acta de la dÉcima novena sesiÓn ordinaria · mat: invitaciÓn al lanzamiento del programa de...

MUNICIPALIDAD DE SAN FERNANDO

CONCEJO MUNICIPAL

1

ACTA DE LA DUODÉCIMA SESIÓN ORDINARIA

DE CONCEJO MUNICIPAL

19 DE ABRIL DE 2011

A diecinueve días del mes de abril del año 2011, siendo las 09:20 horas,

el Señor Presidente del Concejo Municipal, Alcalde Don Juan Paulo Molina

Contreras, da inicio a la Duodécima Sesión Ordinaria del año 2011. Actúa

como Ministro de Fe el Secretario Municipal, Don Jorge Morales Ibarra.

Asisten los Sres. Concejales:

Don Carlos Urzúa Morales

Don Mario González Maturana

Doña Marta Cádiz Coppia

Don Osvaldo Maturana Correa

Doña Karol Muñoz Pérez

Don Gabriel Bilbao Salinas

La Tabla a tratar es la siguiente:

- LECTURA DE ACTAS:

- CORRESPONDENCIA RECIBIDA

- CORRESPONDENCIA DESPACHADA

- CUENTA COMISIONES

- CUENTA SR. PRESIDENTE DEL CONCEJO

- TEMAS:

√ MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA.

√ SOLICITUD DE SUBVENCIÓN MUNICIPAL, CLUB

DEPORTIVO LAS ROJITAS DE ROBERTO DE SAN

FERNANDO.

√ INFORME DE CARABINEROS SOBRE INFRACCIONES A

PATENTES DE ALCOHOL.

√ DENOMINACIÓN HIJO Y CIUDADANO ILUSTRE.

√ SOLICITUD DE SUBVENCIÓN MUNICIPAL, AGRUPACIÓN

DEPORTIVA MASTER Y SUPER SÉNIOR DE SAN

FERNANDO.

√ PROYECTO DE PROMOCIÓN DE SALUD.


CONCEJO MUNICIPAL

2

√ APOYO DEL CONCEJO MUNICIPAL A PROYECTO DE

COBERTURA REGIONAL F.N.D.R.:

- Adquisición de camiones aljibes.

- Adquisición de motoniveladoras y tolvas.

- INCIDENTES

- LECTURA DE ACTAS:

No hay lectura de Actas.

- CORRESPONDENCIA RECIBIDA

- ORD Nº 238, de fecha 21 de marzo de 2011.

DE: JEFE DEPARTAMENTO PROVINCIAL DE EDUCACIÓN

COLCHAGUA, REGIÓN DEL LIBERTADOR BERNARDO

O’HIGGINS.

DON LUIS GUILLERMO VASQUEZ CARU

MAT: SOLICITA AL HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL, SI LO

TIENE A BIEN, Y EN LA NECESIDAD DE ASESORAR, APOYAR

Y RESPONDER A LAS INQUIETUDES SOBRE EDUCACIÓN, A

PARTICIPAR EN ALGUNA REUNIÓN DE CONCEJO MUNICIPAL,

SEGÚN SU CALENDARIO, EN NO MAS DE 20 MINUTOS A

CONSIDERAR EN TABLA.

- INVITACIÓN, DE FECHA 07 DE ABRIL DE 2011

DE: DIRECTOR REGIONAL DEL FOSIS, DON RAIMUNDO

AGLIATI MARCHANT.

COORDINADORA REGIONAL SENAMA, DOÑA MARIA

SYLVIA FUCHSLOCHER EMPARANZA.

ALCALDE DE LA COMUNA, DON JUAN PAULO MOLINA

CONTRERAS.

MAT: INVITACIÓN AL LANZAMIENTO DEL PROGRAMA DE

VOLUNTARIADO ASESORES SÉNIOR, A REALIZARSE EL

MIÉRCOLES 20 DE ABRIL DE 2011, A LAS 15:30 HORAS EN EL

SALÓN DEL CONCEJO MUNICIPAL.

- ORD. Nº 1213, DE FECHA 06 DE ABRIL DE 2011

DE: SEREMI DE BIENES NACIONALES REGIÓN DEL

LIBERTADOR GENERAL BERNARDO O’HIGGINS.

DON GERARDO CARVALLO CASTILLO

MAT: INFORMA Y SOLICITA ANTECEDENTES SOBRE

DESAFECTACIÓN DE BIEN NACIONAL DE USO PUBLICO

UBICADO EN PASAJE 1, DE LA VILLA COLCHAGUA. ADJUNTA

FOTOCOPIA DEL OFICIO CIRCULAR Nº 1, DE FECHA 17 DE

AGOSTO DE 2010, REMITIDO POR EL SEÑOR SUBSECRETARIO

DE BIENES NACIONALES, QUIEN HA INCORPORADO UN


CONCEJO MUNICIPAL

3

CONJUNTO DE REQUISITOS A CUMPLIR PARA ESTE

TRAMITE.

- PROVIDENCIA MUNICIPAL Nº 2186, DE FECHA 12 DE ABRIL

DE 2011

DE: AGRUPACIÓN DEPORTIVA MÁSTER Y SÚPER SÉNIOR

DE SAN FERNANDO

MAT: DE ACUERDO A LO CONVERSADO CON EL SEÑOR

ALCALDE DE LA COMUNA, DON JUAN PAULO MOLINA

CONTERAS, SOLICITAN ALGÚN TERRENO EN COMODATO,

POR UN LAPSO DE 30 AÑOS.

El Señor Presidente del Concejo Municipal, remite esta

correspondencia, para su estudio y posterior presentación al Concejo

Municipal, a la Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto,

conjuntamente con la Comisión de Deportes.

- CD DE INFORMACIÓN PROPORCIONADA POR EL CONCEJAL

SEÑOR MARIO GONZÁLEZ MATURANA, DE ACUERDO A SU

PARTICIPACIÓN EN EL CURSO DENOMINADO “MUNICIPIOS

SUSTENTABLES, ORIENTADO A ALCALDES, CONCEJALES Y

PROFESIONALES QUE PROPORCIONAN NUEVOS

LIDERAZGOS EN PROCESOS DE SUSTENTABILIDAD

AMBIENTAL A NIVEL MUNICIPAL”, QUE SE LLEVO A CABO

EN LA LOCALIDAD DE NOS, LOS DÍAS 17 Y 18 DE MARZO DE

2011.

- CORRESPONDENCIA DESPACHADA

- ORD. CONMUN. N° 25, de fecha

A : JEFE DE ADMINISTRACIÓN Y FINANZAS

DON JULIO GUTIERREZ JERIA

MAT.: SOLICITUD INFORMACIÓN, RESPECTO A LOS

INGRESOS Y GASTOS PERCIBIDOS EN LA FERIA AGA 2011, Y

EN LA FIESTA DE LA VENDIMIA AÑO 2011.

- CUENTA COMISIONES

El Concejal Señor Carlos Urzúa Morales, informa que se reunió la

Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto, el día martes 19 de abril

de 2011, según consta en el acta correspondiente, la cual se transcribe a

continuación:


CONCEJO MUNICIPAL

4

ACTA REUNIÓN

COMISIÓN DE PLANIFICACIÓN, PROYECTO Y PRESUPUESTO

MARZO 19 DE 2011

En San Fernando, a 19 días del mes de marzo del año 2011, se realiza reunión de la

Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto. Preside la reunión el Concejal Sr.

Carlos Urzua Morales, asisten además los integrantes de la Comisión, Concejales Señores,

Mario González Maturana, Gabriel Bilbao Salinas y Osvaldo Maturana Correa.

Concurren asimismo, las Concejalas Señoras Marta Cádiz Coppia y Karol Muñoz

Pérez, el Secretario Municipal Don Jorge Morales Ibarra, y el Jefe de Finanzas, Don Julio

Gutiérrez Jeria.

Los temas a tratar por la Comisión, son:

- MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA.

El Señor Presidente de la Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto,

informa que mediante el Ord. DAF. N°xx, el Jefe de Finanzas, Don Julio Gutierrez Jeria,

remite información sobre modificación presupuestaria, de la cual procede a entregar

información, tras que el Señor Presidente le cediera la palabra.

El Señor Gutierrez informa que, todos los montos descritos en el documento

representan ingresos y gastos los cuales ya están asignados, detallando que no hay

recursos considerados del presupuesto propio.

Informa además que por el tema del CENSO, hay una comisión que esta efectuando

un pre censo, y llegaron alrededor de $3.911.000, para el financiamiento de las personas

en ello, y los materiales que sean necesarios, como impresoras, implementos de oficina,

entre otros.

Se debate en extenso la modificación presupuestaria remitida por el Departamento

de Administración y Finanzas, la cual fue informada en detalle por el Jefe del

Departamento, Don Julio Gutierrez Jeria, entregando las respuestas a las dudas

planteadas por los Señores Concejales y demás asistentes a esta Reunión.

Tras el análisis efectuado por la Comisión de Planificación, Proyecto y

Presupuesto, se aprueba presentar al Concejo Municipal para su aprobación, la siguiente

Modificación Presupuestaria:

PROPOSICIÓN DE MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA

MARZO

AUMENTO DE LOS INGRESOS AUMENTO DE LOS INGRESOS RECURSOS EXTERNOS M$ 56,895.00

115-13-03-002-001 Construcción de nichos Cementerio 14,799.00 Municipal 115-05-03-007-999 Otros-Recursos Pre-Censos 3,911.00 115-08-99-999 Otros Aguinaldo Fin de Año 2010 12,685.00 115-05-03-007-004 Bonificación adicional Ley Nº 20.387 25,500.00 (Retiro Voluntario) AUMENTO DE GASTOS RECURSOS EXTERNOS M$ 56,895.00 215-22-04-999 Otros – Gastos Pre-Censos 3,911.00 215-21 Sueldos Base 12,685.00 215-31-02-004-111 Construcción Nichos Cementerio M. 14,799.00 215-23-03-001-00 Indemnización de Cargo Fiscal 25,500.00 (Retiro Voluntario)


CONCEJO MUNICIPAL

5

El Concejal Señor Gabriel Bilbao Salinas, hace uso de la palabra para

comentarle a los presentes a esta reunión, que esta madrugada ha fallecido el

Concejal de la Comuna de Paredones Don Juan Carlos Chadwick, quien fuera

pescador que salió a la mar con su hijo y su ayudante, y al volcarse la

embarcación que tripulaban solo el perdió la vida.

El Señor Presidente del Concejo Municipal ante tan sensible hecho,

informa que se enviaran las condolencias respectivas tanto a la familia de Don

Juan Carlos Chadwick, así como al Señor Alcalde de la Comuna de

Paredones.

- CUENTA SEÑOR PRESIDENTE DEL CONCEJO.

El Señor Alcalde y Presidente del Concejo Municipal, Don Juan Paulo

Molina Contreras, informa que a través de la Dirección de Desarrollo

Comunitario de la Municipalidad de San Fernando, se encuentra colaborando

en lo que será el segundo catastro de personas en situación de calle que se

realizara a nivel Nacional, cuyo objetivo es el dimensionar y caracterizar a la

población que se encuentra en dichas condiciones. El catastro en comento se

pretende realizar desde 06 al 11 de julio del presente año, detalla que habrá un

día oficial para la aplicación en todo el País, sin embargo cada Comuna va a

definir cuantos días necesitan para reunir toda la información de personas en

situación de calle. En la Región, comenta, solo 11 Comunas van a

implementar este catastro, son Comunas con más de 20.000.00 habitantes por

cierto, entre ellas San Fernando. A quienes se les catastrara es a personas que

pernocten en la vía publica o en caletas, hospederías solidarias como Hogar de

Cristo o Comerciales, Residencias Sociales permanentes con apoyo via

sicosocial, vale decir, Casa de la Acogida del SERNAM, Centros de

Rehabilitación, etc. Las etapas contempladas son, Conformación de la Mesa

Regional de Trabajo, que ya se hizo, la Mesa Comuna, que se hizo el día de

ayer, donde se delimitaron los puntos de calles que comprenderá, y finalmente

conformar el voluntariado que saldrá a hacer esta encuesta. Agrega que esto

arrojara una realidad desde el punto de vista comunal, donde también,

eventualmente se podrían focalizar parte de las orientaciones en relación a

inversión.

Informa también que a partir del mes de abril y en forma mensual hasta

el mes de diciembre, MIDEPLAN a través del IPS, OS e INP, realizara la

entrega del Bono Ético, el cual tiene como objetivo beneficiar a familias del

Programa Puente, Chile Solidario y Programa Vínculos, que tengan un puntaje

inferior a 4.213 en la Ficha de Protección Social. El bono consiste en un

ingreso monetario de $ 7.000 aproximado, por cada integrante de la familia, y

se cancela a través del INP o del IPS. Agrega que informa sobre este

beneficio, ya que mucha gente hay preguntado por esto, y se imagina que a los

Concejales ha de ocurrirles igual.

Comunica que con fecha 15 de abril de este año, se ingresaron algunos

proyectos al Programa de Recuperación de espacios Públicos del MINVU,

como es el mejoramiento del entorno de la Iglesia San Francisco de San

Fernando, por tercera vez, dice, así como también el mejoramiento del entorno

de la Capilla San Juan de Dios y Casa Nincunlauta. Es decir, comenta el Señor

Alcalde, que con esto se están retomando dos proyectos que estuvieron


CONCEJO MUNICIPAL

6

presentados en algún minuto, y se están resolviendo todas las situaciones

respectivas para que esto quede finalmente RS.

También informa que, con fecha 15 de abril de 2011, por segunda vez

se lanzo la Licitación para la Construcción del Salón Comunitario Unión

Comunal de Clubes de Adulto Mayor, la que tiene fecha de cierre de

recepción de ofertas el 04 de mayo de 2011, las 10:00 horas.

A su vez informa que en el portal también se encuentra publicada a

contar del día 29 de marzo, la Licitación para las obras asociadas al Proyecto

denominado “Ampliación y Mejoramiento Escuela Olegario Lazo Baeza”, y la

apertura será el día viernes 25 de mayo de 2011.

Comenta que la semana pasada tuvo la visita de Don Juan Danuz, hijo,

quien le propuso una oferta, que dice relación con donar la Biblioteca de su

Padre a la Ciudad, la cual contiene una colección de 10.000 libros, muchos de

ellos de filosofía, literatura, entre otros, incluso algunos ejemplares de libros

de Pablo Neruda y Gabriela Mistral, autografiados y corregidos de puño y

letra por ambos Premios Nobel. Se acordó conversar más sobre la materia, en

mención de buscar la mejor forma de trasladarlos e instalarlos. El, Don Juan

Danuz, ha pedido que tengan un lugar de privilegio, al menos los más

importantes, y se estudio la posibilidad que sea en algún lugar del Museo

Nincunlauta, solo algunos de ellos.

- TEMAS.

√ MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA.

El Señor Presidente del Concejo Municipal, en mención de que la

Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto, encabezada por el

Concejal Señor Carlos Urzúa Morales, ha aprobado por unanimidad presentar

a este Concejo Municipal la proposición de modificación presupuestaria

presentada por el Departamento de Finanzas, somete a votación de los Señores

Concejales la siguiente modificación presupuestaria:

MODIFICACIÓN PRESUPUESTARIA

MARZO

AUMENTO DE LOS INGRESOS AUMENTO DE LOS INGRESOS RECURSOS EXTERNOS M$ 56,895.00

115-13-03-002-001 Construcción de nichos Cementerio 14,799.00 Municipal 115-05-03-007-999 Otros-Recursos Pre-Censos 3,911.00 115-08-99-999 Otros Aguinaldo Fin de Año 2010 12,685.00 115-05-03-007-004 Bonificación adicional Ley Nº 20.387 25,500.00 (Retiro Voluntario) AUMENTO DE GASTOS RECURSOS EXTERNOS M$ 56,895.00 215-22-04-999 Otros – Gastos Pre-Censos 3,911.00 215-21 Sueldos Base 12,685.00 215-31-02-004-111 Construcción Nichos Cementerio M. 14,799.00 215-23-03-001-00 Indemnización de Cargo Fiscal 25,500.00 (Retiro Voluntario)


CONCEJO MUNICIPAL

7

Concejal Señor Bilbao: Aprueba la Modificación Presupuestaria, según

el análisis efectuado por la Comisión de Planificación, Proyecto y

Presupuesto, transcrita precedentemente.

Concejala Señora Cádiz: Aprueba la Modificación Presupuestaria,

según el análisis efectuado por la Comisión de Planificación, Proyecto y


Concejal Señor González: Aprueba la Modificación Presupuestaria,



Concejal Señor Maturana: Aprueba la Modificación Presupuestaria,



Concejala Señora Muñoz: Aprueba la Modificación Presupuestaria,



Concejal Señor Urzúa: Aprueba la Modificación Presupuestaria, según

el análisis efectuado por la Comisión de Planificación, Proyecto y


Señor Presidente: Aprueba la Modificación Presupuestaria, según el

análisis efectuado por la Comisión de Planificación, Proyecto y Presupuesto,

transcrita precedentemente.

En consecuencia, se aprueba por unanimidad, la Modificación

Presupuestaria, según el análisis efectuado por la Comisión de Planificación,

Proyecto y Presupuesto, transcrita precedentemente.

√ SOLICITUD DE SUBVENCIÓN MUNICIPAL, CLUB

DEPORTIVO LAS ROJITAS DE ROBERTO DE SAN

FERNANDO.

El Señor Alcalde informa que la Secretaría Comunal de Planificación, le

ha remitido la documentación presentada por el Club Deportivo las Rojitas de

Roberto, organización que esta solicitando un aporte de Subvención

Municipal, para llevar a cabo el proyecto denominado “Adquisición de

Implementación Deportiva”, de acuerdo al siguiente detalle (pasa a siguiente

página):


CONCEJO MUNICIPAL

8


CONCEJO MUNICIPAL

9


CONCEJO MUNICIPAL

10

El Señor Presidente indica que esta es una subvención que tiene

que ver con equipamiento ya que ellos no tienen absolutamente nada, y es un

merito el poder viajar a este campeonato, pero como existen muchas

peticiones de subvención municipal, propone para votación de los Señores

Concejales, un monto que esta lejano a lo que están solicitando de tan solo un

valor de $ 500.000, para que puedan adquirir los equipamientos más básicos

para su optimo financiamiento:

Concejal Señor Bilbao: Aprueba el aporte de Subvención Municipal al

Club Deportivo Las Rojitas de Roberto de San Fernando, por un valor de

$500.000, según el detalle precedente.


CONCEJO MUNICIPAL

11

Concejala Señora Cádiz: Aprueba el aporte de Subvención Municipal al



Concejal Señor González: Aprueba el aporte de Subvención Municipal

al Club Deportivo Las Rojitas de Roberto de San Fernando, por un valor de


Concejal Señor Maturana: Aprueba el aporte de Subvención Municipal



Concejala Señora Muñoz: Aprueba el aporte de Subvención Municipal



Concejal Señor Urzúa: Aprueba el aporte de Subvención Municipal al



Señor Presidente: Aprueba el aporte de Subvención Municipal al Club

Deportivo Las Rojitas de Roberto de San Fernando, por un valor de $500.000,

según el detalle precedente.

En consecuencia, se aprueba por unanimidad, el aporte de Subvención

Municipal al Club Deportivo Las Rojitas de Roberto de San Fernando, por un

valor de $500.000, según el detalle precedente.

√ INFORME DE CARABINEROS SOBRE INFRACCIONES A

PATENTES DE ALCOHOL.

El Señor Alcalde informa que tras la reunión que sostuvo el Honorable

Concejo Municipal con el Comisario de Carabineros de San Fernando, este ha

remitido la información que se le requirió, documento al cual se le da lectura

detallada y es debatido por todos los presentes a esta reunión, caso por caso.

La Concejala Señora Marta Cádiz Coppia, consulta la factibilidad de

que el Juzgado de Policía Local pudiera informarle a este Concejo Municipal,

en base a esta documentación, cuales son las multas, si han sido reincidentes o

si las han cancelado.

El Señor Presidente del Concejo Municipal propone al Concejo

Municipal que se lleve a cabo una reunión de trabajo con este informe, mas lo

que se le podría pedir al Juzgado de Policía Local, y contando además con la

participación del abogado Don Sergio Salazar Meza, para que se tomen las

resoluciones respectivas en cuanto a estas patentes, desde notificación a los

locales en cuanto a la decisión del Concejo, de enmendar, particularmente

algunos como por ejemplo los cambios de giro, que es un abuso que no se

debiera cometer.


CONCEJO MUNICIPAL

12

√ DENOMINACIÓN HIJO Y CIUDADANO ILUSTRE.

El Señor Alcalde, comenta que ha querido traer este tema a colación en

esa oportunidad, básicamente porque se imagina que hay varias propuestas.

Dice no saber si se está en condiciones de discutirlas rápidamente en este

minuto, o bien derivar el tema para el análisis de la Comisión respectiva.

La Concejala Señora Marta Cádiz Coppia, comenta que siempre que se

ha hablado sobre este tema, se ha analizado en primera instancia en reunión de

Comisión.

El Concejal Señor Gabriel Bilbao Salinas, comenta que es conveniente,

ya que aun se está a tiempo, hacer un llamado a través de la prensa escrita o

radial, a las instituciones que quieran presentar curriculums de personas o

personajes de la Ciudad que merezcan tener la calidad de Hijos o Ciudadanos

Ilustres, para tener mayor cantidad de antecedentes, y nadie les diga después

que el Concejo Municipal no toma la opinión de la Ciudad. Comenta que lo

dicho es solo con la intención de hacer participar a la gente.

El Señor Presidente dice compartir en parte la opinión del Concejal

Bilbao, es de la idea bajo este escenario, de hacer una mixtura. Agrega que

cuando la gente reclama, tal como menciono el Concejal Bilbao, la respuesta

es que la validación de este Concejo Municipal es porque la gente les puso

aquí, tan validados como las Instituciones, por lo tanto es obligación el

resolver y escoger esta materia, sin perjuicio de que existan organizaciones

que aporten datos, pero el riesgo de esto se puede solucionar con la entrega de

menciones honrosas, en ceremonias distintas, sin la necesidad de mencionar

Hijos y/o Ciudadanos Ilustres, esto le parece, dice, una buena alternativa, en el

caso que se inviten a las Instituciones a participar de estos homenajes a

personas que han sido un aporte importante a dichas Instituciones o la Ciudad,

pero la denominación de Hijo y Ciudadano Ilustre cree que debe ser resuelta

con autonomía de este Concejo Municipal.

Para terminar el tema, el Señor Alcalde propone llevar a cabo una

reunión de Comisión y posterior Sesión Extraordinaria, ambas de carácter

secreto, para analizar a fondo esta materia.

La Concejala Señora Karol Muñoz Pérez, desea recordar que el año

pasado se tomo el acuerdo que la votación para esta denominación, seria

secreta, es decir, mediante un voto en papel, la cual solo revisaría el Secretario

Municipal en su calidad de Ministro de Fe, para así tener la tranquilidad de

que esta información no salga al exterior.

√ SOLICITUD DE SUBVENCIÓN MUNICIPAL, AGRUPACIÓN

DEPORTIVA MASTER Y SUPER SÉNIOR DE SAN

FERNANDO.

El Señor Alcalde informa que la Agrupación Deportiva Máster y Súper

Senior, ha presentado la documentación respectiva para postular al beneficio

de Subvención Municipal, para poder llevar a cabo el Proyecto denominado


CONCEJO MUNICIPAL

13

“Curso de capacitación”, según la ficha de postulación presentada por la

Organización, la cual se transcribe a continuación:


CONCEJO MUNICIPAL

14


CONCEJO MUNICIPAL

15

Tras el debate llevado a cabo en esta reunión, el señor Presidente del

Concejo Municipal, somete a votación de los Señores Concejales, el

otorgamiento de una Subvención Municipal a la Agrupación Deportiva Máster

y Súper Senior de San Fernando, por un monto de $ 540.000:

Concejal Señor Bilbao: Aprueba la entrega de una Subvención

Municipal a la Agrupación Deportiva Máster y Súper Senior de San Fernando,

por un valor de $540.000, según el detalle precedente.


CONCEJO MUNICIPAL

16

Concejala Señora Cádiz: Aprueba la entrega de una Subvención



Concejal Señor González: Aprueba la entrega de una Subvención



Concejal Señor Maturana: Aprueba la entrega de una Subvención



Concejala Señora Muñoz: Aprueba la entrega de una Subvención



Concejal Señor Urzúa: Aprueba la entrega de una Subvención



Señor Presidente: Aprueba la entrega de una Subvención Municipal a la

Agrupación Deportiva Máster y Súper Senior de San Fernando, por un valor

de $540.000, según el detalle precedente.

En consecuencia, se aprueba por unanimidad, la entrega de una

Subvención Municipal a la Agrupación Deportiva Máster y Súper Senior de

San Fernando, por un valor de $540.000, según el detalle precedente.

√ FONDO DE APOYO AL MEJORAMIENTO DE LA GESTIÓN

MUNICIPAL EN EDUCACIÓN, INFORME 2º SEMESTRE -

2010.

El Señor Presidente del Concejo Municipal, con la anuencia de los

presentes a esta reunión, cede la palabra al Señor Secretario General de la

Corporación Municipal, Don Cristian Toro Arce, para que explique en detalle

este tema.

El Señor Toro informa que de acuerdo a lo que está establecido en la

normativa de los recursos de apoyo directo del Ministerio de Educación, para

el Mejoramiento de la gestión Municipal, se solicita, al igual como en el

primer semestre, la aprobación de cada una de las etapas que se han realizado,

por una parte, y por otra la aprobación de la solicitud para los fondos del año

2011. El Señor Toro procede a entregar la documentación respectiva del tema

en comento, según lo siguiente:


CONCEJO MUNICIPAL

17


CONCEJO MUNICIPAL

18


CONCEJO MUNICIPAL

19


CONCEJO MUNICIPAL

20


CONCEJO MUNICIPAL

21


CONCEJO MUNICIPAL

22


CONCEJO MUNICIPAL

23

En cuanto al Fondo de apoyo al mejoramiento de la gestión Municipal

en Educación – 2011, Primer Semestre, el ministerio entrego una serie de

orientaciones que dicen relación como poder destinar estos recursos a otras

iniciativas que no estuvieron contempladas en programas pasados,

básicamente, dice, se enfoco la Corporación Municipal en 4 iniciativas, según

lo siguiente:


CONCEJO MUNICIPAL

24


CONCEJO MUNICIPAL

25


CONCEJO MUNICIPAL

26

El Señor Toro procede a dar explicación detallada de la documentación

entregada, respondiendo a las consultas formuladas por el Concejo Municipal.

El Concejal Señor Gabriel Bilbao Salinas, agradece la entrega de esta

información, pero desea aprovechar la oportunidad de la visita del Secretario

General de la Corporación Municipal, para contar el porqué no vino a la

reunión de la semana pasada, y es que fue a conversar con el SEREMI de

educación, dice, y a modo de resumen comenta, que el SEREMI cree que este

Concejo Municipal, es la tercera pata, perdonando la expresión, para encontrar

la solución al problema económico de la Corporación Municipal, estando muy

contento por la disposición de este Concejo Municipal, pero hay que rematar

problemas que aun existen, como por ejemplo, el tema de los profesores que

no se han ido, los recursos que vienen para la gente que se ira del sistema,

entre otros. Por lo que cree necesario que el Concejo Municipal pueda ayudar

en estas materias, involucrándose activamente en estos procesos, y cree que

este año, lo que queda al menos, si se continua con el Plan Estratégico

presentado, ya a comienzos del año 2012, la carga no será tan fuerte, tan difícil

de llevar.

El Señor Alcalde agrega que, primero, hace muchos años no se tenía la

colaboración real de una autoridad del Ministerio de Educación como el

Seremi actual, quien ha tenido la gran capacidad de establecer prioridades, lo

segundo que quiere mencionar es que el antiguo Seremi efectivamente cambio

el procedimiento del pago previsional, de cómo se venía haciendo los últimos

20 años, esto de que se paga la previsión, se hace la devolución respectiva y

así se pagan todos los compromisos, el no, el determino que primero había que

estar al día, lo que generaba automáticamente un forado que inhibió del pago

de la previsión, por que como se suplementan $ 150.000.000 de un mes para

otro, es imposible, ese es el inicio del forado en materia previsional. Además

desea comentar que, desde tiempos inmemorables con varios Alcaldes de esta

municipalidad, la Corporación Municipal de San Fernando tuvo una línea de

crédito de $ 60.000.000, línea de crédito que también se usaba para el pago de

las remuneraciones y que luego se descontaba, que era lo mismo que el tema

previsional, entonces, eso al día de hoy no se usa y por lo tanto se tienen que

suplementar $ 60.000.000 mas, a que va con esto, dice, que esto tiene una


CONCEJO MUNICIPAL

27

historia y tiene un origen que va mas allá de la gestión, que tiene que ver con

ciertos cambios de normas y reglas del juego en un proceso que venia hace

muchos años, y que a este Municipio le ha tocado enfrentar difícilmente.

Agrega que el tiene el compromiso, y agradece lo que ha hecho este Concejo

Municipal permanentemente con la Corporación Municipal, y su compromiso

es que el tema de esta Corporación Municipal, hay que dejarlo resuelto este

año 2011, y dice de este Concejo, porque todo el resto de los actores, más bien

son opinantes interesados con otros fines, y se ha cumplido rigurosamente con

las obligaciones, con los pagos, con los pagos de bonos, etc. Por lo que dice,

que mucha razón tiene el Concejal Bilbao cuando dice que cuando hay

voluntad, y cuando los temas de fondo son los que uno quiere resolver, se ve,

de verdad que se nota, dice.

Tras la extensa discusión sostenida, el Señor Presidente del Concejo

Municipal, somete a votación de los Señores Concejales la Rendición del

Fondo de Apoyo al Mejoramiento de la Gestión Municipal en Educación,

Informe 2º Semestre año 2010, según la documentación presentada por el

Secretario General de la Corporación Municipal:

Concejal Señor Bilbao: Aprueba la Rendición del Fondo de Apoyo al

Mejoramiento de la Gestión Municipal en Educación, Informe 2º Semestre

año 2010, según la documentación presentada por el Secretario General de la

Corporación Municipal.

Concejala Señora Cádiz: Aprueba la Rendición del Fondo de Apoyo al




Concejal Señor González: Aprueba la Rendición del Fondo de Apoyo al




Concejal Señor Maturana: Aprueba la Rendición del Fondo de Apoyo al




Concejala Señora Muñoz: Aprueba la Rendición del Fondo de Apoyo al




Concejal Señor Urzúa: Aprueba la Rendición del Fondo de Apoyo al




Señor Presidente: Aprueba la Rendición del Fondo de Apoyo al



CONCEJO MUNICIPAL

28



En consecuencia, se aprueba por unanimidad, la Rendición del Fondo

de Apoyo al Mejoramiento de la Gestión Municipal en Educación, Informe 2º

Semestre año 2010, según la documentación presentada por el Secretario

General de la Corporación Municipal.

A su vez, el Señor Presidente del Concejo Municipal, somete a votación

de los Señores Concejales, la aprobación del Fondo de Apoyo al

Mejoramiento de la gestión Municipal en Educación 2011, Primer Semestre,

según el documento presentado por el Secretario General de la Corporación

Municipal:

Concejal Señor Bilbao: Aprueba el Fondo de Apoyo al Mejoramiento

de la Gestión Municipal en Educación 2011, Primer Semestre, según el

documento presentado por el Secretario General de la Corporación Municipal.

Concejala Señora Cádiz: Aprueba el Fondo de Apoyo al Mejoramiento



Concejal Señor González: Aprueba el Fondo de Apoyo al Mejoramiento



Concejal Señor Maturana: Aprueba el Fondo de Apoyo al

Mejoramiento de la Gestión Municipal en Educación 2011, Primer Semestre,


Municipal.

Concejala Señora Muñoz: Aprueba el Fondo de Apoyo al Mejoramiento



Concejal Señor Urzúa: Aprueba el Fondo de Apoyo al Mejoramiento de

la Gestión Municipal en Educación 2011, Primer Semestre, según el


Señor Presidente: Aprueba el Fondo de Apoyo al Mejoramiento de la

Gestión Municipal en Educación 2011, Primer Semestre, según el documento

presentado por el Secretario General de la Corporación Municipal.

En consecuencia, se aprueba por unanimidad, el Fondo de Apoyo al

Mejoramiento de la Gestión Municipal en Educación 2011, Primer Semestre,


Municipal.


CONCEJO MUNICIPAL

29

√ PROYECTO DE PROMOCIÓN DE SALUD.

El Señor Presidente informa que ha recibido el Proyecto de Promoción

de Salud, el cual consiste en promover estilos de vida saludable en la

población. Detalla que se trabaja a nivel de Colegios, Organizaciones Sociales

e Instituciones públicas. Este año, dice, la prioridad es la alimentación

saludable y actividad física, orientada a la disminución de la obesidad. Detalla

que este proyecto está financiado por el Ministerio de Salud, y para este año se

postula a un monto de $ 7.000.000. Informa que la Municipalidad aporta con

la ejecución del proyecto, a traves de personal de la Corporación Municipal,

específicamente el área extraescolar. Finalmente informa que la duración del

proyecto se extiende hasta fines de este año 2011.

En este momento el Señor Alcalde procede a solicitar la firma a cada

Señor Concejal de esta carta de compromiso, requisito para iniciar el trámite,

carta que firma parte de la presente acta, según lo siguiente (pasa a siguiente

hoja):


CONCEJO MUNICIPAL

30


CONCEJO MUNICIPAL

31

√ APOYO DEL CONCEJO MUNICIPAL A PROYECTO DE

COBERTURA REGIONAL F.N.D.R.:

- Adquisición de camiones aljibes.

- Adquisición de motoniveladoras y tolvas.

El Señor Presidente del Concejo Municipal, informa que el CORE ha

invitado a los Municipios a ser parte de dos iniciativas de cobertura Regional,

que ya están siendo formuladas por el Municipio de San Fernando, que dicen

relación con la adquisición de camiones aljibes, cosa que a este Municipio le

interesa de sobre manera, en mención de lo deteriorado que esta el que al día

de hoy cuenta esta Municipalidad, y además la adquisición de

motoniveladoras y camión aljibe, estas con un pero, y es que se adquieren en

asociación con otras Comunas, ambas iniciativas propiciadas por el Gobierno

Regional. En cuanto a las motoniveladoras y tolva, lo más obvio que parece

para la Comuna de San Fernando, es asociarse con las Comunas de Placilla y

Chimbarongo por un tema de distancias, de hecho ayer se ha hablado con los


CONCEJO MUNICIPAL

32

profesionales respectivos para que hablen con sus respectivos Alcaldes, a ver

si se puede establecer una alianza con estos dos Municipios. Detalla que lo

que se debe aprobar, es el asumir los costos de operación y mantención de

ambos proyectos. Informa que el proyecto del Camión Aljibe, tiene un costo

de operación y mantención anual que alcanza la suma de $ 7.164.960 que

incluye el combustible, aceite, filtro, chofer y operario, y en el caso del

Proyecto de motoniveladoras y tolva, se solicita aprobar asumir los costos de

operación y mantención sin detallar costos puesto que debe ser estimado más

adelante, en conjunto con los municipios que se trabajaría la iniciativa. Tras la

explicación, el Señor Presidente somete a votación aprobar los gastos

operacionales del Proyecto Adquisición de Camión Aljibe por un costo anual

de $ 7.164.960, y asumir los costos de mantención y operación del Proyecto

de adquisición de motoniveladoras y tolva, del cual no es posible precisar

montos, ya que debe ser estimado en conjunto con los Municipios que se

trabajaría la iniciativa:

Concejal Señor Bilbao: Aprueba los gastos operacionales del Proyecto

Adquisición de Camión Aljibe por un costo anual de $ 7.164.960. A su vez

aprueba asumir los costos de mantención y operación del Proyecto de

adquisición de motoniveladoras y tolva, del cual no es posible precisar


trabajaría la iniciativa.

Concejala Señora Cádiz: Aprueba los gastos operacionales del Proyecto






Concejal Señor González: Aprueba los gastos operacionales del

Proyecto Adquisición de Camión Aljibe por un costo anual de $ 7.164.960. A

su vez aprueba asumir los costos de mantención y operación del Proyecto de




Concejal Señor Maturana: Aprueba los gastos operacionales del






Concejala Señora Muñoz: Aprueba los gastos operacionales del







CONCEJO MUNICIPAL

33

Concejal Señor Urzúa: Aprueba los gastos operacionales del Proyecto






Señor Presidente: Aprueba los gastos operacionales del Proyecto






En consecuencia, se aprueba por unanimidad, los gastos operacionales

del Proyecto Adquisición de Camión Aljibe por un costo anual de $

7.164.960. A su vez aprueba asumir los costos de mantención y operación del

Proyecto de adquisición de motoniveladoras y tolva, del cual no es posible

precisar montos, ya que debe ser estimado en conjunto con los Municipios que

se trabajaría la iniciativa.

- INCIDENTES.

El Concejal Señor Gabriel Bilbao Salinas, informa que existen vecinos

del Sector de la calle Los Palacios, quienes han visto como algunos vehículos

quedan estancados allí producto de la ultima que lluvia que hubo en la Ciudad.

Agrega que él ha conversado con la Señora Cecilia Escobar Espinoza,

SECPLAN, quien le informa que solo falta el diseño de esta avenida, y se

comprometió a que en dos meses el diseño estaría efectuado, porque al parecer

se licito pero no hubieron oferentes, por lo que solicita que se le dé celeridad a

este tema, porque hay una gran cantidad de poblaciones hacia ese sector.

En cuanto al Sector de Agua Buena, dice que ha conversado con gente

del sector quienes le manifiestan que son muy necesarias las veredas en el

sector Callejón Panamericano, y que agradecerían enormemente si es

considerado en los próximos PMU el diseño de estas veredas. Igual cosa, dice,

planteaba Don Segundo Becerra de la Localidad de Talcarehue. Lo anterior

para que estos sectores sean considerados en próximos PMU.

En relación a luminarias, dice que no existen luminarias en el sector del

Fundo El Medio, cerca de la Señora patricia Cabezas, falta un gancho y la

luminaria de un poste, lo que le permitiría a ella tener mayor seguridad.

El Concejal Señor Mario González Maturana, informa que a la entrada

de Puente Negro falta una luminaria, por estar quemadas.

De manera muy especial, desea que se envíen las felicitaciones

respectivas al Departamento de Servicios Generales por el trabajo de

recuperación del parque de los Barrios.

Informa que hace un año y medio se comenzó la construcción de una

villa para adultos mayores en la Población San Martin por parte del SERVIU,

la cual iba a ser traspasada a SENAMA, mas bien, la asistencia técnica, el cual


CONCEJO MUNICIPAL

34

todavía no ha sido entregado, del cual se pidieron unas mejoras a las distintas

villas de adultos mayores, y quiere decir que existe una que las obras se

iniciaron en la misma fecha en Santa Cruz, y ya se entrego, por lo que solicita

que se oficie mediante este Concejo Municipal a SENAMA y SERVIU, para

ver cuando se entregara esta Villa, que lleva ya más de un año y medio en

construcción.

Informa que se hizo llegar una carta a nombre del Señor Alcalde, por

parte de la Sociedad Educacional Colegio Hermano de Asís, en la cual se

informa que en el establecimiento ubicado en el sector poniente de la Ciudad,

a continuación de la Villa Gabriela Mistral, hasta el momento no existe

señaletica que la zona alberga un colegio, por lo que solicita instalarlo, al igual

que efectuar la pintura de paso de cebra para el atravieso de los alumnos.

La Concejala Señora Karol Muñoz Pérez, informa que en la tarde de

ayer se produjo un accidente en la Población 11 de Septiembre, en la calle

Combate de la Concepcion, y esto muestra claramente la velocidad en que

entran los vehículos al sector. Por lo que solicita se instale señaletica de

disminución de velocidad.

Solicita estudiar la posibilidad de postular a algún proyecto, el

mejoramiento de los camarines y cierre perimetral de la multicancha ubicada

en la población 11 de septiembre, por el precario estado en el que se encuentra

al día de hoy.

La Concejala Señora Marta Cádiz, con la anuencia de los Concejales

que asistieron al Congreso que se efectuó en la Comuna de Pichilemu, da una

extensa charla de este, comentando que fue un congreso realmente excelente

en todos sus puntos, de muy nivel, visión que fue compartida por el Contralor

Regional. Detalla que toda la información respecto a este Congreso se

encuentra disponible en la página web www.muroh.cl.

Respecto al paso bajo nivel Las Animas, informa que quedo totalmente

intransitable producto de las lluvias de los últimos días.

Sugiere invitar a la Cámara de Comercio para que participe en el

Proyecto Punto verde, porque aun no puede entender, el comercio establecido,

que la basura no se deja en bolsas ni en medio de la calle, y que no están

aportando a la cultura ni al turismo de la Ciudad que tanto les interesa.

Reitera que en el callejón Talcarehue de la Localidad que lleva el

mismo nombre, existen dos postes de alumbrado que no tienen el gancho ni

laminaras, y allí viven personas de la tercera edad.

Sin otro tema que tratar, el Señor Presidente cierra la sesión siendo las

12:00 horas.

Para conformidad firman;

JUAN PAULO MOLINA CONTRERAS

A L C A L D E

PRESIDENTE DEL CONCEJO MUNICIPAL

JORGE MORALES IBARRA

SECRETARIO MUNICIPAL

http://www.muroh.cl/

acta de la dÉcima novena sesiÓn ordinaria · mat: invitaciÓn al lanzamiento del programa de...

Documents