af systems af m800) que cumplen con la normativa dm 3 af ...espuma poliuretánica cortafuegos...

36
´

Upload: others

Post on 10-Apr-2020

2 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

´

Page 2: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

2

Page 3: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

AF Systems, fundada en 1992, es una empresa italiana líder en el desarrollo de tecnologías relacionadas con la

compartimentación de locales y la protección pasiva contra incendios. Una atención particular es dedicada al

sellado de los pasos de sistemas eléctricos y mecánicos.

AF Systems también produce sistemas de sobrepresión para zonas de filtro de humo (rango AF M400-AF M500-

AF M800) que cumplen con la normativa DM 3-08-2015.

Los productos de AF Systems están certificados de acuerdo con las normativas europeas EN, y muchos de ellos ya cuentan con el marcado CE.

Cientos de aplicaciones certificadas pueden cubrir de una manera específica y apropiada los casos más comunes

y tecnológicamente relevantes que normalmente se presentan en el trabajo de compartimentación.

AF Systems representa un punto de referencia en instalaciones certificadas. Cuenta con personal propio

especializado para la instalación in situ.

El Departamento Técnico de AF Systems asiste también a los clientes desde el diseño hasta la realización final

al suministrar toda la documentación de acuerdo con la ley sobre los trabajos realizados.

Además de su gama de productos, AF Systems distribuye: pinturas intumescentes, láminas rígidas cortafuegos y

otros productos complementarios para la protección pasiva contra incendios.

El Servicio de Asistencia Técnica está a su disposición para resolver cualquier problema específico.

AF Systems cuenta con la certificación UNI EN ISO 9001-2015.

Page 4: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

2

Resumen de productos (1/2)

AF COLLAR Páginas 4-5

Collarines cortafuegos para pasos de tuberías combustibles

AF COLLAR C Página 6

Collarines cortafuegos para aplicaciones especiales

AF BAGS Página 11

Almohadillas cortafuegos para canales portacables

AF MASA Página 12

Estera cortafuegos intumescente para bandejas portacables

AF SLEEVES Página 8

Manguitos intumescentes para tuberías combustibles

AF MULTICOLLAR Página7

Collarines cortafuegos modulares para tuberías combustibles

AF JUNCTION BOX / AF E-BOX Página 13

Protección cortafuegos para cajas eléctricos

AF SLEEVE B/AF SLEEVE B3 Páginas 9-10

Manguitos para tuberías metálicas aisladas y cables eléctricos/

Manguitos intumescentes para tuberías corrugadas

AF PANEL Páginas 14-15

Panel listo para usar en compartimentos ignífugos

AF JOINT Página 16

Protección cortafuegos para juntas de dilatación

AF SEISMIC JOINT Página 17

Protección cortafuegos para juntas de dilatación con

posibilidad de movimiento

AF CORD Página 18

Protección cortafuegos para juntas de dilatación

Page 5: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

3

Resumen de productos (2/2)

AF COVER AIR Página 27

Protección REI 120 para difusores de aire empotrados

en falsos techos

AF FIREGUARD 3 Página 22

Funda flexible para conductos de ventilación

AF FIREGRILLE Página 23

Rejilla cortafuegos para ventilación natural

AF FOAM RM Página 20

Espuma poliuretánica cortafuegos

AF PSR 90-120 Página 25

Coquillas para la protección cortafuegos de varillas

metálicas

AF GRAPHIT FOAM Página 21

Espuma poliuretánica bicomponente cortafuegos

AF SEAL W Página 19

Selladores acrílicos cortafuegos

AF PIPEGUARD Página 24

Funda intumescente para pasos de tuberías

metálicas

AF COVER LIGHT Página 26

Protección REI 120 para plafones empotrados en falsos

techos

AF COVER SPLIT Página 28

Protección REI 120 para el «split» de sistemas de aire acondicionado empotrados

AF COVER STRING Página 29

Protección cortafuegos para pequeños pasos en falsos

techos

AF CABLE COAT Página 30

Pintura autoextinguible para cables eléctricos

Page 6: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

4

Collarines cortafuegos para pasos de tuberías combustibles

AF COLLAR

Los AF COLLAR son protecciones contra incendios de clase EI 120-180 diseñados

para garantizar la seguridad de todos los pasos de compartimentos que preven el

paso de tuberías combustibles tanto en la pared como en el forjado, tales como

tuberías para residuos higiénico-sanitarios, drenaje pluvial, humos, tuberías metáli-

cas aisladas, multicapa, corrugadas, y tuberías plásticas también en haces y/o que

contienen cables eléctricos.

Los AF COLLAR son elementos circulares específicos de acero inoxidable, que contie-

nen una o más capas de material intumescente con alto poder termoexpansivo que

permiten, bajo la acción del calor, la obstrucción completa de la luz interna. En caso

de incendio, por la acción del calor, la tubería se deforma y se quema gradualmente,

mientras que la parte intumescente del collarín se expande para ocupar todo el es-

pacio interior, garantizando su perfecto sellado contra el paso del humo y de

las llamas.

CARACTERÍSTICAS

Aspecto: collarines de acero inoxidable ensamblados con

bandas intumescentes;

Color: acero brillante;

Tamaños disponibles: de 30 a 600 mm con alturas variables de 30 a 200 mm

Expansión libre: >20:1;

Temperatura de activación: ± 180°C.

MÉTODO DE APLICACIÓN

1. Abrir el collarín y colocarlo alrededor de la tubería;

2. Cerrar el collarín con la lengüeta metálica adecuada;

3. Colocar el collarín de tal modo que se adhiera a la pared/forjado;

4. Fijar al soporte con tacos de acero (8x60 mm) sobre forjados y paredes de

hormigón y mampostería, con tornillos autorroscantes de acero sobre

estructuras de cartón-yeso.

APLICACIONES

Los AF COLLAR han sido certificados:

• En tuberías combustibles de uso común (PVC, PP, PE, ABS) y multicapa;

• En tuberías combustibles con una inclinación máxima de 45° para proteger

con un único collarín los haces de tuberías combustibles, incluyendo multi-

capa, corrugadas o que contienen cables eléctricos;

• En tuberías metálicas aisladas también cubiertas con coquillas de aluminio En

pasos de tuberías combustibles en falsos techos;

• En pasos de tuberías metálicas aisladas en falsos techos

• Para aplicación en panel doble AF PANEL.

Los collarines AF COLLAR también están certificados para la aplicación en pared,

tan solo en el lado del fuego o en ambos lados, según la aplicación.

Page 7: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

5

*AF COLLAR C 400, C500 y C 600

EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Cajas de cartón Sin limitaciones en condiciones normales de conservaciòn. ESPECIFICACIONES Suministro e instalación de collarines cortafuegos AF COLLAR, constituidos por un elemento circular de acero inoxidable que contiene el material intumescente Fire-fill, para la protección de clase EI 120/EI 180 de pasos de tuberías combustibles, tuberías combustibles con cables eléctricos y tuberías incombustibles aisladas en paredes y forjados. El diámetro se predefinirá de acuerdo con el diámetro del siste-ma a proteger. CERTIFICACIONES Clase EI 180 (UNI EN 1366-3) Forjado de hormigón ligero Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón celular Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de cartón-yeso Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Tabique autoportante cartón-yeso Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared sándwich Clase REI 120 (UNI EN 1365-2) Falso techo de fibra

Diámetro interno h

mm Puntos de fijación

de tacos

30 30/50 4

40 30/50 4

50 30/50 4

63 30/50 4

80 30/50 4

90 30/50 4

100 30/50 4

110 30/50 4

125 70 5

140 70 5

160 70 5

200 100 5

250 100 5

315 200 5

400* 150 8

500* 200 8

600* 200 8

AF COLLAR

Collarines cortafuegos para pasos de tuberías combustibles

ETA 16/0891

Page 8: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

6

AF COLLAR C

Collarines cortafuegos para aplicaciones especiales

Los AF COLLAR C están hechos de acero inoxidable. El interior contiene AF Firefill 50/70/100, un material con un alto poder intumescente, retenido por un me-canismo particular. En caso de incendio, por la acción del calor, la tubería delimi-tada por el collarín se deforma y se funde hasta su combustión completa. Mien-tras tanto, el material intumescente se expande y ocupa toda la luz interna, for-mando así un «tapón» capaz de mantener de forma íntegra la función de «separación» del elemento (forjado o pared) sobre el que se aplica durante al menos 180 minutos. Los AF COLLAR C son elementos especiales de protección contra incendios para tuberías combustibles, incluso en presencia de curvas y/o ramificaciones adya-centes en paredes/forjados que impiden la aplicación de los collarines corta-fuegos normales. Su particular forma en «C» evita la realización de protecciones en forma de caja de silicate de calcio, una operación más compleja y costosa debido a los largos tiempos de realización. CARACTERÍSTICAS Aspecto: caja en forma de «C» de acero inoxidable; Color: acero brillante; Tamaños disponibles: 110, 160, 200, 250 y 400 mm; Expansión libre: >20:1; Temperatura de activación: 180°C. MÉTODO DE APLICACIÓN 1. Colocar el AF COLLAR C alrededor de la tubería combustible de modo que se

adhiera al lado expuesto al fuego de la pared; 2. Fijar al soporte con tacos de acero (8x60 mm) sobre forjados y paredes de

hormigón y mampostería, con tornillos autorroscantes de acero sobre estruc-turas de cartón-yeso.

APLICACIONES CERTIFICADAS EN FORJADO Y PARED EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Cajas de cartón Sin limitaciones en condiciones normales de conservaciòn. ESPECIFICACIONES Suministro e instalación de collarines cortafuegos AF COLLAR C, constituidos por un elemento cuadrado de acero inoxidable y que consta de un sistema de cierre adaptado al contenido de material intumescente Firefill 50/70/100 para la pro-tección hasta EI 180 de pasos de tuberías combustibles, incluso en presencia de curvas transversales. El tamaño se predefinirá de acuerdo con la sección de la tubería combustible. CERTIFICACIONES Clase EI 180 (UNI EN 1366-3) Forjado de hormigón Clase EI 180 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón celular Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de cartón-yeso

ETA 16/0772

Modelo Diámetro de tubería Dimensiones

externas Altura

AF COLLAR C 110 Hasta 110 160x160 mm 50 mm AF COLLAR C 160 Desde 110 hasta 160 mm 230x230 mm 70 mm AF COLLAR C 200 Desde 160 hasta 200 mm 300x300 mm 100 mm AF COLLAR C 250 Desde 200 hasta 250 mm 350x350 mm 100 mm AF COLLAR C 400 Desde 250 hasta 400 mm 450x450 mm 150 mm

Page 9: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

7

Los AF MULTICOLLAR son elementos específicos que consisten en una lámina de acero inoxidable preformada para cortar in situ de acuerdo con el diámetro de la tubería a proteger. La lámina debe acoplarse in situ al material intume- scente AF FIREFILL 50. Los AF MULTICOLLAR se utilizan en todos los pasos de sectores compartimen-tados que preven el paso de tuberías plásticas en paredes y forjados, como residuos higiénico-sanitarios, drenaje pluvial, humos. También está certificado para su aplicación en tuberías combustible inclinadas, en haces de tuberías combustibles que contienen cables eléctricos y en tuberías metálicas aisladas. En caso de incendio, la acción del calor provoca la expansión del material intu-mescente hasta que la luz interna queda completamente obstruida, lo que garantiza un sellado perfecto contra el humo y las llamas. CARACTERÍSTICAS Aspecto: banda de acero inoxidable para ensam- blar con un funda intumescente; Color: acero brillante; Tamaño de la banda metálica: 2500x50 mm ; Tamaño de la funda intumescente: 8600x50x4 mm ; Diámetro obtenible: desde 30 hasta 250 mm; Expansión libre: >20:1; Temperatura de activación: 180°C. MÉTODO DE APLICACIÓN 1. Medir el diámetro de la tubería a proteger y cortar la lámina y la banda

como se indica en la tabla siguiente; 2. Enrollar la funda alrededor de la tubería a proteger fijándola con cinta

adhesiva simple; 3. Colocar la lámina metálica alrededor de la funda con una superposición

mínima de 30 mm de los extremos, y fijar con los tornillos autoperfo-rantes proporcionados (al menos dos por cada collarín);

4. Colocar el collarín de modo que se adhiera a la pared con tornillos autorroscantes o tacos metálicos de expansion.

* Para los diámetros de 200 y 250 mm, es necesario montar dos collar-ines de lado a lado, uniéndolos con los tornillos autoperforantes su-ministrados (siga las instrucciones). EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Cajas de cartón que contienen: lámina metálica, funda intumescente, tornillos autoperforantes y metro flexible. Sin limitaciones en condiciones normales de conservaciòn. ESPECIFICACIONES Suministro e instalación de collarines cortafuegos AF MULTICOLLAR, que consis-ten en un elemento de acero inoxidable para ser cortado en el tamaño apropiado dependiendo del diámetro de la tubería a proteger. Equipado con un sistema de cierre adecuado para contener el material intumescente Fire-fill 50, para la protección hasta EI 180 de pasos de tuberías combustibles y tuberías metálicas aisladas ubicadas en pasos horizontales y verticales. CERTIFICACIONES Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de cartón-yeso Clase EI 180 (UNI EN 1366-3) Forjado y pared de hormigón celular Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Tabique autoportante cartón-yeso Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared sándwich

AF MULTICOLLAR

Collarines cortafuegos en rollo para tuberías combustibles

ETA 16/0771

Page 10: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

8

AF SLEEVES

Manguitos intumescentes para tuberías combustibles

AF SLEEVES son manguitos intumescentes preformados diseñados para el sellado de pasos de tuberías en materiales plásticos combustibles. Los manguitos AF SLEEVES están constituidos por un material intumescente con alto poder termo-expansivo que, bajo la acción del calor, garantiza el completo sellado del paso de la tubería mediante la obstrucción completa de la misma. El material con el que están fabricados los AF SLEEVES, una vez que se expande, tiene la propiedad de bloquear el humo y las llamas, y, gracias a su propio aislamiento térmico, puede ofrecer la resistencia necesaria para la protección contra incendios de clase EI 60/120/180. Los AF SLEEVES desempeñan el mismo papel que los collarines AF COLLAR. La elección de un producto u otro depende de la posibilidad o no de colocar la pro-tección contra incendios dentro de las estructuras horizontales y verticales con pasos de tuberías combustibles. En caso de que sea posible, el uso de los mangui-tos AF SLEEVES es apropiado, ya que el soporte en sí mismo, si está lleno, propor-ciona el apoyo necesario para poder desarrollar la expansión hacia el interior. Si eso no es posible, se recomienda el uso de los AF COLLAR. Los AF SLEEVES están disponibles para los diámetros de tuberías más comunes en el mercado, como se muestra en la lista. CARACTERÍSTICAS Expansión libre: >20 : 1; Temperatura de activación: 180 °C; Presión generada: 10 Bar; Espesor: en función del diámetro; Altura: 50 mm. MÉTODO DE APLICACIÓN 1. Envolver el AF SLEEVES alrededor de la tubería combustible; 2. Fijar el manguito con cinta adhesiva simple y empujarla hasta que quede completamente insertado en el grosor de la pared o el forjado; 3. Finalizar el taponamiento con un chorro de hormigón conglomerado de cemento (mortero u hormigón). EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Cajas de cartón Sin limitaciones en condiciones normales de conservaciòn. ESPECIFICACIONES Suministro e instalación de los manguitos intumescente AF SLEEVES, que con-tienen el material intumescente Firefill 50 de un tamaño 50x4 mm insertados en bolsas de polietileno preenvasadas, para la protección hasta EI 180 de pasos de tuberías combustibles en paredes y forjados. CERTIFICACIONES Clase EI 60/120/180 (EN 1366-3) Forjado de hormigón ligero Clase EI 180 (EN 1366-3) Pared de hormigón celular

TAMAÑOS DISPONIBLES PRECORTADOS

Diámetro exter-no de la tubería

(mm) Código Clase EI forjado/

pared

30 H10 180

40 H01A 180

50 H01B 180

63 H01C 180

75 H01N 180

80 H01D 180

90 H01E 180

100 H01F 180

110 H01G 180

125 H01H 180

140 H01I 180

160 H01L 180

200 H01M 60 forjado

Page 11: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

9

AF SLEEVE B

Manguitos para tuberías metálicas aisladas y cables eléctricos

El AF SLEEVE B consiste en un manguito con un alto poder de expansión térmica que, bajo la acción del calor, sella el espacio derivado de la combustión del re-vestimiento aislante. El material con el cual se fabrican los AF SLEEVE B, una vez que se expande, tiene la propiedad de bloquear el humo y las llamas, ofreciendo la resistencia requerida. AF SLEEVE B es un manguito intumescente que se utiliza para sellar pasos de haces de cables y de tuberías metálicas aisladas con coquillas combustibles e incombustibles. En particular, cuando la extracción de lo mismo no es factible debido a problemas de condensación y goteo. El uso del AF SLEEVE B garantiza la resistencia al fuego EI 120/EI 180 mientras mantiene la integridad del aislamiento térmico en las tuberías (hasta un diámet-ro máximo de 200 mm). CARACTERÍSTICAS Expansión libre: >20 : 1; Temperatura de activación: 180°C; Presión generada: 10 Bar; Espesor: 4 mm; Altura: 50 mm; Largo: 10000 mm. MÉTODO DE APLICACIÓN 1. Para aislantes combustibles, envolver el AF SLEEVE B alrededor de la tubería

metálica con aislamiento, dando una vuelta para cada 20 mm de espesor del material aislante. En cambio, para aislantes no combustibles, dar una vuelta para cada 30 mm de espesor;

2. Colocar el AF SLEEVE B usando cinta adhesiva en el paso; 3. Realizar un sellado perimetral del manguito AF SLEEVE B de modo que quede

completamente insertado al ras del taponamiento constituido por una panel doble AF PANEL pegado y sellado con AF SEAL W.

EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Rollos de 10 m. Sección 50 x 4 mm. Sin limitaciones en condiciones normales de conservaciòn. ESPECIFICACIONES Suministro e instalación del manguito intumescente AF SLEEVE B, producto ex-pandido coextruido en una matriz de polímero caracterizado por un poder ex-pansivo de más de 20 veces su volumen inicial, para la protección hasta EI 180 de tuberías metálicas aisladas en pared y forjado. El sistema también está certifica-do para su uso combinado con paneles de lana de roca AF PANEL semi-rígidos aplicados en una doble capa. CERTIFICACIONES Clase EI 180 (UNI EN 1366-3) Forjado de hormigón Clase EI 180 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón celular Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de cartón-yeso Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Tabique autoportante cartón-yeso Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared sándwich

Page 12: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

10

AF SLEEVE B3

Manguitos intumescentes para tuberías corrugadas

AF SLEEVE B3 es un manguito intumescente que se utiliza para el sellado de pasos de tuberías combustibles de pequeño diámetro y de tuberías corrugadas, también con pasos de cables eléctricos, para sellar orificios de varillas de encofrado. El AF SLEEVE B3 está hecho de un material con un alto poder termoexpansivo que, bajo la acción del calor, sella el espacio derivado de la combustión de la tubería. El material con el que se fabrica el AF SLEEVE B3, una vez expandido, tiene la propiedad de bloquear el humo y las llamas, ofreciendo la resistencia requerida para una barre-ra contra incendios de clase EI 120/EI 180 según la normativa europea UNI EN 1366-3. El AF SLEEVE B3 se puede usar en tuberías combustibles con un diámetro máximo de 32 mm que también contienen cables eléctricos. CARACTERÍSTICAS Expansión libre: >20 : 1; Temperatura de activación: 180 °C; Presión generada: 10 Bar; Espesor: 2 mm; Altura: 30 mm; MÉTODO DE APLICACIÓN Tuberías combustibles 1. Insertar el AF SLEEVE B3 alrededor de la tubería combustible en el paso; 2. Sellar el espacio perimetral, si existe, mediante la aplicación de paneles AF

PANEL pegados y alisados con el sellador AF SEAL W. Orificios para varillas de encofrado: 1. Envolver el manguito AF SLEEVE B3 sobre sí mismo hasta alcanzar el diámetro

del orificio a sellar; 2. Insertar el «rollo» resultante dentro del orificio a sellar. EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Rollos de 10 m. Sección 30 x 2 mm. Sin limitaciones en condiciones normales de conservaciòn. ESPECIFICACIONES Suministro e instalación del manguito intumescente AF SLEEVE B3 constituido por material intumescente Firefill 30, de un tamaño de 30x2 mm para la protección EI 120 de pasos de tuberías combustibles de hasta 32 mm de diámetro que contienen cables eléctricos en paredes y forjados, y sellado de los orificios para las varillas de encofrado. El sistema se puede colocar tanto mediante adherencia al soporte co-mo con un sistema constituido de AF PANEL doble y AF SEAL W. CERTIFICACIONES Clase EI 180 (UNI EN 1366-3) Forjado de hormigón Clase EI 180(UNI EN 1366-3) Pared de hormigón celular Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de cartón-yeso Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared sándwich

Page 13: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

11

AF BAGS

Almohadillas cortafuegos para canales portacables

Las AF BAGS son almohadillas cortafuegos diseñadas para sellar aperturas, cavi-dades, túneles y, en general, brechas que conectan diferentes locales para el paso de los sistemas eléctricos. Las AF BAGS se recomiendan especialmente cuando se planea un mantenimiento o modificación frecuente de los sistemas. De hecho, se pueden extraer y volver a colocar fácilmente una vez que se completa el procedimiento. Las almohadillas AF BAGS consisten en una cubierta de fibra de vidrio incombus-tible, tratada con un producto particular de poliuretano que contiene material granular intumescente, agregados de aislamiento térmico y productos con libera-ción gradual de agua. A medida que aumenta la temperatura (más de 180 ° C), las AF BAGS comienzan su proceso de expansion. Con un aumento adicional del calor, cambian su estructura física con la emisión simultánea de vapor de agua y la consiguiente absorción de energía. Debido al efecto del calor, la estructura interna expandida se solidifica, dando lugar a una estructura celular altamente aislante. CARACTERÍSTICAS No les afecta ni el agua ni la humedad; Resisten a la pudrición, al moho y a las bacterias; Se pueden colocar en cualquier entorno; No contienen sustancias ni fibras nocivas. TAMAÑO

MÉTODO DE APLICACIÓN 1. Medir el ancho de la bandeja y elegir el tamaño y el número de almohadillas

necesarias para el cierre completo del paso. Considerar para el cálculo que el lado certificado (espesor de la pared) es de 120 mm;

2. Colocar las almohadillas dentro de la bandeja portacables, colocándolas con el lado certificado (120/200 mm) como «espesor de la pared», hasta la ob-strucción completa de la misma bandeja;

3. Sellar cualquier espacio que quede en el intradós entre la apertura y la bandeja portacables con el sellador AF SEAL W.

EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Cajas de cartón Sin limitaciones en condiciones normales de conservaciòn. ESPECIFICACIONES Suministro e instalación de almohadillas cortafuegos AF BAGS, que consisten en una carcasa de fibra de vidrio ignífugo de 200 g/m2 tratada con una resina de poliuretano que contiene material granular intumescente, agregados termoaislantes y productos para liberación gradual de agua, para la protección de clase EI 120-EI 180 de pasos de cables eléctricos sobre bandejas portacables en paredes y forjados y también sobre un soporte formado por panel doble de lana de roca AF PANEL. CERTIFICACIONES Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Tabique autoportante cartón-yeso Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared sándwich

AF BAGS 100 100X120X25 mm AF BAGS 150 150X120X30 mm AF BAGS 200 200X120X30 mm AF BAGS 250 250X120X35 mm AF BAGS 300 300X120X35 mm

ETA 16/0733

Page 14: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

12

AF MASA

Estera cortafuegos intumescente para bandejas portacables

Las esteras AF MASA se utilizan generalmente para taponar los pasos de cables eléctricos en el interior de las bandejas portacables. Las AF MASA están indicadas donde sea necesario crear una barrera fácilmente de desmontar y luego de volver a colocar que también permita un sellado perfec-to para «humos fríos» gracias a la elasticidad permanente (efecto de esponja) que caracteriza al producto. Las AF MASA son particularmente adecuadas para aplicaciones en forjados, ya que no requieren estructuras de soporte. Correctamente cortadas, se pueden usar en lugar de los ladrillos cortafuegos clásicos. AF MASA es un producto esponjoso con la forma de un paralelepípedo que puede moldearse fácilmente para sellar brechas entre compartimientos adyacen-tes y, por lo tanto, confinar el fuego en su punto de origen. Cuando aumenta la temperatura (más de 200°C) las AF MASA inician su proceso de expansión y cambian físicamente para formar una masa incombustible alta-mente aislante. TAMAÑO Largo: 1000 mm; Ancho: 120 mm; Espesor: 30 mm; Densidad: 210 kg/m3; Clase de reacción al fuego: B2; Aislamiento térmico: 0.062 W/mK. MÉTODO DE APLICACIÓN 1. Medir el ancho de la bandeja portacables y cortar a medida la estera; 2. Aplicar las secciones de la estera AF MASA dentro de la bandeja portacables,

colocándolas con el lado certificado (120 mm) como «espesor de la pared», hasta la obstrucción completa de la misma bandeja;

3. Sellar cualquier espacio que quede en el intradós entre la apertura y la bandeja portacables con el sellador AF SEAL W.

ADVERTENCIAS Producto no indicado para uso en ambientes húmedos. EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Cajas de cartón. El producto se mantiene en perfecto estado si se almacena en condiciones normales Almacenamiento alejado de la humedad. ESPECIFICACIONES Suministro e instalación de las esteras intumescentes AF MASA, hechas de un material esponjoso a base de poliuretano y de un material intumescente que garantiza la protección de clase EI 120 de los pasos de cables eléctricos sobre bandejas en paredes y forjados y también en un soporte que consiste en un pan-el doble de lana de roca AF PANEL. El lado certificado es el de 12 cm. La estera se puede cortar en dirección transversal para obtener el ancho deseado dependiendo del tamaño de la bandeja. CERTIFICACIONES Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de cartón-yeso Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón celular Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Forjado de hormigón

Page 15: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

13

AF JUNCTION BOX es una protección intumescente específica para la recalifi-cación EI 120 de las cajas de derivación insertadas en paredes resistentes al fue-go. Está constituida por un elemento termoexpansivo que tiene la función específi-ca de mantener el grado de resistencia al fuego de la pared en caso de que se introduzcan soluciones de continuidad, como las cajas de derivación en los siste-mas eléctricos. En caso de incendio, AF JUNCTION BOX se expande hasta que el compartimento ocupado por la caja está completamente saturado. La banda AF JUNCTION BOX debe aplicarse dentro de las cajas que ya están insertadas en las paredes y no es necesario extraerlas. MEDIDAS DISPONIBLES AF JUNCTION BOX está disponible para cajas de derivación de un tamaño de hasta 392x150x75 mm. MÉTODO DE APLICACIÓN 1. Extraer la cubierta de la caja de derivación; 2. Insertar la banda en el fondo de la caja y asegurarse de que se adhiera a las paredes

laterales y traseras (la banda puede perforarse para la inserción de cables eléctrico 3. Cerrar la cubierta de la caja de derivación.

AF E-BOX es una banda intumescente diseñada específicamente para la protec-ción contra incendios de cajas eléctricas insertadas en paredes resistentes al fuego. Consiste en un elemento intumescente termoexpansivo que tiene la función específica de mantener el grado de resistencia al fuego de la pared en caso de que se introduzcan soluciones de continuidad, como cajas eléctricas en sistemas eléctricos. AF E-BOX va colocada en la caja eléctrica 503/504 ya insertada en la pared. No es necesaria la extracción de la caja eléctrica de la pared. MEDIDAS DISPONIBLES AF E-BOX 503 para cajas de tipo 503 (50 pcs/caja); AF E-BOX 504 para cajas de tipo 504 (50 pcs/caja); MÉTODO DE APLICACIÓN 1. Extraer la cubierta de la caja eléctrica; 2. Insertar la banda en el fondo de la caja y asegurarse de que se adhiera a las

paredes laterales y traseras (la banda puede perforarse para la inserción de cables eléctricos);

3. Cerrar la cubierta de la caja eléctrica. ESPECIFICACIONES Suministro e instalación de las bandas intumescentes AF JUNCTION BOX/AF E-BOX, constituidas por un material intumescente Firefill 50/100, precortado en dimensiones apropiadas, para la protección de clase EI 120 de las cajas de deri-vación y cajas eléctricas de tipo 503 y 504 en paredes. EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Elementos precortados a medida almacenados en cajas de cartón (10/50 piezas). Sin limitaciones en condiciones normales de conservaciòn. CERTIFICACIONES Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de cartón-yeso

Protección cortafuegos para cajas eléctricos

AF BOX

AF JUNCTION BOX

AF E-BOX

Page 16: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

14

AF PANEL

Panel listo para usar en compartimentos ignífugos (1/2)

AF PANEL es un producto ignífugo diseñado para sellar económicamente cualquier apertura horizontal o vertical: pasos de tuberías, bandejas portacables, compuertas cortafuegos, juntas de dilatación y, en general, donde sea necesario crear una barrera contra el humo y las llamas. AF PANEL tiene excelentes características de aislamiento acústico y térmico, y puede adaptarse fácilmente a todos los casos de aplicación comunes. AF PANEL es un panel listo para usar y no requiere recubrimientos complicados antes o durante la instalación. AF PANEL está constituido por un panel incombustible semi-rígido (clase A1) de fibra mineral tratado en ambos lados con una capa de recubrimiento ignífuga. La combinación de los dos productos combinados de acuerdo con los métodos descritos anteriormente constituye el panel de protección contra incendios llamado AF PANEL y permite lograr una compartimentación de clase EI 120/180 Esta barrera es fácilmente desmontable (total o parcialmente). Esta característi-ca permite una rápida intervención en los sistemas que atraviesan la brecha sellada. Los sellados de pasos de instalaciones (bandejas portacables, tuberías, conductos de ventilación, etc.) han sido certificados con paneles aplicados en doble capa. En caso de sellado en soportes verticales sin paso de instalaciones, el uso del panel único ha sido certificado. A medida que la temperatura sube por encima de los 200 °C, la distribución del producto especial en el panel experimenta una variación de «estado» de una parte de sus componentes seguida de una liberación gradual de vapor de agua y la consiguiente absorción de energía (disminución de la temperatura). CARACTERÍSTICAS Largo: 1000 mm; Ancho: 500 mm; Tamaño bajo petición: 1200X600 mm; Espesor: 52 mm; Densidad: 150 kg/m3; Color: blanco; Conductividad térmica: 0,036W/mK Absorción acústica media: αs 0.64. MÉTODO DE APLICACIÓN 1. Medir el tamaño y la forma de la apertura a sellar; 2. Marcar las medidas y la forma en el panel; 3. Dar forma al panel con una sierra para metales o cúter, teniendo cuidado de

dejar un contorno suficientemente grande en comparación con el tamaño de la brecha que se va a sellar;

4. Extender una pequeña cantidad de AF SEAL W en los lados del contorno resultante, o directamente sobre el borde interior de la mampostería donde luego se colocará el mismo contorno;

5. Aplicar el contorno e insertarlo en la brecha «por interferencia»; 6. Alisar las juntas con una espátula usando el sellador AF SEAL W. AF SEAL W es el sellador certificado para unir los AF PANEL entre sí y para fijarlos a diferentes tipos de soportes.

Page 17: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

15

AF PANEL

Panel listo para usar en compartimentos ignífugos (2/2)

APLICACIONES CERTIFICADAS AF PANEL ha sido certificado junto con los principales productos de AF Systems como AF BAGS, AF MASA, AF COLLARS, AF SLEEVE B, AF SEAL W en particular para:

• Taponar las aperturas en paredes (flexibles/rígidas) y en los forjados con pa-sos de sistemas eléctricos;

• Taponar las aperturas en paredes (flexibles/rígidas) y en los forjados con pa-sos de tuberías combustibles y/o metálicas;

• Sellar las juntas de dilatación cuando se superen los 2 cm de ancho, y en ge-neral, siempre que sea necesario crear una barrera que impida el paso del humo y las llamas;

• Sellar el espacio comprendido entre muros cortinas (Courtain Wall) y forja-dos;

• Sellar las compuertas cortafuegos;

• Taponar las aperturas en falsos techos con pasos de sistemas eléctricos. Para determinar la certificación correcta, recomendamos ponerse en contacto con nuestro Departamento Técnico. EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Cinco unidades en cajas de cartón sobre palés. Sin limitaciones en condiciones normales de conservaciòn. ESPECIFICACIONES Suministro e instalación de un panel semi-rígido de lana de roca AF PANEL, trata-do sobre ambos lados con el producto ablativo AF SEAL T, con un tamaño 1000x500x52 mm y 150 kg/m3 de densidad nominal, diseñado para garantizar una protección al fuego de clase EI 120/EI 180 de pasos de sistemas tecnológicos en paredes y forjados. El panel se puede cortar y dar forma con un simple cúter o sierra para metales y se sella con el sellador ignífugo AF SEAL W en las juntas y en las partes del perímetro, no requiere tratamientos superficiales adicionales. CERTIFICACIONES Clase EI 180 (UNI EN 1366-3) Forjado de hormigón Clase EI 180 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón celular Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de cartón-yeso Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Tabique autoportante cartón-yeso Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared sándwich Clase EI 120/180 (UNI EN 1366-4) Juntas en pared de hormigón Clase EI 120/180 (UNI EN 1366-4) Juntas en forjados de hormigón Clase EI 120 (UNI EN 1366-1) Pared de hormigón Clase EI 120 (UNI EN 1366-1) Forjado de hormigón Clase REI 120 (UNI EN 1365-2) Falso techo de fibra

Page 18: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

16

AF JOINT

Protección cortafuegos para juntas de dilatación

AF JOINT es un elemento diseñado para la protección específica contra incendios de las juntas de dilatación. Las estructuras del edificio, incluidas las de comparti-mentación de incendios, requieren espacios internos capaces de compensar las dilataciones naturales debidas a excursiones térmicas y variaciones de carga. Estas brechas representan soluciones de continuidad con respecto a la resistencia al fuego del elemento que las contiene y pueden comprometer, si están mal hechas, las características de toda una compartimentación de incendios. AF JOINT ha sido certificado con una aplicación de una sola capa para sellar juntas de dilatación con características de resistencia al fuego (según la normativa UNI EN 1366-4) de dimensiones de 30 a 600 mm y para espesores (paredes y forjados) a partir de 150 mm. AF JOINT consiste en un producto altamente aislante recubierto, en ambos lados, con un tratamiento especial que permite que la junta resista la temperatura de la curva de incendio normalizada durante al menos 180 minutos (EI180) de acuerdo con las disposiciones de la normativa UNI EN 1366-4. TAMAÑOS Y CARACTERÍSTICAS Tamaño: 80x100 x1000 mm 50x100 x1000 mm. Disponible bajo demanda en otros tamaños hasta 600x100x1000 mm. Movimiento máximo ±7,5% Peso especifico: 100 Kg/m³ Resistencia química: excelente Resistencia a la humedad: excelente Reacción al fuego: Clase A1 Conductividad térmica ʎD: 0,039 W/mK Absorción acústica media αs: 0,73 MÉTODO DE APLICACIÓN 1. Medir el ancho de la junta a proteger; 2. Elegir y posiblemente combinar una o más AF JOINT según el tamaño de la

junta (el tamaño total de la protección AF JOINT debe ser igual al ancho máxi-mo que la articulación puede alcanzar al menos en un 5%). (Si es necesario, recorte la protección con un cúter);

3. insertar la protección AF JOINT en el asiento de la junta comprimiéndola; 4. En esta fase de expansión, AF JOINT es autoportante dentro de misma junta; 5. Para las juntas de más de 200 mm. alisar las juntas con el sellador AF SEAL W. EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Cajas de 10/20 piezas de 1 m de largo sobre palés. El producto se mantiene en perfecto estado si se almacena en condiciones norma-les. ESPECIFICACIONES Suministro e instalación de la protección cortafuegos AF JOINT para juntas de dilatación o estructurales, hechas de fibra mineral orientada con una densidad nominal de 100 kg/m3 y tratadas con el producto ablativo AF SEAL T, con tamaños de 1000x100x50 mm; 1000x100x80 mm u otros tamaños bajo demanda hasta 1000x100x600 mm, para la protección de clase EI 180 de juntas en paredes y forjados. CERTIFICACIONES Clase EI 180 (UNI EN 1366-4) Pared de hormigón celular Clase EI 180 (UNI EN 1366-4) Forjado de hormigón

Page 19: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

17

AF SEISMIC JOINT

Protección cortafuegos para juntas de dilatación con posibilidad de movimiento

AF SEISMIC JOINT es un elemento específicamente diseñado y certificado como protección para juntas de dilatación, especialmente adecuado cuando se prevén grandes movimientos del soporte, como en el caso de edificios muy altos o para aplicaciones en áreas de riesgo sísmico. Las esteras son fáciles de instalar, se pueden fijar tanto a los intradoses como a los extradoses del forjado y se pueden fijar con tacos metálicos de expansión. AF SEISMIC JOINT está constituido por dos esteras de lana de roca con un trata-miento ablativo interpuesto. Las caras visibles están recubiertas con una hoja de aluminio anodizado y malla metálica. Una vez que se haya instalado la estera, se debe aplicar una lámina/malla metálica con un grosor de al menos 10/10 mm en el lado no expuesto al fuego. El producto es capaz de garantizar una resistencia al fuego de clase EI 120. TAMAÑOS Y CARACTERÍSTICAS Aspecto: estera recubierta con aluminio + malla metálica; Tamaño: 3000x1000x60 mm (rollo); Peso: 7.5 Kg/m²; Ancho máximo de la junta: 600 mm; Movimiento máximo: ± 50 % del tamaño nominal; Tamaño de la placa de fijación: 300x30x1,5 mm; Reacción al fuego: EI 120 - H - M050 - B EI 120 - V - M050 - B. MÉTODO DE APLICACIÓN 1. Medir el ancho de la junta a proteger; 2. Cortar longitudinalmente la estera igual al ancho de la junta + 50% + 100 mm; 3. Aplicar la estera en la junta, teniendo cuidado de solapar los bordes al soporte

con 50 mm; 4. Fijar la estera al soporte mediante las placas perforadas previamente su-

ministradas con tacos de expansión metálicos (8x60 mm), dejando 20 cm entre una placa y otra (4 por metro);

5. Colocar la lámina/malla de protección sobre el lado no expuesto al fuego. JUNTAS TRANSVERSALES 1. Levantar la malla y la lámina de aluminio de un lado de la estera unos 10 cm; 2. Retirar una banda de 10 cm de lana de roca entre la lámina de aluminio y el

tejido de vidrio presente en el centro de la estera; 3. Repetir la operación en la estera que se va a unir ejecutándolo en la cara

opuesta; 4. Superponer las dos esteras según la longitud de la lana de roca eliminada; 5. Bajar las láminas de aluminio y las mallas previamente levantadas y fijarlas a

las de abajo simplemente girándolos con un gancho. EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Esteras sobre palés Sin limitaciones en condiciones normales de conservaciòn. ESPECIFICACIONES Suministro e instalación de protección para juntas de dilatación sometidas a mo-vimiento AF SEISMIC JOINT, hecha con una estera de lana de roca tratada con un revestimiento ablativo y recubierto también con láminas de aluminio y malla me-tálica. Para aplicaciones en juntas EI 120 de hasta 600 mm con un movimiento del ± 50%. CERTIFICACIONES Clase EI 120 (UNI EN 1366-4) Forjado de hormigón Clase EI 120 (UNI EN 1366-4) Pared de hormigón celular

Metal grid

AF SEISMIC JOINT

Glass fabric

Grid and aluminum foil

Grid and aluminum foil

Page 20: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

18

AF CORD

Protección cortafuegos para juntas de dilatación

AF CORD es un elemento específicamente diseñado y certificado para sellar jun-tas de dilatación de hasta 30 mm de ancho. AF CORD es un producto de instala-ción simple y rápida y no requiere el uso de herramientas y/o selladores para completar el trabajo. El AF CORD consiste en un cordón de lana de roca revestido con malla de polia-mida. La aplicación del AF CORD es extremadamente sencilla e intuitiva; basta sólo con insertar el cordón dentro de la junta comprimiéndolo con las manos. La mera presencia del AF CORD dentro de la grieta, sin añadir ningún otro material com-plementario, es suficiente para garantizar una protección de clase EI 120. TAMAÑOS Y CARACTERÍSTICAS Aspecto: cordón de lana de roca recubierto con malla de tela de vidrio; Diámetro nominal Ø 50 mm; Longitud rollos de 25 m; Densidad nominal 50 kg/mc; Peso: 300 gr/m; Ancho máximo de la junta: 30 mm; Reacción al fuego: EI 120. MÉTODO DE APLICACIÓN 1. Insertar el AF CORD en el interior de la junta simplemente empujándolo con la mano. EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Rollos de 25 m en cajas de cartón. Sin limitaciones en condiciones normales de conservaciòn. ESPECIFICACIONES Suministro e instalación de la protección contra incendios AF CORD para juntas de dilatación hechas de cordón de lana de roca recubierto con malla de fibra de vidrio.

Page 21: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

19

AF SEAL W

Selladores acrílicos cortafuegos

AF SEAL W es un sellador cortafuegos a base de agua que garantiza un sellado perfecto contra el humo y las llamas. Equipado con una buena elasticidad perma-nente, absorbe los movimientos estructurales del soporte y se puede volver a barnizar tras 24 horas de la aplicación. AF SEAL W se utiliza para el sellado a prueba de incendios de juntas de paredes y forjados. También está indicado para su uso entre elementos con diferentes expansiones térmicas, para sellar puertas y para alisar y pegar paneles de lana de roca de tipo AF PANEL. CARACTERÍSTICAS Aspecto: Pasta tixotrópica; Color: Blanco; Peso especifico: 1,4 ± 0,10 kg/l; Tiempo fuera de contacto: 1 h; Endurecimiento completo: 3,5 mm / 24h; COV: < 1%; Alargamiento a la rotura: 200% (DIN 52455); Temperatura de operación: -20°C/65°C. MÉTODO DE APLICACIÓN Pasta tixotrópica lista para usar Expandir con espátulas de yesero simple. EN JUNTAS DE DILATACIÓN 1. Insertar un cordón de poliuretano de tipo «Filtene» para limitar el área de

Relleno 2. Insertar la boquilla del cartucho en la junta y extruir el sellador con la pistola adecuada; 3. Perfeccionar la superficie con una espátula. EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Cubos de 6, 12,5 y 20 kg con aplicación mediante una espátula. Cartuchos de 300 ml (cajas de cartón de 20 cartuchos); Cuando se almacena en paquetes sellados, a temperaturas comprendidas entre 5°C y 40 °C, el producto permanece en perfecto estado durante 9 meses. ESPECIFICACIONES Suministro y aplicación del sellador acrílico a base de agua de tipo ablativo y de alta viscosidad AF SEAL W, caracterizado por un peso específico de 1,40 kg/l ± 0.1, para la protección hasta EI 180 de grietas, juntas y pasos de cables eléctricos en paredes y forjados. OTRAS APLICACIONES CERTIFICADAS

• EI 180 para sellar los orificios de las varillas de encofrado en paredes de hor-migón hasta un diámetro máximo de 38 mm;

• EI 180 en forjado, aplicado como taponamiento de aperturas con pasos de cables eléctricos para una profundidad mínima de 50 mm.

CERTIFICACIONES Clase EI 120/180 (UNI EN 1366-4) Juntas sobre pared de hormigón celular Clase EI 120 (UNI EN 1366-4) Juntas sobre forjado de hormigón Clase EI 180 (UNI EN 1366-3) Forjado de hormigón Clase EI 180 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón celular Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de cartón-yeso Clase EI 120 (UNI EN 1366-1) Pared de hormigón celular Clase EI 120/180 (UNI EN 1366-1) Forjado de hormigón

Page 22: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

20

AF FOAM RM

Espuma poliuretánica cortafuegos

AF FOAM RM es una espuma poliuretánica monocomponente, presurizada en un recipiente de especial, que desarrolla en expansión libre entre 20 y 30 litros de espu-ma. Cada envase de 740 ml contiene un prepolímero especial en combinación con una mezcla especial de hidrocarburos usados como propelentes. AF FOAM RM está indicada en los casos en los que, debido a problemas de accesibili-dad, no es posible intervenir con otros productos. De hecho, la espuma tiene un alto grado de penetración y permite sellados de intersticios con anchos de hasta 50 mm. No certificado en paredes de cartón-yeso. CARACTERÍSTICAS Densidad de la espuma: aprox. 25-30 Kg/m³; Temperatura de aplicación: mín. 5 °C; Tiempo de corte: 20-25 mín; Temperatura de operación: -40°c +90°C; Absorción de la humedad: máx. 1% vol.; Conductividad térmica: 0,029W/mK; Clase de reacción al fuego: B1. MÉTODO DE APLICACIÓN 1. Agitar la lata de la AF FOAM RM durante al menos un minuto; 2. Insertar la boquilla adecuada en la parte superior de la lata; 3. Dar la vuelta a la lata; 4. Dispensar el producto dentro de la grieta hasta rellenar hasta la obturación com-

pleta; 5. Si la junta no permite el auto-soporte de la masa en expansión previendo un en-

cofrado en el intradós; 6. Eliminar cualquier abundancia, una vez endurecida, con un cúter simple. ADVERTENCIAS Producto inflamable antes y durante la aplicación debido al propelente requerido para extruir el producto. Dispensar lejos de cuerpos incandescentes, llamas abiertas y chispas. No certificada en paredes de cartón-yeso. Consulte la hoja de datos de seguridad. ESPECIFICACIONES Suministro y aplicación de la espuma poliuretánica monocomponente AF FOAM RM, contenida en latas de 740 ml con propulsor líquido, para la protección EI 120/EI 180 de juntas de dilatación y varios pasos. EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Cajas de 12 unidades cada una. Conservaciòn: 8 meses en su envase original. Mantener alejado de fuentes de calor. CERTIFICACIONES Clase EI 180: forjado con 200x30 mm de ancho en EL caso de pasos de cables eléctricos UNI EN 1366-3 Clase EI 120 forjado con 200x25 mm de ancho en el caso de en caso de pasos de elementos metálicos UNI EN 1366-3 Clase EI 120: forjado con 200x50 mm de ancho para juntas de dilatación según la norma UNI EN 1366-4 Clase EI 180: pared con 150x50 mm de ancho para juntas de dilatación según la norma UNI EN 1366-4

Page 23: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

21

AF GRAPHIT FOAM

Espuma poliuretánica bicomponente cortafuegos

AF GRAPHIT FOAM es una espuma cortafuegos termoexpansible con grafito. Se trata de un producto bicomponente a base de poliuretano contenido en un cartucho especial que permite la extrusión simultánea de los dos componentes en una cámara de mezcla especial dentro de las boquillas de aplicación. La espu-ma AF GRAPHIT FOAM, una vez endurecida, se puede cortar y perforar fácilmen-te con un cúter u otra herramienta adecuada para ello. AF GRAPHIT FOAM se utiliza para sellar aperturas de hasta 400x250 mm atravesadas por cables eléctricos y bandejas portacables, tuberías corrugadas y tuberías metálicas aisladas (máx. Ø 50 mm con 20 mm de aislamiento de tipo Armaflex®), tuberías combustibles de hasta Ø 50 mm y tuberías multicapa de hasta 30 mm + 10 mm de aislamiento. CARACTERÍSTICAS Capacidad del cartucho: 330 ml; Color: rojo-marrón oscuro; Tiempo de reacción: Aprox. 10 seg.; Fuera de contacto: Aprox. 30 seg.; Posibilidad de corte: 1 min aprox.; Aumento del volumen a 20°C: 3-5 veces (expansión libre); Rendimiento: 1000-1700 ml aproximadamente. Temperatura de almacenamiento/trasporte: 05-35°C; Temperatura de aplicación: 10-35°C. MÉTODO DE APLICACIÓN 1. Enroscar la boquilla mezcladora en el cartucho e insertar el cartucho en la

pistola dispensadora especial; 2. Aplicar la AF GRAPHIT FOAM empezando por el punto más lejano y teniendo

cuidado de no sumergir la boquilla del mezclador en el producto extruido; 3. Llenar la apertura hasta que la luz esté completamente bloqueada y para una 4. profundidad mínima de 120 mm; 5. No interrumpir la extrusión durante más de 5 segundos para prevenir el re-

pentino endurecimiento del material en el mezclador. PISTOLA DISPENSADORA Es recomendable utilizar la pistola especial desmultiplicada para aplicar la fuerza necesaria en el proceso de extrusión. La pistola, a través de un mecanismo de eliminación de desmultiplicación del esfuerzo aplicado, permite una fuga rápida y fácil del producto bicomponente perfectamente mezclado. EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Envase de 1 cartucho de 330 ml equipado con un dispensador/mezclador. En condiciones normales (05-35 °C) el producto permanece intacto durante 12 meses ESPECIFICACIONES Suministro y aplicación de la espuma semi-rígida intumescente AF GRAPHIT FOAM, que consiste en un polímero poliuretánico bicomponente intumescente que se caracterizada por una expansión libre de 3-5 veces del volumen original, contenido en un cartucho bifilar de 330 ml y extruido para una protección de clase EI 120/180 de pasos de instalaciones en paredes y forjados. ADVERTENCIAS Consulte la hoja de datos de seguridad. CERTIFICACIONES Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de cartón-yeso Clase EI 180 (UNI EN 1366-3) Forjado de hormigón ligero

Page 24: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

22

AF FIREGUARD 3

Funda flexible para conductos de ventilación

AF FIREGUARD 3 está constituido por una estera de lana de roca acolchada sobre una malla metálica y recubierta con una lámina de aluminio anodizado sobre la cara externa y un tejido de vidrio tratado con un producto especial ablativo en la cara interna. AF FIREGUARD 3 es un producto diseñado y desarrollado para garantizar la pro-tección contra incendios (fuegos externos) de los conductos metálicos de ventila-ción. La protección de los conductos con la estera AF FIREGUARD 3, aplicada en una sola capa, permite la obtención de una resistencia al fuego de clase EI 120/EI 180, según la normativa UNI EN 1366-1. CARACTERÍSTICAS Peso: aprox. 5 Kg/m²; Tamaño: 6000 x 1000 x 30 mm; Peso específico de la estera: 100 kg/m³; Color: Ext: plata Int: blanco; Conductividad térmica: 0,036 W/mK a 10°C; Absorción del agua: ≤ 1 kg/m²; MÉTODO DE APLICACIÓN 1. CONDUCTO RECTANGULAR: medir el perímetro del conducto y aumentar el

tamaño de 120 mm (30 mm por cada lado) para compensar el espesor de la estera + 200 mm para la superposición. (Tot.: perímetro del conducto + 320 mm);

2. CONDUCTO CIRCULAR: medir la circunferencia del conducto y aumentar el tamaño de 190 mm para compensar el espesor de la estera, + 200 mm de la superposición (Tot.: circunferencia del conducto + 390 mm);

3. Cortar la estera AF FIREGUARD 3 según la longitud calculada; 4. Envolver el trozo cortado alrededor del conducto a proteger sobreponiendo

la junta longitudinal de aproximadamente 200 mm (tal como lo indica la foto de al lado);

5. Fijar la estera con un alambre de acero de 1 mm en intervalos de aprox. 300 mm (3 fijaciones por metro);

6. Repetir los pasos anteriores para aplicar una segunda capa junto a la primera, teniendo cuidado de unirlas cuidadosamente;

7. Aplicar en la junta transversal entre las dos esteras adyacentes la banda auto-adhesiva especial AF BAND 3;

8. Fijar la banda AF BAND 3 posteriormente con una vuelta de alambre de acero de 1 mm.

TODAS LAS OPERACIONES DEBEN REPETIRSE HASTA LA COBERTURA COMPLETA DEL CONDUCTO A PROTEGER EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Rollos de 6 m² cada uno sobre palés. AF FIREGUARD 3 debe almacenarse en lugares cerrados. ESPECIFICACIONES Suministro e instalación de una estera contra incendios para conductos metálicos de tipo AF FIREGUARD 3, compuesta por una estera de fibra mineral con 30 mm de espesor y una densidad de 100 kg/m con un revestimiento externo de alumi-nio y una malla de acero tratada con un protector ablativo AF SEAL T, para la protección EI 120 de conductos metálicos de ventilación. Las juntas transversales deben cubrirse con la cinta adhesiva especial aluminizada AF BAND 3. CERTIFICACIONES Clase EI 120 En horizontal (secc. rectangular y circular) (UNI EN 1366-1) Clase EI 120 En vertical (secc. rectangular) (UNI EN 1366-1) Clase EI 180 En vertical (secc. circular) (UNI EN 1366-1)

AF BAND 3

Cinta autoadhesiva de tela aluminizada no combustible diseñada para la protección de juntas no solapadas de AF FIREGUARD 3. AF BAND 3 es fácil y rápida de instalar y no requiere herramientas ni materiales especial-es. Aplicar sobre la junta a proteger, aprovechando sus características autoad-hesivas, fijándola con alambre de acero (1 mm de espesor). Disponible en rollos de 25 m. CERTIFICACIONES Certificado con AF FIREGUARD 3 ETA 17/0890

Page 25: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

23

AF FIREGRILLE

AF FIREGRILLE es una rejilla de protección contra incendios para proteger áreas de intercambio de aire. El producto está fabricado con una estructura exterior en lámi-na de acero, con una serie de aletas hechas de un material intumescente especial en la parte interior que, a una temperatura superior a 200°C, empieza a expandirse cer-rando el espacio interior, impidiendo de este modo el paso del humo y de las lla-mas. La reducción de la sección de la rejilla con respecto a las dimensiones nominales es igual al 30% hasta los 300x300 mm, mientras que para tamaños más grandes, la reducción es del 40%. MEDIDAS DISPONIBLES 600x600x60 mm 500x500x60 mm 400x400x60 mm 300x300x100 mm 300x200x100 mm 300x150x100 mm 200x200x100 mm ÁMBITO DE APLICACIÓN AF FIREGRILLE se utiliza como una rejilla en los casos en los que es necesario el in-tercambio de aire entre dos habitaciones contiguas sin renunciar a la protección contra incendios, incluso al reemplazar las compuertas contra incendios (no dentro de los conductos de ventilación). MÉTODO DE APLICACIÓN 1. Hacer una apertura en la pared según el tamaño requerido; 2. Insertar el módulo metálico AF FIREGRILLE y fijarlo con tornillos autorroscantes

en paredes de cartón-yeso o con mortero de cemento en paredes de hormigón; 3. Sellar las posibles grietas perimetrales con el sellador AF SEAL W. ESPECIFICACIONES Suministro e instalación de la rejilla de protección contra incendios AF FIREGRILLE que consiste en una cubierta de lámina de acero que contiene bandas de material intumescente fijadas en estantes metálicos. Las caras expuestas deben estar hechas de una malla de acero gruesa. Todo para lograr la protección de clase EI 120 de aberturas adecuadas para la ventilación natural de locales. EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO En cajas de cartón o sobre palés Las rejillas AF FIREGRILLE no presentan problemas de almacenamiento. CERTIFICACIONES Clase EI 120 EN 1366-3 (pared flexible y rígida con un espesor mínimo de 125mm ) hasta 300x300mm Clase EI120 EN 1363-1 (pared rígida con 200 mm de espesor mínimo) más de 300x300mm

Rejilla cortafuegos para ventilación natural

LADO DEL FUEGO

Page 26: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

24

AF PIPEGUARD

Funda intumescente para pasos de tuberías metálicas

AF PIPEGUARD es una funda especial que se aplica sobre el lado frío de los pasos de tuberías metálicas sin aislamiento, también en aluminio y barras colectoras. El producto ha sido diseñado para evitar la propagación de un in-cendio de un compartimento a otro, a través de la ignición creada por el metal del paso que se ha calentado. La aplicación de la AF PIPEGUARD permite man-tener la temperatura de sobre el lado frío de la compartimentación a un nivel significativamente bajo (< 180°C). AF PIPEGUARD está constituida de un estera de lana de vidrio acolchada entre dos tejidos de vidrio, la externa aluminizada y la interior tratada con un producto especial cortafuegos de tipo ablativo. CARACTERÍSTICAS Peso específico aislante: 100 kg/m³; Espesor medio: 7 mm ± 10%; Ancho: 240 mm; Largo: 5000 mm; Incombustibilidad del aislante: clase A1. MÉTODO DE APLICACIÓN 1. Medir la circunferencia de la tubería metálica a proteger; 2. Cortar la cantidad de funda necesaria para cubrir la tubería; 3. Envolver la AF PIPEGUARD alrededor de la tubería metálica juntando los

extremos y asegurándose de que la funda se adhiera al forjado o a la pared;

4. Fijar la funda con alambre; 5. Si es necesario para algunas aplicaciones, repita la operación. EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Rollos de 5m en cajas de cartón Las fundas AF PIPEGUARD no tienen problemas de almacenamiento si se con-servan en un ambiente cerrado protegido de la humedad y de la exposición directa a agentes atmosféricos. ESPECIFICACIONES Suministro e instalación de la protección EI 120/EI 180 para pasos de tuberías metálicas sin aislamiento con un diámetro máximo de 300 mm que consiste en una estera de fibra de lana de vidrio del tipo AF PIPEGUARD, aluminizada y tratada con compuestos ablativos especiales capaces de mantener las temper-aturas por debajo del umbral requerido según la normativa EN 1366-3. CERTIFICACIONES Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) en forjado de hormigón Clase EI 180 (UNI EN 1366-3) en forjado de hormigón Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) en forjado de cartón-yeso Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) en pared de hormigón celular Clase EI 180 (UNI EN 1366-3) en pared de hormigón celular Clase EI 120 (UNI EN 1366-3) en pared «sándwich»

Page 27: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

25

AF PSR 90/120

Coquillas para la protección cortafuegos de varillas metálicas

Las coquillas AF PSR 120 consisten en dos cuerpos concéntricos en lana de roca de alta densidad. La coquilla interior está tratada en su superficie con un producto especial capaz de reducir la temperatura a través de la emisión de vapor de agua. Las coquillas AF PSR 120 están diseñadas para la protección contra incendios de elementos estructurales de acero y en particular de varillas metálicas. Bajo demanda, la coquilla exterior puede recubrirse con una capa de aluminio anodizado o con una lámina galvanizada que se puede bloquear con tornillos autoperforantes. Para algunas aplicaciones, donde la resistencia al fuego es suficiente durante 60-90 minutos, las coquillas AF PSR 90 están disponibles, hechas de lana de roca de alta densidad cubiertas con una lámina de aluminio anodizado. CARACTERÍSTICAS PSR 120 PSR90 Peso específico aislante: 100 kg/m3 100 kg/m3 Espesor medio: 30+30 mm 30+40 mm Diámetro interno de la coquilla: A: 35 mm 35 mm Diámetro interno de la coquilla: B: 102 mm 102 mm Diámetro externo: 162 mm 182 mm Diám. Int. Protección del tensor: 194 mm 194 mm Diám. Ext. Protección del tensor: 334 mm 334 mm Longitud de la coquilla: 1200 mm 1200 mm Longitud de la protección del tensor 400 mm 400 mm Peso de la coquilla (A+B): 3,00 kg/m 2,50 kg/m Reacción al fuego: Clase A1L EN 13501-1 MÉTODO DE APLICACIÓN 1. Alargar la coquilla interna (diámetro menor) en correspondencia con el corte

longitudinal; 2. Insertar la coquilla en la varilla metálica; 3. Repetir la operación con la coquilla exterior teniendo cuidado de escalonar las

juntas tanto transversales como longitudinales; 4. Fijar todo con alambre de acero retorcido o, alternativamente, aplicar una

coquilla de acero con 4/10 mm de espesor. EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Sobre palés. Las coquillas de la serie AF PSR no tienen problemas de almacenamiento si se conservan en un entorno cerrado no expuesto a la humedad y agentes atmosféricos. ESPECIFICACIONES Suministro e instalación del sistema AF PSR 120, constituido por dos coquillas concéntricas de lana mineral con un grosor total de 60 mm. La coquilla interna viene tratada con el producto ablativo AF SEAL T y la externa viene recubierta con una lámina de aluminio para la protección hasta R 120 de las varillas de acero. Suministro e instalación del sistema AF PSR 90, constituido por dos coquillas concéntricas de lana mineral con 70 mm de espesor total. La coquilla interna viene sin aislamiento y la externa viene recubierta con una lámina de aluminio, para la protección R 90 de varillas de acero. CERTIFICACIONES R 90/120 informes de prueba con evaluación de la temperatura crítica en las

AF PSR 120

AF PSR 90

Page 28: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

26

AF COVER LIGHT

AF COVER LIGHT es una protección específicamente diseñada para permitir la inserción de puntos de iluminación (focos/plafones) en los falsos techos REI, con la excepción de los falsos techos de membrana, que garantizan una resistencia al fuego que de otro modo se vería comprometida. No requiere mantenimiento y es fácil de desmontar y volver a colocar durante el mantenimiento. AF COVER LIGHT es un producto disponible en varias formas y tamaños dependiendo del elemento a proteger. Consiste en un tejido de vidrio, la parte externa cubierta por una lámina de aluminio y la parte interna tratada con un barniz especial intumescente. El producto es flexible y está diseñado para adaptarse a todos los plafones y focos empotrados pequeños y medianos. Fácil de desmontar y volver a colocar durante el mantenimiento. El uso de AF COVER LIGHT permite un diseño no condicionado de la restricción de integridad con respecto a la resistencia al fuego de un falso techo en el que se han insertado puntos de iluminación. El peso ligero y la flexibilidad facilitan la instalación sin sobrecargar la estructura del falso techo. La AF COVER AIR es muy fácil y rápida de instalar en comparación con una caja de placas de fibra mineral.

MEDIDAS DISPONIBLES 150x150mm (cónico) 250x250mm (cónico) 300x300x250mm 600x600x150mm Otros tamaños disponibles bajo demanda.

MÉTODO DE APLICACIÓN 1. Colocar la protección flexible AF COVER LIGHT por encima del plafón (o foco)

para que el borde inferior se adhiera al extradós del falso techo; 2. El cable de alimentación del elemento de iluminación se puede insertar entre la

protección y el falso techo.

EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Sobre palés o en cajas de cartón. Sin limitaciones en condiciones normales de conservaciòn.

ESPECIFICACIONES Suministro e instalación de protecciones flexibles cortafuegos AF COVER LIGHT, constituidas por tejido de fibra de vidrio aluminizado y tratado con producto intumescente para la protección REI 120 de los puntos de luz en falsos techos contra incendios.

CERTIFICACIONES Clase REI 120 (UNI EN 1365-2) Forjado de ladrillo-cemento protegido por un falso techo en fibra.

Protección REI 120 para plafones empotrados en falsos techos

Page 29: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

27

AF COVER AIR

Protección REI 120 para difusores de aire empotrados en falsos techos

Los AF COVER AIR son protecciones específicamente diseñadas para permitir la inserción de puntos de ventilación y aspiración en falsos techos de REI, con la excepción de los falsos techos de membrana, que garantizan una resistencia al fuego que de otro modo se vería comprometida. Fácil de desmontar y volver a colocar durante el mantenimiento. Las AF COVER AIR están dimensionadas para cubrir una amplia gama de anemo-stats disponibles en el mercado. Consiste en un tejido de vidrio, la parte externa cubierta por una lámina de aluminio, la parte interna tratada con un barniz espe-cial intumescente. Para la protección de la tubería flexible en espiral de aduc-ción/aspiración, se suministra un collarín especial que se aplica in situ, fijándolo con una simple abrazadera de metal. El producto es flexible y está diseñado para adaptarse a todo tipo de difusores. Las AF COVER AIR permite un diseño no condicionado de la restricción de in-tegridad con respecto a la resistencia al fuego de un falso techo en el que se han insertado puntos de iluminación. El peso ligero y la flexibilidad facilitan la in-stalación sin sobrecargar la estructura del falso techo. Las AF COVER AIR son muy fáciles y rápidas de instalar en comparación con una caja de placas de fibra mineral con la misma función. MEDIDAS DISPONIBLES 600x600x150mm para tuberías con un diámetro comprendido entre 160 y 315 mm. Otros tamaños disponibles bajo demanda. MÉTODO DE APLICACIÓN 1. Colocar la protección AF COVER AIR sobre el diffusor; 2. Hacer una incisión en cruz con un cúter en la boca superior del difusor; 3. Insertar el cuello de la boquilla del difusor a través del corte realizado en la

protección; 4. Cortar las porciones triangulares de AF COVER AIR que sobran; 5. Insertar el conducto sobre el cuello del difusor; 6. Aplicar el collarín AF COLLAR alrededor del conducto y colocarlo con cuidado

sobre el borde metálico del cuello del difusor con las lengüetas orientadas hacia abajo;

7. Fijar el collarín y el conducto con una abrazadera metálica. EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Sobre palés o en cajas de cartón. Sin limtaciones en condiciones normales de conservaciòn. ESPECIFICACIONES Suministro e instalación de protecciones flexibles cortafuegos AF COVER AIR, constituidas de tejido de fibra de vidrio aluminizado y tratado con producto intu-mescente y collarines específicos que se aplican en las tuberías de aducción de aire, para la protección REI 120 de los sistemas de aire acondicionado insertados en falsos techos ignífugos. CERTIFCACIONES Clase REI 120 (UNI EN 1365-2) Forjado de ladrillo-cemento protegido por un falso techo en fibra

Page 30: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

28

AF COVER SPLIT

Protección REI 120 para el «split» de sistemas de aire acondicionado empotrados

Los AF COVER SPLIT son protecciones específicamente diseñadas para permitir la inserción de máquinas de aire acondicionado «Split» en los falsos techos de REI, con la excepción de los falsos techos de membrana, que garantizan una resistencia al fuego que de otro modo se vería comprometida. Fácil de desmontar y volver a colocar durante el mantenimiento. Los produc-tos AF COVER SPLIT están dimensionados para cubrir una amplia gama de aires acondicionados empotrados en el techo que están en el mercado. Con-siste en un tejido de vidrio, la parte externa cubierta por una lámina de alu-minio, la parte interna tratada con un barniz especial intumescente. Para la protección de las tuberías de gas comprimido y de drenaje de condensación, se suministran collarines específicos para ser aplicados en el sitio, fijándolos con tornillos autorroscantes simples en una placa de silicato de calcio, también proporcionados. El producto es flexible y está diseñado para adaptarse a todo tipo de difusores. Los AF COVER SPLIT permiten un diseño no condicionado de la restricción de integridad con respecto a la resistencia al fuego de un falso techo en el que se han insertado aires acondicionados. El peso ligero y la flexibilidad facilitan la instalación sin sobrecargar la estructura del falso techo. Los AF COVER SPLIT son muy fáciles y rápidos de instalar en comparación con una caja de placas de fibra mineral con la misma función. MEDIDAS DISPONIBLES 600x600x350 mm Otros tamaños disponibles bajo demanda MÉTODO DE APLICACIÓN 1. Perforar la placa de silicato de calcio teniendo en cuenta las tuberías de

suministro y retorno de gas criogénico y drenaje de condensado; 2. Insertar la placa perforada en la salida de la tubería; 3. Colocar la cubierta AF COVER SPLIT sobre el aire acondicionado; 4. Perforar la cubierta AF COVER SPLIT teniendo en cuenta las tuberías; 5. Colocar los collarines AF COLLAR alrededor de las tuberías y fijarlos con

tornillos autorroscantes en la placa de silicato de calcio. EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Sobre palés o en cajas de cartón. Sin limitaciones en condiciones normales de conservaciòn. ESPECIFICACIONES Suministro e instalación de protecciones flexibles cortafuegos AF COVER AIR, constituidas por tejido de fibra de vidrio aluminizado y tratado con producto intumescente y collarines específicos que se aplicarán en las tuberías, para la protección REI 120 de los sistemas de aire acondicionado insertados en falsos techos ignífugos. CERTIFICACIONES Clase REI 120 (UNI EN 1365-2) Forjado de ladrillo-cemento protegido por un falso techo en fibra.

AF COLLAR

AF COVER SPLIT

placa de cartón-yeso

diferentes tuberías

Page 31: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

29

AF COVER STRING

Protección cortafuegos para pequeños pasos en falsos techos

AF COVER STRING es un elemento diseñado y certificado para garantizar la protección de clase REI 120 de pasos de pequeñas dimensiones en falsos techos, como: cables eléctricos, tuberías corrugadas, cadenas de suspensión, barras roscadas, etc. Los falsos techos de membrana están excluidos de la protección. AF COVER STRING en combinación con el sellador AF SEAL W, es un sistema de protección eficaz, fácil de instalar que no sobrecarga el falso techo. AF COVER STRING consiste en un cilindro de lana de roca recubierto con aluminio anodizado, y que tiene un corte longitudinal que permite la apertura. Una vez aplicado alrededor del elemento a proteger sobre los extradós del falso techo, es suficiente rellenar el espacio restante entre la superfi-cie interna del cilindro y el propio elemento con el sellador AF SEAL W. El producto montado así puede garantizar una resistencia al fuego de clase REI 120. TAMAÑOS Y CARACTERÍSTICAS Aspecto: cilindro de lana de roca recubierto con aluminio; Tamaño: Ø 70 mm ext.; Ø 30 mm int.; A 50 mm; Peso: 16 gr/pz.; Diám. máx. del paso: 25 mm; Resistencia al fuego: REI 120. MÉTODO DE APLICACIÓN 1. Insertar la AF COVER STRING alrededor del elemento a proteger por

encima del falso techo; 2. Colocarla sobre el falso techo; 3. Inyectar el sellador AF SEAL W en el interior del cilindro hasta la satu-

ración complete. EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Cajas de cartón Sin limitaciones en condiciones normales de conservaciòn. ESPECIFICACIONES Suministro e instalación de la protección cortafuegos de clase EI 120 AF COVER STRING para pasos de pequeño diámetro sobre falsos techos, realizado con un cilindro de lana de roca aluminizado y relleno posterior con sellador cortafuego AF SEAL W. CERTIFICACIONES Clase EI 120 (UNI EN 1365-2) sobre falso techo de fibra

Page 32: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

30

AF CABLE COAT

Pintura autoextinguible para cables eléctricos

AF CABLE COAT es una pintura a base de agua cortafuegos que ofrece un retraso sustancial a la propagación del fuego debido a la combustión del revestimiento aislante de los cables eléctricos. Consta de una buena elasticidad permanente y sigue los movimientos fisiológicos de los cables debido a los cambios de temperatura o por las vibraciones inducidas por los usuarios. En contacto con la llama, el producto experimenta un cambio de estado, con la emisión de vapor de agua y la consiguiente disminución de las temperaturas. Al final del cam-bio de estado, el producto deja un residuo incombustible que inhibe el avance de la llama. AF CABLE COAT ha sido diseñado para evitar que el fuego se propague utilizando el aisla-miento del cable eléctrico como una vía preferente. Es útil limitar el daño en caso de incen-dio a la única parte de la línea en cuestión. De manera más general, se recomienda el uso del barniz AF CABLE COAT como elemento de interrupción en todos aquellos entornos donde haya grandes cantidades de cables eléctricos (centrales eléctricas, plantas de transformación, salas de control, salas de control, C.E.D., etc.) CARACTERÍSTICAS Peso especifico: 1,25 Kg/L +/- 0,1; Color: blanco; Consistencia: pasta viscosa; Fuera de contacto: 60 min.; Endurecimiento: 1,5 mm /24 h a 20 °C; Contenido seco: >70 % p.p.; Limpieza de herramientas: agua; Temperatura de aplicación: 05°C / 40°C; Estabilidad dimensional (retirada): 0,3 % (aproximadamente); MÉTODO DE APLICACIÓN 1. Limpiar las superficies a tratar para que estén libres de polvo y restos de grasa. 2. Aplicar con cepillos o rodillos simples o rociar con pistolas sin aire para líquidos

densos 3. Para garantizar la extinción completa de las llamas en los puntos donde se prevé la

aplicación (por ejemplo, 1 metro lineal cada 20 m para tramos horizontales), la cantidad certificada es igual a 1 kg para bandejas de 100 mm de ancho. Por ejem-plo, para un canal portacables con un ancho de 500 mm, la cantidad requerida para cada metro lineal en el que se espera la aplicación es de 5 kg según la normativa CEI 20-22/II kg 6.66 según la normativa IEC 60332-3-10 y IEC 60332-3-22.

EMBALAJE Y ALMACENAMIENTO Cubos de 20 kg Almacenado en el embalaje original sellado, a una temperatura comprendida entre 05 °C y 35 °C, el producto permanece en perfecto estado durante 6 meses. ESPECIFICACIONES Suministro e instalación del protector acrílico a base de agua AF CABLE COAT, en forma de pintura ablativa aplicada directamente sobre los haces de cables eléctricos dispuestos en las bandejas metálicas portacables. CERTIFICACIONES Instituto CESI n.º A5058128 (según la normativa CEI 20-22/II) Instituto IMQ n° CN16-0001455-01 (según las normativas IEC 60332-3-10 y IEC 60332-3-22)

Page 33: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

31

Algunos logros de AF Systems

Page 34: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

32

Comentarios

Page 35: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

33

Page 36: AF Systems AF M800) que cumplen con la normativa DM 3 AF ...Espuma poliuretánica cortafuegos bicomponente cortafuegos AF PSR 90-120 ... lase EI 120 (UNI EN 1366-3) Pared de hormigón

34

´