acciones para consolidar la reposición y destrucción de recipientes portátiles

Acciones para consolidar la Reposicin y Destruccin de Recipientes PorttilesSECRETARA DE ENERGASUBSECRETARA DE HIDROCARBUROSDIRECCIN GENERAL DE GAS L.P.Octubre 8, 2004

C o n t e n i d oPresentacin

Introduccin

Situacin Actual

IV. Acciones Inmediatas

V. Anexos

PresentacinLa Subsecretara de Hidrocarburos, a travs de la Direccin General de Gas L.P. presenta este documento para dar sustento a las acciones orientadas a garantizar el cumplimiento en la destruccin y reposicin de los recipientes porttiles.

El presente documento busca encauzar la integracin de la visin de los diversos participantes en la industria, con el fin de contar con un enfoque global que permita aprovechar la participacin de todos los actores para operar bajo condiciones de seguridad en el uso de los recipientes porttiles.

IntroduccinA partir del Convenio celebrado en julio de 2004 que complementa el celebrado en el 2002, la Secretara de Energa (SENER) coordina los trabajos para determinar las acciones que garanticen la reposicin de recipientes porttiles entre los diversos participantes de la industria del Gas L.P.

Lo anterior ha sido posible gracias al apoyo de la Secretara de Economa (SE) y de la Procuradura Federal del Consumidor (PROFECO), fabricantes de insumos y de los permisionarios representados por sus Asociaciones.

Con la activa participacin observada en los ltimos meses de los principales actores en la industria, se pretende aprovechar sinergias entre autoridades, productores de insumos, distribuidores y consumidores para definir las acciones conjuntas a implementar que permitan mejorar las condiciones de seguridad en esta industria.

Introduccin

La destruccin y reposicin de recipientes porttiles constituye el aspecto de mayor relevancia sobre la seguridad en el manejo del Gas L.P.

El alcance del presente estudio es iniciar una discusin estructurada sobre las tres fases principales en lo concerniente al uso de recipientes porttiles:Fabricacin de recipientesAdquisicin de recipientes (por parte de los distribuidores)Destruccin de recipientes caducos y fuera de Norma vigente

IntroduccinPara ello se definieron dos grupos de trabajo (uno para fabricacin y destruccin y el otro para reposicin), mediante los cuales se desarrollarn los aspectos fundamentales de cada uno, para posteriormente asegurar la compatibilidad de las medidas propuestas al validar estrategias y desarrollarlas de manera conjunta.El Convenio sobre la reposicin de recipientes porttiles definen el marco de responsabilidad de los permisionariosEste Convenio se public en el DOF el 30 de agosto de 2002.Existe un convenio que reforza el anterior celebrado el 29 de julio de 2004.

La SENER, como autoridad, ha enfrentado limitaciones respecto a su capacidad para monitorear con presicin el cumplimiento de los distribuidores en lo relativo a la reposicin y destruccin de los recipientes porttiles:Actualmente no se conoce la proporcin de recipientes en circulacin que no cumplen con la Norma vigente.No se cuenta con informacin validada sobre el avance en la destruccin y reposicin de los recipientes.Introduccin

Situacin Actual En Mxico, el Gas L.P. se destina predominantemente para el consumo domstico a travs de tanques estacionarios y recipientes porttiles.Fuente.- Direccin General de Gas L.P. Uso del Gas L.P. (Millones de Toneladas, 2003)Por ello se requiere supervisar el cumplimiento de las condiciones de seguridad que mantienen los permisionarios en estos canales de distribucin enfatizndose en los recipientes porttiles.

Situacin Actual A diferencia de los tanques estacionarios que son propiedad de los usuarios finales, la responsabilidad de la seguridad de recipientes porttiles recae en los permisionarios.Participacin en la Distribucin de Gas L.P.(Uso residencial y comercial) Se estima que el parque de recipientes porttiles en el pas asciende a 23.5 millones, mismos que, por el Convenio de Concertacin debern haberse renovado en su totalidad al finalizar diciembre de 2006.Fuente.- Direccin General de Gas L.P.

Situacin Actual Los reportes de avance recibidos del Programa de Reposicin de Recipientes Porttiles muestran mucha heterogeneidad en cuanto al avance de los permisionarios por entidad federativa.Recipientes destruidos / Inventario Inicial(Avance de reportes de 2003)*Las variaciones en el cumplimiento relativo manifiestan la necesidad de validar el inventario inicial que los permisionarios han reportado.Fuente.- Direccin General de Gas L.P.* Considera el registro de 22 estados.

G1

0.303239183

0.3114199467

0.3677467194

0.3795003545

0.4079073861

0.4196478951

0.4896469633

0.5265923588

0.5342686938

0.5808526396

0.6013786719

0.6228221563

0.6303756813

0.6894283605

0.6972795587

0.7350767339

0.7517151762

0.8814607765

0.8916377916

0.9520285008

0.9599276236

1.9064809331

Promedio: 64%

G2

0.2859793027

0.4287774722

0.4859669183

0.5213394756

0.5314512711

0.5538533045

0.5544734854

0.5714374421

0.6001340061

0.610059126

0.654893951

0.6613609235

0.7441388722

0.7618717701

0.7931242485

0.8451852642

0.8489219989

0.8598552473

0.9372262774

1.0101723913

1.0683569156

1.7300512398

* Considera el registro de 22 estados

Promedio:

Recipientes repuestos / Inventario Inicial(Avance de reportes de 2003*)

G3

1667315724

4203157138

5808279970

60252157807

7404267190

7957871282

8940674801

117288140134

121761197227

140773282611

155438211661

179011178067

231594220499

251650174167

272174269459

283809380521

358354380240

370231295575

388481358181

476606857135

761527678459

25323292011444

destruidos

repuestos

Recipientes

Brecha entre reportes de destruccin y reposicin

CONCENTRADO POR ESTADOS

EntidadINVENTARIO INICIALRECIPIENTES DESTRUIDOSRECIPIENTES REPUESTOS(FACTURAS DEL 2000 A LA FECHA)FACTURAS DE RECIP. PORT. DE 1999TOTAL DE FACTURAS PRESENTADAS% ACUMULADO TOTAL DE REPCISION DE RECIP. PORT.OBSERVACIONESEntidad

destruidosrepuestosrepuestosdestruidos20 KG.30 KG.45 KG.TOTAL20 KG.30 KG.45 KG.TOTAL%20 KG.30 KG.45 KG.TOTAL%20 KG.30 KG.45 KG.TOTAL%

CAM16,67315,724CAMPECHE29%CAM30%1AGSAGUASCALIENTES5882,8420.082,9000.079,5780.079,57895.99649,41011049,52659.740.021,7560.021,75626.2471,28285.99AGUASCALIENTES

BCS42,03157,138HIDALGO43%HGO31%2BCBAJA CALIFORNIA NORTE0.011,964504,895516,8590.042,271229,903272,17452.6620023,903204,080228,18344.150.01,94739,32941,2767.99269,45952.13BAJA CALIFORNIA NORTE

HGO58,08279,970DURANGO49%JAL37%3BCSBAJA CALIFORNIA SUR5,73027,56727,66860,9650.01,33340,69842,03168.940.034,84210,76345,60574.810.011,5330.011,53318.9257,13893.72BAJA CALIFORNIA SUR

NAY60,252157,807BAJA CALIFORNIA NORTE52%CHIS38%4CAM.CAMPECHE34,63420,22712254,98314,8201,8035016,67330.326,5444,3230.010,86719.763,6681,1890.04,8578.8315,72428.60CAMPECHE

QRO74,04267,190COAHUILA53%NAY41%5COACOAHUILA1,903268,53564,620335,058874140,13438,003179,01153.4381073,27029,438103,51830.9016153,61320,77574,54922.25178,06753.15COAHUILA

GAS ORO DE COLIMA, S.A. DE C.V.0.00.0GAS ORO DE COLIMA, S.A. DE C.V.0%GAS ORO DE COLIMA, S.A. DE C.V.0%6GAS ORO DE COLIMA, S.A. DE C.V.0.01,6700.01,6700.00.00.00.00.02,2590.02,2590.00.00.00.0GAS ORO DE COLIMA, S.A. DE C.V.

AGS79,57871,282MEXICO55%GRO42%7COLCOLIMA188,3170.00.0188,317117,2880.00.0117,28862.28114,6390.00.0114,63960.8825,4950.00.025,49513.54140,13474.41COLIMA

DGO89,40674,801GUANAJUATO55%NL49%8CHIHCHIHUAHUA171310,121139,930450,2220.0213,00270,807283,80963.0411,509185,13598,407295,05165.5330064,01121,15985,47018.98380,52184.52CHIHUAHUA

COL117,288140,134GUERRERO57%BC53%9CHISCHIAPAS141,620212,37616,947370,94364,42771,4334,913140,77337.9598,206133,3266,743238,27564.2322,62719,3232,38644,33611.95282,61176.19CHIAPAS

NL121,761197,227MICHOACAN60%COAH53%10DFDISTRITO FEDERAL863,968149,58722,4281,035,983659,69391,8889,946761,52773.51432,26778,2673,108513,64249.58140,55323,1551,109164,81715.91678,45965.49DISTRITO FEDERAL

CHIS140,773282,611MORELOS61%DGO58%11DGODURANGO2,784136,86214,276153,92284185,7362,82989,40658.0927468,2386,28974,80148.600.00.00.00.00.0074,80148.60DURANGO

GRO155,438211,661DISTRITO FEDERAL65%GTO60%12GROGUERRERO259,259105,6945,448370,401100,15154,2201,067155,43841.9683,80183,0041,504168,30945.4430,71512,634343,35211.70211,66157.14GUERRERO

COAH179,011178,067JALISCO66%COL62%13GTOGUANAJUATO5,355561,57879,051645,98424,958362,2151,308388,48160.144,345287,36850291,76345.171,10265,17414266,41810.28358,18155.45GUANAJUATO

OAX231,594220,499COLIMA74%CHIH63%14HGOHIDALGO136,10449,909494186,50746,5638,2963,22358,08231.1446,75115,21115062,11233.3015,0012,8570.017,8589.5779,97042.88HIDALGO

MOR251,650174,167CHIAPAS76%BCS69%15JALJALISCO3601,255,64240,0151,296,017199476,4025476,60636.771,156680,90414682,07452.630.0175,0610.0175,06113.51857,13566.14JALISCO

BCN272,174269,459NUEVO LEON79%MEX70%16MEXMEXICO2,962,269572,16397,2953,631,7272,184,254317,35430,7212,532,32969.731,381,778217,52519,9111,619,21444.59326,35861,4934,379392,23010.802,011,44455.39MEXICO

CHIH283,809380,521CHIHUAHUA85%DF74%17MICHMICHOACAN44,468442,5335,514492,51541,696328,147388370,23175.1726,499206,26613232,77847.266,94755,8500.062,79712.75295,57560.01MICHOACAN

PUE358,354380,240OAXACA85%MICH75%18MORMORELOS195,10388,1912,198285,492185,28663,9642,400251,65088.1593,04031,391841125,27243.8831,64617,08016948,89517.13174,16761.01MORELOS

MICH370,231295,575AGUASCALIENTES86%MOR88%19NAYNAYARIT20147,6900.0147,71029359,60235760,25240.79100157,7070.0157,807106.840.00.00.00.00.00157,807106.84NAYARIT

GTO388,481358,181BAJA CALIFORNIA SUR94%OAX89%20NLNUEVO LEON5,25962,418180,994248,67125111,697109,813121,76148.962021,547103,259124,82650.2071118,71852,97272,40129.12197,22779.31NUEVO LEON

JAL476,606857,135PUEBLA101%PUE95%21OAXOAXACA186,53967,3105,891259,740176,42247,4287,744231,59489.1699,27143,9802,390145,64156.0756,06216,6402,15674,85828.82220,49984.89OAXACA

DF761,527678,459NAYARIT107%AGS96%22PUEPUEBLA318,35650,3747,681376,411326,74429,1472,463358,35495.20264,40333,7786,024304,20580.8270,0525,76921476,03520.20380,240101.02PUEBLA

MEX2,532,3292,011,444QUERETARO173%QRO191%23QROQUERETARO4,98233,66818738,8371,00573,0073074,042190.6514,30138,1270.052,428134.991,36613,3960.014,76238.0167,190173.01QUERETARO

PORCENTAJE ACUMULADO GLOBAL11,231,8347,061,09062.86675889265,642,79550.23930196971,518,75613.527,159,29263.74

NOTA: ANALISIS DE LA INFORMACION HASTA EL 2003 Y HASTA EL EDO. DE QUERETARO

69.8%64%


1

1

#REF!

1

#REF!

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

#REF!

Situacin Actual As, con datos agrupados por estado, se estima que dos terceras partes de los permisionarios presentan un cumplimiento menor al promedio.Recipientes repuestos / Inventario Inicial(Avance de reportes de 2003)*La informacin de recipientes repuestos recabada se soporta por relacin de facturas de compra y la destruccin por actas notariales.Fuente.- Direccin General de Gas L.P.* Considera el registro de 22 estados.

G1

0.303239183

0.3114199467

0.3677467194

0.3795003545

0.4079073861

0.4196478951

0.4896469633

0.5265923588

0.5342686938

0.5808526396

0.6013786719

0.6228221563

0.6303756813

0.6894283605

0.6972795587

0.7350767339

0.7517151762

0.8814607765

0.8916377916

0.9520285008

0.9599276236

1.9064809331

Promedio: 64%

G2

0.2859793027

0.4287774722

0.4859669183

0.5213394756

0.5314512711

0.5538533045

0.5544734854

0.5714374421

0.6001340061

0.610059126

0.654893951

0.6613609235

0.7441388722

0.7618717701

0.7931242485

0.8451852642

0.8489219989

0.8598552473

0.9372262774

1.0101723913

1.0683569156

1.7300512398

Promedio: 70%

G3

1667315724

4203157138

5808279970

60252157807

7404267190

7957871282

8940674801

117288140134

121761197227

140773282611

155438211661

179011178067

231594220499

251650174167

272174269459

283809380521

358354380240

370231295575

388481358181

476606857135

761527678459

25323292011444

destruidos

repuestos

Recipientes

Brecha entre reportes de destruccin y reposicin




CAM16,67315,724CAM29%CAM30%1AGSAGUASCALIENTES5882,8420.082,9000.079,5780.079,57895.99649,41011049,52659.740.021,7560.021,75626.2471,28285.99AGUASCALIENTES

BCS42,03157,138HGO43%HGO31%2BCBAJA CALIFORNIA NORTE0.011,964504,895516,8590.042,271229,903272,17452.6620023,903204,080228,18344.150.01,94739,32941,2767.99269,45952.13BAJA CALIFORNIA NORTE

HGO58,08279,970DGO49%JAL37%3BCSBAJA CALIFORNIA SUR5,73027,56727,66860,9650.01,33340,69842,03168.940.034,84210,76345,60574.810.011,5330.011,53318.9257,13893.72BAJA CALIFORNIA SUR

NAY60,252157,807BC52%CHIS38%4CAM.CAMPECHE34,63420,22712254,98314,8201,8035016,67330.326,5444,3230.010,86719.763,6681,1890.04,8578.8315,72428.60CAMPECHE

QRO74,04267,190COAH53%NAY41%5COACOAHUILA1,903268,53564,620335,058874140,13438,003179,01153.4381073,27029,438103,51830.9016153,61320,77574,54922.25178,06753.15COAHUILA


AGS79,57871,282MEX55%GRO42%7COLCOLIMA188,3170.00.0188,317117,2880.00.0117,28862.28114,6390.00.0114,63960.8825,4950.00.025,49513.54140,13474.41COLIMA

DGO89,40674,801GTO55%NL49%8CHIHCHIHUAHUA171310,121139,930450,2220.0213,00270,807283,80963.0411,509185,13598,407295,05165.5330064,01121,15985,47018.98380,52184.52CHIHUAHUA

COL117,288140,134GRO57%BC53%9CHISCHIAPAS141,620212,37616,947370,94364,42771,4334,913140,77337.9598,206133,3266,743238,27564.2322,62719,3232,38644,33611.95282,61176.19CHIAPAS

NL121,761197,227MICH60%COAH53%10DFDISTRITO FEDERAL863,968149,58722,4281,035,983659,69391,8889,946761,52773.51432,26778,2673,108513,64249.58140,55323,1551,109164,81715.91678,45965.49DISTRITO FEDERAL

CHIS140,773282,611MOR61%DGO58%11DGODURANGO2,784136,86214,276153,92284185,7362,82989,40658.0927468,2386,28974,80148.600.00.00.00.00.0074,80148.60DURANGO

GRO155,438211,661DF65%GTO60%12GROGUERRERO259,259105,6945,448370,401100,15154,2201,067155,43841.9683,80183,0041,504168,30945.4430,71512,634343,35211.70211,66157.14GUERRERO

COAH179,011178,067JAL66%COL62%13GTOGUANAJUATO5,355561,57879,051645,98424,958362,2151,308388,48160.144,345287,36850291,76345.171,10265,17414266,41810.28358,18155.45GUANAJUATO

OAX231,594220,499COL74%CHIH63%14HGOHIDALGO136,10449,909494186,50746,5638,2963,22358,08231.1446,75115,21115062,11233.3015,0012,8570.017,8589.5779,97042.88HIDALGO

MOR251,650174,167CHIS76%BCS69%15JALJALISCO3601,255,64240,0151,296,017199476,4025476,60636.771,156680,90414682,07452.630.0175,0610.0175,06113.51857,13566.14JALISCO

BCN272,174269,459NL79%MEX70%16MEXMEXICO2,962,269572,16397,2953,631,7272,184,254317,35430,7212,532,32969.731,381,778217,52519,9111,619,21444.59326,35861,4934,379392,23010.802,011,44455.39MEXICO

CHIH283,809380,521CHIH85%DF74%17MICHMICHOACAN44,468442,5335,514492,51541,696328,147388370,23175.1726,499206,26613232,77847.266,94755,8500.062,79712.75295,57560.01MICHOACAN

PUE358,354380,240OAX85%MICH75%18MORMORELOS195,10388,1912,198285,492185,28663,9642,400251,65088.1593,04031,391841125,27243.8831,64617,08016948,89517.13174,16761.01MORELOS

MICH370,231295,575AGS86%MOR88%19NAYNAYARIT20147,6900.0147,71029359,60235760,25240.79100157,7070.0157,807106.840.00.00.00.00.00157,807106.84NAYARIT

GTO388,481358,181BCS94%OAX89%20NLNUEVO LEON5,25962,418180,994248,67125111,697109,813121,76148.962021,547103,259124,82650.2071118,71852,97272,40129.12197,22779.31NUEVO LEON

JAL476,606857,135PUE101%PUE95%21OAXOAXACA186,53967,3105,891259,740176,42247,4287,744231,59489.1699,27143,9802,390145,64156.0756,06216,6402,15674,85828.82220,49984.89OAXACA

DF761,527678,459NAY107%AGS96%22PUEPUEBLA318,35650,3747,681376,411326,74429,1472,463358,35495.20264,40333,7786,024304,20580.8270,0525,76921476,03520.20380,240101.02PUEBLA

MEX2,532,3292,011,444QRO173%QRO191%23QROQUERETARO4,98233,66818738,8371,00573,0073074,042190.6514,30138,1270.052,428134.991,36613,3960.014,76238.0167,190173.01QUERETARO



70%64%


1

1

#REF!

1

#REF!

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

#REF!

Situacin Actual Con la informacin procesada se detectan inconsistencias como el caso del Edo. de Mxico donde, al 2003, se destruy 20% ms de lo repuesto.Brecha entre reportes de destruccin y reposicin(Avance de reportes de 2003)*Por lo que se infiere que los registros en papel no corresponden al grado de avance real posiblemente por conversin a estacionario.Fuente.- Direccin General de Gas L.P.* Considera el registro de 22 estados.

G1

0.303239183

0.3114199467

0.3677467194

0.3795003545

0.4079073861

0.4196478951

0.4896469633

0.5265923588

0.5342686938

0.5808526396

0.6013786719

0.6228221563

0.6303756813

0.6894283605

0.6972795587

0.7350767339

0.7517151762

0.8814607765

0.8916377916

0.9520285008

0.9599276236

1.9064809331

Promedio: 64%

G2

0.2859793027

0.4287774722

0.4859669183

0.5213394756

0.5314512711

0.5538533045

0.5544734854

0.5714374421

0.6001340061

0.610059126

0.654893951

0.6613609235

0.7441388722

0.7618717701

0.7931242485

0.8451852642

0.8489219989

0.8598552473

0.9372262774

1.0101723913

1.0683569156

1.7300512398

Promedio: 70%

G3

1667315724

4203157138

5808279970

60252157807

7404267190

7957871282

8940674801

117288140134

121761197227

140773282611

155438211661

179011178067

231594220499

251650174167

272174269459

283809380521

358354380240

370231295575

388481358181

476606857135

761527678459

25323292011444

diferencia de 20%

destruidos

repuestos

Recipientes




CAM16,67315,724CAM29%CAM30%1AGSAGUASCALIENTES5882,8420.082,9000.079,5780.079,57895.99649,41011049,52659.740.021,7560.021,75626.2471,28285.99AGUASCALIENTES

BCS42,03157,138HGO43%HGO31%2BCBAJA CALIFORNIA NORTE0.011,964504,895516,8590.042,271229,903272,17452.6620023,903204,080228,18344.150.01,94739,32941,2767.99269,45952.13BAJA CALIFORNIA NORTE

HGO58,08279,970DGO49%JAL37%3BCSBAJA CALIFORNIA SUR5,73027,56727,66860,9650.01,33340,69842,03168.940.034,84210,76345,60574.810.011,5330.011,53318.9257,13893.72BAJA CALIFORNIA SUR

NAY60,252157,807BC52%CHIS38%4CAM.CAMPECHE34,63420,22712254,98314,8201,8035016,67330.326,5444,3230.010,86719.763,6681,1890.04,8578.8315,72428.60CAMPECHE

QRO74,04267,190COAH53%NAY41%5COACOAHUILA1,903268,53564,620335,058874140,13438,003179,01153.4381073,27029,438103,51830.9016153,61320,77574,54922.25178,06753.15COAHUILA


AGS79,57871,282MEX55%GRO42%7COLCOLIMA188,3170.00.0188,317117,2880.00.0117,28862.28114,6390.00.0114,63960.8825,4950.00.025,49513.54140,13474.41COLIMA

DGO89,40674,801GTO55%NL49%8CHIHCHIHUAHUA171310,121139,930450,2220.0213,00270,807283,80963.0411,509185,13598,407295,05165.5330064,01121,15985,47018.98380,52184.52CHIHUAHUA

COL117,288140,134GRO57%BC53%9CHISCHIAPAS141,620212,37616,947370,94364,42771,4334,913140,77337.9598,206133,3266,743238,27564.2322,62719,3232,38644,33611.95282,61176.19CHIAPAS

NL121,761197,227MICH60%COAH53%10DFDISTRITO FEDERAL863,968149,58722,4281,035,983659,69391,8889,946761,52773.51432,26778,2673,108513,64249.58140,55323,1551,109164,81715.91678,45965.49DISTRITO FEDERAL

CHIS140,773282,611MOR61%DGO58%11DGODURANGO2,784136,86214,276153,92284185,7362,82989,40658.0927468,2386,28974,80148.600.00.00.00.00.0074,80148.60DURANGO

GRO155,438211,661DF65%GTO60%12GROGUERRERO259,259105,6945,448370,401100,15154,2201,067155,43841.9683,80183,0041,504168,30945.4430,71512,634343,35211.70211,66157.14GUERRERO

COAH179,011178,067JAL66%COL62%13GTOGUANAJUATO5,355561,57879,051645,98424,958362,2151,308388,48160.144,345287,36850291,76345.171,10265,17414266,41810.28358,18155.45GUANAJUATO

OAX231,594220,499COL74%CHIH63%14HGOHIDALGO136,10449,909494186,50746,5638,2963,22358,08231.1446,75115,21115062,11233.3015,0012,8570.017,8589.5779,97042.88HIDALGO

MOR251,650174,167CHIS76%BCS69%15JALJALISCO3601,255,64240,0151,296,017199476,4025476,60636.771,156680,90414682,07452.630.0175,0610.0175,06113.51857,13566.14JALISCO

BCN272,174269,459NL79%MEX70%16MEXMEXICO2,962,269572,16397,2953,631,7272,184,254317,35430,7212,532,32969.731,381,778217,52519,9111,619,21444.59326,35861,4934,379392,23010.802,011,44455.39MEXICO

CHIH283,809380,521CHIH85%DF74%17MICHMICHOACAN44,468442,5335,514492,51541,696328,147388370,23175.1726,499206,26613232,77847.266,94755,8500.062,79712.75295,57560.01MICHOACAN

PUE358,354380,240OAX85%MICH75%18MORMORELOS195,10388,1912,198285,492185,28663,9642,400251,65088.1593,04031,391841125,27243.8831,64617,08016948,89517.13174,16761.01MORELOS

MICH370,231295,575AGS86%MOR88%19NAYNAYARIT20147,6900.0147,71029359,60235760,25240.79100157,7070.0157,807106.840.00.00.00.00.00157,807106.84NAYARIT

GTO388,481358,181BCS94%OAX89%20NLNUEVO LEON5,25962,418180,994248,67125111,697109,813121,76148.962021,547103,259124,82650.2071118,71852,97272,40129.12197,22779.31NUEVO LEON

JAL476,606857,135PUE101%PUE95%21OAXOAXACA186,53967,3105,891259,740176,42247,4287,744231,59489.1699,27143,9802,390145,64156.0756,06216,6402,15674,85828.82220,49984.89OAXACA

DF761,527678,459NAY107%AGS96%22PUEPUEBLA318,35650,3747,681376,411326,74429,1472,463358,35495.20264,40333,7786,024304,20580.8270,0525,76921476,03520.20380,240101.02PUEBLA

MEX2,532,3292,011,444QRO173%QRO191%23QROQUERETARO4,98233,66818738,8371,00573,0073074,042190.6514,30138,1270.052,428134.991,36613,3960.014,76238.0167,190173.01QUERETARO



70%64%


1

1

#REF!

1

#REF!

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

1

#REF!

Situacin Actual La informacin que proporcionan los fabricantes de recipientes muestra una cada en sus ventas desde febrero de 2002.Reporte de Ventas de Recipientes Porttiles*Fuente.- Asociacin Mexicana de Fabricantes de Recipientes a Presin para Gas L.P., A.C. (AMEFAR).* Considera las facturas de venta de diversas compaas productoras de recipientes porttiles. Decreto de fijacin del Precio Actualmente la DGGLP recaba informacin de TODOS los fabricantes para determinar el grado de recuperacin en la venta de recipientes.

Situacin Actual, Facultad Jurdica Existe competencia para que la SENER supervise las condiciones de seguridad y, en particular el avance al Convenio para reponer los recipientes porttiles.Fundamento Jurdico que da sustento:Convenio de Concertacin publicado en el DOF el 30 de agosto de 2002Para la recepcin de Informacin en los Informes Trimestrales, Artculos 64 fracciones III, IV y VII, 78 fracciones III y IX, Artculo Cuarto Transitorio del Reglamento de Gas Licuado de Petrleo, publicado el 28 de junio de 1999 en el Diario Oficial de la Federacin.

Situacin Actual, Programa de Buen Gobierno La Secretara de Energa asumi el compromiso de mejorar el trmite de Recepcin de Informes Trimestrales de los Permisionarios.Desarrollo de compromisos para Trmites de Alto Impacto Ciudadano (TYSAICs):Adecuar el Sistema de Informacin (SPEE_web)Actualizar dicho trmite ante COFEMERDifundir su uso para la recepcin de los InformesInstancias Involucradas:Direccin de Enlace Estadstica y Asuntos Especiales (DEEAE), Subdireccin de Evaluacin de la Distribucin de la DEEAE,Unidad de Informtica y Telecomunicaciones de la SENER y Permisionarios de Almacenamiento, Distribucin y Transporte de Gas L.P.

Esto permitir una mejora substancial, en tiempo y forma, de la informacin procesada para medir el cumplimiento en la reposicin.

Beneficios Esperados en lo General:Que el mayor nmero de permisionarios cumpla con las obligaciones de presentar informes trimestrales en tiempo y forma.

Reducir el costo de cumplir con la obligacin de presentar los informes trimestrales, al evitar desembolso por parte de los permisionarios ya que no tendran que invertir en viticos o en mensajera especializada.

Acciones a Realizar:Difundir entre los permisionarios la posibilidad de utilizar el portal de internet designad para presentar informes trimestrales y dar continuidad al registro permanente en COFEMER.Situacin Actual, Programa de Buen Gobierno Con los informes electrnicos que presentarn los permisionarios, ser posible acabar con las inconsistencias derivadas de la recepcin de informes en papel.

Situacin ActualLa SENER recibe peridicamente denuncias sobre prcticas indebidas por parte de permisionarios que utilizan y destruyen recipientes de sus competidores.

Como parte de las acciones para generar certidumbre a los permisionarios sobre los derechos de propiedad en la adquisicin de los recipientes, la SENER dirige el proyecto para modificar el Reglamento de Gas Licuado de Petrleo.

Los consumidores finales de Gas L.P. incurren en gastos de adquisicin de recipientes, ya que no cuentan con informacin necesaria sobre su mecnica de uso.

Diversos permisionarios notifican a la SENER una actualizacin de sus recipientes menor a la inicialmente reportada.

No se difunde la informacin necesaria para que los consumidores estimen la conveniencia por utilizar recipientes sujetos a la Norma de fabricacin vigente lo cual mantiene un mercado de recipientes genricos.

En el 2002 las Asociaciones de los permisionarios contrataron a la empresa Mancera Ernst & Young para la realizacin de un estudio sobre la operacin de Terceras.*

El proceso actual de destruccin y reposicin presenta el problema de un parque mixto en cuanto las caractersticas de los recipientes as como una desviacin de parte de los recipientes para destruccin.

* A travs de las Terceras se pretende verificar el proceso de reposicin y destruccin de recipientes.Situacin Actual

FabricacinVlvulasFabricacin de RecipientesFabricacinLminaReparacin de RecipientesNorma011OtrosDistribuidores de Gas L.PIntermediariosComisionistasDestruccinUsuariosFinalesEsquema MixtoFuga de recipientesSituacin ActualUtilizacin de Recipientes PorttilesContaminacin del sistemacomerciantes

Situacin Actual

La SENER aun no cuenta con la instrumentacin de un sistema automatizado en el manejo de la informacin que permita validar la informacin sobre el avance en la destruccin y reposicin de recipientes porttiles.

La SENER asumi como Meta de Buen Gobierno, dentro de los Trmites y Servicios de Alto Impacto Ciudadano (TySAICs), la implementacin de un formato nico para la recepcin de informacin de los permisionarios a travs del portal de TRAMITANET.

Existe el compromiso de la SENER por implementar la recepcin electrnica de los informes trimestrales a partir del cuarto trimestre de este ao.

III. Situacin Actual

La empresa Grupo de Economistas y Asociados (GEA) elabora actualmente un estudio de actualizacin al margen de comercializacin de los distribuidores.

GEA tambin participar con la elaboracin de un estudio orientado al cambio estructural de la industria.

Los estudios mencionados consideran esquemas orientados a fortalecer el proceso de destruccin y reposicin de recipientes, as como la conversin a tanques estacionarios.

III. Situacin Actual

Con relacin a la propuesta de un nuevo modelo de reposicin de recipientes, GEA seala:Un problema que ha venido acarreando la industria es la indefinicin de los derechos de propiedad sobre el parque de cilindros.

En el pasado, los cilindros eran genricos. Los consumidores adquiran un cilindro en una tlapalera para poderlo canjear por un cilindro lleno de producto al adquirir el combustible.

En 1999, el Reglamento de Gas L.P. asign la responsabilidad de identificar los cilindros a los distribuidores. Sin embargo, la sustitucin de cilindros desde entonces no ha sido completa, por lo que un porcentaje del parque de cilindros permanece en malas condiciones.

Actualmente, la definicin de propiedad es clara. Sin embargo, existen diversos problemas logsticos aunado a debilidad en la infraestructura de verificacin que impiden lograr el uso de un parque ms seguro de cilindros.

Fuente.- GEA. Margen de distribucin autorizado a distribuidores de Gas L.P. Agosto 2004, segundo entregable.

Acciones InmediatasCon el fin de conocer con presicin el parque total de recipientes, la SENER levanta un Censo a todos los permisionarios que distribuyan Gas L.P. a travs de recipientes con el fin de cononcer el nmero de recipientes, su proporcin repuesta as como sus caractersticas (Norma-011-SEDG-1999 o genricos).

Lo anterior es condicin necesaria para cumplir con la clusula IV del Convenio firmado en julio el cual seala un cumplimiento en la reposicin de recipientes del 4.8% para el periodo agosto a diciembre del presente ao y del 16.% anual apra el 2005 y 2006.

Con la colaboracin de los participantes en la industria, la SENER asumir un esquema que considere todas las etapas de la cadena para validar la situacin actual en el proceso de destruccin y reposicin de recipientes:

La SENER confrontar la informacin de las ventas de cada etapa previa respecto los datos de compra de la etapa posterior. Las diferencias que se detecten debern ser explicadas por los participantes respectivos.

IV. Acciones InmediatasReportes de ventaValidacin de informesAl instrumentar la recepcin electrnica

IV. Acciones InmediatasDar seguimiento a la informacin estadstica que se recabe, considerando toda la cadena de la industria, permitir estimar la reduccin en el uso de recipientes fuera de norma.

Correccin del FlujoFabricacinVlvulasFabricacin de RecipientesFabricacinLminaReparacin de RecipientesNorma011OtrosDistribuidores de Gas L.PIntermediariosComisionistasDestruccinUsuariosFinalesG1G1,G2,G3G1G2G2G3G1,G2,G3G1comerciantes

IV. Acciones InmediatasLa supervisin integral de la Industria por parte de la SENER permitir evaluar, en una segunda etapa, la viabilidad por instrumentar un esquema de terceras que retome las acciones iniciales en el manejo de informacin y deteccin de anomalas.

Se definirn las acciones de cada participante en la industria con el fin de garantizar un avance al programa de reposicin y destruccin.

Formalizar la cooperacin de otros participantes como Productores de vlvulas, fabricantes de recipientes y autoridades.

Firma de convenio con PROFECO y Polica Federal Preventiva.

Levantamiento de censo de Recipientes Porttiles y muestreo sobre su composicin (Norma-011-SEDG-1999 vs. fuera de Norma).

V. Anexo : Formatos relacionados El Censo se levanta a partir de un formato para solicitar a TODAS las plantas su composicin actual de recipientes.

V. Anexo: Formatos relacionados Existe un apartado en el Formato nico de Informes Trimestrales para recabar peridicamente el grado de avance del Programa de Reposicin y Destruccin de Recipientes.

EJEMPLO COMPRAS-VENTAS

RESUMEN DE COMPRAS-VENTAS DE GAS L.P.

MES 1MES 2MES 3TOTAL TRIMESTRAL

A.- EXISTENCIA INICIAL24121774532.00

2,3152,104.002,4566,875.00

C.- OTRO PROVEEDOR121105.00113339.00

D.- IMPORTACIONES0.00.00.00.0

E.-TOTAL (SUMA A+B+C+D)2,6772,4262,6437,746.00

F.- VENTAS

G.- PORTATIL5204754881,483.00

H.- ESTACIONARIO3643423591,065.00

I.- REDES DE DISTRIBUCION0.00.00.00.0

J.- AGRICOLA0.00.033.00

K.- INDUSTRIAL54154146354.00

L.- COMERCIAL Y SERVICIOS193170174537.00

M.- CARBURACION127129187443.00

N.- EMPRESAS DISTRIBUIDORAS1,0811,1101,2533,444.00

O- VOLUMEN DE VENTA NAL.2,3392,3802,6107,329.00

P.- EXPORTACIONES0.00.00.00.0

Q- CONSUMOS PROPIOS535259164.00

R.- MERMAS686893229.00

S.- VOLUMEN MANEJADO(SUMA O+P+Q+R)2,4602,5002,7627,722.00

T.- EXISTENCIA FINAL(RESTA E-S)217-74-11924.00

EJEMPLO 1

SUBSECRETARIA DE HIDROCARBUROS

DIRECCION GENERAL DE GAS L.P.

FORMATO UNICO

REPORTE TRIMESTRAL

TRIMESTRE REPORTADO

AO

INFORMACION GENERAL

MODALIDAD DE INSTALACIONTIPO DE INFORME QUE DEBE PRESENTAR

PLANTA DE ALMACENAMIENTO PARA DEPOSITO DE GAS L.P.;-----Siniestros, Accidentes y Percances.-----EL USUARIO DEBER SELECCIONAR EL TIPO DE INFORME QUE DESEA INGRESAR, Y CONSECUENTEMENTE DEBERN INHIBIRSE LOS CAMPOS QUE NO SE UTILIZARN

PLANTA DE ALMACENAMIENTO PARA DISTRIBUCION DE GAS L.P.;Compras-Ventas de Gas L.P.Siniestros, Accidentes y Percances.Reposicin y Destruccin de Recipientes Portatiles

PLANTA DE SUMINISTRO DE GAS L.P.:Compras-Ventas de Gas L.P.Siniestros, Accidentes y Percances.-----

ESTACION DE GAS L.P. PARA CARBURACION:AUTOABASTOCompras-Ventas de Gas L.P.Siniestros, Accidentes y Percances.-----

COMERCIAL

TRANSPORTES DE GAS L.P.Gas transportadoSiniestros, Accidentes y Percances.-----

RAZON SOCIAL: MERCANTIL DISTRIBUIDORA S.A. DE C.V.

No. PERMISO O AUTORIZACION.GRUPOVIGENCIA DEL PERMISO

PDA-NL-050THERMOGAS30 AOS

COMPAA ASEGURADORANo. DE POLIZAVIGENCIA:MONTO:

SEGUROS LA PROVINCIAL, S.A. DE C.V.P-50206067008801012004-31122004$1,000,000.00

DOMICILIO:CORREO ELECTRONICO:TELEFONO(S)

KM. 932+000 DE LA CARR. NAL. MEXICO-NVO. LAREDO A 2 KM. DE VILLA [email protected]

MUNICIPIO:ESTADO:C.P.:

ALLENDENUEVO LEON77463

NOMBRE DEL REPRESENTANTE LEGAL:

LIC. JUAN PEREZ MARTINEZ

DOMICILIO DEL REPRESENTANTE LEGAL:CORREO ELECTRONICOTELEFONO(S):

ARROYO TOPO CHICO No. 59 SAN NICOLAS DE LOS GARZA NUEVO [email protected]

UNIDAD DE VERIFICACION EN MATERIA DE GAS L.P.

NOMBRE:ING. SALVADOR ADAME QUEZADA

No. DE REGISTRO ANTE LA DGGLP:UVSELP-008-A

CORREO [email protected]

NORMA(S) OFICIAL(ES) MEXICANA(S) EN LA(S) QUE SE ENCUENTRA APROBADO EN LA DGGLPNOM-001;NOM-011;NOM-025

PARA EL CASO DE TRANSPORTES:No. DE DICTAMEN DE LA UNIDAD DE VERIFICCION:

REPORTE DE REPOSICION DE RECIPIENTES PORTATILES PARA CONTENER GAS L.P.

20 KG.30 KG.45 KG.TOTAL% TRIMESTRAL% ACUMULADOEL % TRIMESTRAL Y EL ACUMULADO LO DEBE DE DAR EL SISTEMA AUTOMATICAMNTE. / EL INVENTARIO DEL PRIMER RENGLON IMPLICA INFORMACIN QUE SER NECESARIO MIGRAR

INVENTARIO DE RECIPIENTES PORTATILES AL INICIO DEL PROGRAMA DE DESTRUCCION Y REPOSICION DE RECIPIENTES PORTATILES (3-TRI-1999)100.00100.00

INVENTARIO RECIPIENTES PORTATILES PARA CONTENER GAS L.P., AL INICIO DEL TRIMESTRE100.00100.00

RECIPIENTES PORTATILES PARA CONTENER GAS L.P. DESTRUIDOS

RECIPIENTES PORTATILES PARA CONTENER GAS L.P. REPUESTOS CONFORME A LA NOM-011-SEDG-1999

1.- En caso de que la cantidad total de Recipientes Portatiles que ampara la factura sea unicamente de una PlantaCAPACIDAD

No. DE FACTURA(S):FECHA DE FACTURA(S):FABRICANTE(S):TOTAL DE RECIPIENTES PORTATILES QUE AMPARA LA FACTURA20 KG.30 KG45 KG.TOTAL

1

2

3

4

.....n

OTRO DESTINATARIO DEL MISMO GRUPO: SI (DESPLEGAR VENTANA PARA CAPTURA)

2.- En caso de que x cantidad de Recipientes Portatiles que ampara la factura sea para otra PlantaCAPACIDAD

RAZON SOCIALNo. DE PERMISOMENUNo. FACTURATOTAL DE RECIPIENTES PORTATILES QUE AMPARA LA FACTURA20 KG.30 KG45 KG.TOTAL

1FABRICANTES

2

3

4

5

.....n

REPORTE DE DESTRUCCION DE RECIPIENTES PORTATILES PARA CONTENER GAS L.P.

ACTA NOTARIADA( )CERTIFICADO DE DESTRUCCION( )

CAPACIDAD

No. DE ACTA(S)NOMBRE(S) DEL NOTARIO PUBLICOFECHA(S) DEL (LAS) ACTA(S) DE DESTRUCCIONCANTIDAD QUE AMPARA LA DESTRUCCION20 KG.30 KG45 KG.TOTAL

CAPACIDAD

NOMBRE DEL CENTRO DE DESTRUCCIONNo. DE REGISTRO DEL CENTRO DE DESTRUCCION ANTE DGGLP.RAZON SOCIAL DE LA EMPRESA A QUIEN LE DESTRUYENo. DE CERTIFICADOFECHA DEL CERTIFICADO20 KG.30 KG45 KG.TOTAL

CAPACIDAD

SUMA DE AMBOS20 KG30 KG45 KGTOTAL% TRIMESTRAL% ACUMULADO

ACUMULADO

INFORME DE COMPRAS-VENTAS DE GAS L.P. EN LITROS

NUMERO DE VEHICULOS DESTINADOS PARA EL TRANSPORTE Y DISTRIBUCION DE GAS L.P

SEMIRREMOLQUE (S)AUTO-TANQUE(S)REPARTO DE RECIPIENTES PORTATILES PARA CONTENER GAS L.P.

256

1.- COMPRAS A EMPRESAS DISTRIBUIDORAS

RAZON SOCIALNo. PERMISOCANTIDAD DE LITROS

GAS PATITO, S.A. DE C.V.AD-NL-100-C/9915

IMPORTACIONES

RAZON SOCIALCANTIDAD DE LITROS

PEN OCTANE TX, U.S.A.50

2.- VENTAS A EMPRESAS DISTRIBUIDORAS

RAZON SOCIALCANTIDAD DE LITROS

RAGAS, S.A. DE C.V.20

EXPORTACIONES

NOMBRE O RAZON SOCIALCANTIDAD DE LITROS

DISTRIBUIDORA DE GUATEMALA, S.A. DE C.V.5

COMPRASMES 1MES 2MES 3TOTAL TRIMESTRAL

A.- PETROLEOS MEXICANOS509.24448.00494.001,451.24

B.-EXISTENCIA INICIAL2,521.002,482.002,697.007,700.00

C.- OTRO PROVEEDOR136.0094.0034.00264.00

D.- IMPORTACIONES0.000.000.000.00

E.-TOTAL (SUMA A+B+C+D)3,166.243,024.003,225.009,415.24

VENTAS

G.- PORTATIL1061.00982.001037.003080.00

H.- ESTACIONARIO136.00127.00137.00400.00

I.- REDES DE DISTRIBUCION0.000.000.000.00

J.- AGRICOLA491.00457.00495.001443.00

K.- INDUSTRIAL319.00297.00321.00937.00

L.- COMERCIAL Y SERVICIOS382.00358.00394.001134.00

M.- CARBURACION213.00200.00221.00634.00

N.- EMPRESAS DISTRIBUIDORAS0.000.0048.0048.00

O- VOLUMEN DE VENTA NAL.2602.002421.002653.007676.00

P.- EXPORTACIONES0.000.000.000.00

Q- CONSUMOS PROPIOS80.0075.0087.00242.00

R.- MERMAS35.0033.0041.00109.00

S.- VOLUMEN MANEJADO(SUMA O+P+Q+R)2717.002529.002781.008027.00

T.- EXISTENCIA FINAL(RESTA E-S)449.24495.00444.001388.24

PRECIO POR LITRO MENSUAL(PESOS)PRECIO PROMEDIO TRIMESTRAL(PESOS)

PRECIO DE VENTA DE GAS L.P. POR LITRO3.203.303.503.33

TRANSPORTE PARA GAS L.P.

AUTOTANQUESPLACASNo. ECONOMICOVOLUMEN TRANSPORTADOPROCEDENCIA (RAZON SOCIAL)DESTINO (RAZON SOCIAL)

111

222

333

...N...N...N

SEMIRREMOLQUESPLACASNo. ECONOMICOVOLUMEN TRANSPORTADOPROCEDENCIA (RAZON SOCIAL)DESTINO (RAZON SOCIAL)

11111

22222

33333

..N..N..N..N..N

CARROS-TANQUERAZON SOCIALVOLUMEN TRANSPORTADOPROCEDENCIA (RAZON SOCIAL)DESTINO (RAZON SOCIAL)

1111

2222

3333

..N..N..N..N

BUQUE-TANQUERAZON SOCIALVOLUMEN TRANSPORTADOPROCEDENCIA (RAZON SOCIAL)DESTINO (RAZON SOCIAL)

1111

2..N2..N2..N2..N

INFORME DE SINIESTROS, ACCIDENTES Y PERCANCES

OCURRIO

SINIESTRO:SUCESO CATASTROFICO QUE LLEVA APAREJADO PERDIDAS IRREPARABLES, MATERIALES Y HUMANASSI ( X )NO ( )

ACCIDENTE:SUCESO IMPREVISTO CON DAOS O PRDIDAS MATERIALES QUE ALTERA POR UN PERIODO MAYOR DE 12 HRS. EL CURSO REGULAR DE LAS COSAS.SI ( X )NO ( )

PERCANCE:SUCESO EVENTUAL CON DAOS MATERIALES MINIMOS QUE ENTORPECE MOMENTANEAMENTE (PERIODO MENOR A 12 HRS) EL CURSO REGULAR DE LAS COSAS.SI ( X )NO ( )

SI OCURRIO, DESPLEGAR PANTALLA PARA INDICAR Y REQUISITAR LO SIGUIENTE; EN CASO CONTRARIO INHIBIR Y NO LLENAR LOS SIGUIENTES CAMPOS

TIPO DE INSTALACION DE APROVECHAMIENTO:

DOMESTICOCOMERCIALINDUSTRIALPLANTA DE ALMACENAMIENTOPLANTA DE DISTRIBUCIONPLANTA DE SUMINISTRO

ESTACION DE GAS L.P. PARA CARBURACION DE GAS L.P.AUTOABASTO( )COMERCIAL( )

UNIDAD DE VERIFICACION RESPONSABLE:ING. SALVADOR ADAME QUEZADA

No. REGISTRO SENERUVSELP-008-A

DICTAMEN TECNICO DE LA INSTALACION CONFORME A LA NOM. VIGENTE CORRESPONDIENTE Y FECHA DE EMISION:No. 152/2004

CERTIFICADO DE FABRICACION DE (LOS) TANQUES DE ALMACENAMIENTO:FOLIO 152545 DE FECHA 01-09-2000

PRUEBA (S) EFECTUADA(S): PRUEBA DE ULTRASONIDO Y CHEQUEO DE VAVULAS DE SEGURIDADDESCRIBIR LAS PRUEBAS. BLA, BLA, BLA, ETC, ETC, ETC.SATISFACTORIAS

SI ( XXX )NO ( )

VEHICULO DE REPARTO( )AUTO-TANQUE:( )

No. DE PLACAS:No. ECONOMICO:



SEMIRREMOLQUE ( ); CARRO-TANQUE ( ); BUQUE-TANQUE: ( )

No. DE CERTIFICADO DE FABRICACION DEL TANQUE DE ALMACENAMIENTO

PRUEBAS EFECTUADAS:

SATISFACTORIAS: SI ( ) NO ( )

EN CASO DE TRANSPORTE:No. DE PLACAS:No. ECONOMICO:

No. DE PERMISO:CAPACIDAD:

DICTAMEN TECNICO DE LA INSTALACION CONFORME A LA NOM. VIGENTE CORRESPONDIENTE Y FECHA DE EMISION:

CERTIFICADO DE FABRICACION:

PRUEBA (S) EFECTUADA(S):DESCRIBIR LAS PRUEBASSATISFACTORIAS

SI ( )NO ( )

VID

SECRETARIA DE ENERGIA

[email protected]

[email protected]

[email protected]

Cambios resultado de la reunin anterior.

AnteriorAnteriorDirecciones Ejecutivas40Direcciones510Subdirecciones2322Gerencias6153

Empleados Mayo 2001 .- 1,521. Plazas 1,540.Empleados Banobras Septiembre 12 .- 1,161. Plazas 1,230.Reduccin en empleados de 23 % y en plazas del 20 %.

acciones para consolidar la reposición y destrucción de recipientes portátiles

Documents