acta no. 57/2013 sesiÓn plenaria ordinaria … · exención del pago de los derechos del estudio...

“Ciudad Judicial y Consolidación de los Juicios Orales. Decidiendo por el Orden y la Paz Social.”

ACTA No. 57/2013 SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA, MARTES DIEZ DE DICIEMBRE DE 2013

ACTA No. 57/2013

SESIÓN PLENARIA ORDINARIA PRIVADA

MARTES 10 DE DICIEMBRE DE 2013

En la Ciudad de México, siendo las ocho horas con treinta minutos del día diez

de diciembre de dos mil trece, con fundamento en lo dispuesto por el artículo

122 párrafos quinto y sexto, apartado C, BASE CUARTA, fracciones II y III de la

Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, 83 del Estatuto de

Gobierno del Distrito Federal, en relación con lo que estatuyen los numerales

199 fracción VI, 201 y 202 fracción V, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior

de Justicia del Distrito Federal, así como lo que establecen los artículos 4, 6, 7, 9,

10, 11, 12, 16, 17 y 66 fracción I del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, encontrándose reunidos los integrantes de este

órgano colegiado en la sala de juntas de la presidencia, ubicada en el piso quince

del inmueble sito en Río de la Plata, número cuarenta y ocho, colonia

Cuauhtémoc de esta ciudad, constituyéndose en sesión plenaria ordinaria

privada, ante la presencia del licenciado Alfredo Álvarez Cárdenas, secretario

general de dicho órgano colegiado, a efecto de atender y resolver los puntos de

acuerdo del orden del día, que circuló entre los señores consejeros, siendo el

siguiente:----------------------------------------------------------------------------------------------

1.- Lista de presentes.------------------------------------------------------------------------------

2.- Presentación y aprobación, en su caso, del orden del día.----------------------------

3.- Presentación y aprobación, en su caso, de las actas plenarias 55/2013 y

56/2013.-----------------------------------------------------------------------------------------------

4.- La consejera Sandra Luz Díaz Ortíz da cuenta con el oficio número 850 y

anexo, signado por la Secretaria Conciliadora adscrita al juzgado Noveno del

Distrito Federal en materia Familiar, remitiendo diversa documentación

relacionada con la promoción de la , solicitando la

exención del pago de los derechos del estudio en , ordenada

en los autos del juicio ordinario civil investigación de paternidad, alimentos,

promovido en contra de , en el

expediente 1291/2012, por los motivos que precisa, en relación con el acuerdo

plenario 24-03/2012, constancias que integran el expediente administrativo

-2/67-


Varios 262/2013.------------------------------------------------------------------------------------

5.- La consejera Sandra Luz Díaz Ortíz da cuenta con el oficio número

DJ-2280/2013 y anexo, signado por el licenciado Ángel Velázquez Juárez,

director jurídico del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

informando el contenido del acuerdo emitido por el Tribunal Federal de

Conciliación y Arbitraje en el expediente R.S.2/06, relativo a la toma de nota de

afiliación de diversos empleados al Sindicato de Trabajadores del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, en los términos que precisa, constancias

que integran el expediente administrativo Varios 847/2008.----------------------------

6.- La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón da cuenta con el proyecto de

resolución relativo al dictamen de ratificación del licenciado Gilberto Ruiz

Hernández, como Juez del Distrito Federal en materia Civil, en los términos que

precisa.------------------------------------------------------------------------------------------------

7.- La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón da cuenta con el proyecto de

resolución relativo al dictamen de ratificación de la Licenciada Leticia Medina

Torrentera, como Juez del Distrito Federal en materia Civil, en los términos que

precisa.------------------------------------------------------------------------------------------------

8.- La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón da cuenta con el oficio número

5709 y anexos, signado por la Primera Secretaria de Acuerdos de la Presidencia

y del Pleno del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, remitiendo

copia fotostática del memorándum número TA 491 y anexos, relativos a las

copias de conocimiento de oficios que el Director de Seguimiento de Acuerdos

del Poder Judicial del Estado de México, dirige a diversos Jueces de dicho

Tribunal, solicitando el cumplimiento al convenio de colaboración con el

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, relacionado con la remisión de

exhortos entre órganos jurisdiccionales de dichas instituciones, constancias que

integran el expediente administrativo Varios 402/2013 BIS.----------------------------

9.- La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón da cuenta con el oficio número

OM/2425/2013, signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, informando que es

imposible dar cumplimiento a lo ordenado mediante acuerdo plenario

32-44/2013, en virtud de que el

en el mes de septiembre de dos mil trece, constancias que

integran el expediente administrativo Varios 254/2008 Tomo II.----------------------

-3/67-


10.- La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón da cuenta con los oficios

números DPC/3693/2013 con anexo y DPC/4241/2013, signados por el

Director de Protección Civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, sometiendo a consideración la “Propuesta del Calendario de Simulacros

para inmuebles del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos

del Distrito Federal”, en los términos que precisa, constancias que integran el

expediente administrativo Varios 1378/2011 Tomo V.-----------------------------------

11.- La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón somete a consideración el

proyecto de resolución correspondiente al recurso de inconformidad interpuesto

por el Licenciado Jesús Valenzo López, Secretario de Acuerdos adscrito al

momento de los hechos al juzgado Trigésimo Primero del Distrito Federal en

materia Civil, en contra de la resolución pronunciada el ocho de octubre de dos

mil trece en los autos del expediente DPO.-207/2013.------------------------------------

12.- El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo somete a consideración el

proyecto de resolución DPO.-300/2013, relativo al procedimiento de separación

de cargo en contra de

, en

virtud de actualizar la hipótesis prevista en el artículo 230 de la Ley Orgánica

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.------------------------------------



por la servidora pública

, en contra de la

resolución pronunciada el diecinueve de septiembre de dos mil trece en los

autos del expediente DPO.-176/2013.---------------------------------------------------------

14.- Se da cuenta con el oficio sin número de fecha veintiocho de noviembre de

dos mil trece, signado por los profesionistas designados por los integrantes de

este órgano colegiado, emitiendo opinión en relación al documento denominado

“Programa Anual de Seguridad del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal

para el ejercicio 2014”, en los términos que precisan, constancias que integran el

expediente administrativo Varios 632/2011 Tomo VII.-----------------------------------

15.- Se da cuenta con el oficio sin número de fecha cuatro de diciembre de dos

mil trece, signado por los profesionistas designados por los integrantes de este

órgano colegiado, emitiendo opinión en relación a los documentos

-4/67-


denominados “Convenio marco y Convenio Específico con el Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal y la Universidad Panamericana”, en los términos que

precisan, constancias que integran los expedientes administrativos Varios

535/2008 Tomo V y 632/2011 Tomo V.-------------------------------------------------------

16.- Se da cuenta con el oficio número DTCPJA/731/2013 signado por el

licenciado Moisés Prats Villers, director de Turno de Consignaciones Penales y

de Justicia para Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, mediante el cual somete a consideración el calendario de turno

extraordinario de juzgados de Justicia para Adolescentes, correspondiente al

mes de enero del año dos mil catorce, en los términos que precisa.-------------------

17.- Se da cuenta con el oficio número P/SP/003/2013, signado por el Secretario

Particular del Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

remitiendo el origina del diverso número CJA/1534/2013, signado por el

Director General del Centro de Justicia Alternativa del propio Tribunal, rindiendo

informe general sobre el funcionamiento, actividades y resultados obtenidos por

dicho centro relativo al año judicial 2013, en los términos que precisa.-----------------

18.- Se da cuenta con el oficio número 021, signado por la Directora de

Orientación Ciudadana y de Derechos Humanos del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, remitiendo copia simple del diverso número

4-2694-13, suscrito por la Encargada del Despacho de la Dirección de Área de la

Cuarta Visitaduría General de la Comisión de Derechos Humanos del Distrito

Federal, relacionado con el expediente DOCDH/1418/13, en los términos y por

los motivos que precisa.---------------------------------------------------------------------------

19.- Se da cuenta con el oficio número INFODF/1117/2013, signado por el

Comisionado Ciudadano Presidente del Instituto de Acceso a la Información

Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal, haciendo del

conocimiento el acuerdo 1303/SO/30-10/2013 con su respectivo anexo, por el

que se aprueban los criterios y metodología de evaluación de lo dispuesto en el

artículo 7 de la Ley de Protección de Datos Personales para el Distrito Federal y

la modificación al numeral 9 de los Lineamientos para la Protección de Datos

Personales en el Distrito Federal.---------------------------------------------------------------

20.- Se da cuenta con el oficio número CJDF/OIP/D-0665/2013, signado por la

Directora de Información Pública del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, informando que mediante el diverso número

-5/67-


INFODF/DEyE/212/2013, el Director de Evaluación y Estudios del Instituto de

Acceso a la Información Pública y Protección de Datos Personales del Distrito

Federal, notificó los resultados de la Tercera Evaluación a los portales de

Internet 2013; asimismo, se da cuenta con el diverso número P/DIP/3470/2013,

suscrito por la encargada del despacho de la Dirección de Información Pública

del H. Tribunal, informando respecto al resultado y gestiones realizadas para

dar atención a los observaciones derivadas de la evaluación de calidad de

información contenida en el Registro Electrónico de Sistemas Personales

realizada por la Dirección de Datos Personales del citado Instituto, en los

términos que precisan.----------------------------------------------------------------------------

21.- Se da cuenta con el oficio número CTSJDF/1043/2013 y anexos en copia

simple, signado por el doctor Héctor Samuel Torres Ulloa, contralor general del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, presentando el reporte

consolidado de acuerdos de inicio de investigación, de resoluciones con

remisión a procedimiento administrativo disciplinario de responsabilidad y de

resoluciones de procedimientos administrativos disciplinarios de

responsabilidad, en los términos que precisa.-----------------------------------------------

22.- Se da cuenta con los oficios números CTSJDF/1042/2013 y

CTSJDF/1045/2013 y anexos en copia simple, signado por el doctor Héctor

Samuel Torres Ulloa, contralor general del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, informando que en relación a los movimientos del personal

obligado a presentar declaración de situación patrimonial, en el periodo

comprendido del mes de enero a junio de dos mil trece, por lo que respecta al

Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, no hubo servidores públicos

omisos; en relación al propio Tribunal, seis servidores públicos que omitieron la

entrega de su declaración patrimonial de inicio o conclusión.--------------------------

23.- Proyecto de acuerdo respecto a la integración de la Comisión de

Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal,

para el año dos mil catorce.----------------------------------------------------------------------

24.- Proyecto de acuerdo en relación con la integración de los comités y

encomiendas del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura.

ambos del Distrito Federal, para el año dos mil catorce.----------------------------------

25.- Se da cuenta con el proyecto de acuerdo para establecer la integración de las

comisiones transitorias del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la

-6/67-


Judicatura, ambos del Distrito Federal, para el año dos mil catorce.------------------

1. LISTA DE PRESENTES

El Secretario General del Consejo tomó lista de asistencia, de los integrantes del

propio órgano colegiado que enseguida se listan: ------------------------------------------

El Presidente EDGAR ELÍAS AZAR ---------------------------------------------------------

La Consejera NORMA RAQUEL LAGUNES ALARCÓN ------------------------------

El Consejero HÉCTOR SAMUEL CASILLAS MACEDO --------------------------------

La Consejera SANDRA LUZ DÍAZ ORTÍZ -------------------------------------------------

El Consejero MARCO ANTONIO VELASCO ARREDONDO ------------------------

Registrada que fue la asistencia y encontrándose presentes los señores

consejeros mencionados, habiendo quórum legal en términos de lo que estatuye

el artículo 196 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, relacionado con lo establecido en los numerales 12 y 17 del Reglamento

Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, se declaró

formalmente abierta e instaurada la sesión bajo la presidencia del magistrado

EDGAR ELÍAS AZAR, atento a lo dispuesto en el artículo 202, fracción V, de la

Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. ------------------

2. COMENTARIOS Y APROBACIÓN, EN SU CASO,

DE LOS PUNTOS DE ACUERDO

DEL ORDEN DEL DÍA

Se sometieron a consideración de los Consejeros los puntos de acuerdo del

ORDEN DEL DÍA, transcrito con antelación y hechos los comentarios

correspondientes, determinaron aprobarlos por unanimidad. ---------------------------

ACUERDO 03-57/2013

Acto continuo, los señores consejeros procedieron a la aprobación de las actas

plenarias 55/2013 y E-56/2013, correspondientes a las sesiones de fechas tres y

cuatro de diciembre del año dos mil trece, con las siguientes observaciones: ------

-7/67-


ACTAS ACUERDOS OBSERVADOS

55/2013 05-55/2013 18-55/2013 23-55/2013

25-55/2013 26-55/2013 30-55/2013

E-56/2013 Sin observaciones.

En este acto se tiene a los integrantes de este órgano colegiado emitiendo las

observaciones respectivas a los proyectos de actas de cuenta, previamente

corregidas y circuladas entre los miembros de este órgano colegiado, mismas

que se integran a los documentos de referencia para que obren como

correspondan y una vez hechas las observaciones, se aprueba el contenido de las

referidas actas plenarias en los términos del acuerdo 43-17/2011 de fecha cinco

de abril del año dos mil once, ordenándose se circulen para que sean firmadas.--

ACUERDO 04-57/2013

La consejera Sandra Luz Díaz Ortíz da cuenta con el oficio número 850 y anexo,

signado por la licenciada Ana Laura Martínez Lima, secretaria conciliadora

adscrita al juzgado Noveno del Distrito Federal en materia Familiar, mediante el

cual remite diversa documentación relacionada con la promoción de la

solicitando la exención del pago de los derechos para el

estudio en , ordenada en los autos del juicio ordinario civil

investigación de paternidad y alimentos, promovido en contra de

, en el expediente 1291/2012, por los motivos que

precisa, en relación con el acuerdo plenario 24-03/2012, emitido en sesión de

fecha diecisiete de enero del año dos mil doce, constancias que se encuentran

agregadas al expediente administrativo Varios 262/2013; una vez que se

expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de

conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley

Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con

lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--

Tomar conocimiento del contenido del oficio y anexos que remite Secretaria

Conciliadora adscrita al juzgado Noveno del Distrito Federal en materia

Familiar, y atendiendo a la solicitud que formula la ,

para que se le otorgue la exención de pago para la práctica de la prueba de

-8/67-


, a las partes en el juicio, así como a la menor

, ordenada en los autos del juicio ordinario civil, reconocimiento de

paternidad, promovido en contra de , en

el expediente 1291/2012; una vez analizada la petición de mérito y en virtud de

que se satisfacen los requisitos previstos por el acuerdo plenario 24-03/2012,

emitido en fecha diecisiete de enero de dos mil doce, este órgano colegiado

determina autorizar por esta única ocasión, la exención del pago por concepto

de los derechos que correspondan para la práctica de la prueba de

ordenada en los autos del juicio antes referido, lo anterior de conformidad con

los “Lineamientos para aplicar descuentos en las cuotas de recuperación que cobrará el

Servicio Médico Forense del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por

concepto de aprovechamientos y productos derivados de los servicios que preste durante

los ejercicios fiscales subsecuentes”, aprobados mediante acuerdo 24-03/2012, de

fecha antes referida. Comuníquese la presente determinación a la Secretaria

Conciliadora adscrita al juzgado Noveno del Distrito Federal en materia

Familiar, para que por su conducto se informe lo conducente a la

, para los mismos efectos comuníquese al Director General del

Instituto de Ciencias Forenses del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. ---------------------

ACUERDO 05-57/2013

La consejera Sandra Luz Díaz Ortíz da cuenta con el oficio número

DJ-2280/2013 y anexo, signado por el licenciado Ángel Velázquez Juárez,

director Jurídico del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante

el cual informa el contenido del acuerdo emitido por el Tribunal Federal de

Conciliación y Arbitraje en el expediente R.S.2/06, relativo a la toma de nota de

afiliación de diversos empleados, al Sindicato de Trabajadores del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, en los términos que precisa, constancias

que se encuentran agregadas al expediente administrativo Varios 847/2008; una

vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de





-9/67-


Tomar conocimiento del diverso presentado por el Director Jurídico del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual informa el

contenido del acuerdo de fecha quince de octubre del presente año, notificado

el pasado veinte de noviembre del año en curso a esta Institución, pronunciado

por el Tribunal Federal de Conciliación y Arbitraje, en el que resolvió la toma

de nota de cincuenta trabajadores como miembros del Sindicato de

Trabajadores del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal para efectos

del descuento de las cuotas sindicales y su entrega respectiva, una vez que

quede firme el acuerdo antes citado, así como la improcedencia para que cuatro

empleados de confianza se afiliaran al mencionado sindicato y la reserva en el

pronunciamiento de afiliación de cinco trabajadores hasta en tanto exhiban el

original de sus afiliaciones. Comuníquese la presente determinación para su

conocimiento y efectos procedentes al licenciado Ángel Velázquez Juárez,

director jurídico, al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor, y por su

conducto a la licenciada Blanca Estela Ortiz Oscoy, directora ejecutiva de

Recursos Humanos y al Secretario General del Sindicato de Trabajadores del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. -------------------------

ACUERDO 06-57/2013

La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón da cuenta con el proyecto de

resolución relativo al dictamen de ratificación del licenciado Gilberto Ruiz

Hernández, como Juez del Distrito Federal en materia Civil, en los términos que

precisa; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores

consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199,

fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del

Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

PRIMERO.- Tomar conocimiento del contenido de los documentos que presenta

la consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón, en cumplimiento a lo ordenado

por acuerdo plenario 27-37/2013, emitido en sesión de fecha veintisiete de

agosto del presente año; una vez analizado su contenido, este órgano colegiado

determina aprobar el proyecto presentado por la consejera oficiante, titular de la

Ponencia 1, en el que se resuelve con base en los razonamientos y

-10/67-


consideraciones expuestas en el mismo: “PRIMERO.- Es procedente la ampliación

del nombramiento del Licenciado GILBERTO RUÍZ HERNÁNDEZ, como Juez del

Distrito Federal en materia Civil, por un período de seis años, mismo que inicia el

veinticinco de marzo de dos mil catorce y concluye el veinticuatro de marzo de dos mil

veinte. SEGUNDO.- Notifíquese personalmente esta determinación al Licenciado

GILBERTO RUÍZ HERNÁNDEZ, atento a lo dispuesto por el artículo 200 de la Ley

Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. TERCERO.-…

CUARTO.-…”. En su oportunidad circúlese para su firma. ----------------------------

SEGUNDO.- Para conocimiento de los servidores públicos, litigantes y público

en general, publíquese la parte conducente del presente acuerdo, por una sola

vez, en el Boletín Judicial del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y

comuníquese a las autoridades administrativas correspondientes de la propia

institución. Cúmplase. ----------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 07-57/2013

La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón da cuenta con el proyecto de

resolución relativo al dictamen de ratificación de la licenciada Leticia Medina

Torrentera, como Juez del Distrito Federal en materia Civil, en los términos que

precisa; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores





Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

PRIMERO.- Tomar conocimiento del contenido de los documentos que presenta

la consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón, en cumplimiento a lo ordenado

por acuerdo plenario 27-37/2013, emitido en sesión de fecha veintisiete de

agosto del presente año; una vez analizado su contenido, este órgano colegiado

determina aprobar el proyecto presentado por la consejera oficiante, titular de la

Ponencia 1, en el que se resuelve con base en los razonamientos y

consideraciones expuestas en el mismo: “PRIMERO.- Es procedente la ampliación

del nombramiento de la Maestra LETICIA MEDINA TORRENTERA, como Juez

del Distrito Federal en materia Civil, por un período de seis años, mismo que inicia

el veinticinco de marzo de dos mil catorce y concluye el veinticuatro de marzo de dos mil

-11/67-


veinte. SEGUNDO.- Notifíquese personalmente esta determinación a la Maestra

LETICIA MEDINA TORRENTERA, atento a lo dispuesto por el artículo 200 de la

Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. TERCERO.-…

CUARTO.-…”. En su oportunidad circúlese para su firma. ----------------------------

SEGUNDO.- Para conocimiento de los servidores públicos, litigantes y público

en general, publíquese la parte conducente del presente acuerdo, por una sola

vez, en el Boletín Judicial del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y

comuníquese a las autoridades administrativas correspondientes de la propia

institución. Cúmplase. ----------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 08-57/2013

La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón da cuenta con el oficio número

5709 y anexos, signado por la Primera Secretaria de Acuerdos de la Presidencia

y del Pleno del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el

cual remite copia fotostática del memorándum número TA 491 y anexos,

relativos a las copias de conocimiento de los oficios que el Director de

Seguimiento de Acuerdos del Poder Judicial del Estado de México, dirige a

diversos Jueces de este H. Tribunal, solicitando el cumplimiento al convenio de

colaboración relacionado con la remisión de exhortos entre órganos

jurisdiccionales de ambas instituciones, en relación con el acuerdo volante

V-09/2013 de fecha cinco de febrero del presente año y los acuerdos plenarios

58-19/2010 y 17-39/2013, emitidos en las sesiones del veintisiete de abril de dos

mil diez y tres de septiembre del año en curso, constancias que se encuentran

agregadas al expediente administrativo Varios 402/2013 BIS; una vez que se






PRIMERO.- Tomar conocimiento del oficio y anexos presentados por la Primera

Secretaria de Acuerdos de la Presidencia y del Pleno de Magistrados del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y una vez analizado el

contenido de los mismos, y considerando que el Director de Seguimiento de

Acuerdos del Poder Judicial del Estado de México, ha dirigido diversos oficios a

-12/67-


Jueces del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación al

cumplimiento del Convenio de Colaboración para el trámite de exhortos, este

órgano colegiado determina instruir al Secretario General del propio Consejo,

para que se reitere a los Jueces del Distrito Federal de esta Institución, la circular

número CJDF 40/2013 de fecha dieciocho de septiembre de dos mil trece,

emitida en cumplimiento al acuerdo plenario 17-39/2013 de fecha tres de

septiembre del presente año, en la que se les reiteró que debían dar

cumplimiento al Convenio de Colaboración, cuyo objeto es la remisión de

exhortos entre el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y el Tribunal

Superior de Justicia del Estado de México, para la agilización del trámite

procesal, autorizado mediante el acuerdo plenario 58-19/2010, emitido en la

sesión del veintisiete de abril de dos mil diez.----------------------------------------------

SEGUNDO.- Se instruye a la maestra Teresita de Jesús Montes Garza, visitadora

general del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, para que al momento

en que se practiquen las visitas ordinarias de inspección a los diferentes órganos

jurisdiccionales de esta Institución, realice la revisión del cumplimiento al

Convenio de Colaboración, cuyo objeto es la remisión de exhortos entre el

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y el Tribunal Superior de

Justicia del Estado de México, para la agilización del trámite procesal,

autorizado mediante el acuerdo plenario 58-19/2010, emitido en la sesión del

veintisiete de abril de dos mil diez, lo anterior de conformidad con el acuerdo

volante V-09/2013 de fecha cinco de febrero del presente año y los acuerdos

plenarios 58-19/2010 y 17-39/2013, emitidos en las sesiones del veintisiete de

abril de dos mil diez y tres de septiembre del año en curso. Comuníquese la

presente determinación a la maestra María del Socorro Razo Zamora, primera

secretaria de acuerdos de la Presidencia y del Pleno de Magistrados del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, así como a la maestra Teresita de Jesús

Montes Garza, visitadora general del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. ---------------------

ACUERDO 09-57/2013

La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón da cuenta con el oficio número

OM/2425/2013, signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual informa

-13/67-


la imposibilidad para dar cumplimiento a lo ordenado mediante acuerdo

plenario 32-44/2013, de fecha uno de octubre del presente año, constancias que

se encuentran agregadas al expediente administrativo Varios 254/2008 Tomo II;

una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros,

y de conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la

Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación

con lo dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la


Tomar conocimiento del oficio presentado por el licenciado Carlos Vargas

Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

mediante el cual informa la imposibilidad para dar cumplimiento a lo ordenado

mediante acuerdo plenario 32-44/2013, de fecha uno de octubre del presente

año, en virtud de que el

en el mes de septiembre de dos mil trece. Comuníquese y cúmplase. -----

ACUERDO 10-57/2013

La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón da cuenta con los oficios números

DPC/3669/2013 con anexo y DPC/4241/2013, signados por el licenciado Héctor

Asdrubal Urrutia Scobell, director de Protección Civil del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual somete a consideración la

“Propuesta del Calendario de Simulacros para inmuebles del Tribunal Superior de Justicia

y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, correspondiente al año 2014”,

en los términos que precisa, constancias que se encuentran agregadas al

expediente administrativo Varios 1378/2011 Tomo V; una vez que se expresaron

al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo

que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el

artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:---------------------------------

Tomar conocimiento del oficio y anexo que presenta el Director de Protección

Civil del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, y considerando la

importancia del asunto de que se trata, a fin de dar continuidad a los objetivos

institucionales en materia de protección civil, para brindar garantía de

salvaguarda de los servidores públicos y público usuario en los inmuebles del

H. Tribunal, continuar impulsando la cultura de prevención e incrementar las

-14/67-


acciones en materia de protección civil, y de dar cabal cumplimiento a la Ley del

Sistema de Protección Civil del Distrito Federal, publicada el ocho de julio del

año dos mil once, en la Gaceta Oficial del Distrito Federal, y demás normativa

aplicable, este órgano colegiado determina aprobar la “Propuesta del Calendario de

Simulacros para inmuebles del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la

Judicatura, ambos del Distrito Federal, correspondiente al año 2014”, presentada por el

Director de Protección Civil del propio Consejo. Comuníquese la presente

determinación para su conocimiento y efectos procedentes, al Director de

Protección Civil del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal. Cúmplase. ----

ACUERDO 11-57/2013

La consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón somete a consideración el proyecto

de resolución correspondiente al recurso de inconformidad interpuesto por el

licenciado Jesús Valenzo López, secretario de acuerdos adscrito, al momento de los

hechos, al juzgado Trigésimo Primero de lo Civil del Tribunal Superior de Justicia

del Distrito Federal, en contra de la resolución pronunciada el ocho de octubre de

dos mil trece en los autos del expediente administrativo DPO.-207/2013; una vez

que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de


Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en relación con lo

dispuesto por el artículo 6 del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:--------------------------

Aprobar el proyecto presentado por la consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón,

en el que se resuelve: “PRIMERO.- Ha sido procedente la tramitación del RECURSO

DE INCONFORMIDAD, hecho valer por el licenciado JESÚS VALENZO LÓPEZ,

Secretario de Acuerdos “A” adscrito al momento de los hechos al juzgado Trigésimo

Primero de lo Civil del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, en donde se

declaran infundados e inoperantes los motivos de inconformidad hechos valer de su parte.

SEGUNDO.- Se CONFIRMA la resolución de fecha ocho de octubre de dos mil trece,

dictada en el expediente DPO.-207/2013. TERCERO.-… CUARTO.-… QUINTO.-…

SEXTO.-…”. En su oportunidad circúlese para la firma de los señores consejeros.

Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y efectos

procedentes a la consejera ponente, así como a la licenciada Diana López Hipólito,

secretaria técnica de la Comisión de Disciplina Judicial de este Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal. Cúmplase. -------------------------------------------------------

-15/67-


ACUERDO 12-57/2013

El consejero Marco Antonio Velasco Arredondo somete a consideración el

proyecto de resolución DPO.-300/2013, relativo al procedimiento de separación

de cargo en contra de

, en

virtud de la actualización de la hipótesis prevista en el artículo 230 de la Ley

Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; una vez que se






Aprobar el proyecto de resolución presentado por el consejero Marco Antonio

Velasco Arredondo, en el que se resuelve:

, en su oportunidad, circúlese para

su firma. Comuníquese esta determinación al consejero Marco Antonio Velasco

Arredondo, así como a la Secretaria Técnica de la Comisión de Disciplina

Judicial del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, para su conocimiento y

efectos procedentes. Cúmplase. ----------------------------------------------------------------

ACUERDO 13-57/2013



por la

, en contra de la

resolución pronunciada el diecinueve de septiembre de dos mil trece en los

autos del expediente administrativo DPO.-176/2013; una vez que se expresaron



-16/67-





Aprobar el proyecto presentado por el consejero Marco Antonio Velasco

Arredondo, en el que se resuelve:

. En su oportunidad circúlese para la firma de los señores

consejeros. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y

efectos procedentes al consejero ponente, así como a la licenciada Diana López

Hipólito, secretaria técnica de la Comisión de Disciplina Judicial de este Consejo

de la Judicatura del Distrito Federal. Cúmplase. -------------------------------------------

ACUERDO 14-57/2013

Se da cuenta con el oficio sin número de fecha veintiocho de noviembre de dos

mil trece, signado por los profesionistas designados por los integrantes de este

órgano colegiado, mediante el cual emiten opinión en relación al documento

denominado “Programa Anual de Seguridad del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal para el ejercicio 2014”, en los términos que precisan, constancias

que se encuentran agregadas al expediente administrativo Varios 632/2011

Tomo VII; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores





Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del diverso presentado por los profesionistas

designados por los integrantes de este órgano colegiado, mediante el cual

emiten opinión en relación con el documento denominado “Programa Anual de

Seguridad del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal para el ejercicio 2014”,

en consecuencia, analizadas que fueron las opiniones de mérito, y atendiendo a

-17/67-


la importancia que reviste contar con estrategias de seguridad y la correcta

aplicación de éstas acordes con las necesidades actuales en las que se encuentra

el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, este órgano colegiado de

conformidad con lo dispuesto por los artículos 201, fracción I y de la Ley

Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y 10, fracción I

del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal,

determina: -------------------------------------------------------------------------------------------

PRIMERO.- Aprobar el documento denominado “Programa Anual de Seguridad

del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal para el ejercicio 2014”, para tal

efecto se instruye al Oficial Mayor, para que a través de la Dirección de

Seguridad, ambos del H. Tribunal, bajo su más estricta responsabilidad, realice

las acciones necesarias a fin de dar cumplimiento a los objetivos planteados en el

programa de mérito. ------------------------------------------------------------------------------

SEGUNDO.- Tener a los profesionistas designados por los integrantes de este

órgano colegiado, dando cumplimiento a lo instruido mediante acuerdo dictado

por el consejero semanero Marco Antonio Velasco Arredondo, de fecha ocho de

noviembre del año en curso, dentro del expediente administrativo Varios

632/2011 Tomo VII. Comuníquese la presente determinación para su

conocimiento y efectos legales al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial

mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. -----------

ACUERDO 15-57/2013

Se da cuenta con el oficio sin número de fecha cuatro de diciembre del año en

curso, signado por los profesionistas designados por los integrantes de este

órgano colegiado, mediante el cual emiten opinión en relación a los documentos

denominados “Convenio Marco y Convenio Específico con el Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal y la Universidad Panamericana”, en los términos que

precisan, constancias que se encuentran agregadas a los expedientes

administrativos Varios 535/2008 Tomo V y 632/2011 Tomo V; una vez que se





Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó

-18/67-


Tomar conocimiento del contendido del diverso presentado por los

profesionistas designados por los integrantes de este órgano colegiado,

mediante el cual emiten opinión en relación a los documentos denominados

“Convenio Marco y Convenio Específico con el Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal y la Universidad Panamericana”, y analizados que fueron, este

órgano colegiado determina:--------------------------------------------------------------------

PRIMERO.- Aprobar los documentos denominados “Convenio Marco y Convenio

Específico con el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y la Universidad

Panamericana”, autorizando al Presidente del Tribunal Superior de Justicia y del

Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, la suscripción de los

mencionados convenios.--------------------------------------------------------------------------

SEGUNDO.- Se instruye al Director Jurídico y a la Directora General del

Instituto de Estudios Judiciales, ambos del H. Tribunal, a efecto de que bajo su

más estricta responsabilidad y en apego a la normatividad aplicable, realicen las

acciones a que haya lugar para la formalización de los citados convenios de

colaboración, lo anterior de conformidad con el artículo 37, fracción XI de la Ley

Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.-----------------------

TERCERO.- Tener a los profesionistas designados por los integrantes de este

órgano colegiado, dando cumplimiento a lo instruido mediante acuerdos

dictados por el consejero semanero Héctor Samuel Casillas Macedo, de fecha

ocho y doce de noviembre del año en curso, dentro de los expedientes

administrativos Varios 535/2008 Tomo V y 632/2011 Tomo V. Comuníquese la

presente determinación para su conocimiento y efectos legales al Director

Jurídico, a la Directora del Instituto de Estudios Judiciales, así como al Oficial

Mayor todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. ---

ACUERDO 16-57/2013

Se da cuenta con el oficio número DTCPJA/731/2013 signado por el licenciado

Moisés Prats Villers, director de Turno de Consignaciones Penales y de Justicia

para Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

mediante el cual somete a consideración el calendario de turno extraordinario

de juzgados de Justicia para Adolescentes, correspondiente al mes de enero del

año dos mil catorce, en los términos que precisa; una vez que se expresaron al

respecto los comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que

-19/67-


estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal




PRIMERO.- Tomar conocimiento del oficio presentado por el licenciado Moisés

Prats Villers, director del Turno y de Consignaciones Penales y de Justicia para

Adolescentes del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; una vez

analizado, este órgano colegiado determina aprobar el calendario respecto del

turno extraordinario de juzgados especializados en Justicia para Adolescentes,

correspondiente al mes de enero del año dos mil catorce, quedando configurado

en los siguientes términos:-----------------------------------------------------------------------

CALENDARIO DE TURNOS EXTRAORDINARIOS DE JUZGADOS DE JUSTICIA PARA ADOLESCENTES

ENERO 2014

MIÉRCOLES 01 DE ENERO SÁBADO 04 DE ENERO

JUZGADO

4° DE PROCESO ORAL

JUZGADO

5° DE PROCESO ORAL

DOMINGO 05 DE ENERO SÁBADO 11 DE ENERO

JUZGADO

6° DE PROCESO ORAL

JUZGADO

1° DE PROCESO ESCRITO


JUZGADO


JUZGADO



JUZGADO


JUZGADO


DOMINGO 26 DE ENERO

JUZGADO


-20/67-


SEGUNDO.- Comuníquese el presente proveído al Procurador General de la

República, al Procurador General de Justicia del Distrito Federal; al

Subprocurador de Procesos de la Procuraduría General de Justicia del Distrito

Federal, al Subsecretario de Sistema Penitenciario del Gobierno del Distrito

Federal, así como al Director de la Defensoría de Oficio y Orientación Jurídica

del Gobierno del Distrito Federal, y al Encargado de la Subdirección de Control

de Información de la Subsecretaría del Sistema Penitenciario del Gobierno del

Distrito Federal, para los efectos de sus respectivas competencias.--------------------

TERCERO.- Asimismo, instrúyase al Director General del Boletín Judicial así

como al Director Ejecutivo de Informática, ambos del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, para que realicen la publicación correspondiente en

el Boletín Judicial y en las páginas web del H. Tribunal y de este Consejo, en el

ámbito de sus respectivas competencias, y en términos de lo establecido en el

acuerdo 40-20/2011, de fecha tres de mayo de dos mil once, así como de las

circulares 32/2011 y 33/2011. Asimismo remítase fotocopia del calendario

extraordinario de referencia al Director de Obras, al Director de Mantenimiento

y Servicios y al Subdirector de Mantenimiento, así como al Director de

Seguridad, todos del H. Tribunal, para los efectos procedentes. Cúmplase. ---------

ACUERDO 17-57/2013

Se da cuenta con el oficio número P/SP/003/2013, signado por el Secretario

Particular del Presidente del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

remitiendo el original del diverso número CJA/1534/2013, signado por el

maestro Pascual Hernández Mergoldd, director general del Centro de Justicia

Alternativa del propio Tribunal, mediante el cual rinde informe general sobre el

funcionamiento, actividades y resultados obtenidos por dicho centro relativo al

año judicial dos mil trece, en los términos que precisa; una vez que se






Tomar conocimiento del informe general sobre el funcionamiento, actividades y

resultados obtenidos por dicho Centro relativo al año judicial dos mil trece, que

presentó el maestro Pascual Hernández Mergoldd, director general del Centro

-21/67-


de Justicia Alternativa del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, por

lo que este órgano colegiado determina tener por cumplido al citado director

general, lo dispuesto en la fracción XI del artículo 12 de la Ley de Justicia

Alternativa del H. Tribunal. Comuníquese y cúmplase. ---------------------------------

ACUERDO 18-57/2013

Se da cuenta con el oficio número 021, signado por la maestra María Elena Lugo

del Castillo, directora de Orientación Ciudadana y de Derechos Humanos del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual remite copia

simple del diverso número 4-12691-13, suscrito por la encargada del Despacho

de la Dirección de Área de la Cuarta Visitaduría General de la Comisión de

Derechos Humanos del Distrito Federal, relacionado con el expediente

DOCDH/1418/13, en los términos y por los motivos que precisa; una vez que se






Tomar conocimiento del oficio emitido por la maestra María Elena Lugo del

Castillo, directora de Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual remite copia simple

del diverso oficio número 4-12691-13, emitido por la encargada del Despacho de

la Dirección de Área de la Cuarta Visitaduría General de la Comisión de

Derechos Humanos del Distrito Federal, en relación a la queja iniciada en la

Comisión de Derechos Humanos del Distrito Federal por la

; una vez analizado lo anterior y a fin de poder dar respuesta al

requerimiento solicitado por la Encargada del Despacho antes citado, respecto

del expediente DOCDH/1418/13, este órgano colegiado determina instruir al

Secretario General del Consejo a efecto de que remita a la directora de

Orientación Ciudadana y Derechos Humanos del H. Tribunal, copia del acta

Extraordinaria No. EO-CAAJ-01/2013 levantada por la Comisión de Auxiliares

de la Administración de Justicia del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal

el treinta de mayo de dos mil trece, a efecto de que pueda dar oportuna

respuesta respecto del asunto de mérito. Comuníquese y cúmplase------------------

-22/67-


ACUERDO 19-57/2013

Se da cuenta con el oficio número INFODF/1117/2013, signado por el

Comisionado Ciudadano Presidente del Instituto de Acceso a la Información

Pública y Protección de Datos Personales del Distrito Federal, mediante el cual

hace del conocimiento el acuerdo 1303/SO/30-10/2013 con su respectivo anexo,

por el que se aprueban los criterios y metodología de evaluación de lo dispuesto

en el artículo 7 de la Ley de Protección de Datos Personales para el Distrito

Federal y la modificación al numeral 9 de los Lineamientos para la Protección de

Datos Personales en el Distrito Federal; una vez que se expresaron al respecto

los comentarios de los señores consejeros y de conformidad con lo que estatuyen

los artículos 195 y 199, fracción II de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, en relación con lo dispuesto por el artículo 6 del

Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por

unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------

Tomar conocimiento del escrito de cuenta emitido por el Comisionado

Ciudadano Presidente del Instituto de Acceso a la Información Pública y

Protección de Datos Personales del Distrito Federal, mediante el cual hace del

conocimiento del Pleno del Consejo, el acuerdo 1303/SO/30-10/2013 con su

respectivo anexo, por el que se aprueban los criterios y metodología de

evaluación de conformidad a lo dispuesto en el artículo 7° de la Ley de

Protección de Datos Personales para el Distrito Federal y la modificación al

numeral 9° de los Lineamientos para la Protección de Datos Personales en el

Distrito Federal, para evaluar las publicaciones realizadas por los entes públicos,

a fin de garantizar el cabal cumplimiento de lo señalado en los artículos 6° y 7°

de la ley de mérito; en consecuencia, hágase del conocimiento de la Oficina de

Información Pública del propio Consejo y del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, para los efectos procedentes. Comuníquese y cúmplase. ----------

ACUERDO 20-57/2013

Se da cuenta con el oficio número CJDF/OIP/D-0665/2013, signado por la

licenciada Xóchitl Buendía Sánchez, directora de Información Pública del

Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual informa que a

través del diverso número INFODF/DEyE/212/2013, el Director de Evaluación

y Estudios del Instituto de Acceso a la Información Pública y Protección de

-23/67-


Datos Personales del Distrito Federal, notificó los resultados de la Tercera

Evaluación a los portales de Internet dos mil trece; asimismo, se da cuenta con el

diverso número P/DIP/3470/2013, suscrito por la licenciada Elsa Bibiana

Peralta Hernández, encargada del despacho de la Dirección de Información

Pública del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual

informa respecto al resultado y gestiones realizadas para dar atención a los

observaciones derivadas de la evaluación de calidad de información contenida

en el Registro Electrónico de Sistemas Personales realizada por la Dirección de

Datos Personales del citado Instituto, en los términos que precisan; una vez que

se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros y de





PRIMERO.- Tomar conocimiento de los oficios de cuenta presentados por las

licenciadas Xóchitl Buendía Sánchez, directora de Información Pública del

Consejo de la Judicatura y Elsa Bibiana Peralta Hernández, encargada del

despacho de la Dirección de Información Pública del Tribunal Superior de

Justicia, ambas del Distrito Federal, en los que se informa a este órgano

colegiado el resultado de la Segunda Evaluación a portales de internet dos mil

trece, mismo que refleja el cumplimiento total de las recomendaciones

realizadas por el Instituto de Acceso a la Información Pública y Protección de

Datos Personales del Distrito Federal; así como que se realizaron todas las

gestiones necesarias para solventar las observaciones derivadas de la Evaluación

de calidad de la información contenida en el Registro Electrónico de Sistemas

Personales, realizadas por el Instituto antes referido.-------------------------------------

SEGUNDO.- Se tienen por cumplidas las encomiendas otorgadas en acuerdos

plenarios 36-35/2013 y 25-49/2013 emitidos en fecha doce de agosto y

veintinueve de octubre, ambos de dos mil trece, respectivamente, a las

licenciadas Xóchitl Buendía Sánchez, directora de Información Pública del

Consejo de la Judicatura y Elsa Bibiana Peralta Hernández, encargada del

despacho de la Dirección de Información Pública del Tribunal Superior de

Justicia, ambas del Distrito Federal. Comuníquese y cúmplase. ----------------------

-24/67-


ACUERDO 21-57/2013

Se da cuenta con el oficio número CTSJDF/1043/2013 y anexos en copia simple,

signado por el licenciado Héctor Samuel Torres Ulloa, contralor general del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual presenta el

reporte consolidado de acuerdos de inicio de investigación, de resoluciones con

remisión a procedimiento administrativo disciplinario de responsabilidad y de

resoluciones de procedimientos administrativos disciplinarios de

responsabilidad, en los términos que precisa; una vez que se expresaron al

respecto los comentarios de los señores consejeros y de conformidad con lo que


Superior de Justicia del Distrito Federal; en relación con lo dispuesto por el



PRIMERO.- Tomar conocimiento del contenido del oficio, presentado por el

licenciado Héctor Samuel Torres Ulloa, contralor general del Tribunal Superior

de Justicia del Distrito Federal, y una vez analizado el mismo, este órgano

colegiado determina aprobar los acuerdos de inicio de investigación, dictados en

los expedientes CG-QD-056/2013, CG-QD-057/2013 y CG-QD-058/2013, de

fechas diecinueve y veinticinco de noviembre de dos mil trece, respectivamente,

para los efectos procedentes.---------------------------------------------------------------------

SEGUNDO.- Se aprueban las resoluciones a Procedimiento Administrativo de

Responsabilidades, dictadas en los expedientes CG-QD-035/2013,

CG-QD-045/2013, y CG-QD-25/2013, de fecha diecinueve, veintidós y veintiséis

de noviembre del año en curso, respectivamente, para los efectos procedentes.---

TERCERO.- Se instruye al oficiante para que continúe con la tramitación de los

asuntos de que se trata y en su oportunidad, informe a los integrantes de este

Pleno el resultado. Comuníquese esta determinación al Contralor General del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y fines a

que haya lugar. Cúmplase. ----------------------------------------------------------------------

ACUERDO 22-57/2013

Se da cuenta con los oficios números CTSJDF/1042/2013 y CTSJDF/1045/2013

y anexos en copia simple, signados por el licenciado Héctor Samuel Torres

Ulloa, contralor general del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

-25/67-


mediante los cuales informa que en relación a los movimientos del personal

obligados a presentar declaración de situación patrimonial, en el periodo

comprendido del mes de enero a junio de dos mil trece, por lo que respecta al

Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, no hubo servidores públicos

omisos; en relación al propio Tribunal, seis servidores públicos omitieron la

entrega de su declaración patrimonial de inicio o conclusión; una vez que se






PRIMERO.- Tomar conocimiento del contenido de los oficios que presenta el

licenciado Héctor Samuel Torres Ulloa, contralor general del Tribunal Superior

de Justicia del Distrito Federal, mediante los cuales informa que no hubo

servidores públicos que omitieran la entrega de su declaración de inicio o

conclusión, por cuanto hace al Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, en

el periodo comprendido del mes de enero al mes de junio de dos mil trece.--------

SEGUNDO.- En virtud de que del informe se desprende que por parte del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, seis servidores públicos

fueron omisos en la entrega de su declaración patrimonial de inicio o

conclusión, en virtud de haber causado algún movimiento administrativo, en el

periodo comprendido del mes de enero al mes de junio del dos mil trece, se

determina instruir al Contralor General del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, para que en el ámbito de su competencia, y en términos de sus

facultades, proceda a instrumentar los procedimientos de responsabilidad que

correspondan, conforme a la normatividad aplicable y criterios establecidos por

este órgano colegiado, en relación con dichos servidores públicos. Comuníquese

y cúmplase. ------------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 23-57/2013

Pronunciamiento respecto a la integración de la Comisión de Administración y

Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, para el año 2014;



-26/67-





Tomar conocimiento de los comentarios vertidos por los integrantes del Consejo

de la Judicatura del Distrito Federal, una vez analizado el asunto de que se trata

y con fundamento en el artículo 201, fracción XX de la Ley Orgánica del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal y por lo que hace al año dos

mil catorce, la integración de la Comisión de Administración y Presupuesto del

propio Consejo, quedará conformada de la siguiente forma: ---------------------------

MES INTEGRANTES DE LA COMISIÓN DE ADMINISTRACIÓN Y PRESUPUESTO

ENERO Presidente Magistrado Dr. Edgar Elías Azar

Consejera Sandra Luz Díaz Ortíz Consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón

FEBRERO Presidente Magistrado Dr. Edgar Elías Azar Consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón Consejero Marco Antonio Velasco Arredondo

MARZO Presidente Magistrado Dr. Edgar Elías Azar Consejero Marco Antonio Velasco Arredondo Consejero Héctor Samuel Casillas Macedo

ABRIL Presidente Magistrado Dr. Edgar Elías Azar Consejero Héctor Samuel Casillas Macedo Consejera Sandra Luz Díaz Ortíz

MAYO Presidente Magistrado Dr. Edgar Elías Azar Consejera Sandra Luz Díaz Ortíz Consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón

JUNIO Presidente Magistrado Dr. Edgar Elías Azar Consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón Consejero Marco Antonio Velasco Arredondo

JULIO Presidente Magistrado Dr. Edgar Elías Azar Consejero Marco Antonio Velasco Arredondo Consejero Héctor Samuel Casillas Macedo

AGOSTO Presidente Magistrado Dr. Edgar Elías Azar Consejero Héctor Samuel Casillas Macedo Consejera Sandra Luz Díaz Ortíz

SEPTIEMBRE Presidente Magistrado Dr. Edgar Elías Azar Consejera Sandra Luz Díaz Ortíz Consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón

-27/67-


OCTUBRE Presidente Magistrado Dr. Edgar Elías Azar Consejera Norma Raquel Lagunes Alarcón Consejero Marco Antonio Velasco Arredondo

NOVIEMBRE Presidente Magistrado Dr. Edgar Elías Azar Consejero Marco Antonio Velasco Arredondo Consejero Héctor Samuel Casillas Macedo

DICIEMBRE Presidente Magistrado Dr. Edgar Elías Azar Consejero Héctor Samuel Casillas Macedo Consejera Sandra Luz Díaz Ortíz

Comuníquese el contenido del presente proveído a los integrantes de este

órgano colegiado, a la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y

Presupuesto y al Director de Enlace Administrativo de la Oficialía Mayor en el

Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, así como al Oficial Mayor del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos

conducentes. Cúmplase. -------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 24-57/2013

Pronunciamiento en relación con la integración de los comités y encomiendas

del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del

Distrito Federal, para el año dos mil catorce; una vez que se expresaron al

respecto los comentarios de los señores consejeros y de conformidad con lo que

estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal



Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: -------------------------------

PRIMERO.- Tomar conocimiento de las manifestaciones vertidas por los

integrantes de este órgano colegiado, y evidenciada la necesidad de que se emita

pronunciamiento respecto a la continuidad en la integración para el año dos mil

catorce de los Comités del Tribunal Superior de Justicia y Consejo de la

Judicatura, este órgano colegiado determina que quedarán integrados de la

siguiente manera:----------------------------------------------------------------------------------

I. DE TRANSPARENCIA Y ACCESO A LA INFORMACIÓN

Titular de la Ponencia 1 Magistrada Norma Raquel Lagunes Alarcón Titular de la Ponencia 6 Licenciado Marco Antonio Velasco Arredondo

-28/67-


II. FIDEICOMISO DE MAGISTRADOS

Titular de la Ponencia 1 Magistrada Norma Raquel Lagunes Alarcón (Propietaria) Titular de la Ponencia 2 Doctor Héctor Samuel Casillas Macedo (Propietario) Titular de la Ponencia 6 Licenciado Marco Antonio Velasco Arredondo (Suplente) Titular de la Ponencia 5 Licenciada Sandra Luz Díaz Ortíz (Suplente)

III. EQUIDAD Y GÉNERO

Titular de la Ponencia 2 Doctor Héctor Samuel Casillas Macedo Titular de la Ponencia 5 Licenciada Sandra Luz Díaz Ortíz

IV. PARA LA ACCESIBILIDAD UNIVERSAL DE PERSONAS CON

DISCAPACIDAD


V. FONDO DE RETIRO DE JUECES


VI. PARA LA SELECCIÓN DEL PERSONAL DE CARGOS JUDICIALES

PARA LOS JUZGADOS ORALES EN MATERIA CIVIL

Titular de la Ponencia 1 Magistrada Norma Raquel Lagunes Alarcón Titular de la Ponencia 5 Licenciada Sandra Luz Díaz Ortíz

VII. COMISIÓN MIXTA DE ESCALAFÓN

INVITADOS

Consejera Magistrada Norma Raquel Lagunes Alarcón Consejero Doctor Héctor Samuel Casillas Macedo Consejera Licenciada Sandra Luz Díaz Ortíz Consejero Licenciado Marco Antonio Velasco Arredondo

VIII. COMISIÓN DE ÉTICA

Mag. Elsa del Carmen Arzola Muñoz Mag. Delia Rosey Puebla Mag. Antonio Muñozcano Eternod Mag. Sadot Javier Andrade Martínez Consejero Doctor Héctor Samuel Casillas Macedo Directora General del Instituto de Estudios Judiciales

IX. COMITÉ EDITORIAL

Doctor Edgar Elías Azar Consejero Doctor Héctor Samuel Casillas Macedo

-29/67-


Doctor Juan Luis González Alcántara Carrancá Licenciado Carlos Vargas Martínez Licenciada Judith Cova Castillo Licenciado Ángela Quiroga Quiroga Licenciado Raciel Garrido Maldonado

TERCERO.- En relación con la continuidad en las encomiendas de: 1).

Coordinación de la realización de las Ceremonias de Honores a la Bandera; 2).

Publicación en el Boletín Judicial que solicita la Directora General del Instituto

de Estudios Judiciales; 3). estacionamientos de los edificios de Sullivan número

ciento treinta y tres, “Clementina Gil de Lester”; 4). propuestas para ampliación

de horario de entrega del Boletín Judicial, y 5). Supervisión de la operación y

funcionamiento de casa Tehuixtla en el estado de Morelos, este órgano

colegiado determina que continúe el consejero Héctor Samuel Casillas Macedo,

el despacho de los asuntos de que se trata e informe periódicamente a este

Pleno, sobre el particular. Comuníquese la presente determinación a los

integrantes de este órgano colegiado para los efectos que procedan, a la

Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del propio

Consejo, al Director de Enlace Administrativo de la Oficialía Mayor en el

Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, así como al Oficial Mayor del H.

Tribunal, así como al Secretario del Comité Técnico del Fideicomiso del Fondo

para Retiro de Magistrados al Servicio del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal. Cúmplase.----------------------------------------------------------------------

ACUERDO 25-57/2013

Pronunciamiento para establecer la integración de las comisiones transitorias del

Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito

Federal, para el año dos mil catorce; una vez que se expresaron al respecto los

comentarios de los señores consejeros y de conformidad con lo que estatuyen los

artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de



unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: -------------------------------------------------

PRIMERO.- Tomar conocimiento de los comentarios vertidos por los

integrantes de este órgano colegiado por lo que una vez analizados se determina

aprobar el acuerdo general que establece la integración de las comisiones

transitorias en las que intervendrán los miembros del Consejo de la Judicatura

-30/67-


del Distrito Federal, para el año dos mil trece, considerando que la ponencia 4

actualmente se encuentra acéfala en virtud de la conclusión del nombramiento

del doctor Israel Alvarado Martínez, como integrante del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal Judicatura del Distrito Federal, a partir del siete

de enero del presente año, en consecuencia se autoriza el: ------------------------------

ACUERDO GENERAL 25-57/2013, EMITIDO EN SESIÓN DE FECHA DIEZ

DE DICIEMBRE DE DOS MIL TRECE, POR EL CONSEJO DE LA

JUDICATURA DEL DISTRITO FEDERAL, POR EL QUE SE ESTABLECE LA

INTEGRACIÓN DE LAS COMISIONES TRANSITORIAS DEL TRIBUNAL

SUPERIOR DE JUSTICIA Y CONSEJO DE LA JUDICATURA, AMBOS DEL

DISTRITO FEDERAL, PARA EL AÑO DOS MIL CATORCE.

CONSIDERANDO

Que el artículo 122, Apartado “C”, Base Cuarta, fracciones II, III y VI de la

Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos, así como los artículos 83

y 85 del Estatuto de Gobierno del Distrito Federal, establecen las bases para la

organización y funcionamiento del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal.

Que el Consejo de la Judicatura tiene encomendada la administración, vigilancia

y disciplina del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal.

Que los artículos 1º, 195, 200 y 201, fracción I, de la Ley Orgánica del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, atribuyen al Consejo de la Judicatura

del Distrito Federal la facultad de administración, vigilancia y disciplina del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, así como para expedir

acuerdos generales para el adecuado ejercicio de sus funciones.

Que, asimismo, el Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, en sus artículos 8 fracción II, 28, 29 inciso b), 32, 33 y 48 le atribuye a

dicho órgano colegiado la facultad de actuar en comisiones transitorias.

Que para dar la mejor atención a los asuntos encomendados al Consejo, sus

integrantes también pueden actuar en comisiones en que participen uno o más

consejeros en términos del Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal.

-31/67-


Que derivado de ello, es necesario que el Pleno del Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal establezca la integración de dichas comisiones transitorias para

el año dos mil catorce, a fin de continuar con sus actividades.

Por lo que, en términos de los anteriores considerandos y fundamentos, se emite

el presente:

ACUERDO 25-57/2013

DE LA INTEGRACIÓN DE LAS COMISIONES TRANSITORIAS DEL

TRIBUNAL SUPERIOR DE JUSTICIA Y CONSEJO DE LA JUDICATURA,

AMBOS DEL DISTRITO FEDERAL.

PRIMERO.- Evidenciada la necesidad de que se emita pronunciamiento

respecto a la continuidad en la integración para el año dos mil catorce, de las

Comisiones Transitorias del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, se

determina que continúen siendo integradas de la siguiente manera:---------------

A) COMISIÓN DE VIGILANCIA DEL INSTITUTO DE CIENCIAS FORENSES

Titular de la Ponencia 2 Doctor Héctor Samuel Casillas Macedo Titular de la Ponencia 1 Magistrada Norma Raquel Lagunes Alarcón Titular de la Ponencia 6 Licenciado Marco Antonio Velasco Arredondo

B) COMISIÓN DE PROTECCIÓN CIVIL

Titular de la Ponencia 5 Sandra Luz Díaz Ortíz Titular de la Ponencia 6 Licenciado Marco Antonio Velasco Arredondo

C) COMISIÓN DE SEGURIDAD

Titular de la Ponencia 1 Magistrada Norma Raquel Lagunes Alarcón Titular de la Ponencia 6 Licenciado Marco Antonio Velasco Arredondo

D) COMISIÓN DE AUXILIARES DE LA ADMINISTRACIÓN DE

JUSTICIA

Titular de la Ponencia 1 Magistrada Norma Raquel Lagunes Alarcón Titular de la Ponencia 2 Doctor Héctor Samuel Casillas Macedo Titular de la Ponencia 5 Licenciada Sandra Luz Díaz Ortíz

E) COMISIÓN DE MEDIOS ALTERNOS

-32/67-



F) COMISIÓN DE SEGURIDAD DE LOS CENDIS


ÚNICO.- El presente Acuerdo entrará en vigor al día siguiente de su

publicación en el Boletín Judicial del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal.

SEGUNDO.- Para conocimiento del público en general publíquese en el Boletín

Judicial en términos del artículo 200 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, el Punto Primero y Segundo del presente acuerdo.

Comuníquese la presente determinación a los integrantes de este órgano

colegiado, a la Secretaria Técnica de la Comisión de Administración y

Presupuesto del propio Consejo, al Director de Enlace Administrativo de la

Oficialía Mayor en el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, así como al

Oficial mayor del H. Tribunal, para los efectos que procedan. Cúmplase.-----------

Acto seguido, dentro del rubro ASUNTOS ADICIONALES la Secretaría

General da cuenta con los puntos, que a continuación se relacionan y expresados

los comentarios correspondientes por los señores consejeros, determinaron su

aprobación, debiendo ordenarse los mismos en forma cronológica, subsecuente

a los ya tratados.------------------------------------------------------------------------------------

26.- Se da cuenta con el oficio número IEJ/CPE/0484/2013, signado por la

licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios

Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, solicitando se

emita pronunciamiento a efecto de determinar si los integrantes del Comité

Académico del propio Instituto, continuarán en la elaboración y aprobación de

los instrumentos de evaluación y exámenes para la selección de los servidores

públicos de carrera judicial en materia Civil de Proceso Oral establecidos

mediante acuerdo general 26-26/2011.------------------------------------------------------



-33/67-


por el Licenciado Rogelio Hernández Pérez, Juez Décimo Quinto del Distrito

Federal en materia Familiar, en contra de la resolución pronunciada el nueve de

septiembre de dos mil trece en los autos del expediente Q.-354/2013.---------------

28.- Se da cuenta con el oficio número STCAP/3379/2013 y anexo en copia

simple, signado por la licenciada María de los Ángeles Castillo Jiménez,

secretaria técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo

de la Judicatura del Distrito Federal, haciendo del conocimiento el contenido del

acuerdo 3-CA-63/2013, en relación con la solicitud de prórroga de

nombramiento de la C. Catalina Arteaga Plancarte, en el puesto de Técnica

Investigadora en Ciencias Jurídicas, con adscripción a la Dirección de Seguridad

del H. Tribunal, por un periodo de tres meses, con efectos a partir del 16 de

diciembre de 2013, para que en su caso se autorice la excepción a que se refieren

los puntos TERCERO y QUINTO del acuerdo 5-49/2010, toda vez que la

persona mencionada aún no cuenta con título y cédula profesionales, en relación

al acuerdo plenario 16-43/2013.-----------------------------------------------------------------





acuerdo 4-CA-63/2013, en relación con la solicitud de prórroga de

nombramiento de la C. Karla Ivonne Rodríguez Arteaga, en el puesto de Técnica


del H. Tribunal, por un periodo de tres meses, con efectos a partir del dieciséis

de diciembre de dos mil trece, para que en su caso se autorice la excepción a que

se refieren los puntos TERCERO y QUINTO del acuerdo 5-49/2010, toda vez

que la persona mencionada aún no cuenta con título y cédula profesionales, en

relación con el acuerdo plenario 17-43/2013.------------------------------------------------





acuerdo 6-CA-63/2013, en relación con la propuesta de convenio formulada por

el C. Ricardo Isaac Rodríguez Serrano, para la devolución de los pagos que

recibió en demasía, en los términos y por los motivos que precisa.--------------------

-34/67-






acuerdo 8-CA-63/2013, en relación con la situación laboral y de salud que viene

presentando la licenciada María Guadalupe Vázquez Torres, en los términos y

por los motivos que precisa.---------------------------------------------------------------------

32.- La consejera Sandra Luz Díaz Ortíz somete a consideración el proyecto de

resolución correspondiente al recurso de inconformidad interpuesto por el C.

José Antonio Villeda Salinas, administrativo especializado adscrito al juzgado

Décimo Séptimo del Distrito Federal en materia Familiar, en contra de la

resolución pronunciada el ocho de octubre de dos mil trece en los autos del

expediente DPO.-216/2013.----------------------------------------------------------------------

33.- Se da cuenta con el oficio sin número de fecha cinco de noviembre de dos

mil trece, signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual somete a

consideración diversas autorizaciones en relación con el pago de los servicios

del despacho “Márquez y Beteta Abogados, S.C. y/o M&B Abogados S.C.”, en los

términos y por los motivos que precisa. ------------------------------------------------------

34.- Se da cuenta con el oficio sin número de fecha catorce de noviembre de dos



consideración diversas autorizaciones en relación con la contratación de la

empresa “Harwbesp Resouces, S.C.”, para los trabajos de levantamiento de

inventarios en diversas áreas del H. Tribunal, en los términos y por los motivos

que precisa. ------------------------------------------------------------------------------------------

35.- Se da cuenta con el oficio sin número de fecha quince de noviembre de dos



consideración diversas autorizaciones en relación con la reprogramación de

saldos de recursos del Fondo de Aportaciones para la Seguridad Pública 2013,

en el ejercicio fiscal 2014 y su destino a la meta “Mejoramiento de un juzgado de

Ejecución de Sanciones”. ----------------------------------------------------------------------------

36.- Se da cuenta con el oficio sin número de fecha tres de diciembre de dos mil

-35/67-


trece, signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del


consideración diversas autorizaciones en relación con la demanda presentada

por el Sindicato de trabajadores del Poder Judicial del Distrito Federal, en los

términos y por los motivos que precisa. ------------------------------------------------------

37.- Se da cuenta con el oficio sin número de fecha cinco de noviembre de dos



consideración la solicitud de apoyo del Instituto Nacional de Estadística y

Geografía, para que se le proporcione un espacio a efecto de llevar a cabo los

“Censos Económicos 2014”. ---------------------------------------------------------------------

38.- Se da cuenta con el oficio sin número de fecha tres de diciembre de dos mil



consideración diversas autorizaciones en relación con la contratación del

despacho “Del Barrio y Cía., S.C.”, para la auditoría sobre los estados

financieros y presupuestales del Tribunal Superior de Justicia y del Consejo de

la Judicatura, ambos del Distrito Federal, del periodo comprendido uno de

enero al treinta y uno de diciembre de dos mil trece, en los términos y por los

motivos que precisa.-------------------------------------------------------------------------------

39.- Se da cuenta con el oficio sin número de fecha seis de diciembre de dos mil



consideración diversas autorizaciones en relación con el proyecto para contar

con vitrales y otorgar una imagen al Instituto de Ciencias Forenses del propio

Tribunal, en los términos y por los motivos que precisa. --------------------------------

40.- Pronunciamiento a efecto de que se autorice la práctica de una visita

especial.-----------------------------------------------------------------------------------------------

41.- Pronunciamiento en relación con el asunto derivado de las diligencias que

se llevan a cabo por parte de los actuarios en las que solicitan apoyo de

elementos de policía capitalina. ----------------------------------------------------------------

42.- Pronunciamiento respecto a la viabilidad de dejar sin efectos los acuerdos

plenarios 30-11/2013, 46-16/2013, 58-21/2013, 39-25/2013 y 5-33/2013 emitidos

en sesiones de fechas cinco de marzo, nueve y treinta de abril, veintiocho de

-36/67-


mayo y nueve de julio del año dos mil trece, relativos a la compra-venta del

inmueble ubicado en Avenida Revolución, número (1340) mil trescientos

cuarenta, Colonia Guadalupe Inn, Delegación Álvaro Obregón.-----------------------

43.- Se da cuenta con el oficio número IEJ/CA/1028/2013 y anexos en copia

simple, signado por la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del

Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, mediante el cual solicita le sea autorizado el reembolso de las

erogaciones realizadas con motivo de su asistencia y la del magistrado Edgar

Elías Azar, presidente del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, para

asistir a la reunión de trabajo a la ciudad de Morelia, sede del Supremo Tribunal

de Justicia del Estado de Michoacán, el pasado treinta de octubre del año en

curso, en relación con el acuerdo 67-46/2013 emitido en sesión de fecha quince

de octubre de dos mil trece. ---------------------------------------------------------------------

44.- Se da cuenta con el informe verbal que presenta el licenciado Alfredo

Álvarez Cárdenas, secretario general del Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal, respecto de su asistencia a la reunión llevada cabo a las diez horas del

veinticinco de noviembre del presente año, en la Dirección General de Servicios

Legislativos, en relación con la Recomendación 32/2013, en relación con el

acuerdo plenario 24-53/2013, emitido en sesión de fecha diecinueve de

noviembre de dos mil trece. ---------------------------------------------------------------------

ACUERDO 26-57/2013

Se da cuenta con el oficio IEJ/CPE/0484/2013, signado por la licenciada Ángela

Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mediante el cual solicita se

emita pronunciamiento a efecto de determinar si los integrantes del Comité

Académico del propio Instituto, continuarán en la elaboración y aprobación de

los instrumentos de evaluación y exámenes para la selección de los servidores

públicos de carrera judicial en materia Civil de Proceso Oral en relación con el

acuerdo general 26-26/2011 emitido en fecha treinta y uno de mayo de dos mil

once; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores




-37/67-



Consejo acordó:-------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del oficio emitido por la licenciada Ángela Quiroga

Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal; una vez analizado el planteamiento

formulado por la servidora pública oficiante, en relación con la continuación de

la integración del Comité de Exámenes para la selección del personal judicial,

este órgano colegiado determina:---------------------------------------------------------------

PRIMERO.- Hacer del conocimiento a la Directora General de mérito que el

magistrado maestro Ángel Humberto Montiel Trujano, la consejera magistrada

Norma Raquel Lagunes Alarcón y la magistrada en retiro integrante del Comité

Académico del Instituto de referencia licenciada Olga Cárdenas Rentería,

continúan integrando el Comité de Exámenes del propio Instituto, para la

elaboración y aprobación de los instrumentos de evaluación y exámenes para la

selección de los servidores públicos de carrera judicial en materia Civil de

Proceso Oral establecidos mediante acuerdo general 26-26/2011 emitido en

fecha treinta y uno de mayo de dos mil once.-----------------------------------------------

SEGUNDO.- Hacer del conocimiento del C. Juez Noveno Civil de Proceso Oral

del Distrito Federal, que deberá estarse a lo establecido en el artículo 19 del

acuerdo general 26-26/2011 emitido en fecha treinta y uno de mayo de dos mil

once, que a la letra dice:

Artículo 19. Solo se podrán hacer nuevas propuestas por parte de los

titulares de los juzgados para ocupar cualquiera de los cargos judiciales a los

que se refieren estos lineamientos una vez que se hayan agotado todos los

candidatos contenidos en la lista a que hace referencia el artículo que

antecede.

Lo anterior, en virtud de que aún no se ha agotado la lista integrada con el

personal capacitado y aprobado, por lo que una vez que concluya la misma se

emitirá la convocatoria correspondiente. Comuníquese para su conocimiento a

la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de

Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y por

su conducto al C. Juez Noveno Civil de Proceso Oral del Distrito Federal; así

-38/67-


como a los integrantes del Comité materia del presente acuerdo para los efectos

procedentes. Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 27-57/2013



por el licenciado Rogelio Hernández Pérez, juez Décimo Quinto del Distrito

Federal en materia Familiar, en contra de la resolución pronunciada el nueve de

septiembre de dos mil trece en los autos del expediente Q.-354/2013; una vez

que se expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros, y de




Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: --

Aprobar el proyecto presentado por el consejero Marco Antonio Velasco

Arredondo, en el que se resuelve: “PRIMERO. Ha sido PROCEDENTE el recurso

de inconformidad interpuesto por el Licenciado ROGELIO HERNÁNDEZ PÉREZ,

Juez Décimo Quinto de lo Familiar del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, en contra de la resolución pronunciada el nueve de septiembre de dos mil trece.

SEGUNDO. Siendo INFUNDADOS e INOPERANTES los conceptos de

inconformidad expuestos por el Licenciado ROGELIO HERNÁNDEZ PÉREZ, Juez

Décimo Quinto de lo Familiar del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, se

CONFIRMA la resolución del nueve de septiembre del dos mil trece, dictada en la

queja 354/2013, en términos del considerando IV, motivo por el cual subsiste la

declaratoria de RESPOSABILIDAD ADMINISTRATIVA del Licenciado ROGELIO

HERNÁNDEZ PÉREZ, Juez Décimo Quinto de lo Familiar del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal. TERCERO.-… CUARTO.-… QUINTO.-…”. En su

oportunidad circúlese para la firma de los señores consejeros. Comuníquese la

presente determinación para su conocimiento y efectos procedentes al consejero

ponente, así como a la licenciada Diana López Hipólito, secretaria técnica de la

Comisión de Disciplina Judicial de este Consejo de la Judicatura del Distrito

Federal. Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------------

-39/67-


ACUERDO 28-57/2013

Se da cuenta con el oficio número STCAP/3379/2013 y anexo en copia simple,

signado por la licenciada María de los Ángeles Castillo Jiménez, secretaria

técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento el

contenido del acuerdo 3-CA-63/2013, en relación con la solicitud de prórroga de

nombramiento de la C. Catalina Arteaga Plancarte, en el puesto de Técnica


del H. Tribunal, por un periodo de tres meses, con efectos a partir del dieciséis

de diciembre de dos mil trece, para que en su caso se autorice la excepción a que

se refieren los puntos TERCERO y QUINTO del acuerdo 5-49/2010, toda vez

que la persona mencionada aún no cuenta con título y cédula profesionales, en

relación con el acuerdo plenario 16-43/2013, emitido en sesión de fecha

veinticuatro de septiembre de dos mil trece; una vez que se expresaron al





Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: ---------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del oficio signado por la licenciada María de

los Ángeles Castillo Jiménez Ángeles Castillo Jiménez, secretaria técnica de la

Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal, mediante el cual se comunica el acuerdo número

3-CA-63/2013, emitido por la citada Comisión; una vez analizada la propuesta

de mérito, este órgano colegiado, de conformidad con lo establecido por el

artículo 201, fracción X, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal y 10, fracción XII del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, determina que no resulta procedente autorizar

la prórroga del nombramiento de la C. Catalina Arteaga Plancarte, en el puesto

de Técnica Investigadora en Ciencias Jurídicas, con adscripción a la Dirección de

Seguridad del propio Tribunal. Hágase la comunicación de la presente

determinación a la licenciada María de los Ángeles Castillo Jiménez, secretaria


Judicatura del Distrito Federal; asimismo al Oficial Mayor y a través de este a la

-40/67-


interesada y áreas administrativas correspondientes, todos del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos


ACUERDO 29-57/2013

Se da cuenta con el oficio número STCAP/3380/2013 y anexo en copia simple,




contenido del acuerdo 4-CA-63/2013, en relación con la solicitud de prórroga de


Investigadora en Ciencias Jurídicas, con adscripción a la Dirección de Ejecutiva

de Informática comisionada a la Dirección de Seguridad del Tribunal Superior

de Justicia del Distrito Federal, por un periodo de tres meses, con efectos a partir

del dieciséis de diciembre de dos mil trece, para que en su caso se autorice la

excepción a que se refieren los puntos TERCERO y QUINTO del acuerdo

5-49/2010, toda vez que la persona mencionada aún no cuenta con título y

cédula profesionales; en relación con el acuerdo 17-43/2013, emitido en sesión

de fecha veinticuatro de septiembre de dos mil trece; una vez que se expresaron






Tomar conocimiento del contenido del oficio signado por la Secretaria Técnica

de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura

del Distrito Federal, mediante el cual hace del conocimiento el acuerdo número

4-CA-63/2013, emitido por la citada Comisión; una vez analizada la propuesta

de mérito, este órgano colegiado, de conformidad con lo establecido por el

artículo 201, fracción X, de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal y 10, fracción XII del Reglamento Interior del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, determina aprobar la prórroga del


Investigadora en Ciencias Jurídicas, con adscripción a la Dirección Ejecutiva de

-41/67-


Informática con adscripción a la Dirección de Seguridad del propio Tribunal,

por un periodo de tres meses, con efectos a partir del dieciséis de diciembre del

presente año; lo anterior de conformidad con lo establecido en los puntos

TERCERO y QUINTO del acuerdo plenario 05-49/2010, emitido en sesión de

fecha treinta de noviembre de dos mil diez, atendiendo a que la persona

mencionada aún no cuenta con el título y cédula profesional, se autoriza la

excepción a que se refieren, mismos que a continuación se citan:----------------------

“… TERCERO.- Las propuestas de nuevo ingreso o promociones de personal realizadas

al amparo del punto de acuerdo anterior, tendrán el carácter de provisionales y sólo se

autorizarán por un periodo máximo de seis meses, prorrogables hasta por dos veces más,

contados a partir de la fecha del nombramiento, tiempo durante el cual los interesados

ocuparán el puesto como encargados del despacho de los asuntos del área

correspondiente, recibiendo por ello el sueldo y las prestaciones correspondientes al

encargo; concluidos los seis meses, el interesado, a través de su titular deberá acreditar la

realización o continuación del trámite respectivo ante las autoridades de la Secretaría de

Educación Pública o institución educativa superior para la obtención de su título y

cédula profesional, en caso de no presentarlo causará baja definitiva sin responsabilidad

para el Tribunal Superior de Justicia o Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito

Federal; para el caso de la prórroga, el titular del área deberá remitir un informe de

actividades respecto a las funciones que ha desempeñado, a fin de que el pleno de este

órgano colegiado determine lo conducente…-----------------------------------------------------

…QUINTO.- Todas las propuestas que formule el Oficial Mayor del propio Tribunal,

atento a lo dispuesto en el presente acuerdo, deberán presentarse en primer término ante

la Comisión de Administración y Presupuesto de este órgano colegiado, instancia que

deberá dar cuenta con la opinión respectiva al Pleno del Consejo, a fin de que dictamine

sobre la procedencia de la excepción a que se hace referencia, incluso en los casos en que

el profesionista acredite la realización del trámite respectivo ante la Secretaría de

Educación Pública y/o la exhibición de su título y cédula profesional dentro del plazo

otorgado en el punto segundo del presente acuerdo…”. Hágase la comunicación de la

presente determinación a la licenciada María de los Ángeles Castillo Jiménez,


de la Judicatura del Distrito Federal; asimismo al Oficial Mayor y a través de

este a la interesada y áreas administrativas correspondientes, todos del Tribunal



-42/67-


ACUERDO 30-57/2013 Se da cuenta con el oficio número STCAP/3381/2013 y anexo en copia simple,




contenido del acuerdo 6-CA-63/2013, en relación con la propuesta de convenio

formulada por el C. Ricardo Isaac Rodríguez Serrano, para la devolución de los

pagos que recibió en demasía, en los términos y por los motivos que precisa;





Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del Consejo acordó: --

Tomar conocimiento del contenido del oficio signado por la Secretaria Técnica

de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura

del Distrito Federal; una vez analizado su contenido, se determina autorizar el

proyecto de convenio a celebrarse con el C. Ricardo Isaac Rodríguez Serrano,

para la devolución de la cantidad de $2,132.45 (Dos mil ciento treinta y dos

pesos 45/100 M.N.), por concepto de pagos que recibió en demasía, en los

términos planteados por la Directora Ejecutiva de Recursos Humanos y el

Director Jurídico, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal;

en consecuencia, se les instruye para que de manera conjunta y en el ámbito de

sus respectivas atribuciones lleven a cabo las acciones a que haya lugar para que

se realice el descuento correspondiente en los términos sugeridos. Hágase la

comunicación de la presente determinación a la licenciada María de los Ángeles

Castillo Jiménez, secretaria técnica de la Comisión de Administración y

Presupuesto del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal; al Director

Jurídico, al Oficial Mayor y a través de este al interesado y áreas administrativas

correspondientes, todos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. --------------------------------

ACUERDO 31-57/2013 Se da cuenta con el oficio número STCAP/3383/2013 y anexo en copia simple,



-43/67-



contenido del acuerdo 8-CA-63/2013, en relación con la situación laboral y de

salud que viene presentando la licenciada María Guadalupe Vázquez Torres, en

los términos y por los motivos que precisa; una vez que se expresaron al






Tomar conocimiento del contenido del oficio y anexos signados por la Secretaria

Técnica de la Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la

Judicatura del Distrito Federal, en relación con la situación laboral y de salud

que viene presentando la licenciada María Guadalupe Vázquez Torres,

secretaria de acuerdos de juzgado de primera instancia; una vez analizado el

asunto de que se trata, este órgano colegiado determina que no ha lugar a

acordar de conformidad la petición de la servidora pública de que se trata,

consistente en que se reconsidere por humanidad (sic), su comisión al juzgado

Noveno de Proceso Escrito en materia de Justicia para Adolescentes del H.

Tribunal, en virtud de que no existe constancia que acredite que la dicha

empleada haya gestionado ante el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de

los Trabajadores del Estado el certificado de medicina del trabajo; asimismo, a

efecto de dar el seguimiento y atención adecuada al asunto de que se trata, se

determina instruir al Director Jurídico del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, para que emita opinión sobre el particular. Hágase la

comunicación de la presente determinación a la Secretaria Técnica de la

Comisión de Administración y Presupuesto del Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal, a la interesada por conducto de la primera de las mencionadas

y al Director Jurídico del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para

su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. ---------------------------------------

ACUERDO 32-57/2013

La consejera Sandra Luz Díaz Ortíz somete a consideración el proyecto de

resolución correspondiente al recurso de inconformidad interpuesto por el C.

José Antonio Villeda Salinas, administrativo especializado adscrito al juzgado

-44/67-


Décimo Séptimo del Distrito Federal en materia Familiar, en contra de la

resolución pronunciada el ocho de octubre de dos mil trece en los autos del

expediente DPO.-216/2013; una vez que se expresaron al respecto los

comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen




unanimidad el Pleno del Consejo acordó: -------------------------------------------------

Aprobar el proyecto presentado por la consejera Sandra Luz Díaz Ortíz, en el

que se resuelve: “PRIMERO.- En virtud de que los motivos de agravio hechos valer

por el C. ANTONIO VILLEDA SALINAS, ADMINISTRATIVO

ESPECIALIZADO ADSCRITO AL JUZGADO DÉCIMO SÉPTIMO DE LO

FAMILIAR DEL DISTRITO FEDERAL, AL MOMENTO DE LOS HECHOS,

resultan INFUNDADOS E INOPERANTES, atento a los argumentos vertidos en el

considerando III de esta resolución; en consecuencia, se CONFIRMA la resolución

emitida el ocho de octubre de dos mil trece. SEGUNDO.-… TERCERO.-…

CUARTO.-…”. En su oportunidad circúlese para la firma de los señores

consejeros. Comuníquese la presente determinación para su conocimiento y

efectos procedentes a la consejera ponente, así como a la licenciada Diana López

Hipólito, secretaria técnica de la Comisión de Disciplina Judicial de este Consejo

de la Judicatura del Distrito Federal. Cúmplase. -------------------------------------------

ACUERDO 33-57/2013

Se da cuenta con el oficio sin número de fecha cinco de noviembre de dos mil



consideración diversas autorizaciones en relación con el pago de los servicios

del despacho “Márquez y Beteta Abogados, S.C. y/o M&B Abogados S.C.”, en los

siguientes términos: -------------------------------------------------------------------------------

“A efecto de que se realizaran trabajos específicos de asesoría legal con motivo de los juicios de amparo ante la Junta de Conciliación y Arbitraje, la Dirección Jurídica de este H. Tribunal requirió el apoyo del Despacho "MARQUEZ Y BETETA ABOGADOS, S.C. y/o M&B Abogados S.C." lo que conllevó a la emisión de opiniones y recomendaciones por éste; por lo que, se recibieron los servicios prestados por el Despacho en comento, motivo por el cual se solicita autorización de ese órgano colegiado, para realizar los pagos correspondientes en los términos que a continuación se refiere.

-45/67-


1. Reconocer como documento comprobatorio y justificatorio la factura emitida por

el Despacho “MARQUEZ Y BETETA ABOGADOS, S.C. y/o M&B Abogados S.C.” , en el entendido de que los documentos emitidos por dicha asesoría, obran en poder de la Dirección Jurídica de este Tribunal.

2. Realizar las transferencias programático-presupuestales a que haya lugar, con

saldos del capítulo 3000 “Servicios Generales” a efecto de dotar de recursos a la partida presupuestal 3311 “Servicios legales, de contabilidad, auditoria y relacionados”. …”

Por lo que una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores




del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del

Consejo acordó: ------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del oficio signado por el Oficial Mayor del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, respecto a la solicitud de pago

presentada por el Despacho “MARQUEZ Y BETETA ABOGADOS, S.C. y/o M&B

Abogados S.C.”, con motivo de la asesoría legal brindada; una vez analizado el

asunto de que se trata, este órgano colegiado, con fundamento en el artículo 182

de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

determina: -------------------------------------------------------------------------------------------

PRIMERO.- Autorizar al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que bajo su más estricta

responsabilidad, de conformidad con la normativa aplicable y previa suficiencia

presupuestal, lleve a cabo el pago al despacho “MARQUEZ Y BETETA

ABOGADOS, S.C. y/o M&B Abogados S.C.”, por un monto de $49,000.00

(Cuarenta y nueve mil pesos 00/100) con motivo de la asesoría legal brindada a

la Dirección Jurídica del H. Tribunal. ---------------------------------------------------------

SEGUNDO.- Autorizar al Oficial Mayor del H. Tribunal, para que reconozca

como documento comprobatorio y justificatorio la factura emitida por el

despacho “MARQUEZ Y BETETA ABOGADOS, S.C. y/o M&B”, respecto al

punto PRIMERO del presente acuerdo. Hágase la comunicación de la presente

determinación al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal



-46/67-


ACUERDO 34-57/2013

Se da cuenta con el oficio sin número de fecha catorce de noviembre del año en

curso, signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, mismo que a la letra dice:-------

“Dentro del Marco de los objetivos estratégicos del Plan Institucional 2012-2015, se da cuenta y sustento para cumplir pendientes y asumir nuevos retos, que exigen a la vez nuevas estrategias y resultados. Lo anterior deriva de la dinámica singular de mayores exigencias, que se traduce a su vez en mayores requerimientos y hacia todas direcciones, y consiguientemente el número de los actos y resoluciones de la impartición de justicia. Con ello, las tareas del Tribunal exigen mecanismos y procedimientos más ágiles y efectivos de comunicación interna y externa, por lo que es preciso desarrollar nuevos sistemas y fomentar el uso intensivo de tecnologías de información, para mantener canales de interacción que contribuyan a estrechar la relación Tribunal-Sociedad, a través de los medios conducentes, por lo que en este orden de ideas es necesario fortalecer la coordinación y la colaboración entre las diferentes áreas para el logro de los objetivos estratégicos. En virtud de lo anterior y a fin de afrontar retos resulta necesaria el control y la aceleración de acciones dentro de los órganos de Dirección de las áreas de apoyo judicial, que nos lleven a cumplir cabalmente los objetivos estratégicos hace referencia al objetivo 3.7 Modernizar la gestión de los órganos de dirección del Poder Judicial del Distrito Federal, por lo que es necesario que se inicien los trabajos de levantamiento de inventario físico en la Dirección General de Anales de Jurisprudencia y Boletín Judicial en donde se tienen resguardadas las distintas publicaciones presentes y de años anteriores derivadas de los diversos Programas Editoriales, y de las cuales no se tiene conocimiento. Lo anterior tiene como propósito fundamental el manejo contable y económico-financiero de los inventarios del acervo bibliográfico como consecuencia de la verificación de las existencias, efectuar una conducción administrativa eficiente y dar seguimiento al control de bienes inventariables y valorización a cargo de la citada Dirección General de Anales de Jurisprudencia y Boletín Judicial, así como otros datos (localización, descripción etc.), con el fin de ser útil para los usuarios y la evaluación del ejercicio del gasto público. En ese orden de ideas, y con fundamento en el Acuerdo General 36-36/2012, Capítulo III, Sección IV De la adjudicación directa, artículo 58 fracción II, se reserva en forma expresa al Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, la facultad de autorizar las contrataciones directas, por lo que en razón de la propia y especial naturaleza de los trabajos a realizar, no resultaría permisible demorar su contratación, por la suma urgencia, de lo cual únicamente se puede tener a bien, únicamente, dar aviso por escrito a la Contraloría del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal e informando los plazos que se establecen para las tareas anteriormente señaladas.”


-47/67-






Consejo acordó: ------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del contenido del oficio que presenta el licenciado Carlos

Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, con fundamento en lo dispuesto por el artículo 201, fracción X de la Ley

Orgánica del H. Tribunal, y considerando la propuesta que presenta el citado

servidor público, que es la que ofrece mejores condiciones disponibles en cuanto

a precio, calidad, financiamiento, oportunidad y demás circunstancias

convenientes en beneficio del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

este órgano colegiado determina:---------------------------------------------------------------

PRIMERO.- Autorizar la contratación de la empresa “Harwbesp Resouces,

S.C.”, para elaborar los trabajos de levantamiento de inventarios, en términos

del artículo 58 fracción II del Acuerdo General 36-36/2012, emitido en fecha

veintiocho de agosto de dos mil doce; para tal efecto se instruye al licenciado

Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del propio Tribunal, para que previa

suficiencia presupuestal, bajo la normativa aplicable y en estricto apego a lo

dispuesto por el acuerdo general 36-36/2012, en sesión de fecha veintiocho de

agosto de dos mil doce, mediante el cual se establecen las bases para que las

contrataciones en materia de adquisiciones, arrendamiento de bienes muebles y

prestación de servicios de cualquier naturaleza que realicen el Tribunal Superior

de Justicia y el Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, se ajusten a

los criterios establecidos en el artículo 134 constitucional, lleve a cabo la

contratación del servicio de mérito hasta por un monto de $1,300,000.00 (Un

millón trescientos mil pesos 00/100 M.N.).--------------------------------------------------

SEGUNDO.- Autorizar la participación de la Contraloría del H. Tribunal en la

vigilancia, control e inspección en el cumplimiento de las normas de

funcionamiento administrativo que fijan los diversos ordenamientos aplicables a

los órganos de dirección y servidores públicos de la Dirección General de

Anales de Jurisprudencia y Boletín Judicial, así como a la demás normatividad

aplicable en la materia a la que haya lugar.--------------------------------------------------

TERCERO.- Autorizar la participación de la Dirección Ejecutiva de Informática

-48/67-


a fin de contribuir a la asesoría y mejora de la calidad de los niveles de servicio,

productividad y seguridad informática del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, que permitan el adecuado manejo, almacenamiento,

procesamiento, difusión y seguridad de la información que se genere con

motivo de los presentes trabajos. --------------------------------------------------------------

CUARTO.- Autorizar la participación de la Dirección Ejecutiva de Recursos

Financieros del H. Tribunal, a efecto de registrar los resultados y su evaluación

en el sistema contable-presupuestal integrando la información estructurada

histórica en los estados financieros, garantizando la transparencia de los

recursos.-----------------------------------------------------------------------------------------------

QUINTO.- Autorizar la entrada de personal de la empresa “Harwbesp

Resources, S.C.” a las instalaciones de la Dirección General de Anales de

Jurisprudencia y Boletín Judicial, para que realice las actividades de

reconocimiento del Área, levantamiento de Información, procesamiento de la

misma y Etiquetado; para tal efecto se instruye al titular de la Dirección antes

referida, a fin de que sea designado personal a su cargo para realizar la apertura

y cierre de las instalaciones a efecto de llevar a cabo los trabajos solicitados.-------

SEXTO.- Autorizar se apliquen las afectaciones programático presupuestales a

que haya lugar, entre Subresultados, Centros Gestores, Partidas Presupuestales

y Actividades Institucionales a efecto de otorgar suficiencia presupuestal para

las erogaciones que se generen con motivo de estos trabajos; por lo que se

instruye al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del H. Tribunal,

para que bajo su más estricta responsabilidad lleve a cabo las acciones

necesarias a fin de dar cumplimiento al presente punto.---------------------------------

SÉPTIMO.- Instruir a la Dirección Ejecutiva de Recursos Financieros del H.

Tribunal, para que proceda al resguardo y control de la información generada

bajo la integración de la información derivada de los resultados obtenidos y con

el sistema de inventarios implementado y su respectiva puesta en marcha, en los

Estados Financieros que al efecto elabora dicha dirección. Comuníquese para su

conocimiento y efectos procedentes al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial

mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, y por su conducto a

las áreas administrativas que corresponda, así como a la empresa “Harwbesp

Resources, S.C.”. Cúmplase. --------------------------------------------------------------------

-49/67-


ACUERDO 35-57/2013

Se da cuenta con el oficio sin número de fecha quince de noviembre del año en

curso, signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del


“Me refiero a los 12.5 MDP etiquetados del Fondo de Aportaciones para la Seguridad Pública; integrados por 10.0 MDP y 2.5 MDP, correspondientes a la aportación del Tribunal equivalente al 25% de la asignación federal; que fueron destinados a los trabajos de ampliación de la meta: "Proyecto Integral para la Ampliación de 1 Juzgado de Ejecución de Sanciones y la Rehabilitación de Dos Juzgados de Ejecución de Sanciones, en el inmueble ubicado en el Reclusorio Preventivo Norte". Al respecto, se reitera que dichos recursos fueron autorizados por la federación para el financiamiento de acciones en el marco de lo establecido por el artículo 45 de la Ley de Coordinación Fiscal y en el marco del Convenio de Coordinación en Materia de Seguridad Pública que ampara el otorgamiento de los recursos provenientes del Fondo de Aportaciones para la Seguridad Pública, (sic) Sobre el particular, me permito informar a ese Órgano Colegiado que Usted preside, que como resultado del proceso de licitación, la adjudicación del contrato para la ejecución de la citada meta fue por $10´591,194.42 (Diez millones quinientos noventa y un mil ciento noventa y cuatro pesos 42/100M.N.); lo que generó una variación de $1´908,805.58 (Un millón novecientos ocho mil ochocientos cinco pesos 58/100 M.N.) con respecto a los $12´500,000.00 (Doce millones quinientos mil pesos 00/100 M.N.); no obstante que el cumplimiento de la meta será del 100%. En ese contexto el saldo que se genera de los recursos federales asignados por $10'000,000.00 Diez millones de pesos, no corresponde a un subejercicio, sino a una economía que de acuerdo con dicho Convenio es factible reprogramar toda vez que con relación a esta circunstancia en virtud de que se : "... podrá modificar hasta un 30% de los recursos del financiamiento conjunto acordados en el Anexo Técnico Único de este Convenio hacia otras metas dentro de un mismo programa de prioridad nacional, observando lo dispuesto por los artículos 44 y 45 de la Ley de Coordinación Fiscal..." Bajo ese contexto, se requiere autorización para reprogramar en el ejercicio fiscal 2014 recursos del FASP 2013 del orden de $908,805.58 (Novecientos ocho mil ochocientos cinco pesos 58/100 M.N.) para la conexión de la unidad UPS a la planta de emergencia de la subestación eléctrica y obra inducida, y $1´000,000.00 para la instalación de red de fibra óptica, cableado estructurado y sistema de Circuito Cerrado de Televisión, mismos que se destinarán a la meta "Mejoramiento de un Juzgado de Ejecución de Sanciones"; con cargo a la partida 6221 "Edificación no habitacional", de conformidad a las definiciones técnicas establecidas por la Dirección Ejecutiva de Obras, Mantenimiento y Servicios. En consecuencia y con base en lo establecido en la Cláusula SEXTA del CONVENIO DE COORDINACIÓN EN EL MARCO DEL SISTEMA NACIONAL DE SEGURIDAD PÚBLICA, respecto a las REPROGRAMACIONES; se requiere autorización para que esta Oficialía Mayor inicie proceso de autorización y aplicación de la Reprogramación de Recursos FASP 2013 ante el Comité Interinstitucional del Fondo de Aportaciones para la Seguridad Pública del Distrito Federal, y/o ante en su caso otras instancias del D.F., a fin de que por su conducto se realicen ante el Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, las gestiones para la

-50/67-


Reprogramación de recursos FASP 2013 por $1´908,805.58 (Un millón novecientos ocho mil ochocientos cinco pesos 58/100 M.N.), de conformidad a lo estipulado en el citado convenio y a los CRITERIOS GENERALES PARA LA ADMINISTRACION Y EJERCICIO DE LOS RECURSOS DEL FONDO DE APORTACIONES PARA LA SEGURIDAD PUBLICA DE LOS ESTADOS Y DEL DISTRITO FEDERAL (FASP) QUE SERAN APLICABLES PARA EL EJERCICIO FISCAL 2012 Y SUBSECUENTES; al respecto, se precisa que no obstante que dichos Criterios establecen que la fecha para la solicitud de reprogramación de recursos FASP ante el Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública es hasta el último día hábil de octubre del presente año; lo cierto es que con dicha autorización se estaría en condiciones de iniciar durante los primeros días de enero del siguiente año, la solicitud ante el Comité Interinstitucional del Fondo de Aportaciones para la Seguridad Pública del Distrito Federal por conducto del Subprocurador Jurídico, de Planeación, Coordinación Interinstitucional y Derechos Humanos y Secretario Técnico Suplente, se haga llegar a sus integrantes y mediante una convocatoria en sesión extraordinaria, el CIFASP-DF apruebe la reprogramación y la respectiva gestión ante el Secretariado Ejecutivo. Asimismo y derivado de lo anterior, se requiere igualmente contar con autorización para aplicar la reducción líquida por $1´908,805.58 y por ende los registros presupuestales, programáticos y contables a que haya lugar al presupuesto 2013 del Tribunal Superior de justicia del Distrito Federal; consecuentemente hacer las gestiones sobre dicha adecuación programático-presupuestal ante el sistema SAP-GRP de la Subsecretaría de Egresos de la Secretaría de Finanzas del G.D.F. Lo anterior, a efecto de que una vez que se obtenga la autorización sobre la reprogramación de recursos y la meta respectiva del CIFASP-DF y del Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública; se proceda, de conformidad al mecanismo establecido por la citada Secretaría, a realizar los registros programáticos-presupuestales en dicho sistema, por concepto de ampliación líquida al presupuesto 2014 del Tribunal por el mismo monto y en consecuencia efectuar las operaciones financieras y contables a que haya lugar.”






Consejo acordó: ------------------------------------------------------------------------------------




Orgánica del H. Tribunal, este órgano colegiado determina:----------------------------

PRIMERO.- Autorizar la reprogramación de saldos de recursos FASP 2013 en el

ejercicio fiscal 2014 y su destino a la meta: "Mejoramiento de un Juzgado de

Ejecución de Sanciones"; por $1´908,805.58 (Un millón novecientos ocho mil

ochocientos cinco pesos 58/100 M.N.), para tal efecto se instruye al licenciado

-51/67-


Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del propio Tribunal, para que bajo su más

estricta responsabilidad y bajo la normativa aplicable, lleve a cabo las acciones

necesarias a fin de dar cumplimiento al presente punto.---------------------------------

SEGUNDO.- Aprobar el inicio del proceso de autorización y aplicación de la

reprogramación de recursos FASP 2013 ante el Comité Interinstitucional del

Fondo de Aportaciones para la Seguridad Pública del Distrito Federal, y/o ante

otras instancias del Distrito Federal, a fin de que por su conducto se realicen

ante el Secretariado Ejecutivo del Sistema Nacional de Seguridad Pública, las

gestiones para la Reprogramación de recursos FASP 2013; asimismo se instruye

al Oficial Mayor del propio Tribunal, para que bajo su más estricta

responsabilidad y normativa aplicable, lleve a cabo las acciones necesarias a fin

de dar cumplimiento al presente punto.------------------------------------------------------

TERCERO.- Autorizar las afectaciones programático-presupuestales,

financieros y contables de las adecuaciones líquidas al presupuesto del propio

Tribunal, con cargo a la partida 6221 "Edificación no habitacional", por concepto

de reducción en dos mil trece y ampliación en dos mil catorce; así como los

registros a que haya lugar en el sistema SAP-GRP de la Subsecretaría de Egresos

de la Secretaría de Finanzas del Distrito Federal en ambos ejercicios fiscales;

para tal efecto se instruye al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor

del propio Tribunal, para que bajo su más estricta responsabilidad y bajo la

normativa aplicable, lleve a cabo las acciones necesarias a fin de dar

cumplimiento al presente punto. Comuníquese para su conocimiento y efectos

procedentes al licenciado Carlos Martínez Vargas, oficial mayor del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. --------------------------------------

ACUERDO 36-57/2013

-------------------------------------------------------------------------------

-52/67-


-53/67-


-54/67-


------------------------------------------------------------------------------------

-55/67-


-----------------------------------------

-------------------------------------------------------------------

----------------------------------------

------------------------------------------------------------------

------------------------

-56/67-


----------------------------------------

----------------------------------------------------------------------

-----------

ACUERDO 37-57/2013

Se da cuenta con el oficio número OM/2532/2013, signado por el licenciado

Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal, mediante el cual somete a consideración la petición realizada

por el ingeniero Francisco Sebastián Castro, subdirector Estatal de Estadística

del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), en los siguientes

términos:----------------------------------------------------------------------------------------------

“… Oficio mediante el cual informa que dicho Instituto, cada cinco años realiza censos económicos, que en este momento se encuentra en los preparativos de los Censos Económicos 2014, los cuáles darán cuenta de las actividades que desarrollan los distintos establecimientos del país y constituyen un acervo de información, que permite conocer con detalle la estructura económica de México y en virtud de que la magnitud del proyecto precisa de una infraestructura de operación en todo el territorio nacional, solicita el apoyo de esta institución para que se le proporcione un espacio, para ser ocupado como oficina, del 2 de enero al 30 de julio de 2014, mismo que deberá contar con los siguientes requerimientos: Energía eléctrica, Facilidades para instalar una línea telefónica, Acceso a sanitarios,

-57/67-


Puerta con cerradura o candado, Estacionamiento para un automóvil, Escritorios, Mesas de trabajo y 10 sillas Lo anterior, a fin de que ese Honorable Cuerpo Colegiado, tenga a bien emitir su amable pronunciamiento respecto a la solicitud de que se trata. …”






Consejo acordó: ------------------------------------------------------------------------------------

PRIMERO.-Tomar conocimiento del oficio y anexo presentados por el

licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, y una vez analizado el contenido del escrito

presentado por el ingeniero Francisco Sebastián Castro, subdirector Estatal de

Estadística del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), y

atendiendo a la colaboración interinstitucional en la que tanto del Tribunal

Superior de Justicia y el Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, siempre

han participado, con el único fin común de que el proyecto de “Censos

Económicos 2014”, que llevará a cabo el Instituto Nacional de Estadística y

Geografía (INEGI), se cumpla, este órgano colegiado autoriza que se

proporcione un espacio en las instalaciones de esta Institución, para ser ocupado

como oficina por personal del Instituto Nacional de Estadística y Geografía

(INEGI), del dos de enero al treinta de julio de dos mil catorce, mismo que

deberá contar con los siguientes requerimientos:-------------------------------------------

Energía eléctrica

Facilidades para instalar una línea telefónica

Acceso a sanitarios

Puerta con cerradura o candado

Estacionamiento para un automóvil

Escritorios

Mesas de trabajo

10 sillas

-58/67-


SEGUNDO.- Se instruye al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que lleve a cabo las

acciones que sean necesarias para proporcionar al Instituto Nacional de

Estadística y Geografía (INEGI), el espacio autorizado en el punto primero del

presente acuerdo plenario, debiendo informar a este Pleno lo conducente.

Comuníquese la presente determinación al ingeniero Francisco Sebastián Castro,

subdirector Estatal de Estadística del Instituto Nacional de Estadística y

Geografía (INEGI), para su conocimiento y efectos procedentes, al Oficial

Mayor, y por su conducto a las áreas administrativas que sean necesarias, todos

del H. Tribunal. Cúmplase. ----------------------------------------------------------------------

ACUERDO 38-57/2013

Se da cuenta con el oficio sin número de fecha veintiocho de noviembre del año

en curso, signado por el licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del


“Por este medio comunico a ese Órgano Colegiado que Usted preside que derivado del requerimiento impuesto en la Ley de Presupuesto y Gasto Eficiente del Distrito Federal, en materia de dictaminación de estados financieros y presupuestarios, para la presentación de la cuenta pública 2013 tanto del Consejo de la Judicatura como del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, así como la dictaminación de Contribuciones Locales de ambas Instituciones derivado del cumplimiento del Código Fiscal del distrito Federal, servicios profesionales de auditoría que esta Oficialía Mayor a considera necesario los desarrolle el despacho de auditores externos que hasta este momento ha brindado servicios en el proceso de armonización contable de las Instituciones. Lo anterior, en virtud que el Despacho del barrio y Cía., S. C., cuenta con la experiencia de los servicios de auditoría en ambas instituciones, por lo antes descrito, se somete a consideración de ese Órgano Colegiado que Usted preside las Propuesta de Servicios Profesionales para llevar a cabo la Auditoria sobre los estados financieros y presupuestales por el ejercicio del 1 de enero al 31 de diciembre del 2013, tanto del Tribunal Superior de Justicia como del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal, presentada por el referido despacho las cuales tienen un costo de $998,400.00 más Impuesto al valor Agregado (IVA) por la cantidad de $159,744.00 asciendo un total de 1'158,144.00 (UN MILLON CIENTO CINCUENTA Y OCHO MIL CIENTO CUARENTA Y CUATRO PESOS 00/100 M.N.) por el Tribunal, y $220,480.00 más IVA por la cantidad de 35,276.80, lo que hace u(sic) total de $255,756.80 (DOSCIENTOS CINCUENTA Y CINCO MIL SETECIENTO CINCUENTA Y SEIS 80/100 M.N.) por el Consejo, los cuales se aplicarán con cargo al presupuesto de egresos del ejercicio fiscal 2014, de cada una de las instituciones.” Por lo que una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores


-59/67-





Consejo acordó: ------------------------------------------------------------------------------------




Orgánica del H. Tribunal, este órgano colegiado determina:----------------------------

PRIMERO.- Autorizar la contratación del “Despacho del Barrio y Cía., S.C.”, a

efecto de que preste los servicios profesionales para llevar a cabo la auditoría

sobre los estados financieros y presupuestales por el ejercicio del uno de enero

al treinta y uno de diciembre de dos mil trece, tanto del Tribunal Superior de

Justicia como del Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito Federal,

presentada por el referido despacho las cuales tienen un costo de $998,400.00

(Novecientos noventa y ocho mil cuatrocientos pesos 00/100 M.N.), más

impuesto al valor agregado (IVA) por la cantidad de $159,744.00 (Ciento

cincuenta y nueve mil setecientos cuarenta y cuatro pesos 00/100 M.N.),

haciendo un total de $1'158,144.00 (Un millón ciento cincuenta y ocho mil ciento

cuarenta y cuatro pesos 00/100 M.N.) por el Tribunal, y $220,480.00 (Doscientos

veinte mil cuatrocientos ochenta pesos 00/100 M.N.) más IVA por la cantidad

de $35,276.80, lo que hace un total de $255,756.80 (Doscientos cincuenta y cinco

mil setecientos cincuenta y seis pesos 80/100 M.N.) por el Consejo, con cargo al

Presupuesto de Egresos del Ejercicio Fiscal dos mil catorce de cada una de las

instituciones.-----------------------------------------------------------------------------------------

SEGUNDO.- Instruir al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del

propio Tribunal, para que previa suficiencia presupuestal, bajo la normativa

aplicable y en estricto apego a lo dispuesto por el acuerdo general 36-36/2012

emitido por el pleno del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, en sesión

de fecha veintiocho de agosto de dos mil doce, mediante el cual se establecen las

bases para que las contrataciones en materia de adquisiciones, arrendamiento de

bienes muebles y prestación de servicios de cualquier naturaleza que realicen el

Tribunal Superior de Justicia y el Consejo de la Judicatura, ambos del Distrito

Federal, se ajusten a los criterios establecidos en el artículo 134 Constitucional,

lleve a cabo la contratación del servicio a que se refiere el punto inmediato

-60/67-


anterior. Comuníquese para su conocimiento y efectos procedentes al licenciado

Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal. Cúmplase. ---------------------------------------------------------------------

ACUERDO 39-57/2013

Se da cuenta con el oficio sin número de fecha seis de diciembre de dos mil



consideración diversas autorizaciones en relación con el proyecto para contar

con vitrales y otorgar una imagen con cierto grado de esteticismo al Instituto de

Ciencias Forenses del propio Tribunal, en los siguientes términos: -------------------

“En referencia al Acuerdo 04-46/2013, emitido por el Pleno del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal; en sesión ordinaria celebrada el 15 de octubre del año en curso, me permito solicitar a ese H. Órgano Colegiado se reconsidere el pronunciamiento emitido en el citado Acuerdo, toda vez que con el propósito de cumplir con el Proyecto para contar con vitrales y otorgarle una imagen con cierto grado de esteticismo al Instituto de Ciencias Forenses (INCIF0); resulta necesario contar con recursos adicionales que permitan llevar a cabo los trabajos artísticos toda vez que han concluido las actividades de la primera etapa, las cuales fueron cubiertas con el donativo autorizado mediante Acuerdo Plenario 37-43/2012, hecho por el propio artista Ing. Alfonso Martínez Victoria, por la cantidad de $1,559,636.24 (Un millón quinientos cincuenta y nueve mil seiscientos treinta y seis pesos 24/100 M.N.) I.V.A. incluido. En ese sentido, se propone que la contratación de los trabajos descritos anteriormente, se lleve a cabo a través de un procedimiento de adjudicación directa, con fundamento en el artículo 30 fracción XIII del Acuerdo General 36-36/2012, en correlación con los artículos 21 fracción I y 59 fracción I del citado Acuerdo General, por un monto total de $1,728,374.48 (Un millón setecientos veintiocho mil trescientos setenta y cuatro pesos 48/100 M.N.) I.V.A. incluido; de los cuales $864,187.24 (Ochocientos sesenta y cuatro mil ciento ochenta y siete pesos 24/100 M.N.) serán con cargo a recursos provenientes de prerrogativas fiscales del ejercicio 2013 y $864,187.24 (Ochocientos sesenta y cuatro mil ciento ochenta y siete pesos 24/100 M.N.) con cargo a recursos provenientes de prerrogativas fiscales del ejercicio 2014, ambos del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. …”

Por lo que; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores





Consejo acordó: ------------------------------------------------------------------------------------

-61/67-


Tomar conocimiento del contenido del oficio signado por el Oficial Mayor del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal; una vez analizado el asunto

de que se trata, este órgano colegiado, con fundamento en el artículo 182 de la

Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, determina: --

PRIMERO.- Autorizar al Oficial Mayor del H. Tribunal, para que bajo su más

estricta responsabilidad y de conformidad con la normativa aplicable, lleve a

cabo la aplicación de Prerrogativas Fiscales 2013 bajo el esquema de ampliación

líquida de recursos por la cantidad de $864,187.24 (Ochocientos sesenta y cuatro

mil ciento ochenta y siete pesos 24/100 M.N.) I.V.A. incluido, así como de

Prerrogativas Fiscales 2014 bajo el esquema de ampliación líquida de recursos

por la cantidad de $864,187.24 (Ochocientos sesenta y cuatro mil ciento ochenta

y siete pesos 24/100 M.N.) I.V.A. incluido, para llevar a cabo la contratación de

los trabajos adicionales de los vitrales del Instituto de Ciencias Forenses del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal (INCIFO). ---------------------------

SEGUNDO.- Autorizar al Oficial Mayor del H. Tribunal, para que de

conformidad con la normativa aplicable y bajo su más estricta responsabilidad,

una vez que se otorguen los recursos solicitados, aplique las afectaciones

programático-presupuestales a los presupuestos de egresos de los ejercicios

fiscales dos mil trece y dos mil catorce a que haya lugar, frente a la Secretaría de

Finanzas del Gobierno del Distrito Federal y del propio Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, para el registro de las ampliaciones líquidas por la

aplicación de prerrogativas fiscales de ambos ejercicios, entre subresultados,

centros gestores, partidas presupuestales y actividades institucionales. ------------

TERCERO.- Autorizar al Oficial Mayor del H. Tribunal, para que en el presente

ejercicio, de conformidad con la normativa aplicable y bajo su más estricta

responsabilidad, lleve a cabo la contratación de los trabajos adicionales para

contar con los mencionados vitrales, por un monto total de $1´728,374.48 (Un

millón setecientos veintiocho mil trescientos setenta y cuatro pesos 48/100

M.N.) I.V.A. incluido; con cargo a prerrogativas fiscales dos mil trece, bajo el

esquema de ampliación líquida de recursos por la cantidad de $864,187.24

(Ochocientos sesenta y cuatro mil ciento ochenta y siete pesos 24/100 M.N.)

I.V.A. incluido, así como de prerrogativas fiscales dos mil catorce, bajo el

esquema de ampliación líquida de recursos por la cantidad de $864,187.24

(Ochocientos sesenta y cuatro mil ciento ochenta y siete pesos 24/100 M.N.)

-62/67-


I.V.A. incluido. Hágase la comunicación de la presente determinación al

licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor del Tribunal Superior de

Justicia del Distrito Federal, para su conocimiento y efectos procedentes.

Cúmplase. --------------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 40-57/2013

Pronunciamiento a efecto de que se autorice la práctica de una visita

extraordinaria al Juzgado Décimo Séptimo del Distrito Federal en materia Penal,

cuyo titular es la licenciada Carlota Guadalupe Mosco Vilchis; una vez que se

expresaron al respecto los comentarios de los señores consejeros y de

conformidad con lo que estatuyen los artículos 195 y 199, fracción II, de la Ley



Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad, el Pleno del Consejo acordó: -

Tomar conocimiento de las manifestaciones vertidas por los integrantes de este

órgano colegiado, y conforme a los artículos 122, Apartado C, Base Cuarta,

fracción II, de la Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos; 201

fracción XI, 203 y 207 de la Ley Orgánica del Tribunal Superior de Justicia del

Distrito Federal; 4, 6, 10 fracción XIV, 87, 89 fracción IV, 90 fracción II y 101 del

Reglamento Interior del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal; se

determina instruir a la Visitadora General del propio Consejo, la práctica de una

visita especial al Juzgado Décimo Séptimo del Distrito Federal en materia Penal,

encomendando al consejero Marco Antonio Velasco Arredondo, la atención del

asunto de que se trata y con el resultado de la misma deberá dar cuenta al Pleno

del Consejo para que determine lo que corresponda. Comuníquese esta

determinación al consejero Marco Antonio Velasco Arredondo, así como a la

maestra Teresita de Jesús Montes Garza, visitadora general de este Consejo de la

Judicatura, para su conocimiento y efectos procedentes. Cúmplase. -----------------

ACUERDO 41-57/2013

Pronunciamiento respecto a la necesidad de reiterar a los Jueces del Distrito

Federal, las disposiciones emitidas por este Consejo de la Judicatura, respecto a

las disposiciones normativas para la solicitud de intervención de la fuerza

pública en las diligencias judiciales que le sean solicitadas a la Secretaría de

Seguridad Pública del Distrito Federal, en relación con los acuerdos plenarios

-63/67-


63-35/2011, 40-10/2012, 31-36/2012 y 45-42/2012, emitidos en sesiones de

fechas nueve de agosto de dos mil once, veintiocho de febrero, veintiocho de

agosto y nueve de octubre de dos mil doce, respectivamente; una vez que se






Con fundamento en lo dispuesto por el artículo 16 del Reglamento Interior del

Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, se determina aplazar su

pronunciamiento para la próxima sesión plenaria. Cúmplase.-------------------------

ACUERDO 42-57/2013

Pronunciamiento respecto a la viabilidad de dejar sin efectos los acuerdos

plenarios 30-11/2013, 46-16/2013, 58-21/2013, 39-25/2013 y 5-33/2013 emitidos

en sesiones de fechas cinco de marzo, nueve y treinta de abril, veintiocho de

mayo y nueve de julio del año dos mil trece, relativos a la compra-venta del

inmueble ubicado en Avenida Revolución, número (1340) mil trescientos

cuarenta, Colonia Guadalupe Inn, Delegación Álvaro Obregón; una vez que se






Tomar conocimiento de los comentarios vertidos por los integrantes del Pleno

del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, y una vez analizada la

situación en la que se encuentra el inmueble ubicado en Avenida Revolución,

número (1340) mil trescientos cuarenta, Colonia Guadalupe Inn, Delegación

Álvaro Obregón, el cual actualmente se encuentra desocupado, este órgano

colegiado atendiendo a la necesidad que tiene de contar con más espacios para

albergar aquellos juzgados de nueva creación en materia de oralidad, de

conformidad con las facultades conferidas al Consejo de la Judicatura del

Distrito Federal, en los artículos 182 y 201, fracción X de la Ley Orgánica del

Tribunal Superior y 10 fracciones XX y XXV del Reglamento Interior del Consejo

-64/67-


de la Judicatura del Distrito Federal, así como a la normativa aplicable al caso en

concreto, determina dejar sin efectos los acuerdos plenarios 30-11/2013,

46-16/2013, 58-21/2013, 39-25/2013 y 5-33/2013 emitidos en sesiones de fechas

cinco de marzo, nueve y treinta de abril, veintiocho de mayo y nueve de julio

del año dos mil trece, todos ellos relativos a la compra-venta del inmueble

ubicado en Avenida Revolución, número (1340) mil trescientos cuarenta,

Colonia Guadalupe Inn, Delegación Álvaro Obregón, y así como de todos

aquellos que se antepongan a esta determinación; en consecuencia, se instruye al

Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que de

conformidad con la normativa aplicable, lleve a cabo las acciones a que haya

lugar para que haga posible la ubicación de los órganos jurisdiccionales

referidos al edificio de cuenta y la gestión de venta del inmueble de mérito se

deje sin efectos, en el entendido de que no correrá gasto ni responsabilidad

alguna para el Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Comuníquese y

Cúmplase.--------------------------------------------------------------------------------------------

ACUERDO 43-57/2013

Se da cuenta con el oficio número IEJ/CA/1028/2013 y anexos en copia simple,

signado por la licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del

Instituto de Estudios Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito

Federal, mediante el cual solicita le sea autorizado el reembolso de las

erogaciones realizadas con motivo de su asistencia y la del magistrado Edgar

Elías Azar, presidente del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, para

asistir a la reunión de trabajo a la ciudad de Morelia, sede del Supremo Tribunal

de Justicia del Estado de Michoacán, el pasado treinta de octubre del año en

curso, en relación con el acuerdo 67-46/2013 emitido en sesión de fecha quince

de octubre de dos mil trece; una vez que se expresaron al respecto los

comentarios de los señores consejeros, y de conformidad con lo que estatuyen




unanimidad, el Pleno del Consejo acordó:-------------------------------------------------

Tomar conocimiento del oficio y anexos en copia simple, presentados por la

licenciada Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios

-65/67-


Judiciales del H. Tribunal; una vez analizado su contenido y toda vez que la

asistencia de la oficiante, así como la del magistrado Edgar Elías Azar,

presidente del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal a la reunión de

trabajo realizada en la ciudad de Morelia, sede del Supremo Tribunal de Justicia

del Estado de Michoacán, fue con el propósito de integrar documentos relativos

a las propuestas de proyectos de trabajo para la Presidencia de la Comisión

Nacional de Tribunales de Justicia de los Estados Unidos Mexicanos, el pasado

treinta de octubre del año en curso, de conformidad con acuerdo 67-46/2013

emitido en sesión de fecha quince de octubre de dos mil trece, y la importancia

que reviste el mencionado evento; este órgano colegiado determina:-----------------

PRIMERO.- Autorizar el reembolso de las erogaciones realizadas por la

oficiante con motivo de su asistencia al evento de mérito, para tal efecto se

instruye al Oficial Mayor del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal,

para que con fundamento en el artículo 182 de la Ley Orgánica del Tribunal

Superior de Justicia del Distrito Federal, y con cargo a la partida que

corresponda, previa suficiencia presupuestal y con apego a la normatividad

aplicable, realice el pago de los siguientes gastos a la licenciada Ángela Quiroga

Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales del propio

Tribunal:----------------------------------------------------------------------------------------------

Factura Fecha Importe

N° A-47167 15 de octubre $290.00 (Doscientos noventa pesos 00/100 M.N.) $2,879.00 (Dos mil ochocientos setenta y nueve pesos 00/100 M.N.)

N° R-47186 16 de octubre $9,158.00 (Nueve mil ciento cincuenta y ocho pesos 00/100 M.N.)

N° A-47165 15 de octubre $290.00 (Doscientos noventa pesos 00/100 M.N.) $2,879.00 (Dos mil ochocientos setenta y nueve pesos 00/100 M.N.)

SEGUNDO.- Se instruye a la Directora General del Instituto de Estudios

Judiciales del Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal, para que envíe

las facturas originales al Oficial Mayor del H. Tribunal, para el cumplimiento

del punto PRIMERO del presente acuerdo. Comuníquese la presente

determinación para su conocimiento y efectos procedentes a la licenciada

-66/67-


Ángela Quiroga Quiroga, directora general del Instituto de Estudios Judiciales,

así como al licenciado Carlos Vargas Martínez, oficial mayor, ambos del

Tribunal Superior de Justicia del Distrito Federal. Cúmplase. -------------------------

ACUERDO 44-57/2013

Se da cuenta con el informe verbal que presenta el licenciado Alfredo Álvarez

Cárdenas, secretario general del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal,

respecto de su asistencia a la reunión llevada cabo a las diez horas del


Legislativos, derivada de la Recomendación 32/2013, en relación con el acuerdo

plenario 24-53/2013, emitido en sesión de fecha diecinueve de noviembre de dos

mil trece; una vez que se expresaron al respecto los comentarios de los señores




del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal, por unanimidad el Pleno del

Consejo acordó: ------------------------------------------------------------------------------------

Tomar conocimiento del informe verbal que rinde el licenciado Alfredo Álvarez

Cárdenas, secretario general del Consejo de la Judicatura del Distrito Federal,

respecto de su asistencia a la reunión llevada cabo a las diez horas del


Legislativos, en relación con la Recomendación 32/2013; en consecuencia, este

órgano colegiado determina tener por cumplida al Secretario General de este

Consejo de la Judicatura, la encomienda otorgada mediante acuerdo plenario

24-53/2013, emitido en sesión de fecha diecinueve de noviembre de dos mil

trece, agradeciéndole la atención brindada para su cumplimiento. Cúmplase. ----

Agotados los puntos del orden del día, y no habiendo asuntos más que tratar,

siendo las nueve horas con cincuenta y dos minutos del día de la fecha, el

Presidente declara concluida la sesión. Se ordena a la Secretaría General de este

Consejo levante el acta correspondiente y la circule entre los señores consejeros

asistentes, a efecto de que si existieran observaciones, se subsanen las mismas,

para que, en su caso, se proceda a su aprobación y firma en la próxima sesión

plenaria.-----------------------------------------------------------------------------------------------

-67/67-


PRESIDENTE DEL CONSEJO CONSEJERA DE LA JUDICATURA DEL DISTRITO FEDERAL EDGAR ELÍAS AZAR NORMA RAQUEL LAGUNES ALARCÓN CONSEJERO CONSEJERA HÉCTOR SAMUEL CASILLAS MACEDO SANDRA LUZ DÍAZ ORTÍZ

CONSEJERO

MARCO ANTONIO VELASCO ARREDONDO

SECRETARIO GENERAL DEL CONSEJO DE LA JUDICATURA DEL DISTRITO FEDERAL

ALFREDO ÁLVAREZ CÁRDENAS

Nota.- Esta hoja forma parte del acta plenaria número 57/2013 emitida en sesión de fecha diez de diciembre del año dos mil trece.

acta no. 57/2013 sesiÓn plenaria ordinaria … · exención del pago de los derechos del estudio...

Documents