introducción & antecedentes foros de apoyo al grupo (foag) conferencias de servicio local ...

Introducción & Antecedentes Foros de Apoyo al Grupo (FoAG) Conferencias de Servicio Local Conferencia de Servicio Mundial

2014

Propuestas del Sistema de Servicio

Para obtener más información: www.na.org/servicesystem

Informe de la Agenda de la Conferencia 2014

Propuestas Sistema de Servicio

Este es el segundo de una serie de tres videos que cubre el material contenido en el Informe de la Agenda de la Conferencia 2014.

Visite por favor www.na.org/conference para descargar los tres videos y acceder al resto del material relacionado con la conferencia.

Antecedentes: los principios

Apoyo al grupo Planificación Toma de decisiones colectiva

Adaptable: Las pruebas sobre el terreno ofrecen

experiencias compartidas para que las comunidades locales adapten los detalles del sistema según sus necesidades específicas.

Antecedentes: Como surgió el proyecto

El proyecto surgió de la necesidad de tratar algunas dificultades que afrontan los organismos de servicio de todo NA:

Muy pocos servidores de confianzaUna atmósfera de recuperación deficiente

en las reuniones de servicioDuplicación de esfuerzosEscasa comunicación…

Antecedentes: ¿Por dónde empezamos?

Nuestras Tradiciones y Conceptos

Una visión compartida como confraternidad

Visión para el servicio en NA que se aprobó en la CSM 2010

Antecedentes: Nuestro Propósito Primordial

Todo lo que ocurra en el transcurso del servicio de NA debe estar motivado por el

deseo de llevar mejor el mensaje de recuperación al

adicto que todavía sufre.Texto Básico

Antecedentes: Nuestro Propósito Primordial

Nuestra Quinta Tradición:apoyar a los grupos a que logren su propósito

primordial

Propuesta:Un foro de apoyo a los grupos

Foros de Apoyo a Grupos (FoAG)

FoAGs: Enfoque al grupo

Discutir los problemas y éxitos del grupo El equivalente del servicio de un adicto

que ayuda a otro Compartir información básica u

introductoria sobre NA Cómo funciona el sistema de servicio de

NA

FoAG: Enfoque al grupo

Los FoAG son un lugar para

La distribución de literaturaOrganizar talleres y sesiones de

capacitaciónPlanificar actividades de proximidadCualquier actividad que ayude a las

necesidades de los grupos

FoAG: Participantes

Todos los miembros interesados (no sólo los RSGs)

Los FoAG son un encuentro amistoso basado en el diálogo

Miembros nuevos pueden aprender más sobre NA

Miembros veteranos pueden compartir experiencia y asesorar activamente a los demás

Tamaño de los FoAG

Las propuestas describen a los FoAG como entidades barriales o vecinales.

Tendrán que viajar menos Será más fácil dialogar de una manera informal

Pruebas sobre el terreno: algunas comunidades prefieren una reunión centrada en los grupos que incluya a todos los grupos de la comunidad a fin de

Mejorar la comunicación en dicha comunidad Esto se puede lograr a través de simplemente

cambiar el enfoque de las reuniones del comité de servicio de área.

FoAG: Representación & Delegación

Algunos foros de apoyo al grupo tienen un delegado que asiste a la conferencia de servicio local e informa a los grupos del FoAG

Los RSGs pueden asistir a la conferencia local de servicio o delegar esa responsabilidad al delegado del FoAG

La flexibilidad es uno de los principios fundacionales de las propuestas.

Conferencias de Servicio Local (CSL)

Centrado en el grupo

Flexible

ColaboraciónMotivado por un

propósito

Basado en criterios

geográficos

Conferencias de Servicio Local (CSL)

Las propuestas describen a las CSL como: Reuniones trimestrales impulsadas por los planes Asisten

Todos los RSGs y/o delegados de los FoAG Servidores de confianza de la CSL Los miembros interesados

La asamblea anual Asisten todos los miembros interesados de la

comunidad Fijar las prioridades de servicio para el año siguiente Asegurar que los grupos puedan establecer la

orientación general de los servicios Son oportunidades para comunicarse, supervisar y elegir

a los líderes

CSL: Delegación & Responsabilidad

Orientación estratégica y la supervisión Decisiones y los detalles administrativos

se delegan en la junta de servicio local (JSL)

La delegación que se menciona en el Tercer Concepto y responsabilidad y autoridad invocadas en el Segundo Concepto

¿Con qué frecuencia se reúnen?

Las propuestas sugieren que las CSL se reúnan trimestralmente para los CSL, y las JSL mensualmente

Algunas comunidades prefieren que todos los RSG se reúnan con mayor frecuencial

Las preferencias de reunión de las conferencias locales de servicio son flexibles, y las comunidades pueden adaptarlas

Toma de decisiones

La toma de decisiones está basada en el

consenso - cuando es práctico

Tabla: CBDM Basics, se encuentra disponible en www.na.org/servicesystem

Introducir y discutir la propuesta

Evaluar

Tomar una decisión Continuar la discusión

take pulse

Modificar la propuesta

Evaluar

Tomar una decisión Esperar hasta la próxima reunión

Entregar la propuesta a un organismo de servicio específico para que la refina

Juntas Locales de Servicio (JLS)

Efectúa el trabajo cotidiano para cumplir con los objetivos y metas y hacer realidad la visión de la conferencia local de servicio

Administra el trabajo priorizado por la asamblea anual de planificación de la CSL

Los participantes de la conferencia local de servicio son los arquitectos;los miembros de la junta local de servicio son los albañiles y los contratistas

La JSL es responsable ante

La conferencia de servicio local y está supervisada por esta

Prepara los planes y un presupuesto, que debe aprobar la CSL, para que se efectúe el trabajo del plan

Los grupos de trabajo podrían ocuparse de la prestación concreta de servicios, dirigido por coordinadores o comités

La JSL hará recomendaciones a la CSL en función de lo que parece más práctico

La forma debe adaptarse a la función

Un sistema motivado por el propósito

Las propuestas del sistema de servicio sugieren que:

El foro de apoyo al grupo trate las cuestiones y necesidades del grupo

La conferencia local de servicio se ocupe de las decisiones estratégicas y de supervisar los servicios locales

La junta de servicio local atiende la administración cotidiana de los servicios locales

Límites geográficos

EEUU: condado, pueblo o ciudad Para:

Evitar la duplicación de serviciosAsegurar que todas las partes de un

estado o nación estén atendidas por un organismo de servicio

Lograr que NA tenga más visibilidad y mejorar los esfuerzos de RRPP

Comunicación y Colaboración

Unirse con áreas vecinas puede ser desalentador Es fundamental tener mejor comunicación y

colaboración con nuestros vecinos, con miras a conversar para una posible unificación más adelante

Abrir la comunicación con los organismos de servicio vecinos y reunir a los servidores de confianza

Los organismos de servicio vecinos tal vez deseen estudiar la posibilidad de compartir servicios

Evolución, no revolución

Hacer cambios es difícil. Tómelo con calma

Debemos reconocer que

no somos perfectos.

S iempre hay pos ib i l idades de

crecer. Texto Básico

Informe de la Agenda de la Conferencia

Materiales por Vía de Aprobación de la Conferencia

Conferencia de Servicio Mundial 2014

Conferencia de Servicio Mundial 2014

Decisiones: Decidirá si está de acuerdo en principio en

avanzar con los foros de apoyo al grupo, las conferencias de servicio local y las juntas de servicio local

Se presentarán como mociones en el Informe de la Agenda de la Conferencia

Moción 4: Foro de Apoyo al Grupo

Moción 4: Acordar, en principio, avanzar hacia un sistema de servicio que contenga foros de apoyo al grupo: encuentros orientados al diálogo y centrados en las necesidades del grupo, tal como se describen en las siguientes características.

Orientado al diálogo Centrado en el grupo Orientado a la capacitación Abierto a todos De tamaño vecinal o barrial (recomendado) Se reúne mensualmente (recomendado)

Pausa

Opcional

para

Discutir

Moción 5: Conferencia de Servicio Local

Moción 5: Acordar, en principio, avanzar hacia un sistema de servicio que contenga conferencias de servicio local: conferencias estratégicas orientadas al servicio, tal como se describen en las siguientes características.

Impulsada por planes La forma se adapta a la función Estratégica Basada en el consenso Se reúne trimestralmente (recomendado) Está definida por límites de condado, ciudad

o pueblo (recomendado)

Pausa

Opcional

para

Discutir

Moción 6: Juntas de Servicio Local

Moción 6: Acordar, en principio, avanzar hacia un sistema de servicio que contenga juntas de servicio local: un organismo supervisado por la conferencia de servicio local que administra el trabajo priorizado por la CSL, tal como se describen en las siguientes características.

Responsable ante la conferencia de servicio local Cumple con las prioridades de la CSL Se reúne mensualmente (recomendado) La JSL organiza la asamblea anual de planificación La JSL está compuesta por un organismo

administrativo y coordinadores de servicio (recomendado)

Pausa

Opcional

para

Discutir

En otras circunstancias, estas ideas ni se presentarían a través de mociones hasta que hubiera un manual de servicio o algo similar cuya aprobación hubiese que considerar, por lo tanto presentamos estas mociones con espíritu de unidad.

Estas mociones no son un mandato. La conferencia no puede decir a las comunidades cómo prestar sus servicios a nivel local y los Servicios Mundiales no desean tener dicha potestad.

El ‘propósito de los Servicios Mundiales’ es “la comunicación, la coordinación, la información y la orientación.” Hemos emprendido el trabajo del proyecto del sistema de servicio para cumplir dicho propósito.

¿Cual es la razón de estas mociones?

Material por Vía de Aprobación de la Conferencia (CAT)

Si estas mociones del IAC se aprueban, la CSM entonces votará un plan de transición (que se incluirá en el Material por Vía de Aprobación de la Conferencia)

Discusiones en curso sobre el Sistema de Servicio

Ideas que aun se están discutiendo, pero no se tomarán decisiones con respecto a ninguno de los aspectos de estas propuestas en la CSM 2014:

Organismos de servicio estatales-, provinciales-, o nacionales

Admisión a la Conferencia de Servicio Mundial

La función de las zonas

Preguntas Aportes Ideas Información Adicional

worldboard@na.org servicesystem@na.or

g www.na.org/servicesy

stemBajen el

Informe de la Agenda de la Conferencia:

www.na.org/conference

O hagan un pedido de la versión en papel con los Servicios Mundiales de

NA