1 serie: cómo hacer con epiinfo tm. módulo 1: una base de datos sencilla

1

Serie: Cómo hacer con EpiInfoTM.

Módulo 1: Una base de datos sencilla.

2

Cómo hacer con EpiInfoTM Una base de datos sencilla.

Dr Carlos Millán.Servicio de Medicina Preventiva.

Complejo Hospitalario Universitario de Vigo. España

3

Serie: Cómo hacer con EpiInfoTM.Objetivos de aprendizaje del Módulo 1:

El módulo 1 está diseñado para que cualquier persona que tenga instalado el programa gratuito EpiInfoTM, pueda comenzar a crear bases de datos. Para ello se plantean los siguientes objetivos docentes:

o Objetivo 1: Aprender a crear, salvar y recuperar una base de datos.

o Objetivo 2: Aprender crear variables de texto.

o Objetivo 3: Aprender a crear variables numéricas.

o Objetivo 4: Aprender a crear variables dicotómicas.

4

Serie: Cómo hacer con EpiInfoTM.Módulo 1: Una base de datos sencilla.

Paso 1: Entrar en Vistas.

Paso 2: La pantalla Vistas.

Paso 3: Nombrar el Proyecto.

Paso 4: Nombrar la Vista.

Paso 5-6 Crear Variables Nominales

Paso 7-8 Crear Variables Numéricas.

Paso 9-10 Crear Variables de Sí / No

Paso 11 Guardar el trabajo.

Paso 12 Salir de Epi Info.

Paso 13 Acceder a la Base de Datos

5

Cómo hacer una base de datos con EpiInfoTM.

1. Entrar en el módulo Vistas.

2. Definir las variables que se quieren recoger.

3. Definir el tipo de variable que se recoge.

4. Salvar el trabajo.

6

Paso 1: Entrar en el módulo “VISTAS”.

1. Vaya al menú general de EpiInfoTM.

2. Pulse sobre la tecla Vistas.

3. Espere que aparezca la pantalla Vistas.

Cómo hacer una base de datos con EpiInfoTM

7

Paso 2: La pantalla “VISTAS”.

1. Pulse con el ratón en la palabra “archivo”.

2. Pulse con el ratón en la palabra “nuevo”

3. Espere

Cómo hacer una base de datos con EpiInfoTM

8

Paso 3: Nombrar el proyecto

1. En el cuadro de diálogo que aparece, escriba el nombre del archivo.

2. Nosotros escribimos DIABETES.

3. Luego pulse la tecla “Abrir”

Cómo hacer una base de datos con EpiInfoTM

9

Paso 4: Nombrar la vista

1. En el siguiente cuadro de diálogo, escriba el nombre de la vista.

2. Escribimos nuevamente DIABETES.

3. Luego pulse la tecla “Aceptar”

Cómo hacer una base de datos con EpiInfoTM

10

1. ¡ Enhorabuena! Ya ha creado un proyecto y una vista llamada DIABETES. Fíjese en la cabecera.

2. Ahora solo tiene que ir creando las variables que desee. Lo vemos enseguida.

Cómo hacer una base de datos con EpiInfoTM

11

Paso 5: Crear variables Nominales (1/2).1. Pulse con el botón derecho del ratón en

cualquier punto de la zona gris.

2. En el recuadro superior (pregunta o texto) escriba NOMBRE.

3. En el recuadro intermedio (campo o variable) elija TEXT

4. Pulse “Aceptar”

Cómo hacer una base de datos con EpiInfoTM

12

¡ Enhorabuena! Acaba de crear su primera variable de texto.

¡ Vamos a crear otra variable de texto para el apellido.

Cómo hacer una base de datos con EpiInfoTM

13

Paso 6: Crear variables Nominales (2/2).1. Pulse con el botón derecho del ratón en

cualquier punto de la zona gris.

2. En el recuadro superior (pregunta o texto) escriba APELLIDO.

3. En el recuadro intermedio (campo o variable) elija TEXT

4. Pulse “Aceptar”

Cómo hacer una base de datos con EpiInfoTM

14

Y ahí la tiene.

La variable apellido que acaba de crear.

Cómo hacer una base de datos con EpiInfoTM

15

Paso 7: Crear variables Numéricas (1/2).1. Pulse con el botón derecho del ratón en

cualquier punto de la zona gris. 2. En el recuadro superior (pregunta o texto)

escriba HISTORIA .3. En el recuadro intermedio (campo o variable)

elija NUMBER4. En el recuadro inferior seleccione #### (4 dígitos)5. Pulse “Aceptar”

Cómo hacer una base de datos con EpiInfoTM

16

Cómo hacer una base de datos con EpiInfoTM

Y ahí está.

La variable HISTORIA definida como numérica.

Vamos a crear otra variable numérica para la edad del paciente.

17

Paso 8: Crear variables Numéricas (2/2).1. Pulse con el botón derecho del ratón en

cualquier punto de la zona gris. 2. En el recuadro superior (pregunta o texto)

escriba EDAD.3. En el recuadro intermedio (campo o variable)

elija NUMBER4. En el recuadro inferior seleccione ### (3 dígitos)5. Pulse “Aceptar”

Cómo hacer una base de datos con EpiInfoTM

18

Cómo hacer una base de datos con EpiInfoTM

Y ahí está. Esto comienza a ser mas fácil.

La variable EDAD definida como numérica de tres dígitos.

Vemos ahora como se crean variables “Yes/No”

19

Paso 9: Crear variables “Yes/No” (1/2).1. Pulse con el botón derecho del ratón en

cualquier punto de la zona gris.

2. En el recuadro superior (pregunta o texto) escriba RECIBEINSULINA.

3. En el recuadro intermedio (campo o variable) elija Yes/No

4. Pulse “Aceptar”

Cómo hacer una base de datos con EpiInfoTM

20

Paso 10: Crear variables “Yes/No” (2/2).1. Pulse con el botón derecho del ratón en

cualquier punto de la zona gris.

2. En el recuadro superior (pregunta o texto) escriba HIPERTENSO.

3. En el recuadro intermedio (campo o variable) elija Yes/No

4. Pulse “Aceptar”

Cómo hacer una base de datos con EpiInfoTM

21

Cómo hacer una base de datos con EpiInfoTM

Y ahí están las dos variables Yes / No, junto a las otras variables definidas.

Ahora hay que guardar (salvar) el trabajo.

22

Paso 11: Guardar el trabajo.

1. Pulse el comando Archivo,2. Elija la opción GUARDAR.

Cómo hacer una base de datos con EpiInfoTM

23

Paso 12: Salir de EpiInfoTM.3. Pulse nuevamente el comando Archivo,4. Elija la opción SALIR.

5. Acepte en el cuadro de diálogo que aparece.

4. Y ya ha salido del programa y ha grabado su trabajo.

Cómo hacer una base de datos con EpiInfoTM

24

Paso 13: Acceder a la Base de Datos1. Pulse en la tecla Vistas.2. Pulse en el comando Archivo – Abrir

Cómo hacer una base de datos con EpiInfoTM

3. Seleccione la vista DIABETES y acepte dos veces.