adn cali agosto 2

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 02/08/10 - Composite - MIGARI - 02/08/10 00:05

● Página 13

● Página 4

Música

Sigue enfirme lasubasta

Grupo vuelve tras 10 años JUAN B

Economía

EstadosAlterados,a escena

A definirahorro decesantías

En 2 semanas van al Fondo.

Colegios debenponer rampas

Cálida bienvenida a arzobispo

D.CALIDIOCÁTEDRA

PÁGINA 14

● El vicepresidente electoAngelino Garzón, dijo ensu visita a Cali que la devo-lución de Emcali se debedar antes del 7 de agosto yque la administración en-trante respetará el proce-so que adelanta la Alcaldíacon el actual Gobierno.Garzón participó de unareunión con el Alcalde,congresistas, concejales ydirigentes sobre el tema.El presidente de Sintrae-mcali, que estuvo presen-te, lamentó que Garzón nose haya comprometido afrenar la subasta de Tele-cali, el viernes. ● Pág. 5

Monseñor D. Monsalve, nuevo apoyo de arzobispo F. Sarasti.

PÁGINA 11

Consejo de Estado dio 6meses aMineducación para arreglar accesos. ●Pág 6

Posesión

ADENTRO

Telecali

En la ceremonia de ayer, el arzobispo coadjutor de Cali pidió unir esfuerzos para combatir la violencia que azota la ciudad. J.C. QUINTERO

Azucareros vencieron 3-1 a Nacional. Cortuluá y América perdieron. ●Pag.8

Unesco amplíalos patrimoniosIncluye ciudades deVietnam y Francia.

Distrito tiene suespacio culturalEl Pondaje, con lugarpara la lúdica y arte.

CaliLUNES 2 DE AGOSTODE 2010AÑO 1. NÚMERO 445 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


El apunteUna institucionalización a la reforestación● Harold Rodríguez, lídercomunitario del sector dela quebrada El Chocho,dice que con lareforestación y un trabajocontinuo se va amejorarla situación del agua allí yen zonas como

Campoalegre, La Paz,Aguacatal, Montebello yGolondrinas, entre otros.Las beneficiadas seríanunas 10 mil personas.La Fundación ESD quiereseguir impulsando estasactividades por medio de

un programa dereforestación con loscolegios y con la creaciónde unas olimpiadasforestales, según explicóSantiago Blanco,presidente de laFundación ESD.

En la jornada de reforestación se sembraron 100 guaduas. La comunidad y entidades como la CVC también se unieron a esta causa.

RedacciónCali

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Cali: José Luis Valencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, CarlosIbarra, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié. Redacción: Yaned Ramírez S., Andrés Felipe Viveros, Iván Noguera, Marcela Cardozo, Juan C. Quintero, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET:Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos:CEET, AP, AFP y EFE.Preprensadigital:CEET -Gerente: Andrea Pulido.Gerente Comercial:GustavoHome. Publicidad: 6836000 ext. 107. Jefe de producto ADNCali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105. Distribuidor:MarathonDistribuciones.Redacción Cali:Carrera 5No. 8-69. Tel. 6836000 exts.130 y 134. [email protected]..“COPYRIGHTS2009 CASAEDITORIALEL TIEMPOS.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idiomasin autoriza-ción escrita de su titular”.

● El escenario para unajornada ambiental no po-día ser mejor: un terrenorocoso, donde todavía seven árboles, hay un naci-miento de agua y el vientorefresca las calientes ma-ñanas caleñas. Está ubica-do en el corregimiento Go-londrinas, por donde pasala quebrada El Chocho,una importante fuente deagua del sector.Hasta este sitio subió laFundación Internacionalpara el Desarrollo Ambien-tal y Social (ESD) a sem-brar 100 guaduas.Del proceso participa-ron estudiantes del cole-gio Instituto Comercialdel Valle (Incoval), líderescomunitarios y la empresaprivada.Natalia Villa, directorade la Fundación, explicóque “se busca incentivar ypropiciar el cuidado delmedio ambiente, la refo-restación y cuidar lascuencas hidrográficas,además de satisfacer unanecesidad del sector”.Fabián Locumí, un jovende 17 años y en último gra-do en el Incoval, se mostrócomplacido con la activi-dad. Dijo que tiene granimpacto para el ecosiste-ma de la zona y que esperaseguir realizando este tipode actividades.Jorge Luis Varela, inge-niero forestal de la CVC,aseguró que estas activida-des son importantes para

aumentar la cobertura fo-restal de las cuencas hidro-gráficas, especialmente enlas zonas de nacimientos ylas quebradas de los ríos.“Se utilizó la guadua,porque es de buen compor-tamiento y les enseñamosa los estudiantes la siem-bra, que tendrá como re-sultado en Cali una mejorcalidad de agua”, señaló.

1. ‘Miguele’.D Verso2. ‘La vida es así’.Ivy Queen.3. ‘Good looking’.Don Omar.4. ‘Shoke’.Son D ka5. ‘Sin compromiso’.J Balvin.

Fundación internacional ESD lideró jornada de reforestación en Golondrinas.

Particulares

La Policía Ambiental prestó colaboración.

En la vía

Natalia Cajiao exponeCali-Grafía, unacolección de imágenesen cortinas dealmacenes de Cali, enADN Galería de Arte.Calle 16N #9N-44. Tel:661 2847 ó 3123510431.

Personas que no tienenempleo pueden tenerlos subsidios de lascajas de compensación,pero deben cumplir conrequisitos como sercabeza de hogar y noestar afiliado a EPS.Comfenalco: 8862727, yComfandi: 6841000.

3y4

9y0

26 jóvenes del colegio Incoval participaron de la jornada ambiental en el corregimiento de Golondrinas. FOTOS: JUAN BAUTISTA DÍAZ

Léanos

Rumba St 97.5Top 5

Este impresionantehueco, que seacrecentó por laslluvias de los últimosdías, está en la carrera4 con calle 10, en elcentro. En esta zona,otras calles están igual

Deterioro

El diario ADN se puede leer através de la página web:

Galería ADNExposición

SubsidioDe su interés

Pico y placA

Taxis

ADN AMBIENTAL

www.diarioadn.com.co

Jóvenes ‘consintieron’la rivera de El Chocho

2 LUNES 2 DE AGOSTODE 2010

Cali


La Cruz Roja realizaprogramas de

prevención en consumo desustancias psicoactivas,prevención de VIH y resoluciónpacífica de conflictos.

El apuntePara tener en la cuenta● El portafolio a largoplazo no es una camisade fuerza para lascesantías. Si el usuario lodesea, puede retirarlascomo lo hace ahora. Paraelegir el tipo deportafolio, los usuarios

deben dirigirse a laoficina del fondo al quepertenecen y diligenciarun formulario en el queespecifican el tiempo enel que desean retirar sudinero. Allí tambiénpueden aclarar sus dudas

¿Ya eligió portafoliopara sus cesantías?● A dos semanas de que eldinero de las cesantías delos colombianos sea trasla-dado a los fondos, más deuno aún sigue con la dudadel significado de los tér-minos ‘portafolio a cortoplazo’ y ‘portafolio a largoplazo’.Ese es el caso de JohnCarlos Maya, un ejecutivofinanciero de 33 años quehasta ayer ignoraba quese agota el tiempo para de-cidir qué destino le dará asus censantías.La explicación que daKatherine Córdoba, funcio-naria de servicio al clientede Protección S.A. es sen-cilla: hay dos portafoliosde inversión. Uno es a cor-to plazo, es el que va dirigi-do a aquellas personasque cada seis meses reti-ran sus cesantías, comoquienes las emplean parainvertir en educación.Y el otro es a largo plazoy va dirigido a quienes tie-nen planes de ahorrar ha-cia el futuro.Agregó que a quienes noelijan antes del 16 de agos-to la forma de ahorro quequieren para sus cesan-tías, automáticamente susrecursos les serán trasla-dados al portafolio de lar-go plazo.La reforma financieraque empezó a regir el pri-mero de enero pasado mo-dificó la forma de ahorrarlas cesantías. Por eso, des-de el primero de julio los5,8 millones de afiliados alos seis fondos privadosque hay en el país deberánelegir la forma de adminis-trar esos recursos deacuerdo con sus planes.La diferencia entre am-bos portafolios será básica-mente el nivel de rentabili-

dad y el riesgo.Lo que vale tener encuenta es que el usuariono tendrá inconvenienteni penalidades a la hora deretirar su dinero.La reforma no altera loscausales para el retiro deldinero, ni la cuantía, fechay forma de liquidación delvalor a consignar a los fon-dos.

ECONOMÍA TRABAJADORES

CENTRO. En la Cámara deComercio, se realizará hoyy mañana un taller para ungrupo de desplazados y líde-res juveniles sobre migra-ción irregular y el delito detrata de personas. Lo orga-nizan la Asesoría de Paz deCali, el Mininterior y laONU. Es desde las 8 a.m.

Investigan crimenen Calimío-Desepaz

Contra la trata de personas.

● Los jóvenes entre 14 y 25años podrán ser volunta-rios juveniles de la CruzRoja, seccional Valle y eldepartamentos de soco-rrismo.La institución tieneabiertas las inscripcionespara el curso, que se pro-longará por seis meses.Las capacitaciones se-rán los sábados de 2 a 6 dela tarde, y los domingos,de 8 de la mañana a 1 de latarde.Los interesados debenadquirir el formulario, dili-genciarlo y entregarlo jun-to con la documentación

respectiva o contactarse através de las líneas 5184263 – 518 4264”, informa-ron voceros de la Cruz Ro-ja.Agregaron que está dis-ponible en la oficina de Vo-luntariado de la Cruz Ro-

ja, en la carrera 38 Bis No5-91 del barrio San Fernan-do.Los requisitos para in-gresar a la agrupación vo-luntaria de juventud escumplir con la edad regla-mentaria, tener aptitudesaltruistas, estudiar y/o tra-bajar. Quienes sean meno-res de edad deben tener laautorización de sus pa-dres o acudientes.Primeros auxilios, saludsexual y reproductiva, re-creación y campamenta-ción son algunos de los co-nocimientos que adquiri-rán los jóvenes.

SUR. Las fuertes lluvias delos últimos días provocaronayer un bloqueo de cuatrohoras en la vía que de Calicomunica con Popayán, enjurisdicción de Santanderde Quilichao. Maquinariadel Invías fue enviada al si-tio y al cierre de esta edi-ción, el paso era restringido

Léanos

En breve

● Los vigilantes de cua-dra, mejor conocidos co-mo ‘guachimanes’, tuvie-ron ayer un reconocimien-to por su loable labor dia-ria.Convocados por la Poli-cía, dejaron de lado su pitoy el bolillo y salieron ensus inseparables bicicletasa participar de la activi-dad inicial de la jornada,un cilclopaseo.Fueron unos 520 vigilan-tes de diferentes barriosde Cali los que se unieronal festejo.La actividad recreativacomenzó a tempranas ho-ras en el norte, en el Rum-bódromo, se prolongó has-ta el sur, en la calle 100, yluego retornó al norte. Laparada final fue en el Par-que Del Avión.En ese sitio recreativo,los vigilantes eran espera-dos por sus familias, allí seintegraron y tuvieron laoportunidad de conocer aotros compañeros.

Además, hubo activida-des deportivas, como unpartido de fútbol entre losequipos de los vigilantesdel norte contra los delsur y oriente. Lo que me-nos importó fue el resulta-do, el juego limpio fue elprotagonista.Al final de la jornada, to-dos disfrutaron de diferen-tes presentaciones cultura-les y rifas.

● La administración de loscerca de 580 mil millonesde pesos que aspira reco-ger el Municipio por el co-bro de valorización para le-vantar las megaobras esta-rá a cargo de la SociedadFiduciaria Petrolera S.A.(Fidupetrol).El anuncio lo hizo la Se-cretaría de Infraestructu-ra, al explicar que la deci-sión se produjo tras dos se-manas de evaluación, lue-go de cerrarse el sistemade convocatoria de selec-ción abreviada, al que sepresentó un solo propo-nente.La tarea que tendrá Fi-dupetrol, según el secreta-rio de la cartera, Juan Die-go Flórez, es garantizarque los recursos que se re-cauden bajo la figura de lacontribución, no sean des-tinados a obras diferentesa las 21 proyectadas.Y aseguró que este es unnuevo mecanismo implan-tado dentro del compromi-so de generar confianzaen todo el proceso del co-bro de la valorización y laconstrucción de lasmegao-bras.Pero Fidupetrol tam-bién será vigilada. “A tra-vés de un comité fiducia-rio liderado por el Munici-pio se velará porque estafunción (la de Fidupetrol)se cumpla en orden y bajolos parámetros estableci-dos por el Alcalde”, pun-tualizó Flórez.

Así escoja el largo o corto plazo para ahorrar cesantías, no se afectará entrega inmediata de la plata.

El Diario ADN se puede leer através de la página web:

Cómo prevenir latrata de personas

Se buscan jóvenes voluntarios

www.diarioadn.com.co

ORIENTE. Las autoridadesinvestigan la muerte de Jor-ge Enrique Orjuela Torres,de 38 años y recién salidode la cárcel. Fue asesinadoel sábado en Calimío-Dese-paz, de más de 30 impactos.En el hecho resultó heridaYamileth Lucumí, una abo-gada que lo acompañaba.

Pedaleo de vigilantes. POLICÍA

Hasta el 16 de agosto se podrá decidir cómo ahorrarlas.

Paso restringidoen la vía a Popayán

El dato

Cruz Roja quiere capacitarlos.

Los vigilantes callejeros,con un día de celebración

Fidupetrolmanejarárecursos

RedacciónCali


Cali


El proyecto Paraísotambién plantea

beneficios tributarios para lasempresas que generenempleos permanentes o demínimo un año.

El apunte‘Balón, en cancha de las Farc’: A. Garzón● Si la guerrilla muestrasu voluntad de diálogosoltando secuestrados,cesando la práctica delsecuestro y el terrorismo,habría toda la voluntad enel gobierno de construirescenarios de paz, dijo elelecto vicepresidenteAngelino Garzón. "La

palabra y el balón estánen la cancha de las Farc”,agregó. En un video, eljefe de las Farc, AlfonsoCano, mostró su interésde diálogo con el nuevogobierno. Garzón dijo queotramuestra de voluntadsería la liberación de losniños reclutados.

Sigue en firme venta● La polémica por la ventadel componente de Teleco-municaciones de Emcalivolvió a agitarse este finde semana, con la visitadel vicepresidente electo,Angelino Garzón.El ex gobernador partici-pó ayer de los oficios reli-giosos en los que monse-ñor Darío de JesúsMonsal-ve asumió como arzobispocoadjutor de Cali, peroademás estuvo el sábadoen una reunión sobre el fu-turo de la entidad de servi-cios públicos de la ciudad.En el encuentro partici-paron también el alcaldeJorge Iván Ospina, congre-sistas, concejales y lídereslocales para analizar la si-tuación de la intervenidaempresa de servicios cale-ña, con dos procesos pen-dientes: la devolución porparte del Gobierno Nacio-nal a través de la Superin-tendencia de Servicios, yla venta de su componentede telecomunicaciones.Garzón dijo ser respetuo-so del proceso que adelan-tan el Alcalde y el actualgobierno para lograr la de-volución antes del 7 deagosto.El presidente de Sintrae-mcali, Jorge Iván Vélez,

uno de los asistentes a lareunión, se mostró decep-cionado por la falta decompromiso de Garzón.En el proceso de ventade telecomunicaciones,programado para esteviernes, se ha fijado comoprecio base una suma cer-cana a los 300.000 millo-nes de pesos, cuando, se-gún el sindicato, deberíaser mínimo 1,7 billones, elvalor de los activos.El senador AlexánderLópez cuestionó que ven-der telecomunicacionesantes de devolver Emcaliserá un hecho grave parala empresa y los habitan-tes de Cali, “pues no sepuede supeditar a que porun mal negocio se puedacomprometer el patrimo-nio de los caleños”.Además hay reparos aque si se subasta por elprecio establecido, cuandola empresa sea devueltaya no será rentable y per-derá su valor comercial.

CALI. Audry María Toro,Delegada del Registrador,informó que en Cali hay cer-ca de 160.000 cédulas sin re-clamar. Las personas paraadelantar este proceso de-ben hacerlo de 8:00 a.m., a4:00 p.m., en jornada conti-nua. Se esperan unas 4 milreclamaciones diarias.

La cifra

TELECALI SERVICIOS

300

160 mil cédulas porreclamar en Cali

Vicepresidente Garzón dijo que su gobierno respetará proceso de Emcali.

●Hoy en el Concejo de Ca-li se someterá a primer de-bate el proyecto de acuer-do 149, que contempla larenovación del centro, enlos sectores del barrio,San Pascual, El Calvario yel sector de la Fiscalía.El proyecto, que tam-bién establece la exonera-ción a los comerciantes dela zona donde se desarro-llará el proyecto, del pagototal del Impuesto de In-dustria y Comercio y suComplementario de avisosy tableros y de Predial Uni-ficado, por un periodo de 5años, del 2011 al 2015.Según el ponente José

Fernando Gil, en el textose el compromiso de gene-rar un plan social para loshabitantes de la zona, ensalud, educación y alimen-tación.La ponencia será analiza-da desde las 10 a.m. en laComisión de Presupuesto.

El Gobierno devolvió a Cedelca

En breve

El arzobispo coadjutor Darío Monsalve saluda al vicepresidente Angelino Garzón. JUAN C. QUINTERO / ADN

Habrá jornada continua. ARCHIVO

mil millones de pesoses precio base de ventade Telecomunicaciones.

Xprésate

Comienza el debatea proyecto Paraíso●Tras 11 años de interven-

ción de las Centrales Eléc-tricas del Cauca (Cedel-ca), el Gobierno Nacionaldecidió levantar la medi-da.El anuncio lo hizo el pre-sidente Álvaro Uribe y lasuperintendente de Servi-cios, Evamaría Uribe.La empresa será opera-da ahora por la CompañíaEnergética de Occidente,cuyos principales sociosson Promigas y Gases deOccidente.La Superservicios recor-dó que esta ha sido la inter-vención más larga en lahistoria de la entidad.La Superservicios expli-có que el levantamiento dela intervención fue posible

tras la firma del contratocon la Compañía Energéti-ca de Occidente el pasado28 de junio, que se compro-metió a realizar inversio-nes cercanas a los 328.000millones de pesos en el sis-tema eléctrico del Caucaen los próximos 25 años.Insistió en que con la fir-ma se evitó limitar el sumi-nistro que pesaba sobreCedelca y que la habríacondenado, entre otras co-sas, a la liquidación.Pero el presidente deSintraemcali, Jorge IvánVélez, dijo que se deben in-vestigarlos negocios reali-zados durante la interven-ción y las condiciones enque quedó la entidad trasla devolución.

CALI. Luis Marín, 31 años, yPabloMosquera, de (33) fue-ron capturados por el Gaulapor presunta participaciónen el secuestro del caballis-ta Jaime Angel Arias, el 11de abril del 2009 y rescata-do a los cinco días. Por estemismo hecho tres personasya fueron capturadas.

RedacciónCali

Qué inconveniente tuvo paratramitar renovación de cédula

El dato

CALI. Desde mañana y has-ta el viernes, los archivistasdel Valle se reunirán en elCentro Cultural de Cali, pa-ra conocer las técnicas paraarchivar los documentosinstitucionales de distintasentidades y que están guar-dados sin ningún criterio ar-chivístico.

Encuentro durará 36 horas. ADN

Centrales Eléctricas del Cauca fueron devueltas tras 11 años.

Capturan presuntossecuestradores

Escriba a: [email protected]

Archivistas tienencita con la historia

LUNES 2 DE AGOSTO DE 2010 5

Cali


El presidente de laCámara, Carlos Alberto

Zuluaga, anunció queinvestigará los hechos y que eltema será objeto de debate enla plenaria del próximo jueves.

El apuntePlazo para estudio arquitectónico● El Consejo de Estadoordenó en el fallo alMinisterio de EducaciónNacional que enmáximodosmeses debe realizarun estudio arquitectónicocompleto para adecuartodas las instalaciones delos colegios que nocuenten con los

mecanismos, y de estamanera “asegurar laintegración social de laspersonas discapacitadaso con alguna limitación ygarantizarles laaccesibilidad a lasedificaciones en que sepresta el servicio públicoeducativo”.

1EUROVALE

TRM

SANTA MARTA. El Ejércitorescató ayer a unos 50 turis-tas extranjeros que queda-ron incomunicados por unaavalancha que ocurrió en laSierra Nevada. Los viajes aesta zona del país quedaronsuspendidos esta semana,debido al incremento de loscaudales.

Un fallo ordena adecuarcolegios a discapacidad

1.880,00

Rescatan a turistasde Ciudad Perdida

1.846,23

La Ciudad Perdida de S. Marta.

●Una auditoría de la Con-traloría a la Cámara de Re-presentantes encontróque hay un caos en el con-trol de los automotoresque tiene esa corporación.Según el reporte del or-ganismo, ex congresistasno han devuelto vehículos,algunos carros deben im-puestos, otros no se sabequién los tiene, nadie con-trola el tema de los com-bustibles y repuestos y al-gunos congresistas utili-zan escoltas oficiales co-mo choferes, entre otrasirregularidades.El informe, revelado ini-cialmente por RCN Radio,

señala que 13 representan-tes “que se retiraron porfaltas absolutas durante elperíodo 2006-2010 no ha-bían realizado la devolu-ción de las camionetas”.También indica que,mientras a 12 camionetasasignadas a los represen-

tantes no se les pagaronsus impuestos en el 2009,a otra se le canceló dos ve-ces el impuesto.Pero no fue lo único quehalló la Contraloría. En-contró que 17 vehículos dela Cámara estuvieron elaño pasado recorriendo ca-minos colombianos sin te-ner vigente el Soat.El reporte también se re-fiere a lo que podrían serunos ‘carros fantasma’.De 25 vehículos, entre losque se encuentran algu-nos BMW, Mercedes Benzy Toyota, todos donadospor la Dian, no se sabe dón-de están ni quién los tiene.

COMPRA

BOGOTÁ. El designado mi-nistro de Defensa, RodrigoRivera, sostendrá hoy suprimera reunión con la cú-pula de las FF.MM. Luegode la reunión con el salienteministro Gabriel Silva, seacordó el encuentro con elEjército, la Armada, la Fuer-za Aérea y la Policía.

Lío por carros de Cámara

pesos

Rodrigo Rivera sereúne con la cupula

Redacción JusticiaBogotá

Nomás condiciones especiales

VENTA

En breveEl fallo del Consejo de Estado cobija a todos los colegios del país, aún cuando no tengan estudiantes en condición de discapacidad. ARCHIVO

pesos

FALLO EDUCACIÓN

1.910,00

● Seis meses de plazo dioel Consejo de Estado al Mi-nisterio de Educación pa-ra que construya y adecueaccesos para las personasdiscapacitadas en los cole-gios y dependencias quetiene en todo el país.En un fallo de acción po-pular, la Sección Primeradel alto tribunal, los magis-trados consideraron quees obligación del Ministe-rio de Educación cumplircon las disposiciones queexisten sobre el tema.“El deber legal es claro yse materializa mediante lainstalación o adecuación,entre otras, de rampas yascensores”, señalaron enel fallo.Losmagistrados dan ins-trucciones precisas paraque el Ministerio constru-ya centros de atención so-lo en los primeros pisos delas edificaciones, rampas,eliminar obstáculos queimpidan el tránsito de dis-capacitados, instale alar-mas para casos de emer-gencia y guías para garan-tizar el desplazamientosde personas ciegas.El Consejo de Estado re-chazó los argumentos pre-sentados por los represen-tantes de la entidad, quie-nes aseguraronn que la co-munidad educativa que al-bergan en sus colegios noexisten personas con su ca-pacidad física reducidapor lo que no han encontra-do la necesidad de modifi-car los planos de las insta-laciones de estos plante-les.

La acción popular fuepresentada por Alfredo Es-cobar Acero, quien entre-gó como prueba varias fo-tografias del Instituto deEducación Media (Inem)Carlos Arturo Torres deTunja (Boyacá) un edificiode tres plantas en la quese apreciban los obstácu-los que no fue aceptada ini-cial mente por el TribunalAdministrativo de Boyacáque rechazó la demanda

por falta de pruebas.El Consejo de Estado re-vocó esa decisión y conce-dió la demanda.En sus conclusiones, elfallo del alto tribunal consi-dera que edificaciones delMinineducación como ladenunciada no permiten lacirulación de discapacita-dos o personas que por suavanzada edad no puedeneludir los obstáculos queallí se presentan.

pesos

●Había la “sensación per-versa de que trabajar parael Estado es el mejor segu-ro de vida y para la vejez”,reza un informe de hace10 años del Observatoriode Coyuntura Socioeconó-mica, de la UniversidadNacional.Sin embargo, el sábadopasado esos regímenes ex-clusivos pasaron a mejorvida, aunque seguirán ‘res-pirando’ para cumplirlescon las mesadas a sus jubi-lados, a quienes antes deayer hayan adquirido el de-recho para pensionarse ya los que estén cobijadospor el régimen de transi-ción.Los nuevos pensionadoslo harán con los mayoresrequisitos y los menoresbeneficios del sistema ge-neral, salvo el Presidentede la República y los miem-bros de la Fuerza Pública,que continuarán con suscondiciones especiales.

El dato

1DOLARVALE

Unos 30 representantes no han devueltos los vehículos. ARCHIVO

En seismeses, planteles educativos deben contar con rampas y ascensores.Los nuevospensionados

pesos2.402,87


Colombia


En Cuba seguirárigiendo la planificación

centralizada, es decir, que elEstado controla el 95 porciento de la actividadeconómica.

Raúl Castro, advirtióque “no habrá

impunidad” para los enemigosde la revolución, pese a ladecisión “generosa” de liberara 53 presos políticos.

Crisis Venezuela - Colombia marcaráritmo de la Cumbre del Mercosur entrehoy y mañana en San Juan (Argentina).

El apunteLa reforma de la división

El dato

● El Parlamento aprobóuna reforma de la divisiónadministrativa de Cuba,con la que pasa a tener 15provincias en lugar de las

14 actuales y en la quedesaparece el municipiode Varadero.La reformamásimportante es la división

de provincia La Habanaen dos nuevas: Artemisay Mayabeque, con el finde lograr unamejororganización.

Cuba hace ajustes asu modelo socialista

ECONOMÍA SOCIALISMO

●El Gobierno de Raúl Cas-tro descartó ayer refor-mas en Cuba de corte capi-talista, como una entregade la propiedad estatal,aunque ampliará el alqui-ler de pequeños negociosprivados, para “actuali-zar” el modelo socialista yencarar de esta manera lacrisis económica.En la denominada “ac-tualización con calma” delmodelo socialista tambiénse abrió la puerta a la ven-ta de casas a extranjeros,tras una década de conge-lada esa política inmobilia-ria.Así lo informó el minis-tro de Turismo, ManuelMarrero, quien dijo que elacuerdo “fue aprobadopor el Consejo de Minis-tros, está en el proceso deimplementación y se defi-nen normas como el esta-tus migratorio de los ex-tranjeros con viviendas enlos sitios de lujo”.Marrero dijo que se ana-lizan contratos de compra-venta y los estatutos de lasempresas mixtas -capitalextranjero y cubano- quese crearían para desarro-llar el proyecto.En la crisis económicade los años 90, por la caídadel bloque socialista, Cubaautorizó la venta de apar-tamentos a extranjerosconstruidos por inmobilia-rias de capital mixto, quese paralizó en el 2000.La legislación cubana nopermite la propiedad de vi-viendas a extranjeros o cu-banos emigrados; en tantoque tampoco los naciona-les pueden comprar o ven-der en un mercado libresus casas, sólo cambiarlas.Por su parte, el presidentede Cuba, Raúl Castro, afir-

mó -en una intervenciónen el Parlamento-, que launidad en la cúpula del po-der es más sólida que nun-ca, descartó una lucha detendencias en la decisiónde cambios en la isla, co-mo afirman algunos críti-cos, al tiempo que reafir-mó que el carácter socialis-ta del sistema político y so-cial de Cuba “es irrevoca-ble”.Sin embargo, agregóque en Cuba la unidad sefomenta y cosecha.

●Entra en vigor en 107 paí-ses convención que prohí-be bombas de racimo. Aseis meses de la ratifica-ción por más de 30 países,el tratado concluido en di-ciembre del 2008 en Osloy firmado hasta ahora pormás de 100 naciones se ha-ce realidad.La convención que prohí-be las bombas de fragmen-

tación, entró en vigor y elComité Internacional de laCruz Roja y las oganizacio-nes no gubernamentalesque luchan contra estasmuniciones esperan queobligue a las grandes po-tencias militares a renun-ciar a su utilización. El tex-to prohíbe el uso, la pro-ducción y almacenamien-to de este tipo de armas.El presidente de Cuba, Raúl Castro, acompañado del primer vicepresidente José Machado Ventura.

●Es demasiado pronto pa-ra hacer balance pero mitrabajo está ‘incompleto’,dijo el presidente de EE.UU. Barack Obama.En una entrevista con lacadena de televisión'CBS', emitida anoche, elmandatario rehusó darsea sí mismo una nota, perosí dijo que en la hoja delexamen figuraría la frase“incompleto” porque, aun-que tiene un historial bas-tante bueno de logros, laeconomía aún no se ha re-cuperado plenamente.“Todavía tenemos un lar-go camino que recorrer”,afirmó sobre el estado ac-tual de la economía estado-unidense.Entre sus éxitos figuran,opinó el propio Obama, elhaber evitado el colapsocompleto de la economía.Obama cree que los esta-dounidenses no le dan

siempre a su Gobierno elcrédito que se merecería,pero lo atribuyó al miedo,a la frustración y al enfadoque sienten todavía los ciu-dadanos por el estado dela economía de su país,que está saliendo de lapeor recesión desde laGran Depresión.

● El presidente de Vene-zuela, Hugo Chávez, dijoayer que trazó el “objetivosupremo” de impedir quesu colega de Colombia, Ál-varo Uribe, al que llamó“lacayo” de Estados Uni-dos, logre provocar unaguerra entre ambas nacio-nes esta semana, la últimade su mandato.En su columna domini-cal, ‘Las líneas de Chávez’,el gobernante llamó al pre-sidente electo Juan Ma-

nuel Santos a que “entien-da que no nos anima otrointerés ni otro deseo” queno sea “sumar la mejor denuestras voluntades paraque halle definitivamenteuna paz duradera y confia-ble” en su país.Las relaciones diplomáti-cas entre los dos países sequebrantaron despuésque Uribe señalara al Go-bierno vecino como colabo-rador de las Farc, tras lapresencia de campamen-tos en ese país. -Efe, Caracas-

Dice que evitó una crisis peor.

El presidente Hugo Chávez.

Anunciaron que habrá una reducción del tamaño del Estado.

Chávez, a “evitar guerra”

La Habana (Cuba)AFP

Prohíben bombas deracimo en 107 países

El dato

‘Aún no se debehacer mi balance’


Mundo

La próxima fecha serála siguiente semana. El

Dépor Aguablanca recibirá alBarranquilla y el Pacífico F.C.viajará a Santa Marta paravisitar al Unión Magdalena.

Por su parte el DéporAguablanca cayó goleado

6-1 ante el A. Petrolera. Elequipo del Distrito comenzóganando con un gol a los 8minutos de Mauricio Mina.

El Pacífico F.C. delocal en el Polideportivo

El Cristal, de Buenaventura,venció 2-0 al Atl. La Sabana.Juan D. Restrepo y Jaime A.Sierra, marcaron los goles.

Una jornada agridulcetuvo el fútbol del Valle

del Cauca en la jornada de ayerdel Torneo Postobón con losdos equipos que participan eneste campeonato de ascenso.

Luego de tres fechasdisputadas el goleador

del torneo es el delanteroWilson Carpintero del Cúcutacon cinco anotaciones.

El apunte

En la B., el Pacífico F.C. está de 10 con28 puntos y Dépor de 14, con 22 puntos.

Este martes y miércoles es la últimafecha de la 1 fase de la Copa Postobón

Triunfo en el ‘micro’

El dato

● ‘Cali nuevo latir’, equipodemicrofútbol femeninoen la Copa Postobón, ganó7-1 al Aston Huila deNeiva como visitante. Esteresultado deja a lascaleñas líderes del grupoC, con 4 puntos. Lapróxima fecha es contraAmazónicas de Caqueta,el domingo a las 10:00a.m., como local.

● La irreverencia y atrevi-miento del juvenil FabiánCastillo le permitió al De-portivo Cali vencer de ma-nera categórica e inobjeta-ble 3-1 al Atlético Nacionalen su cancha de Palmase-ca. El delantero de Cabuyal(Candelaria) frotó la lámpa-ra para despejar la lluvia,iluminar la noche y hacerlo que se le vino en ganacon sus rivales.De paso, contagió al res-to del plantel que recobróla memoria y brindó un so-berbio espectáculo.Por eso, de manera joco-sa y recordando situacio-nes de los partidos disputa-dos, Castillo dijo que “losdefensores me están co-giendo bronca”.Al técnico Jorge Cruz,quien pasó en los últimosmeses de dirigir las juveni-les a la profesional, no le ca-bía la sonrisa, porque ade-más de Castillo otros mu-chachos mostraron quehay una cosecha en cami-no. “El equipo mostró queestá despegando y que haytalento para ganar”, dijo.Fue un marcador menti-roso si nos atenemos a losremates que pegaron enlos palos –dos– y las ataja-das en el primer tiempo delarquero argentino GastónPezzuti, quien evitó en los45 de inicio que el resulta-do fuese catastrófico.El Cali tomó la iniciativamuy temprano en una no-che lluviosa, pero con unacancha que aguantaba laprueba. A los dos minutosya el volante Luis Fernan-do Chará llegaba con pro-piedad a los predios nacio-nalistas. De ahí en adelantese vino una seguidilla de ju-gadas con peligro de gol.Nacional se replegó hastacon ocho hombres en la de-fensa.Diego Álvarez, JonatanÁlvarez y Castillo se convir-tieron en una auténtica pe-sadilla para la defensa visi-tante, jugando al ritmo de‘play station’ , con jugadasde fantasía, taquitos en elárea, llenos de virtuosismoque levantaron la tribuna.Esto obligó al arqueroPezzuti a redoblar sus es-fuerzos para controlar balo-nes de costado y a ras degramilla.“Nos volvimos a sentir co-mo en el torneo pasado,

cuando los muchachos bri-llaron. Castillitome dejó lle-no con las jugadas y el gola-zo. Martín Morel es un ju-gador que va a dar muchomás y apenas entra en rit-mo de competencia”, dijoel técnico Jorge Cruz.Diego Álvarez, quien conuna brillante jugada definecon una calidad pasmosa le-vantando el balón al segun-do palo y solo la vio pasarel arquero Pezzuti a los 30minutos de la final expresósu alegría. “Estaba ansiosopor este partido porque ne-cesitábamos probar que elequipo tiene con qué. Y so-bre todo porque me llegó elgol que tanto buscaba”.Previo a este gol, Castilloenloqueció a los defensasvisitantes con gambetas encorto.

● En el cuarto lugar delMundial Sub 20 Femeninode Fútbol de Alemania ter-minó la sorprendente selec-ción Colombia, que ayerperdió 1-0 contra Corea delSur por el tercer puesto.Las locales se coronaroncampeonas tras vencer 2-0a Nigeria.Ayer una linda pared en-tre Kwon Eun Som y la go-leadora Ji Son Yun dejó aesta última frente a la ar-quera colombiana Paula Fo-rero, quien poco pudo ha-cer para evitar el gol corea-no. El tanto llegó a los 49minutos.“Vamos en la senda, va-mos por el camino correc-to. Tenemos que seguir tra-bajando así para que en elpróximo campeonato delmundo las cosas sean dife-rentes”, dijo el técnico na-cional Ricardo Rozo. “Lasniñas necesitan descansary nosotros vamos a exami-

nar qué más podemos ha-cer para que el fútbol feme-nino en Colombia siga cre-ciendo”, añadió.En sus seis compromisosdisputados, la selección na-cional obtuvo dos victorias,ante Costa Rica (3-0) y Sue-cia (2-0), un empate en sudebut ante las francesas(1-1) -actuales campeonaseuropeas Sub-19- y tres de-rrotas frente a Alemania(1-3), Nigeria (0-1) y Coreadel Sur (0-1).Las futbolistas colombia-nas volverán en la madru-gada de mañana al país.

● Cortuluá siguió en caídalibre y con su derrota 3-0frente al Santa Fe como vi-sitante, el descenso es untema que preocupa cadavez más.Los dirigidos por Fer-nando Valderrama, solocrearon una opción de golen 90 minutos, y de no serpor la mala noche en la de-finición que tuvo un exCortuluá, Nestor Salazar,la cuenta podría haber si-do mucho peor.El ‘Palmira’ Salazar tu-vo cuatro opciones clarasde gol en el primer tiem-po, en el que no pudo ha-cer uso de su habitual efi-cacia.Sin embargo, para el se-gundo tiempo un autogolde Gerardo Mesa al minu-to 6, una pena máxima co-brada por Ómar Pérez alminuto 34 y otro tanto delchileno Julio Gutiérrez a 8del final, dieron al trastecon las ilusiones de los tu-lueños.Valderrama está espe-ranzado en los nuevos re-fuerzos, Camilo Giraldo yDonald Millán y con ellos,que debutaron el sábadoespera mejorar el nivel delequipo. El onceno del ‘Co-razón del Valle’ sigue con106 puntos en la tabla delpromedio y ocupa el últi-mo lugar.

Un cuarto lugarparaColombia

Cortuluátodavíanotriunfa

Carlos Preciado y Roberto C. Cortés, disputan balón. GUILLERMO OSSA

Raúl comenzó bien en Schalke.

BARCELONA (EFE). Aunquetenía la intención de no vol-ver a jugar con España, el ca-pitán del Barcelona, CarlesPuyol, dio reversa a su deci-sión . “Después de dar mu-chas vueltas al tema he deci-dido continuar dos años máscon la selección después dehablarlo con los compañerosy el 'míster', Fernando Hie-rro”, dijo Puyol.

BOGOTÁ. Los quintetos de'Cali, un nuevo latir' y'Paisitas de Antioquia' se ra-tificaron como líderes de suszonas en la Copa PostobónFemenina de Microfútboltras imponerse por 7-1 con-tra Aston Huila y 6-1 frentea Caimanas de Cundinamar-ca, respectivamente. Cacha-cas de Bogotá y Heroinas deBoyacá igualaron 2-2.

Triunfo enParaguayAmérica perdió clásico rojo

Alberto MarulandaEspecial para ADN

● El América no pudo se-guir con el nivel futbolísti-co mostrado en los dos par-tidos anteriores y perdió1-0 con el Medellín, en el es-tadio Atanasio Girardot.Cuando apenas comenza-ba el partido, el Medellíncasi abre el marcador lue-go de un error de JorgeBanguero que Felipe Par-do cuando estuvo frente aNelson Ramos definió porel palo izquierdo y el balónsalió por un lado. Apenasiba un cuarto de minuto.

El equipo paisa domina-ba el partido, pero eso nose traducía en el marcador,hasta el minuto 43 del pri-mer tiempo, cuando LuisFernando Mosquera, luegode una jugada individualpor el sector izquierdo, lapasó a Luis Carlos Ariasquien definió a ras de pisoluego de la salida de Ra-mos y marcó el 1-0.Para el segundo tiempo,Jorge Bermúdez, entrena-dor americano quería to-mar el control en la zona

medular, y por eso ingresóa William Zapata por Ger-mán Caicedo, sin dar los re-sultados esperados. Ga-briel Fernández y SergioGalván también le dieronpaso a Aviles Hurtado yEdison Toloza, respectiva-mente, pero tampoco pu-dieron descifrar la estrate-gia de los dirigidos por Ed-gar ‘Panzer’ CarvajalCon este resultado, losdiablos rojos quedan de pe-núltimos en la tabla del pro-medio y disputarían la pro-moción.

MÚNICH (EFE). Con dos go-les de Raúl, Schalke 04 ven-ció 3-1 al Bayern Múnich enla la final de la Liga TotalCup que le sirvió el delante-ro español, ex Real Madrid,para impresionar a su nuevaafición. Raúl se coronó comola nueva estrella del clubque entrena Felix Magath, atres semanas del inicio de laBundesliga.

Puyol es líder natural español.

Escena de Cachacas-Heroinas.

Cali fue Castillo de golesLos datos

En breve

El juvenil delantero Fabián Castillo volvió amostrar credenciales y prontamente hizo olvidar los goles del otro goleador, Luis FernandoMuriel.

Deportesde la fechaSanta Fe 3 - Cortuluá 0Cali 3 - Nacional 1Medellín 1 - América 0

Lady Andrade (d) fue candidata a Balón de Oro pero no ganó. EFE

Prometedor debutde Raúl en Schalke

Caleñas y 'paisas'golean y gustan

La defensa del Atlético Nacional no pudo contener en toda la noche los rápidos y ágiles movimientos de Castillo, quien anotó su segundo gol como profesional, ambos en este semestre. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

La cifra

Medellín 1 América 0Huila 2 - R. Cartagena 1B. Chicó 2 - Envigado 1Cúcuta 2 - Equidad 0

Resultadosde la fecha

LIGA GOLEADA

10

Gráfico CEET

Próxima fechaAgosto 8 de 2010Equidad Vs. O. CaldasCali Vs. MedellínNacional Vs. QuindíoMillonarios Vs. JuniorTolima Vs. CúcutaPereira Vs. B. ChicóCortuluá Vs. AméricaEnvigado Vs. HuilaR. Cartagena Vs. Santa Fe

El capitán español‘echó reversa’

Cúcuta 2 Equidad 0Junior 1 - Tolima 1Quindío 3 - Millonarios 2O. Caldas Vs. Pereira: Aplazado

goles hizo la alemanaAlexandra Popp, laartillera del Mundial.

Tabla de posicionesPos.123456789101112131415161718

EquipoSanta FeCúcutaB. ChicóO. CaldasQuindíoTolimaHuilaCaliJuniorMillonariosMedellínEquidadR. CartagenaAméricaCortuluáPereiraNacionalEnvigado

PJ333233333223333213

PG332221111111000000

PE001002211000111000

PP000010011112222213

GF763444443311221212

GC111242333323445436

DG6522021100-1-2-2-2-4-2-2-4

Ptos.997665544333111000

Gráfico CEET

PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE:partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF:goles a favor. GC: goles en contra. GD: goldiferencia. Pts.: Puntos.

● Las buenas noticias pa-ra el fútbol colombianocomenzaron la noche delsábado, cuando la selec-ción Sub 20 masculinase coronó campeona delHexagonal Sub-20 de Pa-raguay.Los dirigidos por el téc-nico Eduardo Lara supe-raron 1-0 a Argentina enla final del torneo, gra-cias al tanto marcadopor Javier Calle al minu-to 55 del encuentro.

Colombia llegó al goldurante los 17 minutosen que estuvo con unhombre menos en elcampo debido a la expul-sión de Luciano Ospina,en el minuto 55, a quiendespués siguió a los ves-tuarios el argentino Ger-mán Pezzela.El hexagonal fue depreparación para el Su-ramericano Sub 20 dePerú, del 16 de enero al 3de febrero de 2011.

El dato

8 LUNES 2 DE AGOSTODE 2010 9LUNES 2 DE AGOSTODE 2010


El apunteUna larga trayectoria como deportista● En su primer torneonacional y a los 16 años,Jorge quedó de goleador.Luego de esa actuaciónfue convocado en variasocasiones a la SelecciónColombia, con la quedisputó tres torneos

suramericanos, doscentroamericanos y dospanamericanos.Su desempeño lepermitió jugar en elexterior para equiposprofesionales en las ligasde Inglaterra y Francia.

BUGA. A la final Nacionalde Intercolegiados de aje-drez en la categoría A iránCristian Hernández (Carta-go), por el torneo clásico; yAlexandra Barba (Yumbo),en clásico y blitz. En la Basistirán Zamir Narváez(Palmira), Daniela López(Buga) y Maira Echeverri(Yumbo). La categoría B espara estudiantes de 15 a 17años.

El torneo se disputó en Buga.

GUAYAQUIL. La selecciónValle de fútbol juvenil ganóinvicto la Copa Internacio-nal Fedeguayas, donde par-ticiparon equipos de Ecua-dor, Paraguay, Chile y Pe-rú. El equipo, dirigido porCésar Torres, ganó cincopartidos. En la final vencióal equipo chileno, Colo Co-lo, por 4 goles a 3, tras ce-rrar el primer tiempo per-diendo 2–1.

●La Liga Vallecaucana deNatación necesitaba darleun viraje a su dirección ad-ministrativa y los clubesque hacen parte de ella,así lo querían. Por eso bus-caban una persona con lacapacidad de administrary que además conociera elmundo de ese deporte.Buscaron, hasta que llega-ron al nombre de Jorge So-to, un polista con 16 añosde actividad deportiva enalto rendimiento.Por insinuación de de-portistas, padres de fami-lia y dirigentes, Soto deci-dió medirse al reto de serel presidente de la Liga Va-llecaucana de Natación.“En un principio no pusecuidado, pero después pen-sé y me di cuenta de queera una bonita oportuni-dad”, dijo Soto, deportistaactivo del club Yubartas.Cuando su nombre fuepostulado en la asamblea,obtuvo el voto de los 17 clu-bes habilitados.Jorge tiene 31 años y aesa edad se siente con lacapacidad de sacar adelan-te el proyecto, pues duran-te 4 años que estuvo enFrancia jugando profesio-nalmente pudo formarseen la academia. Viajó du-rante un año a Barcelona,para realizar sus estudiosen gestión y administra-ción deportiva y en entre-namiento deportivo.Desde el primero de no-viembre del 2009, cuandotomó posesión, tiene claro

que la liga deber ser auto-sostenible. “La tarea delcomité ejecutivo es gestio-nar recursos para decir eldía de mañana que la ayu-da del Estado sirve perono es todo”, dice.Su intención es garanti-zar la ida de los mucha-chos a los distintos tor-neos y hasta conseguirlesdineros para viáticos.

Selección juveniltriunfo en Ecuador

● Con ases antioqueños yvallecaucanos, el departa-mento buscará recuperarlos destellos del pasado enla Vuelta a Colombia.El equipo llevará el pa-trocinio de Supergiros pa-ra la competencia que des-pegó ayer y esta vez, porun enredo en el descansono llegará a Cali. La com-petencia tendrá uno desus arranques en Yumbo.El técnico William Pala-cio dijo que se reúne unequipo que tiene potencialen todos los terrenos. He-bert Gutiérrez, campeónbolivariano en el 2005, es-pera mostrar su potenciay remate. En el llano haypotencial con AlexánderGonzález, Edwin Sandovaly el velocista Carlos Alza-te. En la montaña tambiénresponden José Ibáñez,Néstor Bernal, ÁlvaroMontoya, Armando Cárde-

nas y Jefferson Abacú (su-plente).El equipo usará los colo-res azul y blanco, coloresde la bandera del departa-mento del Valle.Ayer, en la primera eta-pa que fue una contrarelojpor equipos, el equipo va-llecaucano llegó a 1 minuto15 segundos de diferenciacon el ganador, que fue In-deportes Antioquia con untiempo de 23 minutos con24 segundos.

ValledelCaucabuscagiroenVuelta

Andrés Felipe Viveros B.Cali

La frase

●En dos semanas, Cali vi-virá una cumbre de los de-portes no olímpicos.Será el encuentro de 31federaciones mundiales, 11de Europa, 4 de Norteamé-rica, 2 de Asia, uno de Áfri-ca y 11 de Surámerica.Es una reunión técnicaclave para el futuro de losWorld Games. “Será unacontecimiento deportivosin antecedentes en la his-toria deportiva de Colom-bia”, dijo el presidente delcomité ejecutivo de losJuegos, Pascual Guerrero.A esta cumbre, del 21 y22 de agosto, asistirán 6miembros del comité eje-

cutivo de la IWGA en cabe-za de su Presidente y desu Director General, RonFroehlich y Joachim Gos-sow, respectivamente.En este episodio de Jue-gos Mundiales, se estruc-turarán los aspectos técni-cos y deportivos de las jus-tas a realizarse en Cali enel 2013, en temas de orga-nización, selección de esce-narios y eventos prejue-gos. También el registrode los 26 deportes oficia-les y los 5 invitacionales,campeonatos programa-dos, logística y protocolo.Esta cita es el primer ac-to oficial de Juegos Mun-diales.

Jorge Soto juega de Boya con el club Yubartas. A los 16 años comenzó a jugar polo acuático, cuando estaba en el colegio. JUAN B.DÍAZ

“Este respaldo alciclismo partió deuna iniciativa de laLiga del Valle”.

Jorge Soto es polista activo y actualmente presidente de la Liga de Natación.

De tres municipios,a intercolegiados

LacumbretécnicadelosWordGames

LIGA GESTIÓN

Édgar Páez,PRESIDENTE JUNTA DIRECTIVADE SUPERGIROS.

Otros municipios del Valle del Cauca serán subsedes. ARCHIVO / ADN

Jorge, dirigente que estáentre la piscina y la oficina

Sergio Luis Henao, primer líder de la vuelta. SANTIAGO SALDARRIGA / ADN

En breve

10 Deportes LUNES 2 DE AGOSTODE 2010


La organización deNaciones Unidas

informó que más de 45puentes se han destruido enlos alrededores de la provinciade Jiber Pajtunjua.

El apunteOtros lugares incluidos● La Unesco agregó a lalista el sitio arqueológicode Sarazm (Tayikistán),que significa "el comienzode la tierra"; la ciudadepiscopal de Albi, situadaen el suroeste, a orillasdel río Tarn; la zona de

canales concéntricos delsiglo XVII delimitada porel Singelgracht ; elsistema de gestiónhidráulica del Alto Harz yel de la ciudad Minera deRoros y la Circunferencia(Noruega).

● La ciudad imperial viet-namita de Thang Long-Ha-noi se convirtió en el sitionúmero 900 de la Lista delPatrimonio Mundial de laUNESCO, que acaba deser ampliada en cinco si-tios más, entre ellos la ciu-dad episcopal francesa deAlbi.El Comité del Patrimo-nio Mundial, reunido estasemana en Brasilia, inscri-bió en la lista nuevos sitiosculturales de Vietnam, Chi-na, Tayikistán, Francia ylos Países Bajos, según uncomunicado de la organiza-ción de Naciones Unidaspara la Educación, la Cien-cia y la Cultura, con sedeen París.El Comité aprobó tam-bién la extensión de sitiosculturales ya inscritos enAlemania y Noruega. Laciudadela imperial deThang Long-Hanoi fue edi-ficada en el siglo XI por ladinastía Viêt de los Ly pa-ra concretizar la indepen-dencia del Dai Viêt y cons-truida en los vestigios deuna fortaleza china del si-glo VII en terrenos drena-dos del delta del Río Rojo,en Hanoi. Durante casitrece siglos fue sede del po-der político regional, y laUNESCO considera quesus edificios “son la expre-sión de una cultura origi-nal del sureste asiático,propia del bajo valle delRío Rojo”. También for-man parte de la lista losmonumentos históricos de

Dengfeng en el “centro delcielo y la tierra” (China),en la provincia de Henan.A los pies del MonteSongshang, consideradoel más sagrado de China,se extienden, ocho conjun-tos de edificaciones quecomprenden las tres puer-tas Que Han, vestigios delos edificios religiosos másantiguos del Estado chino.

Aveces sientoalgo que he de-nominado ladepresión de

género. No sé si a todaslas mujeres les pasa, pe-ro es una sensación deque todas las cosas com-plicadas, feas, aburridasy dolorosas nos tocan anosotras.Es la impresión deque el ‘pecado original’lo estuviéramos pagan-do solitas.Para la muestra: la hi-persensibilidad que nosgeneran las hormonasantes del periodo, el pe-riodo, las estrías, la celu-litis, la presión socialpor ser delgadas (en unlugar donde las jorna-das laborales y la situa-ción económica impidenque uno pueda caminaro ejercitarse a diario), elmachismo que explotanuestra figura como sím-bolo del consumismo yde la sexualidad, el mal-trato de los hombres dementes cerradas quegolpean o insultan a susparejas, la desigualdadsalarial…Y eso que no hemosmencionado los terri-bles malestares del em-barazo, el parto, la lac-

tancia, la crianza y, pos-teriormente, el abando-no de los hijos.Tal vez, si no fuerapor el milagro de la vi-da, esto sería como unacascada de tristezas.No se trata de empren-der una cruzada por la li-beración femenina nique las mujeres haga-mos lo mismo que loshombres. Pero, sin du-da, sería mejor que pu-diéramos tener menostraumas y más satisfac-ciones.Después del desaho-go, respiro y me consue-lo con la imagen de mimamá, mi abuela, mistías y mis amigas.Esas mujeres maravi-llosas que han forjadomi vida y que han esta-do siempre ahí.La vida, la naturalezay la ciencia han demos-trado que lasmujeres so-mos fuertes. Y, precisa-mente, esa sensibilidadfemenina es la que nosha hecho diferentes. Yono encontraría un mejorser que represente elamor, la tolerancia y ladedicación en este mun-do. ¿O ustedes sí?Hasta la próxima.

[email protected]

Ampliada la lista depatrimonio mundialParís (Francia)Efe

El Atolón de Bikini, en Islas Marshall,donde Estados Unidos ensayó 23bombas nucleares, hoy es patrimonio.

Diversas comunidades participan del proyecto de reforestación.

El Comité de Patrimonio decidió retirar de su lista de ‘bienes en peligro’ a las Islas Galápagos. EFE

Baño de mujeres

Más de 1.100 muertos dejan las lluvias. Amenaza el cólera. AFPÁrboles para albergar monarcas

LISTA UNESCO

El dato

● Un proyecto del magna-te mexicano Carlos Slimrepoblará los 50.000 árbo-les perdidos recientemen-te por inundaciones, talailegal y plagas en el santua-rio de la mariposa monar-ca en Michoacán (sur), de-clarado Patrimonio Natu-ral de la Humanidad por laUnesco.La tarea dio cita este finde semana a familias de lazona -la mayoría de extrac-ción indígena- y emplea-dos de las empresas deSlim. “Ahora somos unacomunidad organizada,que tenemos buen monte yqueremos seguir cuidandotoda esa naturaleza paratoda la república mexica-

na”, dijo Lionso Rojas, re-presentante de una de lascomunidades indígenas.El santuario de las mo-narcas es una de las reser-vas más importantes de labiosfera, ya que alberga amás de 132 especies deaves, 56 de mamíferos y423 de plantas, entreotros. Da cobijo a espe-cies protegidas, como lasanfibias salamandra y ajo-lote. El aumento de la talailegal y el cambio climáti-co, sin embargo, han pues-to su supervivencia en ries-go. Con la pérdida de árbo-les, el hotel de invierno delas mariposas, uno de losgrandes atractivos turísti-cos del país, pierde partede su fulgor.

Cinco sitios entran a formar parte de los tesoros delmundo.

La depresión de género

●El balance de las inunda-ciones que azotan el no-roeste de Pakistán superólos 1.100 muertos, mien-tras miles de damnifica-dos estaban presos de lasaguas y bajo amenaza debrotes epidémicos, con laaparición de los primeroscasos de cólera.“Las inundaciones handejado muertos en distin-tas partes de Jiber Pajtun-jua y han afectado a másde 1,5 millones de perso-nas”, afirmó a la AFP el mi-nistro de Información deesa provincia del noroeste,Mian Iftijar Husain.

“Se trata de la peor inun-dación en la provincia deJiber Pajtunjua y en la his-toria del país”, declaró.Unas 849 familias fuerondesplazadas en esta zonaluego de las crecidas ex-cepcionales provocadaspor las lluvias de monzón.

Por: Sofía Gómez

Los datos

Las lluvias y epidemias,una tragedia en Pakistán


La Vida


● El video de ‘Contenme’es dirigido por el cineastacaleño Jorge Navas, (‘Lasangre y la lluvia’). “Másque un video es unahistoria con exploraciónvisual”, dicen.La producción musical

fue de Phil Vinall, quienha trabajado con RadioHeat, Zoé, Placebo yElastica, grupo inglés,entre otras. Así buscanprimeras planas como lolograron con ‘Muévete’,‘Fiebre demarzo’, 'Nada'.

El apunteVideo hecho por caleño

RICKY,TATOYELVIS

● Con sus pintas y perso-nalidades descomplicadasregresan a la escena delrock nacional Ricky, Tatoy Elvis, integrantes de Es-tados Alterados.Los tres, que estuvieron10 años ausentes, vinierona Cali a promocionar sunueva producción denomi-nada ‘Romances Científi-cos’ y su sencillo ‘Conten-me’.Reconocen que éxitos co-mo ‘Muévete’ les permitióabrir muchas puertas, pe-ro recalcan que este traba-jo tiene una nueva explora-ción.“Retomamos un cuentoque paramos y no quería-mos sonar a las glorias pa-sadas, sino a algo nuevo,muy hoy o inclusomuyma-ñana”, contó Elvis.A su turno, Ricky dijoque la para no fue por unapelea o por distanciamien-tos.“Necesitábamos un res-piro para digerir la expe-riencia, a finales de los 90,cumplimos con cierto obje-tivo.La amistad nos llevó aque desde diferentes pun-tos geográficos empezára-mos a concebir un nuevodisco”, explicó Ricky.

En su caso, la suspen-sión del trabajo del grupole sirvió para especializar-se como médico siquiatra.Este álbum lo comenza-ron a trabajar en el 2005,luego de una presentaciónen ‘Rock al Parque’.“El álbum lo van a disfru-tar, porque son cancionestrabajadas por años y quellegaron a una madura-ción absoluta”, dijo Tato.Durante su licencia musi-cal montó un estudio cos-módromo, y Elvis se dedi-có a la docencia y a su em-presa de diseño industrial.

PALMA MALLORCA-Efe-.Al presentar su nueva pelí-cula, ‘Grown Ups’, el actorAdam Sandler denfendió el“humor tonto” y dijo que“los científicos no parecenser felices”. En el filme, San-dler vuelve a escena con susamigos Chris Rock, DavidSpade y Kevin James.

Sandler defiende el‘el humor tonto’

Elvis, Ricky y Tato definen al grupo como un trípode. JUAN B. DÍAZ

‘El Padrino’, mejorcinta en la historiaMADRID- Efe-. Según unaencuesta de un diario espa-ñol, realizada entre un cen-tenar de directores y acto-res de ese país y dAméricaLatina, ‘El Padrino’, de Co-ppola, es la mejor películade la historia. La siguen ‘Elapartamento’, de Billy Wil-der, y el ‘Ciudadano Kane’.

RedacciónCali

●El artista palmirano Jey-son Sherlock compite porlos premios Nueva Genera-ción en Miami.Está contento con la no-minación y la considera unhonor y una sorpresa gra-cias a su primer disco ‘Al-gunas intenciones’, que se-rá editado por Vibra Mu-sic-Sony BMG y que inclu-ye el sencillo ‘Lo que pe-día. Esta canción ha sidointerpretada por Jeysonen numerosas presentacio-nes en Bogotá y el país.Jeyson es también baila-rín profesional y escribelas letras de sus cancio-nes. Su talento se vio re-compensado cuando llamóla atención del productorGerardo Paz González,

quien estuvo detrás del ál-bum ‘Pies descalzos’, deShakira.Para apoyar a Jeysonp u e d e v o t a r e nhttp://www.premiong.com/cms/.

Tras 10 años de ausencia, la agrupación produce de nuevo.

● El arte joven y el apren-dizaje serán protagonistashoy en Caliendanza 2010.Desde las 6:00 p.m., elmaestro francés Christo-phe Haleb pondrá a dan-zar a los asistentes a su ta-ller coreográfico que se lle-vará a cabo en el teatrinodel Museo La Tertulia.El taller está inspiradoen una obra del Museo de-nominada ‘La cosecha delos violentos’, que a su vezse presentará en diferen-tes espacios del recinto.El ejercicio está dirigido

a personas de diversos es-pacios del arte interesa-das en la danza como unaforma de expresión. A las7 p.m., el grupo Ruta Crea-tiva de Cali mostrará ‘Re-flejos’, en el teatrino de LaTertulia.A las 8 p.m., DanzaAbierta, de Cuba, presen-tará la coreografía Mal-son. Es en el T. Municipal.

En breve

vuelvenconsus‘EstadosAlterados’

Jeyson Sherlock. A. PARTICULAR

El dato

El Festival termina el viernes.

La frase“Queremos que lagente escuche eldisco con calma.Les va a gustar”.

El 21 de agosto se presentaráel español Pedro Guerra.

MÚSICA LANZAMIENTO Jeyson, traspremio

Teatro Jorge Isaacs. Inf.: 880 90 27 y 668 02 30

Caliendanza,atodoritmo

Tato, integrante deESTADOS ALTERADOS,GRUPO DE ROCK COLOMBIANO.


Cultura&Ocio


● Los caleños ya tienenotro sitio para incluir den-tro de su agenda diaria cul-tural o de los fines de se-mana.Se trata del Centro deEmprendimiento Cultural,situado en la carrera 28ª y28D con calles 70 y 72B,del barrio El Pondaje.Este espacio, que tras 10años de construcción en-tregaron el sábado pasadoel Ministerio de Cultura yla Alcaldía de Cali, será elcentro en el que se concen-

trarán las actividades cul-turales y la formación denuevas generaciones, espe-cialmente entre los cercade 500 mil habitantes delDistrito de Aguablanca.El centro contará con elapoyo de la Red de Biblio-tecas Públicas Comunita-rias, que se encargará decapacitar, liderar y desa-rrollar estrategias lúdicas,artísticas, educativas y cul-turales. Y su principal pi-lar, según voceros de laAdministración, será lalectura, la expresión oral yla escritura.La Fundación Carvajal

también se unirá al proce-so y acompañará el proyec-to de la Red. En la obra seinvirtieron cerca de 2.000millones de pesos.El secretario de Culturade Cali, Argemiro Cortés,invitó a los caleños a quese apropien de este espa-cio que “permitirá la visibi-lización de grandes even-tos”. Las puertas estánabiertas ya para niños, jó-venes y adultos.

Dónde:Cra.28y28Dconclles70y72B,enbarrioelPondaje. Cuándo: desdeelsábadopasado.

RedacciónCali

Naceun escenarioculturalenelPondaje

● La temporada de come-tas trae sus aires de des-cuentos y conciertos en elCentro Comercial Cente-nario, oeste de Cali. Lamú-sica la pondrán grupos delInstituto de Bellas Artes.Esta misma semana seabre una programacióncultural ofrecida para la fa-milia. Mañana, será la pri-mera cita musical con laOrquesta Sinfónica Infan-til, el miércoles estará elCuarteto de Maderas y eljueves, el Ensamble de Per-

cusión de Bellas Artes.El 14 de agosto llegará lafiesta de las cometas cuan-do los hijos de los clientesde Centenario podránaprender a elaborarlas ydisfrutar de su vuelo ensus zonas de residencia.Todo, acompañado de unatemporada de descuentos,hasta el 23 de agosto.

● Desde hoy, un grupo deexpertos internacionalesdisertarán sobre músicaen Cali.Son parte de los invita-dos al Congreso de Educa-ción Musical ‘Antonio Ma-ría Valencia’, que se lleva-

rá a cabo en Bellas Artes.Las actividades se abrena las 8 a.m. en la Sala Bee-thoven. Allí habrá talleres,ponencias y foros, ademásde presentaciones artísti-cas y circuitos culturales.Según voceros de la or-ganización, estas activida-des buscan crear un espa-cio “único” para el encuen-tro y el diálogo cultural re-gional. Hay participantesde Argentina, Brasil, Cos-ta Rica, Ecuador, Guate-mala, Perú y Venezuela. ElCongreso es apoyado porla Asociación Internacio-nal de Educación MusicalWillems y el Foro Latino-americano de EducaciónMusical FlademColombia.

JaimeLoperayMarthaInésBernaldaránunacharlamañana,dentrodelprograma:‘Lalecturacura’.Seráenelsalónrojo,de10a.m.a12m.

El sábado inauguraron Centro de Emprendimiento Cultural.

Con la presencia de la Ministra de Cultura, la Alcaldía inauguró el sábado el Centro de Emprendimiento Cultural. AYMER ÁLVAREZ / ALCALDÍA

La entrada es libre. ARCHIVO/ ADN

Sala Beethoven, en B. Artes.

● El centro tiene unaplazoleta con capacidadpara 2.500 personas,tarima para espectáculosartísticos y culturales,teatrino y sala coninternet gratuito y wifipara sus usuarios. Tendráequipos para producciónaudiovisual, auditorio,sala de lectura, bibliotecay una sala infantil paralectura, audioteca,videoteca y ludoteca.

●Tras hacer su presenta-ción en Bogotá, a propósi-to del Bicentenario de laIndependencia de Colom-bia, el Teatro Malandrode Suiza vendrá a Cali.La compañía, dirigidapor el colombiano ÓmarPorras, traerá la obra ‘Bo-lívar: fragmentos de unsueño’, con textos de Wi-lliam Ospina. “Es ese sue-ño que he tenido: hacer lo

que sé con las herramien-tas que he encontrado.Es hablar de mi historia,mi camino, mi deseo deque este universo, país ycontinente nos cuenten ylo que somos, fuimos y se-remos”, dice su autor.

‘Relatos paracurarelalma’,enBibliotecaD.

Dónde:PlazoletaprincipaldelCentenario.Cuando:apartirdemañana,4:30p.m.Informes:6839582

Obras de Diego Pombo sobreBolívar en piso 3 de Alcaldía.Agenda local

Cuando:dehoyalviernes.Dónde:SalaBeethoven,deBellasArtes. Informes:6883333extensión129.

Dónde:TeatroMunicipal.Cuándo:del6al8deagosto.Informes boletas:Tuboleta.

Airesderebajas enelCentenario

El dato

CULTURA INCLUSIÓN

Llegaversiónde ‘Bolívar’,delT.Malandro,alMunicipal

Temporada de cometas conmuchas actividades centro comercial.

PROGRÁMESE

El apunte

Imperdibles

Imágenes de la obra, que se presentó en Festival de Teatro. ADN

Talleres, forosyrepresentacionesencongresodeeducaciónmusical

Para que conozca

TEATRO OBRA

14 Tu Ciudad LUNES 2 DE AGOSTODE 2010


Busque lamaneradeconectarconsuángel

●Comience la semana y elmes lleno de energía posi-tiva. Los obstáculos esta-rán sólo en nuestra men-te, si nos lo proponemosobtendremos de la vida loque queremos. No hay quedar espacio al negativis-mo ni al miedo.

Hoy, Día de los ángeles.

Peter O’toole cumple 78 años.

● Hoy se celebra el día delos ángeles. En nuestropaís esta fecha no es tanpopular, pero en otras na-ciones del mundo es una fe-cha similar a la que cele-bramos hace unos días, elpasado 16 de julio, el día dela patrona de los conducto-res, la virgen del Carmen.En países centroamerica-nos la fecha de hoy recibeuna especial connotacióny es declarada día festivo.El origen de la celebra-ción del 2 de agosto comodía de los ángeles, obedecea que la orden franciscana

tiene este día como el de laSeñora de Nuestros Ánge-les.Algunas personas cons-cientes de este día en Co-lombia hacen reuniones,conferencias y rituales pa-ra la conexión angelical. Siusted es fiel creyente delos ángeles o si simplemen-te no le son indiferentes,tres pasos sencillos po-drían ayudarle a entrar encontacto con ellos.1. Sea consciente delnombre del ángel que le co-rresponde. En algunas pá-ginas de Internet según sufecha de nacimiento pue-de conocerlo.2. Lleve a su casa las flo-

res que más le sean de suagrado, perfúmela de olo-res suaves, el sonido de lascampanas y canciones derelajación también le esagradable a los ángeles.3. Haga una meditacióninhalando y exhalando ai-re lentamente hasta llegara un punto de relajación ypueda llevar a su menteimágenes de los ángelesque le acompañan. Hablecon ellos libremente.Para los ángeles es co-mo el día de su cumplea-ños, celebrárselo los haráfelices, recuerde que el po-der de todo lo anterior, lohace usted con su mente yfe.*[email protected]

ARIES

Nodeje espacioalonegativo

Rituales de éxitoQUINTO ELEMENTO

Tendrá que callarse enalgunos asuntos que no leson de su agrado, seaprudente si decide expresarlo que piensa y siente. “Aquien miente, lo adoran; aquien dice la verdad, loahorcan”.

22 de marzo a 20 de abril

Los cambios que ha deseadoestán a punto de ejecutarse,vaya con calma no se afanepara que pueda sacarprovecho de las cosas. “Nohay nada permanente,excepto el cambio”.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Se motivará por hacer cadadía las cosas mejor. Hoysentirá que cuenta convitalidad para enfrentarretos y desempeñarse bienen lo que hace. “Mañanasiempre será el primer díade mi nueva vida”.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Son momentos positivos ensu vida tanto afectiva comolaboral, verá que un familiarnecesita de su ayuda ycompañía. “No es feliz quienhace lo que quiere, sinoquien quiere lo que hace”.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Es posible que se sienta enuna rutina sin ver muchosresultados, no hay por quépreocuparse superado estemomento llegará el premio.“La mayor desgracia es nohaber conocido jamás laadversidad”.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Aproveche el tiempo libre ycompártalo con su familia.Alguien cercano le pedirámayor atención y másdedicación. “La vida esaquello que va sucediendomientras te empeñas enhacer planes”.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Aun hay muchas cosas quedebe ejecutar en su campolaboral, será necesariodescansar para retomarfuerzas. “Es verdad quevengo de perder una batalla,pero antes de que caiga lanoche puedo ganar otra”.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Algunas de las cosas vividasen este momento pueden noser de su agrado, tendrá queacostumbrarse. “Laadaptabilidad, más queningún otro rasgo, esesencial para la vida ensituaciones extremas”.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Querrá demostrarles aalgunas personas lo muchoque puede hacer, es mejorhacerlo con calma.“Cualquier acción motivadapor la furia es una accióncondenada al fracaso”.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Hoy sentirá que quiere estarmejor de apariencia física,inicie con una disciplina odeporte. “El que va despaciopuede que llegue tarde;pero el que corre demasiadose expone a no llegarnunca”.

24 de julio a 23 de agostoLEO

No preste atención acomentarios malintencionados que puedenllegar de personas de sutrabajo o estudio. Todo seolvidará, “Cuando decidesdar poca importancia a unproblema, se reduce solo”.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Trate de delegar funciones,habrá personas dispuestas aayudarle. “Cuando soñamossolos, es sólo un sueño,pero cuando soñamos todosjuntos, el sueño puedeconvertirse en realidad”.

Álex PeñaEspecial para ADN*

9 1 4 8

7

3 6 1 5

4 3 9

5

4 3 7 8

4 7

9 6 2

4 6 8 5 7 9 3 1 2

7 3 5 8 1 2 9 6 4

2 1 9 6 3 4 8 5 7

3 5 4 2 6 1 7 9 8

8 9 2 4 5 7 6 3 1

1 7 6 3 9 8 4 2 5

5 2 7 9 4 6 1 8 3

6 4 3 1 8 5 2 7 9

9 8 1 7 2 3 5 4 6

9 5 4 8 6 2 7 1 3

2 3 7 1 4 5 6 9 8

8 1 6 3 7 9 5 2 4

6 7 2 4 5 8 9 3 1

1 4 8 7 9 3 2 6 5

3 9 5 2 1 6 4 8 7

4 2 3 6 8 7 1 5 9

5 6 1 9 3 4 8 7 2

7 8 9 5 2 1 3 4 6

7 8 4 1 6 2 9 5 3

3 9 2 4 5 8 1 6 7

5 1 6 9 7 3 8 4 2

1 7 5 2 3 4 6 9 8

9 6 3 8 1 7 5 2 4

4 2 8 6 9 5 7 3 1

2 4 9 7 8 6 3 1 5

6 3 7 5 2 1 4 8 9

8 5 1 3 4 9 2 7 6

1 9 2 7 6 8 3 5 4

8 4 7 3 5 2 6 9 1

3 5 6 4 9 1 2 7 8

7 6 3 1 2 4 5 8 9

9 1 4 5 8 3 7 2 6

2 8 5 9 7 6 4 1 3

5 3 9 8 4 7 1 6 2

6 7 1 2 3 9 8 4 5

4 2 8 6 1 5 9 3 7

7 5 6 9 4

1 7

3 9 4

3 5 6

1

6 8 9

2 8 3 9 5 1

5 4 2 7

8

5 1 9

9 1

2 5 4

3 5 4 6

9 8

3 7

4 1 6 2

2 4 7

8 9 5

6 1

9 1 3

8 2 3

1 6 3 9

4 1 5

7

5 9 7

1 5 6 2

3 7 4

16 La Otra Página LUNES 2 DE AGOSTODE 2010

adn cali agosto 2

Documents