al rescate - msthaber pasado todas las pruebas requeridas por sus especificaciones y nuestros...
TRANSCRIPT
AL RESCATE
Michigan Seamless Tube, LLC / 400 McMunn Street / South Lyon, MI 48178tel. 001.248.437.0210 / fax 001.248.437.2779 / www.mstube.com
Font Face: Futura Std Medium Oblique PMS Color: 1795 PC
CApACES dE ALCAnzAR LoS ESTándARES máS ALToS. Capaces de alcanzar los estándares más altos.
Por más de 80 años, nuestros hombres y mujeres de acero han salido
al rescate una y otra vez, ofreciendo tuberías y cañerías de carbón estirado
en frío y de aleación, tuberías y cañerías mecánicas de alto cromo y a presión
para muchas industrias. Nuestra planta de fabricación de tuberías y cañerías sin
costura de 320.000 pies cuadrados, opera continuamente desde 1927, y se ha
convertido en una potencia global que está comprometida a fabricar cantidades
grandes y pequeñas de productos, así como a realizar entregas inmediatas.
Hemos diseñado nuestro negocio para satisfacer las necesidades de su ne-
gocio, y MST tiene una larga tradición de prestación de servicios
excepcionales, ofrecer precios competitivos y respuestas inmediatas.
Sin importar cuáles sean sus necesidades, cada pedido se
completa siempre a tiempo. Ya era hora de que
algo así sucediera.
www.mstube.com
AvAnzAmoS A TodA vELoCidAd.
En MST, entendemos que la única fecha de entrega que
importa es la suya. Por lo tanto, nos comprometemos a satisfacer
las fechas de entrega de cada cliente sin importar la proximidad
entre ellas. Nuestros sistemas fueron diseñados para responder
con velocidad - desde el inicio hasta la entrega - para poder cumplir
incluso con las fechas más ajustadas. Y como todo pedido
que fabricamos, incluso los trabajos más urgentes
se completan con la máxima precisión y
cuidado para garantizar que se obtendrá
un producto de alta calidad como
suele ofrecer MST.
www.mstube.com
RESiSTEnCiA SupERioR y CALidAd ExCEpCionAL.
Cuando su negocio depende de productos de alta superioridad sin
costura, estirados en frío, usted puede contar con MST para ofrecer productos
de máxima calidad, independientemente de la industria para la que usted trabaje.
Nuestros productos sin costura, estirados en frío ofrecen una relación resistencia/
peso excepcional, excelente calidad de la superficie y precisión dimen-
sional. Además, ellos están disponibles en un amplio rango de
propiedades químicas y mecánicas, lo que incluye grados de
acero al carbón y aleaciones. Desde pasamanos hasta
aplicaciones hidráulicas y más, nuestros productos sin
costura, estirados en frío pueden adaptarse a una amplia
variedad de aplicaciones. Venga a MST con sus propias
espe- cificaciones y nuestros expertos las
revisarán para analizar cómo cumplir con los
requisitos más exigentes en los pedidos
más complejos de tuberías y
cañerías.
www.mstube.com
nuESTRA mETA ES AdApTARnoS A Su nEgoCio.
Nuestros clientes provienen de diferentes industrias, y
sus necesidades difieren tanto como sus aplicaciones. Los
pedidos personalizados nunca intimidan a MST; de hecho,
aceptamos con agrado las solicitudes inusuales y las es-
pecificaciones de cualquier tipo de industria. Siempre
estamos a la altura de cualquier reto, y fabri-
camos cada pedido según sus
especificaciones más exactas.
MST ofrece una amplia gama de opciones para satisfacer incluso las solicitudes más difíciles, lo que incluye:. Gran variedad de formas y tamaños. La más amplia selección de grados de acero . Cortes hechos a la medida o personalizados, disponibles a pedido . Composición química personalizada. Múltiples opciones de espesor de pared y tamaños del diámetro externo . Paquetes de tamaños personalizados
www.mstube.com
pRoduCidoS Con oRguLLo En LoS EE.uu.
Desde la producción de nuestro primer tubo sin costura,
la planta de fabricación de MST siempre se ha localizado, con
mucho orgullo, en South Lyon, Michigan, una pequeña ciudad del
Medio Oeste de los Estados Unidos. Mientras que otros envían sus
negocios al extranjero, nosotros preferimos mantener nuestro negocio
en nuestro propio estado, y dejamos que las compañías nacionales
y extranjeras acudan a nosotros para obtener sus
tuberías y cañerías sin costura. Todos
nuestros productos son fundi-
dos y fabricados en
los Estados
Unidos.
www.mstube.com
Custom orders
ponEmoS nuESTRoS pRoduCToS A pRuEbA.
Ningún producto de cañerías y tuberías sale de nuestras instalaciones hasta
haber pasado todas las pruebas requeridas por sus especificaciones y nuestros
propios estándares de calidad. MST realiza diversas pruebas en planta, incluidas prue-
bas de aplanamiento, conicidad, tensión, resistencia, presión hidrostática e identificación
materiales positivos (PMI, por sus siglas en inglés). También podemos realizar pruebas de ul-
trasonido para detectar imperfecciones, así como examinar y medir el espesor de la pared.
Por medio de nuestro riguroso proceso de pruebas no destructivas, aseguramos que nuestros
productos satisfagan tanto las necesidades de nuestros clientes como nuestras propias expectativas,
excepcionalmente altas.
No importa lo que usted ordene, nuestra práctica habitual es probar rigurosamente todos nuestros
productos. Ningún pedido sale de nuestras instalaciones sin haber sido
sometido a pruebas de corriente de Foucault y de PMI. Nuestro
laboratorio de pruebas metalúrgicas puede generar
Informes de Pruebas de Materiales antes de la entrega
del pedido. También se pueden realizar pruebas
metalográficas y pruebas especiales. Simple-
mente pregunte a uno de nuestros experi-
mentados vendedores para verificar
si podemos satisfacer sus
necesidades.
www.mstube.com
nuESTRoCompRomiSo Con uSTEd.
En MST tomamos a nuestros clientes muy en se-
rio. Nos comprometemos a estar siempre
disponibles para satisfacer sus necesidades de
tuberías y cañerías sin costura con un servicio
excepcional, productos de alta calidad y
gran velocidad.
www.mstube.com tel. 001.248.437.0210 fax. 001.248.437.2779
[email protected] MST - Michigan Seamless Tube and Pipe
400 McMunn StreetSouth Lyon, MI 48178