acciÓn verapaz · begoña arias, de la fundación san martín de porres, expuso el trabajo que la...

S U M A R I O FEDERACIÓN DE ASOCIACIONESACCIÓN VERAPAZ

DISEÑO Y COMPOSICIÓN Secretaría de Acción VerapazIMPRESIÓNImprenta KADMOS DISTRIBUCIÓNTalleres de Encuadernación SANMAR

CARTA DEL PRESIDENTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3FEDERACIÓN DE ASOCIACIONES ACCIÓN VERAPAZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Organización Interna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Actividades de las Comisiones de Trabajo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4Memoria Económica 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6Volumen del movimiento económico de las Asociaciones Federadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Plantilla de Proyectos de la Federación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

ASOCIACIÓN ACCIÓN VERAPAZ CENTRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Organización Interna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Actividades de Sensibilización y Coordinación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14Actividades de las Delegaciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Delegación de Salamanca . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15Delegación de Sevilla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17Delegación de Valladolid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Delegación de Galicia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Delegación de Madrid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19Delegación de Torredonjimeno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Proyectos de Cooperación al Desarrollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21Proyectos de Emergencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28Proyectos de Cuarto Mundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30Proyectos de Apadrinamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31Visión sintética de los Proyectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32Memoria Económica 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

ASOCIACIÓN ACCIÓN VERAPAZ NAVARRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Organización Interna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Actividades de Sensibilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36Proyectos de Cooperación al Desarrollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37Memoria Económica 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

ASOCIACIÓN ACCIÓN VERAPAZ EUSKADI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Organización Interna. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Actividades de Formación y Sensibilización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Proyectos de Cooperación al Desarrollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Memoria Económica 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

ASOCIACIÓN RA’YKUERA ACCIÓN VERAPAZ VALENCIA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Actividades realizadas en la Comunidad Valenciana. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45Proyectos de Cooperación al Desarrollo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46Proyectos de Emergencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Proyectos de Cuarto Mundo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49Memoria Económica 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50

SUMARIO

Una apuesta por el ser humano

CARTA DEL PRESIDENTE

El año 2005 fue un año de catástrofes naturales. ElTsunami en el Océano Índico dejó tras de sí más de 300.000muertos (Indonesia, Tailandia, Sri Lanka, India...). El huracánStan produjo una auténtica catástrofe en Centroamérica, espe-cialmente en Guatemala (1.500 muertos). El huracán Katrinasembró de destrucción y pánico la costa suroccidental deEstados Unidos y puso de manifiesto la vulnerabilidad del paísmás poderoso de la tierra. El terremoto que sacudió Pakistán eIndia dejó un balance de 75.000 muertos... Junto a estas catás-trofes naturales, en el año 2005 siguieron produciéndoseingentes catástrofes humanitarias, fruto del egoísmo y delorgullo humano. República del Congo, Sudán, Costa de Marfil,Irak, Palestina... han sido, un año más, escenarios de violenciainhumana; las costas del Estrecho de Gibraltar y de las IslasCanarias han sido testigos del hambre y la desesperación queasola a los países del África subsahariana, representados en loscientos de inmigrantes que cada día se juegan la vida poralcanzar nuevos horizontes en el viejo continente...

El año 2005 ha sido un año para crecer en la solidaridad.Así quedó patente en la respuesta generosa de tantas personasy organizaciones sociales ante las catástrofes mencionadas.Desde Acción Verapaz también pusimos nuestro granito dearena, no sólo ante las situaciones de emergencia, sino en la tri-ple tarea que desde un principio nos propusimos: tarea de for-mación y educación para un mundo más justo, solidario y pací-fico; tarea de promoción y desarrollo mediante la financiaciónde proyectos concretos en el tercer y cuarto mundo, y tareade colaboración en algunos de esos proyectos a través delvoluntariado. De todas esas acciones queda constancia en lamemoria de actividades que tienes en tus manos.

El año 2005 celebramos el décimo aniversario de AcciónVerapaz. Con este motivo, tuvimos un bonito e interesanteencuentro en los pueblos de Las Villas (Salamanca), en el cualpudimos descubrir la gran riqueza humana que Acción Verapazposee. Fue un momento para compartir el camino recorrido ypara renovar fuerzas para seguir adelante, pues aún quedanmuchas cosas por hacer y muchas voces y corazones que recla-man nuestra acción solidaria. Ahí siguen pendientes los ochoobjetivos de desarrollo para erradicar la pobreza en el mundo,señalados por la Cumbre de Naciones Unidas celebrada en elaño 2000. En esa tarea tendremos que empeñar nuestras mejo-res energías en los próximos años.

La memoria del año 2005 que presentamos no hubierasido posible sin la participación de todos los que formamosAcción Verapaz. Para todos mi felicitación y agradecimiento.

BERNARDO CUESTA

Presidente de la Federación de Asociaciones Acción Verapaz

FEDERACIÓNDE ASOCIACIONESACCIÓN VERAPAZOrganización Interna

Los órganos directivos de la Federación deAsociaciones Acción Verapaz celebraron sus reunionesconforme a Estatutos. Los asuntos tratados y decisionestomadas fueron los siguientes:

• Seguimiento de la vida de la Federación, revisandolas actividades de las diferentes Asociaciones y desus Delegaciones, así como el funcionamiento delas tres Comisiones de trabajo: Proyectos,Voluntariado y Derechos Humanos.

• Preparación y evaluación de los actos del XAniversario de Acción Verapaz, que se desarrollaronlos días 23 y 24 de abril en Babilafuente, Villoria yVilloruela, pueblos donde está muy activa laDelegación de Salamanca.

Detalle de la Asamblea de la Federación

• Decisión sobre la propuesta presentada porRa’ykuera Acción Verapaz de Valencia, que era lasiguiente: “Quedar como miembro pasivo de laFederación, pero sin voz ni voto y, por tanto, quesu aportación económica anual fuese sólo comoAsociación”. La Junta Directiva estimó que esadecisión no era de su incumbencia, pues se trata deuna figura no contemplada en los Estatutos, y dejóla decisión en manos de la próxima Asamblea desocios y de la propia Ra’ykuera.

• Cambio en la Secretaría Técnica. José Alberto deBlas dejó este trabajo por razones profesionales, yse aprobó la contratación -a tiempo completo- deDulce Carrera, que comenzó a ejercer este cargo apartir del mes de mayo.

• A raíz de los sucesos de Ceuta y Melilla se acordóredactar un texto - denuncia de Acción Verapaz entorno a estos hechos, como así se hizo en un escri-to titulado: ‘Es imposible callar’. También se apro-bó seguir realizando gestos de denuncia sobre vio-laciones de derechos humanos.

Actividades de las Comisionesde Trabajo

COMISIÓN DE PROYECTOS

La Comisión de proyectos, en las tres sesiones delaño 2005, recibió un total de 55 proyectos para su eva-luación, de los cuales se aprobaron 35, para buscarlesalguna vía de financiación, y 20 no fueron aprobados pordiferentes motivos, siempre relacionados con los criteriosestablecidos por la propia Comisión.

Los proyectos aprobados abarcaban diferentes secto-res: construcción e infraestructuras; formación y capacita-ción, con especial incidencia en la mujer; producción parala mejora alimenticia de poblaciones; salud…

Algunos de estos proyectos ya han sido realizadosdurante este año; otros están esperando resolución porparte de las entidades a las que se solicitó financiación; yalgunos están pendientes de que se encuentre una vía definanciación para ellos.

MEMORIA ACCIÓN VERAPAZ 2005 �4

Reunión de la Comisión

La Comisión que no sólo evalúa los proyectos, sino quehace el seguimiento de su desarrollo, está razonablementesatisfecha de los resultados logrados durante este año.

COMISIÓN DE VOLUNTARIADO

Este año se ha elaborado un tríptico informativo delCurso de Voluntariado, que puede ser el mejor medio dedarlo a conocer.

En abril se celebró en Bilbao la última sesión del VIcurso de formación. En él participaron 11 jóvenes prove-nientes de Madrid, Bilbao y Salamanca. La evaluaciónfinal de los participantes fue positiva.

En octubre se inició el VII curso de voluntariado con9 inscritos, provenientes de Madrid, Bilbao y Salamanca.En diciembre celebró su segunda sesión. Estas dos sesio-nes se realizaron en Madrid.

COMISIÓN DE DERECHOS HUMANOS

La actividad principal fue el VI Encuentro deDerechos Humanos, que se celebró en Madrid el sábado26 de noviembre de 2005. El tema guardaba relación conel derecho al trabajo: ‘La precariedad laboral’.

La reflexión estuvo dirigida por Javier Poveda, mili-tante de la HOAC.

Hizo una exposición completa de lo que es y supo-ne la precariedad laboral, en cuanto a restricción de dere-chos de las personas. También se refirió a algunas de susconsecuencias, tanto en el desarrollo del trabajo, como ensus condiciones de vida: precariedad laboral es igual avida precaria. Como medidas frente a la precariedad sugi-rió: modificar la legislación, volviendo a establecer comoobligatorio el trabajo fijo; un período de prueba mínimo ysólo el necesario; prohibición de la subcontratación encadena; asunción por el INEM de las funciones de lasEmpresas de Trabajo Temporal (ETT).

En el apartado de experiencias, Francisco Martíneznos habló, desde su condición de obrero, padre de familiay militante de la HOAC, de cómo le ha afectado, a su vida

y a la de su familia, este tema de la precariedad laboral.Mirando al futuro veía salida al problema y la encontrabaen lo que él definió como ‘redes de solidaridad’.

Begoña Arias, de la Fundación San Martín de Porres,expuso el trabajo que la Fundación realiza en este terrenoy los proyectos que en ella se están llevando a cabo, parafavorecer la inserción laboral de quienes se acogen a estainstitución.

En la evaluación del Encuentro se aprobó continuarcon esta actividad, fijándose el siguiente Encuentro parael 25 de noviembre de 2006.

5� MEMORIA ACCIÓN VERAPAZ 2005

Participantes del encuentro

Intervención de Francisco Martínez Moya

Sesión del curso de voluntariado en Babilafuente


CUENTA DE RESULTADOS 2005

Nº

Cuenta DEBE

EJERCICIO

2005

EJERCICIO

2004

Nº

Cuenta HABER

EJERCICIO

2005

EJERCICIO

2004

A) GASTOS 32.348,52 20.302,87 B) INGRESOS 27.208,42 28.707,53

I. AYUDAS

MONETARIAS1.294,65 1.482,72

I. ING.

ACTIVIDAD

PROPIA 27.208,42 28.036,77

653

Comp. gastos por

prest. colab.1.294,65 1.482,72

a) Cuotas de

usuarios y

afiliados 27.208,42 28.018,77

6531 Cursos Voluntariado 1.244,65 1.382,72 721

Cuotas de

afiliados 27.208,42 28.018,77

6533 Comisión de DDHH 50,00 100,00 7211Asc. A. Verapaz (Centro) 16.434,67 16269,22

7212Asc. A. Verapaz Euskadi 4.265,23 5241,03

II.

APROVISONAMI

ENTOS 0,00 32,74 7213

Asc. A. Verapaz Cantabria

922,47 922,47

602 Compras otros

aprovision. 0,00 32,74 7214Asc. Ra'ykuera A. V. Val. 2.328,99 2328,99

6021 Mat. Oficina 0,00 32,74 7215Asc. A. Verapaz Navarra 3.257,06 3257,06b) Ing.

promoc.

patroc. y

colab. 0,00 18,00

IV. GASTOS DE

PERSONAL 16.913,68 10.679,19 722Promoc. para

cap. recursos 0,00 18,00

a) Sueldos,

salarios y

asimilados 13.097,62 8.196,36 7223Pines

0,00 0,00

640 Sueldos y salarios 13.097,62 8.196,36 7225

Cuadernos Formación 0,00 18,00

b) Cargas

sociales 3.816,06 2.482,83 7229Otros Donativos

0,00 0,00

642 S.S. a cargo de la

empresa 3.816,06 2.482,83

IV. OTROS

INGRESOS 0,00 670,76

VI. OTROS

GASTOS 14.140,19 8.108,22 758Ingresos por

reint. gastos 0,00 600,00

a) Servicios

exteriores 14.140,19 8.092,25 75813Comisión deDDHH 0,00 600,00

623 Serv. Profesionales

Indep. 1.373,01 1.287,28 759Ingresos serv.

diversos 0,00 70,76

6231 Abad Asesores 1.373,01 1.287,28 7594Arqueos ycuadres 0,00 70,76

626 Servicios

bancarios y simil. 8,06 26,29

627 Publicidad, propag.

y RRPP 10.494,81 6.482,47

62711 Boletín 6.042,05 2.181,12

Memoria Económica 2005

62712 Memoria 4.312,05 3.801,4962713 Folletos 140,71 499,86

628 Suministros 280,56 56,196282 Luz 280,56 56,19

629 Otros servicios 1.983,75 240,026291 Comunicaciones 0,00 0,00

6293 Limpieza Local Cañizares 342,50 75,00

6292 Gastos de viaje ydesplazamiento 0,00 50,00

6294 Com. vecinos Local Cañiz. 351,25 86,36

6295 Uso Local Cañizares 1.290,00 0,006299 Otros servicios 0,00 28,66

b) Tributos 0,00 15,95631 Otros Tributos 0,00 15,95

6313 Hacienda Local 0,00 15,95

c) Otros gastosgestión corriente

0,00 0,02

I. RESULT. NEGATIV. DE LA EXPLOT.

5.140,10 0,00

659 Otras pérdidas gestión corriente 0,00 0,02

6594 Arqueos y cuadres 0,00 0,02 7691Ingresos financieros 99,25 48,81

I. RESULT. POSITIV. DE LA EXPLOT. 0,00 8.404,66

II. RESULT. FINACIEROSNEGATIV. 0,00 0,00

II. RESULT. FINACIEROSPOSITIV. 99,25 48,81

III. RESULT. NEGAT. DE ACTIV. ORD. 5.040,85 0.00

778Ingresos extraordinarios 162,34 0,00

III. RESULT. POSITIV. DEACTIV. ORD. 0,00 8.453,47

10. ING. Y BENEFIC. DEOTROS EJ. 0,00 0,00

779Ing. y benefic.otros ejerc. 0,00 0,00

IV. RESULT. EXTRAORD.POSITIV. 162,34 0,00

IV. RESULT. EXTRAORD.NEGATIV. 0,00 0,00

V. RESULT. POSITIV. ANTES IMPTOS. 0,00 8.453,47

V. RESULT. NEGAT. ANTES IMPTOS. 4.878,51 0.00

VI. EXCEDENTE POSITIV. DEL EJERC. 0,00 8.453,47

VI. EXCEDENTENEGAT. DELEJERC. 4.878,51 0.00


BALANCE 2005

CUENTA ACTIVO AÑO 2005

AÑO 2004

CUENTA PASIVO AÑO 2005

AÑO 2004

D) ACTIVO CIRCULANTE 11.689,87 18.547,73 A) FONDOS PROPIOS 8.029,16 12.907,67III. USUARIOS/ OTROS DEUDORES 3.197,37 2.273,91

IV. EXCED. EJ. ANTERIORES 12.907,67 4.454,20

447 PATRO., AFIL. Y OTROS DEUDORES 3.197,37 2.273,91 120 REMANENTE 12.907,67 4.454,20

4472 AFILIADOS 3.197,37 2.273,91V. EXCEDENTE DEL EJERCICIO -4.878,51 8.453,47

44722 ASC. A. VERAPAZ EUSKADI -1,61 -1,61 129

PÉRDIDAS YGANANCIAS 0,00 8.453,47

44723 ASC. A. VERAPAZ CANTABRIA 868,45 -54,02

RESULTADO PROVISIONAL -4878,51

44724 ASC. RA' YKUERA A. VERAPAZ 2.329,98 2.328,99

E) ACREEDORES A CORTO PLA. 3.660,71 5.640,06

44725 ASC. A. VERAPAZ NAVARRA 0,55 0,55

VI. TESORERIA 8.492,50 16.273,82IV. BENEFICIARIOS ACREEDORES 2.844,42 5.181,12

570 CAJA, EUROS 0,95 126,91 412 BENEFIC., ACREED. 2.844,42 5.181,125701 CAJA CAÑIZARES 0,95 126,91 4129 OTROS ACREEDORES 2.844,42 5.181,12

572 BANCOS E I.C. C/C VISTA, 8.491,55 16.146,91 41291

ASC. A. VERAPAZ (CENTRO) 2.844,42 5.181,12

5721 0606654880 B. POPULAR 8.491,55 16.146,91

V. ACREEDORES COMERCIALES 0,00 162,34

400 PROVEEDORES 0,00 32,74

4000PROVEEDORES (EUROS) 0,00 32,74

410ACREED. PRESTAC. DE SERV 0,00 129,60

4100ACREED. PREST. SERV. 0,00 129,60VI. OTRAS DEUDAS NO COMERCIALES 816,29 296,60

475H.P., ACREED. CONCEPTOS 402,87 49,92

4751H.P., ACREED. POR. RET. 402,87 49,92

47511IRPF JOSE ALBERTO Y DULCE 402,87 49,92

476ORGANISMOS S.S., ACREED. 413,42 246,68

4761S.S. JOSE ALBERTO Y DULCE 413,42 246,68

T O T A L D E B E 11.689,87 18.547,73 T O T A L H A B E R 11.689,87 18.547,73


PRESUPUESTADO (a) EJECUTADO (b) DESVIACIÓN (b-a) 1

INGRESOS Cuotas de Afiliados 28.000,00 27.208,42 -791,58 Promoc. capatac. recursos 100,00 0,00 -100,00

Cuadernos Formación 50,00 0,00 -50,00 Otros Donativos 50,00 0,00 -50,00

Pines 0,00 0,00 0,00 Ing. por reintegro de gastos 600,00 0,00 -600,00

Comisión DDHH 600,00 0,00 -600,00 Ing. por serv. diversos 0,00 0,00 0,00

Arqueos y cuadres 0,00 0,00 0,00

Ing. Financieros 50,00 99,25 49,25 Cuenta banco 15,00 99,25 84,25

Ing. y benef. otros ej. 0,00 0,00 0,00 Ing. Extraordinarios 0,00 162,34 2

TOTALES (A) 28.750,00 27.470,01 - 1.279,99 GASTOS Comp. gastos prest. colab. 1.500,00 1.294,65 205,35

Cursos Voluntariado 1.400,00 1.244,65 155,35 Comisión DDHH 100,00 50,00 50,00

Compras otros aprov. 50,00 - 50,00

Mat. Oficina 50,00 0,00 50,00 Mat. Diversos 0,00 0,00 0,00

Gastos de personal 15.750,00 16.913,68 - 1.163,68 Sueldos y Salarios 12.250,00 13.097,62 -847,62

Seguridad Social 3.500,00 3.816,06 -316,06

Servicios Exteriores 11.450,00 14.140,19 - 2.690,19 Abad Asesores 1.300,00 1.373,01 -73,01

Servicios bancarios ysimilares 30,00 8,06 21,94

Boletín 3.500,00 6.042,05 -2.542,05 Memoria 4.000,00 4.312,05 -312,05

Folletos (V Enc. DDHH) 500,00 140,71 359,29 Luz 210,00 280,56 -70,56

Comunicaciones 0,00 0,00 0,00 Limpieza Local Cañizares 220,00 342,50 -122,50 Comunidad Vecinos Local

Cañizares 240,00 351,25 -111,25

Uso Local Cañizares 1.400,00 1.290,00 110,00 Viajes y desplazamientos 0,00 0,00 0,00

Otros Servicios 50,00 0,00 50,00

Tributos 0,00 0,00 0,00 Hacienda local 0,00 0,00 0,00

Otros gastos gestión corr. 0,00 0,00 0,00

LIQUIDACIÓN PRESUPUESTO POR PARTIDAS 2005 NOTASNOTAS

NOTAS A LA LIQUIDACIÓN DEL PRESUPUESTO 2005:1. Cuando las diferencias entre lo presupuestado y lo ejecutado aparecen con signo + significa un aumento de los ingresos o una reducción de los gastos frente a lo presupuestado. Cuando aparecen con signo - significa una reducciónen los ingresos o un aumento de los gastos frente a lo presupuestado. 2. Corresponde a la cancelación contable de deudas que se arrastran desde 2003

Dev. Cuotas de afiliados 0,00 0,00 0,00 Arqueos y cuadres 0,00 0,00 0,00

Ayudas monet. a entidades - 0,00 0,00

Cooperación al desarrollo 0,00 0,00 0,00

TOTALES (B) 28.750,00 32.348,52 - 3.598,52 RESULTADO (A-B) 0,00 - 4.878,51 - 4.878,51


Volumen del movimiento económico de las Asociaciones Federadas

GASTOS AcciónVerapaz Centro %

AcciónVerapaz

Cantabria%

AcciónVerapaz Euskadi

% AcciónVerapaz Navarra

% Ra'ykuera

AcciónVerapaz Valencia

% TOTAL %

Proy. Coop. Desarrollo 206.813,08 57,8% 0,00 0,00 13.548,18 62,1% 69.794,04 81,5% 71.542,35 83,1% 361.697,65 65,6%

Proy. Emergencia 84.445,18 23,6% 0,00 0,00 0,00 0,0% 3.220,00 3,8% 7.543,00 8,8% 95.208,18 17,3%

Proy. Cuarto Mundo 5.961,75 1,7% 0,00 0,00 0,00 0,0% 0,00 0,0% 1.291,00 1,5% 7.252,75 1,3%

Proy. Apadrinamiento 18.562,30 5,2% 0,00 0,00 0,00 0,0% 0,00 0,0% 0,00 0,0% 18.562,30 3,4%

Otras ayudas 0,00 0,0% 0,00 0,00 0,00 0,0% 0,00 0,0% 0,00 0,0% 0,00 0,0%

Campañas y sensibilización 5.562,87 1,6% 0,00 0,00 2.809,61 12,9% 7.592,86 8,9% 0,00 0,0% 15.965,34 2,9%

Gastos de personal 11.114,42 3,1% 0,00 0,00 0,00 0,0% 0,00 0,0% 0,00 0,0% 11.114,42 2,0%

Cuotas varias 19.618,75 5,5% 0,00 0,00 4.410,53 20,2% 3.377,06 3,9% 2.448,00 2,8% 29.854,34 5,4%

Gastos administrativos 4.395,47 1,2% 0,00 0,00 342,20 1,6% 1.613,63 1,9% 3.259,43 3,8% 9.610,73 1,7%

Otros gastos 1.028,68 0,3% 0,00 0,00 718,80 3,3% 0,00 0,0% 0,00 0,0% 1.747,48 0,3%

TOTAL 357.502,50 100% 0,00 0,00 21.829,32 100% 85.597,59 100% 86.083,78 100% 551.013,19 100%

INGRESOS AcciónVerapaz Centro %

AcciónVerapaz

Cantabria%

AcciónVerapaz Euskadi

% AcciónVerapaz Navarra

% Ra'ykuera

AcciónVerapaz Valencia

% TOTAL %

Cuotas socios 67.192,89 20,1% 0,00 0,00 7.011,75 42,2% 7.440,90 10,7% 12.285,47 19,9% 93.931,01 19,5%

Donaciones y campañas 244.572,53 73,2% 0,00 0,00 9.611,46 57,8% 11.524,11 16,5% 22.176,10 35,8% 287.884,20 59,7%

Subvenciones 22.163,88 6,6% 0,00 0,00 0,00 0,0% 50.678,06 72,8% 27.404,97 44,3% 100.246,91 20,8%

Otros ingresos 58,40 0,0% 0,00 0,00 2,17 0,0% 1,31 0,0% 0,00 0,0% 61,88 0,0%

TOTAL 333.987,70 100% 0,00 0,00 16.625,38 100% 69.644,38 100% 61.866,54 100% 482.124,00 100%

DISTRIBUCIÓN TOTAL DE GASTOS DE LASASOCIACIONES FEDERADAS AÑO 2005

Proy. Cuarto Mundo

1, 3%

Cuotas varias5, 4%

Otros gastos

0, 3%

Proy. Coop.

Desarrollo

65, 6%

Gastos de personal

2, 0%

Proy.

Apadrinamiento

3, 4%

Otras ayudas

0, 0%

Campañas y

sensibilización

2, 9%

Proy. Emergencia

17, 3%

Gastos

administrativos

1, 7%

DISTRIBUCIÓN TOTAL DE INGRESOS DE LASASOCIACIONES FEDERADAS AÑO 2005

Subvenciones20, 8%

Otros ingresos

0, 0%

Cuotas socios19, 5%

Donaciones ycampañas

59, 7%

Plantilla de proyectos de la Federación - Año 2005


ASOCIACIÓN ACCIÓNVERAPAZ CENTROOrganización Interna

La Junta Directiva y la Asamblea de socios de AcciónVerapaz Centro tuvieron sus reuniones conforme aEstatutos. Los asuntos tratados y las decisiones tomadasse pueden resumir así:

• Preparación del X Aniversario de Acción Verapaz,que se desarrolló en Las Villas (Salamanca), del 22al 24 de abril.

• Inicio de las actividades de la nueva Delegación deTorredonjimeno, cuya apertura fue aprobada por elMinisterio del Interior, en el mes de febrero.

• Aprobación de la apertura de otra Delegación enLas Palmas de Gran Canaria.

• Se aprobó la difusión, por los medios a nuestroalcance, del texto denuncia: ’Es imposible callar’,aprobado por la Federación.

Reunión de la Junta Directiva

Actividades de Sensibilizacióny Coordinación

SENSIBILIZACIÓN• Durante la primera parte del año 2005 continuó el

VI Curso de Voluntariado y a partir de octubre seinició el VII Curso, con participación de 9 volunta-rios.

• La celebración del VI Encuentro de DerechosHumanos, que sirvió para sensibilizar sobre un pro-blema tan universal y actual como la precariedadlaboral.

• Las campañas de Emergencia en torno al Tsunami,las inundaciones de Centroamérica y el terremotode Pakistán, fueron un medio no sólo para recabarfondos, sino para mentalizar sobre la realidad deestos países.

• El texto-denuncia ‘Es imposible callar’ intentabaalertar sobre la realidad de la inmigración y otrassituaciones que están incidiendo negativamentesobre millones de seres humanos.

• El mes de noviembre la Exposición ‘Majadahondasolidaria’ nos sirvió para dar a conocer a AcciónVerapaz y para presentar nuestro proyecto:‘Construcción de un Centro para la formación ypromoción de la mujer’, en el barrio de Kimbanseke–Kinshasa (R.D. Congo), que había sido financiadopor el Ayuntamiento de esta ciudad.

Conversando con los responsables del Ayuntamiento deMajadahonda

• El Secretario Ejecutivo de Acción Verapaz, JoséAntonio Lobo, tuvo dos intervenciones en mediosde comunicación: en Radio Nacional, para hablarsobre la intervención de las ONGs en las zonasafectadas por el Tsunami y en Televerbo, en unprograma titulado ‘Gritos del mundo’.

COORDINACIÓNMantuvimos tareas de coordinación con las siguien-

tes entidades:

• Con la CONGDE (Coordinadora de ONGs deDesarrollo de España), asistiendo a sus asambleas ydiversos foros que desde ella se han organizado, ala vez que apoyando cuantas iniciativas nos hanllegado desde la misma.

• Con la FONGDCAM (Federación de ONGs deDesarrollo de la Comunidad de Madrid), asistiendoa sus asambleas y participando en alguna de susactividades.

• A nivel interno hemos mantenido relación con elresto de Asociaciones de la Federación de AcciónVerapaz, incluidas Acción Verapaz RepúblicaDominicana y Fundación Acción Verapaz deNicaragua.

• Con Cáritas colaboramos en diferentes proyectos.• Con el Despacho de Abogados Uría & Menéndez

hemos mantenido una cordial relación, y hanapoyado alguno de nuestros proyectos.

• Con el Colegio Oficial de Aparejadores yArquitectos de Madrid hemos iniciado una colabo-ración para la realización de proyectos.


• Con la ONG Cibersolidaridad nos hemos coordi-nado para la realización del proyecto: ‘Pequeñosistema de riego y compra de semillas’, en Haití.

NÚMERO DE SOCIOSA 31 de Diciembre de 2004 el número de socios era de

800. En la misma fecha de 2005 el número ascendía a 880.

Actividades de las Delegaciones

DELEGACIÓN DE SALAMANCA

ASAMBLEA DE SOCIOSSe celebró el 13 de Febrero de 2005 en Villoruela,

con una participación de unas 50 personas aproximada-mente, presidida por Luis Martín Figuero.

Se tomaron las siguientes decisiones: • Elección del proyecto para trabajar durante la cam-

paña de este año: ‘Escuela de Alfabetización’, enMahotas-Maputo (MOZAMBIQUE). Este proyectofue presentado al Ayuntamiento y a la Diputaciónde Salamanca.

• Preparación de la celebración del X Aniversario deAcción Verepaz, que se celebraría los días 23 y 24de abril, en Las Villas. Se pretendía que en dichoencuentro participaran socios y simpatizantes detodas las Asociaciones y Delegaciones de AcciónVerapaz.

• Se decidió buscar vías de financiación para el pro-yecto: ‘Compra de un Sonógrafo (RepúblicaDominicana). Acudimos al Ayuntamiento deDoñinos.

• Se trabajó en campaña la recogida de fondos paralos siguientes proyectos: - Financiación del desayuno de los niños del

Centro educativo “San Martín de Porres”(Telemán- Guatemala).

- ‘Compra de un electrobisturí bipolar para elCentro Materno Infantil Santa Mª de los Ánge-les’, en El Alto (BOLIVIA).

- ‘Apadrinamiento de 120 niños huérfanos’, enBeau- Séjour, Léogane, (HAITI).

- ‘Pequeño sistema de riego y compra de semi-llas’, en Morne Caste, Departamento de FortLiberté (Haití).

- ‘Apadrinamiento de niños huérfanos,’ enKENYA.

- ‘Centro de acogida a personas sin hogar: “PadreDamián”, en Salamanca.

- Proyecto emergencia: Huracán en EL SALVADOR

Al final de la Asamblea se propuso la posibilidad detener una reunión de formación con algún responsable delProyecto de Mozambique y se invitó a participar en la pre-paración y animación del encuentro X Aniversario AcciónVerapaz.

CAMPAÑASA lo largo del año se han realizado las siguientes

campañas:

1. Campaña de SolidaridadEste año la hemos realizado en el mes de abril y enel mes de octubre, en los pueblos de la Comarca deLas Villas (Babilafuente, Moríñigo, Villoria yVilloruela), a la cual se han unido Cantalpino yArabayona. En ella colaboran las parroquias,Ayuntamientos, Asociaciones Culturales, Infantilesy Juveniles, A.P.A.S, Asociaciones de Mujeres,Tercera Edad... En esta campaña suelen participartambién socios de Salamanca ciudad.


Niños de Telemán

Victor Ochieng Ochieng

Entre las actividades realizadas este año cabe señalar: - Confección y venta de camisetas con el logotipo

de Acción Verapaz. Tuvieron gran aceptación.

- XVI Marcha Solidaria: Tuvo lugar el día 24 deAbril y volvió a unir a más de mil quinientas per-sonas de todas las edades de estos pueblos y deSalamanca (niños, jóvenes, adultos y mayores)por la noble causa de la justicia y la paz en elmundo. De la Marcha se hicieron eco los distin-tos medios de comunicación provinciales (pren-sa, radio y TV) y alguno de ámbito nacional.

- Operación Bocata: La Marcha culminó con laoperación bocata en varios pueblos (Arabayona,Babilafuente y Cantalpino) y con la degustaciónde un plato de paella en Villoria y en Villoruela.La Operación Bocata fue realizada también enlas escuelas de Babilafuente y Villoria y en ellaparticiparon tanto alumnos como profesores.

- Reuniones formativas de sensibilización y con-cienciación: Se realizaron varias charlas, una enBabilafuente el viernes 22 de Abril, a cargo del

equipo que trabaja en la Casa de Acogida PadreDamián que Cáritas tiene abierta en Salamanca. El día 9 de Diciembre, Ubrick Saint Louis,Carmelita, natural de Haití, presentó enSalamanca la situación que vive su país, susgentes, sus necesidades y la importancia delproyecto. .

- Rastrillo de la solidaridad: El domingo, 4 deAbril tuvieron lugar los Rastrillos Solidarios, enlos cuales se venden plantas y toda clase deobjetos que la gente dona o confecciona.

- Recogida de papel y chatarra: Mencionamostambién el esfuerzo de varios grupos de jóvenesy no tan jóvenes, recogiendo papel y chatarra,que gracias a su trabajo, recaudan una cantidadimportante de euros destinados al proyecto.

- Rifa: en Villoruela y en Villoria se rifaron unavajilla y una cubertería, donadas por una perso-na de Villoruela.

- Confección y venta de roscas.- Bingo de la solidaridad: El día 14 de Abril, des-

pués de la Marcha y la paella, se celebró enVilloria un Bingo de la Solidaridad.

- Teatro solidario: El día 24 de Abril, el grupo“Zaranda” de Villoria, puso en escena la obra.“Usted puede ser un asesino”, de Alfonso Paso.Ellos actúan gratuitamente y todo lo recaudadova a parar al proyecto asumido por la Delegaciónde Salamanca.

- Iª Marcha solidaria en bici: El día 2 Octubre secelebró la Iª Marcha Solidaria en Bici haciendoun recorrido por todos los pueblos de Las Villas.Participaron alrededor de 200 personas. No teníatanto un objetivo recaudatorio sino más bien desensibilización. Pensamos que para ser la prime-ra marcha, la respuesta fue positiva.

- La organización de talleres y diversas actividadesinfantiles y juveniles con el fin de concienciar ysensibilizar a la población.

- En Salamanca ciudad también se trabajó en estaCampaña Solidaria durante los días de SemanaSanta.


Participantes de la marcha

Compartiendo la paella

Rastrillo de flores

2. Campaña de Navidad La Campaña de Navidad consistió en la confec-ción de unas tarjetas de felicitación navideña, dis-tribución y venta.• Cenas solidarias:

El 9 de diciembre de 2005 en Salamanca ciu-dad y el 8 de Enero de 2005 en Villoruela,tuvieron lugar Cenas solidarias. En Salamancaciudad participaron más de 200 personas yotras que dieron su aportación pero que noacudieron, y en Villoruela cerca de 100, com-partieron una cena frugal pero muy solidaria.Cada persona aportaba 6 Euros, se compraronalgunas viandas para cenar, y todos los asis-tentes unidos por un mismo objetivo, la soli-daridad, disfrutaron no sólo de la cena sinodel contenido simbólico que había detrás delgesto de cenar. Los fondos recaudados irándestinados: los de Salamanca al proyecto deApadrinamiento de 120 niños huérfanos enBeau-Séjour, Léogane (Haití) y los deVilloruela al Centro Materno Infantil (El Alto-Bolivia)

• Festival Infantil en Villoruela:Todos los años se realiza en Villoruela un fes-tival infantil con todos los niños de cateque-sis y tiempo libre.Uno de los aspectos más importantes de estaexperiencia educativa solidaria, es que desdeAcción Verapaz se invita a todas las institucio-nes (Ayuntamientos, Parroquias, Asociacionesde Mujeres, Asociaciones de Mayores,Asociaciones de Padres, Centros Escolares,Centros Culturales, Movimiento Infantil...) aque participen en la organización de las dis-tintas actividades, lo cual hace que un grannúmero de gente se sienta implicada desde elprincipio.

TAREAS DE SENSIBILIZACIÓN* Celebración del X Aniversario de Acción Verapaz,

los días 23 y 24 de Abril, en Salamanca (Las Villas), con elsiguiente programa:

10,30 h.: Presentación: ‘Acción Verapaz: diez años de historia’, por Bernardo Cuesta, Presidente de Acción Verapaz.

11,30 h.: Mesa redonda: ‘Experiencias de Voluntariado de Acción Verapaz en el Tercer Mundo’. Participaron tres jóvenes socios voluntarios de Acción Verapaz:

- Maite García. República Dominicana.- Edurne Menéndez Cuesta: República

Dominicana.- Juan Manuel Collado: Chiapas

(México).16,00 h.: Olimpiada solidaria.19,00 h.: Festival de la Solidaridad.

Participación en la Exposición de Proyectos deDesarrollo que organizó la Diputación de Salamanca, del13 al 19 de Junio en la Hospedería Fonseca (pequeña salade exposiciones). La exposición consistía en 16 paneles de2 metros de largo por 80 cm de ancho, donde se exponí-an los distintos proyectos de las ONGs participantes.

PublicacionesArtículos en prensa (diarios, semanarios divulga-

ción):

Los periódicos de Babilafuente (Aldaba) y deVilloruela (Agora o nunca) han ido publicando diversosartículos sobre las actividades de la Campaña deSolidaridad del año 2005, en Las Villas- Cantalpino, sobrela celebración del X Aniversario de la ONG Acción Verapazy del resto de actividades de la Delegación.

La prensa de Salamanca también se fue haciendoeco de las actividades de la Campaña de solidaridad, sien-do de destacar la cobertura que tuvo la Marcha Solidaria,del mes de abril.

COLABORACIÓN CON OTRAS ONGSIntentamos colaborar, en la medida de nuestras

posibilidades, con otras ONGs y grupos que han hechouna opción clara y fundamental por los más débiles ynecesitados.

NÚMERO DE SOCIOSAl terminar el año 2.005, el número de socios de

Acción Verapaz pertenecientes a nuestra Delegación era de180 socios.

DELEGACIÓN DE SEVILLA

PROYECTOEste año nuestra Delegación eligió trabajar en la

búsqueda de financiación para el proyecto:“Montaje de un Laboratorio en el Centro de Salud en

el barrio Mvog-Betsi”, de Yaoundé (Camerún).


Niños participantes en el Festival

Cena solidaria en Villoruela

Es un proyecto llevado a cabo por las Dominicas dela Congregación de Santo Domingo, que trabajan en elCentro de Salud ‘San Martín de Porres’, en el barrio deYaoundé.

ACCIONES ECONÓMICAS• Venta de felicitaciones de Navidad; este año hemos

logrado unificar esfuerzos en Andalucía mediantela ayuda de grupos de Málaga, San Fernando(Cádiz) y los Colegios Mayores de Granada.

• Presentación del proyecto y recogida de fondos enla parroquia de San Jacinto y en el convento deSanto Tomás.

ACCIONES DE FORMACIÓN Y SENSIBILIZACIÓN• Video-forum. En el curso 2005 proyectamos dos

películas, “Bowling for Columbine” y “Te doy misojos”. En torno a ellas organizamos el debate sobrela violencia en varios contextos y desde las dosperspectivas que dichas películas ofrecen. Nospareció una buena manera de reflexionar juntos yprepararnos para nuestras jornadas. Esta actividadestuvo abierta a varios grupos de jóvenes que cola-boran habitualmente con nosotros.

• V Jornadas de Reflexión

• 5 de Junio. Jornada de convivencia para evaluar elcurso y elaborar los objetivos y actividades del pró-ximo curso.

DELEGACIÓN DE VALLADOLID

ACTIVIDADES REALIZADAS• Venta de tarjetas de Navidad.• 22 de enero: asistencia a la reunión de la Junta

Directiva de la Asociación Centro, realizada enMadrid.

• 24 de febrero: colaboración en la charla sobreMons. Óscar Romero, por Marisa Martínez, en laCasa Revilla, organizada por el Comité ÓscarRomero.

• 11 de marzo: XIV Cena solidaria, precedida por unacharla-coloquio de Manuel Jesús Romero, sobre“La situación de las comunidades nativas ante laexplotación del gas del Camisea” (Perú).

• 9 abril: asistencia a la Asamblea ordinaria de laCoordinadora Regional de Castilla y León.

• 23-24 abril: asistencia de cuatro miembros a lasJornadas Conmemorativas del X aniversario deAcción Verapaz, en Babilafuente.

• Charla sobre Benín por Isabel Repiso, en el ColegioPonce de León, de Valladolid.

• Colaboración en un folleto del Ayuntamiento deValladolid: “Género y desarrollo 2004” y en el nº 2del Boletín municipal para el desarrollo, sobre elproyecto de “Capacitación técnica, gestión y admi-nistración, género, Derechos humanos, participa-ción y vigilancia ciudadana en comunidadespobres” en Quillabamba (Perú), para el que ese añonos habían concedido una subvención.

• 10 de septiembre: presencia en la Mesa informati-va sobre Pobreza Cero, junto con otras ONGs, en laPlaza España de Valladolid.

• Envío de correo electrónico a la Asociación deDerechos humanos de Andalucía para unirnos,como Acción Verapaz, a sus denuncias por la situa-ción de los inmigrantes en Ceuta y Melilla y suslíneas fronterizas.

• Envío de cartas al Ministro de Asuntos Exteriores,para pedir a la UE que exija el respeto a losDerechos humanos en Colombia.


AYUDAS ECONÓMICAS PUNTUALES• República Dominicana: para el Proyecto

‘Dispensario médico Santa Catalina de Siena’.• El Salvador: para paliar los efectos del huracán

Stan, en la Comunidad de Nueva Esperanza.• Lima (Perú): para un micro-proyecto.

PROYECTOSLa Delegación de Valladolid se hizo cargo de dos

proyectos:

• “Construcción de camas orgánicas, carpas solares ycuyeras en la comunidad educativa agro-ecológicaVila Vila” en Cochabamba (Bolivia). Se presentó ala convocatoria del Ayuntamiento de Valladolid,que lo financió con la cantidad de 12.165,59 €.

• “Proyecto de capacitación en habilidades producti-vas de forrajes y viveros forestales en equidad degénero y participación ciudadana”, en Quillabamba(Perú). Lo presentaron a la Junta de Castilla y León,sin resultado positivo.

DELEGACIÓN DE GALICIA

ACTIVIDADES REALIZADASDurante la campaña de Navidad, en la parroquia

Cristo de la Victoria (Vigo), trabajaron el proyecto‘Educación de niños, alfabetización y promoción de jóve-nes y adultos’, en Kalandula (Angola), para el que recau-daron 5.000 €.

En el Colegio de dominicos de La Coruña se celebróel III Festival de la Canción intercentros, al que se le dauna finalidad solidaria. En este caso los fondos recauda-dos se destinaron al proyecto: “Montaje de unLaboratorio en el Centro de salud en el barrio Mvog-Betsi”, de Yaoundé (Camerún).

DELEGACIÓN DE MADRID

ORGANIZACIÓN INTERNAEn las distintas reuniones de los órganos directivos

se abordaron los siguientes temas:

• Organizar las actividades en torno al proyecto:‘Construcción de un Centro de formación femeni-na’ de Banikoara (Benin), en el que se trabajódurante el curso 2004-2005.

• Elección de los proyectos para el curso 2005-2006: - ‘Apoyo al estudio de niños en situación de ries-

go’, en Barquisimeto (Venezuela).- ‘Atención integral a niños desnutridos’, en El

Alto (Bolivia). - ‘Prevención de menores en riesgo’, en Bafia

(Camerún).• Se decidió que la Junta Directiva de la Delegación

quedara constituida por un representante de cadauno de los grupos Verapaz de Madrid, y se eligiócomo coordinador de la Delegación a Juan ManuelCollado, representante de Atocha.

ACTIVIDADES DE SENSIBILIZACIÓN• El colegio de Santa María de Yermo celebró las III

Jornadas de Solidaridad, en el mes de marzo, conimplicación de toda la comunidad educativa.

• La parroquia Santo Tomás de Villanueva organizó,en marzo, una jornada de reflexión-oración por lasvíctimas del Tsunami.

• En mayo, la Parroquia Cristo del Olivar organizó laprimera Semana de la Solidaridad.

• En junio, Rafael Marco, responsable del proyecto deBanikoara, nos habló sobre la región en que seubica y sobre el propio proyecto.

• En noviembre, Flora Domínguez, responsable delproyecto de Venezuela, dio una charla -en SantoTomás de Villanueva- sobre la realidad del país y sutrabajo en Barquisimeto, con menores en situaciónde riesgo.


Niña de la comunidad de Vila Vila

• Publicación de Boletines informativos, para sensi-bilizar a las comunidades parroquiales y comomedio de presentar los proyectos elegidos.

CAMPAÑAS• Campaña Pobreza Cero. Como Delegación nos

sumamos en esta campaña de la CONGDE y parti-cipamos en alguna de sus actividades, como laManifestación del 26 de mayo (primer Día progra-mado de la Banda blanca), para reclamar el cum-plimiento de los Objetivos del Milenio.

• Campaña de Navidad. En las Parroquias Santa Rosade Lima, Santo Tomás de Villanueva y Atocha sehicieron Mercadillos solidarios, con venta de tarje-tas, lotería y materiales de Verapaz, teatrillo, cho-colatadas, …

• Musical Godspell 2005. De octubre a diciembre la“Compañía Veofocos”, del grupo de jóvenes delOlivar, realizó ocho representaciones en diferenteslugares, y siempre con la finalidad de recaudar fon-dos para el Proyecto de Bolivia, ‘Atención integrala niños desnutridos’.

DELEGACIÓN DE TORREDONJIMENO

ORGANIZACIÓN INTERNAEl 22 de enero de 2005, la Junta Directiva de A.V.

Centro, aprobó la apertura de una Delegación enTorredonjimeno (Jaén).

El 28 de febrero, día de Andalucía, fue dada de altacomo Delegación en el Ministerio del Interior. Poco des-pués, elegida la Junta Directiva con Juan GuardiaMartínez como Presidente, inició sus actividades conmucho entusiasmo.

Algunos miembros de su Junta Directiva han asisti-do a actos comunes de la Asociación Centro: el 8 de octu-bre el Presidente de Torredonjimeno estuvo presente en lareunión de la Junta Directiva. El 26 de noviembre asistie-ron al Encuentro de Derechos Humanos en Madrid, tres desus miembros.

ACTIVIDADESResaltamos algunas:• Presentación oficial de la Delegación, divulgación

y captación de nuevos socios, que han llegado yaal número de 80.

• Elección del proyecto ‘Becas para niños de ense-ñanza primaria’, en República Dominicana, paratrabajar en él en el año 2005. Lo recaudado hasido enviado en el año 2006.

CAMPAÑAS• Elaboración y venta de materiales con el logotipo

de Acción Verapaz (camisetas, bolígrafos, llaveros,gorras, encendedores…), que se fueron vendiendoen diversos momentos. Este material también fueutilizado por otras Asociaciones y Delegaciones.

• En el mes de junio colaboraron con la ‘Escuela deDanza Elvira’, en el montaje del Festival de DanzaEspañola, cuyos beneficios fueron íntegros para laDelegación. Desde aquí reiteramos nuestra grati-tud, en especial a su directora Elvira Puche Cámara.

• En octubre, la Asociación ‘Comercio Toxiriano’,celebró un Desfile de moda, temporada otoño-invierno, a beneficio de Acción Verapaz.

• En diciembre se inauguraron dos Exposiciones: unafotográfica, de Fernando Chica y otra de pintura,de Luis Palomino, con 52 obras del artista, el cualdonaba a Acción Verapaz el 50% de las ventas quese llevasen a cabo.


Chocolatada en El Olivar

Grupo de Acción Verapaz en la manifestación

Representación de Godspell 2005

• El día 23 de diciembre realizaron programas desensibilización en la cadena de TV y radio local,sobre los problemas del Tercer Mundo y nuestroProyecto elegido de República Dominicana.

• Venta de lotería, todos los últimos sábados de cadames, con la particularidad de que este año tocó unpizquito, pudiendo percibir un pequeño beneficiolos compradores…

Por tanto, no hay duda de que esta Delegación hatenido un comienzo prometedor, que merece nuestra feli-citación, a la vez que expresamos nuestro deseo de queeste primer entusiasmo no decaiga.

Proyectos de Cooperación alDesarrollo

REPÚBLICA DOMINICANA

CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO COMUNALDE USOS MÚLTIPLESLocalización: Polo – Barahona.

Descripción: Construcción de un Centro para usos diver-sos: servicios relacionados con la producción y el merca-deo, sesiones de formación para los beneficiarios e insta-lación de una Farmacia comunitaria. Este año se comple-tó la parte que quedaba pendiente.

Sector de actividad: Construcción.

Beneficiarios:Directos: Unas 100 personas que se forman en produccióny mercadeo.

Indirectos: el conjunto de la población de El Polo.

Contraparte local: Centro de promoción campesinaLemba.

Financiadores: Obra Social Caja Madrid (entrega del 20%del total financiado).Coste financiado: 5.180,00 €.

PROGRAMA EDUCATIVO DE ALFABETIZACIÓN,FORMACIÓN Y AYUDA PSICOPEDAGÓGICA PARA NIÑOS,NIÑAS Y ADOLESCENTES DEL BARRIO DE LA ZURZALocalización: Barrio de La Zurza – de Santo Domingo.

Descripción: Crear condiciones que faciliten el respeto delos Derechos Humanos, de las poblaciones haitianas ydominicanas de ascendencia haitiana, en el barrio de LaZurza. Para ello se presta asesoramiento legal, y formaciónencaminada a superar los prejuicios raciales, frente a lapoblación haitiana emigrante.

Sector de actividad: Formación, educación en valores.

Beneficiarios: Inmigrantes haitianos del barrio y poblaciónen general.

Contraparte local: Misioneras Dominicas del Rosario.

Financiadores: Fondos propios de Acción Verapaz Centro.Coste financiado: 4.500,00 €.

ALFABETIZACIÓN DE JÓVENES Y ADULTOSLocalización: Comunidades de Ginandiana, Villa Guerreroy La Higuera, en El Seybo.

Descripción: El objetivo es alfabetizar a jóvenes y adultosde estas comunidades, ayudándoles a adquirir destrezasbásicas en lectura, escritura y operaciones matemáticas.

Sector de actividad: Educación.

Beneficiarios: 65 jóvenes y adultos de estas tres comuni-dades.

Contraparte local: Acción Verapaz República Dominicana.

Financiadores: Despacho de Abogados Uría & Menéndez,de Madrid.Coste financiado: 1.875,00 €.


Mercadillo solidario

DISPENSARIO MÉDICO SANTA CATALINA DE SIENALocalización: Barrio Isabelita II – III y Los Mameyes, deSanto Domingo.

Descripción: Aportación para compra de material médicoy para el funcionamiento de este Dispensario, construidohace años por Acción Verapaz.

Sector de actividad: Salud.

Beneficiarios: Los 20.000 habitantes del EnsancheIsabelita.

Contraparte local: Parroquia Santa Catalina de Siena.

Financiadores: Cena solidaria, de la Delegación deValladolid (Acción Verapaz Centro).

Coste financiado: 1.750,00 €.

RADIO SEYBOLocalización: Santa Cruz de El Seybo, capital de la Provinciade El Seybo.

Descripción: El proyecto pretende la creación de un fondopara el sostenimiento económico de la emisora, que desdehace años viene cumpliendo una función de ofrecer unainformación alternativa, no comercial y una formación ala población del entorno.

Luis Oregui, que fue director de la emisora, expresaba así loque es la radio:

“Radio Seybo ha alegrado tardes infantiles y juveniles. Haacompañado en sueños y momentos difíciles. Ha abiertoojos para percibir realidades tergiversadas y ocultadas. Hareforzado espíritus para que -con dignidad recuperada oestrenada- pudieran mirar de tú a tú, sin doblar rodillas ybajar la vista. Ha acercado y hecho vivir acontecimientoslejanos. Ha roto cadenas de gente esclavizada y abierto

cárceles de ignorancias intencionadamente sostenidas. Haacompañado a comunidades, grupos y movimientos ensus luchas y tristezas, en sus logros y fiestas. Ha sido espa-cio de ejercicio del poder ciudadano. Ha sido púlpito paraproclamar la Palabra y mesa para celebrar el misterio delos panes compartidos”.Sector de actividad: Formación.

Beneficiarios: La población de la provincia de El Seybo.

Contraparte local: Vicariato Provincial de Santo Domingo.

Financiadores: Donaciones privadas.Coste financiado: 34.835,52 €


PERÚ

CONSTRUCCIÓN DEL CENTRO DEPROMOCIÓN DE LA MUJER ‘ASCENSIÓNNICOLL’

Localización: Quillabamba, Provincia de La Convención.

Descripción: El proyecto consistió en la construcción deun Centro, para acoger -en régimen de internado- a chi-cas jóvenes nativas, en el que recibirán formación y capa-citación en salud, higiene familiar, talleres de confección…


Beneficiarios: Está dirigido a la promoción de la mujercampesina y de las comunidades nativas. Las jóvenes de lacultura Machiguenga, del medio y bajo Urubamba, tienenuna parte importante en este proyecto, asímismo las jóve-nes procedentes de la zona rural campesina.


Financiadores: Diputación de Salamanca, Delegación deSalamanca y Delegación de Madrid (de Acción VerapazCentro).Coste financiado: 22.700,00 €.

SALUD INTEGRAL PARA LAS COMUNIDADES NATIVASAMAZÓNICAS DEL ALTO PURÚSLocalización: Distrito del Purús, Departamento de Ucayali.

Descripción: El proyecto se inscribe dentro de las activida-des del PISAP (Proyecto Integral para la Salud de laAmazonía Peruana). Su objetivo es asegurar la continui-dad de las acciones de salud de la zona del Alto Purús,mejorando el estado de salud de las comunidades nativasamazónicas que allí viven.

Esto se busca conseguir a través de la compra de equipos,material y suministros; gastos de personal, viajes…


Beneficiarios: 1.452 beneficiarios de esta red de salud delAlto Purús.

Contraparte local: EL PISAP.

Financiadores: Delegación de Salamanca y Fondos propiosde Acción Verapaz Centro.


PROYECTO DE MONITOREO Y CAPACITACIÓNA PROFESORES Localización: Puerto Esperanza, Provincia Purús,Departamento Ucayali.

Descripción: El objetivo del proyecto era mejorar el servi-cio educativo en la provincia de Purús, a través de talleresde formación para los profesores.


Beneficiarios: 141 profesores.

Contraparte local: UGEL PURÚS (Unidad de GestiónEducativa Local de Purús).

Financiadores: Fondos propios de Acción Verapaz Centro.


PROYECTO DE CORTE Y CONFECCIÓN PARA MUJERES YBECAS PARA ESTUDIANTESLocalización: Kirigueti, Satipo (Junín).

Descripción: Es un proyecto de desarrollo de la mujer,mediante Talleres de corte y confección para mujeres nati-vas; y de apoyo económico al estudio de nivel superior deestudiantes nativos de la comunidad de Kirigueti.

Sector de actividad: Educación–Capacitación.

Beneficiarios: Mujeres y estudiantes nativos.

Contraparte local: Misión de Kirigueti.

Financiadores: Donación privada.Coste financiado: 2.400,00 €.


COLOMBIAFORTALECIMIENTO DE LOS PROGRAMAS DEEDUCACIÓN, DEL INSTITUTO INAGRO

Localización: Monterilla – Cauca.Descripción: Es una nueva aportación a este proyecto reali-zado el año pasado, que abarcaba los siguientes aspectos:Construcción de un invernadero para la producción de cul-tivos agrícolas, ampliación de una granja ya existente y laformación integral de jóvenes y adultos de las comunidades.Sector de actividad: Agricultura.Beneficiarios: 552 niños y jóvenes que participan en lostalleres de formación y 200 mujeres que participan deprocesos de capacitación no formal.Contraparte local: Fundación FUNDESIA.Financiadores: Ayuntamiento de Doñinos (Salamanca).Coste financiado: 2.000,00 €.

TESTIGOS DE ESPERANZALocalización: Trujillo – Cauca.Descripción: En Trujillo se han utilizado en forma creati-va, diferentes medios de recuperar la Memoria histórica dela horrenda crueldad de los años 1986-1994, y de que lasvíctimas se conviertan en Testigos de la Verdad. Un mediopara ello ha sido construir en el parque un Monumento,símbolo de la dignidad y de la Memoria, en el que a tra-vés de esculturas las familias recuperan los rostros y loscuerpos de las víctimas.Contraparte: ‘Asociación Familiares de víctimas de Trujillo’(AFAVIT).Financiadores: Un grupo de jóvenes de Madrid, amigos deAFAVIT.Coste financiado: 1.800,00 €.

HAITÍ

PROTECCIÓN DEL PATIO DE LA ESCUELA‘SAN MARTÍN DE PORRES’

Localización: Puerto Príncipe.Descripción: El proyecto consistía en la construcción deun muro de protección de la Escuela San Martín de

Porres, edificada en 1999 con una subvención de ManosUnidas, para evitar que el riachuelo próximo la derribaraen los momentos de crecida.Sector de actividad: Construcción.Beneficiarios: Alumnos y profesores de la Escuela.Contraparte local: Dominicas de la CongregaciónRomana de Sto. Domingo.Financiadores: Dominicas de la Congregación Romana deSto. Domingo.Coste financiado: 5.350,00 €.

COMPRA DE UN REFRIGERADOR DE QUEROSENOLocalización: Beauséjour.Descripción: El proyecto consistía en la compra de unrefrigerador para una comunidad campesina, con el finde que sirviera para la conservación de las vacunas delganado, de los medicamentos y de las cremas producidaspor las mujeres, para su venta.Sector de actividad: Equipamiento.Beneficiarios: Población en general de la comunidad.Contraparte local: Petits Frères de Sainte Thérèse.Financiadores: Fondos propios.Coste financiado: 2.700,00 €.


EXCAVACIÓN DE UN POZO Y COMPRA DE SEMILLASLocalización: Cobanal, Hinche Papaya.Descripción: El proyecto consistió en la excavación de unpozo artesiano, la adquisición de un motor- bomba parala extracción del agua y en la compra de semillas parala siembra, con el objetivo de mejorar la situación de loscampesinos de Cobanal, que se agrava día a día a causade la degradación del entorno.Sector de actividad: Agricultura.Beneficiarios: Campesinos de la Comunidad de Cobanal.Contraparte local: Congregación de ‘Petits Frères deSainte Thérèse’ (PFST).Financiadores: Fondos propios de Acción Verapaz Centro.Coste financiado: 7.700,00 €.

ANGOLA

ALFABETIZACIÓN DE JÓVENES Y ADULTOS

Localización: Kalandula, Provincia de Malanje.Descripción: En marzo de 2005 se organizó un Curso dealfabetización para alumnos y alumnas, con el objetivode recuperar la dignidad de la persona, promoviendo losvalores de la propia cultura.Sector de actividad: Educación.Beneficiarios: 147 alumnos matriculados.Contraparte local: Misioneras Dominicas del Rosario.Financiadores: Parroquia Cristo de la Victoria de Vigo.Coste financiado: 5.000,00 €.

BENIN

HOGAR-INTERNADO PARA ACOGER A CHICASDE EDUCACIÓN SECUNDARIA, DE ZONA RURAL

Localización: Bembereke, Departamento de Borgou.Descripción: El proyecto busca ayudar a las chicas en suformación, orientarlas en los estudios, en la búsqueda desalidas profesionales, búsqueda de empleo, para que seanagentes de desarrollo y promoción femenina en su medio.Sector de actividad: Educación.Beneficiarios: 40 jóvenes.Contraparte local: Dominicas de la Anunciata.Financiadores: A.V. Cantabria.Coste financiado: 2.000,00 €.

LANZAMIENTO DE UNA COOPERATIVA DE TEJIDO AMÁQUINALocalización: Parakou.Descripción: Se trata de la organización de una coopera-tiva de mujeres, de aldeas rurales, en torno al tejido amáquina de ropa infantil, con fines comerciales.Sector de actividad: Capacitación.Beneficiarios: 1.600 mujeres.Contraparte local: Misión Católica Sagrado Corazón.Financiadores: Ayuntamiento de Doñinos (Salamanca) yDelegación de Salamanca.Coste financiado: 11.400,00 €.


CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO DE FORMACIÓNFEMENINALocalización: Banikoara.

Descripción: El proyecto consistió en la construcción de:

- Un pabellón de 24 m. de largo por 9 m. de ancho,en cuyo interior hay tres clases de 3,85 m. delargo por 7,40 de ancho y un salón.

- Un pabellón para WC. y duchas.- Un Appatam para reuniones, encuentros y cele-

braciones.- Material diverso: sillas y mesas,…


Beneficiarios: 50 mujeres que participarán, cada año, enlos cursos de formación.

Contraparte local: Sociedad de Misiones Africanas.

Financiadores: Ayuntamiento de Las Rozas y Delegaciónde Madrid (A.V. Centro).Coste financiado: 37.259,60 €.

NICARAGUA

EDUCACIÓN DE ADULTOS Y PREESCOLAREDGARD LANG

Localización: Managua.Descripción: El proyecto promueve actividades de forma-ción para jóvenes, adultos y niños en los barrios deMonseñor Lezcano y Edgard Lang, de la capital nicara-güense.


Beneficiarios: 270.

Contraparte local: Comisión Justicia y Paz.

Financiadores: Ayuntamiento de Tres Cantos.


CONSTRUCCIÓN DE VIVIENDAS ‘CASA SEMILLA’Localización: Rivas.

Descripción: Es un programa de construcción de viviendas,en una barrio de Rivas, para habitantes sin recursos del


barrio. En marzo de 2004 se entregaron las cinco prime-ras viviendas. Acción Verapaz ha financiado la construc-ción de dos viviendas, que al tener un carácter revolvente(los beneficiarios van devolviendo poco a poco) permitirá,en el futuro, la construcción de otras dos casas.


Beneficiarios: 2 familias.

Contraparte local: Hábitat para la humanidad.



ECUADOR

CONSTRUCCIÓN DE UN DISPENSARIO YESTABLECIMIENTO DE HUERTOS YGANADERÍA

Localización: Baños - Tungurahua

Descripción: El proyecto trata de mejorar las condicionesde salud de la población de Vizcaya, edificando una postamédica, formando sanitariamente personal local, e insta-lando huertos de seguridad alimentaria.


Beneficiarios: 880.

Contraparte local: PP. Dominicos y Dominicas de laEnseñanza.



CHILE

NIÑO, NUTRICIÓN Y ESPERANZA

Localización: Calama.

Descripción: Se trata de apoyar el funcionamiento de uncomedor infantil. En él los niños reciben una comida amediodía, y por la tarde un refuerzo alimentario, conleche, para favorecer su crecimiento.

Sector de actividad: Nutrición.

Beneficiarios: 100 niños/as.

Contraparte local: Parroquia Asunción de la Virgen-Comunidad de San Lorenzo.


Coste financiado: 3.000,00 €

GUATEMALA

AYUDA PARA EL REFRIGERIO ESCOLAR, DELCENTRO EDUCATIVO SAN MARTÍN DEPORRES

Localización: Telemán.Descripción: Por segundo año consecutivo hemos finan-ciado un complemento alimenticio, para los niños queacuden al Centro.Sector de actividad: Nutrición.Beneficiarios: 665 alumnos.Contraparte local: Dominicas de la Anunciata.Financiadores: Delegación de Salamanca (A.V. Centro).Coste financiado: 3.000,00 €.

MOZAMBIQUE

ESCUELA DE ALFABETIZACIÓN

Localización: Barrio de Mahotas, Maputo.Descripción: Consistió en la construcción de cuatro aulas,para responder a la demanda de la población en su nece-sidad de alfabetización y formación:

1. Alfabetizar 90 jóvenes y adultos (en su mayoríamujeres) y alfabetizar a 240 niños y adolescentesen régimen especial.


2. Dar apoyo escolar y formación profesional a 30chicas entre 14 y 18 años.

3. Favorecer reuniones de animación y formacióncomunitaria, abiertas a la población en general.


Beneficiarios: 360 alumnos, -as.


Financiadores: Ayuntamiento de Salamanca, Diputaciónde Salamanca y Delegación de Salamanca (A.V.Centro).


CAMERÚN

HABILITACIÓN DE UNA VIVIENDA EN CEN-TRO MÉDICO

Localización: Barrio Mvog Betsi, de Yaoundé.

Descripción: Se trataba de habilitar una vivienda alquila-da, para que pudiera funcionar como Centro de Salud. Enella hacía falta hacer varias transformaciones y la instala-ción de agua. En este momento el Centro está funcionan-do a pleno rendimiento.


Beneficiarios: Habitantes del barrio y los alrededores.

Contraparte local: Dominicas de la Congregación de SantoDomingo.

Financiadores: Colegio Oficial de Arquitectos yAparejadores de Madrid, y Delegación de Sevilla (A.V.Centro).


LABORATORIO MVOG BETSILocalización: Barrio Mvog Betsi, de Yaoundé.

Descripción: Adquisición de material médico, para elLaboratorio del Centro de Salud.


Beneficiarios: Habitantes del barrio y los alrededores.

Contraparte local: Dominicas de la Congregación de SantoDomingo.

Financiadores: Delegación de Sevilla (A.V. Centro) yColegio Santo Domingo de La Coruña.Coste financiado: 4.770,00 €.

Proyectos de Emergencia

INDIA

AYUDA A AFECTADOS POR EL TSUNAMI

Localización: Paruthiyur - Trivandrum

Descripción: El impacto del Tsunami en la opinión públi-ca fue enorme, por la magnitud de la catástrofe. Acción



Verapaz realizó una campaña de recogida de fondos y losenvió a las Dominicas de la Presentación de la zona. Estosestán siendo invertidos en un proyecto de construcción de105 viviendas, en el que colaboran otras Instituciones.Acción Verapaz construirá cinco de estas viviendas delprograma.

Además según nos informó Mariamma, la responsable delproyecto, parte del dinero se destinará a la compra de losmuebles imprescindibles para estas viviendas y ayudaspara la educación de los niños.

Contraparte local: Dominicas de la Presentación.


CENTROAMÉRICA

AYUDA A AFECTADOS POR EL HURACÁNSTAN

Localización: Guatemala y El Salvador

Descripción: Los fondos obtenidos en esta campaña, afavor de los afectados por este huracán, los enviamos ados países:

En El Salvador los fondos se emplearon en la compra de ali-mentos para familias afectadas y necesitadas, y una parte seentregó a la Cooperativa de mujeres de la Comunidad, quelo destinarán a paquetes de productos básicos para las fami-lias y ayudas a la ganadería.

En Guatemala éste fue su destino: Donación de alimentospara comunidades que lo perdieron todo y donaciones desemillas básicas para recuperar su medio de alimentación lomás pronto posible, a través de sembrar su propio alimento.

Otro destino fue la vivienda. Hay gente que lo ha perdidotodo, incluso la tierra y requiere reubicación; otras personasrequieren construcción o reconstrucción de la vivienda.

Finalmente se vio la necesidad de atender otros aspectos:salud mental y física, medio ambiente… A los niños quehan perdido el local escolar: darles acompañamiento paraque no pierdan el ritmo de sus estudios, alimentación…


PAKISTÁN

AYUDA A AFECTADOS POR EL TERREMOTO

Localización: Baagram (Cachemira).Descripción: La zona de Baagram fue asolada por un

terrible terremoto. Ante el impacto de la noticia se reci-bieron en Acción Verapaz diversas donaciones, que hici-mos llegar a los dominicos de Pakistán, a través de la CuriaGeneral.

Estas ayudas han sido empleadas para atender nece-sidades básicas de la población afectada.



AYUDA A AFECTADOS POR LASINUNDACIONES

En mayo de 2005 unas inundaciones afectaron la zonafronteriza entre Haití y República Dominicana. Los 400,00 € que nos entregaron para ayuda a los afec-tados los enviamos a los dominicos de RepúblicaDominicana.

Proyectos de Cuarto Mundo

PROYECTO CASCABELESLocalización: Tamaraceite (Las Palmas de Gran Canaria).

Descripción: Tamaraceite es un barrio de Las Palmas en elque hay bastante problemática social (paro, concentraciónde viviendas sociales, bajo nivel cultural, problema de con-sumo de drogas, escasa oferta para niños y jóvenes,... etc.).

En la parroquia de este barrio, a través de Cáritas, se pusoen marcha en enero de 2003, un proyecto educativo de

ocio y tiempo libre, dirigido a niños y niñas entre los 6-7años y los 14 años, aproximadamente.

Contraparte local: Coordinadora Arciprestal Cáritas SanLorenzo.Coste financiado: 3.000,00 €.

PROYECTO CENTRO ‘PADRE DAMIÁN’, PARA PERSONASSIN HOGARLocalización: Salamanca.

Descripción: Este Centro, que celebraba su V Aniversario,acoge a personas sin hogar y en él se desarrollan además,actividades y programas para su reinserción sociolaboral.

La campaña de solidaridad que anualmente realiza laDelegación de Salamanca, dedica una parte de los fondosa un Proyecto de Cáritas Salamanca, y este proyecto fue elelegido en el año 2005.Coste financiado: 2.961,75 €.



Proyectos de Apadrinamiento

APADRINAMIENTO NIÑOS HUÉRFANOS EN KENIALocalización: Kisumu y Nairobi.

Descripción: En este año el Proyecto ha sufragadolas Becas de 21 niños huérfanos del Sida, en la ciudad deKisumu. Además los gastos de una familia de desplazadosruandeses, en Nairobi.

Contraparte local: Sister Monica Achieng y WiliamSinkele.

Financiadores: Padrinos, madrinas y Delegación deSalamanca.


BECAS VERAPAZ GUATEMALALocalización: Alta y Baja Verapaz.

Descripción: El proyecto busca favorecer la forma-ción de estudiantes indígenas, para que una vez formadospongan sus conocimientos al servicio de las comunidades.

Contraparte local: Asociación Educativa, Cultural yReligiosa Santo Domingo.

Financiadores: Parroquia Cristo de la Victoria (Vigo)y donativos.


APADRINAMIENTO NIÑOS GUATEMALALocalización: El Quiché.

Descripción: El proyecto financia las Becas de estudiode 40 niños,-as huérfanos de esta región guatemalteca.

Contraparte local: Comité de Proyectos deDesarrollo del Quiché (COPRODESQUI).

Financiadores: Padrinos, madrinas.


BECAS ESCOLARES EN REPÚBLICA DOMINICANALocalización: Santo Domingo.

Descripción: El objetivo es escolarizar a niños,-as deprimaria, con escasos recursos económicos, de los barrios

de La Isabelita, Los Farallones y Los Tres Ojos, y ofrecermejores condiciones de educación a aquellos que ya estánestudiando.

Contraparte local: Comunidad Santa Catalina deSiena.

Financiadores: Delegación de Salamanca (A.V.Centro).



Visión sintética de los proyectos

MUJER: 5 (14%)

JUVENTUD: 3 (8%)

INFANCIA: 7 (19%)

PERSONAS SIN TECHO: 1(3%)

POBLACIÓN EN GENERAL: 20(56%)

PROYECTOS POR SECTOR DE POBLACIÓN

DERECHOS HUMANOS: 1

(3%)SALUD: 4 (11%)

AGRICULTURA: 2 (6%)

CONSTRUCCIÓN: 12(33%)

EDUCACIÓN: 11 (30%)

CAPACITACIÓN: 4(11%)

ALIMENTACIÓN: 2(6%)

FUENTES DE FINANCIACIÓN PARA PROYECTOS

CAMPAÑAS DEFINANCIACIÓN

231.046,28 86 62%

FINANCIACIÓN PRIVADA13.1645,26

5, 12%

FINANCIACIÓN PÚBLICA22.044,87

8, 26%

FINANCIACIÓNSEGÚN TIPO DE PROYECTOS

COOPERACIÓN DESARROLLO

20.6813,08 65, 49%

APADRINAMIENTOS:18.562,30

5, 88%

CUARTO MUNDO: 5.961,75 1, 89 %

EMERGENCIA;84.445,18 26, 74%

PROYECTOS SEGÚN EL SECTOR DE ACTIVIDAD

COOPERACIÓNDESARROLLO: 26

(72%)

EMERGENCIA: 4(11%)

CUARTO MUNDO: 2(6%)

APADRINAMIENTOS: 4 (11%)

DISTRIBUCIÓN POR TIPO DE PROYECTOS


6234 FED. ASOC. ACCION VERAPAZ 16.434,67 16.269,22

6235 Grupo Muzihirwa 0,00 87,06

6236 COORD. ONGD CASTILLA LEON 70,00 70,00

6239 Otros Serv. Profes. Indep. 330,00 0,00

626 SERVICIOS BANCARIOS Y SIMILAR 603,56 495,00

627 PUBLICIDAD, PROPAG. Y REL.PUB. 5.303,20 5.087,17

62719 OTRAS PUBLICACIONES 436,73 0,00

6272 CAMISETAS 1.595,00 1.921,34

6273 PINES 2.389,17 0,00

6274 IMPRENTA 882,30 3.165,83

62741 IMPRENTA KADMOS 0,00 3.160,83

627411 TARJETAS NAVIDAD 0,00 3.160,83

62749 OTRAS IMPRENTAS 882,30 5,00

628 SUMINISTROS 1.498,64 1.134,38

6282 LUZ 280,57 56,19

6283 TELEFONO 457,62 472,59

6285 INTERNET 760,45 605,60

629 OTROS SERVICIOS 2.729,68 3.573,22

6291 COMUNICACIONES 601,67 257,46

6292 GASTOS DE VIAJE YDESPLAZAM. 118,75 24,40

6293 LIMPIEZA LOCAL CAÑIZARES 342,50 75,00

6294 COM. VECINOS LOCAL CAÑIZARES 351,26 86,36

6295 USO LOCAL CAÑIZARES 1.290,00 2.580,00

6299 OTROS SERVICIOS 25,50 550,00

b) TRIBUTOS -1.863,00 15,95

631 OTROS TRIBUTOS 48,20 15,95

6311 HACIENDA ESTATAL 15,95 0,00

6313 HACIENDA LOCAL 32,35 15,95

636 DEVOLUCIÓN IMPUESTOS -1.911,20 0,00c) OTROS GASTOS GESTIÓN CORRIENTE 1.028,68 0,17

659 OTRAS PERDIDAS GESTIÓN CORRIENTE 1.028,68 0,17

6591 DEV. CUOTAS DE AFILIADOS 1.028,68 0,00

6592 DEV. CUOTAS DE PADRINOS 0,00 0,00

6593 ARQUEOS Y CUADRES 0,00 0,17

I. RESULT. POSITIV. DE LAEXPLOT. 0,00 0,00 I. RESULT. NEGATIV. DE LA

EXPLOT. 23.774,47 36.756,83

VIII. OTROS INTERES E INGRE. ASIMIL. 592,28 808,21

INGRESOS DE VALORES DE RENTA FIJA 0,00 486,49

OTROS INGRESOS FINANCIEROS 592,28 321,72

II. RESULT. FINACIEROS POSITIV. 592,28 808,21 II. RESULT. FINACIEROS NEGATIV. 0,00 0,00III. RESULT. POSITIV. DE ACTIV. ORD. 0,00 0,00 III. RESULT. NEGAT. DE ACTIV.

ORD. 23.182,19 35.948,62

C. GASTOS EXTRAORDINARIOS -35.364,38 0,00 C. INGRESOS EXTRAORDINARIOS 0,00 5676,14

679 V. GASTOS Y PERDIDAS DE -35.364,38 0,00 V. INGRESOS Y BENEF. OTROS -11.716,83 5.676,14

Memoria económica

CUENTA DE RESULTADOS 2005 ASOCIACION ACCION VERAPAZ

GASTOS INGRESOS Nº

Cuenta Concepto 2005 2004 Nº Cuenta Concepto 2005 2004

A. GASTOS 357.762,17 303.336,84 B. INGRESOS 333.987,70 266.573,77

I. AYUDAS MONETARIAS 316.041,98 260.903,00 I. ING. ACTIVIDAD PROPIA 333.929,30 266.543,78

651 AYUDAS MONETARIAS A ENTIDADES 315.782,31 260.903,00 a) CUOTAS DE USUARIOS Y

AFILIADOS 67.192,89 63.404,50

6511 COOPERACION DESARROLLO 206.813,08 228.609,53 721 CUOTAS DE AFILIADOS 67.192,89 63.404,50

6513 EMERGENCIA 84.445,18 1.600,00 b) ING. PROMOC. PATROC. Y COLAB. 244.572,53 112.864,34

6514 CUARTO MUNDO 5.961,75 8.402,17 722 PROMOC. PARA CAP. RECURSOS 244.572,53 112.864,34

6515 APADRINAMIENTOS 18.562,30 22.291,30 7221 CAMPAÑAS 221.119,71 93.538,03

653 COMP. GASTOS POR PREST.COLAB. 259,67 0,00 72211 COOPERACION DESARROLLO 118.867,85 66.428,09

6534 CAMPAÑAS Y SENSIBILIZACIÓN 259,67 0,00 72213 EMERGENCIA 83.127,18 1.900,00

II. APROVISONAMIENTOS 1.179,35 749,51 72214 CUARTO MUNDO 2.961,75 3.002,17

602 COMPRAS OTROS APROVISION. 1.179,35 749,51 72215 APADRINAMIENTOS 16.162,93 22.207,77

6021 MAT. OFICINA 1.069,35 655,06 7222 CAMISETAS 791,00 1.386,00

6022 MAT. DIVERSOS 110,00 94,45 7223 PINES 1.850,00 0,00

IV. GASTOS DE PERSONAL 11.114,42 11.192,64 7224 TARJETAS NAVIDAD 5.264,57 5.537,85a) SUELDOS, SALARIOS Y ASIMILADOS 9.747,48 9.454,17 7225 CUADERNOS FORMACION 0,00 13,26

640 SUELDOS Y SALARIOS 9.747,48 9.454,17 7226 LOTERIA 2.021,00 2006401 SUELDO J. A. LOBO 9.747,48 9.454,17 7229 OTROS DONATIVOS 13.526,25 12.189,20

b) CARGAS SOCIALES 1.366,94 1.738,47 c) SUB., DONAC. Y LEGA.IMPUTAD. AL RESULT. DEL EJ. 22.163,88 90.274,94

642 S.S. A CARGO DE LA EMPRESA 1.366,94 1.738,47 725 SUBV. OFICIALES AFECTAS ACT. PROP.

22.044,87 76.419,94

6421 S.S. A CARGO DE A.A.V. 1.366,94 1.738,47 7252 SUBV. AUTONOMICAS 0,00 2.325,69V. DOTAC. PARA AMORTIZA DE INMOVILI. 506,91 434,09 7253 SUBV. LOCALES 22.044,87 74.094,25

68 DOTACIONES PARAAMORTIZACION 506,91 434,09 726 DONA. Y LEG. AFECT. ACT. PROP. 119,01 13.855,00

682 AMORTIZACION INMOV. MATERIAL 506,91 434,09 7261 COOPERACION DESARROLLO 0,00 6.900,00

6825 AMORTIZACION MOBILIARIO 102,39 116,81 7269 OTROS DONATIVOS 119,01 6.955,00

6826 AMORTIZACION EQ. PROC. INFORM. 404,52 317,28 IV. OTROS INGRESOS 58,40 30,00

VI. OTROS GASTOS 30.830,71 30.051,35 a) ING. ACCESORIOS Y OTROS DE GESTION CORRIENTE 58,40 30,00

a) SERVICIOS EXTERIORES 29.753,83 30.035,23 758 INGRESOS POR REINT. DE GASTOS

0,00 0,00

622 REPARACIONES Y CONSERVACIÓN 0,00 162,27 7581 ACTIVIDADES 0,00 0,00

6222 DE EQUIPOS PROC. INFORMACIÓN 0,00 162,27 75814 GASTOS VARIOS OFICINA 0,00 0,00

623 SERV. PROFESIONALES INDEP. 19.618,75 19.583,19 759 INGRESOS SERVICIOS DIVERSOS 58,40 30,00

6231 ABAD ASESORES 1.925,08 1.956,91 7592 Dev. Serv. Bancarios y Sim. 58,40 30,00

6232 FONGDCAM 284,00 275,00 7594 ARQUEOS Y CUADRES 0,00 30,00

6233 CONGDE 575,00 925,00

OTROS EJERCICIOS

IV. RESULT. EXTRAORD. POSITIV. 23.647,55 5.676,14

V. RESULT. POSITIV. ANTES IMPTOS. 465,36 0,00

630 IMPUESTO SOBRE BENEFICIOS 0,00 981,76VI. EXCEDENTE POSITIV. DEL EJERC. 465,36 0,00

EJERCICIOS

IV. RESULT. EXTRAORD. NEGATIV. 0,00 0,00

V. RESULT. NEGAT. ANTES IMPTOS. 0,00 30.272,48

VI. EXCEDENTE NEGAT. DEL EJERC. 0,00 31.254,24


BALANCE 2005 ASOCIACION ACCION VERAPAZ

CUENTA ACTIVO AÑO 2005 AÑO 2004 CUENTA PASIVO AÑO 2005 AÑO 2004

B) INMOVILIZADO 1.329,56 491,40 A) FONDOS PROPIOS 72.850,39 72.385,03

IV. OTRAS INMOVILIZA.MATERIALES 1.329,56 491,40 I. DOTACIÓN

FUNDACIONAL 103.645,51 103.639,27225 MOBILIARIO 1.055,51 1.055,51 101 FONDO SOCIAL 103.645,51 103.639,27

226 EQUIPOS PROCESOS INFORMACION 4.937,25 3.592,18 IV. RESULTADOS DE

EJER. ANTERIOR -31.260,48 0,00

282 AMORTIZACION ACUMUL. INMOVI. MATER. -4.663,20 -4.156,29 121

RESULT. NEG. EJERC. ANTERIORES -31.260,48 0,00

2825 AMORT. ACUM. MOBILIARIO -795,67 -693,28 1211EXCED. NEG. EJERC. ANTERIOR -31.260,48 0,00

2826 AMORT. ACUM. EQ. PROC. INFORMACION -3.867,53 -3.463,01 V. EXCEDENTE DEL

EJERCICIO 465,36 -31.260,48

129PÉRDIDAS Y GANANCIAS 465,36 -31260,48

D) ACTIVO CIRCULANTE 103.507,39 148.398,09B) INGR. A DISTRIBUIR EN VARIOS EJS. 89,53 208,54

III. USUARIOS/ OTROS DEUDORES 16.088,99 46.264,45 131DONACIONES Y LEGADOS CAPITAL 89,53 208,54

446 USUARIOS, DEUDORES 0,00 6.540,00 1311AFECTOS A LAACTIVIDAD PROPIA 89,53 208,54

4461 COOPERACION DESARROLLO 0,00 6.540,00E) ACREEDORES ACORTO PLA. 31.897,03 76.295,92

447PATRO., AFIL. Y OTROS DEUDORES 16.088,99 39.724,45 IV. BENEFIC.

ACREEDORES 31.425,94 75.816,76

4470 PATROCINADORES 0,00 4.664,00 412BENEFIC. Y OTROS ACREED. 31.425,94 75.816,76

4471 PADRINOS 0,00 0,00 41211COOPERACIÓN DESARROLLO 26.823,83 62.586,07

4472 AFILIADOS 12.927,57 29.764,33 41213 EMERGENCIA 3.410,00 10.362,704473 TARJETAS NAVIDAD 0,00 25,00 41214 CUARTO MUNDO 0,00 1.500,174479 OTROS DEUDORES 3.161,42 5.271,12 41215 APADRINAMIENTOS 992,11 1.364,82

44791 FED. ASOC. ACCION VERAPAZ 2.781,42 4.271,12 4129 OTROS ACREEDORES 200,00 3,0044792 ASC. A. VERAPAZ EUSKADI 0,00 1.000,0044796 DEUDORES VARIOS 380,00 0,00

V. ACREEDORES COMERCIALES 0,00 36,74

IV. OTROS DEUDORES 0,00 10.225,34 400 PROVEEDORES 0,00 36,74

470 HACIENDA PÚBLICA DEUDOR 0,00 10.225,34 410ACREED. PRESTAC. DE SERV 0,00 0,00

4708H.P., DEUDOR POR SUBV. CONCED. 0,00 10.225,34

VI. OTRAS DEUDAS NOCOMERCIALES 291,04 262,37

V. INVERSIONES FINAN. TEMPOR. 0,00 0,00 475H.P., ACREED. CONCEPTOS 98,92 82,52

541VALORES RENTA FIJA CORTO PLAZO 0,00 0,00 4751

H.P., ACREED. POR. RET. 98,92 82,52

476ORGANISMOS S.S., ACREED. 185,00 179,85

VI. TESORERIA 87.418,40 91.908,30 4761 S.S. J .A. LOBO 185,00 179,85570 CAJA, EUROS 3.892,24 1.378,45 465 REM. PEND. PAGO 7,12 0,00

572 BANCOS E I.C. C/C VISTA, 83.526,16 90.529,85 VII. AJ. PERIODIFICACION 180,05 180,05

485INGRESOS ANTICIPADOS 180,05 180,05

4851ING. ANTIC. POR CUOTAS AFIL. 30,05 30,05

4852ING. ANTIC. POR CUOTAS PADRIN 150,00 150,00

T O T A L A C T I V O 104.836,95 148.889,49 T O T A L P A S I V O 104.836,95 148.889,49


DISTRIBUCIÓN DE INGRESOS AÑO 2005

Ingresos Excepcionales

0, 00%

Promoc. captación de recursos69, 06%

Subvenciones oficiales6, 59%

Donaciones4, 08%

Ingresos financieros

0, 18%

Otros ingresos0, 02%

Cuotas de usuar. y afiliad.20, 08%

DISTRIBUCIÓN DE GASTOS 2005

Apadrinamientos5, 13%

Gastos de personal3, 07%

Servicios Exteriores8, 23%

Compras otros aprov.0, 33%

Cuarto Mundo1, 65%

Emergencia23, 36%

Tributos0, 52%

Dotación para amortiz.0, 14%

Otros gastos gestióncorr.

0, 28%

Cooperación Desarrollo57, 21%

ASOCIACIÓN ACCIÓNVERAPAZ NAVARRAOrganización Interna

ASAMBLEA ANUAL ORDINARIA DE SOCIOS

El día 29 de Abril se celebró la Asamblea Ordinaria desocios, en la sede de la Asociación, a las 19,00h. en primeraconvocatoria y a las 19,15 h. en segunda convocatoria.

Según los Estatutos, el secretario de la JuntaDirectiva, dio lectura al Acta de la Asamblea de 2004, y des-pués de las distintas observaciones y comentarios, fue apro-bada por unanimidad.

A continuación, la presidenta, la administradora yuna de las vocales de la Junta presentaron la Memoria deactividades y el Balance económico de 2004, que fueronaprobados por unanimidad, después de las intervencionesde los socios.

ASAMBLEA EXTRAORDINARIA DE SOCIOS

El día 29 de Abril se celebró la Asamblea Extraordinariade socios, en la sede de la Asociación, a las 20,00 horas.

El objetivo de dicha Asamblea era la renovación decargos de la Junta Directiva. Por unanimidad se eligieronlos siguientes miembros para la Junta y se distribuyeronasí los cargos:

Presidenta: Elisa LecumberriVicepresidenta: Ana Mª ManchoSecretario: Ángel BurguiTesorera: Feli Pérez de CirizaVocales: Carmen Jiménez

Carmen EguíluzOlga SanzAurora SanzMiguel Iriarte

En la misma Junta se realizó un reconocimiento a lalabor realizada por Juana Mª Tirapu, presidenta saliente. Ellafue quien puso en marcha Acción Verapaz en Pamplona.

JUNTA DIRECTIVA

Se ha reunido periódicamente para programar, dis-cernir y valorar las acciones que Verapaz Navarra ha de lle-var a cabo.

Después de laAsamblea Ordinaria yExtraordinaria ha efec-tuado reuniones a lolargo de los meses.

Dentro de la Junta,la administradora ha lleva-do a cabo todas las ges-tiones administrativas ysiempre ha dado cuentade las gestiones realizadas.

Uno de los primeros temas que se trabajaron estecurso fue el de la “Protección de datos”. Se contrató unapersona que hizo un estudio de la ONG y, a partir de ahí,elaboró un trabajo que concluyó con la incorporación deAcción Verapaz Navarra en la Agencia española deProtección de datos.

Otro de los temas tratados con asiduidad en la JuntaDirectiva, ha sido el referente a Proyectos. Se estudia, sediscierne y se toman las decisiones a favor de los proyec-tos que se crean más viables. Se escucha siempre a la res-ponsable de Proyectos.

Otro tema que hemos tratado en diferentes ocasio-nes en la Junta Directiva, es el referente a los socios.Actualmente somos 150 socios. Tenemos en proyecto pre-sentar nuestra asociación en Tudela, así como en el cole-gio de La Presentación de Villava, dominicas de la SagradaFamilia.

La Junta Directiva participa en el Consejo deCooperación al Desarrollo del Ayuntamiento de Pamplona.En diferentes ocasiones, una de las vocales ha representa-do a Verapaz ante los organismos oficiales.

Hemos mantenido una comunicación continua conla Coordinadora de ONG de Navarra. En los noticieros queperiódicamente elaboran, Verapaz Navarra aparece endiversas noticias.

ACTIVIDADES DE SENSIBILIZACIÓN

Desde hace ya tres años se decidió trabajar en unproyecto de solidaridad, con familias afectadas por la pro-blemática del SIDA, en Mozambique. Por lo mismo, nues-tras acciones de sensibilización van encaminadas, hastafinalizar el proyecto, en esta dirección:

• En el mes de Octubre, se invitó a todos los sociosy familias del Centro Santo Tomás, a una sesión deencuentro con Blanca Elena, misionera enMozambique. A través de diverso material fotográ-fico que trajo pudimos conocer y profundizar en eltema. Una vez acabada la exposición, se realizó uncoloquio con todos los asistentes.

• En la misma semana que tuvo lugar esta charla, secelebraba en el colegio Santo Tomás, la Semana dela Solidaridad a favor de Mozambique. AcciónVerapaz colaboró, no solamente en la aportacióneconómica sino en presencia viva, con un puesto,en el Mercadillo Solidario que tuvo lugar en laPlaza del Museo.

• Otra acción en la que participamos es en la pro-moción de Becas de estudio a favor de niños/as


Colegio Santo Tomás, sede de A.V. Navarra

ecuatorianos, más en concreto en Guayaquil.Apoyamos este proyecto que favorece la sensibili-zación y la cooperación de los alumnos y profeso-res del colegio Santo Tomás, en relación con lapromoción formativa de niños/as en Ecuador. Estaacción se ha desarrollado en el mes de diciembre.

• Seguimos participando en el proyecto de cincoAsociaciones: “Descifrando realidades. Descubramoslos derechos humanos”. Este proyecto de sensibiliza-ción ha sido prorrogado este curso, y nuevamentesubvencionado por el Gobierno de Navarra y por elAyuntamiento de Pamplona. Continúan en el primertrimestre de 2006 las Actividades del mismo, pormedio de talleres, teatro, etc. en los Colegios,Institutos e Ikastolas que lo solicitaron tanto dePamplona como de Tudela y Estella.

• Desde la Federación de Asociaciones AcciónVerapaz se impulsó un Documento: “Es imposiblecallar” que se trabajó en las Asociaciones yDelegaciones que forman parte de esta red a nivelnacional.

En Navarra se trabajó en el Colegio Santo Tomásen Tutorías con los alumnos mayores, y se hizo lle-gar a los padres de los alumnos, así como a todoslos Socios de Acción Verapaz Navarra.


ECUADOR

ATENCIÓN PRIMARIA DE SALUD

Localización: Baños de Ambato – Tungurahua.Descripción: Este proyecto continúa mejorando la aten-ción sanitaria de la población local, una tarea ya iniciada

en el año 2004. Incluye también la instalación de huertos,buscando la seguridad alimentaria de las familias, y laeducación de madres y niños en el campo de la salud.Sector de actividad: Salud.Beneficiarios: Población en general.Contraparte local: PP. Dominicos y Dominicas de laEnseñanza.Financiadores: Gobierno de Navarra y A.V. Centro. Costefinanciado: 40.900,00 €

INDIA

CONSTRUCCIÓN DE UN LOCAL ESCOLAR,FORMACIÓN DE MUJERES LÍDERES YEDUCACIÓN DE NIÑOSDESESCOLARIZADOS

Localización: Manjeshwar- Kerala.

Descripción: Su finalidad es capacitar a un grupo demujeres líderes para que realicen diversas actividades pro-pias del lugar, que les proporcionen medios para mejorarla economía familiar. También atiende a un número con-siderable de niños desescolarizados de cinco pueblos cer-canos a Manjeshwar y promueve la educación de adultosanalfabetos.


Beneficiarios: 120 mujeres, 490 niños y 300 adultos.


Financiadores: Ayuntamiento de Pamplona,Ayuntamiento de Tudela y Ayuntamiento de Barañain.


CAMERÚN

CONSTRUCCIÓN DE UN CENTRO SOCIAL

Localización: Mendong – Yaoundé.

Descripción: Construir un centro social para lograr que niñosy jóvenes de familias desfavorecidas, puedan llevar adelante


sus estudios y contribuir a la formación integral de las muje-res del barrio.

Sector de actividad: Construcción y formación.

Beneficiarios: Directos: 400 alumnos y Beneficiarios indi-rectos: 2.500 familias.


Financiadores: Ayuntamiento de Pamplona,Ayuntamiento del Valle de Egüés y Ayuntamiento deVillarrubia de los Ojos.


TIMOR ESTE

ADQUISICIÓN DE MOBILIARIO PARA UNINTERNADO, DE ALUMNAS DE EDUCACIÓNPRIMARIA

Localización: Oecusse.

Descripción: Se trataba de conseguir el mobiliario necesa-rio para equipar un internado, destinado a niñas de lazona, con el fin de que recibieran la educación primaria encondiciones dignas.


Beneficiarios: 80 niñas.


Financiadores: Colegio Nuestra Señora del Rosario, deBarcelona.

Coste financiado: 6.570,00 € para el mobiliario y3.000,00 € para un suplemento alimentario de las alumnas.




BALANCE ECONÓMICO AÑO 2005

INGRESOS GASTOS

Aportaciones privadas: 7.064,73 Proyectos cooperación 69.794,04 - Donativos 6.964,73 Proyectos sensibilización 7.592,86 - Adelanto tesorera 100,00 Emergencias 3.220,00

Intereses y devoluciones bancarios 1,31 Devolución de subvención a Ayuntamiento de Tudela

16.336,75

Subvenciones de instituciones 50.678,06 Cuotas a Asociaciones 3.377,06 Subvención Ayuntamiento Tudela (por error)

16.336,75 Gastos administrativos: 1.613,63

- G. Generales 1.089,21 Ingreso Dominicas para devolver Ayto. de Tudela 16.336,50 524,42 Campañas: 4.459,38 - Sensibilización 1.139,38 - Emergencias 3.320,00 Cuotas socios 7.440,90 Saldo banco y caja al 01/01/05 2.658,03

TOTAL INGRESOS 104.975,66 TOTAL GASTOS 101.934,34

RESUMEN BALANCE

INGRESOS 104.975,66 GASTOS 101.934,34 SALDO 3.041,32

SALDO EN BANCO AL 31/12/05 2.869,53 SALDO EN CAJA AL 31/12/05 171,79

TOTAL SALDO 3.041,32

PRESUPUESTO AÑO 2006

INGRESOS CUOTAS SOCIOS 7.441,00

GASTOS CUOTAS ASOCIACIONES 3.378,00

PROYECTOS COOPERACIÓN 1.500,00

PROYECTOS SENSIBILIZACIÓN 1.000,00

GASTOS GENERALES 1.563,00

TOTAL GASTOS 7.441,00

ASOCIACIÓN ACCIÓNVERAPAZ EUSKADIOrganización Interna

ACTIVIDADES DE LOS ÓRGANOS DIRECTIVOS

La Asamblea General de Socios, como el órgano departicipación y decisión de todos los socios de nuestraAsociación, se reunió en el primer trimestre del año. Hasido la Asamblea la que ha valorado las diferentes activi-dades y proyectos del año, las noticias respecto a laFederación, y los balances económicos y presupuestos deingresos y gastos para el nuevo año.

Para facilitar la asistencia de todos, y teniendo encuenta que la mayor parte de los socios en Euskadi corres-ponden a las dos delegaciones de Vitoria-Gasteiz y Bilbao,celebramos una reunión en cada una de ellas, con unabuena respuesta por parte de los socios.

La Junta Directiva amplía su trabajo con un peque-ño grupo de voluntarios, con los que se reúne quincenal-mente tanto en Bilbao como en Vitoria-Gasteiz, y que seencarga de la gestión de los diferentes Proyectos y lastareas de formación y sensibilización respectivas.

En diferentes ocasiones los grupos coordinadores deBilbao y de Vitoria-Gasteiz mantuvieron encuentros detrabajo conjunto, información y coordinación.

NÚMERO DE SOCIOS

Se ha mantenido casi igual el número de socios eneste último año, con alguna baja

personal por diferentes motivos. Ha habido interésde algunos colectivos escolares o parroquiales por incor-porarse a los proyectos de nuestra Asociación. Nos siguequedando como reto importante, el dar a conocer másnuestra Asociación para aumentar y consolidar el númerode socios numerarios a lo largo del año 2006.

A 31 de diciembre de 2005 el número oficial desocios de Acción Verapaz Euskadi es de 11 socios de dere-cho y 157 socios numerarios, distribuidos de la siguientemanera:

• En Araba: 3 socios de derecho y 102 socios nume-rarios.

• En Bizkaia: 4 socios de derecho y 33 sociosnumerarios.

• En Gipuzkoa: 4 socios de derecho y 22 sociosnumerarios.

Actividades de formacióny sensibilización

ACTIVIDADES DE FORMACIÓN

Durante el año hemos intentando profundizar en laformación de los socios, en el campo de la Cooperación al

Desarrollo y temas afines. En la medida de nuestras posi-bilidades hemos estado presentes y aprovechado los dife-rentes cursos y jornadas formativas de nuestro entorno.

Son actividades sencillas, organizadas tanto enBilbao como en Vitoria-Gasteiz, por diferentes colectivos,y a las que suele asistir alguno de los socios de las JuntasCoordinadoras, para después compartir en nuestras reu-niones los diferentes materiales.

Hemos participado también este año en el Curso deFormación del Voluntariado, organizado por la Federaciónde Asociaciones “Acción Verapaz”, a lo largo del año.

En la misma línea de formación hemos ido com-prando algunos libros para la biblioteca y hemos mante-nido las suscripciones de diferentes revistas.

La presencia de Gaizka Lombardero Melero, volunta-rio de nuestra Asociación, en Kirigueti (Perú) durante casiun año entero, ha sido una experiencia muy positiva e ilu-sionante, que le ha servido mucho personalmente y tam-bién al grupo de voluntarios de la Delegación de Bilbao.

ACTIVIDADES DE SENSIBILIZACIÓN

A lo largo del año, tanto en Bilbao como en Vitoria-Gasteiz, hemos desarrollado diferentes actividades y cam-pañas de sensibilización, apoyados en muchas ocasionespor misioneros y misioneras dominicos, a los que invita-mos a compartir sus proyectos siempre que nos visitan.

En el mes de enero, para celebrar el DíaInternacional de la No-Violencia, en el aniversario de lamuerte de Gandhi, se organizó en Bilbao y en Vitoria-Gasteiz una jornada de reflexión y oración sobre la vio-lencia en nuestro mundo, y la injusticia que se manifiestatantas veces en las relaciones internacionales.

Hemos trabajado en febrero - como todos los años-el momento fuerte de la Campaña Contra el Hambre queorganiza Manos Unidas, para sensibilizar a nuestro entor-no sobre los problemas de los más pobres y sentirnos máscerca de ellos. En Vitoria-Gasteiz se realizó la Marcha con-tra el Hambre, que este año llegaba a su decimosexta edi-ción, y que aglutinó a más de cien personas caminando, ycontaba con cientos de “padrinos” que aportaban sudinero.


Gaizka en la Misión de Kirigueti

Como complemento importante de sensibilización yformación en el mes de febrero, organizamos en Vitoria-Gasteiz dos Encuentros sobre el Aprendizaje de laSolidaridad, en los que estuvimos acompañados por elProfesor de Salamanca Bernardo Cuesta, Presidente de laFederación de Asociaciones Acción Verapaz. Asistieronmás de cien personas a la reflexión con el Profesor.Posteriormente elaboramos una breve publicación delcontenido de las charlas con un material de reflexión per-sonal, que hicimos llegar a todas las familias de nuestraentorno parroquial.

Como todos los años, hemos celebrado, junto conlas parroquias de la zona en Vitoria y la Procura deMisiones Diocesanas, en el mes de Marzo, la Campaña deMisiones Diocesanas, para la que contamos con la partici-pación de las llamadas “Voces del Sur”, que nos hicieronllegar sus experiencias y necesidades.

En la Parroquia de Nuestra Señora de los Ángeles deVitoria-Gasteiz, en los meses de marzo y abril, sensibiliza-dos ante la emergencia del Tsunami en el SudesteAsiático, organizamos una campaña de sensibilizaciónjunto a una recogida de fondos, que fueron enviados aTrivandrum (India), a través de A.V. Centro, para la cons-trucción de casas y compra de barcos a las familias afec-tadas, en colaboración con las Dominicas de laPresentación que allí trabajan.

En Vitoria-Gasteiz, en mayo, para celebrar la fiestade Santo Domingo y las Misiones Dominicanas, realizamosuna jornada de sensibilización y ayuda a las MisionesDominicanas de Selvas Amazónicas.

En Bilbao, en el mes de mayo, se realizó una bonitaCampaña a favor de Radio Seybo en la RepúblicaDominicana, con venta de camisetas y el lema “RadioSeybo habla, guk ere bai” (nosotros también), y unaConferencia de Fernando Serrano, ex-director de dichaemisora, sobre el sentido y la realidad de la comunicaciónen aquella zona en la que se emite Radio Seybo.

En el mes de octubre, al inicio del curso escolar,retomamos la actividad de dar a conocer los Proyectos denuestra Asociación. Así mismo animamos la Campaña delDOMUND, como Jornada Universal de Solidaridad.

El mes de diciembre lo aprovechamos como otrosaños, tanto en Bilbao como en Vitoria-Gasteiz, para laCampaña de Navidad en Solidaridad.

En Bilbao, además de la venta de las tarjetas propiasde la Asociación, se organizaron varias actividades solida-rias como la rifa de una Cesta de Navidad y la venta deartículos diversos, traídos desde Perú, como medios para lacampaña de “Becas para el Perú”. Para mayor conocimien-to y sensibilización instalamos una mesa informativa en elArenal de Bilbao, que sirvió a la vez para dar a conocernuestra Asociación en la ciudad.

En Vitoria-Gasteiz aprovechamos las fiestas navideñaspara invitar a vivir la solidaridad a través de pequeños ges-tos, como la compra y envío de tarjetas de felicitación navi-deña un tanto alternativas, pero también la cercanía a lospresos, inmigrantes, enfermos, proyectos pequeños de desa-rrollo en el tercer mundo, etc., que prolonguen la sensibili-dad a lo largo del año completo y no sólo en unos días.

Al final del año, tanto en Bilbao como en Vitoria-Gasteiz, participamos en la Campaña “Pobreza cero”,organizada desde la coordinadora de ONGDs, junto a otroscolectivos sociales. Se puso la fuerza en la sensibilizacióny recogida de firmas, junto a la participación en la mani-festación pública con ese fin.

A lo largo de todo el año, se han efectuado diferen-tes tareas de información, a través de las carteleras públi-cas de Acción Verapaz en las Parroquias de los Dominicosde Bilbao y de Vitoria-Gasteiz.


Charla sobre Kirigueti (Perú)

Marcha contra el Hambre

Festival de Navidad

ESPACIOS DE COORDINACIÓN

También en este año hemos mantenido y consolida-do nuestra participación en los diferentes espacios deCoordinación en los que estamos implicados.

El primero de ellos es con nuestra propia Federaciónde Asociaciones Acción Verapaz. Acudimos de forma regu-lar a todas sus reuniones, tanto los dos miembros de laJunta Directiva, como los vocales que nos correspondenen la Asamblea General.

También formamos parte de la Comisión deProyectos de la Federación, a cuyo estudio y decisión acu-dimos puntualmente.

Participamos asiduamente en las reuniones de laCoordinadora de ONGDs de Euskadi, asistiendo a las reu-niones mensuales en Álava y a las Asambleas y algunoscursos o jornadas organizados a nivel de toda laComunidad Autónoma Vasca.

También participamos de forma regular en elConsejo de Cooperación del Ayuntamiento de Vitoria-Gasteiz, donde tienen cabida las ONGDs, partidos políti-cos y agentes de la Cooperación de la ciudad.



RADIO SEYBO

Localización: Santa Cruz de El Seybo, capital de laProvincia de El Seybo.

Descripción: El proyecto pretende la creación de un fondopara el sostenimiento económico de la emisora, que desdehace años viene cumpliendo una función de ofrecer unainformación alternativa, no comercial y una formación ala población del entorno.

Sector de actividad: Formación.

Beneficiarios: La población de la provincia de El Seybo.

Contraparte local: Vicariato Provincial de SantoDomingo.


APOYO A PROYECTOS SOCIALES DEL VICARIATOLocalización: Santo Domingo, El Seybo y Santiago de losCaballeros.

Descripción: Se trata de un fondo proveniente de dona-ciones privadas, que se entrega para diversas actividadessociales del Vicariato Provincial de Santo Domingo.


Beneficiarios: Población en general.

Contraparte local: Vicariato Provincial de Santo Domingo.


PERÚ

PROYECTO DE BECAS PARA ESTUDIANTES

Localización: Kirigueti, Satipo (Junín).Descripción: Apoyo económico al estudio de nivel supe-rior, de estudiantes nativos de la comunidad de Kirigueti.


Encuentro solidario


Sector de actividad: Educación –Capacitación.

Beneficiarios: Estudiantes nativos.


Financiadores: Fondos propios.Coste financiado: 1.545,00 €

AYUDA PARA COMPRA DE ORDENADORESLocalización: Kirigueti, Satipo (Junín).

Descripción: Es un proyecto que consistió en la financia-ción de los portes de 12 ordenadores, donados por el

Gobierno Vasco, para un aula informática de la Misión deKirigueti.


Beneficiarios: Estudiantes de la Misión.


Financiadores: Fondos propios.

Coste financiado: 993,16 €

AYUDA A SELVAS AMAZÓNICASLocalización: Zona de Lima, Provincia de La Convención yDepartamento Madre de Dios.

Descripción: Se trata de una colaboración con elSecretariado de Misiones de la Provincia de España, paraatender distintas necesidades del Vicariato Regional delPerú.

Sector de actividad: Indeterminado.


Contraparte local: Vicariato Regional del Perú.



EUSKADI

CAMPAÑA DE MISIONES DIOCESANAS

Junto con las parroquias de la zona en Vitoria y laComisión de Misiones Diocesanas, en el mes de Marzo,celebramos la Campaña de Misiones Diocesanas, para laque contamos con la participación de las llamadas “Vocesdel Sur”, que nos hicieron llegar sus experiencias y nece-sidades.

Los 742,00 € que se obtuvieron se entregaron para Ayudade Misiones diocesanas vascas.

NICARAGUA

INTERCAMBIO CON ESCOLARES

Localización: Managua.

Descripción: Fue una iniciativa de intercambio de losniños de catequesis de la parroquia de Nuestra Señora delos Ángeles (de Vitoria), con una parroquia de Managua.

Sector de actividad: Sensibilización.

Beneficiarios: Niños de la Parroquia San Martín de Porres,en Nueva Vida (Managua).

Contraparte local: Parroquia de Managua.






INGRESOS GASTOS Aportaciones privadas: 16.625,38 Proyectos cooperación: 13.548,18

- Cuotas socios 7.011,75 - República Dominicana 6.304,22

- Donativos 5.484,46 - Becas Perú 1.545,00

- Campañas 4.127,00 - Radio Seybo 2.433,00

Intereses y devoluciones bancarios 2,17 - Microproyectos 3.255,96

Sensibilización y formación 2.809,61

Cuotas a Asociaciones 4410,53

Viajes 718,80

Gastos administrativos: 342,20

- Oficina 245,06

- G. Bancarios 97,14


RESUMEN BALANCE 2005INGRESOS GASTOS

SALDO AÑO 2004 13.707,28

INGRESOS AÑO 2005 16.625,38

TOTAL INGRESOS 30.332,66

GASTOS AÑO 2005 21.829,32

TOTAL SALDO FINAL 2005 8.503,34

ASOCIACIÓN RA’YKUERAACCIÓN VERAPAZ VALENCIAActividades realizadas en laComunidad Valenciana

ENERO:

• El día 6 se clausuró la Campaña de Navidad,destinada a la construcción de viviendas familiarespor parte de CAMSAT (Cooperativa de AyudaMutua para Todos), en el Bañado Tacumbú, deAsunción (Paraguay).

• El día 16 se clausura la Exposición Solidaria, encooperación con Fundación Quirón, de Valencia, yen la sede de la misma tuvo lugar una Exposiciónde fotografías y testimonios sobre la situaciónsanitaria en Alta Verapaz (Guatemala).

FEBRERO:

• Conclusión de la Campaña de emergencia, basadaen la sensibilización y recogida de aportacioneseconómicas, para afrontar las devastadoras conse-cuencias en los sectores más empobrecidos, de lospaíses afectados por el maremoto en el OcéanoIndico.

• El día 26, Jornada Solidaria. En colaboración conDominicos Seglares de Torrent tuvo lugar en susede y continuando con nuestra campaña de sen-sibilización por la situación del Tercer Mundo,tuvimos un día de reflexión y dinámica grupal. El ponente fue Pedro Velasco, cooperante nuestro enParaguay.

MARZO:

• El día 24 se realiza en nuestra sede una Jornada desensibilización y de ayuda destinada a la construc-ción de viviendas familiares por parte de CAMSAT,en el Bañado Tacumbú, de Asunción (Paraguay).

• Campaña de emergencia, basada en la sen-sibilización y recogida de aportaciones económicaspara afrontar las devastadoras consecuencias en lossectores más empobrecidos de Guatemala por lasinundaciones.

ABRIL:

• El día 16, Jornada Solidaria. En colaboración conDominicos Seglares de Valencia tuvo lugar en susede y continuando con nuestra campaña de sen-sibilización por la situación del Tercer Mundo, undía de reflexión y dinámica grupal. Fue ponentePedro Velasco.

MAYO:

• El día 4, Jornada Solidaria. En colaboración congrupos de Godella (Valencia) y continuando con

nuestra campaña de sensibilización por la situacióndel Tercer Mundo, tuvo lugar un día de reflexión ydinámica grupal. Fue ponente Pedro Velasco.

• El día 5, Jornada Solidaria. En colaboración con elColegio San Vicente Ferrer de Valencia y conti-nuando con nuestra campaña de sensibilizaciónpor la situación del Tercer Mundo, tuvo lugar undía de reflexión y dinámica grupal. Fue ponentePedro Velasco.

DE JULIO A SEPTIEMBRE:

• Campaña “Verano Solidario”, que venimos reali-zando desde 1992, con el propósito de brindarinformación y sensibilizar sobre la situación quesufren los pueblos del Tercer Mundo. Se mandópropaganda a otros lugares de la ComunidadValenciana, así como del resto de España y además,como viene siendo habitual, en Mareny deBarraquetes (Sueca, Valencia) este año se realizóuna Exposición y subasta de cuadros (20 obras),destinándose lo recaudado para financiar unProyecto de Alfabetización, en un barrio marginalde Bombay (India).

DICIEMBRE:

• Inicio de la Campaña de Navidad en su aspecto desensibilización y recogida de fondos (Colegios,socios y simpatizantes, asociaciones, templos). Esteaño los fondos fueron destinados al Barrio LaComa, cercano a la ciudad de Valencia, para elProyecto PRO-MUJER. Está dirigido a mujeres,cabeza de familia, en grave situación personal yfamiliar, con alto nivel de exclusión social por susdéficits económicos y educacionales. Su objetivo espromover su crecimiento y desarrollo personal, al irmodificando y/o reestructurando su ámbito perso-nal, familiar y social, mediante actividades y estra-tegias (talleres de autoformación, economíadoméstica, corte y confección, salud).

• Campaña de Navidad en el “Colegio San VicenteFerrer”, de Valencia, en su aspecto de sensibiliza-ción y recogida de fondos. Este año los fondos fue-ron destinados al Comedor Infantil del BañadoTacumbú, de Asunción (Paraguay).

• El día 16, organizada por la Asociación “Tabita” deValencia, tuvo lugar una Jornada sobre:“¿Solidarios?”, con el objetivo de sensibilizar sobrela múltiple situación de marginación, tanto en elPrimer como en el Tercer Mundo. A ella asistieronunas 50 personas.También debe reseñarse que este año hemos abier-to una nueva Delegación, concretamente enZaragoza, para así contar con la colaboración deinstituciones, públicas y privadas, así como delresto de la sociedad aragonesa.Nuestra ONG’d cuenta aproximadamente con unos


25 voluntarios (jóvenes y adultos), que a lo largode estos años de existencia (desde 1993), van acu-mulado una serie de experiencias. Además, voluntarios del sector no tan joven, perocon entusiasmo, han venido ayudando en tareasadministrativas y en otras actividades en nuestrasede central, así como desde sus domicilios, diver-sos días laborables de la semana a los que se habí-an comprometido.Después de echar esta mirada hacia atrás sobre lasactividades y Proyectos realizados, nos vuelve aquedar un cierto sabor agridulce. En cuanto a laMemoria Económica observamos que en losIngresos las instituciones públicas de nuestraComunidad nos siguen denegando los Proyectospresentados, pues conceden cada vez menos recur-sos para Cooperación y Desarrollo; recursos- quepor otra parte- reparten a los Proyectos “grandes”que son presentados por las grandes ONG. Tambiénhan disminuido las aportaciones de los Socios, noasí los donativos que han aumentado.De todos modos, algo hemos hecho y esperamos ydeseamos poder seguir haciéndolo con la colabora-ción de instituciones y del resto de la sociedad.


GUATEMALA

BECAS PARA NIÑOS, NIÑAS Y ADOLESCEN-TES DEALDEAS DE COBÁN

Localización: Cobán.

Descripción: Con el proyecto se apoya la escolarización deestos niños y el estudio de los adolescentes para que acce-dan a una educación, reglada o no.


Beneficiarios: Niños y adolescentes.


Financiadores: Fondos propios y Ayuntamiento de Sueca.


AMPLIACIÓN Y MEJORA DE SALÓN MULTIUSOS

Localización: Cobán

Descripción: El salón multiusos se construyó hace algu-nos años. Ahora se trataba de su ampliación y mejora.




Financiadores: Fondos propios y Antiguos alumnos delInstituto Juan de Ribera (Xativa).


PROYECTO SANITARIO PARA ALDEAS DE COBÁN

Localización: Cobán.

Descripción: El proyecto consistió en la compra de mate-rial sanitario, y en la introducción de mejoras en el salónmultiusos, donde se realiza la asistencia sanitaria.





Coste financiado: 336,01€

BECAS PARA NIÑOS Y JÓVENES INDÍGENAS

Localización: Cahabón.

Descripción: El proyecto busca la escolarización de niñosy jóvenes que viven en aldeas cercanas a Cahabón, conescasos recursos, para que accedan a una educación regla-da o no.


Beneficiarios: Niños y jóvenes indígenas q’eqchis.

Contraparte local: Dominicos.


Coste financiado: 7.788,54€

MOZAMBIQUE

BECAS PARA NIÑOS Y JÓVENES

Localización: Vilanculo.

Descripción: Escolarización de los niños y de los jóvenesde esta ciudad, con el fin de que puedan acceder a la edu-cación.


Beneficiarios: Niños y jóvenes.

Contraparte local: Dominicas de la Enseñanza.

Financiadores: Donaciones privadas.



ARGENTINA

COMPRA DE ALIMENTOS

Localización: Hersilia (Provincia de Santa Fe).

Descripción: Compra de alimentos, materiales educativos ysanitarios para jóvenes y familias desarraigadas, habitan-tes de un barrio periférico de Hersilia, a donde se han tras-ladado huyendo de la miseria y carencias de todo tipo, ensus lugares de origen.

Sector de actividad: Alimentación.

Beneficiarios: Familias desarraigadas.

Contraparte local: Grupo trashumante ‘Madre Teresa deCalcuta’.



INDIA

CURSOS DE ALFABETIZACIÓN

Localización: Bombay.

Descripción: Se trata de apoyar un proyecto de cursos dealfabetización, dirigido a niños, jóvenes y adultos de bajosrecursos, habitantes de un barrio periférico de Bombay.



Contraparte local: Daniel Ferrando.



PARAGUAY

APOYO AL CENTRO DE SALUD Y FARMACIASOCIAL

Localización: Bañado Tacumbú (Asunción).

Descripción: Prevención y mejoramiento de la atenciónsanitaria de los niños y las mujeres, gracias a la formación,así como apoyo económico al Centro de Salud y a laFarmacia Social.



Contraparte local: Cooperativa CAMSAT.



CONSTRUCCIÓN DE CASAS EN EL BAÑADO TACUMBÚLocalización: Bañado Tacumbú (Asunción).

Descripción: Es un proyecto de construcción de casas enplan de cooperativa, para los pobladores con escasosrecursos, de esta zona inundable del Bañado Tacumbú.




Financiadores: Fondos propios y Ayuntamiento de ElPuig.



ALFABETIZACIÓN


Descripción: Facilitar el acceso a una educación elementaly primaria a los adultos emigrantes del interior del país, yque no tienen posibilidades de acceso a otros bienes cul-turales.






APOYO AL COMEDOR INFANTIL


Descripción: Consiste en el reparto de dos comidas diariasy la compra de material y acompañamiento escolar en elparvulario. Son niños de una zona socialmente muy depri-mida, y miembros de familias desestructuradas.

Sector de actividad: Nutrición.

Beneficiarios: Niños.




RENOVACIÓN DE LA INSTALACIÓN ELÉCTRICA DE LAESCUELA POLITÉCNICA ‘CIRILO DUARTE’

Localización: Asunción.

Descripción: La Escuela Politécnica Cirilo Duarte, a la queacuden jóvenes con escasos recursos económicos, para seralfabetizados y aprender un primer oficio, se construyóhace más de 30 años; por lo cual sus estructuras están yaenvejecidas. Este proyecto financiaba la renovación de lainstalación eléctrica.

Sector de actividad: Infraestructuras.

Beneficiarios: Jóvenes.

Contraparte local: José Parriego. Financiadores: Fondos propios. Coste financiado: 2.501,49 €


Proyectos de Emergencia

ASIA

AYUDA A LOS AFECTADOSPOR EL MAREMOTO

Descripción: Ra’ykuera hizo campaña de recogida de fon-dos, para la compra de alimentos y ayuda para la repara-ción y construcción de viviendas, para los afectados delTsunami. Envió los fondos a través de Cáritas.


Contraparte local: Cáritas.



GUATEMALA

ATENCIÓN A AFECTADOS DEL HURACÁN‘STAN’

Descripción: Ra’ykuera hizo campaña para la recogida defondos, con destino a los afectados del Huracán, que envióa través de Cáritas, para la compra de alimentos y ayudapara la reparación y construcción de viviendas.


Contraparte local: Cáritas.

Financiadores: Fondos propios. Coste financiado: 3.404,20 €

Proyectos de Cuarto Mundo

COMUNIDAD VALENCIANA

AYUDA A INMIGRANTES Y FAMILIAS DEESCASOS RECURSOS

Descripción: Consistió en ayudas de tipo muy diverso, des-tinadas a familias de inmigrantes y familias de escasosrecursos de la Comunidad Valenciana.


Contraparte local: Voluntarios de Ra’ykuera AcciónVerapaz.




Construcción de un baño para las mujeres




INGRESOS GASTOS Aportaciones privadas: 42.213,49 Proyectos cooperación: 80.376,35

- Cuotas socios 9.868,70 - Argentina: 4.763,97

- Donativos 32.344,79 •Proy. en Hersilia 4.763,97

Campañas: 15.122,15 - Guatemala: 21.325,05

- Final de campañaNavidad 2004

2.075,90 •Becas estudio 5.796,30

- Inicio campaña Navidad2005

3.873,25•Ampliación salón

multiusos 4.000,00

- Campaña Jueves Santo 1.000,00 •Proyecto sanitario 336,01

- Proyecto Atenciónsanitaria Guatemala

330,00 •Becas estudio 7.788,54

- Campaña Veranosolidario

948,00 •Emergencia Huracán 3.404,20

- Emergencia MaremotoAsia

6.895,00 - Paraguay: 38.699,68

Subvenciones de Instituciones:

9.947,00 • Proyecto sanitario 7.180,45

- Fons per la Solidaritat:Atrasos Proyectosmicrocréditos

9.947,00 • Construcción casas 8.508,24

• Alfabetización 15.706,53

• Comedor infantil 4.254,12

• Proyectos BañadoTacumbú

548,85

• Electricidad EscuelaCirilo Duarte

2.501,49

- Mozambique: 6.753,65

• Becas estudiantes 6.753,65

- Asia: 7.543,00

• Emergencia Tsunami 6.895,00

•Proyecto en India 648,00

- Cuarto Mundo: 1.291,00

• Ayudas directas 1.291,00

Cuotas a Asociaciones: 2.448,00 2.448,00

- Coordinadora de ONGCV

120,00

- Federación Asociaciones A.Verapaz

2.328,00

Gastos administrativos: 3.259,43 3.259,43

- Papelería 1.668,13

- Imprenta 1.077,30

- Teléfono/Fax 330,65

- Correos 156,73

- Gastos bancarios 53,62


RESUMEN BALANCE 2005INGRESOS GASTOS

SALDO AÑO 2004 43.243,73

INGRESOS AÑO 2005 67.282,64

TOTAL INGRESOS 110.526,37

GASTOS AÑO 2005 86.083,78

TOTAL SALDO FINAL 2005 24.442,59

Primer apellido Segundo apellido

Nombre NIF

Domiciio

Localidad Provincia

C.P. Teléfono E-mail

Fecha de nacimiento Profesión

Deseo incribirme como socio de la ASOCIACIÓN ACCIÓN VERAPAZ bajo las siguiente condiciones:

TIPO DE SOCIO: ❑ SOCIO NUMERARIOTiene todos los derecos y deberes que los Estatutos fijan para esta categoría, princi-palmente el tener voz y voto en las Asambleas Generales de Socios.Cuota anual ordinaria: 30,05 €Cuota anual reducida: 12,20 €

❑ SOCIO COLABORADORComo su nombre indica colabora económicamente y es informado debidamente delas actividades de la ONG.Cuota anual ordinaria: 30,05 €Cuota anual reducida: 12,20 €

❑ SOCIO INFANTIL O JUVENILLos monores de edad.Cuota anual infantil o juvenil: 6,01 €

CUOTA: € PERIODICIDAD: ❑ Anual ❑ Semestral ❑ Trimestral ❑ Mensual

❑ Cheque a nombre de ASOCIACIÓN ACCIÓN VERAPAZ❑ Transferencia bancaria o ingreso en efectivo a:

BANCO POPULARC.C.C.: 0075/0001/87/0606358033Titular:ASOCIACIÓN ACCIÓN VERAPAZConcepto: Cuota socio año 20__

❑ Domiciliación bancaria:Titular __________________________________________________________BANCO O CAJA _________________________________________________Dirección de la sucursal _____________________________________________C.C.C. __________________________________________________________

CUOTA: ________________ €

PERIODICIDAD: ❑ Anual ❑ Semestral ❑ Trimestral ❑ Mensual

Muy Sres. míos:Les agradeceré que cargen en mi cuenta arriba señalada los recibos que les presente la ASOCIACIÓN ACCIÓNVERAPAZ por importe de____________________ euros con periodicidad ______________________________

Fecha de Inscripción:En _____________________, a ___ de _______________ del 20 ___

Firma*:

*En caso de socio infantil o juvenil, firma del padre/madre/tutor

Sus datos pasarán a formar parte de nuestra base de datos, cuya finalidad es la de gestionar el cobro de la cuota y enviarle información de lasactividades de la asociación. Usted tiene derecho a acceder, cancelar, modificar o rectificar sus datos de nuestro fichero, en cumplimiento con la Ley Orgánica de Protecciónde datos de carácter personal en C/ Cañizares, 2 bajo, 28012 Madrid, o al teléfono 91 429 29 78.

TODAS LAS DONACIONES ENTREGADAS A ACCIÓN VERAPAZ TIENEN DESGRAVACIÓN FISCAL.

DATOS PERSONALES

MODALIDAD DE PAGO

HAZ UN NUEVO SOCIO DE ACCIÓN VERAPAZFICHA DE INSCRIPCIÓN

Acción Verapaz (Centro)C/ Cañizares, 2 Bajo28012 MADRIDTel. y Fax 91 429 29 78E-mail: [email protected] bancaria: BANCO POPULAR0075 / 0001 / 87 / 0606358033

Acción Verapaz CantabriaC/ Ruiz de Salazar, s/n39300 TORRELAVEGA (Cantabria)Tel. 942 89 31 44E-mail: [email protected]

Acción Verapaz NavarraC/ Santo Domingo, 4331001 PAMPLONA (Navarra)Tel. 948 22 44 20Fax 948 22 53 74E-mail: [email protected] bancaria: BBV0182 / 4859 / 29 / 0201511129

Ra’ykuera Acción Verapaz ValenciaC/ Cirilo Amorós, 5446004 VALENCIATel. y Fax 96 394 05 77E-mail: [email protected]: /www.dominicos.org/raykueraverapazCuenta bancaria: CAM2090 / 3130 / 36 / 0040085493

Acción Verapaz CatalunyaC/. Bailén, 1008010 BARCELONATel. 93-246 33 00

Acción Verapaz CanariasPza. de la Basílica s/n38530 CANDELARIA (Tenerife)Tel. 922 50 01 00

Acción Verapaz EuskadiC/ Bastiturri, 401008 VITORIA-GASTEIZ (Álava)Tel. 945 22 14 43E-mail: [email protected] bancaria: BSCH0049 / 1823 / 14 / 2810112343

Delegación de AsturiasConvento. Pza. Santo Domingo, s/n33009 OVIEDO (Asturias)Tel. y Fax 985 221 945/8E-mail: [email protected]

Delegación de BurgosPza. Dos de Mayo, 2209006 BURGOSTel. y Fax 947 22 42 57

Delegación de SalamancaCasa Parroquial. C/ La Iglesia, 237330 BABILAFUENTE (Salamanca)Tel. 923 36 08 94E-mail: [email protected]

Delegación de MadridVía Carpetana, 4728047 MADRIDTel. 91 471 72 62E-mail: [email protected]

Delegación de Las Palmas deGran CanariaPasaje de Belén, 535018 LAS PALMAS DE GRAN CANARIATfno.928 677144E-mail: [email protected]

Delegación de GaliciaPza. Santo Domingo, 115001 A CORUÑATel. 981 20 58 50E-mail: [email protected]

Delegación de ValladolidPza. San Pablo, 447011 VALLADOLIDTel. 983 35 66 99E-mail: [email protected]

Delegación de SevillaC/ San Jacinto, 4741010 SEVILLATel. y Fax 954 332 351E-mail: [email protected]

Delegación de Torredonjimeno (Jaén)C/ La Salud, 20-Bajo-dcha.23650 TORREDONJIMENO (Jaén)Tel. 625060196E-mail: [email protected]

Delegación de BilbaoPza. de la Encarnación, 948006 BILBAO (Vizcaya)Tel. 94 433 04 80E-mail: [email protected]

DIRECCIONES FEDERACIÓN DE ASOCIACIONESACCIÓN VERAPAZ

C/ Cañizares, 2 Bajo28012 MADRID

Tel. y Fax 91 429 29 78E-mail: [email protected]

Cuenta bancaria: BANCO POPULAR0075 / 0001 / 88 / 0606654880

Delegación de ZaragozaPlaza de San Francisco, 1550006 ZARAGOZATel. 976 791 130

acciÓn verapaz · begoña arias, de la fundación san martín de porres, expuso el trabajo que la...

Documents