agenda de cursos y seminarios. - rnds.com.ar nea spectra. mod. 1728ex 7 a 16 zonas • expandible...

Revista sobre Empresas, Productos y Servicios de SeguridadNúmero 1 · JULIO ´02

Seguridad, Control & ComunicacionesEstados Unidos 654 (C1101AAN) Ciudad de Buenos Aires, ArgentinaTel.: (011) 4300-9351 L. Rotativas // e-mail: [email protected]

Contacto Directola guía de proveedores deproductos y servicios,ordenada alfabéticamentey temáticamente lepermitirán encontrar enforma rápida y sencilla loque usted está buscando.

La capacitación es laherramienta parareconvertir su negocio,actualícese!

Agenda de Cursosy Seminarios.

Nuevos Productosencuentre en nuestraspáginas toda lainformación actualizadaacerca de los mejoresproductos y las últimasnovedades del mercadode la seguridad.

RNDS

NUEVA DIRECCION Segurcom de Carlos Dominguez Estados Unidos 618 (C1101AAN) C.A.B.A. e-mail: [email protected]

DetDetDetDetDetecececececttttt ion Systion Systion Systion Systion Systemsemsemsemsems – más que un nombre, una tradición de alta calidad endetectores de incendio . En paneles de incendio y sistemas integrados, la mejorecuación costo-beneficio para su instalación ofrece:

Línea cLínea cLínea cLínea cLínea completompletompletompletompleta de deta de deta de deta de deta de detececececectttttoreoreoreoreoresssss, panele, panele, panele, panele, paneles de incs de incs de incs de incs de incendio y acendio y acendio y acendio y acendio y acccccceeeeesorios para sistsorios para sistsorios para sistsorios para sistsorios para sistemasemasemasemasemas:::::

- Convencionales - Direccionables Inteligentes- Analógicos Inteligentes - Audio-Evacuación- Telefonía de Emergencia - Soluciones Integrados

para usos industriales y comerciales con aprobación UL, NFPA y FM

Sistemas de Incendio:• Convencionales • Direccionables• Analógicos • Integrados

Consulte con nuestros profesionales que le serán de gran ayuda para implementar fácilmentesus proyectos en forma eficiente, en las siguientes areas:

• • • • • RobRobRobRobRobo o o o o • • • • • I I I I Incncncncncendioendioendioendioendio • • • • • CCCCC CCCCCTTTTTV V V V V • • • • • CCCCContontontontontrol de Arol de Arol de Arol de Arol de Acccccccccceeeeesossossossossos • • • • • SistSistSistSistSistemas de Iemas de Iemas de Iemas de Iemas de Intntntntntegracegracegracegracegracióniónióniónión

detdetdetdetdetecececececttttt ion systion systion systion systion systems argentems argentems argentems argentems argentinainainainainaa memba memba memba memba member of ter of ter of ter of ter of the Bhe Bhe Bhe Bhe Boscoscoscoscosch Gh Gh Gh Gh Grouprouprouprouproup

© N

egoc

ios

de S

egur

idad

DetDetDetDetDetecececececttttt ion Systion Systion Systion Systion Systemsemsemsemsems – más que un nombre, una tradición de alta calidad endetectores de Robo . En paneles de robo y sistemas integrados, la mejor ecuacióncosto-beneficio para su instalación ofrece:

Línea cLínea cLínea cLínea cLínea completompletompletompletompleta de deta de deta de deta de deta de detececececectttttoreoreoreoreoresssss, panele, panele, panele, panele, paneles de robs de robs de robs de robs de robo y aco y aco y aco y aco y acccccceeeeesorios para sistsorios para sistsorios para sistsorios para sistsorios para sistemasemasemasemasemas:::::

- IRP con Cámara - IRP Antimascotas- IRP / Microondas - IRP Largo Alcance- Detector de rotura de cristales - Barreras Fotoeléctricas- Detectores Sísmicos - Sistemas integrados

Sistemas contra Robo• Paneles domiciliarios y comerciales •Detectores • Centrales de monitoreo víateléfono, Radio y WAN/LAN

Humberto Primo 281, PB. A, (C1103ACE) Ciudad de Buenos AiresTelefeno: (5411) 4361-5246 / 3810 - Fax: (5411) 4300-9079e-mail: [email protected] - web: www.detectionsys.com.ar

© N

egocios de Seguridad

RNDS

NUEVA DIRECCIÓN Y TELÉFONO BOSCH Sist. de Seg. Arg. Calle 34 Nº 4358, Bs. As. (B1650GXB) San Martín, Bs. As. Tel.: (54 11) 4754-7671 Fax: 4754-7602 e-mail: [email protected] web: www.boschsecurity.com.ar

EEEEE DDDDDIIIIITTTTTOOOOORRRRR IIIIIALALALALAL04

Nunca bajar los brazosNo hay dudas de que es importante, en estos tiempos mantener una actitud, madura,

creativa y pese a todo, optimista, porque detrás de circunstancias que nos resultanaltamente impactantes por las dificultades, podemos hallar una puerta, una opcióndiferente que nos de la posibilidad de seguir creciendo. Incluso de una maneradistinta, con más experiencia y mayor madurez.

En este último tiempo nuestro país cambió mucho y junto con él, las necesidadesde todos los argentinos. Por todo esto y para facilitarle las cosas en este momentotan particular, Nace...

NegocNegocNegocNegocNegocios de Sios de Sios de Sios de Sios de Seguridadeguridadeguridadeguridadeguridad

Una revista de calidad, en principio publicada de forma bimestral, dondeprofesionales del sector encontrarán en nuestras páginas toda la informaciónactualizada acerca de los mejores productos y las últimas novedades del mercadode la seguridad, contarán con una Agenda de Cursos y Seminarios (Página 30),se actualizarán de cambios de direcciones y nuevos teléfonos en la sección ̈ Contactodirecto¨, la guía de proveedores de productos y servicios (Páginas 32 y 33)clasificada y ordenada alfabéticamente y temáticamente, con las empresas másprestigiosas del sector de la seguridad, permitiéndole encontrar en forma rápida ysencilla lo que usted está buscando.

Estamos aquí para brindarle nuestro apoyo, y poder ser un granito de arena queayude a crecer este país y a levantar este gremio tan abatido. Lo importante esnunca bajar los brazos.

Claudio Marcelo Alfano // Néstor Lespi.

NNNNNOOOOOTTTTTA DA DA DA DA DE TE TE TE TE TAPAPAPAPAPAAAAA

GeneralidadesSeguridad y logística: • Rastreo Instantáneo • Botón depánico • Apertura de puertas • Desenganche de Trailer •Desconexión de batería principal • Apagado y encendidode motor • Activación de Sonorización • Sensores múlti-ples • Trazados de Itinerarios autorizados • Informes condetalles Históricos.

Seguimiento y control satelital de móviles

Para mayor información:SegurComSeguridad, Control & ComunicacionesEstados Unidos 654 - (C1101AAN) Ciudad de Bs. As.Tel./Fax: (011) 4300-9351 Líneas rotativase-mail: [email protected]

A diferencia de tecnologías convencionales de rastreo por triangulación, este sistemasatelital permite visualizar sobre mapas digitales, la ubicación geográfica (latitud, longitud)y velocidad del móvil en tiempo real

ServicioEn caso de siniestro losoperadores de la base queestán monitoreando el ve-hículo podrán detenerlo enforma inmediata, activandouna sirena y bloqueandolos frenos, entre otras po-sibilidades, previa verifica-ción del desplazamiento yubicación geográfica a fi-nes de evitar accidentes detransito

Dispositivo VehicularInstalación• Rápida y confiable en talleres adheridos, atendidos porpersonal altamente capacitado.

Características• Reducido tamaño • Alto grado de inviolabilidad • No al-tera la estética del vehículo • Programable con memoriade eventos configurables a diversas aplicaciones.

Comunicación• Bilateral con base de operaciones.

Area de Cobertura• Territorio nacional y países limítrofes.

RNDS


Estacionamiento Subterráneo(C. Pellegrini y Pte. Perón)

Esta

dio

Rive

r Pl

ate

Complejo Punta Carrasco

© N


Aranguren 928 (esquina Neuquén)(C1405CRT) Ciudad de Bs. As.Tel./Fax: 4433-6500 Rotativase-mail: [email protected]

Distribuidor Oficial

INDUSTRIAARGENTINA

© N


EEEEE SSSSSPPPPPAAAAACCCCCIO DIO DIO DIO DIO DE PE PE PE PE PUUUUUBBBBB LICLICLICLICLICIIIIIDDDDDADADADADAD08

Electromagnéticas

Motorizadas

C E R R A D U R A S

En Red yAutónomos

De Touch De BandaMagnética

De Proximidad

Productos fabricadospor nosotros en Argentina

Franklin 787 (C1405DEG),Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Tel./Fax: 4958-5844 / 7835E-mail: [email protected]

CONTROLES DE ACCESOSCONTROLES DE ACCESOS

Electromagnéticas

Motorizadas

C E R R A D U R A S

En Red yAutónomos

De Touch De BandaMagnética

De Proximidad

Productos fabricadospor nosotros en Argentina

Franklin 787 (C1405DEG),Ciudad Autónoma de Buenos Aires

Tel./Fax: 4958-5844 / 7835E-mail: [email protected]

La empresa Control Lock, fabricante de cerraduras(motorizadas y electromagnéticas) y de controles deacceso (de red y autónomos) inauguró su nueva sedeubicada en el barrio de Caballito, en la calle Franklin787 (C1405DEG), Ciudad Autónoma de Buenos Aires,República Argentina. (Ubicación C2 en el plano)La empresa mantiene sus líneas telefónicas de siempre:4958-5844 / 5845 / 7835El e-mail es: [email protected] su página web: www.control-lock.com.ar

A

B

C

1 2 3 4

Nueva casa para Control Lock

Colectivos que llegan a nuestra empresa:

Línea 24 Línea 76 Línea 110Línea 36 Línea 92 Línea 124Línea 42 Línea 99 Línea 135Línea 55 Línea 103 Línea 141Línea 57 Línea 106 Línea 146

Sumá Ventajas!• Producto Nacional

más económicoque los importados

• Calidad• Garantía• Respaldo

Tel.: 4627-5600

Barreras infrarrojas para exterioresProtección confiable en 4 alcances disponibles

10 25 50 80ME

TR

OS

ME

TR

OS

ME

TR

OS

ME

TR

OS

Triple haz infrarrojo Doble haz infrarrojo Triple haz infrarrojo Tecnología Bihco

• Seguridad efectiva a MUY BAJO COSTO • Inmune a luz solar o reflejos deluz • Alcance efectivo en cualquier condición climática, lluvia, neblina, etc. •No se dispara con el cruce de pájaros u hojas • Novedoso formato quepermite disimular su instalación y además oculta la altura por la que cruzanlos haces sorprendiendo al intruso en forma eficaz y segura • Se arman amedida de su obra (máximo 3,60 mts.) • 3 colores a elección: Negro, Bron-ce y Blanco, ayudando a disimular aún más su presencia y acompañar laestética general de la obra.

Alte. Brown 1035 1º 7(B1708EFS) Morón. Buenos Airese-mail: [email protected]: www.alartel.com.ar

© N


RNDS

NUEVA DIRECCIÓN, TELÉFONO y RAZÓN SOCIAL ALASTOR Casullo 225 (B1708IPE) Morón, Bs. As. Tel./Fax: (54 11) 4627-5600 e-mail: [email protected] web: www.alastor.com.ar

Charcas 4255 (C1425BNI) Ciudad de Buenos Aires, Argentina

Telefax: (11) 4831-2005Telefax: (11) 4831-8003

Información general:[email protected]

Sitio Web:http://www.sgsystems.com.ar

Secure Access 2010®

DM, IM, FLEX

! Control y Restricción de Ingresos y Egresos de personas no habilitadas en los accesos protegidos por medio de la Detección y Alerta de Eventos Furtivos.! Habilitación y Control de 262.000 personas por acceso.

! Seguimiento, Control y Localización Automática de las personas en el predio.! Alto tránsito de personas, sin demoras, por múltiples accesos.! Restricción y selección de personas por días, horas y accesos.! Aviso de Asalto.! Activación y control de grabaciones de CCTV.! Detección y Alerta de intentos de violación múltiple en los accesos.! Apertura remota de Accesos.

Cámaras

DISEÑO, DESARROLLO Y FABRICACIÓN DE HARDWARE & SOFTWARE

DISEÑO, DESARROLLO Y FABRICACIÓN DE HARDWARE & SOFTWARE

Domos

Dispositivo de Deteccióny Conteo de Personas

ÚNICOÚNICO

DEI-2010®

Lectores de Proximidad

SGReaDX®

Lectores de Huella Dactilar

SGFinger ®

SGWAVENET Plus ! Plug & Play! Control de Domos.! Pre y Pos Alarmas.! Registro de ocurrencias.! Interface amigable.! Ayuda interactiva en pantalla.! Gran capacidad de grabación.! Nueve niveles de accesos.! Grabación disparada por alarma.! Detección de video por movimiento, 1350 zonas.! Grabación en tiempo real.! Alta resolución de imágenes ( 720 x 480 ).! Monitoreo remoto ( TCP/IP o módem ).! Sistema operativo WINDOWS NT/2000.! Compresión WAVELET.! 16 entradas de video.! Super búsqueda inteligente por detección de movimiento.! Quadriplex: Graba, Reproduce, Transmite y Archiva Simultáneamente.

®

MagFlex ®

Lector Magnético

DEI-2010

Sistemas Bidireccionales

Sistemas Unidireccionables

Bandas en VHS y UHF

Estaciones Centrales

Estaciones Repetidoras

Módulos de transmisión deprotocolos Contact ID

Vinculables a softwareexistente para monitoreotelefónico.

Av. Triunvirato 3759 (1431) Ciudad de Buenos AiresTel/Fax: (54-11) 4522-3131 / 4523-9111e-mail: [email protected] - web:

Av. Triunvirato 3759 (1431) Ciudad de Buenos AiresTel/Fax: (54-11) 4522-3131 / 4523-9111e-mail: [email protected] - web:

Consultepor los KITSque Incluyen

Pasivo, Bateríay Sirena

Línea SPECTRA mod. 1728EX

7 a 16 zonas • Expandible • 2 Particiones • IncluyeTeclado • 1 Salida PGM • Fuente Switching de 1.5 A •48 códigos de usuario • Zona inteligente, Previenefalsas alarmas • 256 Eventos en memória •Programación de carga y descarga (Winload)

Línea SPECTRA mod. 1728EX

7 a 16 zonas • Expandible • 2 Particiones • IncluyeTeclado • 1 Salida PGM • Fuente Switching de 1.5 A •48 códigos de usuario • Zona inteligente, Previenefalsas alarmas • 256 Eventos en memória •Programación de carga y descarga (Winload)

Línea ESPRIT mod. 728EX-4

4 zonas• Incluye Teclado • 1 Salida PGM • Fuente de 1A • 49 códigos de usuario • Zona inteligente, Previenefalsas alarmas • 256 Eventos en memória •Programación de carga y descarga (Espload)

Línea ESPRIT mod. 728EX-4

4 zonas• Incluye Teclado • 1 Salida PGM • Fuente de 1A • 49 códigos de usuario • Zona inteligente, Previenefalsas alarmas • 256 Eventos en memória •Programación de carga y descarga (Espload)

© N


RNDS

NUEVA DIRECCIÓN Y TELÉFONO FIESA Av. de los Incas 4154 / 56 (C1427DNT) C.A.B.A. Tel./Fax: (54 11) 4551-5100 e-mail: [email protected] web: www.fiesa.com.ar

PPPPPRRRRROOOOODDDDDUUUUUCCCCCTTTTTOOOOOSSSSS

El radio portátil PRO2150es la solución a precio ac-cesible para dar un serviciode alta calidad al cliente,mejorar el trabajo en grupo,aumentar el acceso instan-táneo al personal clave ycoordinar eficazmente susempleados y recursos.

Radio portátil Motorola PRO2150TM

Diseño compacto y ergonómico

Para mayor información:BGHTel./Fax: [email protected] autorizados entodo el país

Control de acceso con huelladigital, Fingerscan V20

Rápido y fácil de usar, seintegra fácilmente a sistemasde acceso existentes. Dise-ñado para conectividad IT.

De cuartos servidorescorporativos a centros decuidados diario, el Fingers-can V20 es la alternativacorrecta, para aplicacionesde acceso que demandanconveniencia y seguridad.Está diseñado tanto parafuncionamiento autónomocomo para aplicaciones to-talmente en red. Puede serfácilmente configurado paracontrolar y monitorear local-

Para mayor información:Sistemas TecnológicosCuba 1940 P. 5 Of. 503(1428) C.A.B.A.Tel./Fax: 4783-3001/[email protected]

El radio PRO2150 deMotorola está diseñado enun estilo moderno, ligero ycompacto. El diseño ergonó-mico facilita un mejor manejoy la perilla de canales sesustituyó con un botón denavegación fácil de usar.

Viene con un excelentearreglo de funciones, comoser la función que evitaescuchar conversaciones nodeseadas entre usuarios queutilizan la misma frecuencia.

Con 99 canales le permitea usted organizar múltiplesgrupos de conversaciónindividuales a los que puedeacceder rápidamente por unbotón de canales situado alfrente del radio.

Si anda en busca de unasolución de comunicacióneficaz, el radio PRO2150ofrece una calidad superiorde audio y una comuni-cación clara que le permitetener el control de susoperaciones.

mente una puerta, o estarconfigurado para integrartransparentemente siste-mas ya funcionando basa-dos en tarjetas.

Con su poderoso proce-sador Intel, su diseño ergo-nómico liso y su económi-co precio, el fingerscan V20hace que otras solucionessean obsoletas, extendien-do el legado de innovaciónde Identix, el fingerscanV20 es el primero de unanueva generación de acce-so universal, entregando laseguridad a toda pruebarequerida en un mundo quecambia rápidamente.

12

Shopping Virtual de Sistemas de Seguridad: www.sygseguridad.com.arSEGURIDADSEGURIDAD

• Sistemas de Observaciónde 5¨, 7¨,10¨ y 12¨

• Cámaras Ocultas• Porteros con visor• Sistemas Profesionales

de CCTV


Central de Alarma de Incendio,DS9400 AddressiFire

La DS9400 AdressiFire255 es una central de alar-ma microprocesada cuyos4 puntos de entrada con-vencionales pueden expan-dirse hasta 255.

Por cada lazo soportahasta 20 detectores dehumo de 2 hilos, o un nú-mero ilimitado de detecto-res de 4 hilos dependiendode la potencia disponible.

expandibles a 8 • Permite lasupervisión de hasta 247 di-recciones multiplexadas •Soporta detectores de 2 yde 4 hilos • Dos Circuitosde Notificación de Disposi-tivos • Dos Relés Auxiliaresubicados en la placa princi-pal • Fuente de alimentaciónde 24 volts, 4 amperes • So-porta hasta 4 teclados LCD• Programación “in situ” víapanel frontal • Expandible a255 puntos • 58 salidas derelé • Registro histórico de500 eventos • PINs dispo-nibles para 100 usuarios delsistema • Soporta progra-mación remota utilizando elDSRPS 2000+.

Para mayor información:Detection Systems Arg.Humberto Primo 281 PB. A(C1180AAJ) C.A.B.A.Tel./Fax: [email protected]

Barrera infrarroja de exterior conbicanal de haces concentrados

Gracias a la tecnologíaBHICO (bicanal de hacesconcentrados) se logra au-mentar la eficacia de lasbarreras hasta hoy conoci-das. Esta eficacia no estásolo dada por la detecciónsinó también por la impro-babilidad de deteccionesfalsas o no deseadas, cuan-do lo usual en el mercadode hoy es tener barreras de2 haces, BHICO aporta 2canales de 3 haces concen-trados cada uno, ademásotra de las novedades queimplementa esta tecnología

Características técnicas• Central Digital • Provistacon 4 lazos convencionales

Para mayor información:AlartelAlte. Brown 1035 P.1 Of.7(B1708EFS) Morón, Bs, As.Tel./Fax: [email protected]

es que ambos canales tra-bajan en forma diferenciada,de esta forma cuando lasdemás barreras dan falsasalarma por condiciones cli-máticas adversas esta tec-nología sigue alerta.Características Técnicas• Rango efectivo de 80 mts.en las peores condicionesclimáticas • Se arman a me-dida de su obra (máximo3,60 mts.) • 3 colores aelección: Negro, Bronce yBlanco, ayudando a disimu-lar aún más su presencia yacompañar la estética gene-ral de la obra. Fabricaciónnacional con respaldo y ga-rantía local.

14

RNDS


RNDS



Automatizador para portonescorredizos , Eurus 20

Molinete unidireccional ybidireccional

Para mayor información:S.C.A.AutomatizacionesGral Pico 664 (1768)Ciudad Madero, Bs. As.Tel./Fax: [email protected]

Con su diseño modernoy avanzada tecnología, elautomatizador Eurus 20 fueespecialmente proyectadopara automatizar portonesde medio flujo de vehículos.

Automatiza portones dehasta 400 Kg.

Para mayor información:PPA ArgentinaAv. Francisco Beiró 5085(C1419HZM) C.A.B.A.Tel./Fax: 4566-3225/[email protected]

El gabinete y las aspas deeste molinete es de aceroinoxidables, de doble co-lumna y piso pulido esmeri-lado. Su mecanismo interiorestá zincado y montado so-bre una planchuela de 5 mm.zincada. Las aspas están mon-tadas en una pieza de dura-luminio de 60 mm. torneada.

de bloqueo de giro accio-nado con dos solenoides dealtísima calidad. Poseeamortiguador de impacto yposicionador automático.

Comandado por centralelectrónica de control depaso microcontrolado. Dise-ñada, montada y soldada ennuestro taller. Este circuitode control es compatiblecon cualquier control de ac-ceso y permite el paso deuna persona por cada pulsode apertura proveniente dellector de tarjetas o pulsador.

Tapa de acero o mármolgranito negro, a elección.

Las soldaduras son reali-zadas con soldadoras MIGy TIG garantizando proliji-dad y durabilidad.

Provisto de mecanismo

permite ser el más rápido desu categoría.

El embrague es electróni-co, con varios niveles desensibilidad, dándole la po-sibilidad de regular la ¨can-tidad de fuerza¨ desarrolla-da por el automatizador.

La central de comando yel receptor están acopladosen el cuerpo de la máquina,evitando cableados adicio-nales, lo que torna más rá-pida la instalación.

Fin de carrera accionadoa través de un campo mag-nético (imanes) que evitandesgastes mecánicos en laspiezas de fin de carrera.

Su destrabe se realiza através de una llave, que lepermite abrir/cerrar el portónmanualmente, cuando haycorte de energía eléctrica.

Posee freno electrónicocon regulación de acuerdoal peso del portón, esto le

16

( ( ( La protección mínimaque usted necesita ) ) )

( ( ( Tecnología del nuevomilenio ) ) )

( ( ( Máxima Seguridad parasu automovil ) ) )

La tecnología a sualcance y necesidad

Fabrica y Distribuye

Lezatronic s.a.Carlos Pellegrini 4439 (1702)Ciudadela, Buenos AiresTel./Fax: [email protected]

- Armado Manual- Touch Valet y led indicador

de estado- Detector de rotura de

cristales incorporado- Salida para módulo de cierre

centralizado- Funcionamiento con sirena/Bocina y

luces de posición

- Armado Manual o automático- Touch valet y led indicador

de estado- Detector volumétrico por

ultrasonido incorporado- Manejo de cierre centralizado

(salida por baja corriente)- Funcionamiento con sirena y

luces de posición- Función Auto-lock con llave de

contacto

- Armado Manual o automático- Touch valet y led indicador

de estado- Detector volumétrico por

ultrasonido incorporado- Manejo de cierre centralizado

(salida por baja corriente)- Funcionamiento con sirena y

luces de posición- Función Auto-lock con llave de

contacto

- Armado Manual o automático- Touch valet y led indicador de estado- Detector volumétrico por ultrasonido incorp.- Manejo de cierre centralizado (salida por Relay)- Funcionamiento con sirena y luces de baliza- Función Auto-lock con pedal de freno- Opción tercer canal: Busqueda de

estacionamiento o manejo de exipos externos(portón automático - alarma de domicilio)

Todos los modelos están preparados para incorporar un controlde funcionamiento por presencia para el sistema antiasalto.

RNDS

NUEVA DIRECCIÓN Y TELÉFONO Black Box Systems A. Bufano 2081 (C1416AJQ) C.A.B.A. Tel./Fax: (54 11) 4581-2643 e-mail: [email protected] web: www.black-box.com.ar

��

��

��

��

��

��!��

��"��

��

��# ��$�%��

��

RNDS

ESTA EMPRESA NO EXISTE MÁS.

��

��

��

�� !��

�� !�� "#��

�� !$�%��

��&�'��

��"�

��"��

��

��

��

��

� �

�

PPPPPRRRRR OOOOODDDDDUUUUUCCCCC TTTTTOOOOOSSSSS

Sistema de grabación digital devideo, Speed DVR

Para mayor información:Protek SeguridadBacacay 2870(C1406GDZ) C.A.B.A.Tel./Fax: [email protected]

Secure Access 2010® Flex, Deteccióny alerta de eventos furtivos

Para mayor información:SG SystemsCharcas 4255(C1425BNI) C.A.B.A.Tel./Fax: 4831-2005/[email protected]

Sistema de video digitalde alta velocidad, formadopor el hardware (Placa decaptura + PC) y software(servidor y cliente).

Para su manejo solo re-quiere conocimientos bá-sicos de PC. La instalacióny configuración es rápida,simple y no insume mastiempo y conocimientosque un multiplexor conven-cional de CCTV.

El software servidor ycliente trabajan sobre unaplataforma Windows 98SE/ 2000, lo que permite unmanejo fácil y dinámico.

El logger servidor se co-necta con el software clien-te utilizando protocolo TCP/IP, esto permite ver imáge-nes en tiempo real mientrasestas se están llevando acabo o levantar las graba-ciones ya realizadas. El sis-tema maneja PAN - TILT -ZOOM en forma remota.

El sistema Speed DVR lepermite a Ud. construir unared de vídeo vigilancia ymonitoreo de alarmas, flexi-ble y expandible a sus pro-pias necesidades.

Disponible en dos mode-los 4 y 16 cámaras captu-rando entre 50 a 200 FPS.

Este sistema ha sido de-sarrollado para brindar so-luciones integradas, efi-cientes y productivas, entodas las actividades queinvolucran el Control Totalde los Recursos Humanosy la Seguridad.

guimiento, control y localiza-ción automática de personasen un predio. Automatiza-ción general o parcial delpredio. Restricción y selec-ción de personas por días,horas y accesos. Avisos deasalto. Apertura remota delos accesos. Detección yalerta de intentos de viola-ción múltiple en los accesos.Captura de datos en múlti-ples formatos (Proximidad,Biometría, Banda Magnéti-ca, Tags). Verificación depersonas por medio de fo-tografías y video imágenes.Control y Protección Patri-monial. Control y Protecciónde vehículos.Características destacadas

Control y restricción deingresos y egresos de per-sonas no habilitadas en losaccesos protegidos por me-dio de la detección y alertade eventos furtivos. Habili-tación y control de 262.000personas por acceso. Se-

��

Peru 952 - (1068) Buenos Aires - Argentina - Tel.: 4362-7079 / 7179 - Fax: 4362-7179www.detectores.com.ar

DETECTORES DE METALESTIPO MANUAL• Fácil manejo.

• Evita el cacheo manual.• Detecta todos los metales.

• Elevadísima sensibilidad.• Incluye batería recargable,

cargador 220 VAC y funda.

TIPO PORTICO• Alarma sonora y visual• Desplazable.• Detecta todos los metales• Señala su ubicación• Versión para armas.

20 AÑOSFABRICANDO

Electrónica Aplicada S.R.L.

RNDS

NUEVA DIRECCIÓN Y TELÉFONO Protek Seguridad S.A. Alicia Moreau de justo 1780 2º E (C1107AFJ) C.A.B.A. Tel.: (54 11) 4312-4444 Fax: 4315-1400 e-mail: [email protected] web: www.protek.com.ar

RNDS

NUEVA DIRECCIÓN Y TELÉFONO Protek Seguridad Electónica Global Av. San Juan 4156 (C1223ACY) C.A.B.A. Tel.: (54 11) 4136-3000 Fax: (54 11) 4136-3029 [email protected] www.protek.com.ar

��

��

��

AsesoramientoIntegración de SistemasMantenimiento Integral

Laboratorio

��

��

��

��

José Cubas 2369 (1419) C.A.B.A.Tel: (54-11) 4573-3311e-mail.: [email protected]

Conozca algunos de los automatizadores PPA:

Mantiene su portón siempre cerrado;

Dificulta la acción de hurto;

Facilita su acceso o salida los días de lluvia;

Dificulta la salida de los niños a la calle;

Elimina el esfuerzo físico para abrir o cerrar el portón;

Puede ser instalado en portones nuevos o ya existentes;

Posee destrabe manual en caso de corte de corriente;

Valoriza el inmueble

PPA.La automatización

más vendida enAmérica Latina.

Portón Levadizo¨Torsion¨

Portón Corredizo��

Portón Batiente��

� ��

Barreras automáticas��

La seguridad del líderAv. Francisco Beiró 5085(C1419HZM) Ciudad de Buenos Aires

Tel./Fax: 4566-3225 / 3069www.ppa.com.br

[email protected]

��

��

��

��

��

��

� �

�


Los productos meritonacompañan el constantecrecimiento de la tecnologíay nos presenta en esta opor-tunidad el sistemas de ob-servación JR-714 QSR de14 ¨ color, con alta resolu-ción y un exclusivo controlRemoto.

Sistema de Observación Color de14 pulgadas con control remoto.

Teclado remoto programable,simple, seguro y confiable.

Este teclado, de fabrica-ción nacional, posee tresclaves diferentes de 4 dígi-tos, sencillamente progra-mables, las cuales usual-mente se utilizan para acti-var, desactivar y clave deasalto en sistemas de alar-ma, estas deben ingresarseen tiempos menores a 15segundos (tiempo de habi-litación del teclado) paraque sean tomados como vá-lidos. Los 15 segundos soncontados a partir de pulsa-da la primera tecla.

Además este teclado pue-

Para mayor información:Security Suppliers srl.Aranguren 928(C1405CRT) C.A.B.A.Tel./Fax: [email protected]

Con Sistema PIP (pictu-re in picture) y POP (pictu-re on picture) en la posicióny tamaño que uno desee,hacen que este producto sedestaque en el mercado.

Otras características quedan el valor agregado a este

de ser utilizado en modopulso de apertura (paraControl de Accesos com-plementado con una cerra-dura eléctrica) mediante lamodificación de un jumperinterno, en este caso la cla-ve a utilizar será la de acti-vación solamente.

Posee un relé de salidapara la activación y desacti-vación y transistor a colectorabierto en la salida de asaltoel cual se pone a masa alactuar (max. 800 mA). Debeser alimentado con una ten-sión de 12 Vcc. +/- 2 Vcc.

Las Teclas tienen ilumina-ción posterior para su usoen la oscuridad.

sistema son las siguientes:• Conexión para 8 cáma-

ras doble Quad • Conexión4 minidin y 4 BNC • Siste-ma OSD (menú de aplica-ciones en pantalla) • Posi-bilidad de conexión de 2monitores • Alarma antirro-bo ( se activa al cortar elcable o desconectar la cá-mara) • Solo muestra lascámaras conectadas (saltealas desconectadas) • Automemoria permanente • Au-toescaneo de 3 a 60 seg.programables • Libre volta-je 90 a 260 V • Gabinete-metálico • Audio bidireccio-nal. • Incluye cable de 20mts., soporte y una cámara.

Para mayor información:S&G SeguridadCorrientes 5067 P.1 Of. 5(1414) C.A.B.A.Tel./Fax: [email protected]

��

Para acompañar en su esfuerzo a nuestros clientes, somos una empresa con 16 años enel mercado, dedicada exlusivamente a su satisfacción. Para ello fabricamos productos degran aceptación, con tecnología, ideas e innovación, sumando la garantía, el respaldo y

el asesoramiento técnico profesional que una empresa nacional puede brindarle.Hoy....y en el futuro.

GONNER MISIONESTrinchera de San José1810 esq. Rademacher

Posadas - Misiones(03752) 421442

MAT. ELECT. RODIÑOFroy 2994

Ciudad TeseyPcia. de Bs. As.

4459-5272

LIBERTYCalle 35 esq. 17

La PlataPcia. de Bs. As.(0221) 4257900

ALARMAS BISONICAv. Sabatini 2582(5800) Rio Cuarto

Pcia. Córdoba(0358) 4646339

CASA ALIMARZalazar 299Ciudad Tesei

Pcia. de Bs. As.4450-4794

AUTOELECTRONICAAv. Dardo Rocha 602

BernalPcia. de Bs. As.

4479-0526

FABRICA, ADMINISTRACION Y VENTAS

DOBLAS 475 (1424) Ciudad de Buenos AiresTel./Fax: (54-11) 4903-9677 / 4901-0780

e-mail: [email protected]

M-1010 Central de alarma cableada, 2 zonasM-6000 Central de alarma cableada, 6 zonasSHOW-4 Central de alarma inalámbrica, 2 zonasMAXIM Central de alarma inalámbrica, 4 zonasM-202-C Central de alarma monitoreable, 2 zonasG-600 Central de alarma monitoreable, 6 zonasCM-100 Receptor para monitoreo telefónico, bilíneaCOM-1 Módulo comunicador digitalPRG-100 Programador autónomo p/COM-1

VOICER Discador Telefónico de alarma, memoria 10 tels.VOICER-2 Discador Telefónico de alarma, memoria 4 tels.SHUER-2 Detector de movimiento infrarrojo pasivoSHURTX-2 Detector infrarrojo pasivo inalámbricoBITECH Detector de movimiento, Doble tecnologíaRECEPTOR Inalámbrico UniversalTX-1 TX-2 Transmisores de mano, 1 y 2 canales de operaciónDETECTOR de Humo iónico inálámbricoAdemás, Sistemas de seguridad para automóviles y motos

Le Ofrecemos innumerables opciones de sistemas de detección y aviso,que van desde el más sencillo y básico sistema convencional al másavanzado sistema inteligente, pudiendo proteger desde pequeñasinstalaciones comerciales hasta grandes complejos industriales.

��

��

��

��

Le brindamos las soluciones acordes a cada caso, realizandoinstalaciones de extinción por agua (rociadores, red de hidrantes),gases (cebtro de computos, archivos, etc.) y espuma.

��

��

nuestros productos son una parte primordial enel proyecto y construcción de recintos resistentesal fuego. Para tales proyectos contamos conuna línea completa de productos que nospermiten lograr una solución integral,como ser:

��

Vuelta de Obligado 735 (B1706BTE) Haedo, Bs. As.Tel.: 4659- 5148 / e-mail: [email protected]

��

��

��

��

� �

�

Viamonte 1647 (1055) Ciudad de Buenos Aires - Argentina

Tel./Fax: 4812-5735 • Cel.: (15) 4141-1218 - (15) 4474-5575

e-mail: [email protected] • web: http://www.sitio.de/cerrojo

• Corriente alterna

• Corriente contínua

• Funcionamiento invertido

• Botón automático

• Palanca de bloqueo

• Enganche de pestillo regulable

• Varios modelos

• de 300 Kg. y 500 kg.

• Anti-vandálico

• Anti-incendio.

• Accesorios para instalación

Representante

exclusivo en la

Argentina

años

Importacióny Exportación

Cerraduras Eléctricas

Distribuidor

autorizado de

CerradurasEléctromagnéticas

• Monoblock de 2 y 3 contactosse empotran en el marco de lapuerta sin dejar cables visibles.

• Tubos pasacables flexiblesEn inoxidable, para casos en que esimposible empotrar contactos.

Accesorios

INSTALACION Y PUESTA EN MARCHA

POR PROFESIONALES CAPACITADOS

CUBRIENDO LAS AREAS DE:

CONTROL DE ACCESOS Y

CIRCUITO CERRADO DE TV.

Además: Teclados Numéricos • Lectoras de Tarjetas

Garantía 2Mejor precio de mercado

© N


��

��


Basado en la combina-ción de tecnología infrarro-ja, de microondas y de mi-croprocesadores. Utilizauna variedad de técnicas deprocesamiento exclusivasque le otorgan una excelen-te calidad de detección li-bre de falsas alarmas.

Detector de intrusión de tripletecnología (Tritech) DS860

Para mayor información:Detection Systems Arg.Humberto Primo 281 PB. A(C1180AAJ) C.A.B.A.Tel./Fax: [email protected]

Sistema de video digital de 16cámaras, VRM Trilenium

El sistema VRM de 16cámaras esta pensado paraaplicaciones profesionales.

Sus procesadores de vi-deo de alto rendimiento lo-gran alcanzar hasta 240cuadros por segundo (se-gún modelo) con excelenteresolución.

Gracias a su agenda in-corporada se permiten va-rios modos de grabación:Grabación total por detec-ción de movimiento, dispa-ro de alarma o en formaconjunta.

La versatilidad de los

procesadores y el softwarehace posible la configura-ción individual por cámarade todos los parámetros:Calidad de imagen, brillo,contraste, cuadros de cap-tura y cuadros de graba-ción. Los eventos grabadosse archivan por calendariofacilitando su búsqueda pordía, fecha y hora.

Con el VRM TRILENIUMse pueden observar las imá-genes desde cualquier lugarremoto con una velocidad dehasta 50 cuadros por segun-do (según modelo) en redesde áreas locales. También esposible el acceso vía Inter-net o teléfono.

Para mayor información:Black Box SystemsDavid Magdalena 284 1ºC(1678) C.A.B.A.Tel./Fax: [email protected]

Características técnicas• Inteligencia Artificial* • 5Diagramas de Detecciónincluyendo “Zona Cero” •Microondas y PIR Supervi-sados*. La circuitería desupervisión total que actúa

sobre el detector microon-das y el PIR, garantiza elfuncionamiento de una solatecnología en el caso even-tual en que el subsistema demicroondas falle. Utiliza elcircuito de memoria paraforzar un auto chequeo per-manente. • Sensibilidad delPIR seleccionable • Susópticas selladas proveeninmunidad contra corrientesde aires e insectos.• 5 Op-ciones de Montaje • 1Diagrama de cobertura es-tándar y 1 opcional• Ajustede posición horizontal y ver-tical • Listado UL, ULC ycertificado FCC

*patentado

��

Ponemos a su servicio 10 años decontínuo desarrollo, y tecnologíade última generación parabrindarle la más alta calidadplazos de reposición más cortos,costos accesibles, y laconfiabilidad de siempre.Contáctenos.

BARRERA AUTOMATICAColumna de 23,5 cm x 26 cm x 1m. Brazo de

hasta 3 mts. Pintura poliuretánica horneadaNaranja o amarilla. La central de comando admite

un pulso de salida independiente del de entradapermitiendo así adosarle un detector de masa

matálica, lectores, controles de acceso, etc..

MOLINETE UNIDIRECCIONALY BIDIRECCIONAL

Gabinete y aspas de acero inoxidables, doble columna ypiso, pulido esmerilado. Provisto de mecanismo de

bloqueo de giro accionado con dos solenoides dealtísima calidad. Posee amortiguador de impacto yposicionador automático. Comandado por central

electrónica microcontrolada compatible con cualquiercontrol de acceso. Tapa de acero o marmol.

VALLA AUTOMATICACinco columnas con caños y barandas cromadas.

Posee un sensor infrarrojo de apertura regulable ycierre temporizado. Central electrónica de

comando microcontrolada (con diferentes modosde funcionamiento). Medidas según requirimiento

del cliente.

Automatizaciones e-mail: [email protected]

Gral. Pico 664 (1768) - Ciudad Madero - Buenos AiresTel./Fax: (54-11) 4462- 0306e-mail: [email protected]

RNDS


RNDS


��

��

�� !��""#$��%&�&�'�

�#(��!�'��&� ) &�� *%(��

DistribuidorOficial

��

��

��

��

� �

�

AAAAAGGGGG EEEEE NNNNN DDDDDA DA DA DA DA DE CE CE CE CE CUUUUU RRRRR SSSSSOOOOOS Y SS Y SS Y SS Y SS Y SEEEEE MMMMM IIIIINARNARNARNARNARIOIOIOIOIOSSSSS��

Sistemas de control InteligenteTEMARIO: Tecnología X-10, protocolo de comunicaciónX-10, conocimientos sobre los sistemas de control X-10,integración total con sistemas de seguridad, audio yvideo. Area de trabajo para instalar y programar losdiferentes equipos.DIRIGIDO A: particulares, instaladores, arquitectos eingenierosREQUISITOS: Conocimientos básicos de electrónicaCOSTO: $ 60LUGAR DE REALIZACIÓN: Lezica 4429FECHA: 22/08/02 Y 31/08/02HORARIO: de 9:30 a 17:00 hs.INFORMES EN: X-Tend, 4958-4853,[email protected]

MonitoreoCentral de Monitoreo dicta dos cursos de formaciónprofesional de ventas, Información clave para la toma dedecisiones, aplicando efectivos procedimientoscomerciales.Curso 1DIRIGIDO A: Empresas que hacen vigilancia física ymonitoreo de alarmas desde su propia central.FECHA: 09/08/02Curso 2DIRIGIDO A: Empresas de seguridad electrónica quehacen monitoreo propio, no subcontratado. (no hacenseguridad física)FECHA: 30/08/02Para ambos cursos:COSTO: $ 50LUGAR DE REALIZACIÓN: Auditorio InstitutoFormador Profesional Superior, Yatay 129 entrepiso.HORARIO: 8.30 a 12 hs.DISERTANTE: Ing. Modesto MiguezOBSERVACIONES: Reservar lugar con anticipación.INFORMES EN: Central de Monitoreo, 4011-9090,[email protected]; www.monitoreo.com

IntrusiónTEMARIO: Paneles de alarma Solution y Ultima,operación y programacion.DIRIGIDO A: InstaladoresREQUISITOS: Conceptos basicos en instalaciones dealarmasCOSTO: Sin cargoLUGAR DE REALIZACIÓN: Humberto Primo 281 PB AFECHA: 30/07/02 y 31/07/02, repite en ambos diasHORA: 09:00 a.m.DURACION DEL CURSO: 4 horas aprox.DISERTANTES: Diego Madeo, Osvaldo TribuzzioOBSERVACIONES: Se entregará material deinformación, sorteo de articulos.INFORMES: (011) 4361-5246,[email protected]

La firma Protek seguridad electrónica global, detalla acontinuación un listado de cursos, los cuales, sedictarán a partir de este segundo semestre de 2002.

CCTV DigitalTEMARIO: Introducción al CCTV digital (Grabación ytransmisión). Revisión de todas las tecnologías existentespara CCTV digital. Capacidad de almacenamiento con-tra capacidad de transmisión. Como elegir el producto ainstalar.

Sistemas de Monitoreo Vía RadioTEMARIO: Monitoreo inalámbrico de alarmas. Análisis delos diferentes sistemas de transmisión de alarmas. Ubi-cación y rastreo de objetivos móviles (vehículos, cargas,personas) utilizando para esto RF o enlaces celulares.Conveniencias de los distintos sistemas: unidirecciona-les, bidireccionales y /o nodales. Areas de coberturas. Fulldata transfer.

Sistemas contra roboTEMARIO: Sistemas de alarmas microprocesados.Introducción a los sistemas de alarmas microprocesa-dos, cableados e inalámbricos. Características técni-cas y principales funciones. Línea Napco. Software deprogramación remota, capacitación de manejo y deconfiguración del software (UP/Download). Dispositi-vos novedosos: Teclados con voz digital en español,multimarcas. Comunicador digital de monitoreo paraalarmas convencionales.

MonitoreoTEMARIO: Conozca al único software de monitoreomultiformato bajo Windows, con conectividad total conInternet. Introducción a los sistemas de monitoreotelefónicos y radiales. Aplicaciones y configuracionesde software monousuario y multiusuario. Operación delsistema altas de abonados, reportes, estadísticas, con-figuración de zonas, tipos de formatos, envíos de re-portes vía e-mail, gráficos, etc. Receptores telefónicosasociados: MCDI, Silent Knight, Sur-Gard.

TelefoníaTEMARIO: Sistema de grabación telefónica digital enPC. Características técnicas del logger telefónico, ti-pos de configuraciones. Niveles de compresión de au-dio, herramientas de búsqueda de conversaciones,acceso remoto.

Transmisión inalámbrica de videoTEMARIO: transmisión de vídeo inalámbrico. Sistemaspunto a punto, punto multipunto. Transmisión en mi-croondas, imágenes en tiempo real.

Para todos los cursos:HORARIO: Lunes, Miercoles y Viernes a las 17 Hs.INFORMES: Protek, 011-4637-1444OBSERVACIONES: Entrega de certificado

��

��

��

��

��

��

��

��

� ��

��

��

��

��

��

��

��

�� !�� "

#� $��

�� %��

��&

��'�(��

��$)�

� ��*��+ ,��

��

��

��

��"��

��

��--��

��

��"��"��

��

��"��%��

%+�

+��.��

�� $

�//��

��0

��

�+��

��1��$

1��

��0�+/�%� �

� ��

��

�&.��

��

%2�

��

��

(*) Central de Monitoreo es Marca Registrada por Central de Monitoreo S.A.

© N


�� Vuelta de Obligado 1275 P. 5º Of. B(C1426BEC) C.A.B.A.Tel./Fax: 4782-6266e-mail: [email protected]

��José Bonifacio 262 (1424) C.A.B.A.Tel./Fax: 4922-8266 / 4924-1527e-mail: [email protected]

��Alte. Brown 1035 P.1º Of.7(B1708EFS) Morón, Bs. As.Tel./Fax: 4627-5600 L. Rotativase-mail: [email protected]: www.alartel.com.ar

��Miralla 482 (1408) C.A.B.A.Tel./Fax: 4641-9030 L. Rotativase-mail: [email protected]: www.imperiumsa.com

��Alsina 1761 (1088) C.A.B.A.Tel.: 4372-9492 • Fax: 4374-0945e-mail: [email protected]: www.alerta-rojo.com.ar

��San Lorenzo 1771 (B1824BWY) Lanús E.Tel./Fax: 4246-6869 • Fax: 4246-9860e-mail: [email protected]: www.alonsohnos.com

��Av. de los Incas 4376 (1427) C.A.B.A.Tel.: 4523-8451 • Fax: 4523-2471e-mail: [email protected]

��Av. Rafael Nuñez 4875(5009) Cerro de las Rosas, CórdobaTel./Fax: 0351-4822199e-mail: [email protected]: www.atomsrl.com

��Av. Alvarez Thomas 2450 (1431) C.A.B.A.Tel./Fax: 4523-2882e-mail: [email protected]: www.avatec.com.ar

��G. Posadas 651 (1603) Villa MartelliTel./Fax: 4709-7009 • Fax: 4709-6870e-mail: [email protected]: www.aviatel.com.ar

�� R. Scalabrini Ortiz 1033(C1414DNK) C.A.B.A.Tel.: 4773-2451/2651 4772-5770e-mail: [email protected]

�� Juan R de Velazco 529(C1414AQK) Villa CrespoTel.: 4856-2355 • Fax: 4856-7769e-mail: [email protected]: www.probattery.com.ar

��Perú 960 (C1068AAJ) C.A.B.A.Tel./Fax: 4362-7800e-mail: [email protected]

��Achaval 537 (C1406CWG) C.A.B.A.Tel./Fax: 4432-3344e-mail: [email protected]

�� Tel.: 4309-2094e-mail: [email protected]

��David Magdalena 284 1º C (1678) C.A.B.A.Tel./Fax: 4734-5224e-mail: [email protected]: www.black-box.com.ar

��Julio A. Roca 1068 (1686) HurlinghamTel.: 4662-9911 L. Rotativase-mail: [email protected]: www.brujula-sa.com

��Av. Independencia 3473 (1225) C.A.B.A.Tel./Fax: 4932-1000 L. Rotativase-mail: [email protected]

��Av. Corrientes 3240 (C1193AAR) C.A.B.A.Tel./Fax: 6777-6000 • Fax: 6777-6077e-mail: [email protected]: www.getterson.com

��Yatay 129 (C1184ADA) C.A.B.A.Tel.: 4011-9090e-mail: [email protected]: www.monitoreo.com

CCCCC OOOOONTNTNTNTNTAAAAACCCCCTTTTTO DO DO DO DO DIIIII RRRRR EEEEECCCCC TTTTTO O O O O ((((( IIIIIndicndicndicndicndice Alfabe Alfabe Alfabe Alfabe Alfabététététét icicicicicooooo)))))

��Pasco 755 (C1219ABE) C.A.B.A.Tel./Fax: 4942-7111 • Fax: 4942-7222e-mail: [email protected]: www.centry.com.ar

��Viamonte 1647 (1055) C.A.B.A.Tel./Fax: 4812-5735e-mail: [email protected]: www.sitio.de/cerrojo

��Av de los Incas 4821 (1427) C.A.B.A.Tel.: 4522- 5466 • Fax: 4523-6068e-mail: [email protected]: www.cika.com.ar

��Av. Córdoba 6044 (C1427BZN) C.A.B.A.Tel./Fax: 4772-5851 • 47776491e-mail: [email protected]: www.codas.com.ar

�� Remedios Escalada de San Martín 2259(1416) C.A.B.A.Tel./Fax: 4582-5795 / 4584-2976e-mail: [email protected]: www.conindus.com.ar

��Franklín 787 (C1405DEG) C.A.B.A.Tel.: 4958-5844 / 5845 / 7835e-mail: [email protected]: www.control-lock.com.ar

��Esmeralda 315, Piso 6º(C1035AGB) C.A.B.A.Tel./Fax: 4394-3383 / 4328-4637e-mail: [email protected]

��San Martín 663 (C1004AAM) C.A.B.A.Tel.: 4312-3061 • Fax: 4312-1878e-mail: [email protected]: www.cronos.com.ar

��Tel.: 4328-3759/4326-4578e-mail: [email protected]: www.damacomp.com.ar

�� Tucumán 540 Piso 7º Of. F(C1049AAL) C.A.B.A.Tel.: 4394-8467 • Fax: 4394-0394e-mail: [email protected]: www.dainippon.com.ar

��San Martín 638 (1004) C.A.B.A.Tel./Fax: 4103-1300e-mail: [email protected]: www.datco.com.ar

��Gral. José G. de Artigas 2227(C1416) C.A.B.A.Tel.: 4584-7039e-mail: [email protected]: www.alarmasdeo.com.ar

��Av. San Juan 687 (C1147AAR) C.A.B.A.Tel./Fax: 4361-5621e-mail: [email protected]

��Defensa 523 PB ¨B¨ (1065) C.A.B.A.Tel./Fax: 4331-5877 4343-6872e-mail: [email protected]: www.detectar.com.ar

��Bulnes 1569 (1176) C.A.B.A.Tel.: 4823-1221 • Fax: 4823-2682e-mail: [email protected]

�� Humberto Primo 281 PB ¨A¨(C1103ACE) C.A.B.A.Tel./Fax: 4361-5246 • Fax:4300-9079e-mail: [email protected]: www.detectionsys.com.ar

�� Av. Boedo 570 (C1218AAO) C.A.B.A.Tel./Fax: 4932-8175/3838 4957-5224e-mail: [email protected]: www.dialer.com.ar

�� A. Alsina 3307 (1603) Villa MartelliTel.: 4730-3051 Fax: 4761-8486e-mail: [email protected]: www.drimports.com.ar

��La Rioja 1426 (C1244ABF) C.A.B.A.Tel.: 4943-8888 • Fax: 4943-6099e-mail: [email protected]: www.draftsrl.com.ar

��!Guido Spano 1144(B1644AUR) Buenos AiresTel./Fax: 4890-0874 (15) 5319-8619e-mail: [email protected]: www.seguridadperimetral.com.ar

�� Av. Rivadavia 12396(1702) CiudadelaTel./Fax: 4647-2100e-mail: [email protected]: www.dxcontrol.com.ar

�� "�Vuelta de Obligado 735(B1706BTE) Haedo, Bs. As.Tel./Fax: 4659-5148e-mail: [email protected]

��#$%�&'($)��Av. Boedo 1975 (C1239AAJ) C.A.B.A.Tel./Fax: 4925-4102 / 4921-5503e-mail: [email protected]

��*��Perú 952 (C1068AAJ) C.A.B.A.Tel.: 4362-7079 • Fax: 4362-7179e-mail: [email protected]: www.detectores.com.ar

�� Crisólogo Larralde 3711(C1430AIG) C.A.B.A.Tel./Fax: 4545-1115 / 4545-1109e-mail: [email protected]: www.elinonarg.com.ar

��Roseti 586 (C1427BVL) C.A.B.A.Tel./Fax: 4555-1454e-mail: [email protected]: www.ermat.com.ar

�� Viamonte 1653 PB (1055) C.A.B.A.Tel./Fax: 4815-3488e-mail: [email protected]: www.ex-cle.com

��Blanco de Encalada 22 Of. 11(1612) San Isidro, Buenos AiresTel./Fax: 4776-1939 / 4765-8883e-mail: [email protected]

��Av. Triunvirato 3782 (1431) C.A.B.A.Tel./Fax: 4522-3131 / 4523-9111e-mail: [email protected]: www.fiesa.com.ar

��Lavalle 3930 (C1190AAZ) C.A.B.A.Tel./Fax: 4865-0101 4862-0514e-mail: [email protected]

�� San Buenaventura 101(B1833AQC) Turdera, Bs. As.Tel./Fax: 4298-4076e-mail: [email protected]: www.gfm.com.ar

�� Doblas 475 (1424) C.A.B.A.Tel./Fax: 4901-0780 4903-9677e-mail: [email protected]

�� Perdriel 1156(1650) San Martín, Bs. As.Tel./Fax: 4755-9307e-mail: [email protected]

��Miralla 482 (1408) C.A.B.A.Tel.: 4372-9492 • Fax: 4374-0945e-mail: [email protected]: www.imperiumsa.com

��Castro Barros 1081 (1217) C.A.B.A.Tel./Fax: 4956-1920 / 0300e-mail: [email protected]: www.impes.com.ar

�� Fco. Acuña de Figueroa 5444(C1180AAJ) C.A.B.A.Tel./Fax: 4863-5700 L. Rotativase-mail: [email protected]: www.ingesys.com.ar

��Solís 1225 (C1134ADA) C.A.B.A.Tel./Fax: 4305-5600 L. Rotativase-mail: [email protected]: www.intelektron.com.ar

��Zapata 277/79 (C1426AEC) C.A.B.A.Tel./Fax: 4776-CCTV • 4775-1122e-mail: [email protected]: www.labadie.com.ar

��Thames 540 (1607) Villa Adelina, Bs. As.Tel.: 4763-9600 • Fax: 4763-3688e-mail: [email protected]

��+��,��-.Carlos Pellegrini 4439(1702) Ciudadela, Buenos AiresTel./Fax: 4653-4406e-mail: [email protected]

��Tamborini 5257 (C1431AGM) C.A.B.A.Tel./Fax: 4547-2300 Fax: 4545-5533e-mail: [email protected]: www.llf.com.ar

�� Stos. Dumont 4342 (C1427EIT) C.A.B.A.Tel./Fax: 4855-6600 4856-5064e-mail: [email protected]: www.logotec.com

��Alsina 1760 piso 2º (1088) C.A.B.A.Tel./Fax: 4371-6638 4371-MNETe-mail: [email protected]: www.macronet.com.ar

��Jose Cubas 2369 (1419) C.A.B.A.Tel./Fax: 4573-3311e-mail: [email protected]: www.minearsa.com.ar

��Juan B. Justo 332 (B1602BKF) Bs As.Tel.: 4795-6112 • Fax: 4795-6048e-mail: [email protected]: www.movatec.com.ar

��Ferré 2251 (C1437FUQ) C.A.B.A.Tel./Fax: 4919-8970e-mail: [email protected]: www.mvsrl.com.ar

�� Av. F. Beiró 5085 (C1419HZM) C.A.B.A.Tel./Fax: 4566-3225 / 3069e-mail: [email protected]: www.ppa.com.br

��/Av. Córdoba 1827 1º Piso(C1120AAA) C.A.B.A.Tel./Fax: 4814-4749 / 4813-0669e-mail: [email protected]: www.prioridad1.com

��Bacacay 2870 (C1406GDZ) C.A.B.A.Tel.: 4637-1444 L. Rotativase-mail: [email protected]: www.protek.com.ar

��Av. Rivadavia 11018 (1408) C.A.B.A.Tel.: 4641-3009/3454e-mail: [email protected]

�� Heredia 881 (1427) C.A.B.A.Tel.: 4552-1023 / 1024e-mail: [email protected]: www.sagear.com.ar

��Ayacucho 1741 Piso 1º(C1112AAE) C.A.B.A.Tel.: 4809-3322e-mail: [email protected]: www.axess.com.ar

��Rauch 948 (1888) Florencio VarelaTel./Fax: 4287-1881 L. Rotativase-mail: sielinar@infovía.com.ar

��0%12)%(3)$(1'#�Gral. Pico 664 (1768) Buenos AiresTel./Fax: [email protected]

��Mitre 1245 (9120) P. Madryn, ChubutTel.: (2965) 452062 / 451136e-mail: [email protected]

��Independencia 2131 (C1225AAD) C.A.B.A.Tel.: 4308-3794e-mail: [email protected]: www.security-access.com.ar

��Av. Rivadavia 11018 (1408) C.A.B.A.Tel.: 4641-3009/3454e-mail: [email protected]

��Aranguren 928 (C1405CRT) C.A.B.A.Tel.: 4433-6500 L. Rotativase-mail: [email protected]: www.starx.com.ar

��

��Av. Independencia 2484 (1225) C.A.B.A.Tel.: 4308-6500 • Cel.: (15) 4186-3112e-mail: [email protected]: www.securtec.com.ar

�� Estados Unidos 654 (C1101AAN) C.A.B.A.Tel.: 4300-9351 L. Rotatívase-mail: [email protected]

��Av. García del Río 3709(C1430ACD) C.A.B.A.Tel.: 4545-8716 / 8717 / 8816Fax: 4545-8510 / 5766e-mail: [email protected]

��Calfucurá 2751(1406) C.A.B.A.Tel.: 4582-9061e-mail: [email protected]: www.sieraelectronics.com

�� Charcas 4255 (C1425BNI) C.A.B.A.Tel./Fax: 4831-2005 / 8003e-mail: [email protected]: www.sgsystems.com.ar

�� Corrientes 5067 P.1º Of.5 (1414) C.A.B.A.Tel.: 4854-5301 • Fax: 4854-0226e-mail: [email protected]: www.sygseguridad.com.ar

�� Cuba 1940 P. 5º Of. 503 (1428) C.A.B.A.Tel.: 4783-3001 / 3272 / 6373e-mail: [email protected]: www.sistecbio.com.ar

��Hipólito Yrigoyen y Virrey Ceballos.Playa Subterranea 1º Subsuelo (1089)Tel.: 4371-8704 / 4372-5960e-mail: [email protected]: www.sicsa.com.ar

��Araoz 231 (C1414) C.A.B.A.Tel.: 4855-1787 / 0862e-mail: [email protected]: www.simicro.com

��Calle 93 Rouco 1340(1650) San Martín, Buenos Aires.Cel.: (15) 4986-9910

��Carlos Croce 1212(B1828COJ) Banfield, Buenos AiresTel.: 4202-2229 • Fax: 4202-4982e-mail: [email protected]: www.sundial.com.ar

��Housings, Gabinetes, SoportesTel.: 4683-0836 • 4635-6995e-mail: [email protected]: www.tecnosoportes.com.ar

��15 de Noviembre de 1889 Nro. 1777(1130) C.A.B.A.Tel./Fax: 4306-5157 L. Rotativase-mail: [email protected]: www.teleplata-sa.com.ar

�� 4��El salvador 5962 (C1414BQL) C.A.B.A.Tel.: 4772-3096 / 3097 / 3098e-mail: [email protected]

��Av. Belgrano 1580 P.1 (1093) C.A.B.A.Tel.: 4381-5222 • Fax: 4384-9139e-mail: [email protected]: www.lacasainteligente.com.ar

��Acoyte 1565 (C1414BZI) C.A.B.A.Tel./Fax:: 4857-9669e-mail: [email protected]: www.tellexpress.com.ar

��J. Cabrera 5350 (1414) C.A.B.A.Tel.: 4779-0220 • Fax: 4777-8149e-mail: [email protected]: www.ussargentina.com.ar

��"��Pareja 4152 P. 8 B (C1419GVL) C.A.B.A.Tel.: 4502-0085 • Fax: 4502-0085e-mail: [email protected]: www.wheelockinc.com

�� Lezica 4429 (1202) C.A.B.A.Tel.: 4958-4853 L. Rotativase-mail: [email protected]: www.lacasainteligente.com.ar

((((( IIIIIndicndicndicndicndice Te Te Te Te Temátemátemátemátemáticicicicicooooo))))) C C C C COOOOONTNTNTNTNTAAAAACCCCC TTTTTO DO DO DO DO DIIIII RRRRR EEEEECCCCC TTTTTOOOOO

��

Alarmas p/Vivienda,Comercio e Industria��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��!��

��

��

��

��"��

�� !

��

��

��

��#��

��

��

��$��

��% ��

Alarmas Vehiculares��

��

��

��

��

��

��

��

��&��"%

��'��("�)*

Automatización dePortones��

��

��

��

��

��

��

��

��

Barrerasy Molinetes��

��"��

��

��!

��#��

��

��

��!��

��

��

��+�,-��.��,��/

��

��

��

��

��&��,��/��

��

��

Automatizacióndel Hogar��

�� !

��% ��

��%��

Baterías��

��

��

CerradurasEspeciales��

�� &��!��"��

�� ! %��

��

��!

��

��

��/��

��

��!��

��

Circuitos Cerradosde Televisión��"��&��

��

��

��

��

��

��

�� ! %��

��

��&��

��

��

��

��

��

��

��

��

��0

��

��

��

��

��

�� "�1�,/�/��-�/

��

��

��"��

�� !

��

��

��

��

��

��#��

��

��

��$��

��% ��

ComponenteElectrónicos��!��

��

Detectores deMetales manuales��

��

��

DiscadoresTelefónicos��

��

��

��

��

��

��%��

��

��

��

��

��"��

�� !

��

��

��

��

��

��% ��

Control de Accesos��"��&��

��

��

��

��"��

�� &��!��"��

�� ! %��

��

��

��

��!

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��!��

��

��"��

�� !

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��% ��

Porteros con Visor��

��

��

�� ! %��

��

��&��

��

��

��

��

��

�� "�1�,/�/��-�/

��

��"��

��

��

��

��

��#��

��

��

��$��

��% ��

Protección Exterior��

��

��

��

��

��

��

��0

��

��

��"��

�� !

��

��

��$��

��% ��

Puertas de Seguridad��#��

��

��

��

��"��

��

��%��%��

Radiocomunicaciones�� &

��%��

Seguridad y ControlInformático��"��&��

��

��%��

�� !

��

��

��!��

SistemasBiométricos��

��%��

Sistemas ContraIncendios��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��#��

�� !

��

��

Seguridad Satelital��!��

��

Servicios deMonitoreo��23

��

��

�� 4

�� !

��

Sistemas deMonitoreo

��

��

��"��

�� ! %��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��"��

�� !

��

��#��

��

��

��

��% ��

Sonorización y Aviso��

��

��&��

��

��

��

��

��

��

��"��

�� !

��

��

��% ��

��5&��!��

��

��

��

��

��

��

��

�� !

�"�� #��

��

��$��%�� &��'��$�� $��

�� &�� $��(��&��$��'�� &�� $��

��)� ��*�� +(�,

�� -��

IIIIINNNNN DDDDDICICICICICE DE DE DE DE DE ANE ANE ANE ANE ANUUUUU NNNNNCCCCC IIIIIANTEANTEANTEANTEANTESSSSS�

��

��

��

��

�

��

��

��

��

�

��

��

��

��

�

��

��

��

��

�

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

��

��

�

��

��

��

��

�

��

��

��

��

�

��

��

��

��

�

��

��

��

��

�

��

��

��

��

��

��

��

�� +(�� (�� (�� &��(��(�� .

��/��&��012�*34566�'7,��8�3(�� 9�� *02"44,�!!"#$%!&&��(�� :��4;��

�$� �� <��(��

��

��

09 AlartelAlte. Brown 1035 P.1º Of.7(B1708EFS) Morón, Bs. As.Tel./Fax: 4627-5600 L. Rotativase-mail: [email protected]: www.alartel.com.ar

05 BGH - MotorolaTel.: 4309-2094e-mail: [email protected]

17 Black Box SystemsDavid Magdalena 284 1º C(1678) C.A.B.A.Tel./Fax: 4734-5224e-mail: [email protected]: www.black-box.com.ar

31 Central de Monitoreo S.A.Yatay 129 (C1184ADA) C.A.B.A.Tel./Fax: 4011-9090e-mail: [email protected]: www.monitoreo.com

26 CerrojoViamonte 1647 (1055) C.A.B.A.Tel./Fax: 4812-5735e-mail: [email protected]: www.sitio.de/cerrojo

13 Cika ElectrónicaAv. de los Incas 4821 (1427) C.A.B.A.Tel.: 4522-5466 • Fax: 4523-6068e-mail: [email protected]: www.cika.com.ar

06 ConindusRemedios E. de San Martín 2259(1416) C.A.B.A.Tel./Fax: 4582-5795 / 4584-2976e-mail: [email protected]: www.conindus.com.ar

08 Control LockFranklin 787 (C1405DEG) C.A.B.A.Tel./Fax: 4958-5844 / 5845 / 7835e-mail: [email protected]: www.control-lock.com.ar

03 Detection Systems Arg.H. Primo 281 PB ̈ A¨ (1103) C.A.B.A.Tel.: 4361-5246 Fax: 4300-9079e-mail: [email protected]: www.detectionsys.com.ar

Negocios de Seguridad es una publicación bimestralsobre empresas, productos y servicios de seguridad,distribuída en forma gratuíta entre instaladores yempresas profesionales del rubro de la seguridad.Registro de la Propiedad Intelectual en trámite.Se prohibe la reproducción parcial o total delcontenido de esta publicación, sin autorizaciónexpresa del editor. Artículos: se han tomado todoslos recaudos para presentar la información en laforma más exacta y confiable posible. El editor noasume responsabilidad por cualquier consecuenciaderivada de su utilización, las notas firmadas son deexclusiva responsabilidad de sus autores, sin queello implique a la revista en su contenido.Publicidad: para todos los efectos, se consideraque la responsabilidad por el contenido de losavisos corre por cuenta de los respectivosanunciantes.Agradecemos la confianza depositada por nuestrosanunciantes, sin cuyo apoyo económico no hubierasido posible editarla.

AdministraciónPje. Julio Dantas 3373 Piso 2º Dto. A(C1407GLA) Ciudad de Buenos Aires.

RedacciónGascón 534 (B1766AIJ) Tablada, Bs. As.Tel./Fax: [email protected]

Departamento ComercialNéstor [email protected]

Departamento de Arte y DiseñoClaudio Marcelo [email protected]

Departamento ContableAntonio De Vita

Fotocromía e ImpresiónArtes Gráficas BUSCHI S.A.

DistribuciónCorreo Argentino

Año 1 - Nº 1 - Julio/Agosto ´02

STSTSTSTSTAFAFAFAFAFFFFFF

25 Electrotecnia G.W.Vuelta de Obligado 735 (1706) HaedoTel./Fax: 4659-5148e-mail: [email protected]

20 Electrónica AplicadaPerú 952 (C1068AAJ) C.A.B.A.Tel.: 4362-7079 • Fax: 4362-7179e-mail: [email protected]: www.detectores.com.ar

11 FiesaAv. Triunvirato 3782 (1431) C.A.B.A.Tel./Fax: 4522-3131 / 4523-9111e-mail: [email protected]: www.fiesa.com.ar

24 GonnerDoblas 475 (1424) C.A.B.A.Tel./Fax: 4901-0780 / 4903-9677e-mail: [email protected]

16 Lezatronic s.a. (VC3)Carlos Pellegrini 4439 (1702) Bs. As.Tel./Fax: 4653-4406e-mail: [email protected]

22 MinearJosé Cubas 2369 (1419) C.A.B.A.Tel./Fax: 4573-3311e-mail: [email protected]: www.minearsa.com.ar

23 PPA ArgentinaAv. F. Beiró 5085 (C1419HZM) C.A.B.A.Tel./Fax: 4566-3225 / 3069e-mail: [email protected]: www.ppa.com.br

36 Prioridad 1Av. Córdoba 1827 P.1 (1120) C.A.B.A.Tel./Fax: 4814-4749 / 4813-0669e-mail: [email protected]: www.prioridad1.com

21 ProtekBacacay 2870 (C1406GDZ) C.A.B.A.Tel./Fax: 4637-1444 L. Rotativase-mail: [email protected]: www.protek.com.ar

28 SCA_AutomatizacionesGral. Pico 664 (1768) Bs. As.Tel./Fax: [email protected]

29 Security SuppliersAranguren 928 esq. Neuquén(C1405CRT) C.A.B.A.Tel./Fax: 4433-6500 L. Rotativase-mail: [email protected]: www.starx.com.ar

14 SecurtecAv Independencia 2484(1225) C.A.B.A.Tel./Fax: 4308-6500e-mail: [email protected]: www.securtec.com.ar

01 SegurcomEstados Unidos 654(C1101AAN) C.A.B.A.Tel./Fax: 4300-9351 L. rotativase-mail: [email protected]

27 SieraCalfucurá 2751 (1406) C.A.B.A.Tel./Fax: 4582-9061e-mail: [email protected]: www.sieraelectronics.com

10 SG SystemsCharcas 4255 (C1425BNI) C.A.B.A.Tel./Fax: 4831-2005 / 8003e-mail: [email protected]: www.sgsystems.com.ar

12 S&G SeguridadCorrientes 5067 P. 1º (1414) C.A.B.A.Tel.: 4854-5301 • Fax: 4854-0226e-mail: [email protected]: www.sygseguridad.com.ar

35 Sistemas TecnológicosCuba 1940 P.5º Of.503 (1428) C.A.B.A.Tel.: 4783-3001 / 3272 / 6373e-mail: [email protected]: www.sistecbio.com.ar

19 South Electronics S.A.Calle 93 Rouco 1340(1650) San Martín, Bs. As.Cel.: (15) 4986-9910

15 TecnosoportesTel.: 4683-0836 • 4635-6995e-mail: [email protected]: www.tecnosoportes.com.ar

��

02-

07-

18-

RNDS


RNDS


RNDS


User 32

NUEVA DIRECCIÓN Y TELÉFONO FIESA Av. de los Incas 4154 / 56 (C1427DNT) C.A.B.A. Tel./Fax: (54 11) 4551-5100 e-mail: [email protected] web: www.fiesa.com.ar

RNDS

NUEVA DIRECCIÓN Y TELÉFONO Protek Seguridad S.A. Alicia Moreau de justo 1780 2º E (C1107AFJ) C.A.B.A. Tel.: (54 11) 4312-4444 Fax: 4315-1400 e-mail: [email protected] web: www.protek.com.ar

RNDS

ESTA EMPRESA NO EXISTE MAS

RNDS


RNDS

NUEVA DIRECCIÓN Y TELÉFONO Redacción y Administración Yerbal 1932 Piso 5º Dto. C (C1406GJT) Ciudad de Buenos Aires Tel.: (54 11) 4632-9119 Tel./Fax: (54 11) 4632-8974 web: www.rnds.com.ar

RNDS

NUEVA DIRECCIÓN Y TELÉFONO Redacción y Administración Yerbal 1932 Piso 5º Dto. C (C1406GJT) Ciudad de Buenos Aires Tel.: (54 11) 4632-9119 Tel./Fax: (54 11) 4632-8974 e-mail: [email protected] web: www.rnds.com.ar

��

��

��

��

��

Control de Personal con máxima

seguridad y verificación única

del usuario, conectado en forma

autónoma, en red o remoto. Con

un software de monitoreo y

asistencia.

Elimine las claves en Windows®,

Novell®. Productos par Login,

seguridad de archivos y de

aplicaciones. Administración

desde un server, para la red

local o remota

Teclado biométrico con Smartcard.

Una tarjeta almacena hasta 7

usuarios. La huella se almacena

en la tarjeta y verificación sobre la

misma. Sin pérdidas de tiempo, ni

uso de red o telefonía

Seguridad Informática para Bancos • Empresas •

E- Commerce • Homebanking • Tarjetas de Crédito

Zonas Disponiblespara Distribuidores

Distribuidor Exclusivo en Argentina

��

Cuba 1940 Piso 5º Oficina 503(C1428AED) Buenos Aires, ArgentinaTel.: (5411) 4783-3001 / 3272 / 6373e-mail: [email protected]

��

Verificación Biométrica para su PC.

Servidores y Controles de Acceso.

Proveemos el Hardware, el Software y el Soporte Técnico.

��

IDENTIFICATORTECHNOLOGY

agenda de cursos y seminarios. - rnds.com.ar nea spectra. mod. 1728ex 7 a 16 zonas • expandible...

Documents