A Poxindeje desde Ciudad de México:Tomar la carretera a Pachuca (salida Indios Verdes). Llegando a esta ciudad tomar el libramiento que lleva a Actopan. Poco después de pasar Actopán tomar a la izquierda el entronque de la carretera que va a Mizquiahuala, más adelante al llegar a la comunidad de San Antonio Zaragoza tomar hacia la derecha y minutos después llegará a Poxindeje. La distancia que hay de Actopán a Poxindeje es de 8 km. Tiempo aprox: 1h 40’

A El Dextho desde Ciudad de México:Tomar la carretera a Pachuca (salida Indios Verdes). Llegando a esta ciudad tomar el libramiento que lleva a Actopan. Aproximadamente a 15kilómetros de pasar el centro de Actopán, sobre la misma carretera México-Laredo, a mano derecha, se sitúa la comunidad de El Dextho. Tiempo aprox: 1h 40’

Cómo llegar a la fiesta

Participan:Guadalupe AcevedoRicarda AldanaRaúl AlemánVictor Al JirdiLiza Ambrossio Zurima BucioCesar CastroEloísa CastroMila CoronadoCarlos ChinchillasMaria Luisa CorreaCarlos Cuellar Cesar DamiánMartín Díaz Nene Ocioso-Tarrega EscalonaSandra Galeano Carlos A. GarayValentina Jaén Kchihiro Tómas López Liborio Morgado

Rodrigo Escamilla Jade ZerónIsaac EscamillaEdurne BaguéSerafín E. EscamillaNancy MedinaTania Escamilla

Diseño: Paula Doumanian

Organizan:

Con el apoyo de:

Patrocinan:

Roberto MorgadoDavid OrdazPya – Ana Isela Pérez Minerva RamosNadia Ramos Armando ReyesJorge “Jesús Kollyadem” Blanca Estela RothCinthya Santos Gabriela Santos Mario Sierra Ma. de Jesús VillalpandoJorge WagnerLilly Wolfensberger

Ballet de la Universidad Tecnológica de Tula-TepejíCantocuento Cien FuegosColectivo ARCOSColectivo Kooperativa

Colectivo La LlecaColectivo Mother Monkey Colectivo Todos PonenCooperativa Santuario Textiles Artesanales De Don de SonEhecatl EditorEnsamble Maku-jah Exmergencia Gaia SanaGrupo Fatua Ngani Grupo Nuevo Pensamiento Grupo Teotlalpán Juglaria, circo y narraciónOjo RojoLa Orquesta descompuestaOVNIPoetas en ConstrucciónSociedad Astronómica del Estado de Hidalgo, A.C.El Trío Noctámbulo

Agradecemos a:Comunidad de PoxindejeComunidad de El DexthoUniversidad Tecnológica de Tula-Tepejí FOECAHDGFA / Fomento Artesanal de Hidalgo Sisita SoldevilaAbel EscalanteNayeli AlanisJuan Carlos ChaviraFam. Pérez Herrera Verónica Baena Craig GawlerAbraham EscamillaBiliulfo Morgado Liliana González Alberto Avalos

Comunidadesedición 2010

Comunidadesediciones anteriores

6 viernes

8 domingo

7 sábado

31 sábado

1 domingo30

viernes

Fiesta para el Mezquital es un festival anual dedicado y dirigido a las comunidades del Valle del Mezquital, en el estado de Hidalgo, México. El proyecto esta conformado por talleres artesanales que giran en torno a los recursos naturales de la región, así como por talleres y presentaciones de diversas expresiones artísticas. Estas actividades se realizan durante tres días en cada población.

La cuarta edición de esta fiesta es posible gracias a la colaboración y participación de las comunidades, artesanos, artistas autóctonos, músicos, artistas plásticos, artistas visuales, diseñadores, pintores,artistas de circo y teatro, escritores, cineastas y fotógrafos, procedentes de diversas regiones de México y el mundo.

Fiesta para el Mezquital nace en el año 2007 con el objetivo de colaborar en la difusión de las costumbres de la zona promoviendo el aprendizaje de sus propias manifestaciones artísticas, así como de todas las actividades que forman parte de su identidad. El festival es de carácter itinerante con la intención de poder llegar a todos los rincones de la región, por lo que cada año se realiza en dos pueblos diferentes del Valle.

Esta programación puede estar sujeta a cambios.

10-11 h. Ceremonia Inaugural / Ritual del bastón de la fiesta. Ballet de la Universidad Tecnológica de Tula-Tepejí 11-12 h. Presentación del festival e Introducción de talleres12 h. Demostración de telar de cintura con ixtle. Ricarda Aldana 12-15 h. Taller de leyendas y danza (Día 1). María Luisa Correa12-15 h. Taller de artesanía con semillas (Día 1). Tomás López 12-15 h. Taller de escultura en madera (Día 1). Mario Sierra 12-13 h. Taller de expresión corporal y Yoga a través del cuento (Día 1). Victor Al Jirdi 12-15 h. Taller de Literatura “En el uso de la palabra” (Día 1). Blanca Estela Roth 18-19.30 h. Teatro corporal Pantomima “Paren al hombre…que me quiero recuperar”. Jorge Wagner18-19 h. Conferencia: “Los Cielos vistos desde Hidalgo”. Sociedad Astronómica del Estado de Hidalgo, A.C.” 19.30-20.30 h. Show mágico musical . La Orquesta Descompuesta en su viaje por Latinoamérica

10-11 h. Ceremonia Inaugural / Ritual del bastón de la fiesta. Grupo Teotlalpán 11-12 h. Presentación del festival e Introducción de talleres.12 h. Demostración de telar de cintura con ixtle. Ricarda Aldana 12-15 h. Taller de leyendas y danza (Día 1). María Luisa Correa12-15 h. Taller de escultura en madera (Día 1) . Mario Sierra 12-15 h. Taller de hilado de ixtle (Día 1). Valentina Jaén 12-13 h. Taller de expresión corporal y Yoga a través del cuento (Día 1). Victor Al Jirdi 12-15 h. Taller de fotografía y dibujo “Capturando imágenes” (Día 1). Mila Coronado12-15 h. Taller de dibujo y pintura (Día 1). Colectivo ARCOS12-15 h. Taller de autoestima colectiva: “¿Soy perfecto?” (Día 1). Eloísa Castro12-15 h. Taller de Monstruos (Día 1). Juglaria, circo y narración 17.15-18 h. Literatura “Ricitos de Chapopote y los tres Xoloitzuintles”. Armando Reyes18-19 h. Circo y narración “Matarile al cuento”. Juglaria, circo y narración19-20 h. Recital Revolucionario “Andan diciendo”.Nadia Ramos

11-12 h. Música infantil / “Amor marciano”. Cantocuento 12-15 h. Taller de escultura en madera (Día 3). Mario Sierra 12-15 h. Taller de hilado de ixtle (Día 3). Valentina Jaén 12-13 h. Taller de expresión corporal y Yoga a través del cuento (Día 3). Victor al Jirdi 12-14 h Taller de fotografía y dibujo “Capturando imágenes” (Día 3) . Mila Coronado12-15 h. Taller de autoestima colectiva: “¿Soy perfecto?” (Día 3). Eloísa Castro12-15 h. Taller de Monstruos (Día 3). Juglaria, circo y narración 12-15 h. Taller de concientización al consumo (Día 1). J. Wagner, S. Galeano y Z. Bucio13-14 h. Canto y Cuento Hñahñu. Grupo Fatua Ngani 14-15 h. Música “Que Animal-es!?”. Nene Ocioso Multicolor 14.30-16 h. Comida…de traje con la comunidad16-17 h. Muestra de talleres y clausura

5 h. Mañanitas, con banda de viento* 11-12 h. Música infantil / “Amor marciano”. Cantocuento 11-14 h. Taller de artesanía con semillas (Día 3). Tomás López 11.30 h. Misa patronal* 12-15 h. Taller de escultura en madera (Día 3). Mario Sierra 12-14 h. Taller de Literatura “En el uso de la palabra” (Día 3). Blanca Estela Roth 12-13 h. Taller de expresión corporal y Yoga a través del cuento (Día 3). Victor al Jirdi 14-15 h. Música “Que Animal-es!?”. Nene Ocioso Multicolor 14.30-16 h. Comida…de traje con la comunidad16-17 h. Muestra de talleres y clausura17-17.50 h Ballet folclórico*17.50 h Grupo Nuevo Pensamiento* 18 h. Música andina* 19 h. Encuentro de Rondallas* 21 h. Castillo (fuegos artificiales) y Banda de viento*

11-14 h. Taller de artesanía con semillas (Día 2). Tomás López 11-15 h. Taller de agricultura con materiales reciclados (Día 1). Gaia Sana 12-15 h. Taller de escultura en madera (Día 2). Mario Sierra 12-13 h. Taller de expresión corporal y Yoga a través del cuento (Día 2). Victor al Jirdi 12-14 h. Taller de Literatura “En el uso de la palabra” (Día 2). Blanca Estela Roth 12-14 h. Taller de sociodrama comunitario “Noosférico” (Día 1). David Ordaz 12-15 h. Taller de concientización al consumo (Día 1). J. Wagner, S. Galeano y Z. Bucio13-14 h. Conferencia “Asentamientos humanos sustentables”. Lilly Wolfensberger 17-19 h. Taller de sociodrama comunitario “Noosférico” (Día 1). David Ordaz 18-19 h. Taller de expresión corporal y Yoga a través del cuento (Día 2). Victor al Jirdi16.30-17 h. Performance “No hay más fruta que la nuestra”. Colectivo Arcos17 h. Procesión patronal y misa en honor a los migrantes con banda de viento*17-18 h. Presentación “Cómo hacemos lo que hacemos”. Colectivo La Lleca 18-19 h. Son jarocho no tradicional. De Don de Son 19-20 h. Trova contemporánea. Pya 20-21 h. Canto y Cuento Hñahñu. Grupo Fatua Ngani 21-21.40 h. Espectáculo multidisciplinar “NIÑO, bájese de ahí (llego el camión)”. Carlos A. Garay, Jade Zerón, Kchihiro, El Trío noctámbulo y artistas del festival A partir de Percusión africana y prehispánica / Ensamble Maku-jah / Ritmos latinos /21.40 h. Exmergencia

11-14 h. Taller de artesanía con semillas (Día 1). Tomás López 12-15 h. Taller de escultura en madera (Día 2). Mario Sierra 11-15 H. Taller de agricultura con materiales reciclados (Día 1). Gaia Sana 12-15 h. Taller de hilado de ixtle (Día 2). Valentina Jaén 12-13 h. Taller de expresión corporal y Yoga a través del cuento (Día 2). Victor al Jirdi 12-14 h. Taller de fotografía y dibujo “Capturando imágenes” (Día 2). Mila Coronado12-14 h. Taller de dibujo y pintura (Día 2). Colectivo ARCOS12-14 h. Taller de sociodrama comunitario “Noosférico” (Día 1). David Ordaz 12-15 h. Taller de autoestima colectiva: “¿Soy perfecto?” (Día 2). Eloísa Castro12-15 h. Taller de Monstruos (Día 2). Juglaria, circo y narración 12-13 h. Poesía en voz alta. Poetas en construcción A.C. 13-14 h. Recital Revolucionario “Andan diciendo”. Nadia Ramos17-19 h. Taller de sociodrama comunitario “Noosférico” (Día 1). David Ordaz 18-19 h. Taller de expresión corporal y Yoga a través del cuento (Día 2). Victor al Jirdi16-16.30 h. Literatura “Cosmo(a)gonía poesía para el no nato”. Armando Reyes16.30-17 h. Performance “No hay más fruta que la nuestra”. Colectivo Arcos18-19 h. Show mágico musical. La Orquesta Descompuesta en su viaje por Latinoamérica18-19.30 h. Teatro corporal Pantomima “Paren al hombre…que me quiero recuperar”. Jorge Wagner19-20 h. Circo y narración “Son, puros cuentos”. Juglaria, circo y narración20-21 h. Trova contemporánea . Pya21-22 h. Son jarocho no tradicional. De Don de Son22-22.40 h. Espectáculo multidisciplinar “NIÑO, bájese de ahí (llego el camión)”. Carlos A. Garay, Jade Zerón, Kchihiro, El Trío noctámbulo y artistas del festival A partir de Percusión africana y prehispánica / Ensamble Maku-jah / Ritmos latinos /22.40 h. Exmergencia

Durante los días del festival: • Se exhibirá la exposición fotográfica “NIÑOS” cedida por el SINAFO. • Se contará con la participación de la “Sociedad Astronómica del Estado de Hidalgo, A.C.” para poder ver el cielo del Valle a través de Telescopios. • Se proyectará cine-documental sobre la Preservación de las tradiciones indígenas. Selección de OVNI, Ojo Rojo y CDI, entre otros.• Percusiones “Raíz africana y prehispánica”. Carlos Cuellar

Se realizarán actividades de muralismo en ambas comunidades: • Intervención Mural “Tu comunidad, tu historia y tu gente”. Nancy Medina, César Castro y Minerva Ramos • Taller de esténcil “Secuestrando espacios” .Colectivo Todos ponen • Mural comunitario profesional. Cienfuegos • Sténcil/Decoración de fachadas. Mother Monkey (Poxindeje) • “El Kalle Libre: El mural como experiencia participativa”. Colectivo Kooperativa (El Dextho)

Poxindeje del 30 de julio al 1 de agosto

El Dextho del 6 al 8 de agosto

Para más información: www.fiestaparaelmezquital.org fiestaparaelmezquital@gmail.com

*Actividades de la fiesta patronal a cargo de la comunidad de Poxindeje.