Nº 20.087Nº 20.087Nº 20.087Nº 20.087Nº 20.087 Año LXXXVIIIAño LXXXVIIIAño LXXXVIIIAño LXXXVIIIAño LXXXVIII San Felipe, Miércoles 21 de Diciembre de 2016San Felipe, Miércoles 21 de Diciembre de 2016San Felipe, Miércoles 21 de Diciembre de 2016San Felipe, Miércoles 21 de Diciembre de 2016San Felipe, Miércoles 21 de Diciembre de 2016 $ 200.-$ 200.-$ 200.-$ 200.-$ 200.-

Págs. 9 y 10Págs. 9 y 10Págs. 9 y 10Págs. 9 y 10Págs. 9 y 10

Amenazaron vida de él y sus trabajadores

Mujeres asaltaroncuchilla en mano adueño de restoránAnte la fuerte resistencia al robo, las 'señoritas' optaron porretirarse no sin antes arrojar una piedra para romper vidrio

En Víctor Lafón Con Los Paltos:Cansados de esperarbajo sol, vecinos pidenreposición de paradero

Pág. 5

Durante época navideña:Identifican los 5 puntosdonde se cometen másdelitos en San Felipe

Pág. 3

Aumenta en período estival:Seremi de Salud llama aprevenir tras muerte porVirus Hanta en Quillota

Pág. 4

Con espectáculo de clase mundial:Municipio de Putaendoredobla esfuerzos paralos niños esta Navidad

Pág. 8

Todo un éxito:Feria del Libro 2016 enterraza Plaza de Armas

Pág. 11

Con entrega de volantes:Carabineros impulsacampaña ‘NavidadSegura’ para evitar delitos

Pág. 12

Por no respetar Pare:Violenta colisión entrecolectivo y automóvil enCoimas con San Martín

Pág. 13

Hijo Ilustre partió habiendo cumplido todas sus metas:Aconcagua aún llora la repentina muertedel periodista Miguel Ricardo Juri Juri

Págs. 9-10

ADIÓS A UN GRANDE.- Estremecido se encuentra todo el Valle de Aconcagua tras ellamentable deceso del periodista y empresario sanfelipeño; dueño de Diario El Trabajo,don Miguel Ricardo Juri Juri, quien falleciera en horas de la tarde de este domingo en elHospital San Camilo, tras una serie de problemas de salud. En la foto, el momento en quela larga caravana del cortejo fúnebre pasa frente al edificio que fue su segunda casa.

Pág. 13Pág. 13Pág. 13Pág. 13Pág. 13

22222 EL TRABAJO Miércoles 21 de Diciembre de 2016OPINIÓN

Salinas Nº 348 • Fonos: 2 34 31 70 - 2 34 31 71 • San FelipeINTERNET: www.eltrabajo.cl • e-mail: diario@eltrabajo.cl

Director : Marco Antonio Juri CeballosGerente Comercial : Miguel Angel Juri CeballosAsesores Legales : Díaz, Vergara & Asociados

FUNDADO EL 24 DE FEBRERO DE 1929

LAS OPINIONES VERTIDAS EN ESTE ESPACIO SON DE EXCLUSIVARESPONSABILIDAD DE QUIENES LAS EMITEN, Y NO REPRESENTAN

NECESARIAMENTE EL PENSAMIENTO DE DIARIO "EL TRABAJO"

UFFechaFechaFechaFechaFecha ValorValorValorValorValor

I N D I C A D O R E S

UTMUTMUTMUTMUTM Diciembre-2016Diciembre-2016Diciembre-2016Diciembre-2016Diciembre-2016 46.183,0046.183,0046.183,0046.183,0046.183,00

IVPFechaFechaFechaFechaFecha ValorValorValorValorValor

22/12/2016 26.340,3421/12/201621/12/201621/12/201621/12/201621/12/2016 26.339,4926.339,4926.339,4926.339,4926.339,4920/12/2016 26.338,6419/12/2016 26.337,79

22/12/2016 27.413,0321/12/201621/12/201621/12/201621/12/201621/12/2016 27.411,2327.411,2327.411,2327.411,2327.411,2320/12/2016 27.409,4419/12/2016 27.407,64

José, carpintero, fuecontratado por el padre deMaría para agregarle uncobertizo a la vivienda queocupaban, fue el momentopara que se conocieran einiciaran una amistad queculminaría en relación depareja, y por destino a serfuturos padres de Jesús.

De acuerdo a las cos-tumbres judías, se casa-ron en casa de María, enlas afueras de Nazaret.Para entonces, José con-taba con 21 años de edad,culminaba así un noviaz-go que duraría dos años.De allí, emigraron a Naza-ret, a una vivienda quehabía sido construida porJosé, con la ayuda de dosde sus hermanos. Era unacasa levantada para espe-rar con mucho amor al‘hijo prometido’, sinpensar que esto últimoocurriría lejos de su ho-gar, en Belén de Judea.

La mayor parte de lafamilia de José, se habíaconvertido a las enseñan-zas de Jesús, no así unaparte de los familiares deMaría, no estaban con-vencidos y ocurrió hastadespués de su muerte.

José, se sentía inclina-do hacia el concepto es-piritual del Mesías es-

La leyenda de laestrella de Belén

Miguel A. Canales

EL TIEMPO Fuente: Dirección Meteorológica de Chile

perado, mientras que Maríay su familia, en particular elpadre de ésta, señalaban laidea de un Mesías como elliberador temporal y go-bernante político.

Mientras tanto, unos sa-cerdotes provenientes de Me-sopotamia, sostenían que ha-bían sido informados por unsueño que ‘la luz de la vida’,estaba a punto de aparecersobre la tierra en la forma deun niño, en el seno del pueblojudío. Los tres sacerdotes quehabían sido nombrados paraasistir al alumbramiento delMesías, comenzaban a inquie-tarse después de larga bús-queda en Jerusalén, sin resul-tados. Y fue un encuentro conZacarías, profeta, quien les co-municó su personal conven-cimiento de que Jesús, objetode su búsqueda, se encontra-ba en Belén, donde se dirigie-ron encontrando al niño yanacido y dejándoles sus ofren-das junto a María, su madreterrenal. Al momento de estavisita, el niño ya tenía tres se-manas.

Se registra que en especial,ninguna estrella guió a estoshombres sabios a Belén.

La leyenda de la Estrellade Belén se originó así: «Je-sús nació al mediodía del año7 antes de Cristo, ocurrien-do un hecho extraordinario:

la conjunción de Júpiter ySaturno en la constelaciónde Piscis. Fue un fenómenoastronómico relevante yque, con base a una situa-ción cierta, natural, creyen-tes bien intencionados degeneraciones sucesivas,construyeran la leyenda dela Estrella de Belén».

En ausencia de mediosque dieran a conocer suce-sos de importancia, lo usualera que el conocimiento hu-mano se trasmitiera de for-ma oral de una generacióna otra, de esta forma no eraextraño que resultara fácilque los mitos se constituye-ran en tradiciones y que és-tas últimas, finalmente setransformaran como he-chos aceptados.

Bueno, sacando pasajespara el mundo de estos días,lo cierto, lo concreto es queel espíritu de Jesús vive enla tierra y sus seguidores su-man millones en el mundo.Pasan los años y la presenciade Cristo seguirá marcandohuella con sus prédicas deamor, justicia y paz para loshombres de buena voluntad.

Que el espíritu pascualesté presente en la celebra-ción que se avecina en todoChile, y en particular lo sien-tan y lo vivan con alegría loshogares sanfelipeños.

Hace casi cuarenta años,‘Don Miguel’ RicardoJuri Juri sufriría su primerinfarto al corazón. Toda unavida como deportista juntoal vigor y fortaleza quesiempre le acompañaron, leayudarían a superar ese pri-mer evento. Las estadísticaseran terribles: solo un 20%de las víctimas sobrevivía;ello, sin considerar que poraquel entonces el hospitalde San Felipe ni siquieracontaba con un desfibrila-dor para hacer frente a unafalla cardíaca (hoy los hayhasta en las ambulancias).

No sería esa la primeravez que nosotros, sus hijos,lo veríamos en una salaUCI, conectado a tubos,máquinas y mangueras quelo mantendrían con vida,hasta que su deterioradocorazón recuperara la fuer-za para permitirle seguirrespirando. Fueron al me-nos tres eventos serios enque estuvo muerto por bre-ves lapsos de tiempo, el úl-timo de los cuales, incluso,por largos cinco minutos,donde solo la porfía del Dr.Luis Foncea lo traería deregreso del insondablemundo del más allá. Paramuchos, aquello fue senci-llamente un milagro.

Como sea, ese primerinfarto colocó a ‘Don Mi-guel’ por primera vez frentea la muerte, lo que le llevó ameditar sobre lo que seríay deseaba para su últimoadiós: un funeral sencillo,tal como era él en vida; unaceremonia prácticamenteprivada, sin discursos nialabanzas de personas quehablarían maravillas del ‘fi-nado’, de sus virtudes y delo bueno que era en la vida,bonitas pero innecesariaspalabras que no se corres-ponderían con la verdad,

pues él, como cualquiera,también tenía defectos,pero de ellos nadie hablaría.Hasta ese punto llegó sucompromiso con la Verdad,valor superior que siempredefendió y que nos inculcórespetar y hacerlo parte denuestras vidas, constituyen-do la esencia de Diario ElTrabajo.

A pesar que estábamosdecididos a cumplir esa últi-ma voluntad, manifestadahace casi 40 años, la verdades que fallamos en el últimomomento. Su muerte se re-gistró a las 15,30 horas deldomingo 18 de diciembre, yaunque intentamos mante-nerlo en reserva, en menosde 30 minutos los teléfonoscomenzaron a sonar insis-tentemente, preguntando siera verdad que ‘Don Miguel’había fallecido. Ya no seríaposible tener una ceremoniaprivada, pues eran miles depersonas, ligadas a las másdiversas esferas de nuestrofértil valle, las que conocían,apreciaban y respetaban anuestro padre, a quien siem-pre llamaron ‘Don Miguel’con cariño y respeto.

Cuando un adulto ma-yor fallece, los que llegan adespedirlo suelen ser muypocos, pues muchos de susamigos ya han partido. Enesta ocasión y pese a lo in-fernal del día, fueron varioscientos de personas, gran-des y poderosos, humildes ymodestos, los que llegarona dar el último adiós. Luegouna larga caravana de vehí-culos recorrería algunas ca-lles de la ciudad, pasandofrente a su casa y frente aledificio de Diario El Tra-bajo en calle Salinas.

Ya en el Cementerio Par-que de Almendral, y aten-diendo solo en parte el de-seo de nuestro padre, hubo

espacio para dos discursos,el primero del Alcalde Patri-cio Freire que concurrió adespedirlo, tanto en su cali-dad de amigo personalcomo de edil de la ciudad,por ser Miguel RicardoJuri Juri declarado HijoIlustre de San Felipe el año1997, durante la gestión delexalcalde Jaime Amar quetambién estaba presente enel lugar. Después la inter-vención de Manuel Valdés,Director del programa ra-dial Deportes en la (radio)Aconcagua, quien se refirióa la labor desarrollada porMiguel Juri como relatordeportivo, fundador delprograma y como su profe-sor y guía en el mundo delperiodismo deportivo.

A menudo a las perso-nas que detentan un cargorelevante, que son podero-sos, millonarios o muy im-portantes, se les antepone eltítulo de ‘Don’ a su nombrede pila. Nuestro padre fuesiempre un hombre senci-llo, austero, sin ínfulas degrandeza; su modestia ysencillez fueron parte de sucarácter, unido a un exqui-sito sentido del humor y elrespeto que profesaba a to-dos, sin importar credo nicondición económica, socialo cultural. Ello le valió quele la gente le llamara ‘Don’,no por ser un hombre im-portante, propietario delúnico diario de la provinciade San Felipe, sino porquesu forma de ser le valió esehonor, ganado con el cari-ño y respeto que supo des-pertar en todos quienes leconocieron. Es precisamen-te esto lo que nos lleva a es-tar tranquilos, pues nuestropadre nos despierta profun-da admiración y el legítimoorgullo de ser sus hijos.

Marco A. Juri

Por siempre 'Don Miguel'

EL TRABAJO Miércoles 21 de Diciembre de 2016 33333CRÓNICA

En base a las denuncias realizadas desde el año 2013:

Identifican los cinco puntos de San Felipe donde secomete mayor cantidad de delitos en época navideña

Este es el mapa que indica los cinco puntos donde en losúltimos tres años se presentaron más ilícitos durante la épo-ca navideña.

En el marco de la campaña ‘Entre todos más seguros’, Go-bernación Provincial y Municipalidad de San Felipe, junto aCarabineros y PDI, dieron a conocer los puntos donde seproducen mayor cantidad delitos en el mes de diciembre.

Información fue entregada por el gobernador provincial EduardoLeón, quien junto a Carabineros y PDI, llaman a los vecinos a laprecaución y el autocuidado durante el mes de diciembre.

Diciembre se caracterizapor ser un mes en el cual seproduce un aumento osten-sible en la demanda comer-cial, y con ello, la prolifera-ción de delitos como el robopor sorpresa, robo con inti-midación, hurtos en vehícu-los y hasta el popular ‘lan-zazo’.

A partir de ese contex-to, es que la GobernaciónProvincial de San Felipe,junto a Carabineros y laPolicía de Investigaciones,PDI, en el marco de la cam-paña ‘Entre todos más se-guros’, dieron a conocer los5 puntos donde ocurrencon más frecuencia, algúntipo de ilícito, esto con el finde que los vecinos de lasdistintas comunas de Acon-cagua, que llegan hasta SanFelipe a realizar sus com-pras navideñas, tomen lasdebidas precauciones y deesa forma eviten transfor-marse en víctimas de los

antisociales.Así, la Intersección entre

las alamedas Yungay conO’Higgins (frente a super-mercado), el bandejón deYungay entre Merced y Prat(Feria del Juguete), La Pla-za de Armas, el paradero deTraslaviña (entre Prat yMerced) y Avenida Maipú -en las inmediaciones delEstadio y el Supermercado-son los cinco lugares, dondedesde el año 2013, se repor-taron mayor cantidad dedelitos durante el mes dediciembre.

Así lo informó el gober-nador provincial, EduardoLeón, quien además deidentificar estos puntos crí-ticos en la comuna, aseguróque durante los últimos 3años, se logró reducir el ni-

veldelictual en cada uno deestos sectores.

“Si bien las estadísticashan disminuido, queremosseguir mejorando, así que,si trabajamos entre todos,las policías con su rol y lagente con el autocuidado,ojalá poder tener estas es-tadísticas con mejores índi-cesel próximo año, esa es laidea”, decretó León, argu-mentando que “hoy esta-mos transparentando losdatos de los delitos típicosen esta época de diciembrepor las compras: el robopor sorpresa, robo con in-timidación, etc. Sabemosque hay un aumento, unpeligro, así que nosotrosmostramos a los vecinos,dónde son los puntos don-de deben tener mayor cui-dado”, enfatizó León.

Así mismo, la máximaautoridad provincial, desta-có los trabajos preventivosque realizan tanto Carabi-neros, la PDI y la investi-gación de Foco delictual,encabezada por el FiscalSantibáñez y describió que“lo importante acá es la de-nuncia, pues si ésta existe,puede haber trabajo, yasea de inteligencia o de pre-vención por parte de laspolicías”, adujo el goberna-dor.

A su vez, la Capitán deCarabineros de la 2da Co-

misaría de San Felipe, Ca-rolina Fernández, se encar-gó de destacar la coordina-ción existente entre las ins-tituciones responsables develar por la seguridad de laspersonas y manifestó que“hemos cruzado informa-ción con el fin de brindar unmejor servicio a la comuni-dad y también informarlede qué manera se está tra-bajando para contribuir ala seguridad y al autocui-dado de las personas”, sen-tenció.

Respecto del trabajo quese está realizando desde suunidad en los sectores don-de se han registrado la ma-yor cantidad de delitos, Fer-nández afirmó que “en pri-mer lugar hay un desplie-gue policial importante,conforme con lo que tam-bién ha señalado el señorgobernador y los estudiosque se mantienen respectoa los eventos y los lugaresde mayor ocurrencia, conla finalidad de disponer demayor presencia policial,controlar ciertas activida-des que podrían generar ilí-citos o sensación de insegu-ridad en la comunidad ygenerar labores de preven-ción tendientes a llamar alautocuidado en estas fe-chas, especialmente, dondepor adquirir un producto,se descuidan los enseres

personales”, detalló la uni-formada.

En ese mismo aspecto,el jefe subrogante de la Bi-crim San Felipe de la PDI,Comisario Andrés CarreñoEspinoza, añadió que “no-sotros a nivel provincialtambién tenemos predis-puesto unos servicios basa-dos en una estadística muysimilar a la presentada porel gobernador, referente alos puntos críticos y los ho-rarios donde se producenmayor cantidad de delitos,por eso es importante tenercuidado en esta fecha, lla-mar al autocuidado y coor-dinar bien las acciones pre-vio a las compras navide-ñas”, especificó el comisa-rio, advirtiendo que, al igualque Carabineros, la PDI,también desarrolla laboresde tipo preventiva y que, encaso de que algún vecinorequiera la intervención desu contingente, debe acer-carse al cuartel (Freire conCoimas) a realizar la denun-cia, para poder comenzarcon las primeras diligenciaspoliciales.

Alexis Guerrero, coordi-

nador del Plan Municipal deSeguridad Pública, contócuál fue el método utilizadopara definir estos puntosdelictuales y describió que“ya no estamos trabajandoen base a la intuición, aquíefectivamente se está tra-bajando con datos desde elCentro de Estudios de Aná-lisis Delictual, de la Subse-cretaría de Prevención delDelito, donde, a través deuna solicitud del Goberna-dor, se hizo una georrefe-renciación de los delitos delos años 2013, 2014 y 2015y así se pudo hacer una pro-yección de cuáles son lospuntos donde se necesitaque la gente tenga mayorgrado de precaución”, ase-veró.

COLEGIO PARTICULARSUBVENCIONADO BUSCA

CONTRATARDOCENTES DE

EDUCACION BASICA Y MEDIAPARA LAS ASIGNATURAS DE :- LENGUAJE- MATEMATICAS- HISTORIA- CIENCIAS (BIOLOGIA, QUIMICA,FISICA)INTERESADOS ENVIARANTECEDENTES AMail : olivares.castro@gmail.com

44444 EL TRABAJO Miércoles 21 de Diciembre de 2016CRÓNICA

Enfermedad prolifera durante el período estival:

Seremi de Salud llama a la prevencióntras muerte por Virus Hanta en Quillota

Los ratones rurales como el colilarga son los principales vec-tores de transmisión de la enfermedad.

Balnearios, campings, faenas agrícolas ymineras, deben contar con CertificaciónSanitaria que acredite correctos procesosde desratización y despeje de malezas.

Mario Méndez, jefe de laOficina Aconcagua de la Se-remi de Salud, lamentó eldeceso de una persona en la

comuna de Quillota, luegode haberse contagiado convirus Hanta e hizo un llama-do a los particulares que

arriendan cabañas o cam-ping durante su período devacaciones, a que sean su-mamente cuidadosos con lahigiene y la correcta venti-lación de los lugares dondepretenden pernoctar.

“Hay que recordar queesta enfermedad, princi-palmente en épocas de pri-mavera y verano, su vectorprincipal son los roedoresrurales, colilarga de cam-po, es el que reviste riesgo,respecto de balnearios aso-ciados al campo y tambiénen faenas agrícolas”, deta-lló Méndez.

Desde esa perspectiva,para el facultativo resultafundamental, llevar a caboactividades de autocuidadocomo: realizar labores delimpieza de bodegas con laventilación adecuada y apli-

car cloro en el lugar; situa-ción similar a la que deberealizarse en caso de limpie-za de terrenos y despeje demalezas, el cual tiene queefectuarse en un espacio losuficientemente amplio.“De esta manera tu evitasque los roedores se acer-quen a beber agua a las pis-cinas o a alguna casa habi-tación, maleza tenemosbastante y es importantedespejarla”, enfatizó el mé-dico-veterinario.

En el ámbito laboral,Méndez hizo énfasis en quelas empresas mineras yagrícolas deben desarrollarplanes de desratización ycontrol de malezas en tor-no a su actividad y que elproceso de hidratación de-biera realizarse con aguaembotellada y no desde

fuentes naturales, ni fuentesacumuladoras, precisamen-te, por la posibilidad de ha-ber presentado algún tipode contacto con el ratón ocon las fecas de éste.

Respecto de los campingy balnearios, Méndez preci-só que “en sectores rurales,del centro-sur del país, de-ben contar con autoriza-ción sanitaria, es muy im-portante que piscinas deuso público y balnearioscuenten con este permiso -algo que deben exigir laspersonas ocupantes de es-tos recintos-entrega unagarantía de que ya, funcio-narios de la Seremi de Sa-lud han asistido al lugar,procedimiento que se reali-

za todos los años, en el cual,se hace exigencia del siste-ma de control de roedoresy las distancias mínimasque deben existir entre lospuntos de desmalezamien-to y el camping propiamen-te tal”, detalló el profesio-nal, argumentando que elriesgo mayor lo correnaquéllas personas que deci-den acampar en lugaresagrestes.

Según el galeno, desde1995 a la fecha en la Regiónde Valparaíso se han pre-sentado 18 casos de VirusHanta, 12 de ellos han resul-tado fatales, mientras que anivel nacional, la enferme-dad presenta una mortali-dad del orden del 45%.

EL TRABAJO Miércoles 21 de Diciembre de 2016 55555CRÓNICA

En Víctor Lafón Con Los Paltos:

Cansados de esperar bajo el sol, vecinosreclaman por pronta reposición del paradero

Alejandro Tapia Seremi deEducación.

La imagen muestra cómo deben esperar locomoción los ve-cinos que llegan hasta la intersección de Víctor Lafón conLos Paltos.

Restaurante Centro"Manuel Rodríguez

ALMUERZOS DIARIOS* TODOS LOS LUNES- Chupe de Guatitas "Donde

El Tito Ríos"* PARRILLADAS * EXTRAS

- Lomo - Merluza- Reineta - Pollo- Lomo Pobre

Combate de Las Coimas 1531 - SAN FELIPECelular: 9-89784337 - 9-50968114

“¡Mucha falta hace unparadero acá!”, así lo des-criben las personas que adiario deben tomar locomo-ción en calle Víctor Lafón,llegando a la avenida LosPaltos en San Felipe.

Una de las vecinas delsector, de nombre Nora,ratificó la falta que hacecontar con un refugio de

peatones o paradero, espe-cialmente ahora que hacemucho calor, porque estánaburridos de esperar al solpara poder tomar locomo-ción colectiva.

“Acá no hay ni una som-bra… nada para estar espe-rando. Ahora, la locomo-ción está pero pésima,como ser los colectivos pa-

san dos cada quince minu-tos, tomé hasta la hora”,reclama.

La vecina afirma que loscolectivos pasan llenos, de-biendo ir hasta la avenidaTocornal para tomar loco-moción.

La señora Nora reiterael malestar que provoca en-tre las personas la falta de

un paradero.Se dice que el paradero

fue derribado por un vehí-culo hace unos quince díasa la fecha y desde ahí que noha sido repuesto.

“Ojalá que las autorida-des nos escuchen porquehace mucha falta, muchafalta, especialmente en es-tos días de calor”, finalizan.

Tras formalización por abuso sexual de asistente de párvulos:

Seremi de Educación es partidario que este tipo desituaciones no sean ventiladas por la prensa

A propósito de la forma-lización por abusos sexualesde una asistente de párvu-los del Colegio Horizonte,en contra de un menor quepadece Síndrome de Down,el seremi de EducaciónQuinta Región AlejandroTapia, dijo que la situaciónes preocupante pero de to-das maneras hay que dejarque la justicia actúe, asegu-ro que no es partidario queeste tipo de situaciones seanventilados por la prensaporque se pierde el foco enla justicia.

«Hay que esperar lasentencia o exculpación,

pero por supuesto que nospreocupa mucho, estamoscompartiendo la preocupa-ción de la comunidad edu-cativa esperamos que solu-cione pronto» dijo Tapia.

Consultado si es parti-dario de las defensas corpo-rativas, teniendo en cuentaque desde el colegio se ha-blaba de un montaje paraperjudicar al establecimien-to.

El seremi respondió, queellos de lo único que sonpartidarios es que estas si-tuaciones no ocurran «porlo tanto, cada vez que hayaocurrencia de hechos de

este tipo, nos preocupa enprimer lugar los que apa-recen involucrados, ese esnuestro primer foco y lodemás esperar que las co-sas se aclaren».

-¿Le parece bien quelas Instituciones ocul-ten las situaciones deabusos para no dismi-nuir sus matrículas?¿Qué no se sepan quehay cosas malas?

-A nosotros nos pareceque es algo que debe cam-biar, pero lo entendemos enel marco de la credibilidadde la cercanía, lo importan-te es que la verdad es lo que

nos hace libres.-¿Pero le parece bien

que se oculten este tipode situaciones?

-No, por supuesto que anadie le parece bien que seoculten, pero hay decir queen este caso no sabemos sise está ocultando o no, nome voy a pronunciar.

-¿Qué le dice a lossostenedores o directo-res que cuando sucedenestas cosas, para que loden a conocer a la opi-nión pública?

-Cuando ocurren en es-tas cosas, lo primero quehay que hacer es obrar como

corresponde, eso es hacerlas denuncias, acompañar alos que están afectados y lodemás cada uno lo verá, no-sotros no somos partidariosque esto se ventile por laprensa, no porque no hayaque comunicar sino porquea veces el foco se pone en lacomunicación y no en la jus-ticia entonces nos interesaque el foco esté en la justi-cia y que se comunique quese hizo justicia, pero no quese haga justicia previa por lacomunicación.

En cuanto al caso, reite-rar que la asistente de pár-vulos quedó formalizada

por abuso sexual reiterado,otorgándose un plazo de120 días para el cierre de lainvestigación, firma men-sual en Carabineros, prohi-bición de acercamientos aestablecimientos educacio-nales.

66666 EL TRABAJO Miércoles 21 de Diciembre de 2016CRÓNICA

Departamento de medio ambiente:

Focalizarán trabajo para lograr la certificación de la comuna de Panquehue

De acuerdo a lo señalado porel biólogo Francisco Elizalde,se considera desde ahorauna propuesta que tome encuenta la participación ciuda-dana.

De acuerdo a lo señalado por el biólogoFrancisco Elizalde, se considera desdeahora una propuesta que tome en cuentala participación ciudadana.

PANQUEHUE.- Unalabor, que tiene como obje-tivo potenciar el cuidado yprotección del ecosistema, através de cada una de lasacciones del Servicio de

Evaluación Ambiental(Scam), ha determinado lle-var adelante, el Departa-mento de Medio Ambientede la Municipalidad de Pan-quehue.

Si bien, la municipalidadobtuvo de parte de la secre-taria regional de Medio Am-biente, la certificación bási-ca del Scam, las prioridadesestán fijadas en lograr la

aprobación de la etapa in-termedia para pasar el nivelde excelencia.

Para el biólogo Francis-co Elizalde, lo anterior pasapor lograr una mayor parti-cipación de parte de la co-munidad y para ello, se hanestado planificando una se-rie de medidas y que ten-drán como principal prota-gonista la comunidad en sí.

Por lo mismo, agregóque se han programado re-uniones de participaciónciudadana, que a la fechalamentablemente no hantenido la respuesta de partede la comunidad, sin em-bargo cree que la única po-sibilidad de poder avanzaren esta materia, es a travésde la creación de un comitécomunal de medio ambien-te, que tenga las acciones depoder tratar cada una de lasacciones que están vincula-das al cuidado y proteccióncomo promoción del medio

MIÉRCOLES 21 DE DICIEMBRE09:00 Novasur12:00 Dibujos Animados12:30 Cocinando con José Andrés13:00 Al Sur del Mundo14:00 VTV Noticias Edición Mediodía14:40 Música en VTV 215:00 Novasur17:00 Música en VTV218:30 VTV Noticias Edición Tarde19.00 Sobre la Mesa (REP)21:00 Portavoz Noticias21:30 VTV Noticias Edición Central22:20 VTV Tiempo22:30 Desde El Alma,00:00 VTV Noticias Edición Noche00:30 Al Sur del Mundo (REP)

PAUTA PROGRAMÁTICA VTV2Y CANAL 14 VTR / 67 LUXOREN LLAY LLAY Y CATEMU

ambiente.“Nosotros en la munici-

palidad aun estamos traba-jando en la etapa de califi-cación ambiental interme-dia, como municipio hemoscumplido con cada uno delos objetivos, pero hemosflaqueado en el objetivo quees la participación ciudada-na.

Lo que pasa, es que elcomité comunal de califica-ción ambiental, nunca se hapodido formar en formaplena, y por lo mismo, aho-ra queremos enfocarlo en loque se denomina la parteciudadana, con la realiza-ción de una gran cantidadde reuniones y así conoceropines de temas como reci-clajes, manejos de residuoso energías renovables, porla unidad de medio ambien-te, va a estar muy compro-metida con la comunidad.

La idea es que este co-mité tenga personalidad

jurídica, pueda postular aproyectos y de esta formade avance en el cuidado delmedio ambiente”.

Las reuniones para po-der conformar dicha instan-cia, se han estado convocan-do en los salones de la Bi-blioteca Municipal del sec-tor de La Pirca, sin embar-go a la fecha no han tenidola respuesta que se esperade parte de la comunidad.

EL TRABAJO Miércoles 21 de Diciembre de 2016 77777CRÓNICA

Con una inversión de $10.090.982:

Hospital Psiquiátrico se convierte en el primeroen contar con una biblioteca para sus usuarios

Ceremonia de inauguración de la nueva biblioteca, dondeusuarios fueron los protagonistas de la jornada.

La directora del Servicio de Salud Aconcagua, Dra. VilmaOlave, recorriendo y disfrutando de algunos de los 500 tex-tos literarios.

“Hoy tenemos una herramienta más que nos va a contribuir en elproceso de rehabilitación que desarrollamos con nuestras usua-rias y usuarios, potenciando sus habilidades cognitivas” decla-ró el Dr. Jaime Retamal Garrido, director del Philippe Pinel dePutaendo, quien celebró este convenio con la Dirección de Bi-bliotecas, Archivos y Museos (Dibam).

PUTAENDO.- El Hos-pital Psiquiátrico Dr. Phili-ppe Pinel de Putaendo, seconvirtió en una instituciónseñera en el país al inaugu-rar su nueva biblioteca, des-tinada para el uso de toda lacomunidad hospitalaria.Este hito es inédito en Chi-le, ya que por vez primera laDirección de Bibliotecas,Archivos y Museos (Dibam)habilita dentro de una ins-titución de salud, más aún,

en un Hospital Psiquiátrico.Con una inversión de

$10.090.982, traducidos enla adquisición de 500 títu-los literarios, computadoresy la contratación de una bi-

bliotecaria, el Plan de Fo-mento Lector de la Dibam,apunta a que los serviciospúblicos y sus usuarios ten-gan acceso inmediato a lalectura. En tanto, los pro-pios usuarios del HospitalPsiquiátrico de Putaendo,quienes fueron capacitadosen 2014 a través de Sence,en áreas como instalaciónde piso flotante, pintura demuros y otros, se encarga-ron de habilitar su bibliote-ca en dependencias de laUnidad Forense de Media-na Complejidad II, la que yacomenzaron a disfrutar conbastante entusiasmo.

La mañana de este lu-nes, se realizó la ceremoniade inauguración de la nue-va biblioteca, donde usua-rios fueron los protagonis-

tas de la jornada. A travésde un video, relataron cómola habilitación de este pun-to lector ha repercutido ensu cotidianeidad, además decontarle a los presentes cuá-les son sus libros favoritosy por qué. La jornada fuecoronada con una maravi-llosa presentación folclóri-ca desarrollada por usuariosde la Ufmc II, quienes sequedaron con el aplauso yel cariño de los asistentes.

“Hoy estamos viviendoel inicio de un proyecto quebusca acercar la lectura adistintas comunidades, yeste es un primer proyecto,que es pionero en cuanto aincorporar la lectura en unhospital, por lo tanto, lo quenos importa es que estepunto lector, que cuentacon el apoyo de una funcio-naria destinada a su desa-rrollo pueda colaborar conlos intereses de la comuni-dad de este hospital. La bi-blioteca viene a abrir espa-cios necesarios para la sa-lud pública” señaló JoséCortés, subdirector de laDirección de BibliotecasArchivos y Museos.

Para el Dr. Jaime Reta-mal, director del HospitalPsiquiátrico Dr. PhilippePinel de Putaendo, la pues-ta en funcionamiento de labiblioteca del estableci-miento marca un hito im-portante para la institución.“En definitiva hoy conta-mos con una herramientaque viene a contribuirnosen el proceso de rehabilita-ción social que desarrolla-mos con nuestras usuariasy usuarios. La habilitaciónde un punto lector en nues-tro Hospital es un refuerzoal desarrollo cognitivo denuestros usuarios, lo que lespermitirá en el futuro en-frentar una sociedad cadavez más compleja” conclu-yó.

En tanto, la directora delServicio de Salud Aconca-gua, Dra. Vilma Olave, sos-tuvo que la inauguración deesta biblioteca marca el

punto de inicio de una alian-za estratégica con la Dibamy que comenzó en el Hospi-tal Psiquiátrico Dr. PhilippePinel. “Y es maravilloso,porque definitivamente estees un Hospital que tiene lamayor cantidad de usua-rios en forma estable, alre-dedor de 300 usuarias yusuarios hospitalizados,además de casi quinientosfuncionarios, lo que nospermite acercar de mejorforma la lectura en las per-sonas del Valle de Aconca-gua. Ojala en el corto plazopodamos extender la red depréstamos de libros a todala cobertura que abarca elServicio de Salud Aconca-gua” señaló.

La biblioteca del Philip-pe Pinel, está disponibledesde hoy para el préstamode libros tanto a usuarioscomo a trabajadores de lainstitución.

88888 EL TRABAJO Miércoles 21 de Diciembre de 2016COMUNIDAD

Municipio redobla esfuerzos para los niños de la comuna:

Putaendo celebra Navidad con espectáculo de clase mundial

Con el fantástico show del ilusionista Jean Paul Olhaberry se estrenó la novedosa ilumina-ción en la Plaza Prat y Parroquia San Antonio.

Con el fantástico show del ilusionista JeanPaul Olhaberry se estrenó la novedosa ilu-minación en la Plaza Prat y Parroquia SanAntonio. El alcalde Reyes también desta-có la inversión municipal que supera los15 millones de pesos en juguetes y golosi-nas para niños de Putaendo.

PUTAENDO.- Comoinolvidable y exitoso, fuecatalogado el show de Na-vidad que el municipio pre-paró el pasado viernes,cuando se estrenó la ilumi-nación de la Plaza Prat, dela Parroquia San Antonio yla ‘Magia Real’ de Jean PaulOlhaberry, espectáculo declase mundial nunca antesvisto en la historia de Acon-cagua.

Según el alcalde Guiller-mo Reyes, todas las expec-tativas fueron superadas.Cientos de personas, llega-ron hasta el principal paseopeatonal de la comuna paraver un número artístico denivel internacional, que noes muy recurrente en comu-nas pequeñas, dejando bo-quiabiertos a todos los pre-sentes.

“Fue muy bueno en todosentido, más de lo que no-sotros mismos podíamosesperar. El mismo magotambién quedó muy impre-sionado por Putaendo y dela gente que lo vio en masa.También se presentaron lasSemillas del Orolonco, con

un show muy bonito y ex-clusivo para Navidad. Des-pués todos presenciaron yquedaron maravillados conlas luces navideñas de laPlaza y en el contorno de laParroquia de Putaendo”,explicó el alcalde GuillermoReyes.

Cabe destacar, que lamunicipalidad mostró auno de los mejores magosdel mundo en un eventogratis y al aire libre. Olha-berry interactuó con el pú-blico e, incluso, con lamáxima autoridad que fuepartícipe del ilusionismoen una noche llena de lu-ces y fantasía. En la oca-sión se entregaron gorritosnavideños a los más pe-queños, con la intenciónde ambientar la jornada

con el entusiasmo que semerece.

JUGUETES YGOLOSINAS

El evento es parte delcompromiso del municipiocon el pueblo de Putaendo,que también se ve reflejadoen la entrega de más de3200 juguetes y 3500 bol-sas con golosinas a niños einstituciones de la comunaque celebran la Navidad. Elalcalde Guillermo Reyesaseguró que 48 juntas devecinos de Putaendo se hanvisto beneficiadas.

El sábado, el edil estuvopresente en el acto de Navi-dad realizado en Los Patosenfatizando que desde haceun par de años, se ha mejo-rado la calidad de los jugue-

tes entregados, para que losvecinos tengan mejores ob-sequios.

“Creemos que hacemosun esfuerzo importante enaportar cerca de 15 millo-nes de pesos a los niñosque, para un municipio pe-

queño como el nuestro, esmuy significativo pero lohacemos con mucho cariñoy compromiso”, resaltó Re-yes.

De esta forma, la muni-cipalidad pretende entregarun mensaje de amor, sueños

y sonrisas a miles de niñosde la comuna. El alcaldeGuillermo Reyes, tambiénbrinda un mensaje de paz yprosperidad para que losputaendinos pasen unas fe-lices fiestas junto a sus se-res queridos.

EL TRABAJO Miércoles 21 de Diciembre de 2016 99999COMUNIDAD

Hijo Ilustre partió habiendo cumplido todas sus metas:

Aconcagua aún llora la muerte del periodista Miguel Ricardo Juri

MISA Y FUNERALES.- Don Miguel fue velado en la iglesia La Merced,sus funerales iniciaron con una Misa a las 16:00 horas, pasando luegosus restos luego al Cementerio Parque Almendral.

APENAS UN NIÑO.- En el círculo, a la izquierda, vemos a don RicardoJuri cuando apenas era un joven cantante y aprendiz de periodismo.

EL JOVEN RICARDO.- Así lucíaeste periodista sanfelipeño cuandoapenas tenía 20 años.

Gerente General de Diario El Trabajo, fue despedi-do por amigos y familiares en gran caravana por elcentro de la ciudad.

Más que estar de luto el mundodel Periodismo en nuestro país, es-tremecido se encuentra todo el Vallede Aconcagua tras el lamentable de-ceso del periodista y empresario san-felipeño; dueño de Diario El Tra-bajo, don Miguel Ricardo JuriJuri, quien falleciera en horas de latarde de este domingo en el Hospi-tal San Camilo, tras una serie de pro-blemas de salud, la que se deterioróvertiginosamente en las últimas se-manas. Su muerte llegó en un am-biente de amor, cariño y gratas aten-ciones de toda su familia y trabaja-dores, quienes lloran su partida.

Este multifacético sanfelipeño,nació el sábado 25 de agosto de 1934en nuestra comuna. Desde muy chi-co se incorporó a las labores deaprendiz de impresión, manejo bá-sico de fotografía y redacción, com-binando estos oficios con su pasiónpor el canto y otras actividades delespectáculo de la época, como era laradio y otras iniciativas.

LECTORES SOLIDARIOSLas muestras de solidaridad a la

Familia Juri Ceballos no se hicieronesperar, pues apenas falleció nues-tro gerente general, decenas de lla-madas telefónicas han saturado laslíneas del diario y líneas celularespersonales de la familia y de quie-nes laboramos en este medio, llama-das en las que se nos expresa la penapor esta irreparable pérdida. El ge-rente general de Diario El Trabajo,fue despedido por amigos y familia-

res en gran caravana por el centrode la ciudad.

SU DESCENDENCIAEste gigante de las comunicacio-

nes, fue declarado Hijo Ilustre de SanFelipe el domingo 3 de agosto de1997, dicho honor en virtud de susméritos bien ganados. A su paso poresta vida don Miguel Ricardo Juridejó seis hijos: Miguel Ángel, RosaEstela, Juan Carlos, Ana María,María Angélica, Marco Antonio yOscar. Estos hijos le dieron a donRicardo 22 nietos, quienes le colma-ban de alegrías en sus años más re-lajados, también llegaron a su vidatrece regalones bisnietos.

ÚLTIMA ENTREVISTAEl viernes 24 de febrero de 2017,

en Diario El Trabajo serán celebra-dos 88 años de circulación ininte-rrumpida en todo el Valle de Acon-cagua, ya que este medio chileno na-ció el domingo 24 de febrero de 1929en Putaendo. Nuestra empresa, fuefundada por el inmigrante palestinoElías Juri Jacob, quien era un co-merciante en sus años de juventud.

Hace algunos meses, publicamosuna entrevista a don Miguel Ricar-do Juri, hoy compartimos nueva-mente esta entrevista, a fin de recor-dar cómo miraba y expresaba su

amor por Diario El Trabajo estesingular periodista.

– ¿Cómo nació Diario El Tra-bajo y cuándo?

– Mi abuelo Elías era palestino,vino a Chile muy joven y se afincóen Putaendo como un comerciantemás, tuvo luego la idea de redactarcuatro hojas de periódico con bre-ves noticias muy locales de Putaen-do, de inmediato la gente se intere-só en esos contenidos y nació asíDiario El Trabajo.

– ¿Entonces fue un éxito la ideade crear estas publicaciones?

– ¡Claro que fue un éxito! Elabuelo, viendo el gran interés por susreportes impresos, determinó que te-nía que migrar a una ciudad másgrande y en ese caso, era San Felipela ciudad más cercana con mayor po-blación, por lo que decidió instalar-se en nuestra ciudad. Ya aquí, elabuelo pasó a imprimir ocho pági-nas, era muy importante nuestro dia-rio y éramos harto útiles a todo elvalle, pues éramos los únicos en cir-culación.

– ¿Cómo fueron llegando lossiguientes directores de este medioimpreso?

– Al tiempo, y digo que a mu-chos años, abuelo ya estaba muy can-sado, fue uno de sus hijos, Víctor JuriHenríquez, quien mostró más inte-rés en seguir con la empresa fami-liar de Diario El Trabajo, así lascosas, abuelo lo nombró director.

– ¿Usted a qué se dedicaba enesos años?

– Yo en esos años era apenas unjovencito (ver foto), ya yo me rela-cionaba con distintos medios de pren-sa, especialmente radio, así que sinsaberlo me estaba preparando para laque sería mi carrera en periodismo;en esos tiempos también me gustabacantar, la poesía y hasta tenía un gru-po musical con Palmenia Pizarro, ellay yo éramos los referentes artísticosde la época, costaba más lograr noto-riedad y aún así debo reconocer quenos fue muy bien.

– ¿Qué pasó con don Víctor ycómo siguió en circulación el dia-rio?

– Bueno, tío Víctor falleció bas-tante joven, como él era el director,me correspondió a mí asumir la di-rección del diario por muchos años,eran épocas distintas y costaba mu-cho conseguir y confirmar las noti-cias, además, eran muy pocas las no-vedades, por lo que diariamente ha-bía que ingeniárselas para lograr pu-blicar un buen titular, no había In-ternet ni tecnología digital comoahora, era pura estrategia y tenaci-dad, porque con los años fueron sa-

liendo otros periódicos y revistas, to-dos ellos eran también nuestra com-petencia.

– Usted se retiró de la direc-ción, ¿crees que te retiraste antesde tiempo?

– Creo que sigo al frente de laempresa, porque también debo darespacio y desarrollo a mis hijos, yacon los años yo también me canséun poco del reporteo y de llevar laDirección, por eso delegué ese car-go a mi hijo Miguel Ángel Juri, quiensupo también dirigir la nave por bas-tantes años y lo hizo muy bien, fueen 2005 cuando mi otro hijo, MarcoAntonio Juri, asumió la responsabi-lidad de dirigir Diario El Trabajohasta la fecha, con él logramos adap-tarnos al cambio del nuevo siglo y ala digitalización en la que vivimoscomo sociedad.

– ¿Cuál consideras que es lafórmula para el éxito de Diario ElTrabajo?

– La fórmula del éxito de DiarioEl Trabajo está ligada directamentea que somos una empresa familiar, alcompromiso familiar de no dejar caernuestra fuente de trabajo, y tambiénestá ligada a realizar periodismo dela manera más justa y veraz, de gene-ración en generación nos hemos pa-sado el mando, aunque no han sidofáciles los años. Hubo tiempos muydifíciles para casi todos los mediosde comunicación chilenos, pero ennuestro caso reaccionamos como lafamilia unida que somos los Juri, poreso es que dedicamos este 87º ani-versario a todos los aconcagüinos, atodos los sanfelipeños y en especiala todos nuestro fieles lectores, mu-chísimas gracias.

NUESTROS DIRECTORESDiario El Trabajo ha sido diri-

gido por cinco directores, que tam-bién vivieron las buenas y las malasdel siglo que pasó y algunos las de

la nueva centuria que vivimos, ellosson, por orden de aparición en la vidade este matutino chileno: Elías JuriJacob, director y fundador que en-tregó la Dirección del medio en 1948tras haberlo creado en 1929.

Los siguientes 20 años de Dia-rio El Trabajo estarían bajo el cri-terio del director Víctor Juri Hen-ríquez, quien en 1968 delega fun-ciones a Miguel Ricardo Juri Juriy éste a su hijo Miguel Ángel JuriCeballos en 1987, quien lo sosten-dría de pie durante los siguientes 18años, cuando entrega la silla de di-rector al actual titular de Diario ElTrabajo, Marco Antonio Juri Ce-ballos, quien asumió labores comotal en marzo de 2005 y hasta la ac-tualidad se mantiene al frente de estemedio de Aconcagua.

Todo el personal de Diario ElTrabajo, así como su numerosa fa-milia, agradecemos sinceramentetodo el afecto y solidaridad expresa-da tras conocerse la triste noticia.Roberto González Short

1010101010 EL TRABAJO Miércoles 21 de Diciembre de 2016COMUNIDAD

Alcalde de San Felipe, Pa-tricio Freire: «Ha muerto unhombre bueno, trabajador yjusto. Desde el lunes, el Con-cejo Municipal de San Felipedeclaramos tres días de luto,porque no murió cualquiervecino, nos dejó un Hijo Ilus-tre de nuestra ciudad, des-canse en paz don Miguel Ri-cardo Juri».

ADIÓS DON MIGUEL.- El cortejo fúnebre recorrió Calle Salinas, deteniéndose frente a lacasa periodística Diario El Trabajo, el segundo hogar en vida de tan insigne periodista.

LA DESPEDIDA.- Familiares y amigos cercanos a don Miguel Ricardo, le dieron el ÚltimoAdiós al comunicador, en el Cementerio Parque Almendral.

Manuel Valdés, periodistadeportivo: «Miguel nos dejaun importante legado, con élaprendí muchísimo, le agra-dezco que me incorporara almundo de la radio y del pe-riodismo».

Fernando Caballito Blanco’Montenegro, payador:«Don Miguel Ricardo, ungran comunicador, él emigróa Estados Unidos para podersacar adelante el diario, yotrabajé con él hace 40 añosen la tipografía, desde enton-ces estoy ligado al Diario».

Augusto Trincado, presi-dente Suplementeros deSan Felipe: «Él fue una per-sona muy importante ennuestra ciudad. Los suple-menteros estamos muy doli-dos con su muerte, por mu-chos años tratamos con donMiguel, era una persona muytratable, lo extrañaremos».

Así recuerdan sus amigos, al gerente general de Diario El Trabajo

Core Rolando Stevenson:«Se nos fue un importantehombre de las comunicacio-nes de Chile y Aconcagua.Don Miguel Ricardo, será re-cordado por sus grandesaportes al deporte también,pues él lo vivió intensamen-te y las noticias, un gran HijoIlustre que nos deja satisfe-chos con la labor cumplida».

Muchísimas personasdel Valle Aconcagua, entreautoridades, lectores, perio-distas, artistas locales yamigos cercanos de don Mi-guel Ricardo Juri, acom-pañaron el cortejo fúnebredel connotado periodista,hasta su Última Morada.Pese al dolor que embargaa todo el personal de Dia-rio El Trabajo, nuestroaccionar periodístico no sedetuvo en su totalidad, porlo que hoy ofrecemos anuestros lectores un repor-te gráfico sobre esta lamen-table jornada.Roberto González Short

Jaime Amar, exalcalde deSan Felipe y empresario:«Miguel Ricardo representados visiones de San Felipe.Primero: Como hijo de mi-grantes palestinos, él repre-senta una gran importanciaen la cultura y desarrollo dela zona, la familia árabeaconcagüina hemos perdidoa un gran amigo. Segundo,él siempre estuvo ligado alperiodismo sano y construc-tivo, una persona íntegra ymuy amigable, quien logrógenerar en sus hijos el amorpor el periodismo».

Helmut Kauffmann, educa-dor: «Un gran periodista quenos dejó este domingo, quie-ro expresar mis condolenciasa toda la familia de don MiguelRicardo, pues han perdido, aligual que nosotros, a un granamigo, el valle llora a estehombre de buen proceder».

Alcalde de Santa María,Claudio Zurita: «Mis condo-lencias a la Familia Juri, donMiguel ha sido un gran apor-te a nuestro Valle de Acon-cagua, un abrazo fraterno atoda su familia y empleadosdel diario».

CONVENIOS CONPARTICULARES

Almuerzos / colación BuffetesEVENTOS

997924526 - 984795518

EL TRABAJO Miércoles 21 de Diciembre de 2016 1111111111COMUNIDAD

EXTRACTO

COMUNIDAD DE AGUAS CANAL ZAINO, con domicilio en SantaFilomena 1327, comuna de Santa María, solicita autorizar laconstrucción de dos atraviesos mediante cañerías plásticas enterradasde 355 mm de diámetro, que cruzarán el Estero El Zaino en formadiagonal, en la comuna de Santa María, provincia de San Felipe, Regiónde Valparaíso. El Atravieso Uno cruzará el cauce desde un punto decoordenadas UTM Este 350,551 metros y Norte 6,386,727 metros hastaun punto de coordenadas Este 350,519 metros Norte 6,386,697 metros.El Atravieso Dos cruzará el cauce desde un punto de coordenadasUTM Este 350,119 metros y Norte 6,385,983 metros hasta un puntode coordenadas Este 350,136 metros Norte 6,385,959 metros. Todoslas coordenadas son aproximadas y corresponden al datum WGS 1984,Huso 19.

EXTRACTO

COMUNIDAD DE AGUAS CANAL ZAINO, con domicilio en SantaFilomena 1327, comuna de Santa María, solicita autorización deconstrucción de una bocatoma para captación gravitacional en la riberaizquierda del estero El Zaino, en un punto ubicado en las coordenadasU.T.M. Norte 6.387.210 metros y Este 350.435 metros, Datum WGS 84,Huso 19, en la comuna de Santa María, provincia de San Felipe, Regiónde Valparaíso. La obra corresponde a una bocatoma del tipo Tirolesacon una reja de acero en el lecho del cauce, montada en una fundaciónde hormigón. En dicha ribera se construirá una defensa de gaviones yun desarenador de hormigón armado. A continuación se inslatará unvertedero de pared delgada que permitirá aforar el caudal extraído. Laobra estará regulada con dos compuertas, una a la entrada delentubamiento del canal Zaino y la otra al inicio de una cañería de aceroque permitirá restituir el caudal ecológico al cauce.

Feria del Libro 2016 con Nota 7 en terraza de la Plaza de ArmasLa primera Feria del Li-

bro, organizada por SechAconcagua y en colabora-ción de Taller Literario Ay-llú, de Los Andes, fue desa-

FERIA DEL LIBRO 2016.- Decenas de escritores se dieron cita en la terraza de la Plaza deArmas, para disfrutar de la Feria del Libro 2016, organizada por Sech Aconcagua.

rrollada los pasados sába-do y domingo en la terrazade nuestra Plaza de Armas,cita a la que acudieron de-cenas de escritores del va-lle y un nutrido públicoamante de las letras y elarte.

En esta actividad desco-llaron nuevos literatoscomo Orlando ‘Gamo-Poeta’ Gutiérrez, quienlanzó su primera obra‘Érase un hombre ena-morado del amor…’.También estuvo presenteen la actividad el alcaldePatricio Freire, quien deforma emotiva comentóque «hay que felicitar a es-

DELICIOSA LECTURA.- Decenas de sanfelipeños, acudie-ron a comprar libros en esta Feria del Libro 2016, organiza-da por Sech Aconcagua, en colaboración de Taller LiterarioAyllú, de Los Andes.

tos escritores, quien siguenlas huellas y potencian el le-gado de la escritora Azuce-na Caballero, de quien estamañana han leído poemasy reseñado aspectos de suvida, ojala que se sigan de-sarrollando estas ferias ypresentaciones, pues eshora de potenciar lo nues-tro y a nuestros escritoresdel valle».

También hubo espaciopara el arte, ya que el desta-cado violinista José TomásRives, ofreció una magistralpresentación a los presen-tes. Autores como MarcoAntonio López, Julieta Sa-linas, Gerson MarianoArias, Ilse Heine y PalmiraRamos entre otros.Roberto González Short

Orlando ‘GamoPoeta’ Gutié-rrez, lanzó su primera obra‘Érase un hombre enamora-do del amor…’.

1212121212 EL TRABAJO Miércoles 21 de Diciembre de 2016COMUNIDAD

Con entrega de volantes informativos a locatarios y ciudadanos:

Carabineros de San Felipe impulsa campaña‘Navidad Segura’ para evitar delitos

La capitán Carolina Fernández, en conjunto con la Oficinade Integración Comunitaria de Carabineros, junto a una ve-cina informando la campaña ‘Navidad Segura’.

Carabineros, hizo entrega de volantes para el autocuidadopara evitar delitos de robo.

La iniciativa persigue que la comunidad ce-lebre con seguridad esta Navidad, evitan-do ser víctima de robos y los conocidos‘lanzazos’ que ejecutan los delincuentesespecialmente en estas fechas cuando losvecinos se encuentran en el proceso decompra de regalos.

Ya quedan pocos días parala celebración familiar de laNavidad y la comunidad des-de hace algunas semanas, pesea las altas temperaturas que sehan dejado notar en el Valle deAconcagua han realizado bajoun intenso sol, las compras deregalos en distintos puntos delcentro de la comuna de SanFelipe.

No obstante, un importan-te punto a considerar es la ocu-rrencia de robos y lanzazos queejecutan los delincuentes y que

aprovechan estas fechas paracometer sus fechorías aprove-chando el alto número de ve-cinos que circulan con dineropara efectuar todo tipo de com-pras.

En este sentido, Carabine-ros desde la semana pasada haimpulsado la campaña ‘Navi-dad Segura’ enfocada para elautocuidado de los ciudadanosy los locatarios que se inicióen la tradicional Feria del Ju-guete en la avenida Yungay deSan Felipe, un punto importan-

te donde vecinos que circulanpor los puntos de ventas parala compra de regalos especial-mente a los niños.

La iniciativa encabezadapor la capitán de Carabineros,Carolina Fernández Ponce y laOficina de Integración Comu-nitaria, se entrevistó con cadauno de los comerciantes paraadoptar medidas de seguridadnecesarias para evitar conver-tirse en víctimas de los delin-cuentes, entregando volantesinformativos que detallan ele-mentos necesarios para el au-tocuidado de sus locales co-merciales.

A su vez, esta comisiónuniformada, además de gene-rar una instancia de acerca-miento con la comunidad setrasladó hasta el principal pa-seo de la comuna de San Feli-

pe, para conversar con los ve-cinos que precisamente se en-contraban cargando regalos yalimentos a utilizar para lacena de navidad.

Fue así, que los efectivospoliciales de la misma formales hicieron entrega del volan-te para tener en cuenta, en loque se refiere a los montos dedinero que porta cada vecinopara efectuar comprar, siempreandar acompañado especial-mente los adultos mayores quemuchas veces son engañadospor inescrupulosos para efec-tuar algún delito.

El objetivo es que estaNavidad, sea segura para todoslos vecinos de la comuna, y espor ello que la institución haceextensivo el llamado al auto-cuidado, a no movilizarse congrandes sumas de dinero, no

dejar especies y regalos a lavista al interior de los vehícu-los que son la tentación de losantisociales para cometer ro-bos.

Además dentro de las re-comendaciones imprescindi-bles a los ciudadanos, se su-giere que al salir de una tiendacomercial asegure sus docu-mentos, billetera y regalos y enespecial la boleta de comprasen caso de cambio o falla delproducto; reparta el dinero enmás de un bolsillo y porte lacartera cruzada.

Otras recomendaciones, escaminar por la vía públicaatento a las condiciones deltránsito peatonal y vehicular;adquiera los regalos en el co-

mercio establecido, evitandolas aglomeraciones de público.En el caso que efectúe un girode dinero desde un cajero au-tomático, hágalo siempreacompañado de otra persona.

Durante esta última sema-na previa a la Navidad, pre-fiera no salir con niños, si esconductor estacione su móvilen estacionamientos habilita-dos y con vigilancia responsa-ble, guardando sus regalos enel portamaletas; esté atento alas detenciones en los semáfo-ros y tacos; evite hablar porcelular mientras camina y sóloen caso de emergencias llameal fono 133 de Carabineros deChile.

Pablo Salinas Saldías

EL TRABAJO Miércoles 21 de Diciembre de 2016 1313131313POLICIAL

Carabineros captura a ‘Fatmagul’ que quedó tras las rejas:

Féminas delincuentes intimidan con cuchillo a trabajadores de restorán

Detenido mantenía orden de arresto domiciliario nocturno:

Acusan a un adolescente de 16 años de robar cilindro de gas en una vivienda

El adolescente fue detenidopor Carabineros acusado delrobo de un cilindro de gas enla comuna de Llay Llay. (FotoArchivo).

Testigo sindicó al imputado como autor delrobo en una vivienda ubicada en la VillaAltos de Llay Llay, en horas de la madru-gada de este viernes.

Un cilindro de gas de 15kilos, sería la especie quehabría robado un adoles-

cente de 16 años de edad,desde el interior de una vi-vienda ubicada en la Villa

La imputada apodada ‘Fatmagul’, tras ser detenida por Ca-rabineros, fue procesada en tribunales quedando en prisiónpreventiva.

El hecho ocurrió en el restorán ‘Los Copihues’ de calle ArtemónCifuentes de San Felipe. Según las víctimas, en su declaraciónaseguran que dos mujeres premunidas de armas blancas ame-nazaron de muerte con la intención de robar dinero.

Aunque no se trata de lapopular protagonista de lateleserie turca, una antiso-cial conocida como ‘Fatma-gul’ fue detenida por Cara-bineros en calle Combate delas Coimas, esquina aveni-da Chacabuco en San Feli-pe, el pasado fin de sema-na. Su culpa, sería haber in-timidado con un cuchillojunto a otra delincuente alpropietario del restorán‘Los Copihues’, quien se en-contraba junto a su hija yuna empleada, todos ame-nazados de muerte con laintensión de asaltar el local.

Los hechos habrían ocu-rrido pasadas las 10:00 ho-ras de la mañana, en el es-tablecimiento comercialubicado en calle ArtemónCifuentes 151 cuando irrum-pió en escena ‘Fatmagul’

acompañada de otra antiso-cial apodada ‘La China’,quienes premunidas de cu-chillos intimidaron demuerte a los tres trabajado-res, obligando a hacer en-trega del dinero del local.

El propietario del esta-blecimiento increpó a lasdelincuentes, quienes deci-dieron abandonar el res-torán no sin antes arrojaruna piedra en contra de unvidrio. No obstante, la víc-tima de 53 años de edad, sa-lió en persecución de una deellas que huía a gran veloci-dad hacia calle AbrahamAhumada, en dirección a la

avenida Chacabuco.En esos momentos el

afectado pidió el auxilio deCarabineros, quienes alconcurrir en la patrulla po-licial, lograron dar alcancea la delincuente apodada‘Fatmagul’, quien fue reco-nocida por la víctima comoautora del delito, mientrasque su acompañante no lo-gró ser capturada.

De acuerdo a la informa-ción proporcionada por Ca-rabineros, la detenida noportaba el arma blanca almomento de su captura,pese a que también se reali-zaron diligencias durante el

recorrido que efectuó la an-tisocial, sin lograr la recupe-ración del cuchillo que ha-bría utilizado.

La imputada, identifica-da como Nancy ElizabethGangas Dinamarca, de 35años de edad, quien cuentacon antecedentes delictua-les, debió enfrentar a la jus-ticia en audiencia de controlde detención en el Juzgadode Garantía de San Felipepara ser formalizada por laFiscalía, quien requirió lamáxima cautelar de prisiónpreventiva por representarun peligro para la sociedad.

El Tribunal acogió la

cautelar ordenando el in-greso de la imputada hastala cárcel, fijando un plazo de

investigación de 60 díaspara resolver el caso.

Pablo Salinas Saldías

Violenta colisión entre colectivo yvehículo particular en calle Coimas

Pasadas las 18:00 ho-ras de ayer martes, seprodujo una violenta co-lisión entre un colectivode la línea 1 Ataxcoa y unvehículo particular, apa-rentemente por no respe-tar la señal de Pare, ins-talada en la intersecciónde calles Combate de LasCoimas, esquina SanMartín de San Felipe.

Al lugar, concurriópersonal de Samu yBomberos, sin que se re-gistraran personas lesio-nadas tras el accidente.Asimismo, Carabinerosdebió adoptar el procedi-

miento de rigor debiendodesviar el tránsito por unos

momentos.Pablo Salinas Saldías

Los Altos de Llay Llay, alre-dedor de las 04:00 de lamadrugada de este viernes,

huyendo del lugar en direc-ción desconocida hasta serreducido por Carabineros.

El procedimiento poli-cial se ejecutó luego de unallamada telefónica de la víc-tima, sosteniendo que alpercatarse en el patio de sucasa, un desconocido ingre-só para robar dicha especie,informando las característi-cas físicas y de vestimentasdel antisocial que huyó endirección desconocida.

Carabineros al trasla-darse al lugar, implementópatrullajes por distintos sec-tores hasta lograr observaral menor, quien fue recono-cido por la testigo como au-tor del hecho por Calle Cir-cunvalación San Ignacio dela comuna de Llay Llay.

Pese a lograr la indivi-dualización y captura delimputado de inicialesC.N.P.M. (16) apodado ‘ElChupa’ no se logró recupe-rar el cilindro de gas de pro-piedad de la víctima de es-tos hechos. Carabineros in-formó, que el detenido que-brantó una medida cautelarde arresto domiciliario noc-turno, diligenciada por laPolicía de Investigacionesque le impide salir de su vi-vienda desde las 22:00 ho-ras hasta las 06:00 horas dela mañana.

Dentro del prontuariodelictivo del menor de edadimputado, se encuentrandetenciones anteriores pordelitos de: hurto, robo enlugar habitado y robo en lu-

gar no habitado, además deser inculpado en delitos derobo por sorpresa y robo enlugar no habitado, quedan-do a disposición de la Fis-calía tras audiencia de con-trol de detención en el Juz-gado de Garantía de SanFelipe.Pablo Salinas Saldías

1414141414 EL TRABAJO Miércoles 21 de Diciembre de 2016

Trasandino empata en blanco con Melipilla y sigue apremiado con el descenso

El Uní ya tiene fecha y rival para el debut

El voleibol del Liceo Cordilleraen la elite continental

Pese a empatar con el buen equipo de Melipilla, el equipo deLos Andes sigue muy comprometido con el descenso.

Ante uno de los cuadrosmás poderosos de la catego-ría, y precisamente cuandola gran mayoría de susadeptos ya se dejaban llevarpor la desesperanza y el pe-simismo, Trasandino mos-tró una leve alza en su jue-go que le permitió ‘rescatar’un punto en el duelo frentea Deportes Melipilla, que sedisputó el sábado pasado enel césped del estadio Regio-nal de Los Andes.

El pleito -que efectuadodías atrás- finalizó iguala-do en blanco para ambas

escuadras, era imperiososumar para poder seguiractivos en sus respectivasluchas, porque mientras losandinos con desesperaciónintentan zafar de los últi-mos lugares, Melipilla bus-ca seguir prendido en la par-te alta de la tabla para con-seguir el ascenso a la serieB del fútbol chileno.

Las acciones fueron detrámite parejo durante todosu desarrollo y ambas es-cuadras tuvieron oportuni-dades para cargar la balan-za hacia su lado, pero entre

la impericia de los delante-ros y las correctas actuacio-nes de los porteros Cerda(Trasandino) y Boris Pérez(Melipilla), el cero no logroser roto durante los inten-sos 90 minutos del encuen-tro.

Con esta igualdad ‘elcóndor’ llega a 11 puntos,con los que consigue tomar-se un respiro, pero igual si-gue apremiado y amenaza-do seriamente con el des-censo a la Tercera A, mien-tras que Melipilla alcanzólas 31 unidades y sigue lu-

chando con Barnechea porser puntero de la SegundaDivisión.

En el pleito del sábado,Ricardo ‘manteca’ Gonzá-lez envió al campo de jue-go a los siguientes jugado-res: Fabián Cerda en elarco; Matías Araya (CarlosRodríguez), Esteban Alar-cón, Fabián Rivera, NicolásSuarez, Marcel Cortez, Ja-vier Muñoz, Juan CarlosZambrano, Yerko Tapia,Juan Zúñiga y FranciscoDelgado. En la segundamitad ingresaron Carlos

Rodríguez, Javier Cabezas yFabián Pavez, quienes re-emplazaron a Matías Araya,

Javier Muñoz y Juan Car-los Zambrano respectiva-mente.

Orgullo de la ciudad: La selección de voleibol del Liceo Cordillera cumplió una actuaciónrutilante en los Juegos Sudamericanos Escolares de Medellín.

Aunque finalmente noalcanzaron subir al podio,la actuación de la selec-ción de voleibol femeninodel Liceo BicentenarioCordillera de San Felipe,en los Juegos Sudameri-canos Deportivos Escola-res, solo puede recibir elcalificativo de extraordi-naria al quedar en el cuar-to lugar en una justa en lacual las niñas sanfelipe-ñas debieron medirse converdaderas selecciones fe-deradas de algunos paí-ses.

El team, comandadotécnicamente por el profe-sor Eduardo Chávez, par-tió con todo en la justacontinental, avisando de

entrada que haría algo im-portante en Medellín, supe-rando clara y holgadamentea Bolivia y Paraguay, con loque con mucha anticipaciónse ganaron el derecho a ju-gar las semifinales, indepen-diente de la suerte que pu-dieran correr ante las dueñasde casa con las cuales sufrie-ron su primer traspié.

Por el paso a la final, SanFelipe -en realidad Chile-tenía al frente al combina-do del Perú, país que es unapotencia mundial en el vo-leibol, condición que las in-caicas hicieron sentir a lasaconcagüinas, al vencerlaspor 3 a 0, en un partido muyajustado que solo se definiópor detalles tal como los

dice los resultados de cadaparcial que anotaron: 25-22; 25-20 y 25-16.

Si bien es cierto, la caí-da provocó tristeza, algomuy lógico cuando secompite a niveles superla-tivos, nuestras niñas rápi-damente dieron vuelta lapágina para concentraseen el juego por la medallade bronce contra Uruguay,que quedó en manos de lasorientales por 3 a 0.

Un cuarto lugar quedebe llenarnos de orgullo,ya que las niñas lo dierontodo para dejar bien pues-to el nombre de Chile y SanFelipe en una justa depor-tiva continental, dondesolo llegan las mejores.

El delantero José Luis Silva,fue una de las novedadesque presentó el Uní en suretorno a las prácticas.

La escuadra adiestrada por César Vigevani, hará su estrenocomo forastero ante Magallanes. El técnico asumió formal-mente sus funciones este lunes

El plantel sanfelipeño regresó a los entre-namientos la tarde del lunes en el comple-jo deportivo de Parrasía Bajo.

Para las cinco y mediade la tarde del próximo sá-bado 14 de enero en el esta-dio Municipal de San Ber-nardo, ante Magallanes,quedó programado el estre-no de Uní para el 2017, añoque será muy movido en lashuestes albirrojas debido aque la misión para la escua-dra que ahora comanda Ce-sar Vigevani es pelear el as-censo a la serie de oro delfútbol chileno.

La primera fecha de lasegunda fase del torneoLoto, contempla la siguien-te programación:SABADO 14 DE ENERO

Iberia – CobreloaUnion La Calera – Co-

piapóRangers – Coquimbo

UnidoValdivia – CuricóPuerto Montt – Ñublen-

seMagallanes – Union San

Felipe Domingo 15 de eneroSantiago Morning – San

Marcos de Arica

VUELVE A LASPRÁCTICAS

Durante la tarde del lu-nes pasado y ahora bajo lasupervisión técnica de CesarVigevani, el plantel unionis-ta comenzó la Intertempo-rada para preparar su par-ticipación en la segundaparte del torneo de la Pri-mera B.

Una vez concluida lapráctica el adiestrador ar-

gentino declaró. “La verdades que estamos muy conten-tos, porque se ve una muybuena predisposición de losjugadores hacia el trabajo.La espera se hizo un pocolarga, pero ya arrancamosque era lo importante, agre-gando más adelante. “Seplantearon objetivos, me-tas, pautas de trabajo ymodelo de juego para quetodos tengan claro haciadónde apuntamos; ahoraestá en la actitud de cadauno de ellos ganarse un lu-gar en este equipo”.

EL TRABAJO Miércoles 21 de Diciembre de 2016 1515151515

EXAMEN DE OCTTOMOGRAFIA DE

COHERENCIA OPTICA

- OCT RETINA- OCT GLAUCOMA- OCT POLO ANTERIOR

Salinas 1373, Of. 203 - EdificioEl Comendador - Fono 342512343 -

342912543 - San Felipe

TECNOLOGO MEDICOOFTALMOLOGIA

TERESA CHACÓN LEÓNTECNOLOGO

Exámenes de campos visualescomputarizado y curva de tensiónTomografía de Coherencia Optica

Lunes, Martes, Jueves y Viernesde 8:30 a 17:00 horas

FONASA - ISAPRESPARTICULAR

Salinas 1373, 2º Piso, Of. 203Edificio El Comendador

Fonos 342912543 - 342512343 - San Felipe

ELECTROENCEFALOGRAMASENFERMEDADES DELSISTEMA NERVIOSO

Dr. MARIO IGLESIAS N.Neurólogo

Edificio I.S.T. - Merced 565- Of. 301 - F.: 342515625

San FelipeCentro Médico Bio CentroO’Higgins 510 - Los AndesFonos 342424330 * 342408018

Dr. SERGIO ABUAUADABO-MOHOR

OFTALMOLOGIA YCIRUGIA OCULAR

Lunes, Martes, Jueves y Viernesde 9:00 a 11:30 y de 15:00 a 19:00Salinas 1373, 2º Piso Of. 203

Ed. El ComendadorFono 342512343 342912543 - San Felipe

MIERCOLES (09:30 a 18:30) YSABADO (09:00 A 12:30)

Edificio Las Rosas - O’Higgins 640Fono 342421902 - Los Andes

Horóscopo por Yolanda Sultana• ATENCIÓN EN SANTIAGO: Alameda 4308 EsquinaPlacilla, Estación Central. Metro San Alberto Hurtado. VeredaSur. Fono: (2) 2778 8818 – 2778 0731

• ATENCIÓN EN VIÑA DEL MAR: Agua Santa 353, Paradero4, Variante Agua Santa. Fono: (32) 261 3124 ó al Cel.: 57758508. • TWITTER @yolandasultanah

AMOR: Haga uso de sus capacidades de con-quista, haga saber cuáles son sus intenciones.SALUD: Sus nervios le afectan. Trate de usarmedicina alternativa. DINERO: No se desor-ganice esta última quincena del año o pagarálas consecuencias. COLOR: Celeste. NÚME-RO: 8.

AMOR: La venganza o el desquite no es la me-jor alternativa para sentirse mejor. SALUD: Man-tenga el ánimo en alto. DINERO: Le recomien-do más prudencia para pasar tranquilamente losúltimos días de este año 2016. Considera tam-bién las fiestas que vienen. COLOR: Azul.NÚMERO: 3.

AMOR: El día no es bueno para hablar lascosas ya que pueden transformarse en se-rias discusiones. SALUD: Intente calmar suestilo de vida. DINERO: Evite contraer nue-vas deudas en esta última quincena. Aprové-chelo mejor para planificar lo que viene. CO-LOR: Celeste. NÚMERO: 15.

AMOR: Las tentaciones no faltarán en su vida,disfrute cada momento que la vida le presen-ta. SALUD: Trate de relajarse y no pasar ra-bias. No se altere. DINERO: Las oportunida-des para iniciar nuevos negocios están laten-tes, no las desaproveche. COLOR: Verde.NÚMERO: 2.

AMOR: Las discusiones permiten decirse lascosas, pero debe primar el respeto mutuo.SALUD: Achaques pasajeros dada la épocadel año. No se sugestione. DINERO: Una se-rie de inconvenientes presupuestarios com-plicarán un poco la jornada de hoy. COLOR:Violeta. NÚMERO: 18.

AMOR: Aclare las cosas con sus amistades,no permita que las cosas se deterioren poruna tontería que no tiene ton ni son. SA-LUD: Aproveche los momentos de descan-so para revitalizarse de nuevas energías. DI-NERO: Ciclo positivo. COLOR: Café. NÚ-MERO: 9.

AMOR: Evalúe todos los aspectos de su rela-ción y decida a conciencia que pasará másadelante. SALUD: Este día puede pasar tran-quilo siempre y cuando no se deje llevar porlos problemas que puedan surgir para así evi-tar estresarse. DINERO: Guie bien su presu-puesto. COLOR: Beige. NÚMERO: 6.

AMOR: No se desanime con esa negativa quele han dado, ya se dará otra oportunidad.SALUD: Peligro de enfermedades al estóma-go debido al estrés de fin de año. DINERO:No deje muchos pendientes durante este últi-mo mes del año. COLOR: Rosado. NÚME-RO: 7.

AMOR: Disfruta junto a tu familia, no te mi-das en la entrega para hacerles sentir im-portantes. SALUD: Esta expuesto a acci-dentes de auto, tenga cuidado. DINERO:Aproveche su talento para lograr lo quequiere, solo debe proponérselo. COLOR:Granate. NÚMERO: 22.

AMOR: Mantenga la calma ante las desave-nencias. SALUD: Aléjese de los fumadoresy bebedores. No se deje tentar por las toxi-nas. Trate de finalizar con buena salud estaúltima quincena. DINERO: No olvide hacermucho mérito en su trabajo. COLOR: Ne-gro. NÚMERO: 13.

AMOR: Sus intenciones sentimentales se-rán satisfechas, pero tenga cuidado con lasconsecuencias. Tome las debidas precau-ciones. SALUD: Acuéstese temprano y evi-te malgastar horas de sueño. DINERO: Pa-rece que la estabilidad monetaria está cer-ca. COLOR: Rojo. NÚMERO: 11.

AMOR: Sea más cariñoso/a con sus seresqueridos, comparta más tiempo con ellos.SALUD: Cambie sus costumbres. DINERO:Es hora de sentar cabeza y empezar a aho-rrar para su futuro. Necesitará mucha platapara ejecutar sus proyectos. COLOR: Ama-rillo. NÚMERO: 1.

1616161616 EL TRABAJO Miércoles 21 de Diciembre de 2016

Único club en el Consejo Sociedad Civil del Ministerio del Deporte:

Aconcagua Runners lidera iniciativa para Ley del Deporte en la V Región

FLAMANTE DIRECTORIO.- Ellos conforman el Consejo Sociedad Civil del Ministerio delDeporte para la V Región, en el que Aconcagua Runners participa por nuestra comuna y porlas demás comunas de la región.

Presidente de AconcaguaRunners, David Olivares.

ZÚÑIGA AL FRENTE.- Boris Zúñiga Díaz (Izq.) queda en elprimer Cosoc del Ministerio del Deporte en representaciónde Aconcagua Runners y de Padres y Apoderados de todala Región Cordillera.

El pasado jueves fue unafecha importantísima paraClub Aconcagua Runners,ya que culminó un trabajode meses, pues su presiden-te David Olivares Cruz, asis-tió a una reunión con la in-vitación del Ministerio delDeporte a participar en unaelección de el Consejo Socie-dad Civil (CSC), en esta re-unión se dieron ciertas con-diciones para postular a talcargo a uno de los socios deRunners, Boris Zúñiga Díaz,en la categoría Padres y Apo-

derados.

GRAN DIRECTORIOPor eso el pasado jueves,

en una reunión en la queparticiparon todos los con-cejeros electos y con la par-ticipación de las autorida-des regionales como el se-remi Leandro Torres Vega;el secretario ejecutivo delCSC Francisco PinochetAncelovici; el secretario deactas del CSC Pedro ReyesOrellana y en forma virtuala través de sistema en línea

por pantalla, la ministra (s)del Deporte Nicol Sáez Pa-ñero; la coordinadora delMinisterio del Deporte An-drea Naveas, encargada departicipación ciudadana delMinisterio del Deporte Fa-biola Asmad y el encargadode la Comisión Electoral delMinisterio del Deporte, Ma-nuel Bernal Terán, se reali-zó el acta de constitución delConcejo Sociedad Civil delMinisterio del Deporte, quefue presidido por Jorge Yá-ñez Carrasco, presidente deQuillota Runners de la ciu-dad de Quillota.

TRABAJO INTEGRAL«Para nosotros como

Aconcagua Runners, laúnica institución que repre-sentamos a la región por lazona cordillera, es un orgu-llo que a tan sólo un año deformación, estamos traba-jando para que no sólo elatletismo al que represen-tamos, si no todo el deporteque se realice en la QuintaRegión Cordillera tengavoz en lo que será la nuevaLey del Deporte», comentóa Diario El Trabajo el

presidente del club, DavidOlivares.

En la reunión se dio aconocer a la ministra (s)Nicol Sáez las deficienciasque tiene todo el deporte engeneral en San Felipe, y lafalta de infraestructura,como también la formaciónde un estadio sin pista atlé-tica y la falta que hace, yaque en nuestra ciudad exis-ten grandes atletas a nivelnacional y queda demostra-do que Sáez tenía conoci-miento de algunos de nues-

tros niños promisorios,como Francisca Zúñiga yDiego Valderrama.

«Boris Zúñiga Díaz,queda en el primer Cosocdel Ministerio del Deporteen representación de Acon-cagua Runners y de Padresy Apoderados de toda laRegión Cordillera y traba-jará sin goce de un sueldo,ya que es honorífico en apo-yo a todos los deportistas denuestra región», aseguróOlivares.Roberto González Short