adn medellin abril 23

<$$US1>ADN - MEDELLIN-1 - 1 - 23/04/12 - Composite - MIGARI - 22/04/12 22:53

Semaforización:incumplidosSolo el 40% paga elderecho al Municipio.

Inversiónmillonariaactivaríalos trenes

Comunicaciónlleva a valoresConsejos de expertapara crianza de hijos.

Hacienda inició campaña.

Objetivo: reducir altos costos.

Unión entreEstado, la Uy empresas,en avance

Madonna. Detalles de la gestión que traerá a la gran estrella pop.● Pág. 14

Medellín pierde 0-3 y se aleja

● Un proyecto de 15 billo-nes de pesos con la partici-pación de empresas de Is-rael, Suiza, Brasil y Colom-bia, reactivaría la red ferro-viaría de más de 1.600 kiló-metros y adecuaría la neve-gación por el río Magdale-na para darle un impulso ala competitividad nacional.El proyecto se llevaría a ca-bo en los próximos cincoaños y atacaría los altoscostos de transporte deproductos. Página 8

Fútbol del ‘Poderoso’ provocó explosión del ‘Bolillo’.● Pág.10

Día sin Carro, pararespirar aire limpioA las 7:00 a.m. se inicia jornada quesacará 400mil vehículos de las vías

Carros particulares circularán condos pasajeros y el conductor . ●Pág. 2

Al cuadro ‘Poderoso’ no le alcanzó la lucha del ‘Choronta’ Restrepo y ve como se diluye la posibilidad de clasificarse. DANIEL BUSTAMANTE

Infraestructura

Desarrollo

PÁGINA 3

Deporte

ADENTRO

RendónganócupoaLondresPreolímpico deMedellín deja a Colombia con 97 atletas a Londres●Pág. 11

● Página 6

PÁGINA 13

Diario Gratuito

MedellínLUNES23DEABRILDE2012Año3.Número864ISSN2145-4108diarioadn.com.co


En Twitter, se pueden enviar comentarios, fotografías, videos utilizando el hashtag #diasincarro. ADN

● Cuenta la historia que laproducción en serie de ca-rros se inició hace solomás de 100 años, sin em-bargo, con unmillón de au-tomotores rodando y con-taminando por está ciu-dad región, parece que nose pudiera vivir sin ellos.Pero se puede, y por esohoy en el Día sin CarroMe-tropolitano cerca de 400mil máquinas se quedaránguardadas para una invita-ción de las autoridades:apostemos por el transpor-te público, mejoremos elmedio ambiente y entre-guemos un mejor valle deAburrá a las siguientes ge-neraciones.“Es un tema de concien-cia social. Es el ejercicioque se hace en un día paradecirle a la ciudad guardesu carro y cambie su estra-tegia de movilización”, di-jo Carlos Mario Montoya,director del ÁreaMetropo-litana, autoridad ambien-tal de la región.UN 'CARIÑITO' CON EL AIRECon la medida, que apli-cará entre las 7:00 a.m. ylas 6:00 p.m., no podráncircular por los 10 munici-pios del área metropolita-na vehículos que no esténocupados por menos detres ocupantes -el conduc-tor y dos pasajeros- yotras 23 excepciones más.El objetivo principal, se-

rá la reducción de entre300 y 400 toneladas de mo-nóxido de carbono emiti-dos al aire del valle y que,aunque suene poco, “esmejor que nada”, según re-saltó Laura López, una es-tudiante universitaria quese moviliza en vehículoparticular, pero que hoyviajará en metro para ha-cer su aporte.“Todos tenemos que to-mar conciencia. Dejar deresponsabilizar a los gran-des emisores y asumir laresponsabilidad individualde hacer un aporte al me-dio ambiente”, añadió AnaMilena Joya, secretariadel Medio Ambiente deMedellín.

● “Este planeta está pres-tado, les pertenece a nues-tros hijos y por eso esta-mos llamados a contribuirpara respirar un mejor ai-re”, dijo Ómar Hoyos, se-cretario de Tránsito deMedellín, quien precisóque la jornada tiene carác-ter obligatorio en todos losmunicipios del áreametro-politana pero varía la san-

ción entre pedagógica yeconómica.Aunque en un primermomento se anunció quesolo en la capital se aplica-ría sanción económica, laalcaldesa de Sabaneta LuzEstela Giraldo, advirtióque allí la medida pasaríaa la sanción pecuniaria.Otro municipio que con-f irmó la sanción de283.350 pesos (15 SMLVD)fue Barbosa. Allí la secre-taria de Tránsito, Claudia

Serna, explicó que “se ha-bla de pedagógico por laactividades que realizare-mos, pero será sancionadoeconómicamente el que in-cumpla la medida”.El metro, que operaráen sus horarios habitualesentre las 4:30 a.m. y las11:00 p.m., trabajará hoycon trenes dobles y cochesextra dispuestos en las es-taciones Caribe, El Pobla-do y Niquía para cualquiereventualidad.

Los datos

Pico y placa

Mañana.Particulares: 6-7-8-9Motos: 4-5 Taxis: 0

1. Alcalde, metro

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Habrá sanciones económicasServicios

Entre las 7:00 a.m. y las 6:00 p.m. es lamedida en el áreametropolitana.

RedacciónMedellín

Teléfonos

Documentos

Hoy.Particulares: 2-3-4-5Motos: 2-3Taxis: 9

2. Mediciones

3. Use la Ciclovía

Movilidad

Redacción ADN

Reporte de daños

Día sin Carro, jornadade respiro para la ciudad

Consulta

Restricción

Para denunciar fallas enlas redes de energía,alumbrado, acueducto,alcantarillado y gas en laciudad llame al teléfono4444 115Telefonía, Internet y TVUne: 444 41 41Líneade atención deTel-mex: 01800 3200200

Paraaveriguar por pape-les de identidad o docu-mentos perdidos, o reali-zar estas denuncias, visi-te www.policia.gov.co yhacer click en la pestañadeDocumentosExtravia-dos. Podrá diligenciarconstancias, consultas ydejar sugerencias.

Calle

21sur

Calle

17sur

Calle

4 sur

Calle10

Calle30

Calle33

Cr. 57

Cr. 65

Cr. 70

EstaciónEstadio

C.C.La Frontera

C.C. San Diego

ParqueEl Poblado

Medellín

Puntos de inicioVía bicicletasdoble sentido

Puntos estratégicos

Día sin Carro MetropolitananoEl horario del Día Sin Carro es de 7:00 a.m. a 6:00 p.m.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C.([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Medellín: Juan David Correa López. ([email protected]). Asesor EditorialADN Medellín. Jorge Iván García ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Diana Carolina Camacho, Diana Valencia Cifuentes, Karla Melo y VanessaRuggiero Espitia. Redacción: Eddy Natalia Rojas Rolón, Angélica Cervera Aguirre, Daniel Bustamante, David Sánchez, Víctor Vargas Rodríguez y David Calle Atehortúa. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla.Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres V. y Luis Eduardo Ossa G. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Publicidad: 2507988, ext. 130. Distribuidor: Marathon Distribuciones.Redacción Medellín: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 2507988.extensión 169 [email protected]

El alcaldedeMedellín, Aní-bal Gaviria saldrá desdesu casa y tomará el metroen la estación Aguacatala.

El ÁreaMetropolitana dis-puso21 estacionesdemo-nitoreo del aire para ha-cer unasmediciones.

Por la Avenida El Poblado,hasta la Av. San Juan, ca-rrera 70 y tomára las ciclorutas de la cra. 65 y la 70.

El límitemáximode velo-cidad en el corredor vialdel RíoMedellín es de 80kilómetros por hora, in-cluyendo la calzada occi-dental de la AutopistaSur y la Vía Distribuido-ra, que era de 60 km/h.Lascámaras fotodetecto-ras ya están calibradas.

Si desea comunicarsecon los periodistas deADN y expresar sus opi-niones, inquietudes y su-gerencias, está dispues-ta la línea 2507988 Ext.169, 170, 133, 122 y 140.O escriba al correo elec-trónico [email protected]

aDn2 Lunes 23 deAbril 2012

Medellín


Solo el 40%paga porsemáforos

Automotores se matriculan en otros municipios por costos. ADN

● El 60 por ciento de lospropietarios de vehículosmatriculados en la ciudaddeMedellín le están incum-pliendo a la ciudad con elpago del derecho de sema-forización.La mala costumbre delos paisas de dejar acumu-lar este pago de 28.300 pe-sos anuales para cuando elcarro se vende o cuandose necesita estar a paz ysalvo para cualquier dili-gencia, motivó a la Secre-taría de Hacienda de Me-dellín a iniciar una campa-ña para estimular este pa-go al Municipio.“Es preocupante la bajacifra de pago pero conside-

ramos que también ha fal-tado una mejor comunica-ción con el ciudadano”, di-jo el secretario de Hacien-da de Medellín, David Ro-dríguez.Según el funcionario, lacampaña publicitaria enlos medios tienen por obje-tivo informar al ciudadanoy que incorpore dentro desus obligaciones, este pa-go a su ciudad.“Esperamos que para2013 se haya favorecidouna mejor facturación”,destacó Rodríguez.Para este año, la carterade Hacienda espera queunos 194 mil propietarioscancelen 3.241 millones depesos por este concepto.Aunque por Medellín secalcula que circulan diaria-

mente unmillón de vehícu-los, la Secretaría de Ha-cienda de la ciudad esperacobrar el derecho de sema-forización solamente a194.000 automotores.La costumbre generali-zada es matricular vehícu-los en otros municipios delárea metropolitana.

En breve

ITAGÜÍ. Un menor de 17años muerto y su madreen delicado estado de sa-lud en el Hospital San Ra-fael de Itagüí fue el balan-ce de una pelea entre veci-nos del barrio Los Velás-quez de Itagüí, sur del va-lle de Aburrá.

Pelea dejó a unmenor muerto

ENVIGADO. Los comités zo-nales, emprendedores, em-presarios y comunidad engeneral están invitados aparticipar sobre el conver-satorio sobre presupuestoparticipativo. La cita esmañana a las 4:00 p.m. enla Casa de Justicia.

Encuentro sobreel presupuesto

La cifra

BAJO CAUCA.Según Coran-tioquia, en el Bajo Caucaexisten alrededor de 680puntos mineros de alu-vión, 480 le pertenecen alos ilegales -o informales-y 200 estarían siendo ex-plotados por las Farc, ‘losRastrojos’, ‘los Urabeños’,‘los Paisas’ y el Ejercito Po-

pular Anticomunista, gru-pos armados que estaríanmoviendo entre 400 y 600retroexcavadoras. “Esti-mar cuál es la productivi-dad de esas minas (las ile-gales y armadas) es muycomplejo”, explicó el direc-tor de Corantioquia, LuisAlfonso Escobar.


Derecho de semaforizaciónse deja pasar varias veces.

1.386

Los mineros ‘ilegales’ se meten a las tierras concesionadas.

millones de pesos se hanracaudado por el derechodesemaforizaciónen lo co-rrido de 2012.

Lasminas son de ilegales

aDn 3MedellínLunes 23 deAbril 2012


Faltan cinco meses máspara Casa de la Memoria

La estructura estámuy avanzada, pero falta el acondicionamiento.

● Quien vaya a visitar elParque Bicentenario otransite por la carrera 36verá una imponente y lla-mativa estructura: el Mu-seo Casa de la Memoria.Observarán que ha avanza-do, pero aún no está lista.ADN habló con AndrésDelgado, gerente del PUICentrooriental de la EDU,que ejecuta la obra.¿En qué estado seencuentra la ejecuciónde este proyecto?“Vamos en un porcenta-je de avance del 79 porciento. Ya estamos en laparte de los acabados. Laestructura del edificio la

tenemos terminada y esta-mos en los trabajos de ter-minación de cubierta”.¿Para cuándo cubriríanel 21 % restante?“Tenemos programadopara el tercer trimestre deeste año tener toda la obracivil terminada”.Si solo faltan acabados,¿por qué tanto tiempo?“La obra civil como tal latenemos muy avanzada,pero ahí continuamos conla adecuación de los espa-cios museográficos y eseno es un proceso que se ha-ce rápido, porque tiene tec-nologías que las tenemosque contratar y traer inclu-so del exterior (páneles,pantallas, iluminación).¿Cuántos recursosdemanda esta obra?Esta fase del Museo Ca-sa de la Memoria tiene uncosto aproximado de13.481 millones de pesos,solo la obra física. La dota-ción y acondicionamientose estima en 3 mil millonesde pesos.

Los datosOtra fase3.

● Vigencias futuras paraAutopistas de la prosperi-dad y la fase dos de metro-plús, son solo algunos delos temas que tratará estasemana el Concejo de Me-dellín en sesiones extras.La corporación dará trá-mite al proyecto 11, por me-dio del cual se autoriza alalcalde para transferir a tí-tulo de donación bienesmuebles e inmuebles a lafuerza pública y organis-mos de seguridad y justi-cia; 12, por medio del cualse confirma la autoriza-ción al alcalde para com-prometer vigencias futu-ras excepcionales, con des-tino a los proyectos de me-troplús fase 2 y Autopistasde la Montaña; y 13, pormedio del cual se desafec-tan fajas de terreno parael Sistema Metroplús.Completa el paquete deproyectos el que adicionael presupuesto general delmunicipio de Medellín conexcedentes financieros deEPM y el superávit presu-puestal del municipio en2011.

Homenajes

En breve

2.

Eddy Natalia Rojas RolónMedellín

Sesionesextras delConcejoinician hoy

Van 586 armas incautadas.

Interactividad

El tercer trimestre del año es la nuevameta de entrega.

ITAGÜÍ. Una inversión de303 millones para la aten-ción de estudiantes con ne-cesidades educativas espe-ciales, invertirá la Alcal-día. Se beneficiarán 85 es-tudiantes, gracias a laalianza que se suscribiócon Instituto de Capacita-ción Los Álamos.

1.

Convenio ayudaráa 85 estudiantes

MEDELLÍN. En un vehículode alta gama, la Policía de-tectó una sofisticada cale-ta donde estaban camufla-das seis armas de fuego au-tomáticas. La incautaciónse registró luego de unoperativo realizado enAranjuez. Fueron captura-dos tres sujetos.

El lugar tendrá pantallasdigitales en las fachadas yla galería; y otras táctilesque van descolgadas.

A través de ellas, y de au-dios, se narrarán casos deviolencia y se conoceránhistorias de víctimas.

Del Plan deDesarrollo de-penderá la ejecución delAla Norte de la Casa Mu-seo de la Memoria.

Hallan en vehículopeligrosas armas

aDn4 Medellín Lunes 23 deAbril 2012


Universidad, Empresay Estado: una década

Proyectos de investigación y empresas han nacido de esta alianza.

● Más de 400 proyectosde investigación aplicadapor más de 2.000 millonesde pesos, son solo algunasde los logros del ComitéUniversidad Empresa Es-tado, alianza que cumpliósus 10 años de existencia ysu reunión número 100.“El principal logro es eldiálogo entre estos tres ac-tores, que se mueven en lamisma dirección y se cola-boran, aunque todavía fal-ta mucho por hacer. Entérminos medibles, tene-mos la creación de Tecnno-va, que es el ente que hacela logística de administraresta idea, con la creaciónde 80 empresas y microe-mpresas en promedioaño”, explicó Luis CarlosUribe, director del comité.Desde esta unión tam-bién se impulsó la crea-ción las spinoff (empresasque surgen de las universi-dades). Hasta ahora, la re-gión cuenta con cuatro deellas.“En la universidad deAntioquia hemos consoli-dado dos, con registro encámara de comercio; laUniversidad de Medellín

tiene otra y Eafit acaba deanunciar la creación deuna más. Pero hay 20 encamino de constituirse co-mo empresas de alto valoragregado”, explicó JorgeJaramillo, secretario delcomité.En cuanto a investiga-ción, uno de los casos exito-sos, la cuenta el docente einvestigador de la Univer-sidad Nacional, Farid Chej-ne: gracias a un gasifica-dor-combustor que consu-me poco carbón y reducela emanación de azufre du-rante la producción.“Es importante que elempresario y el académi-co se arriesguen, una vezque ese riesgo se da, hayque mantenernos, lasideas no salen de la nochea la mañana y hay que con-servarlas en el espacio”,explicó el docente.

MEDELLÍN. Hasta el 27 demayo estarán abiertas lasinscripciones para estu-diar en el Politécnico Jai-me Isaza Cadavid. Los as-pirantes pueden obtenersu Pin en el banner princi-pal de la página web: www.politecnicojic.edu.co

MEDELLÍN.A las 10:00 a.m.de hoy se leerán cuentosen todas las institucioneseducativas y hogares in-fantiles de Antioquia. Lainiciativa hace parte de lacelebración del Día delIdioma. El objetivo es fo-mentar la lectura.

En breve

Harán jornadamasiva de lectura

Quiénes integran esta alianza en Antioquia

●Con la muerte de MiguelHenao, quien quedó sepul-tado por un alud de tierraen el casco urbano de Ca-rolina del Príncipe, al nor-te del departamento, secompletan cuatro vícti-mas fatales en Antioquiapor la temporada invernal.Según César Hernán-dez, director del Departa-mento Administrativo deAtención y Prevención deDesastres (Dapard), en es-te deslizamiento tambiénquedó herida una mujerque fue trasladada en lasúltimas horas a un centroasistencial de Medellín.A la muerte de Henao sesumó este fin de semana eldeslizamiento en zona ru-

ral de Betania, suroeste deAntioquia, que dejó sin elservicio de agua potable acerca de tres mil personasque viven en el casco urba-no del municipio.En Giraldo, occidente deAntioquia, cinco viviendasafectadas por un vendavalque sucedió el pasado sá-bado, son atendidas por laalcaldía de ese municipio.“En lo que va de tempo-rada invernal se han vistoafectadas alrededor deseis mil personas en 14 mu-nicipios”, añadió Hernán-dez, quien precisó que en120 municipios están acti-vados los planes de aten-ción y prevención de desas-tres.

Hay inscripcionesen el Politécnico

El apunte

MEDELLÍN. Hasta el 4 demayo, los estudiantes degrado octavo y noveno decolegios públicos y priva-dos de Medellín, Antio-quia y Cundinamarca sepodrán inscribir, de mane-ra gratuita, para partici-par en el ‘Desafío Solar

Medellín 2012’.Los estudiantes interesa-dos en participar se debe-rán inscribir en la páginawww.desafiosolarmede-llin.com Los equipos po-drán ser de máximo tresestudiantes de los gradosoctavo y noveno.

David Calle AtehortúaMedellín

Invierno deja cuatro muertos

Esta alianza tripartita fomenta la ciencia y la tecnología.

ENVIGADO. Por obras del metroplús, la Secretaría deTransportes y Tránsito autorizó cerrar totalmente el ca-rril occidental de la carrera 43A entre las calles 44 Sury 40 Sur. Igualmente se declara unidireccional, en senti-do Norte-Sur el tramo de la carrera 43A entre las calles39 Sur y 40 Sur. La medida irá hasta el mes de julio.

● Actualmente el comitéestá integrado por 12 insti-tuciones de educación su-perior, 27presidentes yge-rentes de empresas, ade-más de la Alcaldía de Me-

dellín yGobernacióndeAn-tioquia, los cuales traba-jan en temas como la cali-dadde la educación y la in-versiónenciencia, tecnolo-gía e innovación.

La alianza también cuentaademás con una vincula-cióndeAcopi, la Andi, cen-trosdedesarrollo tecnoló-gico, y otras como la Cá-mara de Comercio.

Cambian vías en Envigado

Las lluvias se han intensificado

En el concurso cada equipo deberá construir un vehículo solar.

Abren convocatoria parael Desafío Solar 2012

aDn6 Medellín Lunes 23 deAbril 2012


¡Click!

La Universidad Pedagógica de Tunja fue afectada con la caída del puente Restrepo. ARCHIVO PARTICULAR

● El ministro de Defensa,Juan Carlos Pinzón, se re-unirá hoy con el Secreta-rio de Defensa de los Esta-dos Unidos, Leon Panetta,con el propósito de revisartemas estratégicos de se-guridad y cooperación bila-teral en la lucha contra elnarcoterrorismo.Pinzón recibirá a las

10:30 de la mañana a su ho-mólogo estadounidense enel Comando Aéreo deTransporte Militar, Ca-tam, donde se realizaránlos respectivos honoresmi-litares y posteriormentesostendrán una reuniónprivada con los altos man-dos militares y de policíade ambos países.

Sobre el medio día las co-mitivas viajarán al fuertemilitar de Tolemaida don-de apreciarán una demos-tración de las capacidadesaéreas y terrestres de lasFuerzas Militares colom-bianas y una vez termina-da, los altos funcionariosefectuarán una rueda deprensa.

● La temporada invernalarreció este fin de semanacuando se registraron cua-tro personas muertas yotras cuatro desapareci-das por aludes y crecien-tes súbitas. Según la Ofici-na de Gestión del Riesgo,el saldo total de víctimasen los 32 departamentosasciende a 31 en las últi-mas cinco semanas.Boyacá es el departa-mento más afectado, alpunto de que su capitalamaneció hoy sin el servi-cio de agua potable. Dospersonas -una mujer de 55años identificada comoOli-va Quevedo y su nieto de 5años- murieron en Soracápor un deslizamiento detierra que sepultó su vi-vienda.En Tunja, el desborda-miento del río La Vega cau-só la inundación de una de-cena de barrios. Y el servi-cio de agua en la ciudadquedará suspendido hastamañana, porque un desli-zamiento dañó la línea deconducción del líquido.Hay 570 hogares damnifi-cados y se cayó el puentede acceso a la UniversidadPedagógica de Colombia(Uptc) y a la Escuela Nor-mal Superior, que deberánsuspender las clases. Asi-

mismo, se han reportadocuatro personas desapare-cidas, dos de ellas enMaca-nal, una en Puerto Boyacáy un joven de 17 años quefue arrastrado por lasaguas del río Guayas, en-tre Tunja y Ramiriquí.La Uvita fue inundadopor una avalancha de lodoque averió vehículos y vi-viendas. El Comando dePolicía-Boyacá informóque nueve vías están cerra-das por derrumbes.

BOGOTÁ. La Policía captu-ró a John Alexánder Díaz,alias ‘Caracho’, señaladocomo autor material detres homicidios cometidosa comienzos de abril, enJamundí (Valle). En el ata-que murió el hijo del ‘In-dio’, quien se encuentra de-tenido.

Capturan a alias‘Caracho’

Ataque explosivoen Caloto, Cauca

● Dos explosiones, ocurri-das entre sábado y domin-go, dejaron al menos seisheridos.Los guerrilleros, conoci-dos con los alias de ‘Ar-mando Pipas’ y ‘Yovanni’,están detrás de los atenta-dos con explosivos cometi-dos en la noche del sábadocontra dos empresas detransporte de Ibagué.Los hechos dejaron almenos ocho heridos y fue-ron cometidos contra vehí-culos de las empresas Velo-

tax y Expreso Ibagué.Las autoridades respon-sabilizaron de estas accio-nes a ‘Armando Pipas’ y‘Yovani’, que hacen partede la línea de mando delfrente 21 de las Farc.“Ellos son los encarga-dos de coordinar la activa-ción de petardos contratransportadores y comer-ciantes de la ciudad”, afir-mó el coronel FernandoMurillo, comandante de laPolicía Metropolitana deIbagué.

El invierno castigó confuerza este fin de semana

POPAYÁN.Unmilitar muer-to y cuatro heridos dejó laactivación de un artefactoexplosivo al paso de unapatrulla en zona rural deCaloto (Cauca). El hecho,atribuido a las Farc, se re-gistró cuando se realiza-ban labores de registro enel territorio.

Juan C. Pinzón, Mindefensa.

Las consecuencias siguen.

Temporada deja 31muertos y unos 63mil damnificados.

Colombia y EE. UU. unen esfuerzos Atentados contratransporte público

El apunte

$ 1.771

Más despidos en grupode seguridad de B. Obama

RedacciónBogotá

BOGOTÁ. El escándalo entorno a escarceos sexua-les con prostitutas de co-lombianas en vísperas dela Cumbre de las Améri-cas en Cartagena, le hacostado el empleo a seismiembros del Servicio Se-creto de EE.UU. Se diceque podría causar aúnmás despidos, según desta-cados legisladores.

29 departamentos afectados por lluvias

$ 2.336

Angelina Jolie, Alta comisionada paralos refugiados, visitó ayer la población deBarrancabermeja, en Ecuador, donde un 60 por cientoson campesinos colombianos.

● La mayor parte del paísenfrenta emergencias porel aumento en las lluvias,que según el Ideam se ex-tenderán hasta mediadosde junio. En Antioquia, unapersonamurió por undes-lizamiento en Carolina delPríncipe y un derrumbetendrá bloqueada hasta el

martes la vía Medellín-Quibdó.Otrosdepartamen-tosenemergencia sonNa-riño, Cauca y Valle.La CAR anunció el resta-blecimiento del paso vehi-cularen la víaquedeGuay-maral conduce a Chía, altiempoque la víaSuba-Co-ta permanecerá cerrada.

UN EUROVALE

REUTERS

UN DÓLARVALE


Colombia


Hollande, más cerca dela presidencia de Francia

Hollande (57 años), pidió anoche “una bella victoria” para Francia.

Pruebas navales para fortalecer lazosmilitares entre los dos países.● El candidato socialistaFrançois Hollande se im-puso en la primera vueltade las elecciones presiden-ciales de Francia con 28,8por ciento de los votos, se-guido del presidente dere-chista Nicolas Sarkozycon 26,1, según las últimasestimaciones.Por primera vez en lahistoria de Francia, un pre-sidente saliente que buscala reelección llegó en se-gundo lugar en la primeravuelta. La posición deSarkozy es tan desespera-da que ha propuesto tresdebates a Hollande, que es-te ya rechazó. Se limitaráa uno sólo.Pero la gran sorpresa deesta elección, cuya partici-pación podría elevarse a

un 80 por ciento, es el ter-cer lugar para la candida-ta ultraderechista MarineLe Pen con 18,5, por delan-te del líder de la izquierdaradical, Jean-Luc Mélen-chon (11,7). “El Frente Na-cional se invita a la mesade las élites”, dijo Le Pen.La crisis que vive Francia,país que no está lejos decaer en una situación fi-nanciera tan grave comola de España, explica el re-sultado histórico para esepartido antisemita, racistay brutal.Para la segunda vuelta,el próximo 6 de mayo, losdos centenares de sondeosrealizados desde enero,sin excepción, han dado ga-nador a Hollande. Y la pri-mera encuesta realizadaayer sobre el duelo finaltambién le da un cómodo54 por ciento.

●Dieciséis embarcacionesde guerra chinas y dos sub-marinos protagonizan des-de ayer y hasta el 27 deabril maniobras navalesconjuntas en el Mar Ama-rillo tras zarpar del puertooriental chino de Qingdao.En la fuerza naval chinaque participa en los ejerci-cios militares conjuntos seincluyen cinco destructo-res, cinco fragatas y cua-tro buques dotados conmi-siles así como un buque deapoyo y otro hospital. Ade-

más, participarán tam-bién, por parte de China,trece aviones y cinco heli-cópteros. El buque insig-nia de la Flota del Pacíficode la Armada de Rusia,Varyag, un crucero con ca-pacidad para lanzar misi-les teledirigidos de claseslava, participará en el si-mulacro de guerra navalentre las fuerzas armadasde ambos países vecinos,con el objetivo de impul-sar la coordinación estra-tégica y confianza mutua.

China y Rusia hacensimulacro de guerra

Ásbel LópezEspecial ADN

Irán comenzó a fabricar unaréplica del avión espía no tripuladoestadounidense RQ-170 Sentinel.

El candidato socialista ganó a Zarkozy en primera vuelta.

El dato

aDn 9Lunes 23 deAbril 2012

Mundo


● Desastre y frustración.Independiente Medellín leamargó la tarde a los ído-los de su historia que fue-ron homenajeados en la an-tesala del juego por la con-memoración de los 99años del club.Qué pena con PoncianoCastro, Efraín ‘Caimán’Sánchez, Uriel Cadavid yJohn Wílmar ‘Pelusa’ Pé-rez, que fueron castigadosal igual que los 7.836 espec-tadores que asistieron alAtanasio, por una desabri-da presentación del ‘Pode-roso’ que sucumbió frentea un disciplinado y efecti-vo conjunto del BoyacáChicó.Al conjunto dirigido porHernánDarío Gómez le fal-tó alma en la cancha y aireen la cabeza. Cometió erro-res de equipo amateur ypadeció un partido queera imperioso ganar parano caer en el abismo deuna cuarta eliminación enlínea y una posible califica-ción se torna cada vez leja-na (ahora tendrá que ga-nar los cinco juegos querestan para clasificar).El cuadro ‘Poderoso’ es-tuvo errado en defensacon yerros sin explicación,careció de producciónofensiva en zona de volan-tes y fue un ánima sola enataque.Chicó, con dos jugadascalcadas que finalizó Ja-mes Castro, sentenció elpleito. ‘Taganga’ solo tuvo

que empujar el balón deba-jo del pórtico tras precisashabilitaciones de DiegoChica (7') primero, y deYeison Gordillo después(65'). El debutante JuanDavid Pérez le puso el mo-ño al pleito tras evadir alarquero Breiner Castillo ydefinir a placer en la porte-ría ‘roja’ (86').El Independiente Mede-llín, luego de recibir el pri-mer gol apenas a los sieteminutos, se desentendiódel pleito y salvo dos tirosal palo de Calle (5') y Her-nández (84'), jugó con lamirada al piso y padeció loque el mismo ‘Bolillo’ Gó-mez calificó como una “ac-tuación vergonzosa y de-sastrosa”. Qué pena conPonciano Castro, ‘Caimán’Sánchez, Uriel Cadavid y‘Pelusa’ Pérez...

● Los equipos ‘chicos’ sa-can la cara por el fútbol an-tioqueño en la Liga.Envigado e Itagüí estánhoy por hoy entre los ochoequipos que disputaránlas finales: el Envigado por-que le ganó 1 - 0 al RealCartagena e Itagüí, aun-que perdió 2 - 1 en su visitaal Quindío, se mantuvo elel selecto grupo.El cuadro de Pedro Sar-miento jugó un complica-do partido en el que solo elgol de John Córdoba, en elminuto 38 del primer tiem-po, pudo desenredar la ma-

raña que le puso el RealCartagena al cuadro ‘na-ranja’ en el PolideportivoSur. Envigado llevaba seisfechas sin ganar, hoy ocu-pa la séptima posición yahora visitará al Cali.“Estábamos nerviosospor la obligación de ganar,pero tenemos que apren-der a ganar bien”, dijo Pe-dro Sarmiento.Por otra parte, la ‘Águi-las Doradas’ cayeron 1 - 2en la ciudad de Armeniapero pese a esta derrota,los marcadores le ayuda-ron y se mantienen dentrode los ocho ocupando laquinta plaza en espera derecibir al Pasto.

¡Click!

Posiciones

AL DT Hernán Darío Gómez se le saltó la ‘piedra’ y se reprochó a sí mismo por la derrota. JOHAN LÓPEZ

Equidad vs. JuniorViernes 27 abril, 8:00 p.m. TV cerrada

Itagüí vs. PastoSábado 28, 3:30 p.m. TV cerrada

Chicó Fc vs. QuindíoSábado 28, 3:30 p.m. TV cerrada

Millonarios vs. MedellínSábado 28, 6:10 p.m. Canal RCN

Nacional vs. HuilaSábado 28, 8:00 p.m. TV cerrada

Real Cartagena vs. PatriotasDomingo 29, 3:30 p.m. TV cerrada

Cali vs. EnvigadoDomingo 29, 3:30 p.m. TV cerrada

Tolima vs. CúcutaDomingo 29, 3:30 p.m. TV cerrada

Once Caldas vs. Santa FeDomingo 29, 6:45 p.m. TV cerrada

Ni con ‘Bolillo’: elMedellín cayó goleado 0-3 contraBoyacá Chicó y provocó la ira del D.T.

Próxima fechaJuan Diego OrtizFútbolRed

RedacciónMedellín

AFP

Envigado volvió a la victoria.

●El técnico Hernan Da-río Gómez dejó salir to-da su frustración en larueda de prensa al finaldel partido que su equi-po perdió 0 - 3.“Nos deberíamos irtodos. Hasta yo que soymuy mal técnico, todoslos cambios que hagome salen mal”, manifes-tó el D.T. “De qué va-mos a hablar, qué va-mos a analizar. Estoyacá por respeto a uste-des (los periodistas) pe-ro no hay nada para ha-blar”, dijo ‘Bolillo’.

‘Deberíamos irnos’

Con toda la parafernalia de un certamen dealto nivel, las sillas del Másters de Golf de Augusta,acogen a dos madrugadores espectadores en el hoyo 18del famoso campo: el National Golf Club (Georgia, USA).

Junior 1 - Tolima 2Envigado 1 - R. Cartagena 0Patriotas 1 - Caldas 0

Huila 0 - Equidad 0Quindío 2 - Itagüí 1Medellín 0 - Chicó 3

Pasto 1 - Cali 1Cúcuta 2 - Millonarios 1Santa Fe vs. Nacional (mier.)

Pos Equipo PJ PG PE PP GF GC Pts.1. Tolima 13 7 5 1 21 14 262. Huila 13 6 4 3 17 11 223. Equidad 13 6 4 3 14 9 224. Santa Fe 12 5 6 1 19 11 215. Pasto 13 4 7 2 17 11 196. Itagüí 13 5 4 4 18 15 197. Cali 13 5 4 4 12 15 198. Envigado 13 4 6 3 18 16 189. Patriotas 13 5 3 5 8 14 1810. Junior 13 5 2 6 20 19 1711. Chicó 13 4 5 4 18 19 1712. Millonarios 13 3 6 4 16 16 1513. Nacional 12 4 2 6 15 11 1414. R. Cartagena 13 3 5 5 17 22 1415. Medellín 13 3 4 6 12 17 1316. Quindío 13 2 7 4 15 21 1317. Caldas 13 2 5 6 15 17 1118. Cúcuta 13 3 1 9 9 23 10

MADRID. El francés Zinedi-ne Zidane, autor del golque dio al Real Madrid sunovena Liga de Campeo-nes, contra Bayer Leverku-sen en Glasgow, es la ima-gen en un vídeo publicadopor el club madridista, enel que invita a la hinchadaa ser “protagonista”.

Un histórico del Real Madrid.

A ‘Bolillo’lesacanla ‘piedra’

DERROTALOCAL

ItagüíyEnvigadoenlos ‘8’

Resultados de la jornada 13

Zinedane calientala ‘Champions’


Deportes


● La Selección Colombiade Futsal que obtuvo unode los cuatro cupos por Su-ramérica al Mundial deTailandia, terminó las Eli-minatorias en cuarto lugardespués de caer con el lo-cal Brasil 1 - 5.El encuentro entre brasi-leños y colombianos estu-vo marcado por el dominiode los actuales campeonesdel mundo de futsal.Sinoe fue la figura del en-cuentro al marcar una tri-pleta. Falcao y Jé anota-ron los otros dos goles lo-cales, todos en el primertiempo.Durante el segundo tiem-po Brasil siguió acechandoel arco colombiano, aun-que con algunos intentoscolombiano que nunca fue-ron concretados. Final-mente, de los botines deAndrés Camilo Reyes salió

el remate para el único golcolombiano cuando falta-ba un poco más de un mi-nuto para terminar el com-promiso.La selección Colombiaregresará hoy a las 4:30p.m. a Bogotá con el objeti-vo cumplido.

● La arquera antioqueñaAna María Rendón y elcartagenero Andrés Pilaobtuvieron ayer dos cuposmás para Colombia a Jue-gos Olímpicos.En el Torneo Preolímpi-co y Ranking Mundial quese cumple en la capital pai-sa y que ofrecía seis cuposa Juegos pero solo uno porrama y país, Rendón ganóla plata luego de perder enla final 7 - 3 contra la cana-diense Marie Pier Beaudetpero cumpliendo la misiónde ganar uno de los tique-tes en disputa.“Estoy feliz, muy conten-ta de obtener este cupoluego de poco menos de unmes de regresar a Selec-ción”, expresó Rendón.Por su parte, el caribeñoPila quedó cuarto pero co-mo una de las semifinalesla disputaron dos brasile-ros que ya tienen cupo a laolimpiada, abrieron el ca-mino para el segundo cupode Colombia.La arquera paisa, que re-gresó en marzo a entrenarcon selección Colombialuego de siete meses porfuera debido a diferenciascon el entrenador coreanoHang Yong Kim, tuvo unallegada a la final bastantedisputada con dos set dedesempate, uno contra lacanadiense Kateri Vrak-king ( en octavos de final)

y el otro en la semifinalcontra la la mexicana Ale-jandra Valencia, favoritapara el título.“Todas mis rivales sonarqueras con mucha expe-riencia internacional y yohace siete meses no com-petía a nivel internacional,pero me sentí muy bien”,comentó la paisa que conti-nuará trabajando con suentrenador Julían García,enlace con el entrenadorcoreano Kim.

● Robert Farah ganó ayersu partido de la ronda fi-nal del cuadro clasificato-rio del ATP Tour 500 deBarcelona, y consiguió suingreso al cuadro princi-pal de este torneo que re-úne en su cuadro principala 56 de los mejores tenis-tas del mundo, en un gru-po encabezado por el espa-ñol Rafael Nadal y el britá-nico Andy Murray.Farah derrotó en estaoportunidad al segundo fa-vorito del cuadro clasifica-torio, el francés StephaneRobert, sobre quien se im-puso en sets corridos, conparciales 7-6(3), 6-3, luegode una hora y 44 minutosde partido.De esta manera Farahse convirtió en el tercer co-lombiano en el cuadroprincipal del ATP 500 deBarcelona, pues en formadirecta ya estaban instala-dos en esta fase principalSantiago Giraldo y Alejan-dro Falla.

El arquero cartagenero Andrés Pila obtuvo cupomasculino

AnaMaríaRendón,flechazoaLondres

Rendón obtuvo la plata y el cupo olímpico venciendo a Canadá, Venezuela y México. DANIEL BUSTAMANTE

Los datos

En breve

BARCELONA. El español Ra-fael Nadal endosó al serbioNovak Djokovic, númerouno del mundo, una derro-ta por 6-3 y 6-1 en 78 minu-tos en la final, para alzarsecon el récord mundial deocho victorias consecuti-vas en un mismo torneo, enel Masters 1.000 de Monte-carlo. Nadal cortó así la ra-cha de siete derrotas conse-cutivas ante Djokovic.


1.

RedacciónMedellín

El apunte

ESPAÑA.El equipo de ciclis-mo colombiano EPM-Unelogró el título de la monta-ña en la Vuelta a la Riojacon Camilo Suárez, quiencon 16 puntos se convirtióen el mejor escalador de lacompetencia, tras cruzarde primero en los dos as-censos importantes. “Es-toy contento. Esto es frutode un trabajo largo y deaguantar”, dijo Suárez.

Olímpicos 2008

Por primera vez en el Mundial.

Ya son 97 atletasque irán a Londres

MANAMA. El alemán Sebas-tian Vettel (Red Bull) ganóayer el Gran Premio deBahréin de Formula 1, al su-perar en el circuito deSakhir a los dos pilotos deLotus, el finlandés KimiRaikkonen y el francés Ro-main Grosjean. El españolFernando Alonso (Ferrari)quedó séptimo.

Nadal se desquitóde Novak Djokovic

2. Andrés Pila

ColombiaterminócuartaenelFutsal

Vettel es dos veces campeón.

EPM- UNE ganó eltítulo de montaña

●Con los cupos individua-les obtenidos por AnaMa-ría Rendón y Andrés Pila,Colombia ya tiene a 97 de-portistas clasificados a laOlimpida.Para tiro conAr-co, el mes de junio será laoportunidad para buscarel cupo por equipos.

Vettel ganó en Fórmula 1

FarahseclasificóenATPBarcelona

Para Ana María Rendón,Londres será su segundaolimpiada. En Beijing ter-minó en el lugar 16.

Andrés Pila nació en SanJacinto (Bolívar) pero sehizo deportivamente enCartagena.

aDn 11DeportesLunes 23 deAbril 2012


La formación infantilRELACIONES ENTRE PADRES E HIJOS

Los Ramón y Juan García, al lado del Río Orinoco en Venezuela.

“Los niños y las niñas se educan de manera diferente, pero no desigual” asegura Ale Velasco.ARCHIVO

¿DÓNDE VAN

LOSRAMÓN?

● La comunicadora ymaestra en educación AleVelasco está en Colombiapara hablar de la formaideal de educar a los hijos.Sus 20 años años de expe-riencia en el tema, que co-inciden con el nacimientode su primer hijo, hace 18años, le permiten hablarcon autoridad del tema.Ale Velasco respondiódudas clave sobre la rela-ción padre-hijo.¿Cómo acabar con losproblemas decomunicación entrepadres e hijos?Conociendo a tu hijo, sa-biendo qué edad tiene y en-tendiendo la diferenciaque hay entre la educacióndel hombre y la de la mu-jer. Por ejemplo, he descu-bierto que a los varonestienes que contactarlos vi-sualmente y tocarlos paraque puedas comunicartede manera asertiva.¿En qué lugar quedanlos valores?Son el cimiento de la vi-da. Yo pongo un ejemploen el que los hijos son lospeces, el agua es el amor yla pecera representa los lí-mites que deben existir pa-ra que cuando sean adul-tos los puedas dejar en elmar con una brújula, queson los valores.¿Los papás sonreferentes para loshijos?Claro, no le puedes decira tu hijo que no robe si lohaces, valen más los actosque las palabras. Si te en-cuentras un teléfono celu-lar y en cambio de regre-sarlo te quedas con él,pues le estás enseñando

qué debe hacer.¿Existe algún métodode crianza?Yo tengo el método dellenguaje y el cariño, que es-cribí en 8 libros. Lo másimportante son las reglasy los valores de la familia.¿Se debe castigar?Yo no castigo a mis hi-jos, lo que hago es que en-tiendan las consecuenciasde sus actos. Es lo que pa-sa si me paso un alto: ten-dré una infracción. El niño

debe entender que si re-prueba unamateria, no po-drá ver televisión.¿Qué es educar?Es como ser escultor: sa-car lo mejor de una piedra.No se trata de castigar. Sipones reglas, te evitas pro-blemas.¿Cómo encontrar elequilibrio entre firmezay autoridad?Mi concepto es amor fir-me con límites. Mientrasestés contenta con la edu-

cación que estás haciendo,lo educarás mejor. Tienesque ser congruente con tuvida para ser congruentecon la educación. El autori-tarismo no es conveniente.¿La disciplina esfundamental?Sí, porque disciplinar eseducar, no castigar. Yo lesdigo a los padres que ac-tuemos como si nuestro hi-jo fuera nuestro únicoalumno y nosotros su me-jor maestro.

Los datosEn televisión

● Nos levantamos bajo unsol poderoso que reposabasobre los hombros de lostres. Salimos hacía PuertoOrdaz (Venezuela), con to-do funcionando perfecta-mente, pero justo antes deabandonar la ciudad la mo-to verde presentó fallas enel sistema eléctrico.Llegamos al taller peropasó algo más importanteque la falla técnica. Mien-tras desentrañábamos ca-bles, cuatro moteros oriun-dos de Puerto la Cruz nos

ofrecieron su ayuda, otroeslabón en la cadena de fa-vores. Para nuestra sor-presa estos entusiastasnos llevaron a comer, noshablaron de su vida, noscontaron como Puerto Or-daz es una ciudad pujante,productora de metales,oro y aluminio.Nos explicaron la ruta aseguir y todo lo hicierongratis, sin cobrar por el es-labón de la cadena. Vea fo-tos del viaje en www.losra-monvanenmoto.com

El apunteLa educadora ofrecerá charla

1.

Estos días meestuve acor-dando de losprogramas de

televisión que veía cuan-do era chiquita: PlazaSésamo o El tesoro delsaber, me llegaron de re-pente a la cabeza. ¡Quénostalgia! Pensar quepasé muchas horas demi vida frente a un tele-visor divirtiéndome yaprendiendo.Hice el ejercicio desentarme a ver la pro-gramación para niñosque pasan actualmente.Bueno, hice el intentode ver una parte, por-que contrariamente a loque teníamos los chicosde mi generación (la te-le empezaba a las 4 p.m.y se acababa, con el him-no nacional, a la media-noche), la oferta actuales inabarcable.

Empezando por lacantidad de canales, ca-da uno de ellos con emi-siones las 24 horas paraniños de todas las eda-des. Salté por varios es-pacios, Los Backyardi-gans me parecieron lin-dos; Marta habla, meconquistó con sus ani-maciones simples, enlas que una perra llama-da Marta puede hablarcon los humanos. Haytambién para los queles gusta el animé o lashistorias de ciencia fic-ción, y para los másgrandes, Ben 10 y Parde reyes. Minutos mástarde, renuncié. Sentíuna avalancha de pro-puestas cayéndome en-cima, unas buenas,otras no tanto.Comparar no vale lapena. Qué buenas épo-cas, diferentes, en lasque el Conde Contar, elespantapájaros Pocapa-ja o los dramas de la fa-milia Keaton ocuparonnuestras conversacio-nes infantiles. Como de-cía mi papá, no hay na-da mejor que recordar,si los recuerdos son [email protected]

Ale Velasco, educadora.

millones de usuarios tiene hoyInternet. Son 1.120 internautas

más que hace cinco años.

RedacciónABCdel Bebé

Una avalancha depropuestas.Unas buenas,otras no tanto.

Una cadena de favores

La experta Ale Velasco habla sobre la comunicación y la crianza de niños.

El libro

Recuerdosde lo que vi

La cifra

● Si quiere participar en lacharla con la especialistaen crianza, Ale Velasco,busque el cupón en la edi-ción de la revista ABC delBebé que está circulando(la número 64) y reclameuna boleta doble en los

centro de venta de ELTIEMPO autorizados enBogotá.Hay cupos limitados, porlo que se recomienda a losinteresados leer las condi-ciones y restricciones enel cupón. Lacita seráel sá-

bado 19 de mayo, desdelas 9 de la mañana, en elCentro Empresarial y Re-creativo El Cubo Colsubsi-dio, en el Gran salón, ubi-cado en el primer piso. LadirecciónesAvenidacarre-ra 30 No. 52ª - 77.

2.

Baño demujeres

2.270

‘Mamá, papá:mejor escú-chenme’, es el último li-brodeAle Velascopublica-do en 2011.

PorSofíaGómez

●Lamaestra en educa-ción Ale Velasco utili-zó la pedagogía pararealizar un trabajo so-bre la importancia dela comunicación ma-dre e hijo, el cual le me-reció el premio nacio-nal DIF (Desarrollo In-tegral de Familia) enMéxico.Desde ese momentono ha abandonado lainvestigación para en-señar a las mujeres aser madres. Ha publi-cado ocho libros sobresu método.

Ale Velasco fue la primeramujer latina que habló decrianza en en el canalDis-covery.

Sobre laespecialistaenpedagogía

aDn 13Lunes 23 deAbril 2012

LaVida


●La Escuela Superior Tec-nológica de Artes DéboraArango, reconocida por laoferta de formación cultu-ral que propone, tieneabiertas desde hoy las ins-cripciones para quienesquieran estudiar allí a par-tir del segundo semestre.Carreras técnicas, tecno-lógicas y talleres de exten-sión estarán a disposiciónde niños, jóvenes y adul-tos, quienes podrán am-pliar sus horizontes en elcampo de las artes visua-les, escénicas y musicales.Los interesados debeningresar a la página www.deboraarango.edu.co y ac-ceder a preinscripción.Los talleres de extensiónabarcan público desde los5 años de edad. Su costovaría de acuerdo a la op-ción elegida: Artes Visua-les y Escénicas, 206.220pesos, y en Artes Musica-les 257.775 pesos por se-mestre. Para las carrerastécnicas y tecnológicas elproceso de admisión con-templa pruebas de conoci-mientos generales, aptitu-des artísticas y una entre-vista.Informes: 448 03 81.

● La gestión del Alcaldede Medellín, Aníbal Gavi-ria, y la posibilidad que dael estadio Atanasio Girar-dot en el ingreso de grúaspara el montaje de escena-rios de granmagnitud, fue-ron fundamentales paraque los empresarios delconcierto de Madonna de-jaran de lado otras posibili-dades y escogieran a Me-dellín como sede de lo quemuchos llaman ‘el concier-to de la historia en Colom-bia’.Dos visitas a la ciudad yreuniones previas de losasesores de la artista conel mandatario local fueronsuficientes para que deci-dieran que Medellín seríala única sede del conciertode la reina del pop en Co-lombia.“El alcalde recibió a losempresarios de Madonnaen su despacho. Se sentócon ellos en dos ocasionesy les dijo que estaban lis-tos para hacer grandeseventos en la ciudad”, con-firmó Juan Camilo Quinte-ro, secretario privado dela Alcaldía.Ocesa, empresa promo-tora, aclaró que imágenesde la ciudad le fueron en-viada a la artista, quienquedó sorprendida positi-vamente.Sin embargo, SantiagoTabares, integrante de

uno de los club de fans , in-siste en que según un ca-nal internacional Madon-na conoció sobre Medellínluego de compartir unapartamento en EstadosUnidos con dos antioque-ñas, a quienes atribuye surepunte en el mundo delespectáculo.Tras la intención mani-fiesta de los operadoresdel concierto, la primerallamada que realizó Quin-tero fue a Bancolombia,

empresa del grupo empre-sarial antioqueño, con se-de principal en esta capi-tal.Para el evento que serealizará el 28 de noviem-bre, se esperan que entrena la ciudad cerca de 15 milpersonas.Por su parte, el Hotel In-tercontinental ya tiene250 habitaciones, el totalde su capacidad, reserva-da por la organización y elequipo de la artista.

● ‘Yeyo’, ‘zurriagazo’, chi-chón’ y ‘gaznapiro’, son so-lo algunas de las palabrasque se utilizan en Colom-bia y que ahora están dis-ponibles para su consultaen una página web.Através de http://www.senalcolombia.tv/compo-nent/glossary/Dicciona-rio-1/A/ se puede encon-trar la definición una granvariedad de palabras utili-zadas a lo largo y anchodel territorio colombiano.La iniciativa del dicciona-rio de palabras adoptadasinició desde el pasado 9 de

abril con la participaciónde rtvc, a través de Señal-colombia, Radiónica y Ra-dio Nacional, y que se estáarmando con la activa par-ticipación de televidentesy oyentes.“En este momento estánhaciendo cola cerca de milpalabras rescatadas denuestra tradición oral poroyentes y televidentes detodo el país, pero desde yase puede consultar el dic-cionario”, expresó al res-pecto Paula Arenas, quienes asesora de contenidosde rtvc.

¡Click!

www.deboraarango.edu.co

Diccionarioonlinedecolombianismos

El concierto de Madonna le abrirá las puertas a Medellín internacionalmente. El MDNAWorld Tour llega al estadio el 28 de noviembre.

Los datos

MEDELLÍN. Desde hoy y hasta el 4 de mayo, la Galería deArte Contemporáneo del Colombo Americano desarrolla-rá el Laboratorio Socio Artístico: ‘Affirmative Action’. Es-te cuenta con la colaboración de jóvenes artistas pertene-cientes a comunidades afrodescendientes e indígenas deMedellín y Quibdó y con la participación del artista inter-nacional John ‘Jahni’ Moore. El 4 de mayo, de 8:30 a.m. a12 m., se realizará una Jornada Académica.

1.

Habrá recitales y exposiciones.

CONCIERTOMÚSICA

El Barcelona

El apunte

G. Ossa

Hasta el 29 de abril, se realiza en el teatro LaFanfarria el XXI Festival Internacional de Títeres LaFanfarria. En la foto, el grupo argentino Tres Tigres consu obra ‘Los sueños de Trucas’.

ALCALDEGESTIONÓCONCIERTO

2. Otros conciertos

Localidades tendrá el concierto.Dos de los espacios serán con

silletería numerada.

Arteparajóvenesyadultos

Víctor Andrés ÁlvarezMedellín

Venta de boletería

El dato

4

BELLO.Con actividades pro-tocolarias, lúdicas cultura-les, literarias y educativas,la Alcaldía de este munici-pio celebrará toda esta se-mana el Día del Idioma. Ha-brá homenaje un aMarco Fi-del Suárez, a los bibliotecó-logos, entre otros. Infor-mes: 272 57 56.

LlegagiraMDNAContinúa la preventa de boletas y el 26 de abril será para público general.

LaAlcaldía tiene adelanta-da la presencia en el 2014del Barcelona FútbolClub.

Extraoficialmente, estediario conoció que en el2013 vendríanU2 y losRo-lling Stones.

● La preventa con Ameri-canExpressdeBancolom-bia inició desde las 00:00de hoy e irá hasta al 25 deabril a las 20:00 horas, porcontact center y en tubole-ta.com.Para el público ge-neral será desde el 26abril a las 11:00 a.m, concualquier medio de pago.

Día del Idioma secelebra en Bello

Murales, por la inclusión


Cultura&Ocio


Integrado por estudiantes.

DÓNDE:Teatro UniversidadCamilo Torres, 5:00 p.m.Informes: 219 58 96

DÓNDE:Calle 51 # 45 - 57.Avenida La Playa. Informes:575 2250. Entrada libre.

Imperdibles

●En el marco del Día delIdioma, la Banda Sinfóni-ca de Estudiantes de laFacultad de Artes U. deA. se presenta hoy. Diri-gida por Johanna Mola-no Granados, profesoradel Departamento deMú-sica, la agrupación pre-sentará un repertorio deobras folclóricas naciona-les y latinoamericanas.Quienes no pertenezcana la universidad deben in-gresar a www.reune.udea.edu.co, elegir la pes-taña Preinscripción Indi-vidual y Servicios.

●Continúa el Festival Pa-labra cantada en la Casade Lectura Infantil deComfenalco. El invitadohoy es Zatélite, A.K.A.Fabio Arboleda, quienpasó por los sonidosfunk, electro, roots y reg-gae. Ahora, como solista,explora el reggae, el soni-do afro, el tambor, el gri-to, el flow y el ruido.

●En el marco de la expo-sición ‘Casa-Tumba-Tem-plo’ del filósofo caleñoCarlos Esteban MejíaLondoño, que se exhibeen la Sala UArte Contem-poráneo de la Universi-dad Nacional, se presen-

ta hoy la película ‘Desier-to Rojo’, un clásico dirigi-do por Michelangelo An-tonioni en 1964.En la exposición Mejíahace alusión a los lazosque los hombres desarro-llan con viviendas y cons-

trucciones, tema implíci-to en el filme de Antonio-ni.La proyección es en laFacultad de ArquitecturaU. Nal. Hora: 11:00 a.m. y3:00 p.m. Entrada libre.Informes: 430 9000.

Díadel Idiomaesconmúsicaen laU.deA.

Cineyarteseviveen laU.Nacional

FestivalPalabraCantada

PRESENTACIÓNMÚSICA

ARTE

aDn 15Cultura&OcioLunes 23 deAbril 2012


ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

El controversialdocumentalistaestadounidenseMichaelMoorecumple 58 años.

Su círculo de amigos seexpande, nuevas personasestán a punto de llegar asu vida afectiva y laboral.

Cumple hoy

Inicia una temporada positivapara poner en orden lasituación económica ypoder salir de deudas.

Simira un poco hacia supasado, se dará cuenta deque ha conseguidomásde lo que había planeado.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Su nuevo proyecto de vida secumplirá sólo si trabaja conempeño para ahorrar eldinero que necesita.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

La numerología lo invita adecidirse sentimentalmente.Es tiempo de casarse oadquirir compromisos.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Llegará unmomento deabundancia económica y estasemana será definitiva parasu relación afectiva.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Ya va a terminar ese tiempode vivir ahorrando en cuantoa lo económico. En el amorlas relaciones se equilibran.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Es probable que necesiteexpandirse y poner enpráctica actividadesaprendidas en el pasado.

23 NOV.-22 DIC.

● Luego de la ceremoniareligiosa oficiada la nochedel sábado en la Inmacula-da Concepción, Shadia Fa-rah Abuchaibe y JerónimoUribeMoreno se veían feli-ces de compartir un sue-ño.La iglesia se mantuvocercada por vallas que nopermitieron el acceso a loscuriosos. Entre arengas yaplausos, los novios salie-ron de la Inmaculada y sesubieron a un Volkswa-gen, modelo 57, color blan-co, hacia el Hotel DannCarlton, sitio escogido porla pareja para la recep-ción, a la que asistieroncerca de 600 invitados. Enel hotel, que también con-taba con un anillo de segu-ridad, la fiesta fue todo unéxito.

SAGITARIO

Ser constante en su trabajoserá positivo para obtenermejores resultados y paraque valorenmás lo que hace.

24 OCT.-22 NOV.

Sentirá distantes a amigos ya su pareja, si la tiene. Nohay que sugestionarse, todovolverá a la normalidad.

LIBRA

Los novios luego de lamisa. ADN

Todos los inconvenientes sesolucionarán de lamaneraquemenos imagina y todoserá a su favor.

Juegos

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

La caricaturaEn breve

No se sientamal si ve quealgunas personas tienenmás facilidades económicas,trabaje por lo suyo.

Adele, cantante británica.

CÁNCERMADRID. El cantante espa-ñol Alejandro Sanz, vesti-do de luto, despidió estefin de semana a su mamá,María Pizarro. Los restosmortales fueron incinera-dos en el crematorio deChiclana de la Frontera,en Cádiz, ubicado al sur deEspaña.

22 MAYO-22 JUNIO

Alejandro Sanzdespidió a mamá

JerónimoyShadia,enelaltar

LONDRES. La cantante bri-tánica Adele, autora de losálbumes ‘19’ y ‘21’, ha sidoescogida ‘Artista Pop delAño’ por los oyentes deuna emisora británicagay. De una encuesta ra-diofónica en la que partici-paron 4.000 oyentes deGaydar Radio.

6

36

27

10

38

24

2715

108

1031 9

513

3520

153

93 7

6

8 36 27 12 23 37 6

7

3

11

30

14

46

244

253

722

1217

2816

7

1623

11

24

17

1616

22

33

16 3 34 17 16

16

4

10

4

3

74

4

3623

719

6

11

4

3310

14

6

16

2067

10 13 3 10 6

16

35

24

23

16

17

3529

3323

16

35

1615

15

1635

16

1734

231617

1324

16

22 24 16 17 29 23

2 1 2

3

0 3

0 2 1 3

3 3

3

3 2

2 1 1 3

2

3 3 2 2

3 1

3 2 2

2 3

2 2 2

3 1 2 2

2

3 3 2

3 1 2 3

1 9 7 2 5 4 6 3 8

5 3 4 7 8 6 2 1 9

6 8 2 1 3 9 5 7 4

3 2 8 5 1 7 9 4 6

7 5 6 4 9 3 1 8 2

9 4 1 8 6 2 7 5 3

8 7 3 6 2 5 4 9 1

2 1 5 9 4 8 3 6 7

4 6 9 3 7 1 8 2 5

6 7 2 3 9 8 4 5 1

4 3 8 1 2 5 6 7 9

1 5 9 7 6 4 3 8 2

3 2 1 9 5 7 8 6 4

5 4 6 8 3 2 9 1 7

8 9 7 4 1 6 2 3 5

2 8 4 5 7 3 1 9 6

9 6 5 2 8 1 7 4 3

7 1 3 6 4 9 5 2 8

7 9 3

2 8

1 4 7

2 4 8 6

7 1 4 9

5 8 2

4 6

9 7 2

9

7 6 3

1 2 8 5

9 7 2

3 4

8 1 5

2 6 4 1

4 3 8

5

Adele es un íconode comunidad lgbt

aDn16 Cultura&Ocio Lunes 23 deAbril 2012

adn medellin abril 23

Documents