alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

28
Mª Dolores Castrillo de Larreta-Azelain mdcastrillo.wordpress.com [email protected] Universidad Complutense de Madrid - 25/06/2013 Alemán para hispanohablantes: nociones fundamentales Análisis de estrategias y caso práctico de éxito I PREMIO MECD-TELEFÓNICA UNIVERSIA 2013 1

Upload: atlas-uned

Post on 24-May-2015

838 views

Category:

Documents


4 download

TRANSCRIPT

Page 1: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

Mª Dolores Castrillo de Larreta-Azelain mdcastrillo.wordpress.com

[email protected] Universidad Complutense de Madrid - 25/06/2013

Alemán para hispanohablantes: nociones fundamentales

Análisis de estrategias y caso

práctico de éxito

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

UN

IVER

SIA

20

13

1

Page 2: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

Esquema de la intervención

Los MOOCs: nuevos entornos de aprendizaje La oportunidad: estudio de caso de éxito Evaluación y resultados: lecciones

aprendidas y cuestiones sin resolver

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

UN

IVER

SIA

20

13

2

Page 3: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

Sobre los MOOCs:

“Nada tiene mayor potencial para liberar a más gente de la pobreza. Nada tiene mayor potencial para poner en marcha a miríadas de cerebros.”

Thomas Friedman New York Times

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

UN

IVER

SIA

20

13

3

Page 4: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

Pero… ¿qué es un MOOC?

Una definición tras la experiencia: M - Massive * Número de participantes: desde 150 a ???

O – Open * Gratuito (aunque…) * Siempre accesible (pero …)

O – Online * Exclusivamente online aunque con diversas tecnologías (aunque también: bMOOCs , SPOCs, cMOOCs, …)

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

UN

IVER

SIA

20

13

4

Page 5: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

C- Course (para evitar la C de Caos)

*Con una estructura definida, clara y sistematizada de contenidos *Con un principio, un final y un cronograma *Con materiales didácticos obligatorios y complementarios *Con herramientas colaborativas peer to peer que favorecen el “netlearning“ (tareas P2P, wikis, …) *Con herramientas de comunicación (foros, PyR, blogs, …) *Con un sistema de evaluación y certificación

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

UN

IVER

SIA

20

13

5

Page 6: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

Y… lo más importante: *Con un sistema automatizado de autogestión, evaluación, medición de la participación, adjudicación y exportación de badges, insignias o medallas (aunque …) (por ejemplo: Mozilla Open Badges iniciativa de software libre, a través de la cual se pueden mostrar las habilidades adquiridas a modo de logros o insignias, también conocidas con el término badge.)

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

UN

IVER

SIA

20

13

6

Page 7: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

La oportunidad (1): miríadaX

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

UN

IVER

SIA

20

13

7

Page 8: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

La oportunidad (2): UNED Abierta

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

UN

IVER

SIA

20

13

8

Page 9: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

Dra. Mª Dolores Castrillo de Larreta-Azelain mdcastrillo.wordpress.com

[email protected]

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

UN

IVER

SIA

20

13

9

Page 10: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

U

NIV

ERSI

A 2

01

3

10

Page 11: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

Lecciones aprendidas

para evitar el desbordamiento:

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

UN

IVER

SIA

20

13

11

Page 12: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

CONTENIDOS:

Descripción clara y detallada de la programación, evaluación y contenidos del curso

Estructura clara y sistematizada de módulos y actividades (obligatorias y voluntarias)

Incluir cronograma con secuenciación de contenidos

Vídeos de no más de cinco minutos: atención especial a la subtitulación

Recursos de apoyo muy seleccionados

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

UN

IVER

SIA

20

13

12

Page 13: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

TAREAS:

Ser exhaustivo y repetitivo en la descripción de las tareas Plan B … plan C… y plan D … y … plan: no

pasa nada Nunca arriesgar con herramientas con las

que no hayamos trabajado antes Ser conservador y realista en la habilitación

de herramientas Test de autoevaluación: repasar hasta la

extenuación para que no se nos cuele ningún error

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

UN

IVER

SIA

20

13

13

Page 14: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

HERRAMIENTAS DE COMUNICACIÓN

Foros de debate: Instrucciones de uso breves, pero claras:

1. Intenta ser dinámico en tus intervenciones: preguntas y -si es posible- respuestas breves. 2. Intenta aportar y no sólo opinar: experiencias, aportaciones de otros autores, enlaces, etc. 3. Selecciona aquellas cuestiones que te parezcan más interesantes y no intentes estar en todos los debates, la calidad de las intervenciones es más importante que la cantidad. 4. Piensa bien el título de tu mensaje y que sea "significativo". 5. Ten presente que tus compañeros pueden valorar tus intervenciones de forma positiva si consideran tu mensaje valioso o con un voto negativo, si al leerlo despista o hace perder el tiempo. Utiliza tus votos: ayudarás a identificar entradas interesantes. 6. Y, sobre todo, aprovéchate de la asíncronía de esta

herramienta: lee, piensa y luego escribe.

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

UN

IVER

SIA

20

13

14

Page 15: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

Estructura rígida basada en categorías , subcategorías e hilos de conversación

Generales: 00_Tablón de anuncios En ese foro el equipo docente incluirá avisos importantes a lo largo del curso. No deje de consultarlo y, mejor, suscribirse a él. 01_Foro principal del curso Para los debates relacionados con el funcionamiento, calendario, evaluación y certificación del curso. Recuerde consultar con frecuencia el blog del curso y respetar las subcategorías. Sobre contenidos: Módulo 1 Para debatir sobre los contenidos didácticos del Módulo 1. Intente respetar la estructura del foro y dirija sus mensajes a las subcategorías adecuadas. Módulo 2 Para debatir sobre los contenidos didácticos del Módulo 2. Intente respetar la estructura del foro y dirija sus mensajes a las subcategorías adecuadas. etc.

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

UN

IVER

SIA

20

13

15

Page 16: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

01_Foro principal del curso

Subcategorías:

00_ Cafetería

Espacio para presentaciones y reflexiones sobre el curso y el proceso de aprendizaje

01_Calendario del curso

02_Desarrollo del curso y contenidos didácticos 03_Evaluación de este curso

04_Certificación del curso

05_Ayúdanos a mejorar

Vuestra opinión es muy importante: incluid aquí vuestras sugerencias de mejora que tendremos en cuenta para ediciones posteriores del curso.

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

UN

IVER

SIA

20

13

16

Page 17: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

Sobre contenidos Módulo 2 Subcategorías 01_La conjugación en presente 02_Los verbos separables 03_La conjugación en perfecto 04_El imperfecto 05_Usos del pasado ¿Qué me faltó? Subcategoría para tareas de cada Módulo Subcategoría para los tests de cada Módulo

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

UN

IVER

SIA

20

13

17

Page 18: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

Algunos resultados para la reflexión

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

U

NIV

ERSI

A 2

01

3

18

Page 19: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

El 74 % de los alumnos tiene

estudios universitarios

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

UN

IVER

SIA

20

13

19

Page 20: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

Situación profesional de los alumnos:

El 40 % trabajando.

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

UN

IVER

SIA

20

13

20

Page 21: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

El 55 % de los alumnos se matricula para ampliar los conocimientos en la materia

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

UN

IVER

SIA

20

13

21

Page 22: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

El 70% afirma haber completado, al menos, un 80% del curso.

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

UN

IVER

SIA

20

13

22

Page 23: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

El 86% recomendaría la realización del curso

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

UN

IVER

SIA

20

13

23

Page 24: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

Gran éxito de participación: el 30,2 % de los alumnos que iniciaron el

curso lo finalizaron

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

U

NIV

ERSI

A 2

01

3

24

Page 25: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

Resumen de las

primeras conclusiones

tras la evaluación de resultados

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

U

NIV

ERSI

A 2

01

3

25

Page 26: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

1. Lo cuantitativo: Elevado interés y participación de los alumnos

Tasas relativas de finalización que superan la media

2. Lo cualitativo: Creación de comunidades de aprendizaje: clara conciencia

de grupo a pesar de la dimensión

Generación de conocimiento: “netlearning”, soluciones creativas, modelo abierto de participación y aprendizaje

Tasa de superación de prueba presencial: ???

3. Lo que opinan los alumnos (cuestionarios anónimos, intervenciones espontáneas en los foros):

Aceptación generalizada del formato del curso

Valoración muy positiva de la metodología, tutorización, recursos y plataforma: clara tendencia a los valores altos

I PR

EMIO

MEC

D-T

EFÓ

NIC

A U

NIV

ERSI

A 2

01

3

26

Page 27: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

Dos cuestiones principales sin resolver:

¿Cómo motivar a los alumnos pasivos (“lurkers”) a participar?

¿Son los MOOCs aptos para la enseñanza/aprendizaje de todo tipo de materias?

I PR

EMIO

MEC

D-T

EFÓ

NIC

A U

NIV

ERSI

A 2

01

3

27

Page 28: Alemán para hispanohablantes nociones fundamentales

¡Muchas gracias por su atención!

Mª Dolores Castrillo de Larreta-Azelain mdcastrillo.wordpress.com

[email protected]

I PR

EMIO

MEC

D-T

ELEF

ÓN

ICA

UN

IVER

SIA

20

13

28