alessandro bernardinimanaging director - testori.it · la especialidad de testori se halla en el...
TRANSCRIPT
En nuestros más de 100 años, la innovación,
el know-how técnico y nuestra presencia
internacional han sido los pilares del
éxito de nuestra historia, basada en la
excelencia y que nos permite visualizar
un futuro favorable en la industria de la
filtración. Confiamos en que nuestra extensa
experiencia y nuestros altos estándares son
la plataforma de lanzamiento para nuestro
liderazgo a nivel internacional. Nuestro activo
humano, tecnología y equipamiento; así
como nuestras herramientas productivas y
la mejora continua, combinada con nuestra
orientación al cliente, refuerzan nuestra
cuota de mercado, tanto en Italia como
a nivel mundial. Testori es un socio de
referencia para la filtración liquída y de
gas, dando servicio a la industria y al
medio ambiente.
Alessandro Bernardini
Managing DirectorAlessandro Bernardini
El Grupo Testori ha estado trabajando más de 100 años en el campo de los tejidos
técnicos, específicamente aplicados a la filtración industrial, tanto para procesos
productivos como para la protección del medio ambiente.
Nuestro Grupo está compuesto por 5 empresas. Líder absoluto en Italia, uno de los
actores principales en Europa y en continua expansión a nivel internacional.
La especialidad de Testori se halla en el diseño, producción y comercialización
de productos textiles (tejidos, telas, fieltros, mangas, etc.) para la filtración de
gas y separación sólido-líquido. Testori actúa cubriendo toda la cadena de valor,
desde el proceso de las materias primas (fibra, hilatura) hasta la producción de
productos acabados. Testori ofrece, además, un servicio de asistencia al cliente
(montaje, desmontaje, mantenimiento, consultoría científica). Estas actividades
suponen el 90% de nuestras ventas. El 10% restante, se realiza con la producción
de tejidos y artículos técnicos para otras aplicaciones fuera del ámbito de la filtración.
Las principales aplicaciones de los productos Testori son: la industria del cemento
y aluminio, las plantas de generación eléctrica, plantas incineradoras, siderurgias,
industria farmacéutica, química, alimentaria, minería, asfálticas, tratamiento de
aguas residuales entre otras aplicaciones basadas en la protección del medio
ambiente. Testori ofrece sus productos para cumplir con las exigencias de todos
nuestros clientes: ya sean fabricantes de equipos (OEM), confeccionistas de telas/
mangas y/o usuarios finales.
Nuestra empresa está certificada según la norma UNI EN ISO 9001:2008, con la
consecuente garantía de calidad, controlada por nuestro Comité Interno de Calidad.
Este Comité coordina todas las actividades que conllevan el aseguramiento de la
calidad requerida por el mercado internacional.
100 años de tejidos técnicos
líder absoluto
actividad principal
producción
campos de aplicación
garantía de calidad
clientes
.IDENTIDAD2
Antigua fábrica Testori
Filtro banda
MISIÓN. 3
Para alcanzar sus objetivos y mantener su liderazgo,
Testori se fundamenta en 3 puntos clave:
Know-how (experiencia) - nuestra continua valorización
del amplio conocimiento conseguido por nuestros más
de 100 años de experiencia (en relación a fibras, tejidos,
fieltros y procesos productivos) gracias a nuestro grupo
de expertos altamente especializado en ingeniería e
innovación textil.
Marca - con una reputación consolidada entre las
principales empresas del sector de la filtración, la
marca Testori es sinónimo de credibilidad, sobriedad y
experiencia.
Integración Vertical - Testori esta implicada en la totalidad
de la cadena de valor, desde la selección y proceso de
la material prima, hasta la producción y acabado de los
productos, incluso hasta en la instalación y mantenimiento
de los recambios en nuestros clientes industriales. Esto
permite a nuestro Grupo ofrecer al mercado la solución
ideal según el punto en la cadena de valor (tejidos y fieltros
en metros lineales o productos confeccionados) y para su
uso adecuado (ya sea filtración liquída o de aire). Testori
puede cubrir las necesidades de todos sus clientes:
ingenierías de procesos (OEM); confeccionistas de telas y
mangas filtrantes y usuarios finales.
Nuestra producción integrada verticalmente, nos permite
trabajar con una gran flexibilidad, credibilidad de nuestra
calidad en productos confeccionados, capacidad de
solucionar problemas y una gran habilidad en nuestro
servicio post-venta.
La estrategia de Testori se fundamenta consecuentemente
en cuatro aspectos para alcanzar la excelencia:
Solvencia Financiera, Integridad y Dinamismo: -
habilidades emprendedoras, estratégicas y de gestión
empresarial, conocimiento exhaustivo de los procesos
de filtración, alto nivel de experiencia en ingeniería y
procesos, son activos que conforman nuestro ADN.
Internacionalización - la expansión de nuestra cartera de
clientes y la expansión de nuestro liderazgo a través de
nuestra propia implantación en países Extra europeos, así
como con nuevos acuerdos a nivel mundial.
Diversificación - esencialmente en 3 aspectos:
• Optimización en los servicios de asistencia y
mantenimiento de filtros industriales.
• Comercialización de productos relacionados con la
filtración, que permitan a nuestros clientes disponer
de una oferta tecnológica completa con la finalidad de
obtener un mejor resultado en sus procesos.
• Desarrollos de nichos de mercado.
Innovación - el laboratorio de I+D+i proporciona
soporte estratégico a nuestros clientes, de acuerdo a las
particularidades de sus procesos productivos y en función
de cada mercado. Los nuevos productos lanzados al
mercado durante años y los nuevos proyectos iniciados
recientemente son una clara demostración de la posición
de liderazgo de Testori.
LA MISIóN DEL GRUPO TESTORI ES LA DE SER UN REFERENTE DE EXCELENCIA A NIVEL INTERNACIONAL GRACIAS A LA TECNOLOGÍA, PRODUCTOS Y SERVICIOS, FOCALIZADOS EN LA INDUSTRIA DE LA FILTRACIóN INDUSTRIAL, YA SEA CAPTACIóN DE POLVO, SEPARACION SOLÍDO-LÍQUIDO O LA PROTECCIóN MEDIO AMBIENTAL
.EL GRUPO TESTORI4
Mangas de diferentes fieltros Tela de filtro prensa
Filtros en una fábrica de cemento
años de experiencia enla filtración industrial
nuevas filialesfuera de Europa
de cuota de Mercado enfiltración seca en Italia
cuota de Mercado en Italia en filtración liquída
años de experiencia en la protección medioambiental
empresas dedicadas a la producción de fieltros, tejidos, mangas, telas y artículos textiles
% de las ventasfuera de italia
empleados en el Grupo mil metros cuadrados dedicados
a la producción
millones de mangas filtrantes producidas al año
millones m2 de fieltro punzonadofabricados al año
millones de metros cuadradosde tejido fabricados
mil telas para filtro prensa fabricadas al año
mil mangas filtrantesinstaladas en plantas eléctricas
fundiciones de aluminio suministradas por el Grupo Testori
plantas de alúminasuministradas por el Grupo Testori
años de experiencia en la industria del cemento
plantas cementeras suministradas por el Grupo Testori
años de experiencia en la industria química y farmacéutica
>100
260
35
>405
47
220 30
1,44,5
5,5150
50020
1070
2506080plantas incineradoras
suministradas por el Grupo Testori
En cifras. 5
• En Italia, nuestras oficinas centrales, localizadas en
Novate Milanese, controlan la sociedad Tessitura Euganea,
que opera en el Nordeste de Italia para la producción
de elementos filtrantes de filtración de gas. Filter-Tex
en Maranello (sucursal de Tessitura Euganea) está
especializada en el servicio postventa y mantenimiento
de filtros y en el suministro de mangas para la industria
cerámica. Nuestra unidad productiva principal en Novate
Milanese, ocupa un área de 26.000 m2 y en ella se hallan
el departamento de I+D+i, producción y ventas.
• En Francia, Testori posee la filial TTL France desde
el año 2000. TTL es líder mundial en la producción y
comercialización de bolsas multicanales para la industria
de producción de aluminio primario. TTL también dispone
de un alto grado de especialización en la producción de
elementos filtrantes para la filtración de gas utilizando fibras
de alta tecnología y de productos para filtración liquída.
• Testori ha inaugurado recientemente dos nuevas
sociedades fuera de Europa con el objetivo de garantizar
el suministro localmente a nuestros clientes. La filial
Testori USA, comercializa fieltros y tejidos a clientes
confeccionistas; mientras que Testori Emirates fabrica
y comercializa productos confeccionados para filtración
liquída y de gas.
Una amplia red de agentes garantiza la disponibilidad de
nuestros productos en el resto del mundo. La estructura
organizacional integra horizontalmente todas las compañías
del Grupo, lo que nos permite obtener beneficiosas sinergias
en flexibilidad operativa, eficiencia económica y contacto
directo con el cliente.
.PRESENCIA6
LAS 5 EMPRESAS DEL GRUPO TESTORI:
Producción, Ventas y Unidades de Servicio
Ventas y Unidades de Servicio
Agente y/o Distribuidor
Testori USAOH - USA
Italia
Testori SpA - Oficinas Centrales
Capacidad de producción para todo
tipo de soluciones para la filtración
liquída y gas; así como servicio de
mantenimiento
Tessitura Euganea Srl
Mangas y bolsas para filtración
Filter-Tex
(Sucursal de Tessitura Euganea)
Instalación, asistencia y producción
de mangas para filtración de gas
GLOBAL. 7
Francia
TTL France S.A.
Mangas, bolsas multi-canales,
manutención y servicio de filtros, telas
y bolsas para filtración liquída
EAU
Testori Emirates Filtration
Factory LLC
Producción de mangas y tejidos
filtrantes para filtración liquída y gas
Estados Unidos
Testori USA
Comercialización de Fieltros y Tejidos
y asistencia técnica en filtración
liquída y de gas
TTLMulhouse, France
Tessitura EuganeaPadova, Italy
Testori Emirates Filtration FactoryAbu Dhabi, UAE
Testori S.p.A.Oficinas Centrales del Grupo
Novate Milanese (MI), Italy
8
El Grupo Testori tiene como actividad principal el diseño, la producción y la
comercialización de productos y soluciones textiles para la filtración liquída y la
captación de polvo en los procesos industriales y en la protección del medio
ambiente.
Las principales aplicaciones donde Testori ha esmerado su especialización son:
• procesos de filtración industrial: cemento, aluminio, farmacéutico, industria química,
alimentación y molienda; minería
• filtración relacionada con la protección medioambiental: incineradoras y plantas de
generación eléctrica; siderurgias y aluminio; tratamiento de aguas residuales
• producción de tejidos técnicos y productos para otras funciones, fuera de la
filtración: (automoción, transporte, alimentación etc.)
Todos los campos de aplicación citados usan medios filtrantes Testori tanto para
separación sólido/líquido como para filtración sólido/gas.
La captación de polvo emplea principalmente fieltros (también algunos tejidos)
mientras que la filtración liquída usa principalmente tejidos (y también algunos fieltros).
Fieltros y tejidos pueden ser suministrados en metros lineales o bien en forma
de productos confeccionados.
.APLICACIONES
Campos de aplicación: procesos
de filtración industrial y
protección medioambiental
Planta asfáltica Tejido aerodeslizador
Detalle filtro prensa
Filtro rotativo - planta quimica
Medio aMbiente. 9
10
Metros lineales
• Fieltros para captación de polvo (ocasionalmente también
utilizados para filtración liquída) fabricados con una gran
variedad de fibras y diferentes tipos de acabados especiales
(termofijado, chamuscado, con tratamientos o acabados
especiales; siempre con el objetivo de mejorar la resistencia
química a la corrosión y/o hidrolisis y facilitar el desprendimiento
del producto filtrado adherido en el medio filtrante
• Tejidos para captación de polvo y filtración liquída.
Nuestras renovadas secciones de preparación de urdimbre
y tejeduría producen una amplia gama de tejidos para filtrar:
- Gas: tejidos en algodón, poliéster, acrílico, polipropileno,
poliamida y aramida. Para la industria farmacéutica,
Testori ha diseñado también tejidos antiestáticos en
poliéster y polipropileno
- Líquido: nuestra gama incluye tejidos fabricados en
100% fibra cortada, monofilamento o multifilamento
y también sus combinaciones mono-multi o multi-
fibra cortada. Utilizamos también una gran diversidad
de fibras: poliéster, polipropileno, poliamida, PVC y
PTFE. Diferentes construcciones (plana, sarga, satín),
y acabados, nos permiten optimizar la vida de nuestros
productos, su resistencia a la colmatación y mejorar el
desprendimiento del material filtrado
PRODUCTOS PARA CADA NECESIDAD
Fieltro punzonado Tejidos antiestáticos
Tejidos mono/multifilamento
Productos confeccionados
• Mangas filtrantes para filtración liquída o seca
• Telas para filtración liquída para filtros prensa, filtros
banda, filtros de disco, filtros de tambor y filtros rotativos
• Bolsas para filtración liquída:
- Sacos para centrífugas
- Sacos tipo pulpo
- Bolsas para filtros a presión y al vacío
(Kelly, Strainer, Scheiber)
• Mangas para captación de polvo
- Bolsas Multicanales (desde 2 hasta 32 canales)
- Bolsas en forma de estrella
• Discos para filtros rotativos (filtración liquída)
La producción integrada verticalmente de Testori nos permite
adaptar la realización de los productos a medida, sea cual
sea la necesidad del cliente.
.METROS
11
Pulpo antiestático
Bolsas multicanales (aluminio)
Tela de filtro prensa
Detalle de manga
Sacos centrífugos
Jaulas y mangas
Sacos de estrella
LINEALES.
12
Esta campo de aplicación tiene un particular interés para Testori, ya que
representa nuestra diversificación y nuestra sinergia en los mercados. Nuestra
empresa es capaz de desarrollar tecnologías específicas y materiales que forman
parte de su know-how. Esta amplia gama de productos comprende: telas para
la industria del caucho, telas para uso militar y aeroespacial, tejidos para
el mercado de la climatización, tejidos para la industria alimentaria y el
transporte y manipulación de polvo.
Estos últimos, conocidos con el nombre Testori AERTES™ están disponibles
en rollos y en diferentes formatos, para su uso en el transporte neumático de
polvo o por medio de la fluidificación. Los campos de aplicación son diversos:
desde aerodeslizadores en las plantas de cemento, hasta barcos de transporte
de mercancías, camiones, trenes e incluso en la producción de cal, industria
química, minera y aluminio.
Amplia gama
de productos
ADEMÁS DE FILTRACIóN… TEJIDOS TéCNICOS Y OTRAS APLICACIONES
.DIVERSIFICACIóN
13
En el interno del Grupo Testori podemos ver integrada toda
la cadena de valor: desde la selección y preparación de la
fibra hasta el producto acabado y el servicio post-venta.
Nuestro laboratorio interno de I+D proporciona un soporte
estratégico, tanto a nuestro Mercado, como a todas
las unidades corporativas dedicadas al desarrollo del
negocio, producción y suministro. A lo largo de los años,
nuestro departamento de I+D ha lanzado al mercado productos
desarrollados para mercados específicos, gracias a su gran
interacción técnica con Fabricantes de Maquinaria y usuarios
finales.
El departamento de I+D ha adquirido recientemente los
instrumentos que le permiten focalizarse en los servicios de
consultoría técnica, de servicio, ingeniería y mantenimiento
de las plantas productivas. Estos son algunos ejemplos de
nuestros servicios:
Análisis
• Permeabilidad, espesor y peso
• De tenacidad y resistencia a la tracción
• Fotos microscópicas digitales
• Resistencia al estallido
• VDI (Verein Deutscher Ingenieur)/ISO 11057: test de
eficiencia de filtración
• Análisis de polvo, dimensión y composición
INNOVACIÓN, SERVICIO Y CALIDAD
Servicios de asistenciaTest de estallido
Laboratorio de I+D
Asistencia técnica con personal altamente cualificado
• Consultoría desde la elección de la materia prima hasta el
producto acabado y servicio postventa (inspección de la
planta, análisis, diagnóstico y aporte de soluciones)
• Departamento de Ingeniería y diseño
• Instalación, manutención y cambio de mangas al final del
servicio (retirada del material usado)
• Test de fugas en filtros, realizado con polvo fluorescente
• Control de Calidad (100%). Completa trazabilidad de
nuestros productos
Nuestro Comité de Calidad se encarga del cumplimiento
la normativa interna de calidad adoptada en Testori según
la certificación de la norma ISO 9001: 2008). El comité
actualiza los estándares en relación a efectividad, eficiencia
y sincronización de todos los procesos productivos, con
el objetivo de cumplir con los más altos estándares de
calidad del Mercado internacional.
CALIDAD.
14
Giovanni Antonio Testori empieza la producción de fieltro para la manufactura
manual de papel.
Testori en Novate Milanese. Los hermanos Giacomo y Eduardo Testori establecen la
sede, todavía con su nombre, para la producción de tejidos de filtración y paneles
para la extracción de aceite de oliva.
La Società Anonima Fratelli Testori (S.A.F.T.) - nombre entero de la empresa - llega
a ser líder en el suministro de material para las empresas Oleícolas Nacionales,
propiedad del empresario genovés Gerolamo Gaslini. En 1927, dirigida por el
Ingeniero Angelo Testori, la filtración industrial se convierte en la actividad principal
de la empresa.
Testori llega a un acuerdo con la empresa Binet (un fabricante francés de fieltros
para la industria del papel) y desarrolla su actividad en la producción de tejidos de
lana para la filtración de gas.
La empresa fabrica fieltros para filtración liquída y de gas para multitud de
aplicaciones industriales (química, farmacéutica protección medioambiental).
Utilizando las nuevas fibras sintéticas inventadas en Estados Unidos, Testori fue
pionero en Europa con el inicio de la producción de fieltro no-tejido para filtración.
La primera planta de producción de fieltro fue instalada en 1971, para luego usar,
en 1973, las modernas técnicas de termo soldadura.
NUESTROS PRIMEROS 100 AÑOS DE HISTORIA EMPRENDEDORA
1830
1905
Los años veinte
Especialización
en filtración industrial
1932
En el exterior
Los años cincuenta y sesenta
Diversificación de aplicaciones
Los años setenta
Innovación
Cordones - filtración de cacaoProducción (los años 50) - preparando la urdimbre
Fibra para producción de fieltro
.HISTORIA
15
Corte láser Oficinas centrales de Testori (Novate Milanese)
Urdimbre
Los años ochenta
y noventa
Crecimiento e
internacionalización
2000
Consolidación de I+D y
servicio al cliente
Hoy
Excelencia e
internacionalización
La empresa mejora su eficiencia e introduce sistema de automatización en los procesos
productivos; incrementa su posición tanto a nivel nacional como internacional,
estableciendo agencias, absorbiendo sociedades y creando sociedades conjuntas
(joint-ventures). Entre 1996 y 2000, las compañías Tessitura Quadrelli, Tessitura
Euganea, Filter Tex fueron adquiridas y se funda Toscana Filtri. En el exterior, TTL
France fue adquirida en el año 2000, especializada en la filtración de gas a alta
temperatura y líder mundial en producción de sacos multicanales para la industria del
aluminio. Además, una amplia red de agentes garantiza la capilaridad del servicio en
todo el mundo.
El Grupo Testori es líder absoluto en el Mercado doméstico para la filtración industrial
y un actor importante a nivel europeo. Utilizando procesos integrados, asegura el
control de toda la cadena productiva. Las actividades de Investigación y Desarrollo
promueven el desarrollo y el uso de las nuevas y mejores fibras que aparecen en
el mercado, al nivel del desarrollo del mercado y el aumento de las expectativas de
nuestros clientes.
La nueva propiedad y el nuevo Director General aportan una nueva ola de experiencia
y solidez financiera al Grupo Testori, con el objetivo de llegar a ser un líder en el
mercado mundial para los productos de filtración liquída y captación de polvo. Los
pilares en los que se fundamente el alcance de la excelencia son: la inversión en
equipamiento y activos de alta calidad, una mayor inversión en recursos humanos y los
proyectos de internacionalización (nueva sociedad en Estados Unidos y en Emiratos
Árabes Unidos). Nuestra integración vertical y nuestra presencia de forma capilar en el
Mercado mundial, son dos de los factores clave para el crecimiento de Testori.
16
Utilizadores finales
• Cemento,calyyesos
ITALCEMENTI | BUZZI-UNICEM | HOLCIM | HEIDELBERG
LHOIST | TITAN | RIYADH CEMENT | VICAT | LAFARGE
RAS AL KHAIMAH CEMENT | CARMEUSE
• Aluminio y metales no ferrosos
ALCOA | VEDANI CARLO METALLI | ALUMINIUM BAHREIN B.S.C. | RUSAL
HYDRO | DUBAL SERVICE LIMITED | TRIMET ALUMINIUM | ALCAN RIOTINTO
• Acero
RIVA | FERRIERE NORD | THYSSENKRUPP | ARCELOR MITTAL
ACCIAI SPECIALI TERNI | TENARIS GROUP | KHOUZESTAN STEEL
LUCCHINI - SEVERSTAL
• Estaciones eléctricas
ENEL - Torre Nord | E.ON | ESKOM - Majuba | STUDSTRUP | STRAKONICE
• Plantas Incineradoras
A2A | VEOLIA | NOVERGIE | TIRU | IDEX | HERA
• Farmacéutica, Química, alimentación
SOLVAY | BARILLA | DE CECCO | FERRERO | BASF | SANOFI
BOEHRINGER INGELHEIM | BRACCO | MICRO-MACINAZIONE
RHOM & HAAS | DSM
Fabricantes de Equipo
• FiltracióndeGas
TERMOKIMIK | REDECAM | CTP TEAM | STG Group | I.M.A.
BOLDROCCHI | INTENSIV | BERNARDI (Asfalto) | SIM (Asfalto) | SOLIOS
ALSTOM | A.A.F. | HAMON ENVIRONMENTAL
• FiltraciónLiquída
DIEMME | DIEFENBACH | COMI CONDOR | FLSMIDTH | COMBER
Y muchos más...
QUIEN ESCOGE EL GRUPO TESTORI
.REFERENCIAS
Brie
fing
srl -
Bus
to A
rsiz
io V
A
ITALIA
FRANCIA
E. A. U.
EE.UU.
Testori S.p.A.
Group Headquarters
Largo A. Testori, 5
20026 Novate Milanese (MI)
Italia
Tel. +39 02 3523 1
Fax +39 02 3523 230
www.testori.it