19 al 25 de febrero de 2015

Teatro

/bacultural

AÑO 4 Nº 187 Revista dedistribucióngratuita del Gobierno de la Ciudadde Buenos Aires.

Actor y maestro de actores, director, adaptador y ganador del ACE de Oro -entre otros galardones- Agustín Alezzo presenta bajo su dirección y puesta en escena “La noche en que Fortimbrás se emborrachó”, la obra de Janusz Glowacki. En el Teatro Sarmiento. Pág. 3.

Vacaciones en los museos

Exposiciones imperdibles, visitas guiadas, obras de teatro, espectáculos y actividades pensadas especialmente para

destacar su acervo cultural conforman algunas de las propuestas que ofrecen los museos de la Ciudad. Pág. 4.

Empujar un ismo

Museos

Fo

to: C

arlo

s F

urm

an

Pág. 3 4 al 10 de diciembre de 2014 Pág. 3 19 al 25 de febrero de 2015

Arte Teatro

19 al 25 de febrero de 2015 Pág. 2

EspectáculosE scapándose del sol es una insta-lación multisensorial de Bruno

Gruppalli y Juan Sebastián Bruno que ha tomado la Sala 8 del Centro Cultural Recoleta y puede disfrutar-se hasta el domingo 1º de marzo, con entrada gratuita. Los artistas se ins-piraron en la propia sala para crear esta obra, partiendo de aquello que era parte del espacio: desde los res-tos que dejaron en las paredes y el piso muchas exposiciones, épocas y personas que circularon por ahí, has-ta su arquitectura, su cielorraso, las bocas de aire acondicionado, algu-nos enchufes y las luces apagadas. La idea es que la luz venga de afue-ra. De a poco, a medida que el sol se va, ese momento que el ojo tarda en acomodarse para poder definir los detalles, se ingresa en las cons-trucciones mínimas y la relación: función - espacio/ tiempo. La sala, un espacio definido por la presencia

E l imponente cielo estrella-do del Planetario ofrece

un escenario inigualable para disfrutar de diversos conciertos y espectáculos. Y luego de las exitosas presentaciones de la temporada 2014, este año el ci-clo de recitales regresa con las presentaciones del grupo 4Beat-leband, y su homenaje al grupo de Liverpool. Acompañados de proyecciones full dome, imágenes creadas para ser exhibidas a cúpula completa con un sistema inmersivo, los músicos realizan un inolvidable tributo a Los Beatles, y para cada

Construcciones de luz

Tributo a Los Beatles

Las fuerzas de la naturaleza La noche en que Fortimbrás se emborrachó

Una frase del ensayista francés René Huyghe condensa per-

fectamente la esencia de la expo-sición de pinturas de Cecilia Ibar-guren, Naturaleza interior – Natu-raleza compartida: “… el hombre está constituido por la misma sus-tancia que lo rodea…” Así a partir de la observación sensible e intui-tiva de las fuerzas de la naturaleza, es posible dimensionar los secretos

En un mundo donde imperan la locura y el crimen, se im-

pone una elección de carácter éti-co: ¿debe privilegiarse la defensa de la propia existencia a costa de todo principio, o es el momento en que estos principios deben de-terminar la conducta? Fortimbrás, el protagonista de esta obra de Janusz Glowacki, es un antihéroe: un príncipe que vive alcoholizado, ajeno a todo lo que conlleve tomar una actitud con respecto a la bar-barie en que se encuentra sumer-gido su propio reino. Fue educado en Inglaterra, en donde conoció a Hamlet, y con quien inauguró un estrecha amistad. La trama gira en torno de las características que los unen y aquellas que los distancian, sobre todo en relación a los valo-res que los representan: mientras que para Fortimbrás, su máxima aspiración es salvar su vida a cual-quier precio, Hamlet se siente as-queado del mundo y está dispuesto a morir si ese el costo que supone llevar a la práctica la ética de sus acciones. La acción de “La noche en que Fortimbrás se emborrachó” se desarrolla en Noruega (“Un país con costumbres bárbaras”, apun-ta Alezz). El ejército se está pre-parando para invadir Dinamarca. Mantienen a un rey muerto, em-balsamado, sentado en su trono, pero no dicen que ha muerto. Los

La artista Cecilia Ibarguren expone en el Centro Cultural Recoleta Naturaleza interior – Naturaleza compartida, una serie de pinturas que recorren los misterios que rodean al hombre y a su entorno natural.

Actor y maestro de actores, director, adaptador y ganador del ACE de Oro -entre otros galardones- Agustín Alezzo presenta bajo su dirección y puesta en escena, la obra de Janusz Glowacki. En el Teatro Sarmiento..

de ese enorme organismo que es el Gran Cosmos, y como hace la artista, plasmar esos misterios que rodean al hombre y a su entorno natural. La muestra que podrá verse has-ta el 8 de marzo en la Sala 13 del Centro Cultural Recoleta, está inte-grada por una serie de pinturas rea-lizadas sobre papel y tela que re-corre ritmos, sonoridades, núcleos,

Centro Cultural RecoletaJunín 1930. Sala 8.

Martes a viernes de 13.30 a 20.30 h. Sábados, domingos y feriados de 11.30 a 20.30 h. Hasta el domingo 1º de marzo. Gratis.

www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

Teatro Sarmiento Av. Sarmiento 2715. De jueves a sábado a las 21 h. y los domingos a las 20 h. Platea: $130. Día popular, jueves: $70.

www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

Corazón - tierra. Principio vegetal

La muestra toma el espacio de la sala, como elemento de la obra.

La obra presenta con humor e irreverencia los dilemas de su antihéroe

que tomaron el poder sólo hacen tropelías y Fortimbrás, que es el heredero, vive borracho para que no se den cuenta de lo que real-mente piensa; de lo contrario, lo matan.El autor de la pieza, Glowacki, se propuso retomar el personaje de Hamlet -de William Shakespea-re-, y narrar una historia desde del punto de vista noruego y con un humor descarnado y brutal. Agustín Alezzo, director -uno de los más destacados de la escena teatral porteña- tenía el proyecto en carpeta desde los años 80’, pero

recién ahora la hizo suya la obra y la presenta bajo su puesta y direc-ción, en el Teatro Sarmiento (Ave-nida Sarmiento 2715), de jueves a sábado a las 21 h. y los domingos a las 20 h, hasta el 22 de abril. Las dificultades de producción que imponía ese montaje hicieron que su deseo se fuera postergando. Fi-nalmente, el Complejo Teatral de Buenos Aires le dio la posibilidad de llevar a escena ese texto en la sala Sarmiento.Arthur Miller dijo, refiriéndose a esta obra, “es perversamente diver-tida. Supongo que trata realmente

del último final de la política como una cantidad moral –todo lo que queda de ella es la situación del bote salvavidas– con lugar para ocho y donde hay doce personas tratando de entrar en él. Aun así, la obra de Glowacki tiene algún tipo de esperanza secretamente escondida en ella. Tal vez sea sólo porque hace reír –si no revientas las costuras y sangras hasta la muerte–.” Alezzo expresa, por su parte: “Lo realmente atractivo del trabajo de Glowacki es que lo hace de una forma provocativa, irreverente y ajeno a toda convención, y se burla definitivamente de todo y de todos, entregándonos un material inteli-gente, revulsivo y decididamente divertido. Como tan justamente lo señaló el New York Times (en oca-sión de su estreno en esa ciudad), se trata de una pieza con el humor oscuro y profundo del idioma del terror, donde se descubren raíces kafkianas”.La traducción de “La noche en que Fortimbrás se emborrachó” estuvo a cargo de Federico Tombetti y Elizabeth Ríos, y el elenco de esta puesta está integrado por Sebastián Baracco, Francisco Prim, Roberto Romano, Julián Caissón, Germán Gayol, Martín López Pozzo, Isi-doro Tolcachir, Greta Guthauser, Patricio Gonzalo, José Busacca, Roberto Capella, Eduardo Echtel

uno de sus conciertos, presentan una lista de temas especial. La banda, integrada por Osval-do Gamarra, Hernán Migliano, Federico Miglino, a Sebastián Spano -evocando a Ringo Starr, Paul McCartney, George Harri-son y John Lennon, respectiva-mente-, ha participado en diver-sos homenajes y competencias, entre ellos la International Beat-le Week, realizada en agosto de 2008 en el mítico Club Cavern de Liverpool, Inglaterra. Y por su actuación el la “7ª Semana Beatle de Latinoamérica” -en la que se presentaron 50 bandas-

obtuvieron el 1º puesto.

Planetario Galileo GalileiAv. Sarmiento y Belisario Roldán.Todos los viernes de febrero a las 20 y 21.30 h.

Entradas: $ 50. En venta el mismo día del concierto a paritr de las 12 h.

www.buenosaires,gob,ar/agendacultural

y Federico Tombetti. La asistencia artística es de Federico Tombetti y José Busacca, el entrenamiento y coreografía de esgrima de Diego Mariani, el video del Departamen-to de Audiovisuales del CTBA, la música original y el diseño sono-ro son de Mirko Mescia, la ilu-minación es de Félix Monti, y la escenografía y el vestuario son de Marcelo Valiente. Esta obra se pre-senta en Argentina por intermedio de I.C.M Partner - New York; The Marton Agency, Inc – New York y de la agencia Literaria F & F: Fernando Masllorens & Federico González del Pino, Buenos Aires.Cabe destacar que la obra se pre-senta en la Argentina por inter-medio de I.C.M Partner - New York; The Marton Agency, Inc – New York y de la agencia Lite-raria F & F: Fernando Masllorens & Federico González del Pino de Buenos Aires.

Centro Cultural RecoletaJunín 1930. Sala 13.

Martes a viernes de 13.30 a 20.30 h. Sábados, domingos y feriados de 11.30 a 20.30 h. Hasta el domingo 8 de marzo. Gratis.

www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

y ausencia de luz y sonido. Por ins-talaciones que podrían ser restos de espacios arquitectónicos o esceno-grafías dejadas de lado. Una ventana que deja pasar la luz para iluminar una escalera que no es para subir, si no para poner en relación una serie de objetos o hacer un catálogo de

sombras. El disco favorito sonan-do, algo que podría ser la entrada a algún lugar, una línea a lo largo de la sala. Señalar que un espacio con-tiene paredes, piso, techo, aire, luz, sonidos. Los responsables de esta instalación son los jóvenes artistas Juan Sebastián Bruno (México, Puebla, 1975) y Bru-no Gruppalli (Buenos Aires, 1984).Bruno es diseñador gráfico y artista visual. Participó en muestras colecti-vas en Belleza y Felicidad, Boquitas Pintadas, Chez Vautier, Galería Ras (Barcelona) y Dot Fifty One (Mia-mi). Por su lado, Gruppalli es egre-sado de la carrera Diseño de Ima-gen y Sonido en la Universidad de Buenos Aires, donde se desempeña como docente. Entre sus principales muestras se encuentran: “Polidepor-tivo”, junto a Juan Sebastián Bruno en Cultura Pasajera y “Curriculum Cero 2011” en Ruth Benzacar.

movimientos que ahondan en esos enigmas. En las obras que compo-nen Naturaleza interior – Natura-leza compartida, que cuenta con la curaduría de Enrique Cordeyro, la naturaleza interior se hermana con la naturaleza compartida, y así todo participa de un único orden, todo recupera su verdadera medida.Cecilia Ibarguren es Maestra Na-cional de Dibujo, egresada de la

Escuela de Artes Visuales Regina Pacis y Profesora Nacional de Pin-tura, de la Escuela Nacional de Be-llas Artes Prilidiano Pueyrredón.Desde la década del 90 protago-nizó numerosas muestras indivi-duales y participó de exposiciones colectivas en Buenos Aires y el Gran Buenos Aires. También ha sido responsable de trabajos de ambientación y escenografía para

obras teatrales del circuito de tea-tro comercial, como integrante del grupo “Ficción”, y para stands de conocidas firmas comerciales. Realizó diseños (desde alfombras a discos compactos), ilustraciones para libros infantiles y revistas, y el arta de tapa de algunos libros. Además, ha dictado clases de pin-tura tanto su taller así como en otros sitios.

4Beatleband

Fo

to: C

arlo

s F

urm

an

Hernán Lombardi*@herlombardi

* Ministro de Cultura de la ciudad de Buenos Aires

Vivir los museos

Una de las iniciativas que nos hemos propuesto des-de el Ministerio de Cultura en relación con la extraor-dinaria red de museos de la Ciudad no sólo apunta a preservar el invaluable patri-monio artístico sino también, a convertir a los museos en lugares vivos, abiertos y di-námicos. Queremos que los ciudadanos y los turistas disfruten, recorran y partici-pen de las distintas activida-des que se programan a lo largo del todo el año.De allí que además de las muestras permanentes y temporarias de los más grandes artistas nacionales y extranjeros - aquellos que han dejado sus huellas a lo largo del tiempo y que en-riquecen el capital cultural- se planifiquen también, con el mismo esfuerzo, visitas guiadas, actividades espe-ciales, conciertos musicales y espectáculos teatrales que alejan al museo de la imagen de una institución cerrada, solemne e intimidante.Desde la valiosa donación que la familia Ferrari hizo al Museo de Arte Moderno de Buenos Aires (MAMBA) al Asado en el Larreta, del talentoso fotógrafo Marcos López; de la exposición ho-menaje al cine nacional en el Museo Ducrós Hicken a la muestra de peinetones en el Museo Isaac Fernández Blanco o los recitales de bo-leros en la sede de la Direc-ción General de Museos (la ex Cervecería Munich), en la Costanera Sur, la Ciudad ofrece motivos suficientes para vivir sus museos y dis-frutarlos con toda la familia.Los esperamos.

19 al 25 de febrero de 2015 Pág. 4 Pág. 5 19 al 25 de febrero de 2015

Exposiciones imperdibles, visitas guiadas, obras de teatro, espectáculos y actividades pensadas especialmente para destacar su acervo cultural conforman algunas de las propuestas que ofrecen los museos de la Ciudad.

Vacaciones en los museos

V erano. Época de caminatas, salidas y paseos. Acompa-ñando el tiempo de ocio, el

Ministerio de Cultura porteño ofre-ce a vecinos y visitantes una rica programación en todos sus Museos, con muestras, visitas guiadas y es-pectáculos especialmente pensados para estos queridos espacios emble-máticos del patrimonio porteño. Se vuelve difícil dar cuenta de manera escueta de todas las posibilidades que ofrecen, pero aquí van algunas recomendaciones entre las muchas posibilidades que proponen.En el MAMBA (Av. San Juan 350), espacio nuevo que por su dinamis-mo ha logrado conquistar con inusi-tada rapidez un lugar en la agenda local, se destaca La Donación León Ferrari, exposición que da a cono-cer el valioso conjunto de 72 dibujos realizados entre 1964 y 2009, que la familia de este gran artista argentino donó al Museo. En la muestra, estas piezas dialogan con un importante conjunto de obras que pasará en co-modato al Museo, como así también préstamos de la familia Ferrari. La donación, de enorme relevancia por su valor histórico y estético, otorga la posibilidad de apreciar la multi-facética producción e ideas de León Ferrari, nacido en Buenos Aires en 1920 y fallecido el año pasado.

Visitas guiadas

Los Museos de la Ciudad ofrecen didácticos y atrac-tivos recorridos por sus res-pectivas exposiciones, tanto de patrimonio como tempo-rarias, planeadas para niños y adultos.

El Museo de Arte Moder-no de Buenos Aires ofrece visitas guiadas los sábados y domingos, a las 15 h; y los martes y jueves, entre las 14 y 18h. invita al “Menú de visitas, conversaciones a la carta” en donde cada visitante podrá dialogar con el educador que elija sobre las exposiciones, de acuerdo a sus propios in-tereses artísticos.

Pensado para los turistas que visitan la Ciudad, el Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori realiza visitas guiadas en inglés

y alemán, y ofrece actividades destinadas al público infantil. Por su parte, el Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fer-nandez Blanco también cuen-ta con visitas guiadas en inglés, francés y alemán.

Durante el fin de semana el Museo Histórico de Buenos Aires invita a conocer las sa-las que lo componen, para brindar así una aproximación a la vida cotidiana de la Ciu-dad del siglo XIX. Mientras que el Museo de Arte Popu-lar José Hernández realiza sus visitas visitas guiadas to-dos los miércoles y jueves a las 13 h.; y los viernes en ese horario también se brindan visitas didácticas para los chicos. Y en la casa de Carlos Gardel, los miércoles y vier-nes de 15 a 17 h., se organizan recorridas a cargo de guías profesionales.

Asimismo, el Museo de Escul-turas Luis Perlotti cuenta con visitas diarias de exploración sensorial y otras con talleres diseñadas para niños. Entan-to, todos los primeros sába-dos de cada mes el Museo de Arte Español Enrique Larreta organiza la visita guiada por su Jardín Andalúz.

Más información:www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

Quienes se acerquen, podrán disfru-tar también de Argentina lisérgica, muestra de patrimonio que propone un viaje hacia la iconografía y los escenarios artísticos de los setenta, con obras de de Bandi Binder, Juan Cavallero, Jorge de la Vega, Hugo Demarco, Casimiro Domingo, Ed-gardo Giménez, Obdulio Giudici, Bruno Janello, Alfredo Londaibere, Eduardo Mac Entyre, Víctor Maga-riños, María Martorell, Marta Mi-nujín, Oski, Aldo Paparella, Martha Peluffo, Rogelio Polesello, Marcelo Pombo, Josefina Quesada, Antonio Seguí, Carlos Silva, Oscar Smoje, Carlos Squirru, y Juan Stoppani, entre otros, además de El teatro en la pintura, donde la obra de la ucra-niana Sonia Delaunay dialoga con artistas argentinos, Piltriquitrón in-side, esculturas e instalaciones de la joven artista nacional Sol Pipkin y la muestra colectiva Empujar un ismo.En el encantador Museo de arte es-pañol Enrique Larreta (Av. Juramen-to 2291), por su parte, continúa con gran éxito Asado en el Larreta, del fotógrafo Marcos López, instalación de una de las miradas más irónicas y desafiantes de la actual producción rioplatense. Considerada una pieza clave dentro de la fotografía latinoa-mericana contemporánea, la obra de López irrumpe en el Museo. Se trata

de La última cena de Leonardo, con-vertida en el comedor de una familia de la alta sociedad de las primeras décadas del siglo XX. El artista desa-craliza el espacio e invita a los espec-tadores a compartir este típico plato argentino en un escenario distinguido y señorial que remite al interior de un palacio del Renacimiento español. En el barrio de Palermo, el Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori (Av.

Infanta Isabel 555) propone a los vi-sitantes deslumbrarse con Insólito, singular muestra del escultor francés Mauro Corda, que comprende tra-bajos insuales y atípicos, y también Nuevo Catálogo de Especies, serie de dibujos en tinta y acrílico sobre papel de Estela Labiano.Pero no sólo arte proponen estos espa-cios porteños durante el verano. Así, el Museo de Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco (en la sede Palacio Noel, Suipacha 1422) invita a maravillarse con una variadísima colección de Peinetones del siglo XIX, donación de Celina González Garaño, el Museo del Humor (Av. de

los Italianos 851) expone para chicos y grandes Vacaciones con Matías, dibujos, publicaciones y esculturas en torno al popular personaje creado por el humorista gráfico e historietista Fernando Sendra, y en el Museo de Arte Popular José Hernández (Av. del Libertador 2373) continúa el homena-je A 180 años del nacimiento de José Hernández, el gran poeta nacional.Los amantes del séptimo arte harán bien en acercarse al Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken (Agustín R. Caffarena 51), donde los aguarda Soñar soñar, muestra dedicada a la historia del cine nacional que les per-mitirá apreciar los primeros aparatos

cinematográficos usados en el perío-do mudo, además de documentos y elementos personales de personali-dades como Nini Marshall, Leopoldo Torre Nilsson o Luis Sandrini, entre otros. Y para los tangueros, como no podía ser de otra manera en la ciudad del 2x4, el Museo Casa Carlos Gardel (Jean Jaurés 735) expone Gardel, una antología del tango, que propone un recorrido sobre la imagen del zorzal criollo y los distintos recursos estéti-cos de diversas publicaciones periódi-cas, además de una muestra homenaje en el centenario de Aníbal Troilo.Pero los Museos de la Ciudad no sólo ofrecen exposiciones imperdibles, sino que también son el lugar de in-teresantes actividades y espectáculos. En el Edificio de la Munich, por ejem-plo, sede de la Dirección General de Museos (Av. de los Italianos 851), se puede disfrutar de dos propuestas musicales –Tardes de boleros, los domingos a las 18 horas, y Ópera de gala en La Munich, los viernes a las 20.30 h. – y un imperdible ciclo de cine sobre césped dedicado a dos de los mayores cómicos de la historia del cine, Charles Chaplin y Buster Keaton, los sábados a las 21 h. Los cinéfilos podrán disfrutar también de Mosaico criollo, un verano con los tesoros del Museo del Cine, los sába-dos y domingos en la sede del Museo.

La cultura andaluza es la protagonista en el Museo Larreta, con la presenta-ción de A la luz del flamenco, de Gra-ciela Ríos Saiz, que puede verse los jueves, viernes y sábados. También hay teatro, de la mano del uniperso-nal Caruso, el inmortal, de Osvaldo Tesser, en el Museo Isaac Fernández Blanco (en distintos horarios en sus sedes, consultar en la web) y Mujeres cuentan a Lorca, pieza poética en la que Clara Vaccaro recrea textos del inmortal poeta español, los domingos a las 18 horas en el Museo Sívori. Dos propuestas, por último, se des-tacan como las más particularmente adecuadas para disfrutar en familia: Cuento con magia, espectáculo de narración oral que se presenta todos los domingos, a las 16, también en el Sívori, y una actividad más que no-vedosa, El museo y la ecología, que ofrece los miércoles a la mañana una salida de observación de aves por el parque del Museo Histórico de Bue-nos Aires Cornelio de Saavedra (Cri-sólogo Larralde 6309).Como puede verse, una oferta más que abundante y variada para disfrutar de Buenos Aires durante estos meses de verano. Los horarios de los museos y más información sobre su localización y cómo llegar a ellos puede consultar-se en el sitio www.buenosaires.gob.ar/agendacultural.

Arte

www.buenosaires.gob.ar/agendacultural

Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori Empujar un ismo, en el MAMBA.

Museos de la Ciudad

Museo del Cine Pablo Ducrós Hicken. Agustín R. Caffarena 51. 4300-4820.

Museo de la Ciudad. Alsina 412. Defensa 223. 4331-9855

Museo de Arte Español Enri-que Larreta. Juramento 2291. 4784-4040

Museo Casa Carlos Gardel. Jean Jaurés 735. 4964-2015.

Museo Histórico de Buenos Aires Cornelio de Saavedra. Crisólogo Larralde 6309.4572-0746.

Museo de Arte Popular José Hernández. Av. del Libertador 2373. 4803-2384.

Museo de Arte Moderno de Buenos Aires. Av. San Juan 350. 4300-8753.

Museo de Arte Hispanoameri-cano Isaac Fernández Blanco. Suipacha 1422. 4327- 0228.

Museo de Esculturas Luis Per-lotti. Pujol 644. 4433-3396.

Museo de Artes Plásticas Eduardo Sívori. Av. Infanta Isabel 555. 4774-9452.

MuHu - Museo del Humor. Av. de los Italianos 851. 4516.0944.

Espectáculos

27 de noviembre al 3 de diciembre de 2014 Pág. 619 al 25 de febrero de 2015 Pág. 6 Pág. 7 19 al 25 de febrero de 2015

Agenda semanalAgenda Cultural sugiere confirmar las actividades en www.buenosaires.gob.ar/agendaculturalGratis

Espectáculos

Buenos Aires sigue viviendo todo el color y alegría que

las murgas y corsos despliegan durante los carnavales 2015, en un marco de diversión y felicidad para toda la familia. Bajo la orga-nización de la Dirección General de Promoción Cultural, los días sá-bados 21 y 28 de febrero, de 19 a 2 h., y el domingo 22 de febrero, de 19 a 24 h. continuará celebrándose en la Ciudad uno de los carnavales más importantes y tradicionales del país. Este fin de semana, como ya su-

cedió desde el 31 de enero, ha-brá renovados festejos en todos los barrios porteños, con diversas propuestas artísticas que llegan a nuevos espacios, como clubes y plazas, de la mano de las más de 100 Agrupaciones de Carnaval de la Ciudad de Buenos Aires, las tra-dicionales murgas. Los vecinos podrán disfrutar de mur-gas, sorteos y muchas más activida-des en los barrios de Abasto, Alma-gro, Bajo Flores, Bajo Núñez, Bal-vanera, Barracas, Boedo, Coghlan, Colegiales, Flores, Liniers, Lugano,

Mataderos, Palermo, Paternal, Pom-peya, Parque Avellaneda, Saavedra, San Telmo, Villa Crespo, Villa Puey-rredón y Villa Urquiza. Para conocer la ubicación y horario de cada uno de los corsos, recomendamos con-sultar el sitio www.buenosaires.gob.ar/agendaculturalEste año, además, también se po-drá disfrutar de espectáculos mu-sicales de varios géneros como tango, folklore, cumbia y salsa, además de realizarse sorteos entre todos los asistentes y otras activi-dades recreativas.

Carnavales en la Ciudad

Las murgas continúan con su despliegue de música y color.

CINEEdIfICIO dE LA MuNICHAv. de Los Italianos 851G Sábado, 21 h. CINE SOBRE CÉSPEd. CICLO CHAPLIN – KEATON. EL PIBE. Dir.: Charles Chaplin, 1921. EE.UU. Para traer su manta, silla o reposera.

EL MuSEO dEL CINECaffarena 49G MOSAICO CRIOLLO. Sábado, 16 y 18 h. HASTA dESPuÉS dE MuERTA. Argentina, 1916. Dir.: Eduardo Martínez de la Pera, Er-nesto Gunche y Florencio Parra-vicini. Con: Florencio Parravicini, Orfilia Rico, Silvia Parodi, María Fernanda Ladrón de Guevara y Enrique Serrano. domingo, 16 y 18 h. MI ALAZÁN TOSTAO. Dir.: Nelo Cosimi. Argentina, 1923. Con: Nelo Cosimi, Raquel Garín, Rafael de los Llanos y Ar-turo Forte. LA VuELTA AL Bu-LÍN. Dir.: José Agustín Ferreira. Argentina, 1926. Cortometraje. Con: Alvaro Escobar y Jorge La-fuente.

VISITAS GuIAdASMONSERRATAv. Rivadavia y San Martín.CatedralMartes, 15 h. CIRCuITO PAPAL EN MONSERRAT. El casco histó-rico de la ciudad esconde lugares que transitó el Papa. Francisco.

BARRACAS Av. Montes de Oca y Pinzón G Viernes, 17 h. CREACIÓN AR-TÍSTICA dE uNA CALLE. Visita guiada para conocer la leyenda y realidad de Felicitas Guerre-ro y la colorida calle Lanín. No requiere inscripción previa y se suspende por lluvia.

LEGISLATuRA dE LA CIudAd dE BuENOS AIRES Perú 160Viernes, 11 h. EL CASCO HIS-TÓRICO EN VACACIONES dE VERANO.Durantes tres viernes de febrero se podrá visitar, el Museo de la Ciudad, la Legislatura porteña y el Museo de Arte Contempo-ráneo de Buenos Aires, cupos limitados. Inscripción previa a: visitascascohistorico@bueno-saires.gob.ar

fLORESRivadavia 6950Basílica San José de floresSábado y domingo, 9 y 15 h. CIRCuITO PAPAL EN BuS. La vida y la acción pastoral del Papa Francisco. Inscripción con reserva previa a circuitopapal@buenosaires.gob.ar

MÚSICAMúsica clásicaTEATRO COLÓN Tucumán 1171. 4378-7127. TEMPORAdA 2015. Los títulos de la lírica son Werther (Masse-net); Lélixir d’amore (Donizet-ti); Quartett(Francesconi, estr. argentino); Cavallería rusticana (Mascagni) e I Pagliacci (Leon-cavallo); Don Carlo(Verdi); El ángel de fuego (Prokofiev) y Parsifal (Wagner). La Orquesta

Filarmónica de Buenos Aires ofrecerá su ciclo de 14 concier-tos. Previamente, interpretará las nueve sinfonías de Beetho-ven. El abono del Ballet Estable comprende títulos tradicionales y nuevas propuestas. Además, abonos especiales; Centro de Experimentación; Colón Con-temporáneo y los domingos el ciclo gratuito de Intérpre-tes Argentinos. RENOVACIÓN dE ABONOS. Está en curso la segunda etapa que abarca la venta, renovación y cambios de ubicación. Los interesados deben acceder por la entrada principal del Teatro, Libertad 621, de lunes a viernes de 9 a 17 horas. Consultas 4378-7107/8; e-mail boleteria@teatrocolon.org.ar o por internet, un cro-nograma detallado. Todos los días, 9 a 17 h. VISITAS GuIA-dAS. Su arquitectura, sus más de 100 años de vida, la mística y la magia de nuestro primer

Ubicación de los corsos

Abasto: Plaza Monseñor Mi-guel de Andrea. Almagro: Anfiteatro Parque Centenario.Colegiales: Plaza de los Cole-giales.Parque Avellaneda: Plaza Do-mingo Olivera. Saavedra: Parque Saavedra. Club Floreal: Club Floreal. Devoto: Plaza Richieri. Excursionistas: Club Excursio-

nistas. Almagro: Av. Corrientes, entre Bulnes y Medrano.Bajo Flores: Av. Cobo, entre Curapaligüe y Víctor Martínez.Bajo Núñez: Colectora de la General Paz y Cuba.Balvanera: Av. Belgrano, entre Saavedra y Matheu.Barracas: Herrera, entre Quin-quela Martin y California.Boedo: Av. Boedo, entre Av. In-

dependencia y Av. San Juan.Boedo: Av. Belgrano, entre Maza y Colombres.Coghlan: Av. Congreso, entre Donado y Lugones.Flores: Biedma, entre Neuquén y Nicasio Oroño.La Boca: Benito Pérez Galdós, entra Necochea y Pedro de Mendoza.Liniers: Humaita y Tonedero. Lugano: Riestra, entre Oliden y

M. Leguizamón.Mataderos: Ab. Alberdi, entre Araujo y Escalada.Palermo: Darwin, entre Cabre-ra y Gorrito. Av. Scalabrini Ortiz y Soler. Paternal: Av. Nazca, entre Mar-gariños Cervantes y Belauste-gui. Av. San Martín, entre Juan B. Justo y Camarones.Pompeya: Av. Perito Moreno entre Ochoa y Diógenes Ta-

borda. Saavedra: Av. Balbin entre Pla-za y Jaramillo.Av. Balbín entre Pico y Arias.San Telmo: Av. Independencia entre Bolivar y Chacabuco.Villa Crespo: Av. S. Ortiz entre Av. Corrientes y Padilla.Villa Pueyrredón: Av. Mosconi Entre Bolivia y Zamudio.Villa Urquiza: Av. Triunvirato entre Monroe y Olazabal.

Planetario Galileo GalileiLa risa es bella

Una tradicional calle del barrio de Barracas

coliseo. Informes 4378-7128/9. www.teatrocolon.org.ar.

uSINA dEL ARTEAgustín Caffarena 1.G domingo, 11.30 h. ALEXAN-dER PANIZZA AL PIANO. Músi-ca de cámara. Obras de Beetho-ven, Bach y Debussy. Música popularfERIA dE MATAdEROSAv. Lisandro de la Torre y Av. de los Corrales. 4687-5602.G Sábado, 18 h. BuENOS AIRES VuELVE A CHAYAR-dANIEL ARGAÑARÁZ. Además, Murga Fantásticos del Oeste; La Clerikó Salsa; Los Yungas; Alejandro Es-pinosa Trío; Besares y Llequén. Se suspende por lluvia.

MuSEO ENRIQuE LARRETACuba 2150. 4784-4040.Viernes, 19.30 y sábado, 20 h. A LA LuZ dEL fLAMENCO. El cante, el toque y el baile se unen y generan un clima íntimo. Gua-jiras; alegrías; seguiriyas; tien-tos; tangos que conducen a la tierra andaluza. Al Baile Natalia Bonansea Ríos; Luciana Di Lo-renzo; Laura Garrido y Eugenia Seijó. Al Cante Mónica Poblete. Idea y dirección Graciela Ríos Saiz. Desde $100.

uSINA dEL ARTEAgustín Caffarena 1.G Sábado, 18 h. GLORIA & EduARdO-ORQuESTA COLOR TANGO. La voz de Abel Córdoba junto a la Orquesta dirigida por el maestro Roberto Álvarez. Ade-más, clase y exhibición de baile a

cargo de Gloria y Eduardo.G domingo, 18 h. JuAN CRuZ dE uRQuIZA TRÍO. JAZZ. La agrupación integrada por Juan Cruz de Urquiza (trompetista, compositor y arreglador), Mi-guel Tarzia (guitarra) y Sebastián de Urquiza (contrabajo), con el aporte vocal de Lucía Boffo.

CHICOSPLANETARIO GALILEO GALILEIAv. Sarmiento y Belisario Rol-dán. 4771-9393.Martes a viernes, 17; sábado y domingo, 15 y 17.30 h. UNA DE PIRATAS. Espectáculo astronó-mico para niños con narración en vivo en una producción ani-mada enteramente realizada por el Planetario. Un pirata can-sado de recorrer los mares del Planeta Tierra se anima a viajar por el Universo a bordo un pe-queño barco de papel. $40.Martes a domingo, 13 a 19 h. EL EXPLORATORIO dE SAN ISI-dRO. Módulos interactivo para que grandes y chicos puedan experimentar, disfrutar y diver-tirse con la ciencia en el museo.

TEATRO

MuSEO dE ARTE ESPAÑOL ENRIQuE LARRETACuba 2150.Miércoles, 21 h. LA SuPLENTE. Unipersonal escrito y dirigido por: Mariano Moro. Interpreta-do por María Rosa Frega. De la mano de esta mujer, des-bordada por sus pasiones y frustraciones, llegan a escena personajes emblemáticos de la cultura, como Sor Juana Inés de la Cruz, Salomé, Fedra, Tos-ca, Quevedo y Cervantes, entre otros. Entrada: $120. Jubilados y estudiantes: $100. No se sus-pende por lluvia. Días lluviosos: entrada por Mendoza 2250.

Jueves y viernes, 21 h. Sába-do, 21.30 h. domingo, 20.30 h. OXIMORÓN. Con: Andrea Man-go, Guillermina Calicchio, Sol Ajuria, Claudio Pazos y Ana Pa-dilla. En una reunión familiar, un apagón sorprende a los invita-dos en medio de un clima tenso y la oscuridad sacará a relucir lo peor de cada uno. Entrada general $120, jubilados (presen-tando credencial) $100.

Actividades de la Dirección General de Promoción Cultural.

destacados Barrio x BarrioESPACIO CuLTuRAL CHACRA dE LOS REMEdIOS directorio y Lacarra. 4672-1790

CIRCO “DESPISTADOS”. Sa-rini y Dieguete, una pareja des-opilante nos muestra con humor, circo y teatro que el amor y el tra-bajo no siempre salen bien.Su vida cotidiana se transforma en un pequeño cabaret ambulan-te que viaja de pueblo en pueblo

llevando su magia a los rincones más ignotos.Dos personajes de gran carisma proponen números sorprendentes, lanzamientos de cuchillos, equi-librio con platos de porcelana, malabares de rebote, música en vivo, lira aérea y muchas sorpre-sas más.Domingo 22 de febrero a las 19 h.

LA RISA ES BELLA. Por la com-pañía “Circortito”. Dieguete es un personaje absurdo, travieso, inge-nuo, delirante y lunático, que invi-ta al público en clave de humor a entrar en su universo humorístico. “La risa es bella” es un espectá-culo de idioma universal lleno de emociones, juegos y una gran participación del público; ensala-da ilustrada de humor, equilibrios, malabares, y una cuota infaltable de risas, algo inevitable en cual-quiera de sus espectáculos. Sábado 21 de febrero a las 18 h.

ENCUENTRO CON LA CUL-TURA DE ESCOCIA. Burns Alive Scotland In Argentina &

Buenos Aires Tartan Army a tra-vés de la Dirección General de Promoción Cultural ofrecen una muestra cultural que nos revelan el espíritu tradicional escocés evocando la memoria inmortal de

Domingo 22 de febrero a las 17 h.

Robert Burns, el poeta nacional de Escocia cuyas obras alimentan el espíritu festivo de toda celebra-ción escocesa. A través de la música, la danza, la narración y ceremonias en vivo

los invitamos a descubrir la vida y obra de uno de los iconos de esta cultura. Descubra Escocia de la pluma de Robert Burns. Actúan: Buenos Aires Tartan Army Bagpi-pes & Folk. Músico Invitado: Paul Wolf BandSábado 21 de febrero a las 19 h.

PEÑA ATIPAC YNALEM. Tarde de baile, canto, mate y milonga. Musicalización, animación y con-ducción profesor Aníbal Castro Ruiz. No se suspende por lluvia.Domingo 22 de febrero a las 19 h.

ESPACIO CuLTuRAL AdÁN BuENOSAYRESAv. Eva Perón 1400. ADÁN Y PARQUE CHACABU-CO ABRAZAN A BRASIL. Bai-le y música brasilera con baterias y escola do samba. El profesor Edinhio Soares danzando Zumba, Percusionista “Taca Fogo Samba Show”, Cuerpo de Baile “Quebra Tudo Show” y gran cierre musical de la banda Pulo do Gato.

Rep

12 al 18 de febrero de 2015 Pág. 8

¿Cómo llego?

MuSEOSMuseo de Artes Plásticas Eduardo Sívori. Av. Infanta Isabel 555. 4774-

9452. Coelctivos; 10, 34, 37, 130, 161.

Casa Carlos Gardel. Jean Jaurés 735. 4964-2015. Colectivos: 29, 64, 99,

106, 109, 111, 140, 188.

Casa del Historiador. Bolívar 466. 4339-1900 (líneas rotativas). Colectivos:

2, 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 103, 126. Subtes: E, A, D.

“Ex cervecería Munich” y Museo del Humor (MuHu). Av De los Italia-

nos 851. Tel. 4516-0944. Colectivos 2 (ramal B Ciudad Deportiva) 4, 22,

103,111,33,61,62,64,74,86,93,130,143,159,195.

De Arte Español Enrique Larreta. Av. Juramento 2291. 4784-4040. Co-

lectivos: 29, 38, 41, 44, 57, 59, 60, 63, 65, 67, 68, 80, 113,114, 152, 161, 168,

184, 194.

De Arte Hispanoamericano Isaac Fernández Blanco. Suipacha 1422.

4327-0272. Colectivos: 17,45, 56, 59, 6, 67, 70, 86, 91, 100, 105.

De Arte Moderno de Buenos Aires. Av. San Juan 350.4342 3001/2970.

Colectivos: 4, 9, 10, 17, 20, 22, 24, 28, 29, 33, 39, 62, 64, 65, 70, 74, 86,

93, 130, 143, 152, 154, 159 y 186. Subte: Línea C.

De Arte Popular José Hernández. Av. Del Libertador 2373. 4803-2384.

Colectivos: 10, 37, 38, 41, 59, 60, 67, 92, 93, 95, 102, 108, 110, 118, 128, 130.

De la Ciudad. Defensa 219. 4343-2123. Colectivos: 22, 24, 28, 29, 33, 50,

54, 56, 61, 62, 64, 74, 86,

De Esculturas Luis Perlotti. Pujol 644. 4433-3396. Colectivos: 76, 84,

92, 99, 106, 124, 172 y 181. Subte: Línea A. Ferrocarril: Sarmiento.

Del Cine Pablo Ducrós Hicken. Agustín R. Caffarena 49. 4303-2882/

83. Colectivos: 4, 20, 25, 29, 33, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159, 168, 195.

Espacio Virrey Liniers. Venezuela 469. 4339-1900 (líneas rotativas).

Colectivos: 2, 22, 24, 28, 29, 33, 50, 54, 56, 61, 62, 64, 74, 86, 103, 126.

Subtes: E, A, D.

Histórico de la Ciudad de Buenos Aires Brigadier General Cornelio de Saavedra. Crisólogo Larralde 6309. 4572-0746. Colectivos: 21, 28, 110,

111, 112, 117, 127, 140, 175, 176.

Quinquela Martin. Av. Pedro de Mendoza 1835.4301-1080. Colectivos:

20, 25, 29, 33, 46, 53, 64, 129, 152.

Cine El Plata. Juan Bautista Alberdi 5751. 4635 2429. Colectivos: 4, 47,

49, 63, 88, 96, 113, 117, 162, 180.

TEATROS Teatro De la Ribera. Av. Pedro de Mendoza 1821. 4302-8866. Colecti-

vos: 20, 29, 33, 46, 152, 159.

Teatro Presidente Alvear. Av. Corrientes 1659. 4373-4245.Colectivos: 5,

6, 7, 12, 24, 26, 37, 50, 60, 124, 146, 150, 155.

Teatro San Martín. Av. Corrientes 1530. 4371-0111 / 19. Colectivos: 5, 6, 7,

12, 24, 26, 37, 50, 60, 124, 146, 150, 155.

Teatro SarmientoAv. Sarmiento 2715. 4808-9473

Colectivos: 10, 12, 15, 29, 34, 36, 37, 39, 41, 55, 57, 59, 60, 64, 67, 68, 93,

108, 111, 118, 128, 141, 152, 160, 161 y 194. Subte: D.

Teatro 25 de Mayo. Av. Triunvirato 4444. Colectivos: 71, 112, 114, 127, 133,

168, 176.

Teatro Colón. Libertad 621. 4378-7344. Colectivos: 5, 24, 26, 75, 99,

100, 106, 132, 146. Subte: B, C y D.

Teatro Regio. Av. Córdoba 6056. 4772-3350. Colectivos: 19, 34, 71, 93,

108, 111, 127, 166, 176. Subte: B. Estación Lacroze.

CENTROS CuLTuRALESCentro Cultural General San Martín. Sarmiento 1551. 4374-1251 al 59.

Colectivos: 5, 6, 7, 23, 24, 26, 29, 39, 67, 102, 105, 146. Subtes: Línea A,

B y D.

Centro Cultural Marcó del Pont. Artigas 202. 4611-2650 / 4612-2412.

Colectivos: 1, 2, 5, 25, 36, 49, 52, 53, 55, 63, 76, 85, 86, 88, 92, 96, 99,104,

113, 126, 133, 136, 141, 153, 155, 163, 180. Subte: Línea A. Ferrocarril: Sar-

miento.

Centro Cultural Recoleta. Junín 1930. 4807-3260. Colectivos: 10, 17, 38,

61, 62, 59, 67, 92, 93, 101, 102, 110, 124, 130.

Centro Cultural Resurgimiento. Gral. J. G. Artigas 2262. 4585-4960.

Colectivos: 109, 113,63, 133, 135, 110, 134, 47, 84, 24.

Centro Cultural Julián Centeya. San Juan 3255.4931-9667. Colectivos:

4,7, 23, 32, 41, 53, 56, 75, 96, 97, 101, 115, 126, 127, 128, 134,155, 160 y 165,

Subte: Línea E.

Centro Cultural Carlos Gardel. Olleros 3640. 4552-4229. Colectivos: 19,

39, 42, 44, 63, 65, 71, 76, 87, 90, 93, 108, 112, 140, 151, 168, 176, 184.

Usina del Arte. Caffarena 1 y Av. Pedro de Mendoza. Colectivos: 4, 20,

25, 29, 33, 46, 53, 64, 86, 129, 130, 152, 159, 168, 195.

Feria de Mataderos. Av. Lisando de la Torre y Av. de los Corrales. Co-

lectivos: 55, 63, 80, 92, 103, 117, 126, 141, 155, 180.

Planetario Galileo Galilei. Av. Sarmiento y Belisario Roldán. 4771-6629.

Colectivos: 37, 130, 160.

Anfiteatro Eva Perón, Parque Centenario. Ángel Gallardo y Leopoldo

Marechal. Colectivos: 15, 24,36,55, 68, 99, 133, 141, 146, 151, 152, 166, 184,

Subte B.

Personajesde Buenos Aires

Pérez Esquivel

Arquitecto y escultor, nació en San Telmo en 1931. En

1980, cuando pocos sabían de su existencia y casi ninguno de sus méritos, recibía el Premio Nobel de la Paz.Hijo de un inmigrante español, su madre murió siendo él muy pequeño. Pasó buena parte de su infancia como pupilo en el Pa-tronato Español de Colegiales. También vivió con su abuela Eu-genia, guaraní, que hablaba muy poco castellano; por ella conoció el padecimiento de los aboríge-nes. Completó su primario con la orden Franciscana y, según él mismo declara, de adolescente hizo una relectura del Evangelio, descubriendo en la fe un ejercicio de compromiso con el semejante. Ya de niño trabajaba debido a la pobreza en que vivía: “Muchas veces me acostaba sin comer. Vendía diarios en el tranvía, fui cadete de oficina y peón de jar-dinería. Más tarde hice proyectos de instalación de negocios hasta que pude vender algún cuadrito (estudió en la Escuela de Bellas Artes Manuel Belgrano). Tratá-bamos de hacer exposiciones, ir a las barriadas, hacer partici-par a los chicos, hacer muestras en fábricas para que los obreros comenzaran a expresarse con sus propias obras”. Así se gestaba el defensor de los derechos huma-nos. Es presidente del Consejo Hono-rario del Servicio Paz y Justicia América Latina, presidente eje-cutivo del Servicio Paz y Justicia Argentina, de la Liga Internacio-nal por los Derechos y la Libera-ción de los Pueblos, de la Funda-ción Universitat Internacional de la Pau de San Cugat del Vallés, y del Consejo Académico de la Universidad de Namur; del Co-mité de Honor de la Coordinación Internacional para el Decenio de la no-violencia y de la paz, jura-do del Premio de Fomento para la Paz “Felix Houphouet Boigny” de la UNESCO, e integra muchas otras instituciones internaciona-les. Un orgullo porteño.