Título: Los amantes del círculo polarTítulo original: Los amantes del círculo polarDirección: Julio MedemPaís: Francia, EspañaAño: 1998Duración: 112 min.Género: Drama, RomanceReparto: Najwa Nimri, Fele Martínez, Nancho Novo, Maru Valdivielso, Peru Medem, Sara Valiente, Víctor Hugo Oliveira, Kristel Díaz, Pep Munné, Jaroslav Bielski, Rosa Morales, Joost Siedhoff, Beate Jensen, Petri Heino, Outi Alanen, María Isasi, Ángela Castilla, Luz Nicolás, Concha Salinas, Elena Lombao, Montse Mostaza

Distribuidora: Sociedad General de Cine (SOGECINE) S.A.

Productora: Canal+, Sociedad, Sociedad General de Televisión (Sogetel)

Casting: Sara BilbatúaDepartamento artístico: Erkki Wessman, Hannu Huuhtanen, Jukka Uusitalo, Mikel Izaguirre, Mikko Kaskia, Paco Escribano, Titta TuulispääDepartamento editorial: Enrique Domínguez, Isabel Ranz, Mercedes AltedDepartamento musical: Javier Paxariño, Lucio Godoy, Mario Klemens, Victor MerloDirección: Julio MedemDirección artística: Montse Sanz, Satur IdarretaDiseño de producción: Estíbaliz Markiegi, Itziar Arrieta, Karmele Soler, Satur IdarretaEfectos especiales: Antonio Castillo, Antonio Molina, Juan Ramón MolinaEfectos visuales: Alfonso Nieto, Chema Marcos, Isaac de la Pompa, Pilar CienfuegosFotografía: Gonzalo F. BerridiGuión: Julio MedemMaquillaje: Ione Gabarain, Karmele SolerMontaje: Iván AledoMúsica: Alberto IglesiasProducción ejecutiva: Fernando de Garcillán, Txarly LlorenteSonido: Antonio Alfara, Carlos Garrido, Dulce Juanita, Iván Marín, Manuel Corrales, Polo Aledo, Sergio Corral, Tomás EriceVestuario: Anna Aromaa, Elena Gómez Estíbaliz Markiegi

Imagen 3:00 audio

Cámara detrás del arco de futbol, un ligero picado fondo de escuela y niños..

Cámara detrás del arco de futbol, toma picado de los niños

Toma cenital de los niños saliendo de la escuela

Toma cenital de los niños saliendo de la escuela

Toma baja lateral de un niño pateando el balón por encima de la puerta de la salida.

Toma cenital del niño y toma supina del balón por el cielo

Toma normal lateral del niño de fondo más niños y la puerta de la escuela, toma de la pelota cayendo y boteando en el piso

Toma trasera del niño corriendo a ver el balón, corriendo hacia atrás de los demás niños

Toma del normal semi izquierda del niño corriendo, de fondo casas—

Toma baja del niño corriendo

Toma over showlder del niño corriendo detrás de un niña, y el balo? Fondo de arboles

Toma superior frontal del niño con la cámara en movimiento fondo de arboles

Toma over showlder del niño corriendo detrás de un niña Fondo de arboles

Toma baja del niño corriendo

(sonido de música instrumenta o acústico)Sonido de los niños gritando y jugando

(sonido de música instrumenta o acústico)Sonido de los niños riendo y jugando

(sonido de música instrumenta o acústico)Sonido de los niños conversando

Sonido (niños conversando)De niño vivía rodeado del resto del mundo, me sentía protegido

Hasta que una tarde de frio a las salida del colegio, “paso algo!”

(sonido del balón con efecto del viendo, y fondo musical armonioso)

(sonido de música instrumenta armonioso)Sonido de los niños conversando

(sonido de música instrumenta armonioso)Sonido de los niños conversando

(sonido de música instrumenta armonioso)Sonido de las pisadas del niño corriendo

(sonido de música instrumenta armonioso)Sonido de las pisadas del niño corriendo

(sonido de música instrumenta armonioso)Sonido de las pisadas del niño corriendo

(sonido de música instrumenta armonioso)Sonido de las pisadas del niño corriendo

(sonido de música instrumenta armonioso)Sonido de las pisadas del niño corriendo

(sonido de música instrumenta armonioso)Sonido de las pisadas del niño corriendo

Enfoque de la niña cayendo bruscamente mientras corria

Enfoque frontal de la niña

Enfoque frontal del niño

Enfoque de frontal de la niña

Enfoque solo del balón en donde se dejo de mover

Toma del niño agachado cogiendo el balón

Toma superior del niño abrazando el balón

Enfoque solo del balón antes de ser pateado dentro de la escuela

Un niño pateando el balón

Enfoque de la portería con el niño tapando – en picado

Enfoque general de la portería y de los niños que van a felicitar al arquero por tapar ese gol – en picado

Toma de atrás de la niña en contrapicado enfocando al niño

Toma de la niña ligeramente picado

Toma de las manos del niño con la maleta en el carro

Sonido de la caída de la niña y un sonido

Yo no sabía nada niñas, a donde corría niña, o porque me miraba así

(sonido de música instrumenta armonioso)

Si me hubiera visto menos

hubiera seguido corriendo hasta atrapar el balón

(sonido de música instrumenta armonioso)

Un poco antes

Si la bota de ese niño hubiera chutado bien

De lleno

El balos se hubiera quedado dentro de la escuela y yo en la portería

Si ese día hubiera salido más tarde, todos me abrían felicitado

Pero no fue así..

(sonido de música instrumenta armonioso)

(sonido de música instrumenta armonioso)