agenda cultural - portal · de huesca 2007 i premi del jurat al millor muntatge teatral als premis...

36
agenda cultural TARDOR 2008 Octubre-novembre-desembre Klassiche Kamerata Dissabte / 13 de desembre La verdadera historia de los Hermanos Marx Divendres / 3 d’octubre BEETHOVEN A L’AUDITORI

Upload: others

Post on 21-Jan-2020

5 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

agenda culturalTARDOR 2008

Octubre-novembre-desembre

Klassiche KamerataDissabte / 13 de desembre

La verdaderahistoria de losHermanos MarxDivendres / 3 d’octubre

BEETHOVENA L’AUDITORI

CASADE CULTURA

Tardor 2008

agenda culturalTARDOR 2008

En castellà / Tots els públics / Preu: 9 euros

Texto: Julio SALVATIERRADirecció: Álvaro LAVÍNActors: Marina SERESESKY, Paloma VIDAL, Luis CALLEJO, Álvaro LAVÍN,Chnai MARTÍN , Iván VILLANUEVAMúsica: Mariano MARÍNCoreografia: Teresa NIETOEspai escènic i vestuari: Elisa SANZ

S’acaba de descobrir un documental secret sobre els germans Marx que potalterar la nostra visió de la història del segle XX! Això no obstant la misteriosapel·lícula és robada del mateix quarter general de l’ONU, i seran justament elsgermans Marx –malgrat ésser morts, un detall sense importància en un guiód’aquesta envergadura– els encarregats de recuperar-la.Es tracta d’una comèdia nostra –meridional– en homenatge a eixe humor seu:àcid, teatral i inesperat.

Divendres3 d’octubre, 22:30 h.COMÈDIA

LA VERDADERAHISTORIA DE LOSHERMANOS MARXTeatro Meridional

agenda culturalTARDOR 2008

Joan Olivares (Otos, Vall d’Albaida, 1956) és un dels escriptors més interessantsde la narrativa valenciana actual. Llicenciat en Física Teòrica, treballa deprofessor de matemàtiques a l’IES Josep Segrelles d’Albaida. Amb la seuaprimera obra, Dies de Verema (1998), guanyà el premi La Vall d’Albaida denarrativa eròtica, que ha tornat a guanyar recentment amb Pell de pruna(2008). Amb Vespres de sang: vint-i-quatre almuds (2000) va rebre elprestigiós premi de novel·la Ciutat d’Alzira, amb L’estrep (2005) el premiAndròmina de narrativa, i amb Pana negra (2007) el premi Constantí Llombartde narrativa. També ha escrit llibres infantils i juvenils, com El llenyater delBenicadell i El regne d’Albaríssia. A més, és un reconegut gonomonista, és adir, dissenyador i constructor de rellotges de sol.En valencià.

Biblioteca PúblicaMunicipal de SaguntPl/ Cronista Chabret, 20. Sagunt.

Dijous13 de novembre de 2008, 19:30 h.

Joan OlivaresHistòries de novel·lai pretextos literaris

Carmen Amoraga (Picanya, 1969) és llicenciada en Ciències de la Informaciópel CEU San Pablo de Moncada, i ha treballat com a periodista per a ràdio itelevisió i col·labora habitualment al diari Levante i a la Cartelera Túria. L’any1997 va obtenir el II Premio Ateneo Joven amb la seua primera novel·la Paraque nada se pierda, traduïda a l’alemany. La seua carrera literària s’ha refermatamb les novel·les Todas las caricias (2000) y La larga noche (2003), amb laqual va obtenir el premi de la Crítica Valenciana. També ha publicat unarecopilació dels seus articles periodístics: Palabras más, palabras menos(2006). Darrerament ha estat finalista del prestigiós Premi Nadal amb Algotan parecido al amor (2007).En castellà.

Dijous18 de desembre de 2008, 19:30 h.

Carmen Amoraga(D)escribiendo el mundo

agenda culturalTARDOR 2008

Luis Landero (Alburquerque, Badajoz, 1948) fill d’una família llauradoraextremenya, va emigrar a Madrid a finals de la dècada dels cinquanta. Va acabarels seus estudis de Filologia Hispànica en la Universitat Complutense. Unavegada llicenciat va donar classes de literatura en l’Institut Calderón de la Barca.En 1995 és contractat com a professor en la Universitat de Yale on va impartirun curs de literatura espanyola. Landero és un dels grans narradors de laliteratura espanyola contemporània. L’aparició de la seua primera novel·laJuegos de la edad tardía publicada en 1989, va ser un esdeveniment en el mónde les lletres i va rebre una extraordinària acollida per part de la crítica i delpúblic. A més va ser guardonada amb el Premi de la Crítica i el Nacional deLiteratura per la seua perícia narrativa i pel seu univers literari verdaderamentenlluernador. També ha publicat les novel·les Caballeros de fortuna (1994),l’assaig Entre líneas: el cuento o la vida, el llibre d’articles ¿Cómo le corto elpelo, caballero? i les novel·les El mágico aprendiz y Hoy, Júpiter.En castellà.

Dijous23 d’octubre de 2008, 19 h.

Luis LanderoLa ficción de la literatura

Centre Cívic - Antic SanatoriJardins de l’Antic Sanatori, s/nPort de Sagunt.

agenda culturalTARDOR 2008

En castellà / Públic adult / Preu: 7 euros

Dramatúrgia i direcció: Eva GARCÍA MUÑOZActors: Jordi GÓMEZ, Emilio BOVEDA, Nadia GARCÍA, Angelines MORTE,José LLÓRIZ, Cristina GARCÍAEscenografia i disseny gràfic: Damian GONÇALVESMúsica en directe: Pedro AZNARMaquillatge: Anny ARMERO CANUTAssessora corporal: Ángela VERDUGO

Ernest Hemingway i John Dos Passos dialoguen al voltant de la guerra civilespanyola. Parlen de la divisió a la zona republicana, l’abandonament de lesdemocràcies occidentals, el paper de la Unió Soviètica, i, sobretot, la detenciói desaparició del republicà José Robles, traductor i amic de Dos Passos, unincident que trenca l’amistat dels dos escriptors nord-americans. Sobre aquestrerafons inicial, circulen els arquetipus dels supervivents que pateixen ladestrucció de la guerra i la memòria dels morts.

Divendres17 d’octubre, 22:30 h.TEATRE CONTEMPORANI

HUESOSNebel Teatro

agenda culturalTARDOR 2008

En castellà / Públic adult / Preu: 8 euros

No hi ha dubte històric de la imbricada convivència que es desenvolupa enl’Espanya Medieval entre jueus, musulmans i cristians. En molts pobles iciutats de la Península la crida a l’oració del muetzí des del seu minaret deixavapas al tocar dels campanars cristians, en uns carrers en què els sefarditescelebraven la seua festa de Púrim.

En definitiva, parlem d’un període de la nostra tradició protagonitzat i compartitper tres religions, que sovint és pres per historiadors i sociòlegs com a exemplede convivència humana. En este repertori es realitza un recorregut per estestres músiques que van compartir espai, temps i instruments.

Cançons Sefardites arreplegues en la tradició balcànica i en el Magrib, cançonsde trobadores dirigides al món àrab, Música Andalusí marroquina, Cantiguesd’Alfonso X el Savi, etc.

Divendres24 d’octubre, 22:30 h.MÚSICAMEDIEVAL

LA MÚSICA DE LESTRES CULTURESQuarteto de Urueña

LITERATURA

Tardor 2008

agenda culturalTARDOR 2008

En valencià / Tots els públics / Preu: 8 euros

Direcció:Àngel ALONSOIntèrprets:Ernest TARRADAS, Jordi DEL RIO, Kike FARREGUTIl·luminació:Jordi PASCUALVestuari:Piti POCH, Montse CISAMúsica:Ferran MARTÍNEZCoreografia:Xavi ESTRADA

Chapertons, seguint l’esbossa de Boom!, proposa un espectacle d’humor visualper a tots els públics, utilitzant com a gran protagonista, el pneumàtic.Jugant amb un material en constant transformació, els tres personatges ensfan entrar en un món imaginari on les rodes prenen vida. L’espectador es veuràatrapat per la delicadesa d’una flor i les bestioles del seu entorn, una tendraparella de pingüins roïns, el domador de circ i les seues foques, o un triomfantcotxe de Fórmula 1.

Divendres21 de novembre, 22:30 h.MIM D’HUMOR

GOM A GOMCompanyia ChapertonsCòmic Teatre

agenda culturalTARDOR 2008

En castellà / Tots els públics / Preu: 8 euros

Text: Luis GARCÍA-ARAUS, Javier GARCÍA YAGÜEDirecció: Javier GARCÍA YAGÜEIntèrprets: María ANTON, Frantxa ARRAITZA, José MELCHOR,Javier PÉREZ-ACEBRON, Asu RIVERO, José SÁNCHEZEspai escènic i vestuari: María Luisa de LA IGLESIAFotografia: Alberto SOLER

Millor Proposta de Teatre de la 21o Feria Internacional de Teatro y Danzade Huesca 2007 i Premi del Jurat al Millor Muntatge Teatral als PremisNotodo 08.Un dia, el nostre home decidix reclamar a una teleoperadora la devolució d’unscèntims per estar en desacord amb el criteri aplicat en les tarifes. Davant deldesinterés de l’empresa per respondre a la seua reclamació, decidix arribar finsal final. En realitat, tot el món aplaudix el gest, però es riu de la causa. Elsestratagemes de la teleoperadora li exigixen cada vegada més temps i diners,la qual cosa amenaça d’arruïnar la seua vida familiar i laboral. Tan sols trobaconsol en una companya de treball que veu en ell un quixot contemporani,pacient i determinat. A partir d’ací, la seua vida llisca per un pendent de finalimpredicible, perquè l’activitat del grup li enfronta a situacions que entren enabsoluta contradicció amb les idees que van impulsar la seua discreta accióinicial.

Divendres12 de desembre, 22:30 h.TRAGÈDIA

REBELDÍASPOSIBLESCompanyia Cuarta Pared

Horari: Dilluns a dissabte,de 10 a 13:30 h. i de 16 a 20:30 h.

Centre Cívic Antic SanatoriJardins de l’Antic Sanatori, s/n. Port de Sagunt.

Del 10 d’octubreal 5 de novembre de 2008

FotoPres’07Inauguració:Divendres 10 d’octubre, 20 hores.

Del 14 de novembreal 14 de desembre de 2008

Sento LlobellFábulas

Inauguració:Divendres 14 de novembre, 20 hores

agenda culturalTARDOR 2008

Horari: Dilluns a divendres,de 10 a 13 h. i de 16 a 21 h.

Del 3 al 26 d’octubre de 2008

XIX Concursde fotografiaturísticaCiutat de SaguntInauguració:Divendres 3 d’octubre, 19 hores.

Del 29 d’octubreal 21 de novembre de 2008

Elena UrielRetrats

Inauguració:Dimecres 29 d’octubre, 19 hores.

Del 26 de novembreal 23 de desembre de 2008

Lluís PlaBoqueres de rec

Inauguració:Dimecres 26 de novembre, 19 hores.

Casa Municipal de CulturaC/ Progrés, nº 9. Port de Sagunt.

PLÀNOL D’AFORAMENT CASA MUNICIPAL DE CULTURACarrer Progrés, nº 9. Tel. 96 267 91 11. 46520 Port de Sagunt

Informació:Departament de Cultura. Ajuntament de Sagunt.C/ Castell, nº 24. 46500 Sagunt.Tel. 96 265 58 72 (De dilluns a divendres, de 9 a 14 hores).Pàgina web: http:// www.aytosagunto.esE-mail: [email protected]

TIPUS D’ABONAMENTPROGRAMACIÓ DE TEATRE OCTUBRE - DESEMBRE 2008ABONAMENT: 30 EUROS

VENDA D’ENTRADES:Els dies de funció, una hora abans de l’actuació, a la taquilla.

VENDA ANTICIPADA:Per telèfon: Servientrada Tel. 963995577 i 902115577.De dilluns a dissabte de 8 a 23 h. i diumenge de 10 a 21 h.Internet: www.bancajaticket.es

NOTA IMPORTANT: Si adquireix l’entrada per SERVIENTRADA o INTERNET,el cost de l’entrada s’incrementarà en un mínim de 0’75 euros per entrada.A més és imprescindible mostrar la targeta de crèdit a la taquillera per rebrel’entrada. Les entrades, una vegada adquirides, no donaran dret a la devolucióde diners.

Aquesta programació es susceptible de possibles canvis.

agenda culturalTARDOR 2008

CASA MUNICIPAL DE CULTURAPort de Sagunt

EXPOSICIONS

Tardor 2008

L’AUDITORI

Tardor 2008

agenda culturalTARDOR 2008

Concert gratuït

Nascuda l’any 1986, l’Orquestra de la Lira Saguntina ha oferit concerts endistintes ciutats de la nostra Comunitat, en la resta del país i en l’estranger(Itàlia i República Txeca), gravacions en RNE i un ampli repertori camerístic,simfònic i coral en col·laboració amb el cor mixt de la “Lira Saguntina”. Laformació s’ha mogut entre els més variats estils i èpoques de la música i hacomptat entre els seus membres amb excel·lents solistes de vent, corda, veu ipiano. Més de dos dècades d’existència fan d’esta agrupació una de les mésestables de la província. Des de 1992 és el seu director musical Juan AntonioRos Navarro.

En esta ocasió l’Orquestra se suma a la campanya, “Retrobem la nostramúsica”, una iniciativa musical anual, promoguda per la Diputació de València,que pretén recuperar i difondre, a través de les societats musicals, el llegat dela tradició musical valenciana.

Dissabte27 de setembre, 20 h.RETROBEMLA NOSTRA MÚSICA

ORQUESTRALIRA SAGUNTINAJuan Antonio ROS, director

agenda culturalTARDOR 2008

INFORMACIÓ PRÀCTICA

VENDA D’ABONAMENTS I LOCALITATSEls recordem que l’abonament als programes de Cultura suposa un descomptedel 25% sobre el preu de venda en taquilla. La renovació d’abonamentses durà a terme entre els dies 15 al 19 de setembre, i la venda de nousabonaments entre els dies 22 al 26 de setembre. La venda de localitats apartir del 29 de setembre de 2008.Avantatges dels abonats.- Prioritat en l’adquisició de les localitats.- Descompte sobre el preu de venda en taquilla.- En cas de no poder assistir a alguna de les funcions de l’abonament, elsinteressats poden canviar la localitat per una d’altra funció del mateixespectacle, fins una setmana abans de la data de la funció del’abonament, sempre segons disponibilitat.- Disposar de la localitat triada en els espectacles (fora d’abonament) NOGRATUÏTS fins una setmana abans de la data de l’espectacle.- Disposar d’invitacions per a alguns concerts extraordinaris fora d’abonament:concert d’any nou, aniversari i altres.- Possibilitat de rebre informació addicional sobre els concerts o espectaclesprevistos.Venda anticipada a partir del 29 de setembre a través de SERVIENTRADA,i en les taquilles un hora abans de l’inici de l’espectacle.Telèfon d’informació: 96 265 58 72. (Dilluns a divendres de 9 a 14 hores).Carnet Jove i Tercera Edat: 20% de descompte.

VENTA DE ABONOS Y LOCALIDADESLes recordamos que el abono a los programas de Cultura supone un descuentodel 25% sobre el precio de venta en taquilla. La renovación de abonos serealizará entre los días 15 al 19 de septiembre, y la venta de nuevos abonosentre los días 22 al 26 de septiembre. La venta de localidades a partirdel 29 de septiembre de 2008.Ventajas de los abonados.-Prioridad en la adquisición de las localidades.-Descuento sobre el precio de venta en taquilla.-En caso de no poder asistir a alguna de las funciones del abono, los interesadospueden cambiar la localidad por otra función del mismo espectáculo, hastauna semana antes de la fecha de la función del abono, siempre segúndisponibilidad.-Disponer de la localidad elegida en los espectáculos fuera de abono, NOGRATUITOS, hasta una semana antes de la fecha del espectáculo.-Disponer de invitaciones para algunos conciertos extraordinarios fuera deabono: concierto de año nuevo, aniversario y otros.-Posibilidad de recibir información adicional sobre los conciertos o espectáculosprevistos.Venta anticipada a partir del 29 de septiembre a través de SERVIENTRADAy en las taquillas una hora antes del inicio del espectáculo.Teléfono de información: 96 265 58 72. (Lunes a viernes de 9 a 14 horas).Carnet Joven y Tercera Edad: 20% de descuento.

NOTA: AQUESTA PROGRAMACIÓ ÉS SUSCEPTIBLE DE POSSIBLESCANVIS.

Jaume I va ser rei de la corona d’Aragó entre 1216 i 1276, any de la seua mort.Fou conegut amb el malnom “el Conqueridor” perque, durant el seu regnat, lacorona d’Aragó va incorporar els territoris de Mallorca i València, fundant elsseus respectius regnes. Per a commemorar el 800 Aniversari del seu naixement,Capella de Ministrers ens proposa un viatge musical als segles XIII i XIV, desdel lirisme al virtuosisme entorn de les danses reials, desbandades, cançons detrobadors i cantigues d’Alfons El Savi. Una recreació històrica de la música mésdiversa, intel·lectual, popular...

Des de la seua creació l’any 1987, el grup Capella de Ministrers, dirigit perCarles Magraner, ha salvat part del nostre patrimoni musical des de l’edatmitjana fins al 1800 i, gràcies al gran rigor històric que regeix el seu treball i algust per la bellesa, ens ha permés gaudir d’aquests testimonis musicals.

Dissabte11 d'octubre, 20 h.MÚSICA ANTIGA

CAPELLA DE MINISTRERSCarles MAGRANER, directorLamento di TristanoMúsica instrumental en temps de Jaume I(1208-1276)

agenda culturalTARDOR 2008

Preu: 8 euros

PLÀNOL D’AFORAMENT DE L’AUDITORI JOAQUÍN RODRIGOPlaça Cronista Chabret, nº 6-2ª. Tel. 96 266 45 68. 46500 Sagunt

Informació:Departament de Cultura. Ajuntament de Sagunt.C/ Castell, nº 24. 46500 Sagunt.Tel. 96 265 58 72 (De dilluns a divendres, de 9 a 14 hores).Pàgina web: http:// www.aytosagunto.esE-mail: [email protected]

TIPUS D’ABONAMENTPROGRAMACIÓ DE MÚSICA SETEMBRE - DESEMBRE 2008ABONAMENT: 30 EUROS

VENDA D’ENTRADES:Els dies de funció, una hora abans de l’actuació, a la taquilla.

VENDA ANTICIPADA:Per telèfon: Servientrada Tel. 963995577 i 902115577.De dilluns a dissabte de 8 a 23 h. i diumenge de 10 a 21 h.Internet: www.bancajaticket.es

NOTA IMPORTANT: Si adquireix l’entrada per SERVIENTRADA o INTERNET,el cost de l’entrada s’incrementarà en un mínim de 0’75 euros per entrada.A més és imprescindible mostrar la targeta de crèdit a la taquillera per rebrel’entrada. Les entrades, una vegada adquirides, no donaran dret a la devolucióde diners.

Aquesta programació es susceptible de possibles canvis.

agenda culturalTARDOR 2008

L’AUDITORI JOAQUÍN RODRIGOSagunt

agenda culturalTARDOR 2008

Preu: 7 euros

Creada l’any 1995, L’Orquestra Filharmònica de la Universitat de València harealitzat nombrosos concerts en diferents auditoris, entre els quals destaquemel Palau de les Arts Reina Sofia i el Palau de la Música de València, L’Auditoride Barcelona, l’Auditori de Saragossa, el Teatre Gayarre de Pamplona, l’ÀustriaCenter Vienna, el Mozarteum de Salzburg (Àustria), la Societat Filharmònicade Ljubljana (Eslovènia), el Minoritensaal de Graz (Àustria), etc. L’Orquestraha estat dirigida per batutes de prestigi com José M. Collado, Laszlo Heltay,Carlos Riazuelo i Carles Santos, entre altres. Així mateix, ha actuat amb solistesde gran fama internacional com Montserrat Caballé, Stefan Schilli, Luis Michal,Martha Carfi, Michele Marasco, Duncan Guifford, etc.

Dissabte18 d’octubre, 20 h.MÚSICA CLÀSSICA

ORQUESTRAFILHARMÒNICA DE LAUNIVERSITAT DE VALÈNCIACristóbal SOLER, director

agenda culturalTARDOR 2008

En valencià. Públic familiar.Preu: xiquets 3 euros, adults: 6 euros. Fora d’abonament

Guió i direcció: Javier NOGUERIntèrprets i manipuladors: Ana Cristina MATA, Montse PEIDRO,Nacho FORTES, Paco POZO, Alejandro MARTÍNEscenografia, vestits, titelles i atrezzo: Alejandro MARTÍN GÓMEZMúsica original: PADI

Katastroff circus ha arribat a la seua ciutat. Aconseguirem traure-li durant unahora de la seua monòtona vida?, No ho dubten més i vinguen a veure els artistesmés arriscats del món i les feres més salvatges i perilloses!! –“vosté haurà dedecidir qui és qui”–. Volem descobrir-li un espectacle ple de valor, ironia, màgia,colorit, moviment i, sobretot, molt d’humor.

La Pulga Teatro, presenta este arriscat espectacle, fusió entre actors clowns ititelles. Aprofitant la temàtica del circ, es desenvolupen diverses tècniquesvariades de manipulació: titelles de guant, manipulació d’objectes, cambranegra, màscares, titelles a escala, maniobres escenogràfiques i moltes méssorpreses...

Diumenge28 de desembre, 18 h.TITELLES AMB ACTORS

XVI FESTIVAL DE TITELLESL’AUDITORI JOAQUÍN RODRIGOKATASTROFF CIRCUSLa Pulga Teatro

agenda culturalTARDOR 2008

En valencià. Públic familiar.Preu: xiquets 3 euros, adults: 6 euros. Fora d’abonament

Text: Manuel MOLINSDirecció: Rosa M. NAVARROIntèrprets: Josep Miquel BELTRÁN, Amador ARTIGA, Olmo HIDALGOIl·luminació: Joan MARTÍ I CAMPANAEspai escènic: Josep Miquel BELTRÁN, Maria BORONATFotografia: René BOLEA, Álex BOLEATitelles: Josep Miquel BELTRÁN, Rosa M. NAVARRO

Rosegó el Rodamón és una història fantàstica i urbana. Rosegó és un gos negrei de carrer, que un dia entra per la teulada al pis de Lluc, un home ben educatque acaba de perdre el seu gos. Entre ells s’establix una intensa relació que vamés enllà dels mons a què pertanyen. Una història que ens planteja temes coma educació, llibertat, racisme, integració social, multiculturalitat,…

Dissabte27 de desembre, 18 h.TITELLES

XVI FESTIVAL DE TITELLESL’AUDITORI JOAQUÍN RODRIGOROSEGÓ EL RODAMÓNLluerna Teatre

agenda culturalTARDOR 2008

En castellà / Tots els públics / Preu: 8 euros

Direcció:Lilian DISCOIntèrprets:Pedro REYES

L’actor Pedro Reyes torna al seu medi natural, el teatre, després d’uns anyssuccionat pel cinema, la ràdio i la televisió. Torna sota el segell de Cómicos Unoa uno amb l’obra de monòlegs “El cielo es infinito... pero un poco estrecho”, onparodia l’actualitat i fa una àcida i mordaç crítica sobre els valors que hui primena la nostra societat i cultura llatina-cristiana-atea-capitalista. L’autèntic rei del’absurd deixa a banda per uns moments eixa faceta per enarborar la banderade la reivindicació i en poc més d’una hora veurem temes de política, sexe,cultura o relacions humanes, tots tan propers a l’espectador que ens hi trobaremreflectits.

Dissabte8 de novembre, 20 h.MONÒLEG CÒMIC

EL CIELO ESINFINITO PERO UNPOCO ESTRECHOPedro Reyes

agenda culturalTARDOR 2008

Preu: 8 euros

“Virtuós de classe mundial” (segons la reconeguda revista “Time Out”),guitarrista i compositor espanyol, Eduardo Niebla, és un dels concertistes mésbrillants i emotius del circuit actual, fusionant flamenc i jazz amb influènciesde músiques àrabs, hindús, llatines i clàssiques per a crear una verdaderaexperiència musical.

Després de tants anys de dedicació component i arreglant música i actuant pertot el món, Eduardo Niebla ha aconseguit el reconeixement internacional per laseua habilitat i creativitat sorprenent amb la guitarra. Els crítics han lloat la seuaclasse interpretativa i la seua condició de compositor humà universal.

Dissabte15 de novembre, 20 h.FLAMENC-JAZZ FUSSIÓ

EDUARDO NIEBLAEXPERIENCEPresentació del seu disc:“Lights from the inner side”

agenda culturalTARDOR 2008

En castellà. Públic familiar.Preu: xiquets 3 euros, adults: 6 euros. Fora d’abonament

Direcció:Santiago MONTENEGROText, disseny i interpretació:Luis GONZÁLEZ, Marian GONZÁLEZMúsica original:Ignacio SANZFotografia:MACHI E FREDI

Un rei ix de caça amb la seua escopeta al muscle i sense adonar-se’n, s’acostaa una zona perillosa, quelcom terrible aguaita en les ombres obres, lentamentuna enorme mà peluda s’apropa per darrere, i el rei es veu atrapat entre lesurpes d’un monstre que li’l vol menjar. Desposseït de la seua corona i la seuaescopeta, el terror s’apodera d’ell i fa un pacte, li oferix al monstre una cosamés tendra, més abellidor, més temptador... un xiquet. Este és el començamentde la divertida història d’un monstre pelut, un rei egoista i una xiqueta valenta,capaç de véncer tots els obstacles per a salvar els seus sers més estimats.

Divendres26 de desembre, 18 h.TITELLES

XVI FESTIVAL DE TITELLESL’AUDITORI JOAQUÍN RODRIGOBOLBORETATrompicallo

agenda culturalTARDOR 2008

Preu: 8 euros

El Messies és l’obra més coneguda d’Haendel, encara que no ha de serconsiderada com a característica, ja que ocupa un lloc únic dins de l’extraordinàriacol·lecció d’oratoris haendelianos. Mentres en els altres oratoris d’Haendel potreconéixer-se una marcada influència italiana, la música del Messies s’arrela enles antigues passions i cantates alemanyes.

L’obra es va compondre a Londres, en 1741, amb una extraordinària rapidesa(tres setmanes). El costum vincula esta obra al Nadal, però no cal oblidar queeste oratori no sols tracta del naixement de Jesús, sinó de tota la seua vida. Lagran estrena no va arribar fins a 1742, en el New Music Hall de Dublín per a unconcert benèfic. La seua presentació a Londres va ser polèmica; els eclesiàsticses van sentir ofesos pel fet que un tema sacre es representara en un teatre. Vaser el llibretista Charles Jennens qui va compondre el text de l’oratori, formattan sols per fragments bíblics. Jennens va presentar l’obra com si fóra unaòpera, dividint-la en tres actes subdividits en escenes.

(*) CONCERT GRATUÏT PER ALS ABONATSDEL PERÍODE SETEMBRE/DESEMBRE 2008

Dissabte20 de desembre, 20 h.MÚSICA CLÀSSICA

ORQUESTRA I CORAD LIBITUMFrancesc GAMÓN, directorEl Messies d’Haendel (*)

agenda culturalTARDOR 2008

Concerts gratuïts amb invitació

El concert de Santa Cecília s’ha convertit en un dels grans clàssics de l’activitatde les societats musicals. En el cas de La Societat Musical “Lira Saguntina”,s’aprofiten estos concerts per a la presentació dels nous músics que s’incorporena les diferents agrupacions musicals, i al mateix temps es ret un homenatge alssocis més antics.

(*) RECOLLIDA D’INVITACIONS A PARTIR DEL DILLUNS 13 D’OCTUBREAL DESPATX D’ADMINISTRACIÓ, PRIMERA PLANTA DE L’AUDITORI.HORARI: DILLUNS A DIVENDRES DE 9 A 14 HORES i ELS DIES DE CONCERTA LA TAQUILLA.

Divendres 21,dissabte 22i diumenge 23de novembre, 20 h.Concerts commemoratiusSta. Cecília (*)

AGRUPACIONS MUSICALSDE LA SOCIETAT MUSICAL“LIRA SAGUNTINA”

agenda culturalTARDOR 2008

Preu: 9 euros

Klassiche Kamerata, és una orquestra simfònica formada per excepcionalsmúsics procedents, en la seua majoria, de l’Orquestra de la ComunitatValenciana (Palau de les Arts) i de l’Orquestra de València, on treballen sota ladirecció dels grans mestres com L. Maazel, Z. Mehta o Y. Traub.

Venint del món d’òpera al repertori de música de cambra, mostren el seuvirtuosisme i versatilitat creant una atmosfera íntima entre els músics il’audiència.

La Sèptima Simfonia en La major (OP. 92) apareix en 1813; el sord mestre esva encabotar a dirigir-la en la seu estrena, amb tragicòmics resultats. Però lacrítica va reconéixer una nova genialitat de Beethoven; encara hui hi ha expertsque la consideren com la millor de les seues simfonies. Richard Wagner, un altrefervent beethoveniano, qualificaria a la Setena com la “apoteosi de la dansa”pel seu implacable ritme dansístic i notable lirisme, particularment intens en elseu cèlebre segon moviment.

Dissabte13 de desembre, 20 h.MÚSICA CLÀSSICA

KLASSICHE KAMERATAConstantino MARTÍNEZ-ORTS, directorGraham JACKSON, pianoBeethoven a L’AuditoriConcert per a piano i orquestra n

o 1.

Setena Simfonia en La M. Op. 92

agenda culturalTARDOR 2008

Concerts gratuïts amb invitació

Travessar els diferents períodes històrics de l’evolució humana aprofundint enels seus continguts, relacionant-los amb la creació artística (la literatura,escultura, pintura, arquitectura) i vinculant-los a la creació musical vocal iinstrumental. L’alumne coneix l’evolució social i artística de l’home a partir desituacions que recreen cada moment històric, establint una connexió artista-públic amb cada un dels personatges que desfilen per escena. Després d’analitzarsuccintament i amb subtils tocs humorístics les vicissituds polítiques, socials iartístiques que rodegen al període en concret, es plasmen els exemples musicals,recreats principalment amb la veu.

(*) SOLS PER A COL·LEGIS. EDAT RECOMANADA DE 9 A 11 ANYS.ESPECTACLE GRATUÏT. OBRA SOCIAL I CULTURAL. IBERCAJA

Dilluns 15i dimarts 16 de desembre,Horaris: 10,30 h. / 15.30 h.AUDICIONS ESCOLARS (*)

COMPANYIA B VOCAL“Érase una voz...la historia”

agenda culturalTARDOR 2008

Preu: 9 euros

Klassiche Kamerata, és una orquestra simfònica formada per excepcionalsmúsics procedents, en la seua majoria, de l’Orquestra de la ComunitatValenciana (Palau de les Arts) i de l’Orquestra de València, on treballen sota ladirecció dels grans mestres com L. Maazel, Z. Mehta o Y. Traub.

Venint del món d’òpera al repertori de música de cambra, mostren el seuvirtuosisme i versatilitat creant una atmosfera íntima entre els músics il’audiència.

La Sèptima Simfonia en La major (OP. 92) apareix en 1813; el sord mestre esva encabotar a dirigir-la en la seu estrena, amb tragicòmics resultats. Però lacrítica va reconéixer una nova genialitat de Beethoven; encara hui hi ha expertsque la consideren com la millor de les seues simfonies. Richard Wagner, un altrefervent beethoveniano, qualificaria a la Setena com la “apoteosi de la dansa”pel seu implacable ritme dansístic i notable lirisme, particularment intens en elseu cèlebre segon moviment.

Dissabte13 de desembre, 20 h.MÚSICA CLÀSSICA

KLASSICHE KAMERATAConstantino MARTÍNEZ-ORTS, directorGraham JACKSON, pianoBeethoven a L’AuditoriConcert per a piano i orquestra n

o 1.

Setena Simfonia en La M. Op. 92

agenda culturalTARDOR 2008

Concerts gratuïts amb invitació

Travessar els diferents períodes històrics de l’evolució humana aprofundint enels seus continguts, relacionant-los amb la creació artística (la literatura,escultura, pintura, arquitectura) i vinculant-los a la creació musical vocal iinstrumental. L’alumne coneix l’evolució social i artística de l’home a partir desituacions que recreen cada moment històric, establint una connexió artista-públic amb cada un dels personatges que desfilen per escena. Després d’analitzarsuccintament i amb subtils tocs humorístics les vicissituds polítiques, socials iartístiques que rodegen al període en concret, es plasmen els exemples musicals,recreats principalment amb la veu.

(*) SOLS PER A COL·LEGIS. EDAT RECOMANADA DE 9 A 11 ANYS.ESPECTACLE GRATUÏT. OBRA SOCIAL I CULTURAL. IBERCAJA

Dilluns 15i dimarts 16 de desembre,Horaris: 10,30 h. / 15.30 h.AUDICIONS ESCOLARS (*)

COMPANYIA B VOCAL“Érase una voz...la historia”

agenda culturalTARDOR 2008

Preu: 8 euros

El Messies és l’obra més coneguda d’Haendel, encara que no ha de serconsiderada com a característica, ja que ocupa un lloc únic dins de l’extraordinàriacol·lecció d’oratoris haendelianos. Mentres en els altres oratoris d’Haendel potreconéixer-se una marcada influència italiana, la música del Messies s’arrela enles antigues passions i cantates alemanyes.

L’obra es va compondre a Londres, en 1741, amb una extraordinària rapidesa(tres setmanes). El costum vincula esta obra al Nadal, però no cal oblidar queeste oratori no sols tracta del naixement de Jesús, sinó de tota la seua vida. Lagran estrena no va arribar fins a 1742, en el New Music Hall de Dublín per a unconcert benèfic. La seua presentació a Londres va ser polèmica; els eclesiàsticses van sentir ofesos pel fet que un tema sacre es representara en un teatre. Vaser el llibretista Charles Jennens qui va compondre el text de l’oratori, formattan sols per fragments bíblics. Jennens va presentar l’obra com si fóra unaòpera, dividint-la en tres actes subdividits en escenes.

(*) CONCERT GRATUÏT PER ALS ABONATSDEL PERÍODE SETEMBRE/DESEMBRE 2008

Dissabte20 de desembre, 20 h.MÚSICA CLÀSSICA

ORQUESTRA I CORAD LIBITUMFrancesc GAMÓN, directorEl Messies d’Haendel (*)

agenda culturalTARDOR 2008

Concerts gratuïts amb invitació

El concert de Santa Cecília s’ha convertit en un dels grans clàssics de l’activitatde les societats musicals. En el cas de La Societat Musical “Lira Saguntina”,s’aprofiten estos concerts per a la presentació dels nous músics que s’incorporena les diferents agrupacions musicals, i al mateix temps es ret un homenatge alssocis més antics.

(*) RECOLLIDA D’INVITACIONS A PARTIR DEL DILLUNS 13 D’OCTUBREAL DESPATX D’ADMINISTRACIÓ, PRIMERA PLANTA DE L’AUDITORI.HORARI: DILLUNS A DIVENDRES DE 9 A 14 HORES i ELS DIES DE CONCERTA LA TAQUILLA.

Divendres 21,dissabte 22i diumenge 23de novembre, 20 h.Concerts commemoratiusSta. Cecília (*)

AGRUPACIONS MUSICALSDE LA SOCIETAT MUSICAL“LIRA SAGUNTINA”

agenda culturalTARDOR 2008

Preu: 8 euros

“Virtuós de classe mundial” (segons la reconeguda revista “Time Out”),guitarrista i compositor espanyol, Eduardo Niebla, és un dels concertistes mésbrillants i emotius del circuit actual, fusionant flamenc i jazz amb influènciesde músiques àrabs, hindús, llatines i clàssiques per a crear una verdaderaexperiència musical.

Després de tants anys de dedicació component i arreglant música i actuant pertot el món, Eduardo Niebla ha aconseguit el reconeixement internacional per laseua habilitat i creativitat sorprenent amb la guitarra. Els crítics han lloat la seuaclasse interpretativa i la seua condició de compositor humà universal.

Dissabte15 de novembre, 20 h.FLAMENC-JAZZ FUSSIÓ

EDUARDO NIEBLAEXPERIENCEPresentació del seu disc:“Lights from the inner side”

agenda culturalTARDOR 2008

En castellà. Públic familiar.Preu: xiquets 3 euros, adults: 6 euros. Fora d’abonament

Direcció:Santiago MONTENEGROText, disseny i interpretació:Luis GONZÁLEZ, Marian GONZÁLEZMúsica original:Ignacio SANZFotografia:MACHI E FREDI

Un rei ix de caça amb la seua escopeta al muscle i sense adonar-se’n, s’acostaa una zona perillosa, quelcom terrible aguaita en les ombres obres, lentamentuna enorme mà peluda s’apropa per darrere, i el rei es veu atrapat entre lesurpes d’un monstre que li’l vol menjar. Desposseït de la seua corona i la seuaescopeta, el terror s’apodera d’ell i fa un pacte, li oferix al monstre una cosamés tendra, més abellidor, més temptador... un xiquet. Este és el començamentde la divertida història d’un monstre pelut, un rei egoista i una xiqueta valenta,capaç de véncer tots els obstacles per a salvar els seus sers més estimats.

Divendres26 de desembre, 18 h.TITELLES

XVI FESTIVAL DE TITELLESL’AUDITORI JOAQUÍN RODRIGOBOLBORETATrompicallo

agenda culturalTARDOR 2008

En valencià. Públic familiar.Preu: xiquets 3 euros, adults: 6 euros. Fora d’abonament

Text: Manuel MOLINSDirecció: Rosa M. NAVARROIntèrprets: Josep Miquel BELTRÁN, Amador ARTIGA, Olmo HIDALGOIl·luminació: Joan MARTÍ I CAMPANAEspai escènic: Josep Miquel BELTRÁN, Maria BORONATFotografia: René BOLEA, Álex BOLEATitelles: Josep Miquel BELTRÁN, Rosa M. NAVARRO

Rosegó el Rodamón és una història fantàstica i urbana. Rosegó és un gos negrei de carrer, que un dia entra per la teulada al pis de Lluc, un home ben educatque acaba de perdre el seu gos. Entre ells s’establix una intensa relació que vamés enllà dels mons a què pertanyen. Una història que ens planteja temes coma educació, llibertat, racisme, integració social, multiculturalitat,…

Dissabte27 de desembre, 18 h.TITELLES

XVI FESTIVAL DE TITELLESL’AUDITORI JOAQUÍN RODRIGOROSEGÓ EL RODAMÓNLluerna Teatre

agenda culturalTARDOR 2008

En castellà / Tots els públics / Preu: 8 euros

Direcció:Lilian DISCOIntèrprets:Pedro REYES

L’actor Pedro Reyes torna al seu medi natural, el teatre, després d’uns anyssuccionat pel cinema, la ràdio i la televisió. Torna sota el segell de Cómicos Unoa uno amb l’obra de monòlegs “El cielo es infinito... pero un poco estrecho”, onparodia l’actualitat i fa una àcida i mordaç crítica sobre els valors que hui primena la nostra societat i cultura llatina-cristiana-atea-capitalista. L’autèntic rei del’absurd deixa a banda per uns moments eixa faceta per enarborar la banderade la reivindicació i en poc més d’una hora veurem temes de política, sexe,cultura o relacions humanes, tots tan propers a l’espectador que ens hi trobaremreflectits.

Dissabte8 de novembre, 20 h.MONÒLEG CÒMIC

EL CIELO ESINFINITO PERO UNPOCO ESTRECHOPedro Reyes

agenda culturalTARDOR 2008

Preu: 7 euros

Creada l’any 1995, L’Orquestra Filharmònica de la Universitat de València harealitzat nombrosos concerts en diferents auditoris, entre els quals destaquemel Palau de les Arts Reina Sofia i el Palau de la Música de València, L’Auditoride Barcelona, l’Auditori de Saragossa, el Teatre Gayarre de Pamplona, l’ÀustriaCenter Vienna, el Mozarteum de Salzburg (Àustria), la Societat Filharmònicade Ljubljana (Eslovènia), el Minoritensaal de Graz (Àustria), etc. L’Orquestraha estat dirigida per batutes de prestigi com José M. Collado, Laszlo Heltay,Carlos Riazuelo i Carles Santos, entre altres. Així mateix, ha actuat amb solistesde gran fama internacional com Montserrat Caballé, Stefan Schilli, Luis Michal,Martha Carfi, Michele Marasco, Duncan Guifford, etc.

Dissabte18 d’octubre, 20 h.MÚSICA CLÀSSICA

ORQUESTRAFILHARMÒNICA DE LAUNIVERSITAT DE VALÈNCIACristóbal SOLER, director

agenda culturalTARDOR 2008

En valencià. Públic familiar.Preu: xiquets 3 euros, adults: 6 euros. Fora d’abonament

Guió i direcció: Javier NOGUERIntèrprets i manipuladors: Ana Cristina MATA, Montse PEIDRO,Nacho FORTES, Paco POZO, Alejandro MARTÍNEscenografia, vestits, titelles i atrezzo: Alejandro MARTÍN GÓMEZMúsica original: PADI

Katastroff circus ha arribat a la seua ciutat. Aconseguirem traure-li durant unahora de la seua monòtona vida?, No ho dubten més i vinguen a veure els artistesmés arriscats del món i les feres més salvatges i perilloses!! –“vosté haurà dedecidir qui és qui”–. Volem descobrir-li un espectacle ple de valor, ironia, màgia,colorit, moviment i, sobretot, molt d’humor.

La Pulga Teatro, presenta este arriscat espectacle, fusió entre actors clowns ititelles. Aprofitant la temàtica del circ, es desenvolupen diverses tècniquesvariades de manipulació: titelles de guant, manipulació d’objectes, cambranegra, màscares, titelles a escala, maniobres escenogràfiques i moltes méssorpreses...

Diumenge28 de desembre, 18 h.TITELLES AMB ACTORS

XVI FESTIVAL DE TITELLESL’AUDITORI JOAQUÍN RODRIGOKATASTROFF CIRCUSLa Pulga Teatro

Jaume I va ser rei de la corona d’Aragó entre 1216 i 1276, any de la seua mort.Fou conegut amb el malnom “el Conqueridor” perque, durant el seu regnat, lacorona d’Aragó va incorporar els territoris de Mallorca i València, fundant elsseus respectius regnes. Per a commemorar el 800 Aniversari del seu naixement,Capella de Ministrers ens proposa un viatge musical als segles XIII i XIV, desdel lirisme al virtuosisme entorn de les danses reials, desbandades, cançons detrobadors i cantigues d’Alfons El Savi. Una recreació històrica de la música mésdiversa, intel·lectual, popular...

Des de la seua creació l’any 1987, el grup Capella de Ministrers, dirigit perCarles Magraner, ha salvat part del nostre patrimoni musical des de l’edatmitjana fins al 1800 i, gràcies al gran rigor històric que regeix el seu treball i algust per la bellesa, ens ha permés gaudir d’aquests testimonis musicals.

Dissabte11 d'octubre, 20 h.MÚSICA ANTIGA

CAPELLA DE MINISTRERSCarles MAGRANER, directorLamento di TristanoMúsica instrumental en temps de Jaume I(1208-1276)

agenda culturalTARDOR 2008

Preu: 8 euros

PLÀNOL D’AFORAMENT DE L’AUDITORI JOAQUÍN RODRIGOPlaça Cronista Chabret, nº 6-2ª. Tel. 96 266 45 68. 46500 Sagunt

Informació:Departament de Cultura. Ajuntament de Sagunt.C/ Castell, nº 24. 46500 Sagunt.Tel. 96 265 58 72 (De dilluns a divendres, de 9 a 14 hores).Pàgina web: http:// www.aytosagunto.esE-mail: [email protected]

TIPUS D’ABONAMENTPROGRAMACIÓ DE MÚSICA SETEMBRE - DESEMBRE 2008ABONAMENT: 30 EUROS

VENDA D’ENTRADES:Els dies de funció, una hora abans de l’actuació, a la taquilla.

VENDA ANTICIPADA:Per telèfon: Servientrada Tel. 963995577 i 902115577.De dilluns a dissabte de 8 a 23 h. i diumenge de 10 a 21 h.Internet: www.bancajaticket.es

NOTA IMPORTANT: Si adquireix l’entrada per SERVIENTRADA o INTERNET,el cost de l’entrada s’incrementarà en un mínim de 0’75 euros per entrada.A més és imprescindible mostrar la targeta de crèdit a la taquillera per rebrel’entrada. Les entrades, una vegada adquirides, no donaran dret a la devolucióde diners.

Aquesta programació es susceptible de possibles canvis.

agenda culturalTARDOR 2008

L’AUDITORI JOAQUÍN RODRIGOSagunt

agenda culturalTARDOR 2008

Concert gratuït

Nascuda l’any 1986, l’Orquestra de la Lira Saguntina ha oferit concerts endistintes ciutats de la nostra Comunitat, en la resta del país i en l’estranger(Itàlia i República Txeca), gravacions en RNE i un ampli repertori camerístic,simfònic i coral en col·laboració amb el cor mixt de la “Lira Saguntina”. Laformació s’ha mogut entre els més variats estils i èpoques de la música i hacomptat entre els seus membres amb excel·lents solistes de vent, corda, veu ipiano. Més de dos dècades d’existència fan d’esta agrupació una de les mésestables de la província. Des de 1992 és el seu director musical Juan AntonioRos Navarro.

En esta ocasió l’Orquestra se suma a la campanya, “Retrobem la nostramúsica”, una iniciativa musical anual, promoguda per la Diputació de València,que pretén recuperar i difondre, a través de les societats musicals, el llegat dela tradició musical valenciana.

Dissabte27 de setembre, 20 h.RETROBEMLA NOSTRA MÚSICA

ORQUESTRALIRA SAGUNTINAJuan Antonio ROS, director

agenda culturalTARDOR 2008

INFORMACIÓ PRÀCTICA

VENDA D’ABONAMENTS I LOCALITATSEls recordem que l’abonament als programes de Cultura suposa un descomptedel 25% sobre el preu de venda en taquilla. La renovació d’abonamentses durà a terme entre els dies 15 al 19 de setembre, i la venda de nousabonaments entre els dies 22 al 26 de setembre. La venda de localitats apartir del 29 de setembre de 2008.Avantatges dels abonats.- Prioritat en l’adquisició de les localitats.- Descompte sobre el preu de venda en taquilla.- En cas de no poder assistir a alguna de les funcions de l’abonament, elsinteressats poden canviar la localitat per una d’altra funció del mateixespectacle, fins una setmana abans de la data de la funció del’abonament, sempre segons disponibilitat.- Disposar de la localitat triada en els espectacles (fora d’abonament) NOGRATUÏTS fins una setmana abans de la data de l’espectacle.- Disposar d’invitacions per a alguns concerts extraordinaris fora d’abonament:concert d’any nou, aniversari i altres.- Possibilitat de rebre informació addicional sobre els concerts o espectaclesprevistos.Venda anticipada a partir del 29 de setembre a través de SERVIENTRADA,i en les taquilles un hora abans de l’inici de l’espectacle.Telèfon d’informació: 96 265 58 72. (Dilluns a divendres de 9 a 14 hores).Carnet Jove i Tercera Edat: 20% de descompte.

VENTA DE ABONOS Y LOCALIDADESLes recordamos que el abono a los programas de Cultura supone un descuentodel 25% sobre el precio de venta en taquilla. La renovación de abonos serealizará entre los días 15 al 19 de septiembre, y la venta de nuevos abonosentre los días 22 al 26 de septiembre. La venta de localidades a partirdel 29 de septiembre de 2008.Ventajas de los abonados.-Prioridad en la adquisición de las localidades.-Descuento sobre el precio de venta en taquilla.-En caso de no poder asistir a alguna de las funciones del abono, los interesadospueden cambiar la localidad por otra función del mismo espectáculo, hastauna semana antes de la fecha de la función del abono, siempre segúndisponibilidad.-Disponer de la localidad elegida en los espectáculos fuera de abono, NOGRATUITOS, hasta una semana antes de la fecha del espectáculo.-Disponer de invitaciones para algunos conciertos extraordinarios fuera deabono: concierto de año nuevo, aniversario y otros.-Posibilidad de recibir información adicional sobre los conciertos o espectáculosprevistos.Venta anticipada a partir del 29 de septiembre a través de SERVIENTRADAy en las taquillas una hora antes del inicio del espectáculo.Teléfono de información: 96 265 58 72. (Lunes a viernes de 9 a 14 horas).Carnet Joven y Tercera Edad: 20% de descuento.

NOTA: AQUESTA PROGRAMACIÓ ÉS SUSCEPTIBLE DE POSSIBLESCANVIS.

L’AUDITORI

Tardor 2008

EXPOSICIONS

Tardor 2008

agenda culturalTARDOR 2008

Horari: Dilluns a divendres,de 10 a 13 h. i de 16 a 21 h.

Del 3 al 26 d’octubre de 2008

XIX Concursde fotografiaturísticaCiutat de SaguntInauguració:Divendres 3 d’octubre, 19 hores.

Del 29 d’octubreal 21 de novembre de 2008

Elena UrielRetrats

Inauguració:Dimecres 29 d’octubre, 19 hores.

Del 26 de novembreal 23 de desembre de 2008

Lluís PlaBoqueres de rec

Inauguració:Dimecres 26 de novembre, 19 hores.

Casa Municipal de CulturaC/ Progrés, nº 9. Port de Sagunt.

PLÀNOL D’AFORAMENT CASA MUNICIPAL DE CULTURACarrer Progrés, nº 9. Tel. 96 267 91 11. 46520 Port de Sagunt

Informació:Departament de Cultura. Ajuntament de Sagunt.C/ Castell, nº 24. 46500 Sagunt.Tel. 96 265 58 72 (De dilluns a divendres, de 9 a 14 hores).Pàgina web: http:// www.aytosagunto.esE-mail: [email protected]

TIPUS D’ABONAMENTPROGRAMACIÓ DE TEATRE OCTUBRE - DESEMBRE 2008ABONAMENT: 30 EUROS

VENDA D’ENTRADES:Els dies de funció, una hora abans de l’actuació, a la taquilla.

VENDA ANTICIPADA:Per telèfon: Servientrada Tel. 963995577 i 902115577.De dilluns a dissabte de 8 a 23 h. i diumenge de 10 a 21 h.Internet: www.bancajaticket.es

NOTA IMPORTANT: Si adquireix l’entrada per SERVIENTRADA o INTERNET,el cost de l’entrada s’incrementarà en un mínim de 0’75 euros per entrada.A més és imprescindible mostrar la targeta de crèdit a la taquillera per rebrel’entrada. Les entrades, una vegada adquirides, no donaran dret a la devolucióde diners.

Aquesta programació es susceptible de possibles canvis.

agenda culturalTARDOR 2008

CASA MUNICIPAL DE CULTURAPort de Sagunt

agenda culturalTARDOR 2008

En castellà / Tots els públics / Preu: 8 euros

Text: Luis GARCÍA-ARAUS, Javier GARCÍA YAGÜEDirecció: Javier GARCÍA YAGÜEIntèrprets: María ANTON, Frantxa ARRAITZA, José MELCHOR,Javier PÉREZ-ACEBRON, Asu RIVERO, José SÁNCHEZEspai escènic i vestuari: María Luisa de LA IGLESIAFotografia: Alberto SOLER

Millor Proposta de Teatre de la 21o Feria Internacional de Teatro y Danzade Huesca 2007 i Premi del Jurat al Millor Muntatge Teatral als PremisNotodo 08.Un dia, el nostre home decidix reclamar a una teleoperadora la devolució d’unscèntims per estar en desacord amb el criteri aplicat en les tarifes. Davant deldesinterés de l’empresa per respondre a la seua reclamació, decidix arribar finsal final. En realitat, tot el món aplaudix el gest, però es riu de la causa. Elsestratagemes de la teleoperadora li exigixen cada vegada més temps i diners,la qual cosa amenaça d’arruïnar la seua vida familiar i laboral. Tan sols trobaconsol en una companya de treball que veu en ell un quixot contemporani,pacient i determinat. A partir d’ací, la seua vida llisca per un pendent de finalimpredicible, perquè l’activitat del grup li enfronta a situacions que entren enabsoluta contradicció amb les idees que van impulsar la seua discreta accióinicial.

Divendres12 de desembre, 22:30 h.TRAGÈDIA

REBELDÍASPOSIBLESCompanyia Cuarta Pared

Horari: Dilluns a dissabte,de 10 a 13:30 h. i de 16 a 20:30 h.

Centre Cívic Antic SanatoriJardins de l’Antic Sanatori, s/n. Port de Sagunt.

Del 10 d’octubreal 5 de novembre de 2008

FotoPres’07Inauguració:Divendres 10 d’octubre, 20 hores.

Del 14 de novembreal 14 de desembre de 2008

Sento LlobellFábulas

Inauguració:Divendres 14 de novembre, 20 hores

agenda culturalTARDOR 2008

En valencià / Tots els públics / Preu: 8 euros

Direcció:Àngel ALONSOIntèrprets:Ernest TARRADAS, Jordi DEL RIO, Kike FARREGUTIl·luminació:Jordi PASCUALVestuari:Piti POCH, Montse CISAMúsica:Ferran MARTÍNEZCoreografia:Xavi ESTRADA

Chapertons, seguint l’esbossa de Boom!, proposa un espectacle d’humor visualper a tots els públics, utilitzant com a gran protagonista, el pneumàtic.Jugant amb un material en constant transformació, els tres personatges ensfan entrar en un món imaginari on les rodes prenen vida. L’espectador es veuràatrapat per la delicadesa d’una flor i les bestioles del seu entorn, una tendraparella de pingüins roïns, el domador de circ i les seues foques, o un triomfantcotxe de Fórmula 1.

Divendres21 de novembre, 22:30 h.MIM D’HUMOR

GOM A GOMCompanyia ChapertonsCòmic Teatre

agenda culturalTARDOR 2008

En castellà / Públic adult / Preu: 8 euros

No hi ha dubte històric de la imbricada convivència que es desenvolupa enl’Espanya Medieval entre jueus, musulmans i cristians. En molts pobles iciutats de la Península la crida a l’oració del muetzí des del seu minaret deixavapas al tocar dels campanars cristians, en uns carrers en què els sefarditescelebraven la seua festa de Púrim.

En definitiva, parlem d’un període de la nostra tradició protagonitzat i compartitper tres religions, que sovint és pres per historiadors i sociòlegs com a exemplede convivència humana. En este repertori es realitza un recorregut per estestres músiques que van compartir espai, temps i instruments.

Cançons Sefardites arreplegues en la tradició balcànica i en el Magrib, cançonsde trobadores dirigides al món àrab, Música Andalusí marroquina, Cantiguesd’Alfonso X el Savi, etc.

Divendres24 d’octubre, 22:30 h.MÚSICAMEDIEVAL

LA MÚSICA DE LESTRES CULTURESQuarteto de Urueña

LITERATURA

Tardor 2008

agenda culturalTARDOR 2008

Luis Landero (Alburquerque, Badajoz, 1948) fill d’una família llauradoraextremenya, va emigrar a Madrid a finals de la dècada dels cinquanta. Va acabarels seus estudis de Filologia Hispànica en la Universitat Complutense. Unavegada llicenciat va donar classes de literatura en l’Institut Calderón de la Barca.En 1995 és contractat com a professor en la Universitat de Yale on va impartirun curs de literatura espanyola. Landero és un dels grans narradors de laliteratura espanyola contemporània. L’aparició de la seua primera novel·laJuegos de la edad tardía publicada en 1989, va ser un esdeveniment en el mónde les lletres i va rebre una extraordinària acollida per part de la crítica i delpúblic. A més va ser guardonada amb el Premi de la Crítica i el Nacional deLiteratura per la seua perícia narrativa i pel seu univers literari verdaderamentenlluernador. També ha publicat les novel·les Caballeros de fortuna (1994),l’assaig Entre líneas: el cuento o la vida, el llibre d’articles ¿Cómo le corto elpelo, caballero? i les novel·les El mágico aprendiz y Hoy, Júpiter.En castellà.

Dijous23 d’octubre de 2008, 19 h.

Luis LanderoLa ficción de la literatura

Centre Cívic - Antic SanatoriJardins de l’Antic Sanatori, s/nPort de Sagunt.

agenda culturalTARDOR 2008

En castellà / Públic adult / Preu: 7 euros

Dramatúrgia i direcció: Eva GARCÍA MUÑOZActors: Jordi GÓMEZ, Emilio BOVEDA, Nadia GARCÍA, Angelines MORTE,José LLÓRIZ, Cristina GARCÍAEscenografia i disseny gràfic: Damian GONÇALVESMúsica en directe: Pedro AZNARMaquillatge: Anny ARMERO CANUTAssessora corporal: Ángela VERDUGO

Ernest Hemingway i John Dos Passos dialoguen al voltant de la guerra civilespanyola. Parlen de la divisió a la zona republicana, l’abandonament de lesdemocràcies occidentals, el paper de la Unió Soviètica, i, sobretot, la detenciói desaparició del republicà José Robles, traductor i amic de Dos Passos, unincident que trenca l’amistat dels dos escriptors nord-americans. Sobre aquestrerafons inicial, circulen els arquetipus dels supervivents que pateixen ladestrucció de la guerra i la memòria dels morts.

Divendres17 d’octubre, 22:30 h.TEATRE CONTEMPORANI

HUESOSNebel Teatro

agenda culturalTARDOR 2008

En castellà / Tots els públics / Preu: 9 euros

Texto: Julio SALVATIERRADirecció: Álvaro LAVÍNActors: Marina SERESESKY, Paloma VIDAL, Luis CALLEJO, Álvaro LAVÍN,Chnai MARTÍN , Iván VILLANUEVAMúsica: Mariano MARÍNCoreografia: Teresa NIETOEspai escènic i vestuari: Elisa SANZ

S’acaba de descobrir un documental secret sobre els germans Marx que potalterar la nostra visió de la història del segle XX! Això no obstant la misteriosapel·lícula és robada del mateix quarter general de l’ONU, i seran justament elsgermans Marx –malgrat ésser morts, un detall sense importància en un guiód’aquesta envergadura– els encarregats de recuperar-la.Es tracta d’una comèdia nostra –meridional– en homenatge a eixe humor seu:àcid, teatral i inesperat.

Divendres3 d’octubre, 22:30 h.COMÈDIA

LA VERDADERAHISTORIA DE LOSHERMANOS MARXTeatro Meridional

agenda culturalTARDOR 2008

Joan Olivares (Otos, Vall d’Albaida, 1956) és un dels escriptors més interessantsde la narrativa valenciana actual. Llicenciat en Física Teòrica, treballa deprofessor de matemàtiques a l’IES Josep Segrelles d’Albaida. Amb la seuaprimera obra, Dies de Verema (1998), guanyà el premi La Vall d’Albaida denarrativa eròtica, que ha tornat a guanyar recentment amb Pell de pruna(2008). Amb Vespres de sang: vint-i-quatre almuds (2000) va rebre elprestigiós premi de novel·la Ciutat d’Alzira, amb L’estrep (2005) el premiAndròmina de narrativa, i amb Pana negra (2007) el premi Constantí Llombartde narrativa. També ha escrit llibres infantils i juvenils, com El llenyater delBenicadell i El regne d’Albaríssia. A més, és un reconegut gonomonista, és adir, dissenyador i constructor de rellotges de sol.En valencià.

Biblioteca PúblicaMunicipal de SaguntPl/ Cronista Chabret, 20. Sagunt.

Dijous13 de novembre de 2008, 19:30 h.

Joan OlivaresHistòries de novel·lai pretextos literaris

Carmen Amoraga (Picanya, 1969) és llicenciada en Ciències de la Informaciópel CEU San Pablo de Moncada, i ha treballat com a periodista per a ràdio itelevisió i col·labora habitualment al diari Levante i a la Cartelera Túria. L’any1997 va obtenir el II Premio Ateneo Joven amb la seua primera novel·la Paraque nada se pierda, traduïda a l’alemany. La seua carrera literària s’ha refermatamb les novel·les Todas las caricias (2000) y La larga noche (2003), amb laqual va obtenir el premi de la Crítica Valenciana. També ha publicat unarecopilació dels seus articles periodístics: Palabras más, palabras menos(2006). Darrerament ha estat finalista del prestigiós Premi Nadal amb Algotan parecido al amor (2007).En castellà.

Dijous18 de desembre de 2008, 19:30 h.

Carmen Amoraga(D)escribiendo el mundo

CASADE CULTURA

Tardor 2008

agenda culturalTARDOR 2008

Octubre-novembre-desembre

Klassiche KamerataDissabte / 13 de desembre

La verdaderahistoria de losHermanos MarxDivendres / 3 d’octubre

BEETHOVENA L’AUDITORI