agendaudaberriko kontzertua, 12:00 iñurritzako parkea. − 15 asteartea c gazteentzako irakurketa...

MAIATZEKOAGENDA

ZARAUTZ / 2018 / EU www.zarautz.eusC

30

110:30 - 15:00 &16:30 - 20:00 · Liburu eta disko azoka

18:00 · Harri jasotzea

2

19:30 · Pintxo poteoa

3

20:00 · Mendi Astea

20:30 · Afari beganoa

7 8

17:30 · Sukaldaritza tailerra

9


10

18:30 · Literatur solasaldia


14

19:00 · Hitzaldia

15

17:30 · Irakurketa kluba


19:30 · "Zarautz On"

1617:30 Irakurketa txokoa



17

19:30 · Irakurle kluba

21

20:00 · Irakurle kluba

22


23

19:00 · Dokumentala


20:00 · Liburu aurkezpena

24

18:00 · Hitzaldia

18:30 · Literatur solasaldia


28 29


30

17:30 · "Gu ere bertsotan"


31

astelehena asteartea asteazkena osteguna ostirala larunbata igandea

Santa Marinako Jaiak

ERAKUSKETAK11-12. or.wL

Zarauzko Gaztelekua eta Ludoteka04. or.zarautzgazte.comMAIATZA4

11:00 · Txakolindegia

18:00 · "Gela"

22:30 · Kontzertua

5

10:30 · Txirrindularitza

11:00 & 12:00 Txakolindegiak

607:00 & 08:00 & 09:30 Iraupeneko ibilaldia

12:00 · Mutxikoak

11

11:00 · Txakolindegia

18:00 · "Gela"

12

· Bertso erronka10:00 · Bidezko merkat.11:00 & 12:00 · Txakoli.12:00 · "Zarautz kantuan"12:30 ·Zarauztik Mundura15:00 · Kale Azoka16:00 · Txirrindularitza

13

11:00 · Trainerillak

11:00 · Lasterketa

12:00 · Abesbatza

18

11:00 · Txakolindegia18:00 · "Gela"19:00 · Salbatore Mitxelena lehiaketa

19

10:00 · Xake txapelketa11:00 & 12:00 · Txakoli.14:00 - 20:00 Zarauztik Mundura

20

11:00 · Abestutako meza

18:00 · Xake partidak

25

11:00 · Txakolindegia17:30 · Friki eguna18:00 · "Gela"

26

11:00 & 12:00 Txakolindegiak16:00 · Txirrindularitza22:30 · Kontzertua

27

08:00 · "Haimar Zubeldia Klasikoa"

1 2 3

astelehena asteartea asteazkena osteguna ostirala larunbata igandea

Santa Marinako Jaiak (dantzaldiak, danborrada, lehiaketak...) >>


V a n s D u c t Ta p e F e s t i v a l 2 0 1 8

Literaturia Zarautz (liburu-azoka, liburu-aurkezpenak, etab.)

"L iga Siroko" surf txapelketa

Turismo ZarautzZARAUZKO TURISMO BULEGOANafarroa kalea, 3 · 20800 ZARAUTZT. 943 830 990 · [email protected]

Oharra: Zure ekitaldiak agenda honetan txertatzeko idatzi helbide honetara: [email protected]

Egin zaitez AGENDAREN harpidedun,

::: e ::: viskwit / HitzaZAE / Antonio Paredes

[email protected] helbidera idatziz.

f y L O H

AGENDA MAIATZA

informazioa eguneratuta H www.zarautz.eus

OR

. 03

/ 0

4

III. Zarauzko bi harri txapelketa

−01Asteartea

p 2. AUKERAKO LIBURU ETA DISKO AZOKA 10:30-15:00 & 16:30-20:00 Lege Zaharren enparantza. (lMerkatu plaza).

A III. ZARAUZKO BI HARRI TXAPELKETA · Herri kirolak, harri jasotze modalitatea. Jai Txiki eta Mollarri izeneko bi harri baldar. 18:00-20:00 Aritzbatalde pilotalekua.

“Haize-orratz Gaztelekua” eta "Ludotxo" udal ludoteka.M TAILERRAK, KIROLA ETA BESTELAKO EKINTZAK (haur eta nerabeentzat) Egitarauak: www.zarautzgazte.com

−02Asteazkena

w PINTXO POTEOA, 19:30 "Zurekin".

−03Osteguna

L MENDI ASTEA Pagoeta Mendizale Elkartearen emanaldia. "Al otro lado de la cuerda". Arkaitz Yurrita eta Javier Valero. 20:00 Antoniano aretoa.

y "ZARAUZKO JANTOKI BEGANOA" Afari beganoa, musika, tertulia, umorea... 20:30 Putzuzulo gaztetxea.

P LITERATUR SOLASALDIA (gaztelaniaz)La España vacía (Sergio del Molino). Amaia Garciarengidaritzapean. 18:30 Sanz Enea kultur etxea.

L MENDI ASTEA · Pagoeta M. E.ren emanaldia. Hitzaldia: "Eskalatzen... nora eta norekin". Hizlaria: Iker Madoz.

20:00 Txiki Polit jatetxea.

−04Ostirala

b "GELA" KULTURAREN ZABALKUNDERAKO PROGRAMAHitzaldiak, proiekzioak eta aurkezpenak.

18:00 Photomuseum (sarrera doan).

x ARRAIO IRRATIAREN 12. URTEMUGA · Kontzertua Mice-ren eskutik. 22:30 Putzuzulo gaztetxea (sarrera 5€).

−10Osteguna

−05Larunbata

X XXVIII ZARAUZTARRA SARIA Kadete mailako txirrindulari lasterketa. 10:30 Irteera: Munoa. Helmuga: Nafarroa kalea (Duke).

J BISITA GIDATUA: “TXAKOLINDEGIA”12:00 Rezabal txakolindegia (aldez aurretik deitu; gutxienez 10 pertsona).

J BISITA GIDATUA: “TXAKOLINDEGIA”11:00 Talai Berri txakolindegia (aldez aurretik deitu).

J BISITA GIDATUA: “TXAKOLINDEGIA”11:00 Talai Berri txakolindegia (aldez aurretik deitu).

−04 eta 05Ostirala eta larunbata


−06Igandea

v ZARAUZKO IRAUPENEKO VI. IBILALDIA07:00 Iraupeneko ibilaldia (45 Km) / 08:00 Ibilaldi txikia (27 Km)9:30 Ttipi-Ttapa (11 Km). Zinema pilotalekua.

H MUTXIKOAK · Plaza dantzak Alaken taldearekin 12:00 Musika plaza.

−08Asteartea

V SUKALDARITZA TAILERRA · 12 eta 18 urte bitarteko gazteentzat. 17:30 Haize-orratz Gaztelekua.

−09Asteazkena


OR

. 05

/ 0

6

informazioa eguneratuta H www.zarautz.eus−11Ostirala

b "GELA" KULTURAREN ZABALKUNDERAKO PROGRAMAHitzaldiak, proiekzioak eta aurkezpenak.

18:00 Photomuseum (sarrera doan).−12Larunbata

x ARRAIO IRRATIAREN 12. URTEMUGA · "Bertso Extreme" bertso erronka: Zarautz, Urretxu eta Gasteizko

bertsolariekin. Herrian zehar.

p BIDEZKO MERKATARITZA · Produktuen salmenta 10:00-13:30 Lege Zaharren enparantza.

J BISITA GIDATUA: “TXAKOLINDEGIA”12:00 Rezabal txakolindegia (aldez aurretik deitu; gutxienez 10 pertsona).

P "ZARAUTZ KANTUAN" · Kantujira herrikoia.12:00 - 14:00 Herrian zehar.

ZARAUZTIK MUNDURA · Kultur ikuskizunak12:30 Munduko jakien dastaketa eta munduko dantzak.17:00 Haur jolasak eta aniztasunaren horma-irudia.19:00 Dantzak. / 20:00 Son Kandela taldearen kontzertua.Lege Zaharren enparantza (lGaztelekua).

p KALE AZOKA, 15:00 Klabelinsoro kalea.

X GIPUZKOAKO ERREPIDE TXAPELKETA · Alebin/Infantil mailako txirrindularitza. 16:00 Abendaño.

SANTA MARINAKO JAIAK16:00 Santa Marinako XXXVII. Mus Txapelketa.

O


v GIPUZKOAKO LIGAKO TRAINERILLA ESTROPADA 7. jardunaldia. 11:00 Zarauzko portua.

X ZARAUZKO HERRI LASTERKETA · 8,5 Km. Hasiera - amaiera: Musika plaza. 11:00 Herrian zehar.

p TXINPIRIN ETA ZARAUTZ - TXIKI ABESBATZEN UDABERRIKO KONTZERTUA, 12:00 Iñurritzako parkea.

−15Asteartea

c GAZTEENTZAKO IRAKURKETA KLUBA Amaiera saioa. Ibai Ferreraren gidaritzapean. 17:30 Sanz Enea kultur etxea.


b "ZARAUTZ ON" · "Bertsozientzia". Bertsolariak: Aitor Sarriegi eta Maialen Lujanbio. Zientzia dibulgatzaileak: Felix Zubia, Ainara Sangruniz eta Josu Lopez-Gazpio. 19:30 Antoniano aretoa.

−16Asteazkena

c "IRAKURKETA TXOKOA" · "Gurasoak ere ipuin kontalari" 3 - 6 urteko haurrentzat, guraso eta hezitzaileen parte-hartzearekin. 17:30 Sanz Enea kultur etxea.


L MENDI ASTEA · 2017ko Bilbao Mendi Film Festivaleko onena: "Aurrera", "The fronzen road" & "Mountain". Pagoeta M. E.ren eskutik. 20:00 Antoniano aretoa.

−17Osteguna

c "PAPEREZKO LAGUNAK" IRAKURLE KLUBA · Argia, lurra, zuhaitza, zerua (Jon Gerediaga). Alex Gurrutxagaren gidaritzapean. 19:30 - 21:00 Garoa liburudenda.

−13Igandea

SANTA MARINAKO JAIAK

Haurren Eguna. Puzgarriak eta hainbat ekitaldi. Egitarau berezia argitaratuko da.

−14Astelehena

x ARRAIO IRRATIAREN 12. URTEMUGA · Hitzaldia: "Angula ustelak". Hizlariak: Ainhoa Intxaurrandieta eta Igor Meltxor. 19:00 Putzuzulo gaztetxea.

OR

. 07

/ 0

8

Gipuzkoako ligako trainerilla estropada

J BISITA GIDATUA: “TXAKOLINDEGIA” 11:00 Talai Berri txakolindegia (aldez aurretik deitu).



−18-20 v VANS DUCT TAPE FESTIVAL 2018

Surf ekitaldia eta txapelketa. Hondartza (Desertu txikia).−18-21 SANTA MARINAKO JAIAK

Dantzaldiak, danborrada, gazteentzako lehiaketak, etab. Egitarau berezia argitaratuko da.

ZARAUZTIK MUNDURA (Gaztelekua)14:00 - 20:00 Munduko janariekin bazkaria eta dantzaldia. Txartelak udaletxeko Gizarte Zerbitzuetan (8€).

−18Ostirala

−19Larunbata

b "GELA" KULTURAREN ZABALKUNDERAKO PROGRAMA Hitzaldiak, proiekzioak eta aurkezpenak. 18:00 Photomuseum (sarrera doan).

c SALBATORE MITXELENA LITERATUR LEHIAKETA Sari banaketa. 19:00 Antoniano aretoa.

X II. ESKOLARTEKO XAKE TXAPELKETA 10:00-20:00 Orokieta Herri Eskola.

J BISITA GIDATUA: “TXAKOLINDEGIA” 12:00 Rezabal txakolindegia (aldez aurretik deitu; gutxienez 10 pertsona).

O

−20Igandea

t SCHOLA CANTORUMEK ABESTUTAKO MEZA Pentekostes eguna. 11:00 Santa Maria la Real parrokia.

X XAKE PARTIDA IREKIAK, 18:00-20:00 Malekoia (Pukas).

J BISITA GIDATUA: “TXAKOLINDEGIA” 11:00 Talai Berri txakolindegia (aldez aurretik deitu).


−21Astelehena

−25-27

c "AMIGAS DE PAPEL" IRAKURLE KLUBA · Rosa candida (Auour Ava Ólafsdóttir). Patricia Geteren gidaritzapean. 20:00 - 21:30 Garoa liburudenda.

−23Asteazkena

w "ZUK" DOKUMENTALAREN EMANALDIA · Antolatzailea: HOTZ ZARAUTZ. 19:00 Antoniano aretoa (sarrera doan).


x ARRAIO IRRATIAREN 12. URTEMUGA · Liburu aurkezpena: Euzkadi S.A. (Ahoztar Zelaieta). 20:00 Putzuzulo gaztetxea.

−24Osteguna

B ATZERRITARTASUNARI BURUZKO INFORMAZIO SAIOA (gaztelaniaz). Gipuzkoako SOS arrazakeria. 18:00 Etxezabala.

c LITERATUR SOLASALDIA · Zerua gainbehera dator (Lorenza Mazzetti). Danele Sarriugarteren gidaritzapean. 18:30 Sanz Enea kultur etxea.

L MENDI ASTEA · 2017ko Bilbao Mendi Film Festivaleko onena: "Where the wild things play" & "Dirtbag: the legend of Fred Beckey". Pagoeta M. E.ren eskutik. 20:00 Antoniano aretoa.

−22Asteartea


c LITERATURIA Emanaldi literarioak, liburu-aurkezpenak, azoka, haurren gunea, itzulpen tailerra eta bestelakoak. Gaia: "Aingura".


OR

. 09

/ 1

0

−25Ostirala

m NAZIOARTEKO FRIKI EGUNA · Mahai jolasak. 12 eta 18 urte bitartekoentzat. 17:30 Haize-orratz Gaztelekua.

b "GELA" KULTURAREN ZABALKUNDERAKO PROGRAMA Hitzaldiak, proiekzioak eta aurkezpenak. 18:00 Photomuseum (sarrera doan).

−26Larunbata

J BISITA GIDATUA: “TXAKOLINDEGIA” 12:00 Rezabal txakolindegia (aldez aurretik deitu; gutxienez 10 pertsona).

X XXIX UDABERRI SARIA · Junior mailako txirrindularitza. 16:00 Irteera: Munoa. Helmuga: Nafarroa kalea (Duke).

x ARRAIO IRRATIAREN 12. URTEMUGA · Kontzertua: Koban eta DJ Balkan. 22:30 Putzuzulo gaztetxea (sarrera 5€).

−27Igandea

X HAIMAR ZUBELDIA KLASIKOA 08:00 Irteera eta helmuga: Aritzbatalde pilotalekua. Ibilbide klasikoa: 150 km. Ibilbide motza: 91 km.

−30Asteazkena

−26-27

P "GU ERE BERTSOTAN" · Ikasturte bukaerako jaialdia. 17:30 Aritzbatalde kiroldegia.


v "LIGA SIROKO" SURF TXAPELKETA, Hondartza (Desertu txikia).

−29Asteartea


Haimar Zubeldia Klasikoa

z a w L a

ASTEARTETIK IGANDERADe martes a domingo

10:00 - 14:0017:00 - 20:00

ARGAZKILARITZA JARDUNALDIAK 2018JORNADAS FOTOGRÁFICAS 2018

Maisuak zuri-beltzean / Maestros en blanco y negro (03/27 – 05/06)

PHOTOMUSEUMSan Inazio kalea 11

EGUNEROTodos los días 18:00 - 20:00


Artea letra xehez / Arte con minúsculaKolektiboa / Colectiva (03/27 – 05/06)

--ERAKUSKETA KOLEKTIBOA · Pintura eta

ikusentzumenezkoakEXPOSICIÓN COLECTIVA · Pintura y audiovi-

suales (05/10 – 06/03)

SANZ ENEANafarroa kalea 22



Jose Ignacio Altuna (03/27 - 05/06)--

ZARAUZKO ARGAZKIZALE ELKARTEATalde erakusketa / Exposición colectiva

(05/17 – 07/01)

TORRE LUZEAKale Nagusia (1. solairua)

OSTIRAL eta LARUNBATETANViernes y sábados

IGANDE eta JAIEGUNETANDomingos y festivos

10:00 - 14:0016:00 - 18:00

16:00 - 18:00

Zarautz kanpandorrea, Santa Maria la Real parrokia eta bi eraikinetako arkeologia aztar-

nategiak (bisita gidatuak 12:30 eta 16:30)

Torre-campanario Zarautz, parroquia Santa María la Real y el yacimiento arqueológico en ambos

edificios (visitas guiadas 12:30 eta 16:30)

ARKEOLOGIA ETA MONUMENTU MULTZOA

Conjunto Arqueológico MonumentalElizaurre 1

Eskaripean Bajo petición

KOLEKTIBOA / COLECTIVAPintura

KAYUA ARTE GALERIABalea kalea 2

LARUNBAT eta IGANDEETANSábados y domingos 16:30 - 21:00 GABRIEL IRIBAR

Pintura eta argazkiak / Pintura y fotografíaWOZZECK ARTE GALERIAItsasertzeko pasealekua

Paseo marítimo

LARUNBATETANSábados

12:00 - 14:0019:00 - 21:00 ANGEL URANGA BIDEA ARTE GALERIA

Kale Nagusia 36, behea

EXPO SICIONES

ERAKUSKETAKZA

RA

UTZ

C

ww

w.z

arau

tz.e

us

z a w L a

ASTEARTETIK IGANDERADe martes a domingo

10:00 - 14:0017:00 - 20:00


Maisuak zuri-beltzean / Maestros en blanco y negro (03/27 – 05/06)

PHOTOMUSEUMSan Inazio kalea 11



Artea letra xehez / Arte con minúsculaKolektiboa / Colectiva (03/27 – 05/06)

--ERAKUSKETA KOLEKTIBOA · Pintura eta

ikusentzumenezkoakEXPOSICIÓN COLECTIVA · Pintura y audiovi-

suales (05/10 – 06/03)

SANZ ENEANafarroa kalea 22



Jose Ignacio Altuna (03/27 - 05/06)--

ZARAUZKO ARGAZKIZALE ELKARTEATalde erakusketa / Exposición colectiva

(05/17 – 07/01)

TORRE LUZEAKale Nagusia (1. solairua)

OSTIRAL eta LARUNBATETANViernes y sábados

IGANDE eta JAIEGUNETANDomingos y festivos

10:00 - 14:0016:00 - 18:00

16:00 - 18:00

Zarautz kanpandorrea, Santa Maria la Real parrokia eta bi eraikinetako arkeologia aztar-

nategiak (bisita gidatuak 12:30 eta 16:30)

Torre-campanario Zarautz, parroquia Santa María la Real y el yacimiento arqueológico en ambos

edificios (visitas guiadas 12:30 eta 16:30)

ARKEOLOGIA ETA MONUMENTU MULTZOA

Conjunto Arqueológico MonumentalElizaurre 1

Eskaripean Bajo petición

KOLEKTIBOA / COLECTIVAPintura

KAYUA ARTE GALERIABalea kalea 2

LARUNBAT eta IGANDEETANSábados y domingos 16:30 - 21:00 GABRIEL IRIBAR

Pintura eta argazkiak / Pintura y fotografíaWOZZECK ARTE GALERIAItsasertzeko pasealekua

Paseo marítimo

LARUNBATETANSábados

12:00 - 14:0019:00 - 21:00 ANGEL URANGA BIDEA ARTE GALERIA

Kale Nagusia 36, behea

OR

. P. 1

1 /

12

agendaudaberriko kontzertua, 12:00 iñurritzako parkea. − 15 asteartea c gazteentzako irakurketa...

Documents