Gerencia Corporativa de Asuntos Públicos / 21 de octubre de 2007

NO PODEMOS OPTAR ENTRE VENCER O MORIR,NECESARIO ES VENCER, Y NOSOTROS VENCEREMOS.

Por la construcción del socialismo

Los venezolanos continuamos elevando nuestra conciencia del deber con la sociedad y con la vida en el planeta...

Afinan mecanismos de cooperación

Venezuela y Cuba: hacen realidad el sueño de la unidad

La relación de cooperación y solidaridad entre ambas naciones ha permitido la concreción de 21 negocios firmados entre los dos gobiernos, de los cuales 19 son empresas mixtas en sectores económicos fundamentales y de alta significación social

El presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Hugo Chávez, y el primer vicepresidente de la República de Cuba, Raúl Castro, presidieron el acto de firma de 14 nuevos acuerdos de cooperación para una mayor integración energética, ali-mentaria, industrial, científica y tecno-lógica entre ambos países y consoli-

dar la Alternativa Bolivariana para los Pueblos de Nuestra América (ALBA), suscrita en diciembre de 2004.

“Las nuevas iniciativas reforzarán nuestras capacidades. Ese potencial moral de Cuba, ese potencial de la po-lis, del colectivo, es una de las fuerzas más grandes, sí eso lo unimos, como

estamos comenzando a hacerlo, con la fuerza del pueblo venezolano sere-mos una región potencia”, sentenció Chávez.

El vicepresidente Castro, por su par-te, recordó que en el marco del ALBA, las misiones sociales que se iniciaron en Venezuela ahora se expanden por

todo el continente. Entre estas la Misión Revolución Energética, que se desa-rrolla en 14 naciones y la Misión Milagro, mediante la cual han recuperado la visión más de 862 mil lati-noamericanos y caribeños. “Esto constituye un ele-mento esencial de la inte-gración por la que lucharon Bolívar y Martí”, acotó.

En palabras de Chávez, los dos países están en las mejores circunstancias para continuar profundizan-do la unificación. “Pienso que nosotros estamos en

condiciones que nunca hubo en estos últimos 500 años, para avanzar en esa dirección. Y estos emprendimientos son parte de ello”, dijo.

En este sentido, se firmaron conve-nios para la regasificación de gas natural licuado y para la evaluación de la construcción de un mejorador de crudo pesado en Cuba. La planta de regasificación tendrá un impacto positivo en la región “y constituirá una pieza más en la creación de un polo petroquímico de integración”, comentó el mandatario venezolano.

También se firmó un acuerdo de co-laboración tecnológica entre PDVSA y Cubana de Petróleo (CUPET), que tendrá como objetivo establecer un programa de ayuda a través de varios mecanismos que incluyen: asistencia y servicio técnico, formación y capaci-tación de recursos humanos y la reali-zación de proyectos de investigación.

Se firmaron, además, contratos para la exploración y explotación de los recursos hidrocarburíferos en tierra y en aguas de la Zona Económica Exclusiva de Cuba. Igualmente se revisó el progreso de las obras en la Refinería Camilo Cienfuegos, una vie-ja infraestructura energética que está siendo reacondicionada con ayuda de Venezuela.

“Sigamos adelante a marcha forza-da, para continuar consolidando esta

• Exploración y Producción División Oriente entregó donativo al Hospital de Punta de Mata. Esta actividad la realizó el Centro Re-creacional del Distrito Norte y consistió en la entrega de insumos médicos para la atención en el área de emergencias del Hospital Dr. Luis González Espinoza en el estado Mona-gas.

• Un rotundo éxito resultó la activación de: www.dose.gob.ve. Mediante este portal las personas interesadas en postular sus servi-cios profesionales en la industria petrolera pueden registrarse y enviar su currículo a través de esta página, de una forma expedita y sin trámites. De esta forma, los aspirantes no tienen necesidad de acudir a las oficinas de PDVSA para dejar la versión impresa de su resumen curricular.

• PDVSA contribuye con el servicio de emergencias del hospital “Dr. Luis Razetti”. El Distrito Social de Puerto La Cruz, en un esfuerzo mancomunado con la Gobernación del estado Anzoátegui, inauguró la sala de emergencia “José Gregorio Hernández”, que ahora cuenta con un área de Trauma Shock y servicios de Laboratorio, Rayos X, Farmacia, Sala de Ecografía las 24 horas del día, entre otros servicios.

• El Complejo Criogénico de Occidente ge-nera desarrollo industrial y social dentro de las 8 mil hectáreas de influencia que abarca el Núcleo de Desarrollo Endógeno de esta estructura. En este sentido, las comunidades del municipio Simón Bolívar disfrutan mejoras en la vialidad, servicio de transporte, cons-trucción de viviendas, acondicionamiento de unidades educativas, entre otros.

rías, soldadores, electricistas, instru-mentistas, fabricadores de estructuras metálicas, y aisladores, entre otros.

A través de esta certificación se au-mentan las posibilidades de empleo para los potenciales candidatos a puestos de trabajo temporal en la Industria, como parte del esfuerzo por adiestrar al contingente humano necesario.

De esta forma, el Sistema de Democratización del Empleo (SISDEM) contribuye en el incremento de las oportunidades de trabajo para las comunidades, meditante la certifi-cación y capacitación en habilidades especializadas. Para aclarar dudas e inquietudes, los interesados pueden escribir a sisdem@pdvsa.com.

Durante el mes de octubre el Sistema de Democratización del Empleo (SISDEM) tiene previsto aplicar en el estado Anzoátegui 40 pruebas en pe-ricias calificadas del sector petrolero que, luego de ser aprobadas, conlle-varán al otorgamiento de un certifica-do que refrenda las destrezas técnicas en un oficio determinado.

La aplicación de estas pruebas se es-tará llevando a cabo en el Centro de Educación de Puerto La Cruz, donde se está ejecutando el modelo piloto de este programa, que paulatinamente se extenderá a todo el país.

La jornada se llevará a cabo hasta el mes de febrero del año 2008, especí-ficamente en oficios como mecánicos de mantenimiento, armadores de tube-

ACUERDOS ENERGÉTICOS CON CUBA

Memorando de entendimiento para la regasificación de gas natural licuado (Construcción de planta de regasificación) en Cuba.

Memorando de entendimiento para la evaluación de la construcción de un mejora-dor de crudo pesado en Cuba.

Acuerdo de colaboración tecnológica entre PDVSA y CUPET para establecer un programa de ayuda a través de varios mecanismos que incluyen asistencia y ser-vicio técnico, formación y capacitación de recursos humanos y la realización de proyectos conjuntos de investigación.

Tres contratos para la exploración y explotación de los recursos hidrocarburíferos en tierra y en aguas de la Zona Económica Exclusiva de Cuba.

unión, que va a ayudarnos a ser cada día más fuertes y libres; porque ahí está, desde mi modesto punto de vista, una fórmula sencilla: sólo la unión lo-gra la fuerza necesaria para ser libres; separados y desunidos somos débiles y, por tanto, dominados”, exclamó.

“No nos iremos de este mundo dejan-do a nuestros descendientes un nuevo coloniaje; dejaremos una gran patria: Nuestra América unida, desarrollada y libre”.

SISDEM adelanta procesos de certificación técnica

Venezuela exportará hasta 1 millón de barriles diarios de crudo a China

PDVSA preparada para la reconversión monetariaCono monetario-equivalencias

Bolívares Bolívares Fuertes

Bs. 50.000Bs. 20.000Bs. 10.000Bs. 5.000Bs. 2.000Bs. 1.000Bs. 1.000Bs. 500

Bs. 100Bs. 50Bs. 20Bs. 10

Bs.F. 100Bs.F. 50Bs.F. 20Bs.F. 10Bs.F. 5Bs.F. 2Bs.F. 1 (un bolívar fuerte)Bs.F. 1 (un bolívar fuerte)Bs.F. 0,50 (cincuenta céntimos)Bs.F. 0,25 (veinticinco céntimos)Bs.F. 0,125 (doce céntimos y medio)Bs.F. 0,10 (diez cétimos)Bs.F. 0,05 (cinco céntimos)

Bs.F. 0,01 (un céntimo)

Bil

lete

sM

on

ed

as

150

25

12.5

10

5

1

100502010521

Venezuela y China acordaron elevar la pro-ducción conjunta de petróleo a 800 mil barri-les diarios y la exportación de hasta un millón de barriles diarios hacia la nación asiática para el año 2012, anunció el Jefe de Estado venezolano en su reciente visita a Cuba.

La totalidad de los proyectos bilaterales se estima en más de 10 millardos de dólares en inversiones, dijo el ministro del Poder Popular para la Energía y Petróleo y presi-

dente de PDVSA, Rafael Ramírez.

Esta meta se alcanzará a través de la ejecu-ción de los proyectos binacionales de explo-ración y producción, refinación, así como de comercialización y transporte. Ambas nacio-nes crearon la empresa mixta Petrozumano, ya aprobada por la Asamblea Nacional, que operará las actividades del campo Zumano, de la formación Oficina, entre los estados Anzoátegui y Monagas. Igualmente, se con-

formará la empresa mixta Petrosinovensa, para la extracción de 150 mil barriles diarios de crudo en el área Sinovensa; y la firma Petrosino Venezolana, que ya opera en el área Caracoles del estado Anzoátegui.

Entre los acuerdos de cooperación conjunta en el área de los hidrocarburos, también des-taca la exploración y explotación del Bloque Junín 4 de la Faja Petrolífera del Orinoco, cuya producción se estima en 200 mil barri-les diarios, y otros nuevos proyectos en el Campo Carabobo. En todos estos proyectos PDVSA tiene una participación accionaria mínima de 60%.

El presidente Chávez reiteró que “el petróleo que necesita China para su desarrollo duran-te el presente siglo está en Venezuela”.

Por otra parte, a través de las empresas mix-tas entre PDVSA y China National Petroleum Corporation (CNPC) se construirán 3 refine-rías en territorio chino para procesar petróleo venezolano.

Adicionalmente, se firmó una carta de in-tención para la construcción de buques que se utilizarán en el transporte de crudo entre PDVSA y la empresa China Astilleros Rongshens, con igual porcentaje de partici-pación.

Venezuela y China adelantan otros proyectos de cooperación tecnológica, especialmente en materia de satélites, celulares, taladros petroleros, plataformas, entre otros.

Más de 900 estaciones de servicio de la red PDV e independientes del país exhiben al público los precios de com-bustibles y gas en bolívares (Bs.) y Bolívares Fuertes (Bs.F.), desde el pa-sado 1° de octubre, fecha de inicio de la etapa de familiarización del público con la doble expresión.

Este proceso de actualización en los nuevos valores monetarios fue posible mediante el ajuste de los sistemas que soportan la red de comercialización de PDVSA, como parte del Proyecto de Adecuación que adelanta la Industria para la entrada en vigencia del Bolívar Fuerte el próximo 1° de enero. Ahora, los usuarios y clientes de diversas pla-taformas pueden consultar los precios vigentes en Bs. y Bs.F.

En el caso de los precios de combus-tibles, el Banco Central de Venezuela

establece excepciones porque los precios se reconvierten dividiendo entre 1.000 y reflejando como mínimo tres (3) cifras decimales. El redondeo a dos decimales sólo aplicará para el monto total del consumo no para el precio unitario.

De esta manera un litro de gasolina de 95 octanos cuesta Bs. 97 y en Bs.F. 0,097; la gasolina de 91 octanos 70 Bs. y en Bs.F. 0,070 y el diesel cuyo precio es 48 Bs., en Bs.F. 0,048.