1

AGENDA DE PRESENTACIONES

MEXICALI

Jueves 1 Inauguración de la exposición fotográfica colectiva 25 VISIONES 2da. Edición Vestíbulo del CEART, 19:00 horas Admisión libre Muestra colectiva de fotografía En el marco del XIV Festival de Octubre 2015 Alejandra Reynosa, Amapola Díaz, Amaury Ciapara, Antonio Frías, Dagoberto Martínez, Damián Dávila, Daniel Mesa, David Josué, Decarlo GC Lule, Gloria Leyva, Iván Cárdenas, Karolina Meza, Laura Castanedo, Leonardo Baldenegro, Loiu Navarro, Luis Vera, Mario Alejandro Fernández, Martha Alicia Ramírez, Nereida Dusten, Odette Ramírez, Paloma Segovia, Roberto Córdova-Leyva, Rodrigo Marta, Salvador Parada, Yadira Ávila. Jueves 1 Presentación de libro LABIOS PINTADOS DE AZUL Biblioteca Pública Central Estatal, 19:00 horas Admisión libre

Jueves 1 Danza contemporánea

BODIES ARE NOT BORDERS Compañía Péndulo Cero

Teatro del Estado, 20:00 horas Admisión libre

*Adolescentes y adultos

2

BODIESARENOTBORDERS refleja una parte de la realidad cotidiana de aquellos que van y vienen en el cruce de sus propias FRONTERAS, expone varias perspectivas ante los fenómenos sociales como la migración, la colectividad, la exclusión, la identidad y la necesidad de pertenencia. En esta obra sus integrantes provenientes de alguno de los lados de la frontera entre México y Estados Unidos, nos muestran un arrojo y un temple por respetar, alcanzar, cuestionar, analizar y romper aquello previamente de/limitado. Es una obra que ha irrumpido en los escenarios nacionales y ha sido reconocida por el compromiso en escena y la trasparencia interpretativa del colectivo al abordar de manera contundente tan importantes temáticas.

Viernes 2 Concierto con LOS MOONLIGHTS Plaza de las Artes del CEART, 20:00 horas Admisión libre Grupo lidereado por Lalo Gil, originario de Tijuana, quienes alcanzaron la fama con sus temas: “De rodillas ante ti”, “Cuando regreses” y “Rosa María”. Los Moonligths fueron más conocidos en su etapa de baladas y de "onda grupera", pero se inicia en la etapa del rock y twist, allá a principios de los años 60. Destacan gracias a la voz de su cantante Ricardo Sánchez y de su fundador, Francisco Javier García, y al excelente grupo que supo mezclar rock, con metales y un sonido que los hizo únicos, tanto que al paso de los años, fue uno de los grupos más cotizados en México y en el sur de los Estados Unidos y algunos países de Centro y Sudamérica.

3

Sábado 3 Concierto de jazz con KAREN SOUZA Grupo invitado Baja Jazz Ensamble Teatro del Estado, 19:00 horas Admisión libre

Karen Souza es una cantante de jazz que empezó su carrera en 2002, de la mano de la empresa Music Brokers, cantando para la famosa serie de covers "Jazz & 80's" que hasta el día de hoy sigue recorriendo el mundo. Bajo distintos pseudónimos ella fue desarrollando una gran cantidad de seguidores, realizando distintas interpretaciones de clásicos de la cultura pop reversionados con un estilo personal que fusiona el género jazz con bossa nova. Su carrera como solista surge cuando su más exitoso cover, "Creep" de la banda Radiohead, adquiere popularidad mundial que era y es expresada a través de las principales redes sociales actuales. Fue allí cuando en 2009 comenzó el proceso de grabación y producción de un álbum propio de la mano de diversos productores y compositores, de los cuales entre ellos estaba Pam Oland (Whitney Houston, Aretha Franklin)

pasando por prestigiosos estudios de grabación ubicados en Brasil y Los Ángeles. Cuenta con producciones discográficas tituladas "Essentials" y "Hotel Souza".

Domingo 4

Teatro para Niños RAYOS Y TRUENOS

Dir. Liliana Cota Grupo La Sociedad La

Magia Teatro Teatro del Estado, 12:00

horas Admisión libre

4

La Sociedad La Magia Teatro nace en Tijuana en 2013. La obra trata sobre “Rayo” y “Trueno”, dos Tlaloques o ayudantes del Señor de la Lluvia, quienes se dan cuenta que ha dejado de llover en Tlalocán, lo cual es muy extraño porque allí siempre llueve. Ambos deciden bajar a la Tierra para encontrarlo y ayudar a que todo regrese a la normalidad. En su búsqueda, notan que casi no ha llovido en ninguna de la ciudades visitan y los lugares se están quedando sin reservas…

Domingo 4

Danza contemporánea UNTIMELY Con Dalel Bacre y Rosa A. Gómez Compañía Arte Nómada Foro Experimental del CEART, 18:00 horas Admisión libre Es un proyecto coreográfico en el que se unen y coexisten las propuestas escénicas de Dalel Bacre con “Silencio” y Rosa A. Gómez con “El No Hábitat”. Este proyecto está concebido desde el cuerpo y la teatralidad, nace de la inquietud por generar una propuesta escénica bajo la visión creativa de dos artistas diferentes, donde se comparte el mismo motor: el cuerpo, la observación, el contexto, el manejo y la conciencia de la relación cuerpo/espacio, la desolación. La obra utiliza diferentes herramientas como la voz, la improvisación, la utilización de objetos, la fisicalidad, para plantear su propio discurso escénico. El espectador y los performers oscilan abruptamente por distintos estados emocionales; de esta forma la pieza existe, utilizando al cuerpo como herramienta básica y primitiva para transmitir un mensaje. Un aparente juego de casualidades.

5

Martes 6

Concierto LOS ÉXITOS DE LA CANCIÓN EUROPEA con el tenor MARCO ANTONIO LABASTIDA Y JORGE VILLALOBOS al piano Teatro del Estado, 19:00 horas Admisión libre Marco Antonio Labastida pertenece a una generación de talentosos artistas bajacalifornianos. A lo largo de su de carrera artística, este tenor originario de Tijuana ha combinado en sus programas el bel canto, música tradicional mexicana, ópera, zarzuela, cautivando siempre al público por la calidez en sus interpretaciones, entrega y naturalidad de su voz. Egresado del Conservatorio de Oberlin, Ohio, recibió sus primeras lecciones de canto de su padre, el barítono César Labastida Pico, continuando posteriormente su educación musical en la Casa de la Cultura de Tijuana en 1977. Obtuvo una beca para realizar estudios en el Southwestern College otorgada por el Club Rotario de Tijuana y de Hawthorn, California. Estudió en San Diego State University con la maestra Mary Mackenzie. Durante su formación musical tuvo la fortuna de estudiar guitarra clásica con Celín Romero miembro del cuarteto de "Los Romero". Miércoles 7 Concierto de guitarra con MICHAEL CHAPDELAINE Teatro del Estado, 19:00 horas Admisión libre Guitarrista norteamericano nacido en San Diego, California, Estados Unidos, en 1956. El único que ha ganado el primer lugar de

6

las mejores competencias mundiales en ambos géneros: Clásica y Fingerstyle; la Fundación Guitarra de América, Competencia Internacional de Guitarra Clásica y el Campeonato Nacional de Fingerstyle, en el Festival Bluegrass de Wanut Valley en Winfield, Kansas. Su desempeño sobre cuerdas de acero y guitarras clásicas, incluyeron estilos musicales que abarcaron de Bach a Blues y country hasta Rhythm’n Blues. En 1992 grabó la “Sonata Romántica” sobre la cual la revista Guitarra Acústica escribió… “si me abandonaran en una isla de desierto con una selección limitada de grabaciones, ésta estaría entre mis opciones. Rara vez he escuchado un álbum más bello. Otros guitarristas más jóvenes tienen una técnica excelente, pero pocos tienen ese estilo y musicalización, el hermoso tono Cheapendale es lo más cercano a Segovia que puedo recordar”. En 1994 giró su atención a la música pop, arreglando, produciendo y grabando “Timel-Life Music’s Guitar” para colecciones Luz de luna (también lanzado como “Con Amor”), que vendió 250 mil copias en sus primeros dos años en almacenes. En 1998 ganó el Campeonato Nacional de Rasgueo en Winfield.

Jueves 8 Concierto con

LAVINIA EKATERINA Sala de Conferencias del Ceart

Admisión $200 *Evento de ‘Mujeres por un mundo

mejor’ **Evento en el marco del Festival

de Octubre Con tan sólo diez años de edad, la cantautora mexicana, tuvo la oportunidad de ingresar a

Iniciación Musical del Instituto Nacional de Bellas Artes de la UACH y más adelante al Conservatorio de Chihuahua. Lavinia Ekaterina con el paso del tiempo encontró un estilo propio y ha logrado generar un toque único en cada pieza gracias a que no se encasilla en un solo género y combina desde música clásica hasta el más fino pop rock alternativo, reflejando influencias que van desde Yann Tiersen hasta Regina Spektor.

7

En 2013 la cantautora lanzó su primer material discográfico, el cual lleva por nombre El Vals Roto, en donde se incluyen doce piezas totalmente inéditas, mismas que se inspiran en la erradicación de la violencia contra la mujer.

Jueves 8

Danza Folklórica con BALLET FOLKLÓRICO

ESPLENDOR Plaza de las Artes del CEART,

19:00 horas Admisión libre

Ballet Folklórico Esplendor se formó de alumnos y ex alumnos

de los talleres de danza folklórica de la Casa de la Cultura de Mexicali. Su director y fundador es el maestro Eduardo Gerardo, quien ofrece clases de danza folklórica desde el año 2000. Actualmente trabaja en la Casa de la Cultura de la Juventud (antes CREA Cultura), donde ensaya con el grupo, el cual está integrado por 12 parejas. La característica principal de Esplendor es que con base en la investigación de su Director ejecuta bailes que no se han presentado en la región, a diferencia de los demás grupos quienes ejecutan estampas de Jalisco, Polcas norteñas, bailes de Veracruz y Sinaloa, siendo que son 32 estados los que tienen su folklor en nuestro País. En cada presentación Esplendor se preocupa por hacer lo más fiel posible las cada una de las reproducciones de las danzas. Su director Eduardo Gerardo se capacita constantemente en Tepic, Nayarit, en la Escuela de la Danza, lo que le permite traer nuevas propuestas para montarlas con el grupo. Ballet Folklórico Esplendor trabaja para espectáculos como el de Catrinas (noviembre), la Muestra regional de parejas, y la Muestra de danza folklórica municipal.

8

Viernes 9 Monólogo SOBRE EL DAÑO QUE HACE EL

TABACO Con el primer actor HÉCTOR BONILLA

Dramaturgia de Anton Chejov Producción Sofía Álvarez

Teatro del Estado, 20:00 horas Admisión libre

Anton Chejov fue un dramaturgo y novelista ruso (1860 – 1904), es considerado como el dramaturgo más importante de la historia de Rusia. De sus obras destacan “El Jardín de los Cerezos”, “El Tío Vania”, y por supuesto el monólogo “Sobre el daño que hace el Tabaco”. Pocos monólogos a través de la historia del teatro están tan bien estructurados; un personaje que

monologa y de pronto necesita un teléfono, una persona fuera de escena, etcétera, nos hacen pensar que el autor nos “escamoteó” algunos personajes. Esta obra redonda, excepcional en la conjugación de su fondo y su forma, es importante que llegue en tres dimensiones (no a través de un libro) a los estudiantes y a los espectadores para que entren en contacto con este extraordinario autor.

Sábado 10 Danzas del Medio Oriente

MYSTERY Un espectáculo lleno de magia y encanto

Por el Ballet Yohanna Hassan Bellydance Company Foro Experimental del CEART, 18:00 horas

Admisión libre Yohanna Hassan, Galardonada como la Mejor Maestra de Danza Árabe en 2013 por el Congreso Internacional Divine Dance Night, nació en Tijuana, BC, y desde muy pequeña se inclinó por las diferentes disciplinas artísticas, particularmente por las que tenían que ver con el

9

movimiento. Es Coreógrafa, Productora, Coordinadora y Directora General de eventos propios como Mystery y Noche de Duetos y Solistas.

Sábado 10 Gala de Ballet COMPAÑÍA NACIONAL DE DANZA Del Instituto Nacional de Bellas Artes (INBA) Teatro del Estado, 20:00 horas Admisión libre De la fusión de géneros clásico, neoclásico y contemporáneo nació la Compañía Nacional de Danza en 1963, agrupación dedicada a rescatar el repertorio

de la época de oro de la danza mexicana e impulsar el trabajo de ballets clásicos y neoclásicos, todo ello con el apoyo de bailarines, maestros con formación clásica, coreógrafos, así como diversos creativos alrededor de la danza, quienes contribuyen a estimular la creatividad y sensibilidad de nuevas generaciones, logrando así una mejor educación en México. La Compañía Nacional de Danza llega bajo la dirección de Laura Morelos, integrante de la misma desde 1985, donde fue Primera Bailarina de 1990 a 2007. Se graduó en la Escuela Nacional de Danza de Bellas Artes y en su trayectoria destacan premios y festivales internacionales de ballet. Ha compartido el escenario con artistas de la talla de Julio Boca, Maximiliano Guerra, Demian Woetzel y Joan Boada. En 2012 se desempeñó como directora Artística de la compañía del Sistema Juvenil de Danza UNAM.

10

Domingo 11

Teatro para niños ¡QUE VIENE EL LOBO!

Compañía Luisa Aguilar Foro Experimental del CEART

Dos funciones a las 12:00 y 15:00 horas Admisión libre

¡Que viene el Lobo! supone un reto en la trayectoria de Kamante Teatro donde todos los creadores han trabajado a partir de dos premisas: la sencillez y la búsqueda. ¡Que viene el Lobo! pretende ser “una mirada nueva” sobre este popular personaje tan arraigado en el imaginario colectivo. Para ofrecer esta peculiar visión sobre el lobo y los cuentos en los que habita, hemos hecho una incursión a la cotidianeidad en la adaptación

de los cuentos de Caperucita y Los tres cerditos haciendo especial hincapié en la ironía que suscita lo no escrito de los cuentos populares. ¡Que viene el lobo! es la historia de un viaje. Un tránsito hacia la madurez con muchos caminos posibles, en el que el protagonista deberá vencer el miedo y llegar al final sin tener que renunciar a su propia identidad. Este espectáculo está dedicado a todos aquellos que cada día dejan su hogar e inician un viaje incierto en busca de una vida mejor.

11

Domingo 11 Monólogo EL DIARIO DE UN LOCO Con el gran actor MARIO IVÁN MARTÍNEZ De Nikolai Gogol Dirección y traducción Luly Rede Teatro del Estado, 19:00 horas Admisión libre Mario Iván Martínez desarrolla su actividad profesional como actor, cuenta-cuentos e intérprete de música antigua. Realizó estudios de actuación y canto en Inglaterra bajo el auspicio del Consejo Británico en la Academia de Música y Arte Dramático de Londres, LAMDA. En México se formó bajo la tutela de Sergio Jiménez, Julio Castillo y Héctor Mendoza. En cinco ocasiones ha recibido el premio al mejor actor por parte de la Asociación Mexicana de Críticos de Teatro, AMCT; dos de ellos por sus propuestas de teatro infantil, las cuales hoy cosechan exitosas giras y temporadas. Interpretó a Yago en Otelo con la Compañía Nacional de Teatro bajo la dirección de José Solé y a Mercucio en Romeo y Julieta con la Orquesta Sinfónica Nacional. También se le han asignado roles protagónicos en La noche de Epifanía, De monstruos y prodigios, Moliére de Sabina Berman, El beso de la mujer araña, 1822: El año que fuimos imperio de Flavio González Mello y más recientemente en La madriguera, premio Pulitzer 2007, del norteamericano David Lindsay-Abaire. En televisión encarnó al pícaro Renato en Amor Real, al emperador Maximiliano de Habsburgo en El vuelo del áquila y más recientemente a Francisco Primo de Verdad en Gritos de muerte y libertad. Fue merecedor del Ariel, la Estrella de plata y el premio ACE de Nueva York por su actuación en la cinta Como agua para chocolate, de Alfonso Arau. Hoy concreta un sueño largamente acariciado al producir Diario de un loco de Gógol con su prima hermana, la directora Luly Rede.

12

Martes 13 Concierto de guitarra clásica con

RAFAEL ELIZONDO Universidad Xochicalco, 19:00

horas Admisión libre

El concertista de guitarra bajacaliforniano Rafael Elizondo, es uno de los representantes musicales más destacados de nuestro país. Su desempeño artístico ha sido reconocido con más de diez premiaciones, tanto nacionales como internacionales. Entre ellas cabe destacar Primer Lugar en el “X Concurso Internacional de Guitarra Simone Salmasso”, Viareggio, Italia (2001), el Segundo

Lugar (2007) en el III Concorso Internazionale “Arte A 6 Corde”, Pavullo nel Frignano, Italia (2007), Segundo Lugar en el “Concurso Nacional de Guitarra Culiacán Sinaloa” (2002) y Tercer Lugar en el “Concurso Intérpretes de Guitarra”, Paracho, Michoacán (2000). Su dedicación le ha hecho merecedor de diversos apoyos federales y estatales gracias a los cuales pudo realizar los cursos de perfeccionamiento. Con un extenso repertorio realiza una intensa actividad como concertista solista y músico de cámara, se ha presentado con la Orquesta de Baja California, así como en el Festival Internacional de Guitarra Heitor-Villalobos (Italia) Festival Arte a 6 Corde (Italia) Temporada de Conciertos Brescia Chitarra 2007 (Italia) Acoustic Guitar Festival (California) Festival Hispanoamericano de guitarra, Festival Internacional de Guitarra de Sinaloa, Realizando también grabaciones para la radio y televisión. Desde 2005 es maestro del Centro Estatal de las Artes de Baja California.

13

Martes 13 Proyección del documental BIKES VS CARS De Fredrik Gertten (Suecia) Plaza de las Artes del CEART, 19:00 horas Admisión libre *Evento de ‘Mujeres al pedal’ **Evento en el marco del Festival de Octubre Bikes vs Cars es un documental nos muestra las calles de algunas de las ciudades más importantes del mundo, desde las perspectiva de varios personajes que viven sobre su bicicleta. Lejos de ser una

reivindicación utópica sobre un medio de transporte ecológico que se enfrenta a la todopoderosa industria del automóvil, esta obra nos cuestiona sobre cómo queremos que sean las ciudades para las próximas

generaciones. Bikes vs Cars de Fredrik Gertten nos invita a reflexionar de la importancia de un cambio de mentalidad, pedaleando a contracorriente para lograr una sociedad más libre y justa.

14

Miércoles 14 Presentación literaria y obra plástica

ROSA PASTEL Los Sonidos del Color

De Iliana Rivas Biblioteca Pública Central Estatal, 10:00 horas

Admisión libre “Escribir este poemario para conmemorar el Día Internacional del cáncer de mama me llena de emoción y me inspira a pintar la vida de color a través de mis letras, cuando escribo poesía me transporto a otra dimensión, en donde no existe el dolor, donde la razón se abandona a la pasión. El Arte Plástico un placer multisensorial para mí, una amante de la

literatura, donde la imaginación se convierte en un ejercicio onírico. Crear con tinta las letras, con oleo los trazos y jugar con la sal, tela, marmolina y aserrín para dar formas abstractas al sentimiento”. –Iliana Rivas Iliana Rivas ganó el Premio Nacional de Literatura 2014 con su novela @La estrella”. Cuenta con 5 publicaciones literarias y varias exposiciones colectivas de artes plásticas. Iliana Rivas ganó el Premio Nacional de Literatura 2014 con su novela “La estrella”. Cuenta con 5 publicaciones literarias y varias exposiciones colectivas de artes plásticas.

15

Miércoles 14 Concierto de rock progresivo CAST Grupo invitado Moskatrio Plaza de las Artes del CEART, 19:00 horas Admisión libre Cast nace el 15 de abril de 1978 por inquietud de Alfonso Vidales. Esta primera alineación presenta a Juan Carlos Ochoa en Voz y Batería, Javier Rosales en Guitarra, Gabriel Rosales en Bajo, Lorenzo Rosales en Batería, sustituido más tarde por Raúl Montoya, y Alfonso Vidales en Teclados. En 1979 se edita el primer disco de la banda, un sencillo titulado “Complot” en dos versiones (Lado A y B). Y ese mismo año es la primera presentación en vivo en el Café Literario de Mexicali. Durante la década de los 80 experimenta significativos cambios en su alineación, se integra Dino Brassea (1981) y posteriormente Francisco Hernández, quien se une a la banda. Ese mismo año es invitado a participar el baterista Enrique Slim, que junto con la llegada de Rodolfo González en el bajo se construye la base rítmica del gran sonido energético y sinfónico que los caracterizó. En esta etapa Cast se concibe infinidad de composiciones que más tarde tendrán la oportunidad de ser grabadas en estudio. En 1988 Enrique Slim hace entrega de la estafeta a Antonio Bringas, uno de los bateristas más respetados de México, inyectando gran energía y virtuosismo. En 1993 inauguran “Castudio”; que da la oportunidad de grabar álbumes profesionalmente, etapa prolífica de la banda. El primer álbum editado en dichos estudios es “Landing in a serious mind” (1994). Después de la edición de los primeros álbumes Cast se embarca en la nueva aventura de la internacionalización, logrando una invitación en el festival Pre-Progfest en el Barnsdall Theater de Los Angeles, USA (1995). Ésta es una época dorada por los

16

diversos festivales internacionales a los que asistió en países como Holanda, Francia, Finlandia, Italia, España, entre otros. Popularizando temas, ahora clásicos, tales como “Dragons Attack”, “Hidden Poems”, “House By The Forrest” y “Spirit Of Men”. Cada vez más la música de Cast llega a nuevos rincones de la tierra. Presentaciones en Inglaterra, Argentina y Estados Unidos lo confirman. De esta manera gracias al intercambio cultural con otros países nace el “Baja Prog” teniendo a la banda como anfitriones del evento. Jueves 15 Concierto de rock progresivo ERICK NORLANDER Grupo invitado Gustavo Guevara Trío Teatro del Estado, 19:00 horas Admisión libre Erik Norlander, teclista de rock progresivo, compositor y productor estadounidense. Ha escrito y producido más de 30 discos desde 1993 con su esposa cantante Lana Lane, su banda Rocket Scientists, sus propios discos solistas y numerosas aportaciones como invitado. La técnica evocativa de teclados de Erik es reminiscente del legendario Keith Emerson, Rick Wakeman, Patrick Moraz y Jon Lord, sin dejar de ser único y evolutivo por su propia cuenta. Erik toma muchas de las tonadas y fraseos de sus héroes y las reinventa con portamento y vibrato altamente emocional, además de hacerlo con autoridad en su fraseo. Esta técnica combina brillantemente con la maestría del sonido y producción de Erik. Ha dirigido, personalmente, esfuerzos en diseño de sonido con varios sintetizadores de grandes marcas, y su conocimiento de síntesis e ingeniería de audio no tienen igual. Su uso perpetuo en vivo de instrumentos clásicos y retro (sintetizadores Moog, particularmente) le dan a sus conciertos una profundidad y autenticidad de sonido poco vista en producciones modernas.

17

Viernes 16 Presentación Literaria LA LUJURIA DEL GOURMET Por Carlos Bracho Sala de Conferencias del CEART, 19:00 horas Admisión libre Actor, político de izquierda, estudioso de Carlos Marx, guionista, escritor, articulista, fotógrafo, apasionado de la vida y, sobre todo, de la mujer, así se define Carlos Bracho (Aguascalientes, 1937) a propósito de su más reciente libro, La lujuria del gourmet, publicado por el grupo editorial Benma.

Sábado 17 Conferencia Novela Histórica Del documento a la ficción MÓNICA LAVIN Café Literario del Teatro del Estado, 18:00 horas Admisión libre Monica Lavin es ganadora en 1996 del Premio Nacional de Literatura Gilberto Owen por su libro Ruby Tuesday no ha

muerto. Años después, obtuvo el Premio Bellas Artes de Narrativa Colima para Obra Publicada por la novela Café cortado y en 2009 se hizo acreedora al Premio Iberoaméricano de Novela Elena Poniatowska por Yo, la peor, que aborda la vida de Sor Juana Inés de la Cruz, su primera novela de corte histórico. Su obra, Uno no sabe (2004) fue una de las finalistas del galardón Antonin Artaud. Cabe señalarse que varias de sus obras infantiles (predominantemente cuentos y novelas) forman parte de antologías de México y de otros países. Lavín es una columnista del diario El Universal, igualmente, es conductora del programa de radio Ficcionario de Código DF que se transmite vía Internet. Ha ofrecido conferencias tanto en universidades mexicanas como de otros países

18

como Italia, Francia, Estados Unidos y Canadá. Forma parte del Sistema Nacional de Creadores de Arte. Sábado 17 Danza con BALLET FOLKLÓRICO KICUKPAICO Teatro del Estado, 20:00 horas Admisión libre Kicukpaico fue fundado en el año de 1991, por el profesor Juan Gil Martínez Tadeo. El nombre está formado por los nombres de las etnias establecidas en el estado de Baja California: Kiliwas, Cucapás, Kumiai, PaiPai,y Cochimies, Domingo 18 Teatro para niños LA FLAUTA MÁGICA Adaptación libre y corta de Rosa Razo Grupo Artesana Títeres Foro Experimental del CEART, 12:00 horas Admisión libre Artesana, teatro de títeres nace en 2005, su filosofía es que El arte puede sanar al mundo, y con el deseo de explorar las diversas técnicas de títeres para expresar inquietudes, gustos y problemáticas sociales, ha presentado una serie de obras dirigidas al público infantil. Actualmente el grupo lo conforman Rosa Razo e Isabel Cárdenas, realizando presentaciones para varias instituciones del estado. En el verano de 2014 a raíz de la colaboración con Ópera de Tijuana, surge como propuesta escénica la narración La Flauta Mágica, adaptación libre de Rosa Razo, donde se mezclan la actuación, la narración oral, los títeres y la música. Con esta propuesta, Artesana Teatro busca acercar a los niños y niñas al complicado mundo de la ópera utilizando la narración escénica como elemento conector entre la propuesta operística y musical con la historia por contar.

19

Domingo 18

Música Clásica y Popular CON-CIERTO SENTIDO Talentos Artísticos, Valores de Baja California Sala de Conferencias de CEART, 17:00 horas Admisión libre El programa Talentos Artísticos, Valores de Baja California es un programa socio-cultural, único en el país que nace en 2008, el cual beca a los niños y jóvenes de la entidad por su capacidad en la promoción y desarrollo del arte, en cinco disciplinas de la creación artística: danza, música, teatro, literatura y artes plásticas. Para esta presentación los talentos en la disciplina de música ofrecerán un concierto de Música clásica y popular. Ellos son Daniel Nevares, Alan Rodolfo Castellón, Yared García Romero, Gabriel García Gutiérrez, Ruth Alejandra Álvarez, Joshua Mastachi, Irlanda Chávez, y Valeria Jáuregui y la actuación especial de la exbecaria de Talentos artísticos Mariana Flores Bucio. Martes 20 Obra de teatro ESTA NOCHE JUNTOS, AMÁNDONOS TANTO Dir. Manuel Rojas Grupo Teatro de Vivencias Teatro del Estado, 19:00 horas Admisión libre Rosalía y Casimiro representan una pareja aislada de la sociedad, pero en parte aislada por decisión propia. La pareja protagónica de esta obra no tiene hijos porque decidieron no tenerlos, pero aún más, viven en una situación de enclaustramiento por iniciativa propia y son ellos lo que no quieren tener contacto con la sociedad. Una obra de matices muy interesantes, aunque es un drama, la dramaturgia de Maruxa Villalta tiene matices de sarcasmo, de ironía y hasta de perversidad. Una obra escrita en los setentas que no pierde actualidad, pues el problema de la soledad es más actual que nunca, pues en ella se muestran los niveles de

20

degradación humana que existen en un mundo que promueve el egoísmo y el individualismo. Miércoles 21 Obra de teatro SEXO SENTIDO Discurso escénico de Fernando de Ita para Morena González MG Entertainment Teatro del Estado, 20:00 horas Admisión libre Los tiempos han cambiado los usos y costumbres sobre el sexo. La virtualidad internautica ha puesto el sexo en todas partes. Hay mucho sexo y poco erotismo, entendido como el placer de los sentidos, incluyendo el sentido social. Una mujer comienza el día preparando el discurso que le dará a un grupo heterogéneo de mujeres. Les va a hablar de la importancia de desarrollar el Sexo-Sentido. Entre burlas y veras la idea es provocar en las mujeres el conocimiento sensual de sí mismas. Una comedia con éste tema sólo puede ser liberadora. Sexo-Sentido es un espectáculo unipersonal de Morena González, escrito y dirigido por Fernando de Ita. Jueves 22 Presentación Literaria y Obra Plástica ROSA PASTEL Los Sonidos del Color De Iliana Rivas Sala de Conferencias del Ceart, 19:00 horas Admisión libre Jueves 22 Concierto de Música Mexicana CANTARES DE MÉXICO De Esther Fernández / Natalia Lozano

21

Teatro del Estado, 20:00 horas Admisión libre **Evento en el marco del Festival de Octubre

Viernes 23 Concierto con ORQUESTA RÍO NUEVO DEL ICBC Teatro del Estado, 18:00 horas Admisión libre La Orquesta Sinfónica RED Rio Nuevo nace el 1 de Febrero del 2011, gracias a las iniciativas

del Gobierno del Estado de Baja California junto con el Instituto de Cultura de Baja California a través del Centro Estatal de las Artes (CEART), el Centro de Artes Musicales (CAM) y el programa Talentos Artísticos: Valores de Baja California, dada la inquietud musical de los niños y jóvenes de la ciudad de Mexicali. El proyecto orquestal busca el rescate sociocultural de niños y jóvenes, por medio de la música clásica, que a través del trabajo colectivo y la auto-enseñanza, ofrece a niños y jóvenes del Estado una alternativa de crecimiento y desarrollo a través de la música. Con tan solo cuatro años de existencia, el proyecto de la Orquesta Red Río Nuevo del Centro Estatal de las Artes se ha consolidado como un proyecto social de gran trascendencia para la comunidad infantil y juvenil que atiende. Debido a la demanda de niños y jóvenes queriendo participar en este proyecto se abrió en septiembre de 2012, el Coro RED Rio Nuevo. .

22

Sábado 24 Concierto de rock con el grupo HOLA SOY LOLA Foro Experimental del CEART, 20:00 horas Admisión libre En su muy corta trayectoria musical se ha destacado por su originalidad, espontaneidad, profesionalismo, y más que nada , por su alegría y frescura de interpretar temas clásicos tanto como de Blues como de Rock,

con arreglos y estilo muy a la manera de HOLA SOY LOLA!!!, incorporando también a su repertorio temas originales. Domingo 25 Teatro sin palabras EL MUNDO SE VA A ACABAR Dir. Carmen Vásquez Grupo Zancadilla Teatro Teatro del Estado, 12:00 horas Admisión libre En esta puesta en escena está compuesta por varios recursos escénicos como la pantomima, y algunos elementos circenses, todo entremezclado con música desde clásica hasta folklórica veracruzana. Los protagonistas, dos ancianos son muestra de que nunca es tarde para que florezca una ilusión. Domingo 25 ENCUENTRO ESTATAL DE DANZONEROS Plaza de las Artes del CEART, 14:00 horas Admisión libre

23

Martes 27 ENCUENTRO CON CINEASTAS BAJACALIFORNIANOS Proyección del largometraje “Regina” De Javier Ávila Café Literario del Teatro del Estado, 19:00 horas Admisión libre El filme, realizado en el año 2012, muestra la historia de Regina, una joven de 17 años quien ha vivido los últimos dos años exiliada del mundo, atrapada como mascota de Antonio, su padre, y acompañada por su madre Cecilia, quien ciega y frustrada vive el mismo encierro que su hija. Regina está a cuatro días de cumplir los 18 y como regalo, su padre la dejará en

libertad. Esta intrigante historia invita a reflexionar sobre el concepto de familia en el México actual, analizando el rol del hombre y su responsabilidad como fortaleza en el hogar, a través de una sátira hacia el papel que la figura masculina juega dentro de la familia, destacado su posición como emperador y tirano, mientras muestra a la mujer convertida en un simple objeto y a la hija en esclava del rey, ambas indefensas ante el imponente rol del padre.

Martes 27 Obra de teatro DEBOTAS AL VOTOX Dir. Ana Karina Guevara Con Paola Madrigal Presencia Producciones Foro Experimental del CEART, 20:00 horas Admisión libre *Adolescentes y adultos

Divertido espectáculo unipersonal que narra Ana, la recepcionista en el consultorio de un médico cirujano obsesionado con modificar la imagen de las personas. Al convivir con los pacientes y confronte el inesperado resultado de la última cirugía estética de Geo, paciente recurrente y exitosa líder de opinión que conduce el

24

popular programa de radio ‘Bienestar es Bien Ser’, Ana se cuestiona sobre la compleja tarea de aceptarse.

Miércoles 28 ENCUENTRO CON CINEASTAS BAJACALIFORNIANOS Proyección del largometraje “Los Hamsters” De Gil González Café Literario del Teatro del Estado, 19:00 horas Admisión libre Los Hámsters es un filme protagonizado por los actores Ángel Norzagaray, Gisela Madrigal, Monserrat Minor y Hozé Meléndez, el cual narra la vida de Rodolfo y Beatriz una pareja con problemas de comunicación, él guarda silencio ante el desempleo, mientras ella vive la crisis de la edad. En tanto su hijo Juan descubre que será papá, y Jessica la hija menor se inserta en un juego homoerótico con

su mejor amiga. Cada uno de los personajes a pesar de vivir en la misma casa no logran crear los puentes necesarios de comunicación y parecen seres aislados, presos de sí mismos, y es así como Los Hámsters, en tono de comedia, trata de construir este retrato de la disfuncionalidad familiar y todo lo que esto puede arrojar. Miércoles 28 Danza contemporánea LAMB Una experiencia escénica Lux Boreal y Phillip Adams Teatro del Estado, 20:00 horas Admisión libre Lux Boreal significa luz del norte; la compañía fue fundada en el 2002 por Henry Torres y Ángel Arámbula con sede en Tijuana, Baja California. El círculo escénico de Lux Boreal está constituido por los coreógrafos y bailarines de diversas ciudades de México y Estados Unidos,

25

quienes convergen en un compromiso de vida a través de la danza y han encontrado un lenguaje para expresar su realidad a través del arte. Conformada por 11 integrantes, más colaboradores e invitados, Lux Boreal es parte de un movimiento artístico binacional que fortalece vínculos entre las comunidades artísticas, situación que ha permitido a la compañía presentar su trabajo y crear obras coreográficas para diversos tipos de foros.

Jueves 29 ENCUENTRO CON CINEASTAS BAJACALIFORNIANOS Proyección del largometraje “Navajazo” De Ricardo Silva Café Literario del Teatro del Estado, 19:00 horas

Admisión libre Un apocalipsis imaginado es presentado ante nosotros a través de retratos de personajes que luchan por sobrevivir en un ambiente hostil, donde lo único que tienen en común es el deseo de seguir vivos, sin importar el costo.

Jueves 29 Inauguración de la exposición fotográfica

“10,000 MÁS UNA FOTOGRAFÍA… Alberto Gruel, sus primeros 40 años con sus

cámaras” Sala de Conferencias y Vestíbulo del CEART, 19:00

horas Admisión libre

26

Jueves 29 Concierto con CELSO PIÑA Además grupo invitado Estacionamiento del Teatro del Estado, 20:00 horas Admisión libre Es imposible no hablar de Celso Piña (6 de abril de 1953) sin emocionarse. La música de este señor avecindado en el Cerro de la

Campana en Monterrey, Nuevo León, hace bailar hasta a los muertos. Han sido 25 años de historia desde el lanzamiento del ya legendario disco "Ronda Bogotá", hasta lograr hace poco tiempo que el mismísimo Gabriel García Márquez baile uno de los vallenatos del llamado Rebelde del Acordeón Celso Piña es pionero en la mezcla o fusión de sonidos tropicales como base, conjugándolos con todo tipo de géneros populares desde los norteños, hasta sonidero, ska, reggae, rap, hip-hop, entre otros.

27

Viernes 30 ENCUENTRO CON CINEASTAS BAJACALIFORNIANOS Proyección del largometraje “Levantamuertos” De Miguel Nuñez Cinepolis, 19:00 horas Admisión libre *pendiente complejo y sala Morir es natural e inevitable, a diario miles de personas de todas las edades y por diferentes motivos dejan este mundo, pero ¿cómo es la vida de quienes a diario tienen que trabajar con la muerte? en esa premisa es en la que Miguel Núñez basa su opera prima ‘’Levantamuertos’’.

En el largometraje se cuenta el quehacer diario de Iván, un joven soltero que trabaja en Mexicali recogiendo cadáveres en el Servicio Médico Forense (SEMEFO) y cuyo hermano acaba de fallecer en un reciente accidente.

Danza Folklórica BALLET FOLKLÓRICO EHÉCATL

Teatro del Estado, 19:00 horas Admisión libre

El grupo Ehécatl inicia sus actividades en octubre de 1976 con 24 elementos que provienen de diferentes grupos de danza de la ciudad de Mexicali. El Teatro del Estado fue el escenario donde en 1979 presentaron su primer espectáculo llamado "Fiestas Tradicionales de México". Actualmente el Ballet Folklórico del Gobierno del Estado Ehécatl, depende del Instituto de Cultura de Baja California. Realiza sus ensayos en el Centro Estatal de las Artes en la ciudad de Mexicali.

28

Sábado 31 ANTIFACES Y CATRINAS Plaza de las Artes del CEART, 19:00 horas Admisión libre Con motivo de promover la tradición del Día de Muertos, se llevará a cabo esta fiesta done la música, el teatro, la danza se conjugan con

video mapping y la invitación para que niños, jóvenes y adultos participen maquillados y caracterizados de diversos personajes, monstruos y desde luego, elegantes catrinas.

Recital de gala del 45 ANIVERSARIO DE LA RONDALLA DEL VALLE Teatro del Estado, 19:00 horas Admisión libre con pase de entrada La Rondalla del Valle con más de 45 años de estar formada e integrada a través de sus 6 generaciones, cuenta en su trayectoria musical con 6 campeonatos nacionales y 10 producciones musicales.

29

GUADALUPE VICTORIA (KM 43)

Sábado 3 Concierto con el grupo LA PURA PULPA Parque de la Calle 8 e Insurgentes, 18:00 horas Admisión libre Viernes 9 Espectáculo Infantil de Clown NI CON PALABRAS Compañía Strongylus Domicilio conocido, 10:00 horas Admisión libre Sábado 17 Concierto con el grupo LA PANGA Y SUS TRIPULANTES Parque de la Calle 8 e Insurgentes, 18:00 horas Admisión libre

LOS ALGODONES

Domingo 4 Concierto con el grupo LA PURA PULPA Domicilio conocido, 12:00 horas Admisión libre Jueves 15 Concierto con el grupo LA PANGA Y SUS TRIPULANTES Domicilio conocido, 19:00 horas Admisión libre Jueves 22

30

Danza Folklórica BALLET FOLKLÓRICO EHÉCATL Domicilio conocido, 18:00 horas Admisión libre

SAN FELIPE

Sábado 10 Concierto con LA SUCURSAL DE LA CUMBIA Malecón, 17:00 horas Admisión libre Sábado 24 Concierto con ORQUESTA RED RÍO NUEVO DEL ICBC Malecón, 17:00 horas Admisión libre