adn medellin marzo 2

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 02/03/10 - Composite - MIGARI - 01/03/10 23:06

Chile avanza enmedio del caosTras sismo murieronunas 723 personas.

Lanzan novedadpara finanzasPresentan simuladorde mercado bursátil.

Celebración

PÁGINA 14

Medellínrespiraprofundo

Seguridad

Taxis semuevencon GPS

Propuesta para el ambienteEn La Alpujarra los recicladores de la ciudad formaron una figura gigante, su logo, para celebrar su día clásico. DANIEL BUSTAMANTE/ADN

En el día del reciclador proponen tener moto-carros. ● Pág. 3

ONU ahora vigila modelaje

● Página 3

● Página 2

PÁGINA 6

Se vincula con agencias para evitar que jóvenes sean víctimas de trata de personas. ● Página 4

ADENTROPÁGINA 2

Adiós, maestroJorge VillamilEl legendario músicomurió este domingo.

TRANS: CORONAREAL

Ambiente

El ‘Día del Aire’ tuvo acogida.

En Medellín, 13 transformistas lucharon por título de Miss Colombia Gay. ● Pág. 8

Problemas de agua.REUTERS

MedellínMARTES 2 DE MARZO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 336 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


¿Deberían darle moto-carros a los recicladores?

Xprésate

El apunte

Escriba a [email protected]

Formación

Energía, alumbradopúblico, acueducto,alcantarillado y red degas: 44 44 115Telefonía, Internet y TVUne: 444 41 41Telefonía, Internet y TVTelmex: 018003 200200

Cátedra de Cine

Medalla

Reporte de daños

Pico y Placa

Mérito femenino

Otros tipos de GPS

Taxis: 0Particulares: 2-3-4-5Motos: 2-3La multa equivale a248.450 pesos, más lainmovilización delvehículo.

Por la ejecución detrabajos de urbanismoen la construcción dela Plaza de la Libertad,hay cierres parcialesen la Cra. 53A, entreSan Juan y la calle 42.

Como celebración delBicentenario,Comfama,la Universidad Nacionaly la Biblioteca PúblicaPiloto realizarán desdehoy, todos los martes,la cátedra de cineCiudad Abierta. Elpolitólogo Álvaro TiradoMejía, estará a cargo,hoy a las 6:15 p.m., enComfama San Ignacio.

Hasta el 10 de marzopueden postularse parala Medalla al MéritoFemenino DéboraArango de Envigado.Informes: 332 71 88

● Otro tipo de GPSpermite obtenerinformación sobresentidos viales, girosprohibidos y permitidos,clasificación de vías,velocidades promedio,

nomenclatura dedirecciones, sitios deinterés para los viajeros, yposibilita reproducirvideo, audio, acceder ajuegos, entre otrasventajas.

Restricción

Movilidad

Servicios

Más seguridad con el uso del GPS

Director:José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Jorge Iván García J. ([email protected]). Redactores editores: JennyGámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez , Alejandra Rodríguez y Sebastián Ciontescu. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Juan Diego Urrea, Angélica Cervera, Daniel Bustamante, Juan David Correa, JuanFernando Rojas y Néstor López. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Díaz B. y Henrry Torres. Coordinador de fotografía:Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Carlos Olmos. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones.Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988. [email protected] COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción acualquier idioma sin autorización escrita de su titular.

● Las disputas por una ca-rrera, el sonido monótonodel radio operador y el ex-travío con algunas direc-ciones son problemas delpasado para una empresade taxis de Medellín, la pri-mera en utilizar el Siste-ma de PosicionamientoGlobal (GPS).

El mecanismo funcionamediante una red de satéli-tes en órbita a más de 20mil kilómetros y tiene ca-pacidad de determinar laposición de personas y ob-jetos en la superficie. Estatecnología empezó a serdesarrollada por la Arma-da estadounidense en ladécada de los 60.

Según Jorge Iván Res-trepo, conductor de TaxAndaluz, esta es la mejorherramienta para prestarun servicio más seguro,efectivo y rentable para ély los usuarios.

En la pantalla se ve lacartografía vial, los luga-res de interés aledaños yla posición exacta del mó-vil en cualquier vía delárea metropolitana, inclu-so en las zonas rurales. Ha-ce un par de meses estaempresa implementó elservicio en sus 200 taxis ycapacitó a todos sus con-ductores.

“Cuando alguien pide elservicio a través de una lla-mada, la central ubica altaxi más cercano que estédesocupado y el GPS lemuestra el trayecto máscorto, y si la persona se de-

mora en salir se oprime laopción llamar y la personaes avisada. Cuando el pasa-jero se sube uno oprime laopción ocupado”, sostieneRestrepo.

En 40 segundos se reci-be asignación del servicio.Los conductores tambiénreconocen el ahorro detiempo y combustible.

Ahora taxistas trabajancon tecnología satelital

● Los GPS son alquiladosy cada conductor da unaporte de 120 mil pesosmensuales. Este ‘aparati-co’ también registra lasúltimas 20 carreras y po-sibilita observar en que

zona hay poca afluenciade taxis.

De otro lado, cuando eltaxista siente sospechaso se siente mareado lo re-porta a través de un siste-ma secreto y rápidamen-

te es ubicado por la Poli-cía.

Esto permite que tantopasajeros como conducto-res estén más seguros, yaque los trayectos y reco-rridos son monitoreados.

Estos vehículos se orientan a través del Sistema de Posicionamiento Global.

Con este Sistema de Posicionamiento Global se facilita la labor de encontrar direcciones y brindar un servicio más seguro. J. AGUDELO

Un simulador de la Bolsa● Hoy la UniversidadEafit y la Bolsa de Valoresde Colombia lanzarán elLaboratorio Financiero,un simulador del mercadofinanciero colombiano enel que se podrá experimen-tar con el mercado y susmovimientos en tiemporeal.

El nuevo espacio estaráubicado en el primer pisodel bloque 17 del campusde Eafit, y permaneceráabierto de lunes a viernesde 8 a.m. a 6 p.m. Entrelas 9 a.m. y la 1 p.m. funcio-nará paralelamente con la

Bolsa de Valores de Co-lombia y luego abrirá espa-cios de capacitación paraestudiantes, docentes e in-versionistas en las que ha-brá charlas con expertos ytutorías.

El interior del laborato-rio estará ambientado concomputadores y serviciosde noticias idénticos a losde las grandes bolsas delmundo. “Esta será la ma-nera más fácil de entraren el mercado bursátil”, se-ñaló Diana Piedrahita, do-cente y coordinadora dellaboratorio.

“El sistema les dicecuales son lospuntos con menosafluencia de taxis”.

Más de 200 taxistas lo utilizan.

Oscar Andrés Sánchez A.Medellín

Se realizarán capacitaciones.

TRANSPORTE GPS

2 MARTES 2 DE MARZO DE 2010

Medellín


Trabajo ambientalcon volqueterosMEDELLÍN. La Alcaldía ini-ciará un programa de capa-citación con mil volquete-ros de la ciudad, con quie-nes formulará un plan deproducción más limpia pa-ra reducir el impacto am-biental de dichos vehículos.

En UPB El Pobladoanalizan el aireMEDELLÍN. La UPB, sedeEl Poblado sirvió de lugarpara la capacitación de in-vestigadores de EPM, dan-do inicio al proyecto pararemplazar combustibles fó-siles en el área Metropolita-na y el Oriente antioqueño.

El apunteLabor de miles● Se estima que casicuatro mil personas sededican a la recolecciónde residuos reciclablesde manera informal en laciudad. Un recuperadorpuede cargar a diarioentre 65 y 70 kilos dematerial reciclable en sucarreta.

¿De las carretas alos moto-carros?

● Tras la emotiva y simbó-lica marcha de decenas derecicladores para celebrarayer su día clásico, hoy es-te gremio está a la expecta-tiva por un anuncio quedespierta posiciones en-contradas.

Hace un mes el alcaldeAlonso Salazar planteócambiar las tradicionalescarretas de madera usa-das para la recolección,por moto-carros que facili-ten el desplazamiento ymejoren las condicionesdel oficio.

Salazar propone entre-gar la mitad del valor delvehículo, unos 4,5 millonesde pesos, a recicladoresque se comprometan conun plan de ahorro para pa-gar la cantidad restante.

La idea de cambiar lascarretas por motocarrosparte de la experiencia deerradicación de coches detracción animal que ade-lantó la Alcaldía. Hoy 141de 228 cocheros interveni-dos tienen moto-carro.

Según la Precooperativade Recuperadores de Me-dellín (Recimed), la ciudadtiene dos mil recicladoresreconocidos, para quienes

un moto-carro facilitaríala recolección que realizana diario.

Sin embargo, “estamosevaluando las posibilida-des reales, pues los recupe-radores no tienen la forma-ción necesaria, ni la capaci-dad económica. Además laciudad no está preparadapara recibir dos mil moto-carros”, explica la directo-ra de Recimed, NataliaRincón.

Por su parte, Tomás Tin-tinago, de la secretaría delMedio Ambiente, cree quela propuesta del Alcaldeno es apresurada, porquebusca dignificar las condi-ciones de trabajo del reci-clador y mejorar sus ingre-sos.

Lo cierto es que depen-de mucho de que la ciuda-danía colabore con la sepa-ración de residuos en suscasas para que este proce-so tenga buen fin.

En breve

Ayer decenas de recuperadores celebraron el Día del Reciclador con una marcha. D. BUSTAMANTE/ADN

Alcaldía lo propone para los recicladores.

Casi mil personasrespiran profundo

Medellín invierte en medio ambientePROPUESTA AMBIENTE

● Más de 700 personasacogieron la invitación aparticipar de los Días delAire, iniciativa promovidapor la corriente ciudadanaRespira Profundo, que fuepresentada la semana pa-sada y cuyo objetivo espromover acciones quemejoren la calidad del airede Medellín y del valle deAburrá.

Emplear la tecnologíapara hacer reuniones y evi-tar desplazamientos inne-cesarios, compartir vehí-culos, utilizar bicicletas,oír música en volumen mo-

derado, usar racionalmen-te el aire acondicionado ytener el certificado de ga-ses al día son algunos delos compromisos básicoscon los que cualquier ciu-dadano puede aportar pa-ra tener impacto global.

Quienes quieran vincu-larse con el movimientopueden hacerlo en la pági-na www.respiraprofundo.net. Allí encontrarán elmanifiesto de la iniciativa,encuestas, noticias am-bientales y programaciónde diferentes actividadesen torno al tema.

● Cerca de 12 mil millonesde pesos ejecuta la secreta-ría de Medio Ambiente deMedellín, mediante elÁrea Metropolitana, en di-ferentes obras de mitiga-ción, siembra de árboles,

manejo de residuos sóli-dos, construcción de par-ques lineales, entre otros.La inversión incluye ade-más tecnología de punta:40 pluviógrafos para me-dir las precipitaciones de

lluvia en tiempo real, 10sensores para medir el ni-vel de los aumentos de llu-via y prevenir inundacio-nes, y ocho acelerógrafospara monitorear el sueloen caso de un sismo.

Viviana LondoñoPara ADN

MARTES 2 DE MARZO DE 2010 3

Medellín


Los datos

El dato

“La disciplina en bancadatiene que ser respetada”.Humberto Sierra, MAGISTRADO, CORTE C.

La frase

“Esta sentencia dio ungiro de tuerca y en el

funcionamiento interno delCongreso (...) que determinaque la disciplina en bancadatiene que ser respetada”, dijo.

Aclaró la ‘burla’ que sequiso hacer al proceso.

“Buena parte de aportes, tantoindividuales como globales, nose hicieron a través delComité Promotor”.

El proyecto de Luchacontra la Trata de

Personas del Ministerio delInterior advierte quereclutadores buscan a lasniñas y jóvenes por Internet oen eventos.

● Las cerca de 1.500 jóve-nes que este año buscanun cupo en el Elite ModelLook, el concurso que lle-vará a una colombiana aSuráfrica para participarpor el título de modelo in-ternacional, no solo apren-derán glamour y pasarela.

Una de las leccionesmás importantes será có-mo no caer en redes de tra-ta de personas, que cadaaño atrapan a centenaresde colombianas que termi-nan explotadas sexualmen-te en el exterior.

Mañana, la ONU, a tra-vés de su Oficina de Nacio-nes Unidas contra la Dro-ga y el Delito (Unodc), fir-mará una alianza con Por-tfolio International, la fir-ma de modelaje que reali-zará el concurso, paraacompañar las pruebas decasting que se realizaránen 15 ciudades.

Las agencias de modela-je siguen siendo uno de losblancos preferidos por lostraficantes, dice CarlosAndrés Pérez, asesor jurí-dico del proyecto Luchacontra la Trata de Perso-nas de la Unodc.

Según sus datos, al me-nos, tres de cada diez mu-jeres que se convierten envíctimas caen en manosde esas mafias persiguien-do el sueño de desfilar enuna pasarela internacio-nal. “Estaremos en todoslos casting. El objetivo es

que sepan cómo detectarofertas falsas y reconocera los reclutadores”, expli-có Pérez.

Mara Borrego, vocerade Portfolio, dice que deci-dieron unirse con la ONUpara que les ayuden no so-lo a capacitar a las mode-los sino a sus padres.

“No es solo la ilusión dela niña sino la de los pa-dres que las motivan sinsaber qué tan buena pue-da ser la propuesta –diceBorrego–. El modelaje si-gue siendo foco de trataporque es donde hay ma-yor concentración de ni-

ñas con el perfil que bus-can redes dedicadas a estedelito”.

El Centro Operativo An-ti Trata (Coat) del Ministe-rio del Interior y de Justi-cia recibió el año pasado207 denuncias; 179 de lasvíctimas iban al exterior.En el 2008 fueron 57 ca-sos.

La alianza con PortfolioInternational será el planpiloto de un programa quebusca que todas las agen-cias de modelaje del país,sin excepción, estén aseso-rados por expertos de Na-ciones Unidas.

● El magistrado de la Cor-te Constitucional, Humber-to Sierra, el autor de la po-nencia que acabó con lasposibilidades de una nue-va reelección presidencial,dijo que “en todos los as-pectos donde se exija quetienen que respetarse co-mo reglas para el funciona-miento del Estado, los to-pes de financiación tienenque tener consecuenciasjurídicas”.

Así respondió a críticasen el sentido de que el fallode la Corte, que hundió laley de referendo por viciosde forma y trámite, no per-mitió que los colombianosse pronunciaran si que-rían una nueva reelección.

“Bajo ningún punto devista se está señalandoque el pueblo no tiene la

posibilidad de decidir lascuestiones que son esen-ciales e importantes (...) Sino se respetaba el procedi-miento o las reglas, enton-ces eso no podía denomi-narse voluntad popular”,señaló Sierra.

Para el magistrado, laviolación de los topes enl.a financiación del referen-do “va a tener influencias

e implicaciones” en deci-siones judiciales en el futu-ro, como las campañas po-líticas. “Donde se exijaque tienen que respetarsecomo reglas para el funcio-namiento del Estado, lostopes de financiación tie-nen que tener consecuen-cias jurídicas”, precisó.

● Bogotá vivió ayer unajornada marcada por elcaos. Y la historia podríarepetirse hoy, incluso enotras ciudades , si los taxis-tas y conductores de ca-mión se unen al paro de bu-ses, busetas y colectivosque ayer inmovilizó a la ca-pital.

El gremio de transporta-dores, que protesta por-que no están de acuerdocon la participación de lospequeños transportadoresen el Sistema Integradode Transporte Público (SI-TP), anunciaron inclusopara hoy la extensión de laprotesta a ciudades comoCartagena, Cali, Bucara-manga y Barranquilla.

Durante todo el día huboprotestas con brotes deviolencia y desinforma-ción total sobre el levanta-miento de ‘Pico y Placa’,que se modificó únicamen-te para los vehículos deservicio público.

Ante la ausencia de másde 16.400 vehículos detransporte público, parti-culares hicieron de las su-yas. Varios residentes de-nunciaron abusos por par-te de taxis, camiones y ca-rros de familia que cobra-ban hasta 10 mil pesos pa-ra transportar a la gente.

Las autoridades reporta-ron 33 personas captura-das por protagonizar agre-siones.

‘No hubo iniciativa popular’Caos en Bogotá por el paro

Efectos del voto en blanco

La trata ha sido mostrada en cine, como en Lilya Forever, protagonizada por Oksana Akinshina.ARCHIVO

Naciones Unidas lanza campaña para proteger a aspirantes.

ONU vigila proteccióna modelos contra trata

Universitario ‘tumba’matrimonio de niñas

MUJER DERECHOS

● Tras analizar una de-manda interpuesta por Ál-varo Sanabria, estudiantede derecho de la Universi-dad Industrial de Santan-der (UIS), la Corte Consti-tucional declaró inexequi-ble un artículo del CódigoCivil que no permitía a lasniñas menores de 14 añostramitar la nulidad de sumatrimonio en caso de es-tar embarazadas.

Sanabria, de 21 años ynatural de Girón (Santan-der), demandó en septiem-bre de 2009 la inconstitu-

cionalidad del artículoque, en contraste, sí permi-tía pedir la nulidad a niñasque en su matrimonio noresultaran embarazadas.

“La inquietud surgiócuando en sexto semestreanalicé el Código Civil enuna materia que se llama‘Relaciones Familiares’.Allí me di cuenta que erauna injusticia que niñasque se casan a muy tem-prana edad no contarancon la posibilidad legal debuscar la nulidad de susmatrimonios”, dijo el jo-ven, de octavo semestre.

Magistrado Sierra Porto.ARCHIVO

Camiones, como buses.A.MOLANO

● La posibilidad de votaren blanco tiene unas impli-caciones bastantes am-plias, a veces desconoci-das por los electores.

La casilla del ‘voto enblanco’ aparece en todoslas tarjetas electorales de

los comicios del próximo14 de marzo.

Uno de los efectos del vo-to en blanco, según lo con-templa el artículo 258 dela Constitución, es que de-berá repetirse la eleccióna Corporación Pública, Go-bernador, Alcalde o prime-ra vuelta presidencial,“cuando del total de votosválidos los votos en blancoconstituyen la mayoría”.

El segundo efecto, segúnreza el mismo artículo, nopodrán presentarse losmismos candidatos en laselecciones en las que, deltotal de votos válidos, elvoto en blanco constituyala mayoría.

Redacción JusticiaBogotá

Niñas gestantes menores podrán anular matrimonio. ARCHIVO/ADN

EL ABC DE LAS URNAS


Colombia


Túnel de Sumapaz,en Semana SantaOBRAS. Avanzando con uncálculo milimétrico para nodarle tregua al tiempo y evi-tar retrasos, están los res-ponsables de la obra del tú-nel de Sumapaz, ubicado enla vía que de Bogotá condu-ce a Girardot y que deberáestar listo y a disposiciónde los viajeros en SemanaSanta.

Países cafeteros,ahora en la RedMERCADOS. Colombia, Cos-ta Rica, El Salvador, Guate-mala, Honduras, Nicara-gua, México y R. Dominica-na crearon una página enInternet (www.mildwashe-dcoffees.org) para dar infor-mación acerca del café ará-bico suave lavado, la ofertaexportable y las cifras de laactividad cafetera.

Avanza, la primeraferia del empleoEVENTO. Del 4 al 7 de mar-zo se realizará en CorferiasAvanza, la primera feria pa-ra el empleo y la educaciónde Colombia. Contará conuna importante muestra co-mercial en la que las áreasde Recursos Humanos degrandes empresas del paísexpondrán sus criterios ymetodología para la selec-ción de personal.

● Carnes: Se reducen losprecios del pollo (enterocongelado sin vísceras,pierna pernil con y sinrabadilla, pechuga depollo, muslos y alas depollo), carne de res(cadera, lomo fino ysobrebarriga). Lasmayores caídas se dieronen el mercado de Bogotá,donde los precios sereducen en un 1%.

Los mercados quepresentan menoresincrementos en preciosmayoristas son Pereira(0,42%) y Medellín(0,75%), debido a caídasen tubérculos, carnes yalimentos varios. Los queregistran las mayoresalzas son Tunja (4,41%) eIbagué (3,16%) concrecimientos en todos losgrupos de productos.

El cubrimiento deFonsat ya comenzóSALUD. El Ministerio de laProtección Social anuncióque las víctimas de acciden-tes de tránsito, que esténcubiertas por una pólizaSOAT, ocurridos a partirde la fecha, recibirán unacobertura en gastos médi-cos que pasa de 800 a 1.100SMLDV (Salarios mínimoslegales diarios vigentes).

El apunteProductos a la baja

TRM

PetróleoCafé

1.880,001.913,86

COMPRA

UVR

pesosVENTA

dólares el barril

pesos1.910,00pesos

1DÓLARVALE

pesos

● De acuerdo con el Minis-tro de Agricultura, An-drés Fernández, la infla-ción de alimentos en febre-ro fue de 1,93 por ciento.

Se presentó un creci-miento de 1,36 puntos por-centuales frente a la varia-ción de precios registradaen igual período de 2009que fue de 0,57 por ciento.

Sin embargo, reflejó unareducción de 0,22 puntosporcentuales comparadocon el registro de enero de2010, cuya variación fuede 2,15 por ciento.

Esta variación se dio co-mo consecuencia de losefectos que sigue causan-do el fenómeno de ‘El Ni-ño’ sobre los cultivos.

Fernández dijo que porgrupos de alimentos, elcomportamiento mensualde los precios mayoristasse explica por el aumentode los precios en los gru-pos de frutas (8,63por cien-to), hortalizas y verduras(5,57 por ciento) y cerea-les (4,57 por ciento). Porsu parte se registran caí-das en el grupo de carnes(-0,85 por ciento).Productos al alza

Dentro del grupo de lasfrutas, los productos quejalonan el crecimiento fue-ron los cítricos (naranja, li-món y mandarina), mara-cuyá, mango tommy, lulo,curuba, melón, entreotros.

Sin embargo, se puedesustituir su consumo porotras frutas que tienen unmejor abastecimiento co-

mo uvas, mora de castilla,guanábana, patilla, bana-no y aguacate.

En lo que tiene que vercon las hortalizas, el incre-mento en los precios se de-be al comportamiento dezanahoria, habichuela, ce-bolla cabezona roja, pepi-no cohombro, acelga, arve-ja verde en vaina, lechugabatavia, espinaca y remo-lacha.

Bajan los precios de ce-bolla junca, coliflor, toma-te riñón y pimentón.

En los cereales se incre-mentan los precios de len-teja importada, fríjoles(Zaragoza, nima calima,caraota, cargamanto rojo,sangre toro) y arroz excel-so, primera y segunda.

Otros aumentos se die-ron en el azúcar, café, cho-colate, pastas alimenticiasy gelatina, mientras caye-ron la salsa de tomate, vi-nagre y manteca.

Al alza también se com-portaron los huevos y elqueso cuajada, campesi-no, costeño, doble crema yCaquetá.

En este periodo los tu-bérculos registraron elcrecimiento más bajo enlos precios, incluso se pre-sentan reducciones en elprecio de ñame diamante,plátano guineo, yuca crio-lla y arracacha blanca.

1EUROVALE

Hortalizas y frutas, lasmás caras para hogares

Colombia, cerca de TLC con UE

2.579,31

En breve

pesos187,0471

La inflación de alimentos fue de 1,93 por ciento en febrero.

dólares la libra

Otra opción de consulta. ARCHIVO

RedacciónBogotá

● Después de dos años ymedio de trabajos y nueverondas de negociación,ayer finalizaron las conver-saciones para un acuerdode libre comercio entre Co-lombia y los países de laUnión Europea.

Sin embargo, el sectorprivado aún está a la ex-pectativa de los resultadosfinales para cada uno delos sectores.

Por lo pronto, el ministe-rio de Comercio, Industriay Turismo colombiano se-ñaló que hubo avances entemas sensibles de la nego-ciación. Entre ellos, desta-

có que se logró el accesopreferencial a Europa deproductos que se elaboranen las zonas francas o quetienen los beneficios delPlan Vallejo.

También se logró quelas exportaciones colom-bianas de banano recibanun trato más favorableque el arancel de NaciónMás Favorecida que se ha-bía acordado en la Organi-zación Mundial del Comer-cio. Ahora viene la revi-sión legal y la traducciónde textos, que puede to-mar cerca de cuatro me-ses. Luego, se procederá afirmarla.

Economía creceríaun 1,68 por ciento

2,04

El incremento en precio de hortalizas se debe al comportamiento de productos como zanahoria. ADN

El Puerto de Cartagena. ARCHIVO

78,70

● Pese a las señales de au-mento en la demanda delúltimo trimestre de 2009y el comienzo de 2010, elsector productivo aún nove el panorama tan despe-jado como el Gobierno ypor eso estima que esteaño la economía sólo crece-rá un 1,68 por ciento.

Así lo manifestaron losempresarios y analistasconsultados en enero porel Banco de la República,

quienes señalaron que só-lo hasta el año 2011 el paíscrecería por encima del2,5 por ciento, período enel cual la economía alcan-zaría un 2,68 por ciento deaumento en el PIB.

En la encuesta de expec-tativas del banco central,los más optimistas con eldesempeño económico de2010 son los banqueros, pe-ro sólo le apuestan a un 2por ciento de crecimiento.

Cubre gastos de accidentes.

Banqueros son los únicos que prevén un crecimiento positivo. ADN

CANASTA PRECIOS


Economía


“Estamos a la espera de esaexplicación (por parte de Caracas)”.

El apunte

José Luis Rodríguez Z., JEFE GOBIERNO, ESPAÑA.

E.U. también acusa

La frase

● El Departamento deEstado de E.U. acusó ayertambién a agentes delgobierno Chávez deasistir a las Farc. En suinforme anual antidrogas,E.U. señala: “Hay fuerteevidencia” de que lasfuerzas de seguridad danapoyo a las Farc. –AFP–

● El caos reinaba ayer enlas ciudades de Chile de-vastadas por el terremotoy los tsunamis, mientraslos militares redoblabansus esfuerzos por contro-lar la ola de saqueos e in-cendios y los rescatistascontaban los muertos de acientos entre escombros.

El resto del país intenta-ba sacudirse del polvo y re-tomar la actividad des-pués del azote del sismode magnitud 8,8, uno delos mayores de la historiamoderna, que demolió ca-sas, derrumbó puentes enel centro y sur y dejó suhuella en la vida de millo-nes de personas.

Las autoridades conta-ban 723 muertos, pero lacifra parecía destinada acrecer porque informes in-dican que hay pueblos cos-teros arrasados por lasolas desatadas por el tem-blor y que no fueron eva-cuados a tiempo por unafalla de las autoridadesque debían alertar deltsunami.

Solamente en la locali-dad de Constitución, 300kilómetros al sur de San-tiago y donde olas de 15metros arrasaron con elpoblado, fueron reporta-das cerca la mitad de lasmuertes.

“A esta altura no esta-mos en condiciones de sa-ber cuántos fallecidos sonproducto del terremoto odel maremoto”, dijo la pre-sidenta Michelle Bachelet.

En medio del desastre yde las fuertes réplicas,cientos de personas sinluz, agua ni alimentos sa-quearon e incendiaron ellunes tiendas comercialesen Concepción, la segundamayor ciudad del país yuna de las más vapuleadaspor el sismo.

Algunos aprovecharonpara robar televisores o la-

vadoras, mientras rescatis-tas buscaban sobrevivien-tes entre los escombros.

Para tratar de frenar lossaqueos, Bachelet impusotoque de queda en la ciu-dad de Concepción hastael mediodía del martes ymandó 7.000 soldados pa-ra frenar los saqueos en laregión de Maule y en Con-cepción y sus alrededores.

“Estamos siendo ataca-dos por una horda de gen-te de otra población y es-tán llegando desde los ce-rros, necesitamos ayuda,están saqueando nuestrascasas”, dijo.

Chile, del dolor al caos

● La secretaria de Es-tado de E.U., HillaryClinton, llega hoy aSantiago para reunir-se con la presidenta Ba-chelet y su sucesor Se-bastián Piñera, en unagira por países surame-ricanos que se vió en-sombrecida por el te-rremoto en Chile.

Ayer se conoció queChile solicitó a E.U. unhospital móvil paraatender a las víctimas.

En Buenos Aires,Clinton ofreció ayer lamediación de E.U. pa-ra ayudar a resolverlas tensiones entre Ar-gentina y Gran Breta-ña por las Malvinas.

Clinton llegahoy a Chile

Niño enfrenta saqueos. EFE

Cifra de víctimas llega a 723. ONU y países latinoamericanos ofrecen ayuda.

Los saqueos en las ciudades afectadas obligaron ayer a la declaratoria del toque de queda. REUTERS

Socorristas buscan más sobrevivientes. AFP

Rodríguez Z. quiere ver en detalle el caso de ETA y las Farc.REUTERS

Millones de viviendas quedaron destruidas. REUTERS

Presidente José Mujica. REUTERS

Madrid pide explicación a Caracas

Mario NaranjoConcepción (Chile), Reuters

Comenzóla era deJ. Mujica

● El Gobierno español dijoayer que pidió explicacio-nes al de Venezuela por supresunta colaboración conel grupo vasco ETA y laguerrilla de las Farc, trasuna acusación de la Au-diencia Nacional.

En un auto difundidoayer, el juez Eloy Velascodijo que el Gobierno delpresidente venezolano Hu-go Chávez cooperó paraque ambos grupos arma-

dos intercambiaran técni-cas de guerrilla o informa-ción para un posible aten-tado en España contra al-tos personalidades colom-bianas, como el presidenteAlvaro Uribe.

Las acusaciones fueronrechazadas por Venezuelaque, en un comunicado, lascalificó como “inacepta-bles, de naturaleza y moti-vación política”.

El presidente del Gobier-

no español, José Luis Ro-dríguez Zapatero, dijo quesu ministro de Exteriores,Miguel Angel Moratinos,está gestionando una res-puesta de Caracas.

El Gobierno colombianoactuará con prudencia an-te la acusación. “Creo quetenemos que tener una re-acción prudente y mirarqué está pasando, a travésde canales diplomáticos”,señaló el presidente Uribe.–Reuters y Efe–

● El ex guerrillero e iz-quierdista José Mujicaprometió ayer unidad y po-líticas económicas orto-doxas tras asumir la Presi-dencia de Uruguay en lacéntrica Plaza Indepen-dencia de Montevideo,donde fue aclamado pormiles de personas.

“Hoy es el cielo, mañanaes el purgatorio”, dijo Mu-jica, de 74 años, antes deque su esposa y primerasenadora Lucía Topolans-ky le tomara juramento enla Asamblea General.

En su discurso tras la ju-ramentación en el PalacioLegislativo, Mujica instó apasar “de la tolerancia a lacolaboración” con la oposi-ción porque “unos lleva-mos los tornillos y otrosllevamos las tuercas”.

También prometió man-tener una política económi-ca “ortodoxa y prolija” enla misma línea que la delanterior gobierno delFrente Amplio.

Tras el acto ante laAsamblea General, Mujicay su vicepresidente, Dani-lo Astori, fueron hacia lacéntrica plaza Indepen-dencia en un pequeño co-che chino adaptado a mo-tor eléctrico con mano deobra uruguaya.

Mujica y su vicepresi-dente recorrieron las últi-mas cuadras a pie, por laavenida 18 de Julio, acla-mados por miles de perso-nas. –AFP–

TERREMOTO TRAGEDIA


Mundo


[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

¿Quién habita lasviviendas sociales?Visitando a un amigo enfer-mo, convaleciente en suapartamento, le escuchabael relato que me hacía acer-ca de sus impresiones rela-cionadas con las torres deviviendas que se hallan alfrente del edificio que ocu-pa y que recibe el nombrede Plaza de San Juan, calle44 No. 94-80, residenciasque fueron construidas co-mo viviendas de interés so-cial y supuestamente adjudi-cadas a familias pobres delos estratos 1, 2 y 3.

Pues lo que afirma, para co-rroborar sus sospechas, loconstituye la clase de habi-

tantes de estas unidades pri-vadas, que tienen, dice el in-terlocutor, el prototipo deserlo de los niveles 4 y 5, cu-ya principal característicala generan los vehículos par-ticulares en los que se movi-lizan.

¿Sí tendrían necesidad laspersonas que ocupan estasviviendas para ser sus bene-ficiarios, o se les asignó por‘rosca’ política? Tal vez, alsuponer por la forma de ves-tir, otro argumento de re-fuerzo, esta población de ha-bitantes es gente culta, pro-fesionales de distintasáreas, industriales o deotras actividades diferentesa las del común de las gen-tes que comparten este tipo

de soluciones, o sea, paraquienes el gobierno canalizalos recursos con los subsi-dios, porque tasan su indi-gencia en salarios míni-mos...Como simples impre-siones registro lo que porsuspicacia puede cualquie-ra suponer al ejercer cierta‘vigilancia’ en esos procesosde adjudicación de los pro-yectos que se están adelan-tando en Medellín y en lasdemás poblaciones, para sa-ber a quién o quiénes favore-cen, y cuáles son sus condi-ciones socioeconómicas quele permiten acceder a la se-lección y adjudicación del‘mejor de los mejores’ apar-tamentos...

Hernando Toro Rivas

REPORTERO CIUDADANO

¿Qué opina delfallo que tumbóla reeleción?Voté para la elección yreelección del presiden-te Uribe. Pero de ningu-na manera lo hubiera he-cho para un tercer man-dato. Suficiente ochoaños para gobernar ymás aún al ritmo y entre-ga total como lo hizonuestro presidente.

Gobernó sin descanso ysin perder detalle de to-dos los frentes, mostróconocer el país como po-cos y ningún tema le que-dó grande. Descabelladopensar que sin Uribe nohabría futuro, lo hay ymucho. Ahora nos tocacon lupa elegir su suce-sor, y el abanico de candi-datos es bien interesante¡Hoy más que nunca ne-cesitamos sabiduría alelegir nuevo presidente!

Raúl Moreno Sierra

Cumpliendo con el cronograma avanzan las obras de ampliación del puente de la avenida 33. Sin lostraumatismos que genera la ejecución de este tipo de obras de infraestructura, los ciudadanos han visto como lascolumnas de concreto que sostendrán el tercer carril del puente fueron instaladas. Estas obras tienen un costoaproximado de ocho mil millones de pesos y deberán ser entregadas en octubre de este año. JAVIER AGUDELO/ADN

Xprésate

¿Ustedqué haría?

La foto del día

¿Cree usted quetransportadoresdeben hacer parosen las ciudadespara hacer valersus exigencias?

Cuota de manejoTarjeta ÉxitoLos sistemas bancario y decomercio se han convertidopaulatinamente en entesmuy rentables, avalados porlos organismos correspon-dientes y cuyos sacrificadossomos los usuarios que poralguna razón o necesidad te-nemos que utilizar sus servi-cios.Es el caso particular de al-macenes Éxito, cuya cuotade manejo es de 15 mil pesosmensuales aproximadamen-te, equivalente a un présta-mo bancario de 700 mil pe-sos al 2 por ciento mensual.Me parece una cuota dema-siado alta y quizá innecesa-ria, teniendo en cuenta queel avance en efectivo tieneunos intereses corrientesdel 2.016 por ciento, suficien-tes utilidades por la presta-ción del servicio y muy du-ros para el usuario en la ac-tual situación de crisis que

atravesamos y por la compe-tencia comercial.Los organismos de controldeberían revisar con lupalos cobros que realizan es-tas entidades por un mayorequilibrio comercial y poruna mejor calidad de vida.

José Rey

***

Cobro injustificadopor un dañoAlgunos ciudadanos somosconcientes de que el agua es-tá escaseando en todo elmundo, y más cuando salencampañas en las cuales se ledice a la comunidad que aho-rremos agua y que denuncie-mos mal uso de éesta, o quereportemos daños a la em-presa prestadora de servi-cios públicos de su munici-pio.Esto nos sucedió en diciem-

bre de 2009. Al frente de micasa se generó una fuga deagua sobre el asfalto, se rea-lizó el respectivo reporte alEPM, vinieron, destaparonvarios huecos para encon-trar dicha fuga y después deencontrar dicho daño, los se-ñores de la empresa contra-tista manifestaron que serealizaría un cobro por di-

cho daño y así fue, la factu-ra de enero llegó con dichocobro.Mi padre había entregadoen las oficinas de atenciónal usuario de EPM una car-ta, la cual yo le sugerí antesde dicho cobro, y ni así serealizó una gestión internapor parte de EPM.

Nos parece muy injusto di-cho cobro por parte de Em-presas Públicas de Mede-llín, y quiero manifestar es-te caso por este medio, yaque por uno tratar de ser unbuen ciudadano y de cuidarlos recursos naturales, se ga-na cobros injustificados porparte de las empresas deservicios públicos.

Entonces ¿para quá sirvenlas campañas tan anuncia-das a través de los mediosde comunicación por partede las Empresas Publicas yel Gobierno, si a los ciudada-nos nos están cobrando algoque no debe ser?

Carlos Alberto Henao

Opine en:www.diarioadn.com.co

Xprésate

“Los organismos decontrol deberíanrevisar con lupacobros de manejo”

Reportero pide revisar quién habita vivienda de interés social.

%

Gráfico CEET

42,3

5,83,8

48,1

¿Usted qué opina?¿Qué lecciones deja para el país el hundimiento del referendo por parte de la corte?

Que la Constitución hay que respetarla y no se puede modificar cada vez que se nos antoje.

Quel el alto tribunal ejerció como le correspondía en función de guardar la integridad y supremacía de la Constitución Política.

Que el poder constituy-ente derivado tiene competencia para reformar la Constitución, pero no para sustituirla.

Que se ratificó toda la jurisprudencia en relación con los límites del poder de reforma de la Constitución.

MARTES 2 DE MARZO DE 2010 El Lector Opina 7

Los datos

El concurso Miss Colombia Gay tuvoun costo de 35 millones de pesos.

Participaron 13 candidatas de Cauca,Chocó, Cartagena, Bogotá y Antioquia.

El premio fue 1.5 millones de pesos, ropa,maquillaje y un viaje a Rep. Dominicana.

Los datos

“Hago este concursopara ver reunida a la

comunidad y por elcompromiso de salvar vidas. Mimejor amigo murió de VIH. Poresto los ganadores tienen quecapacitarce en educaciónsexual y hacer brigadas desalud”, cuenta Mario.

Mario León Giraldo ysu novio Pablo D’Blassio,

son los creadores de MissColombia Gay. Mario desdehace 14 años vive en Boston,(Estados Unidos) y allí tuvieronel sueño de realizar unconcurso nacional de este tipoen Medellín.

JhoanHernándezesMarianaBelalcázar.Señorita Valle.

Andrés Ríos es unjoven que caminadesapercibidopor las calles de

Medellín. Usa camisilla,jeans ajustados, gorra, bigo-te y, pese a sus 24 años deedad, ya se vislumbran lasentradas de su cabeza. Esel ganador de la segundaversión del concurso MissColombia Gay 2010.

Hace nueve años le contóa su familia de su homose-xualidad, confesión que tu-vo varias reacciones, puesaunque fue un golpe parasu madre, su abuela lo viócomo algo normal.

En el 2004, por insisten-cia del diseñador y amigoCarlos Mario Miranda, de-cidió participar en el Reina-do Nacional de las Floresen Medellín, en el que obtu-vo el primer puesto. “Ha-ber ganado el reinado fueuna sorpresa. Mi familia noquería que participara pe-ro al notar lo bien que meveía, me empezaron a ha-cer barra”, dice Andrés.

Para él, lo más difícil desu transformación fueaprender a caminar en ta-cones, pero luego entendióque sólo se trataba de empi-narse y hacer un poco defuerza hacia delante.

Dice además que es indis-pensable una buena peluca,que en su caso es color cao-ba, pues combina mejorcon su bronceado, y un pei-nado que haga armonía conla forma de su rostro.

Tras su primer reinadovinieron una serie de coro-naciones como ‘reina’ en

otros concursos realizadosen Medellín, Cali y Bogotá.

Después se alejó de losconcursos por dos años,época en la que perdió su fi-gura, pues “hasta me pusebarrigón”, luego se sometióa una rigurosa dieta, entroa un gimnasio y perdióocho kilos como prepara-ción para el concurso deMiss Colombia Gay, en elque participó con el seudó-nimo de Carolina Cadavid,en representación del de-partamento del Huila.

“Una de las grandes satis-facciones de ganar este rei-nado nacional es participaren las campañas de entre-ga de condones y preven-ción sexual, esto me hacesentir importante” dice or-gulloso y emocionado poreste triunfo.

Ahora, Andrés saldrá porprimera vez del país y viaja-rá a República Dominicanapara disputar el título deMiss International Domini-can Republic, el cual ganóDaneska, la ex reina colom-biana gay en el 2009.

AndresRíos,CarolinaCadavid.Miss Colombia Gay 2010.

AndrésFelipeOcampo,MaríaJosédelaO.Srta. Risaralda.

● Los participantes comen-zaron a llegar a eso de las2:00 p.m. del viernes 12 defebrero a la discotecaStrass, un reconocido sitiogay en Medellín.

La mayoría de ellos llega-ron con un atuendo nor-mal, muy juvenil, como sise tratara de cualquier gru-po de chicos.

Comenzaron los ensayosy muchos no se concentra-ban en la coreografía. Elambiente estaba tenso, al-gunos llegaron tarde yotros no podían hacer bienlos pasos de baile. Pero lue-go de un tiempo de ensayola pudieron sacar adelante.

Pasaron uno a uno a la en-

trevista de los jurados, co-mo si se tratara de un reina-do de los que se pueden veren televisión.

Al día siguiente iban lle-gando pasadas las diez dela noche, totalmente trans-formadas, irreconocibles.

En el backstage corríanpara arreglarse y ponersesus trajes. Se sentía calorallí y ruido por el reducidoespacio y el corre corre detodos para salir a escena.Cuando lo hicieron, se escu-charon gritos y aplausos, ellugar estaba a reventar, yretumbaba un coro ¡Huila,Huila! Al final esta repre-sentante, Carolina Cada-vid, se coronó Miss Gay Co-lombia 2010.

CristianGómezesCristinaGómez.Senorita Antioquia.

BrianRiveraesAslyArizmendi.Señorita Cundinamarca.

Antes de salir a escenario para lucir el traje que abrió el show.

CamiloLoaizaesMaríaCamilaBahía.Señorita Amazonas.

DubanValenciaesDayanaCadavid.Señorita Cartagena.

Miss Colombia,antes y después

Salieron del closetbuscando la corona

FredyGarcíaesFrydaGarcía.Señorita Meta.

DiegoGómezesSusanaGonzález.Señorita Cauca.

AlejandroGómezesJimenaDasilva.Señorita Medellín.

AlbertoCórdobaesBrendaBrigitte. Señorita Chocó.

AlejandroPorrasesMarinelaSáenzZafiro.Señorita Bogotá.

Elantesyeldespuésdelascandidatas

Las dobles

Andrés impresionó a los jurados con su vestido de gala.

La multitud aplaudía y gritaba al ver la coreografía. Una de las pruebas más dificiles fue el desfile en traje de baño, el cual no favoreció a muchos por los kilitos.

Daneska le hace entrega de la corona a Carolina Cadavid, actual Miss Colombia Gay 2010.

Chicos de varias regiones del país se tomaron la capital antioqueñapara mostrar la cultura y el arte del transformismo, y disputarse lacorona de la segunda versión de concurso Miss Colombia Gay 2010.

Textos y fotosDaniel Bustamante

CONCURSO TRANSFORMISTAS


Encuentran abuelode TutankamónEL CAIRO (AFP). Una cabe-za gigante de granito rojodel faraón Amenofis III, de3.000 años de antigüedad,fue descubierta en el sitiode su templo funerario enLuxor (Egipto). Es uno delos 84 artefactos descubier-tos en su templo funerario.

Sena ofrece 55 milcupos para estudiarBOGOTÁ. Programación desoftware, seguridad en re-des, webmaster y análisis ydesarrollo de sistemas sonalgunos de los 222 progra-mas de formación que ofre-ce el Sena de manera gratui-ta. Las inscripciones seránhoy y mañana por Internet.

Sony aconseja detener uso deantiguas PS3 mientras reparauna avería en las consolas.

El apuntePadres deben cuidar hábitos

El dato

● Pasar horas y horasfrente a la televisión enplena adolescencia nosolo aumenta lasposibilidades de hacersecon varios kilos de más yun especial gusto por elsedentarismo; tambiénpuede contribuir a seruna amante de la comidarápida, dice estudio de U.de Minnesota.

El Jorge Villa-mil que conocíestablecíacomplicidad

desde el principio. Oyén-dolo contar las historiasde sus canciones, comola de María Manuela,una solterona de lostiempos de la guerracon el Perú, me parecíaque en lugar de ver auna leyenda, veía a unniño grande.

Crecí con su música.De niña, me imaginabalos romances que aúnno vivía oyendo la letrade Llamarada, que ha-blaba de “aquellos ojosverdes como mares” yme conmovía con la tris-teza de El barcino.Años después, cuandolo entrevisté por prime-

ra vez en 1999, el Villa-mil de entonces era unseñor elegante, que casidramatizaba (¿o baila-ba?) lo que decía. Másque interesado en ha-blar de Oropel, queríaresaltar la necesidad deque la juventud valora-ra el tesoro escondidoen la música colombia-na y la importancia derespetar las franjas pri-migenias. Solo a él le oíese término, incluso enel último encuentro, enel 2008, cuando ya nose paraba de su silla yme dio el privilegio deoír su historia. Así visua-licé entera la imagenque inspiró la Luna ro-ja, que tomaba ese colorporque ardían los pajo-nales, con los toros quebramaban y el mayordo-mo de una finca que bus-caba a su mujer, que ha-bía escapado.

Villamil, enfermo cró-nico, delante de mí erauna fiesta. Parecía in-vencible. A su modo lofue, excepto, por la en-fermedad que se llevó asu hija primero. Ahoraque murió, al país lequeda una obra valiosí-sima. Y a mí, el recuer-do de la inyección de vi-da que me daba cuandotenía el honor de visitar-lo y la inspiración paratrabajar en la preserva-ción de mis raíces.

[email protected]

Adolescentes ‘cambian’familia por videojuegos

En mimundo

● Cuanto más tiempo pa-san los adolescentes mi-rando televisión o jugandoen el computador o en laconsola de videojuegos me-nos probable es que seancercanos a su familia yamigos, reveló un estudiopublicado ayer.

Y con la tecnología brin-dando pantallas para ha-cer de todo, desde entrete-nerse hasta educarse, elhallazgo puede generarpreocupación, indicaronlos autores del estudio en‘Archives of Pediatric andAdolescent Medicine’.

El estudio analizó dosgrupos de adolescentes enNueva Zelanda. El primergrupo, de 976 adolescen-tes, pasó un día en una uni-dad de investigación cuan-do tenía 15 años, en 1987 o1988, para establecer cuán-to tiempo pasaban miran-do televisión en un día es-colar y su relación con suspadres y pares.

El segundo grupo, demás de 3.000 jóvenes quecumplieron 14 o 15 en2004, fue estudiado cuan-do había más videojuegosy computadoras disponi-bles para los jóvenes, aun-que no tantas como lashay actualmente.

Los investigadores des-cubrieron que por cada ho-ra adicional que pasabanmirando televisión “habíaun 13% de aumento en elriesgo de tener un bajoapego a los padres y un au-mento del 24% de tener ba-jo apego por sus pares”.

Los hallazgos fueron si-

milares 16 años después,pero solo en relación a suspadres. Por cada hora ex-tra pasada mirando televi-sión o jugando en un com-putador o videojuego, ha-bía 5 por ciento más proba-bilidad de que los adoles-centes tuvieran menosapego a sus padres.

Los investigadores des-cubrieron que los adoles-centes que pasaban mástiempo leyendo o realizan-do tareas domiciliarias, entanto, eran más cercanosa sus progenitores.

El Villamilque conocí

En breve

Estudio afirma que pasan más tiempo frente a TV y muy lejos de los padres.

Dada la importancia del afecto por padres y amigos, hay preocupación por tiempo que pasan adolescentes frente a la pantalla. ARCHIVO

Por:Lilang

Marihuana, mala para la cabeza● Un consumo extendidode marihuana (cannabis)aumenta el riesgo de su-frir enfermedades psíqui-cas, como psicosis, alucina-ciones visuales o auditivasy delirios, según un estu-dio publicado en E.U.

Los investigadores delinstituto cerebral de laUniversidad de Queens-land interrogaron a 3.800jóvenes veinteañeros so-bre su consumo de canna-bis y sobre eventuales pro-blemas psíquicos.

Un poco más del 14 porciento de ellos indicó queconsumía marihuana des-

de hacía seis años o más.El estudio estableció queestos jóvenes tenían unriesgo dos veces más altode sufrir psicosis como es-quizofrenia que quienesnunca lo consumieron.

Su riesgo de ser vícti-mas de alucinaciones estambién dos veces más al-to y el de sufrir delirioscuatro veces más alto. “Elvínculo es muy claro entreel consumo y los tres pro-blemas estudiados: cuantomás tiempo se consume,más se eleva el riesgo”, in-dicaron autores del estu-dio. –AFP–Es adictiva, causa deseo de búsqueda y consumo compulsivo. AFP

Todos pueden participar.ARCHIVO

WashingtonAFP

HÁBITOS TECNOLOGÍA

Villamil, enfermocrónico, era unafiesta y parecíainvencible.


La Vida


El dato

Bádminton se estápreparandoMEDELLÍN. La selección co-lombiana de bádminton,uno de los deportes debu-tantes en estas justas, seprepara en Bucaramanga yllegará a la ciudad el próxi-mo 15 de marzo.

Chile no sabe siestará en JuegosMEDELLÍN. Tras el terre-moto que sufrió Chile el finde semana pasado, la dele-gación de ese país tiene enduda su participación enlos IX Juegos Suramerica-nos. En las próximas horasse espera una definición.

Está lista la canciónde las justasMEDELLÍN. La organiza-ción de los IX Juegos Sura-mericanos presentó ayer lacanción oficial del certa-men. La obra, que tiene unritmo tropical, fue interpre-tada por la mezzosopranoYenny Restrepo.

“Si fuera un tío normal habríapedido perdón ¡Pero a este!”Z. Zidane. SOBRE SU CABEZAZO A MATERAZZI.

El dato

Una vez superadasArgentina y Chile, las

más difíciles de la primerafase, habría que medirse aBrasil, que ha ganado todoslos torneos de la categoría.

● Se acabó la espera. Ma-ñana, en Bucaramanga, co-mienza el IV CampeonatoSuramericano Sub 20 deFútbol Femenino, una ca-tegoría que le trae gratosrecuerdos a Colombia: yalas nuestras lograron unaclasificación a un mundialfemenino (el Sub 17 deNueva Zelanda) y un títuloSuramericano Sub 17, enChile (2008).

Justamente, la selecciónque será local desde maña-na cuenta con muchas delas niñas que ya probaronlas mieles del éxito. Lasmellizas Natalia y TatianaAriza (esta última goleado-ra nacional), Lisseth More-no, Laura Marcela Cosme,Paula Forero, Paola Bayo-na, Laura Katherine Her-nández, Lina Marcela Ta-borda, Jessica Sánchez,Liana Milena Salazar y Ga-vy Yorely Santos repitie-ron convocatoria y ya sue-ñan con su segunda copadel mundo.

Mañana, contra Ecua-dor, las colombianas esta-rán al mando del técnicoRicardo Rozo, un hombreque viene de ser campeónen la Liga de Bogotá y queha acompañado desde elprincipio el desarrollo delfútbol femenino en el país.

Las locales y las chilenasfueron las primeras en co-menzar sus entrenamien-tos en Santander; el do-mingo llegó Argentina,ayer se reportaron Vene-zuela, Argentina, Ecua-dor, Brasil, Perú y Boliviay hoy se reportará el equi-po de Uruguay.

El elenco colombiano,que por diferencia de go-les no logró llegar a la fasedefinitiva en la pasada ver-sión de este certamen enBrasil, cumplió dos sema-nas intensas de prepara-ción y adaptación a la can-

cha sintética del estadioAlfonso López, en dondese desarrollarán todos losencuentros. ¿La meta?Uno de los dos cupos alMundial de Alemania, quese jugará del 13 de agostoal 1 de agosto próximo.

FALTAN

DÍAS

● Como ‘un buen paso’ cali-ficó Carlos ‘Pibe’ Valderra-ma la iniciativa de la Fede-ración Colombiana de Fút-bol de invitar a un grupode personas al taller estra-tégico cuyo objetivo es re-gresar al mundial de mayo-res.

“Arrancaron bien (los di-rigentes de la rectora na-cional)... Es bueno paraque se vuelva al Mundial”,dijo el máximo referentehistórico del fútbol colom-biano en la reunión efectua-da ayer en el hotel DannCarlton, en Barranquilla.

Valderrama permanecióen una de las mesas de tra-bajo en la que participarondirigentes, entrenadores yperiodistas entregandosus opiniones de cómo lle-gar a Brasil-2014.

“Me parece magnífico,porque es la gente del fút-bol... Es la primera vez queme invitan a un acto de es-tos y me siento contento”,declaró Hubert Boderth,director técnico del Real

Cartagena, líder de la LigaPostobón, el torneo de fút-bol profesional colombia-no.

El taller, tercero y últi-mo, también se desarrollóde manera simultánea enBogotá, Medellín y Cali.

“Es bueno... Podemos ex-presar lo que considera-mos que hace falta paramejorar nuestro fútbol”,manifestó Álex de Alba, di-rector técnico del Barran-quilla, de la Primera B.

En breve

81

La Sub 20 buscará mundial y segundo título suramericano.

Colombia quierevolver a dominar

Arrancaronbien:‘Pibe’

Carlos ‘Pibe’ Valderrama.

TALLER FEDEFÚTBOL

Badminton debuta en Juegos.

RedacciónBogotá

FÚTBOL FEMENINO

B opurG A opurG LISARBAIBMOLOC

YAUGARAPANITNEGRAUREPAIVILOB

YAUGURUELIHCALEUZENEVRODAUCE

PRIMERA FASEFECHA HORA GRUPO

Mie 03-Mar ARGENTINA vs. CHILE A

COLOMBIA vs. ECUADOR A

Jue 04-Mar URUGUAY vs. PERU B

BRASIL vs. V ENEZUELA B

Vie 05-Mar ECUADOR vs. BOLIVIA A

COLOMBIA vs. CHILE A

Sab 06-Mar PERÚ vs. VENEZUELA B

URUGUAY vs. PARAGUAY B

Dom 07-Mar CHILE vs. ECUADOR A

ARGENTIN A vs. BOLIVI A A

Lun 08-Mar PERU vs. PARAGUAY B

BRASIL vs. URUGUAY B

Mar 09-Mar CHILE vs. BOLIVIA A

COLOMBIA vs. A RGENTINA A

Mie 10-Mar PARAGUAY vs. VENEZUELA B

BRASIL vs. PERU B

Jue 11-Mar ARGENTINA vs. ECUADOR A

COLOMBIA vs. BOLIVI A A

Vie 12-Mar URUGUAY vs. VENEZUELA B

BRASIL vs. PARAGUAY B

FASE FINALFECHA HORA

Lun 15-Mar 1° B vs. 2° A Part 1

1° A vs. 2° B Part 2

Mie 17-Mar PERDEDOR PARTIDO 1 vs. PERDEDOR PARTIDO 2GANADOR PARTIDO 1 vs. GANADOR PARTIDO 2

Los ganadores de los partidos 1 y 2 clasifican al Mundial Sub 20 de Alemania y juegan por el título del campeonatoLos perdedores de los partidos 1 y 2 jugarán por el tercer puesto del CampeonatoSudamericano Femenino Sub-20 Colombia 2010

Confederación Sudamericana de Fútbol

PARTIDO

PARTIDO

Campeonato Sudamericano Femenino Sub-20 Colombia 2010 BUCARAMANGA - COLOMBIA 03 al 17 de Marzo 2010

18:0020:0018:0020:0018:0020:0018:0020:0018:0020:0018:0020:0018:0020:0018:0020:0018:0020:0018:0020:00

18:0020:0018:0020:00


Deportes


● Si uno se ‘ataranta’, seagarra ‘patín’, se ‘enfaro-la’ o se ‘maicea’, en buenaparte de América entende-rán que esa persona se haemborrachado, y si a al-guien le dicen ‘abismado’,‘lentejo’ o ‘paparulo’ ten-drá que saber que le estánllamando tonto en algunospaíses hispanoamerica-nos.

Estos ejemplos ponen derelieve la facilidad de loshablantes para crear sinó-nimos. Esta realidad se ve-rá reflejada en el Dicciona-rio de americanismos, unaobra que prepararon lasAcademias de la LenguaEspañola y que se lanzaráel próximo 5 de abril enValparaíso (Chile), duran-te el Congreso Internacio-nal de la Lengua.

“No se ha hecho un dic-cionario como este (tiene120.000 acepciones). Esun primer acercamientoserio a la totalidad del es-pañol de América”, afirmaHumberto López, directordel proyecto. El dicciona-rio tiene un diccionario si-nonímico que, de acuerdocon López es “único en elmundo” y que hace de estaobra la descripción máscompleta del léxico ameri-cano. -Efe-

● En el ámbito culinarioactual se habla de cocinafusión, cocina de autor, in-tervención y otros concep-tos, pero hay uno que co-bra más importancia, espe-cialmente cuando el paísse acerca a la celebracióndel Bicentenario de la In-dependencia: la tradición.

Para la chef Leonor Espi-nosa, una de las invitadasa la charla sobre Receta-rios tradicionales que serealizó durante el FestivalAzafrán, existe una necesi-dad por indagar sobre lacultura popular. “La coci-na en Colombia está defini-da de acuerdo a 6 o 10 pla-tos, cuando en Nariño, elPacífico, Sucre, Córdoba yBolívar hay recetas que nose conocen. Eso pasa por-que falta investigación”,afirma.

Cecilia Faciolince, quienha adquirido experienciaen la cocina gracias a la ex-perimentación, coincidecon Espinosa en que esasrecetas antiguas guardanconocimientos que no hanllegado hasta las ciudadesmodernas. “Descubrí rece-tarios que decían ‘una pu-cha de mora’, entonces lastraduje y empecé a cons-truir un libro”, recuerda.

Sin embargo, algunos deesos recetarios han perma-necido en manos de las cla-

ses media y alta, de ahí laimportancia de indagar so-bre los orígenes de las pre-paraciones. “El conoci-miento lo tienen las porta-doras de tradición local”,dice Espinosa quien ha tra-bajado con algunas deellas como Maura Orejue-la, en el Pacífico.

Para el experto venezola-no José Rafael Lovera, co-nocer la tradición redundaen el bien de los nuevos co-cineros y de quienes yaejercen el oficio. “Si sabescuáles son tus raíces, vas atener la fuerza y la propie-dad del lenguaje que quie-res transmitir”, dice.

Más que conocer las re-cetas, los expertos llega-ron a la conclusión de quees necesario conocer elcontexto en que se desa-rrollan para que no se afec-ten ni la recreación de losplatos ni la degustación.

EL LIBRO DEL DÍA

El apunte

AUTOR: CARLOSFRAMBEDITORIAL: PLANETAPÁGINAS: 115

El apunte

“No miro a los chefs en televisiónporque prefiero mirar al pasado”.

● Antinoo y Un día en elparaíso, de C. Framb,están reunidos en Unanoche en la vía láctea,volumen en el que seaprecia la sensibilidaddel autor, desde suiniciación literaria.

Amor a lo nuestro

Cecilia Faciolince, EXPERTA EN LA COCINA

Shrek y el Festival de Tribeca

● La chef LeonorEspinosa asegura que alas recetas tradicionalesse les pueden ponerelementos agradables yapetecibles porque, deesta manera, los platospueden competir a nivelinternacional con los deotros países, como Perú yEspaña, por ejemplo.

La frase

● Mike Mitchell, directorde Shrek, confesó queestá expectante ante lareacción que tendrá laaudiencia cuando vea, porprimera vez, el reino delogro, Far Far Away, en

tercera dimensión. Estosucederá durante elFestival de Tribeca, quecomenzará el próximo 21de abril y seclausurará el 2 de mayo.en la Capital del mundo.

Para esta edición, elIberoamericano le apostóa coproducir diez obrasde teatro de calle y desala. Estas historias severán por primera vezdurante el festival.

H. López, director del libro. EFE

Shrek, ogroverde,estádevuelta

Españolenlospaíseslatinos

La última cinta será en 3D. ADN

● El Festival de Cine deTribeca en Nueva Yorkanunció ayer que comenza-rá su edición de este año,el 21 de abril próximo, conel estreno mundial de lapelícula Shrek Forever Af-ter, el capítulo final de laserie sobre las aventurasdel ogro verde que se pre-sentará en 3D.

La última secuela de lasaventuras de Shrek estádirigida por Mike Mitchelly en ella actores comoMike Myers, Eddie Mur-phy, Cameron Díaz y Anto-nio Banderas ponen sus vo-ces a sus principales a losprotagonistas.

La cofundadora de estefestival de cine neoyorqui-

no, Jane Rosenthal, señalóen un comunicado que lapelícula, además de seruno de los estrenos más es-perados del año, combinauna buena historia con lainnovación de la tercera di-mensión.

“Con el capítulo final de

las andanzas de Shrek,sus cuatro protagonistascierran un círculo y se rin-de un creativo homenaje alas películas anteriores”,dijo el director del filme,Mike Mitchell. En Colom-bia, esta cinta se estrena-rá en julio. -Efe-

LatradicióneslabasedeldesarrolloculinarioTres expertos en gastronomía conversaron sobre la necesidad de investigar.

ESTRENO PELÍCULANOVEDADES

CONVERSACIÓN POPULAR

Viviana SánchezBogotá

Los estrenos

Maura Orejuela es una portadora de tradición del Pacífico con la que trabaja Leonor Espinosa. ADN


Cultura&Ocio


Los datosEl maestro JorgeVillamil recibió por la

canción ‘Espumas’ (1966) laPalma de Oro de Hollywood,un premio equivalente alGrammy de la época, recordósu hijo.

En 2009, el músicorecibió la Gran Orden al

Mérito Cultural y fue elegidopor votación popular comoGran Maestro de la MúsicaColombiana, en el GranConcierto Nacional 2009.

Poco quedaba ya del Jor-ge Villamil Cordovez(1929) optimista, con todasu fe puesta en el Cristode Buga al que le atribuyóincluso haber superadouna operación “a palo se-co”, unos años atrás.Villamil, fallecido el domin-go 28 de febrero, pudo ha-ber llegado optimista has-ta sus últimos días, a pe-sar de haber convivido du-rante décadas con la diabe-tes que deterioró su salud.Pero la alegría que su en-fermedad no pudo borrarla apagó el cáncer que sellevó a su hija Ana María,el 5 de diciembre pasado.El compositor de Espu-mas, El barcino y Me lleva-rás en ti recibió la noticiade la enfermedad de su hi-ja hace poco más de unaño y desde entonces senegó a recibir más visitasque no fueran las de susallegados. La muerte de la

hija, que nació durantesus cuatro años en México-en los que compuso him-nos de la música colombia-na como Oropel y Llamara-da-, lo dejó en silencio.“Es importante conservarel buen humor -había di-cho el médico ortopedistay compositor en 2008-. Eslo que lo hace a uno vivir.Cuando uno se deprime yse amarga, no hace nada”.Precisamente, la depre-sión y la tristeza son el re-cuerdo que tienen de susúltimos días su hijo, Jorge

Villamil Ospina, y su ami-ga del alma, Olga Aceve-do, con quien trabajaba enel último de sus sueños:grabar la colección de sus200 obras de antología entiple, del que apenas se al-canzaron a grabar dos dediez discos proyectados.“El golpe anímico fue terri-ble –dijo Villamil hijo–. Te-nía un problema circulato-rio, en enero tenía movili-dad cero y empezó a per-der peso”. Lo llevaban enambulancia a las hemodiá-lisis y el viernes pasado, el26 de febrero, le dijo a suhijo que ya no más.El compositor huilense de-jó 180 obras que son de an-tología, aunque su hijoagrega 20 piezas finalescompuestas entre 1998 yel 2006.Villamil no tenía conoci-mientos formales de músi-ca. “Primero, silbaba”, re-cuerda su hijo. Luego es-cribía y buscaba a alguienque supiera de solfeo. Asínacieron las cancionesque mantendrán esta le-yenda viva, por siempre.

El cantante Juanesserá el narrador de‘Vida’, serie deDiscovery sobreestrategias desupervivencia deplantas y animalesque se estrena estemes. Él donará susueldoalaFundación‘Misangre’. -Efe-

La diva estadounidensedel pop Whitney Houstondijo que su gira por Aus-tralia va muy bien, luegode que sus seguidores y al-gunos expertos de la músi-ca criticaran sus actuacio-nes desde el lunes pasado,cuando comenzó su girapor Oceanía.La publicista de la cantan-te, Kristen Foster, emitióun comunicado en el quedescartó los rumores so-bre los problemas de sa-lud que, aparentemente,estaba sufriendo la artis-ta. Sin embargo, quienesasistieron a los conciertosse mantuvieron en queHouston lucía sin ganasde cantar. -Reuters-

En Varsovia se inauguróayer un museo de cuatroplantas dedicado a la tra-yectoria y vida del compo-sitor franco-polaco Fré-deric Chopin (1810-1849).“La música de Chopin si-gue viva”, aseguró duran-te la inauguración el pre-sidente polaco, Lech Ka-czynski. La ceremonia sellevó a cabo justo el díaen que se celebró el bicen-tenario del nacimientodel músico que era aman-te de las violetas. -Efe-

La cantante Amy Wine-house ultima detalles pa-ra comprar una casa enla elegante zona de Ha-dley Wood, en Londres.La propiedad está avalua-da en tres millones deeuros. De acuerdo confuentes cercanas a la ar-tista, sus allegados espe-ran que Winehouse sepamantener limpio su nue-vo hogar, algo que no ha-cía con su antigua vivien-da.

Disco: VallenatosdeoroArtista: VariosPaís: Colombia

Al toqueDisco: LapasiónArtista: LuzCasalPaís: España

Disco: PalabrasdelsilencioArtista: LuisFonsiPaís: Colombia

El nombre de estedisco le hace honor alas canciones queinterpreta la españolaLuz Casal. El amor yel desengaño tienenun espacio en eltrabajo que seterminó de grabar enenero de 2009 y quellega al país para losseguidores de laartista.

Un cantante queencontró un nivel demadurez musical esel que se escucha eneste álbum quecontiene un CD con 18canciones de LuisFonsi y un DVD conlos cuatro éxitosprincipales, entreellos, ‘No me doy porvencido’, número unoen Estados Unidos.

MurióJorgeVillamil,músico de leyenda

Temas del Binomiode Oro, Los Inquietos,Péter Manjarrés eIván Villazón, entreotros compositores ymúsicos, hacen partede esta compilaciónque incluye dos CD de15 canciones cada unoy un DVD con otros 15éxitos que hacenparte de la historiaviva del vallenato.

Juanesesnarrador

Creanmuseoenhonor a Chopin

Whitney Houston,unadivaenapuros

Liliana MartínezBogotá

Winehouse estálistaparaestrenar

El músico colombiano Jorge Villamil toca el tiple, instrumento con el que componía e interpretaba sus canciones. FERNANDO ARIZA/ADN

Villamil, en su juventud, cantando en una reunión familiar. ARCHIVO

14 Cultura&Ocio MARTES 2 DE MARZO DE 2010


Almodóvar,enlassalasdelColombo

El apunte

El joven Camus fue portero defútbol en el Club Montpensier.

Albert y el fútbol● Camus fue futbolistaaficionado y escribió:“Aprendí pronto que unapelota no llega nunca dellado que uno espera. Mesirvió sobre todo en lametrópoli, donde la genteno es sincera. (...) Todocuanto sé con mayorcerteza sobre la moral(...) se lo debo al fútbol”.Según el periodista yescritor GuillermoZuluaga, ésta resume unavida, una ética existencial.

El dato

● Un hombre escribe, vivey ama en la oscuridad lue-go de 14 años de haber su-frido un accidente que lodejó ciego, junto a Lena, lamujer de su vida.

Este sujeto usa dos nom-bres, Harry Caine, lúdicocon el que firma sus traba-jos literarios, relatos yguiones, y Mateo Blanco,su nombre de pila real,con el que vive y firma laspelículas que dirige.

Este es uno de los perso-

najes de la nueva historiade Pedro Almodóvar Losabrazos rotos, donde LlúisHomar y Penélope Cruz,entre otros, se encveuel-ven en una trama domina-da por los celos, la envidia,el amor, el poder y la fatali-dad, y que se puede apre-ciar en las salas de cinedel Colombo Americano.

Agenda local

Piano

Mejor película extranjera en los Premios Critics' Choice. ARCHIVO.

Hoycomienzasemana delamúsica

Este jueves alas7:30 p.m. eselre-estrenodelaobradeHenry Díaz,Lasangremástransparente,enelTeatro CajaNegra.

● La Semana de la MúsicaClásica, que comienza hoyen Medellín, tendrá un con-cierto de apertura dignode un público conocedordel tema.

Se trata de un espectácu-lo para ingresar al rico, di-verso e insólito universomusical y literario de ErikSatie, y su obra La inteli-gencia y la musicalidad delos animales, que será in-terpretada por ChristineChareyron, reconocida pia-

nista y dramaturga france-sa, quien hará referenciade la relación entre músi-cos y animales, a través delas obras de Satie.

Esto será hoy en el Audi-torio Fundadores de Eafit,y el viernes en el ParqueBiblioteca de Belén a las7:00 p.m.

● “Naturalmente, la espe-ranza consistía en ser aba-tido de un balazo en la es-quina de una calle, en ple-na carrera”. Esta frase deEl Extranjero (1942), refle-ja el pesimismo existen-cial europeo durante la se-gunda guerra mundial.

En memoria del argeli-no Albert Camus en susprimeros 50 años de dece-so, el Instituto Tecnológi-co Metropolitano abrió laexposición: Albert Camus,un espíritu mediterráneo,

una muestra pictórica so-bre este Premio Nobel deLiteratura (1957) y algu-nos de los espacios que ins-piraron La peste (1947),Calígula (1944), El mito deSísifo (1942), entre otras.

Según el escritor y perio-dista Gonzálo Medina, Ca-mus conjugó en su produc-ción intelectual el periodis-mo, la literatura y la filoso-fía y no fue ajeno a los pro-blemas que vivía Argelia,además fue capaz de tra-tar temas cotidianos comoel deporte con rigor acadé-mico y sencillez.

“El extranjero, su obra

más reconocida, devela larelación de los coloniza-dos con la potencia, las pe-ripecias y sufrimientosque enfrentaban los argeli-nos, mirados con despre-cio y sometidos a todo tipode arbitrariedades enFrancia” afirma Medina.

Camus murió en 1960luego de estrellarse en sucoche contra un árbol. Unsuceso trágico como losque se dedicó a analizar.

● Votar libremente, aconciencia y sin presio-nes es un derecho de ca-da colombiano mayor deedad.

Por ello, hoy en el pro-grama del canal Teleme-dellín Ciudad al derechotendrá como tema princi-pal a propósito de laselecciones que se aveci-nan será la atención en lapedagogía electoral.

Allí se hablará de los-conceptos básicos, lo

más sencillo y lo más im-portante que se debe te-ner en cuenta a la horade ir a las urnas a decidire impedir que otros deci-dan por nosotros.

Una oportunidad de en-tender y poner en prácti-ca todas aquellas basesde la democracia.

Cincuenta años dellegadodeA. Camus

Estemes participe delasvisitasalcerro TresCruces

ImperdiblesTELEVISIÓN

Recibió el Nobel porque su obra puso “de relieve los problemas que se plantean en la conciencia de los hombres”. DANIEL BUSTAMANTE / ADN

Cuándo: Durantetodoelmesdemarzo.Dónde: Biblioteca del ITM.Cuánto: Entradalibre.

CONCIERTO

Abren exposición conmemorativa sobre este escritor francés

Cuándo: Hoy,8:00p.m.Dónde: TelemedellínInformes: Páginawebwww.telemedellín.tv

ANIVERSARIO LITERATURA

Lasangre mástransparenteenCajaNegra

Cuándo: Hoy,8:00p.m.Dónde: AuditorioFundadoresEafitCuánto: Entradalibre

Cuándo: Hoyalas6:15y8:35p.m.Dónde: Sala2ColomboCuánto: 6.500pesos

Oscar Andrés Sánchez A.Medellín

MARTES 2 DE MARZO DE 2010 Tu Ciudad 15


PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Cuente con el ánimo deminimizar los conflictos enel amor y no permita quepequeños problemas seconviertan en tormentas.Podrá coronar exitosamentesus compromisos laborales.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Fortalecer los lazos deconfianza en su actividadprofesional debe ser elobjetivo de este día. Hoypuede lograr un nivel desintonía y compenetracióncon su pareja.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Hoy puede determinar quées lo que impide su progresoy lo que obstaculiza elacceso a sus másimportantes metas.Recuerde que sonreír ante laadversidad es lo mejor.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Debe estar pendiente paraoptimizar las alternativasque la vida le ofrece en suprofesión, ya que lo quehaga le funcionará. Unaactitud conciliadora con supareja es lo mejor.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Surgirán solucionesinusitadas en lo económicoque pueden ser decisivaspara su futuro. Busque lamanera de resolver lasencrucijadas manifiestas ensu vida sentimental.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Hoy podrá avanzar condeterminación en susprocesos académicos yreiterar lo que realmentevale la pena aprender. Antelos desacuerdos familiares,una actitud conciliadora.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Organice su tiempo demanera tal que puedaaprovechar cada minuto deeste día, en el sentido quetodas las cosas estarán desu lado para que laprosperidad lo acompañe.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Hoy puede encontrar elpunto de apoyo que lepermita salir delante de lasencrucijadas queexperimenta tanto desde elpunto de vista profesionalcomo sentimental.

LA CARICATURA

SU HORÓSCOPO PARA HOYPor Ricardo Villalobos

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Coloque a un lado sus luchasemocionales en loprofesional y actúe con lamayor objetividad que le seaposible. No se deje afectarpor los cuestionamientos desu pareja.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Aclare lo que quiere en elamor y exprese lo queconsidere es necesario deuna manera abierta. Laprudencia debe ser soporteen sus decisiones desde elpunto de vista laboral.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Déle tiempo al tiempo en lascosas propias del amor yaque llegarán días mejores.Un mayor compromiso consu trabajo le brindará laposibilidad de obtenermagníficos resultados.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Pensar por su pareja puedeacarrearle problemasfuturos. Revise algunos desus procedimientos en loprofesional ya que se tratade un día de propicioscorrectivos.

Acercadetener felicesa todas laspersonas● Como es literalmente im-posible mantener conten-tas a todas las personas, loimportante en este senti-do, es realizar el mejor delos esfuerzos y lo demásdejárselo a la vida. Hoy esun día ideal para desple-gar energías positivas conlas cuales se genere un en-

torno amable y positivo,en el que se sientan a gus-to y animados a hacer es-fuerzos. Por esto, las inicia-tivas que se realicen parael beneficio colectivo de-ben estar cargadas de lamejor actitud, sin preocu-parse de si las cosas danlos resultados esperados.

LA SELVA DE CEMENTO Por Santiago Díaz López

16 La Otra Página MARTES 2 DE MARZO DE 2010

adn medellin marzo 2

Documents