abarcamos los condados de essex, … · cuentran en una decisiva campaña electoral para las...
TRANSCRIPT
ABARCAMOS LOS CONDADOS DE ESSEX, PASSAIC, HUDSON, UNION Y BERGEN EN NJQUEENS, BROOKLYN Y STATEN ISLAND EN NEW YORK
www.LatinoStreet.netAño 8, Edición Nro. 120 del 20 de Marzo al 27 de Marzo del 2017
Ejemplar Gratis
Cámara de Comercio Ecuatoriana Americana de NJ, realizó exitoso Tributo Anual a la Mujer en Newark, páginas 8 y 9
Jorge Haramuniz, una voz del Ecuador para el mundo,
página 16.
Guillermo Lasso y Lenin Moreno buscan convertirse en el
Presidente del Ecuador el Domingo 2 de abril, página 3
COMERCIALES EL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINAMARZO 20 - MARZO 27 20172
Cevichería y Picantería Sabor Latino Restaurant Deseamos a nuestra comunidad y en especial a nuestra distinguida clientela que Dios los
bendiga en la Semana Santa y que tengan muchas Felicidades en el Día de Pascua.Les Invitamos a disfrutar con el sabor de la autentica FANESCA Ecuatoriana.
RUMBO A LA PRESIDENCIA DE ECUADOREL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINA MARZO 20 - MARZO 27 2017 3
Lenin Moreno y Guillermo Lasso en segunda vuelta buscan la Presidencia del Ecuador
Pleno del Consejo Nacional Electo-ral del Ecuador aprobó escaños de Parlamentarios Andinos y Asam-
bleístas Nacionales
Por Mario Jaramillo.Quito_
El oficialismo y la oposi-ción en Ecuador se en-cuentran en una decisiva
campaña electoral para las elec-ciones del 2 de abril del 2017, en el que se definirá la continuidad del modelo socialista instaurado por el presidente Rafael Correa hace una década o un cambio de timón con nuevas formas de go-bierno.El ex vicepresidente Lenin Mo-reno y el banquero Guillermo Lasso, lograron antes del arran-que de la campaña, el apoyo de partidos políticos y organizacio-nes sociales afines a sus postula-dos, lo que ha traído como con-secuencia una reñida elección marcada por la polarización. Lenin Moreno quien tiene como su binomio al actual Vicepresi-dente Jorge Glas, representan a las Listas Nro. 35, de Alianza País; mientras tanto que Gui-llermo Lasso con su binomio Andrés Páez, representan a las Listas 21- 23 de la Coalición
CREO-SUMA.Los últimos sondeos aplicados en el presente mes de marzo por cinco encuestadoras antici-pan diferentes resultados según la intención de voto para el ba-lotaje. La firma Cedatos, revela una leve ventaja de Lasso sobre el candidato oficialista, mientras que las encuestas de las firmas Diagnóstico, Market, Perfiles de Opinion y CIS, colocan al vicepresidente Moreno como favorito.Moreno, un administrador de 63 años que se moviliza en una silla de ruedas, quedó a medio punto porcentual de 40% de los votos requeridos para ganar en primera vuelta, por lo que ha buscado sustentar la nueva cam-paña en los sectores más pobres del país petrolero.“Vamos a derrotar a la oligar-quía en las urnas. La única for-ma de salvar al Ecuador es con los voto de los pobres”, dijo Moreno en un barrio popular al norte de Quito, ante decenas de eufóricos seguidores que porta-ban banderas y globos verdes,
color insignia del movimiento político del oficialismo. Moreno se ha pronunciado en continuar con la obra social im-pulsada por Correa, quien deja-rá el cargo el 24 de mayo, pese a que existen algunas denun-cias de corrupción que salpican a funcionarios cercanos al man-datario.Lasso, ex presidente del Banco de Guayaquil, y acusado del fa-moso feriado bancario ocurrido
en el gobierno de Jamil Mahuad en el año 1.999, ha consegui-do el apoyo de ex mandatarios y los otros líderes opositores, con los que busca un diálogo abierto para incluir a todos los sectores.Lasso ha ofrecido llamar a una consulta popular para reformar la Constitución de tinte socialis-ta de 2008.
Lenin Moreno Lenin Moreno
La Sesión se cumplió con los candidatos electos a la Asam-blea por la circunscripción del
exterior
El Pleno del Consejo Nacional Elec-toral (CNE) aprobó la tarde de este lunes 20 de marzo los resultados ofi-ciales de la elección para los parla-mentarios andinos, asambleístas na-cionales y del exterior. Además, en la Sesión Ordinaria se adjudicaron los escaños correspondientes para las dignidades mencionadas.
Oficialmente se determinó que los 15 curules para la Asamblea Nacio-nal fueron repartidos entre el Mo-vimiento Alianza PAIS (7), Alianza
CREO/SUMA (3), Partido Social Cristiano (3), Fuerza Ecuador (1), Izquierda Democrática (1).
También se aprobaron los cincos representantes del Parlamento. Esta función será cumplida por tres can-didatos de Alianza PAIS, una de Alianza CREO-SUMA y una del Partido Social Cristiano. Entre los nombres que figuran están Fausto Cobo, Patricia Terán y Pamela Agui-rre.
La Sesión se cumplió con los can-didatos electos a la Asamblea por la circunscripción del exterior.
En Europa, Asia y Oceanía fueron elegidos Esther Cuesta y Esteban Melo, de Alianza PAIS; mientras que en América Latina, Caribe y África se votó por Mauricio Zambrano de Alianza PAIS y Fernado Flores de Alianza CREO SUMA. (AFBZ)
EDITORIAL EL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINAMARZO 20 - MARZO 27 20174
LATINO STREETEL VOCERO DE LA
COMUNIDAD LATINAPUBLISHER, MUNI MEDIAGROUP, LLC
Directores GeneralesDIEGO MUÑOZXAVIER NIETO
EDITOR & ADMINISTRACIONDiego Muñoz
Direcctora de SocialesMirian Bustamante
ColumnistaMilton Ramirez
Asesor LegalAb. Gerardo Mejía
FotografíaMUNI Media Group
Orlando Jerez
Mundo y CulturaLaura Orvieto
Eventos EspecialesEdwin Henao
Arte y DiagramaciónIng. Luis Barroso Romero
Corresponsal en MiamiRicardo Pina
Carlos Zambrano
Corresponsal en EcuadorEl Camuzo
Carlos Muñoz Guarnizo
ColaboradoresRolando Hernández
Manuel CoralesAnibal Alcantara Jr.Victor Angel Ojeda
Corresponsal/ventas en Planinfield NJMario Jaramillo908-644-7353
DeportesMiguel Morante
LATINO STREET. No se responsabiliza porlas opiniones emitidas por nuestros columnistas y colaboradores, tampoco se hace responsable por la devolución sea esta trabajos escritos, fo-tografías originales o copias que se publiquen o que esten en espera.
No nos responsabilizamos por errores tipográfi-cos de avisos ni de texto. Materiales a publicarse deben llegan 8 días antes de la fecha de edición siendo el interesado el único responsable por el contenido y origen de los mismos.
www.LatinoStreet.net315 North 11th Street Newark, NJ 07107
Tel. [email protected]
Cuando el dinero no alcanza hay que ajustar el presupuesto
By Milton Ramirez [email protected]
Esa es una sentencia con la que usted está familiarizado. Si no hay plata o pisto, hay que
ajustarse los cinturones. Eso a nivel doméstico y a menor escala. Pero, ¿qué sucede cuando el concepto se quiere aplicar al presupuesto del Es-tado? Siga leyendo por favor.
Durante la tercera semana de marzo, el presidente Trump hizo público sin detalles específicos el borrador de su presupuesto anual para el 2018. Solo que de esos 1.1 trillones de dólares del gran total y luego de ese 73 por ciento calificado como gasto man-datorio, el porcentaje restante va a estar dirigido primordialmente a la defensa de los EE.UU.
El restante 27 por ciento del presu-puesto anual para el 2018 es califi-cado como gasto discrecionario y se ubica en dos áreas: defensa y todo lo demás.
Por qué es importante que inten-temos entender estos números. Es como si usted ganase 1500 dólares mensuales. Los gastos mandatorios incluyen renta y comida y equivalen a unos 1,100. Sus gastos discrecio-narios se ajustarán a los 400 dólares que le quedan, es decir, ropa, diver-siones, salud y protección personal. Solo que en vez de utilizar ese di-nero en lo descrito, decide comprase una Smith & Wesson a plazos para su defensa personal. ¿Tiene sentido?
Esas son más o menos las intencio-nes del actual gobierno. Dicho presu-puesto, sin embargo, tiene que pasar la aprobación del Congreso donde a diferencia de una simple mayoría como han estado aprobándose leyes (53 senadores republicanos), para la aprobación del presupuesto se nece-
sitan 60 votos. Y eso causará varias concesiones y hasta posiblemente un cierre temporal del gobierno.
La elaboración del plan general de presupuesto es el más controversial desde el gobierno del presidente Re-agan, según los entendidos. Y pesar de todo, ni siquiera se encuentra ba-lanceado, so pena de los innumerables recortes a 19 departamentos del esta-do, incluida la educación (-14%) y la salud (-18%); al presupuesto para el 2018 aún le falta justificar 410 billo-nes que no sabe de dónde van a salir. Ya adivinó, impuestos!
Las tres entidades más afectadas son la Agencia de Protección Ambiental (-31%), el Departamento de Estado (-29%) y el Departamento de Agricul-tura junto al Departamento del Traba-jo que cada uno tendrán una reducción en su planilla del – 21%.
Y eso cómo le afecta a la comunidad hispana y las minorías. Nosotros los hispanos y los morenos tendemos a vivir en el pasillo o el ’backyard’ de las comunidades pobres de este país. Y esa reducción significa que habrá menos gente trabajando en el control de la contaminación en
nuestras comunidades. No más con-trol del plomo en el agua, no más con-trol del tratamiento de contaminación de los lagos donde pasamos el verano, etc.
Ninguno de esos recortes no van al servicio social. Cómo van a ir si se re-corta el dinero de la salud, se vaticina la pérdida del seguro con su emplea-dor al suprimir ObamaCare, no hay dólares para desarrollo de vivienda, tampoco para transportación públi-ca, desarrollo de pequeños negocios, recaudación de impuestos y contrata-ción de jueces en las cortes de justicia.
Si hay es un incremento de 54 billones
para la protección de los EE.UU., es decir dinero para el Departamento de Defensa (Pentágono). Los otros dos departamentos que muestran números positivos o sea incremen-to en el gasto son el Departamento de Seguridad Nacional (+ 7 %) y el Departamento de Asuntos de los Ve-teranos (+6 %). Recuerde que Inmi-gración depende del Departamento de Seguridad y son los encargados de las tan odiadas deportaciones.
Los hispanos interactuamos dentro un gran grupo llamado nación y así nos desenvolvemos. Cuando se su-prime la Dotación para las Artes y las Humanidades (NEA por sus si-glas en inglés), nosotros perdemos visibilidad para promover y dar a conocer nuestra cultura. Se reduce el espacio para promoción de nues-tras costumbres. Si eso es bueno o es malo solo depende de cuánto us-ted entienda de aspectos culturales.
Ya estamos en época de declaración de impuestos. Y si necesita llamar al IRS sepa que tendrá que esperar más tiempo. El año pasado el pro-medio de espera de una llamada fue de 18 minutos. Pues a ellos, aunque moderadamente según el gobierno, también se les reducirá su planilla en 239 millones.
En fin, no hay dinero para univer-salizar el sistema de salud de los norteamericanos pero si para con-tratar guardias fronterizos, edificar una pared en la frontera y armarnos hasta los dientes, solo por si acaso nadie nos cree que América es pri-mero y que estamos listos para ha-cer de los EE.UU un gran país nue-vamente.
Con suerte, varios republicanos ya están dejando saber su desacuerdo con el plan económico del presiden-te Trump.
MUJER LATINAEL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINA MARZO 20 - MARZO 27 2017 5
Elena Sarango, una mujer que lleva muy orgullosamente en sus venas la sangre de esa gran raza milenaria como es Los Saraguros de la provincia
de Loja Ecuador.
Por Diego Muñoz
Los ecuatorianos nos sentimos muy orgullosos de poseer en nuestros territorios comuni-
dades muy nativas, autóctonas, mi-lenarias, que son ejemple de valor, trabajo, honestidad, lucha constante, emprendimiento, respeto, de princi-pios muy puros, de servicio y entrega a sus semejantes y que encierra en to-dos ellos esa rica cultura tradicional, ancestral de nuestros antepasados, para quienes no existe el pasado si no que mantienen vivas sus creencias, costumbres, vestimentas , tradicio-nes y orgullo de nuestra raza.En esta vez resaltaremos a una her-mosa y ejemplar mujer cuyo nombre es Elena Sarango quien reside en Es-tados Unidos y es producto de ese hermoso suelo sagrado rico en agri-cultura y ganadería de la provincia de Loja como lo es el bello cantón Saraguro.Elena nos comenta que nace en el barrio Tuncarta del Cantón Saragu-ro en el año 1976, de signo libra, casada con Pedro Manuel Saca con quien procrea 4 hijos. Sus estudios de colegio los realizó en el Instituto Técnico Celina Vivar Espinoza y en la Universidad Nacional de Loja en Administración de Empresas en don-de egresa de Ingeniería Comercial.
Un 23 de septiembre del año 2.000 nos cuenta que llega a USA y se ra-dica en la ciudad de Elmsford, New York, en donde realiza trabajos de limpieza y de Baby City, como tam-bién combina su trabajo con estudios del idioma americano, el ingles. Ya para el año 2.002 forma su propia compañía de limpieza a la cual la bautiza con el nombre de “4 Seasom Clenning” con la que da servicios en los estados de New York y New Jersey y crea trabajo para familias. Igualmente su esposo Pedro Saca tiene su propia compañía de cons-trucción.Esta gran mujer emprendedora siem-pre busca su preparación y supera-ción personal para así poder ayudar a sus semejantes y poder también en-frentar a la vida en un país en donde existe el racismo marcado, mas aun siendo una nativa que muy orgullo-samente porta su vestimenta, y es así que estudia en USA Accounting, Programación Neuro Lenguistica, Cursos de Finanzas, Licenciatura en Seguros de Vida entre otras muchas otras.Elenita como comúnmente la cono-cen sus grandes amigos siempre es-tuvo dedicada al servicio comunita-rio en los Estados Unidos, ayudando especialmente a las nacionalidades indígenas provenientes de nuestro
bello Ecuador, y es así que en el año 2014 que se organizó el Primer en-cuentro Intercultural de los Saragu-ros en USA se incorporó dando su apoyo hasta que llegan a formar la organización SARUSA que quiere decir Saraguros Residentes en USA, organización de la cual es miembro activo y se convierte en la primer Se-cretaria, y siendo su primer presiden-te el líder comunitario Cruz Sarango.En mayo del 2016 Elena es elegida como la Presidenta de SARUSA, cargo que lo toma con mucho res-peto y responsabilidad llevando como principio el hacer prevalecer en los estados unidos esa rica cul-tura, tradiciones y vestimenta de la comunidad SARAGURO; y es así que lleva adelante algunas activida-des entre las que podemos mencio-nar: Encuentros deportivos entre los Saraguros residentes en los distin-tos estados de la Unión Americana; Tercer Encuentro de Integración de los Saraguro residentes en USA, en el que se contó con la presencia de los Alcaldes de los Cantones de Sa-raguro & Yacuamby; como con la asistencia del presidente de la Junta Parroquial de San Lucas; Elección de la Reina para el periodo 2016-2017; Primer Congreso de jóvenes Saragu-ros; Apoyo para la petición del TPS; Participación en los grandes eventos
de la comunidad ecuatoriana e hispa-na; Dar ayuda a los Saraguros ma-yores , personas necesitadas y niños en USA; Envió de donaciones a su natal Saraguro; celebración del Inti-raymi en el Museo del Indio Ameri-cano; invitada por CUNY Univer-sity de New York como panelista para hablar sobre la organización y la nacionalidad Saraguro; en la ONU es invitada para que sea parte en el diálogo de los Pueblos Indígenas a nivel mundial en la discusión de la declaración de los derechos de los indígenas.Dentro de los reconocimientos reci-bidos , Elena Sarango a recibido el reconocimiento Como Mujer Ejem-plar de Año, Como Orgullo Ecua-toriano otorgado por la Ecuadorian American Chamber of Commerce NJ , reconocimientos del Senado Fede-ral de USA, dl Senado de New York y New Jersey, de diferentes Munici-palidades de USA y de diferentes or-ganizaciones cívicas y comunitarias.Elena envía un mensaje a la comuni-dad de Saraguros indicando que nos mantengamos orgullosos de nuestras costumbres, tradiciones, ideología, manteniendo por siempre nuestra identidad cultural.
ASESORIA EL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINAMARZO 20 - MARZO 27 20176
PREGUNTE AL ABOGADOFui Arrestado Por Manejar Borracho.
Como Me Defiendo?Manejar en estado de ebriedad, co-nocido en ingles por las siglas DWI o DUI es un cargo muy serio que le puede traer graves consecuencias. Este cargo puede resultar en la sus-pensión o revocación de su autoriza-ción de conducir, significantes multas monetarias y posible encarcelamien-to. Incluso si hubo lesiones a otra persona mientras conducía borracho, entonces usted puede ser castigado con tiempo de cárcel.
Cómo puede un policía detectar si ha manejando bajo la influencia del alcohol?
En general, la policía tiene tres méto-dos para saber si usted está o no está borracho: [1] Observando a un con-ductor conducir erráticamente. Esto significa exceso de velocidad, ma-nejar muy lentamente, no usar direc-cionales para cambiar de carril, o no
parar completamente ante una señal de “Stop.” [2] Pruebas de Sobriedad. Una vez que el policía tiene el presen-timiento de que usted conduce bajo la influencia del alcohol, él le pedirá que se salga del automóvil para hacerle pruebas de sobriedad. Estas pruebas incluyen caminar en una línea rec-ta, pararse en una sola pierna, o una prueba de habilidad de expresión. El policía también observara detenida-mente sus ojos y su visión buscando la dilatación de su pupila. [3] Prueba para Analizar el Nivel de Alcohol en la Sangre. Este tipo de pruebas son to-madas a través de pruebas de aliento usando un alcoholímetro. Si su resul-
tado está por encima de .08% que es el nivel de alcohol en la sangre, usted será culpable de DUI
Cuáles son las sanciones?Las sanciones por el delito de condu-cir en estado de ebriedad son signifi-cantes. Por ejemplo, en Nueva Jersey el primer arresto incluye pérdida de la licencia de conducir hasta un año; posibilidad de cárcel por 30 días; más de $3,500 en multas, costos, y hono-rarios; y 12 horas en un programa de tratamiento.
Como me puede defender un aboga-do?
Este tipo de ofensa es procesada por la corte municipal en la ciudad donde el arresto ocurrió. La estrategia de de-fensa depende de las circunstancias y si es el primer arresto. Sin embargo, siempre es aconsejable impugnar la veracidad del alcoholímetro usado para determinar la concentración del nivel alcohólico. Además, recuerde que la policía no puede arrestarle sin tener una buena razón para creer que ha cometido un crimen. Finalmente, es importante verificar que el policía que tomo las pruebas de alcoholíme-tro está debidamente certificado y que ha recibido entrenamiento en la operación del alcoholímetro.
Llame hoy al 888-924-9250 para que el Abogado Gerardo Mejía le expli-que como usted puede defenderse en un caso de DUI/DWI. Visítenos por el internet al www.mejialaw.net
DESDE LA CASA BLANCAEL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINA MARZO 20 - MARZO 27 2017 7
Trump promete a Al Abadi “acelerar” su apoyo a Irak para
combatir al EI
Trump publica lista de inmigrantes criminales y señala a quienes los ayudan“acelerar” su apoyo a Irak para combatir al EI
El Gobierno del presidente de Estados Unidos, Donald Trump, publicó una lista de
los inmigrantes acusados o conde-nados por diferentes delitos y se-ñaló a las entidades locales que se niegan a colaborar con las autori-dades migratorias para impulsar su deportación.La lista publicada este lunes forma parte de una orden ejecutiva pro-clamada por Trump el 25 de enero, dijeron en una conferencia telefó-nica funcionarios del Departamen-to de Seguridad Nacional (DHS) y del Servicio de Inmigración y Con-trol de Aduanas (ICE), que pidie-ron el anonimato.“Esta es realmente una campaña de educación para mostrar al pue-blo estadounidense lo que hacen nuestros agentes diariamente y para mostrar qué jurisdicciones no cumplen con las normas”, dijo uno de esos altos funcionarios en la lla-mada con la prensa.Según el informe, las autoridades migratorias emitieron 3.083 órde-nes de detención contra inmigran-tes acusados o condenados por crí-menes entre el 28 de enero y el 3 de febrero.De esas 3.083 órdenes de deten-ción, al menos 157 no pudieron ejecutarse debido a la negativa de la policía local de los llamados
condados y ciudades “santuario”, aquellos donde las autoridades se niegan a informar al Gobierno del estatus migratorio de sus detenidos para evitar su deportación.Específicamente, el Gobierno se-ñala a diez condados, entre los que destaca el condado de Clark (Ne-vada), que se negó a ejecutar 51 órdenes de arresto y donde la po-blación hispana constituye casi el 30 % de los habitantes, según los datos del último censo, realizado en 2010.Además, el Gobierno señala al condado de Nassau (Nueva York), que se negó a ejecutar 38 órdenes de detención, y también al condado de Cook (Illinois), donde hubo 13 órdenes de arresto no ejecutadas.Las órdenes de detención emitidas contra los inmigrantes con cargos criminales obligan a las policías locales a notificar lo antes posible a las autoridades migratorias para que los agentes del ICE puedan in-terrogar al acusado y ponerlo bajo su custodia para iniciar los proce-sos de deportación.La normativa interna recomienda que las policías locales avisen al ICE en un plazo de 48 horas, de-tallaron los altos funcionarios del DHS y el ICE en su llamada con la prensa.“Se trata de un tema de seguridad
nacional, son arrestados por car-gos criminales y, a pesar de que el ICE pide tenerlos bajo custodia, las policías locales no respetan esa petición y ponen en libertad a es-tos individuos, lo que significa un gran riesgo para nuestras comuni-dades”, dijo uno de los altos fun-cionarios.Las autoridades migratorias pu-sieron de ejemplo a Milton Berre-ra-López, un nacional de Guate-mala que fue puesto en libertad por las autoridades del estado de Fila-delfia, a pesar de que el ICE había emitido una orden de detención y el hombre había sido condenado por abuso de menores.Entre los inmigrantes que fueron puestos en libertad por las autori-dades locales también figura Esti-van Rafael Marques Velasquez, un salvadoreño que ha admitido for-mar parte de la pandilla de la Mara Salvatrucha (MS-13) y fue puesto en libertad por la policía de la ciu-
dad de Nueva York.El hombre tiene un historial crimi-nal en Estados Unidos que incluye la posesión ilegal de un arma, deta-lló el Departamento de Seguridad Nacional en un comunicado.Los altos funcionarios del DHS y el ICE adelantaron que los infor-mes se publicarán de manera se-manal y estimaron que las cifras en los próximos documentos crecerán “tremendamente”, a medida que las autoridades puedan recolectar más información sobre los conda-dos y ciudades “santuario”.Trump quiere acabar con las “ciu-dades santuario”, entre las que se encuentran grandes urbes como Los Ángeles y Nueva York, y ha amenazado con arrebatar fondos federales a las entidades locales que se nieguen a colaborar con las autoridades migratorias para de-portar a los inmigrantes acusados o condenados por crímenes.Tomado de Noticias EFE - Terra
El presidente de EE.UU., Donald Trump, opinó hoy que las tropas estadouni-
denses no deberían haberse reti-rado “nunca” de Irak al recibir el primer ministro iraquí, Haidar al Abadi, a quien prometió que Washington “acelerará” su apo-yo al país árabe en la lucha con-tra el Estado Islámico (EI).Tras reunirse por primera vez con Trump, el líder iraquí ex-presó su confianza en que el nuevo Gobierno estadouniden-se “quiere estar más implicado
en la lucha contra el terrorismo”, y dijo “notar una diferencia” con respecto a la Administración de Barack Obama (2009-2017), una mayor voluntad de “comba-tir de frente” al EI.“Para nosotros lo importante era ver una Administración y a un presidente que vean y aprecien lo que estamos haciendo, y con-tinúen su apoyo. Creo que he-mos conseguido eso con creces”, dijo Al Abadi después de reunir-se con Trump.
TRIBUTO A LA MUJER EL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINAMARZO 20 - MARZO 27 20178
Ecuadorian American Chamber of Commerce of New Jersey realizó majestuoso Tributo Anual a la Mujer en honor a su Día Internacional.
Con motivo del Día Internacional de la Mujer, la Cámara de Co-mercio Ecuatoriana Americana
de New Jersey que se encuentra presidi-da por Diego Muñoz, realizó el Home-naje Tributo Anual a la Mujer Latina, el pasado 11 de marzo en la ciudad de Newark.Un significativo número de mujeres que ponen muy en alto en los diferentes campos a la mujer latina en los Estados Unidos, fueron reconocidas como ta-lentos de la Radio y Televisión, Profe-sionales, Lideres Comunitarias, Líderes Empresariales, representantes de Orga-nismos seccionales, Cónsules del Ecua-dor entre otras.Las galardonadas fueron en su orden: Charito Zúñiga, Amparito Moreno Freile, Juana Bravo, Ninfa Maribel Lalvay, María Yllescas, Nieves Ramos, Claudia Marlene Bermeo, Wendy S. Martínez, Leonor Tapia, María Gueva-ra Daqui, Anabel Vargas, Alma Blanco, Miryan Elizabeth Yerovi, Laura Correa, Glenis Mojica, Nancy Ontaneda, Cha-rito Cisneros, Myriam E. Cruz, Diana Cano, Linda Machuca, Gloria Brous-sard, Tatiana Saltos, Hon. Carmen Ve-lásquez, Karin Cruz, María Pico, Jac-queline Quiles, Andrea López, Nancy Zambrano, María Jiménez y Edith Guamán Ojeda.A este Tributo se unieron con sendas resoluciones y certificados de reconoci-miento el Senado Federal de los Estados Unidos, La Alcaldía y Concejo Muni-cipal de Newark, la Alcaldía de Unión City y la Junta de Freeholders del Con-dado de Essex.Fueron muy aplaudidas las intervencio-nes de la Vicealcaldesa de Newark Jac-queline Quiles, de la presentadora de la Radio nro., 1 de los hispanos en Nueva York, 93.1 AMOR Gloria B., la de los Cónsules del Ecuador Dr. Jorge López Amaya y Linda Machuca, de la Asam-bleísta Ximena pena, de la Jueza Hon. Carmen Velásquez, del Ab. Gerardo Mejía y de todos quienes hicieron uso de la palabra.El toque romántico con su melodiosa voz lo dieron los artistas Claudio Lo-zano, Heinz Patricio, Juan Carlos y el Poeta Guido Vaca; como MC actuaron Juanes Puchi junto a la talentosa An-
TRIBUTO A LA MUJEREL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINA MARZO 20 - MARZO 27 2017 9drea HinojosaEl Directorio de la EACCNJ conforma-do por Diego Muñoz como Presidente y como Directores Juanes Puchi, San-drita Rey, Rossy Guerrero, Mirian Bus-tamante, Blanquita Filian, Pao Andrea Abdo, Thelmo Calle, Orlando Jerez y sus socios, exteriorizaron sus debidos agradecimientos y felicitaciones a las homenajeadas y a los presentes por su permanente apoyo a la respetada institución como es la Cámara de Co-mercio. Así mismos se agradeció a los auspiciantes del evento: Abg. Gerardo Mejía, Víctor Nivelo, Nube Montero Vi-llavicencio de Mejores Decoraciones y Elizabeth Vinueza.
POLITICA ECUATORIANA EL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINAMARZO 20 - MARZO 27 201710
LENÍN MORENO PROPONE UN PÁIS PARA LOS MIGRANTES, UN PAÍS PARA TODOS
El administrador, empresario y ser humano que demostró que no hay barreras y que ahora aspira ser el
presidente de los ecuatorianos.
El 2 de abril de 2017, el pueblo ecuato-riano elegirá a su nuevo gobernante. La contienda electoral en la palestra enfrenta dos modelos de cambio: el uno un cambio de liderazgo y con ello de estilo y modo de gestionar la política siguiendo un ca-mino trazado en beneficio de las grandes mayorías; y, el otro, un cambio o giro de timón que para muchos supone el regreso al pasado, a la época neoliberal de inesta-bilidad política, paquetazos y crisis eco-nómica por medidas que benefician a un reducido grupo de poder.
Lenín Moreno, lidera la preferencia elec-toral y resultó triunfador en los comicios de primera vuelta celebrados el 19 de fe-brero de este año. ¿Pero quién es el po-sible sucesor del mandatario Rafael Co-rrea?
Este diario recapitula una reseña de su vida y trayectoria y el programa de go-bierno que propone para el Ecuador y la comunidad migrante.
Moreno fue Vicepresidente del Ecuador entre los años 2007 y 2013, considerado el mejor período de la Revolución Ciuda-dana. Su participación en el área social, catapultó al Gobierno de ese entonces como referente de gestión y de resultados en la política social de atención y verda-dera inclusión de las personas con disca-pacidad.En reconocimiento a su trabajo por las personas con discapacidad Moreno fue candidato a Premio Nobel de la Paz y desde el 2013 fue nombrado Enviado Especial sobre Discapacidad y Accesibi-lidad en por el Secretario General de la
ONU Ban Ki-Moon.Moreno nació hace 64 años en Nuevo Ro-cafuerte, en la provincia oriental de Ore-llana, es hijo de dos maestros de escuela, de gran talento intelectual además de ser licenciado en Administración Pública, cursó estudios de medicina y psicología. Conocido como hombre pacífico, respe-tuoso y de buena actitud es elogiado por su gran habilidad para conciliar, lo que lo convertiría a decir de muchos, en el presi-dente que el Ecuador necesita en un mo-mento en que hace falta la reconciliación y mayor tolerancia sin dejar la senda ya trazada de mayores derechos, servicios sociales de calidad e impulso a la produc-tividad.
En el año 1998, su vida daría un giro ines-perado, al ser víctima de un robo recibió un disparo a quemarropa que le ocasionó la pérdida de movilidad de sus piernas. Luego de un difícil período de recupe-ración, Lenín Moreno, aprendió a ver el lado positivo de las cosas y encontró en su nueva circunstancia la oportunidad de crecimiento personal y espiritual convir-tiéndose en autor de una decena de libros de superación personal. Como hombre de familia con un matrimonio de más de 20 años, es un defensor convencido de los derechos de la mujer.
UN GOBIERNO PARA LOS MIGRAN-TES
Lenín Moreno, único candidato con un Programa de Gobierno para los migrantes ecuatorianos, señala que como eje central el “Plan Nacional por Nuestros Migrantes y Migrantes Retornados”, el que será di-señado e implementado con la participa-ción de todos los ministerios involucrados con la situación de los migrantes.
UN PAIS QUE TE ACOMPAÑE.- Ante la amenaza de deportaciones, propone asistencia, asesoría y protección a los mi-grantes y su familia.
UN PAÍS QUE TE INSPIRE.- Señala que apoyará la inclusión económica, la promoción del trabajo y las inversiones productivas de los migrantes mediante la apertura de la línea crediticia “Empren-diendo en mi Ecuador”, en la que se brin-dará capacitación y asesoramiento para nuevos emprendedores e importadores, ofrece certificar las competencias adqui-ridas en el exterior, y potenciar el fondo
de garantía crediticia orientado a los mi-grantes.
Respecto a los incentivos aduaneros y al retorno al Ecuador, propone la exonera-ción de impuestos en la importación de equipo de trabajo y maquinaria para aquel migrante que retorne al agro así como simplificación de los trámites para el tras-lado del menaje de hogar.No hemos olvidado a nuestros migran-tes, queremos mirar hacia el futuro y ex-tenderles la mano compañera, la mano amiga, para consolidar juntos y con su participación activa, un proyecto de Es-tado social de derechos y justicia que los inspire, que los cuide, que los impulse y que los apoye.UN PAÍS QUE TE IMPULSE. Focaliza la educación, la formación y la capacita-ción de los migrantes, estudios en edu-cación media y superior en el exterior a través de la creación de programas de bachillerato y universitarios en línea, el reconocimiento de títulos propios y si-milares, y una política para facilitar el in-greso de los migrantes y de sus hijos en las universidades. Dentro de este ámbito se propone ampliar fondos para artistas y gestores así como el impulso a deportistas migrantes.
Otros programas: “Mis hijos no están so-los” con un modelo de atención y apoyo a los niños, niñas y adolescentes cuyos padres vivan en el exterior, para evitar los problemas sociales derivados de la mi-gración (abandono, migración riesgosa, pandillas, adicciones, etc.). “Justicia sin fronteras” con convenios con consultorios jurídicos gratuitos, con la judicatura y la defensoría pública, para la asesoría a los migrantes.
PRINCIPALES PROPUESTAS DEL PROGRAMA DE GOBIERNO QUE BENEFICIARÍAN A LA FAMILIA DEL MIGRANTE ECUATORIANO
> Erradicación de la desnutrición y mal-nutrición en los niños menores de 5 años.
> Prevención, detección y tratamiento del consumo de drogas en niños y jóvenes.
> Impulso a deportistas y artistas que nos representen.
> Fomento de la innovación desde tem-prana edad. Apoyaremos la innovación y
producción del sector privado.
> “Bachillerato completo, Futuro segu-ro”, bono de USD 1.800 para adolescen-tes en pobreza extrema para sus estudios secundarios.
> Más becas y posibilidad de acceso uni-versitario a todos los jóvenes.
> 40 nuevas universidades para la forma-ción técnica.
> Impulso al agro y a mujeres rurales con acceso a tierras y financiamiento.
> Programa “Impulso Joven” con 200.000 nuevos empleos juveniles.
> Simplificación de normas, 200 millones en fondos de garantía crediticia y 2.000 millones de dólares en crédito para pro-ductores y exportadores. Fomento a la productividad.
> Impulso al turismo con incentivos, for-mación, capacitación y promoción.
> Pacto Nacional contra la corrupción. Una cirugía mayor a las entidades públi-cas.
> Fortalecimiento del sistema integral de seguridad ciudadana.
> Pensión jubilar para adultos mayores en condición de vulnerabilidad; ampliación de servicios de cuidado gerontológico y prótesis odontológicas; sepelio digno.
COMUNIDADEL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINA MARZO 20 - MARZO 27 2017 11
Organización de Macareños en Estados Unidos juramentó Directiva para el periodo 2017 – 2019
En una noche en la que reinó la confraternidad Macareña, la Organización de Macare-
ños residentes en los estados Uni-dos, más conocida por sus siglas como OMEU, juramentó su nuevo directorio para el periodo 2017-2019. A este importante evento se dieron cita el Consul General del Ecuador en New Jersey Dr. Jorge Lopez Amaya; Reinas de las dife-rentes organizaciones, el concejal de Harrison Jesús Huaranga; el Presidente de la Cámara de Co-mercio Ecuatoriana Americana de NJ Diego Muñoz; el Presidente de Amareu Leonardo Chamba; la Presidenta del Centro Social 15 de Agosto María Gaona; el presidente de Sozoranga Por Siempre Jaime Pardo; empresarios, líderes y co-munidad Macarena y ecuatoriana.Con biblia en mano el abogado George Solano quien es parte de la nueva directiva tomo legal jura-mento a quienes conducirán por los próximos 2 años los destinos de esta prestigiosa institución que es orgullo de la comunidad ecua-toriana – lojana – macareña en los Estados Unidos y especialmente en el estado de New Jersey en donde existe la mayor congregación de personas provenientes de este bello rincón fronterizo.La nueva directiva está integrada
de la siguiente manera: Ing. Jorge Valdiviezo como Presidente, Ed-gar Ojeda, Vicepresidente; Héctor Tandazo, Tesorero; Jennifer Le-desma, Secretaria; Vocales: Danilo Calle, Marisol Rodríguez, Maritza Rodriguez, Pedro Ramos, Cecilia Montaño y Ab. George Solano.El flamante Presidente Ing. Jorge Valdiviezo, en su mensaje agrade-ció al directorio saliente, a las auto-ridades, a la comunidad en general y en especial al Sr. Jimmy Moreno, primer Presidente y fundador de la institución quien en su periódico realizó un trabajo arduo en bene-ficio de OMEU, de la comunidad Macareña y ecuatoriana. Así mis-mo llamó a la unión a todos los macareños a fin de siempre mante-ner en alto el nombre de Macara y poder realizar proyectos que bene-ficien a todos en general.Como parte del programa también la Vicepresidenta saliente Nan-cy Rosillo resaltó el trabajo hecho por la directiva que culminaba sus funciones y se comprometió a con-tinuar trabajando por el engrande-cimiento de la comunidad Macare-na. Además Nancy Rosillo recibió a nombre de Jimmy Moreno una placa de reconocimiento y agra-decimiento por su excelente labor durante el periodo 2015-2017
PUBLICIDAD EL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINAMARZO 20 - MARZO 27 201712
COMERCIALESEL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINA MARZO 20 - MARZO 27 2017 13
PUBLICIDAD EL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINAMARZO 20 - MARZO 27 201714
COMERCIALESEL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINA MARZO 20 - MARZO 27 2017 15
Éxito el desayuno de Asociación Ancash NJ, USA.
Con un inusitado éxito se realizó, el domingo 12 de marzo, el desayuno ancas-
hino organizado por la Asociación Ancash NJ, USA. Fue tal la concu-rrencia que se tuvo que habilitar varias mesas más para recibir a los visitantes. Según manifestaron los propietarios del Restaurante, hacía tiempo que no se veía gran convo-
USA, por su gran aporte y cola-boración . La Junta Directiva que preside don Manuel Cunza, dieron todos sus esfuerzos para este lindo resultado. Los niños ancashinos son los que agradecerán eterna-mente al saber que peruanos que viven en otro País, se acuerdan de ellos. Gracias a Dios por hacer que se cumplan sus objetivos, a todos
catoria como la de ese día. Gracias a la comunidad peruana por su apoyo, a las instituciones y perso-najes que se hicieron presentes, asi-mismo a los que donaron canastas, libros para la rifa, los que donaron dinero para los paquetes escolares, los artistas, discksjey, especialmen-te a la organización Cultural As-sociation Ancash Peru New York
los que apoyaron, esta noble causa, a favor de los niños de Ancash, que se beneficiarán con paquetes esco-lares 2017. Asimismo cabe men-cionar la presencia de la directiva de Peruanos Unidos en New Jersey Inc, teniendo como Presidente a Manuel Corales, Vocal, Julio Oré y Colaboradora María Chávez que aportaron con el evento.
Manuel Corales y el ex Presidente de Asociación Ancash Perú, NJ.USA. Gran concurrencia al desayuno de Ancash Perú.
FARANDULA EL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINAMARZO 20 - MARZO 27 201716
Jorge Harmuniz una voz del Ecuador para el Mundo que continua triunfando en USA.
Por Diego Muñoz
Hoy en día en el cual el estilo de música va cam-biando de acuerdo a las
nuevas generaciones, en donde podemos escuchar el rock, la mú-sica urbana , el reguerón, música tropical, salsa, cumbia y por su-puesto la música que nunca pa-sara de moda como es la música romántica, esa que enamoró, ena-mora y enamorará por siempre a los corazones latentes, a las al-mas gemelas y que sirve de inspi-ración para mediante la melodía expresar a nuestro seres queridos todo el amor, delirio, ternura, ca-riño, admiración respeto que sen-timos por ellos.Uno de estos seres románticos es un gran cantautor, provenien-te del país sureño Ecuador, un romántico con mucho carisma que canta al amor a la tristeza, a la melancolía, a la vida, y a todo lo que encierra en sí el romanti-cismo, haciendo renacer en todos los seres esas añoranzas y espe-ranzas que parecían que con el trajinar de los años se habían des-aparecido.Nos referimos al crédito ecuato-
llos años en su natal Ecuador por la prensa escrita, televisión y ra-dio, convirtiéndose en uno de los artistas más premiados a nivel na-cional.En el año 1989 es invitado a viajar a los Estados Unidos en una gira por tres meses , logrando impresio-nar y ganarse los aplausos en dis-tintos escenarios de la unión ame-ricana en donde es ovacionado por multitudes; una vez de regreso a su país y estando en una de sus mejores épocas es invitado nueva-mente a la gran manzana en el año 90 por la Asociación de Cronistas y Espectáculos de Nueva York (ACE) a efecto de ser galardonado con las premiaciones anuales, acto que tuvo lugar un 24 de marzo en pleno corazón de Broadway en el Hotel Marriot Marquis, lugar que marcaria por siempre sus grandes sentimientos ya que conoce a su media naranja, con quien contrajo posteriormente nupcias, como es la hermosa dama Mercedes Muriel con quien procrea tres hijos.Jorge Haramuniz ha compartido escenario con los grandes del géne-ro romántico como Raphael, Rocio Durcal, José Luis Rodríguez, Leo
riano-hispanoamericano Jorge Ha-ramuniz, un talento de la música internacional quien logro traspasar las fronteras patrias gracias a su ex-quisita e incomparable voz que lo eleva a ese gran nivel que muchos quisieran alcanzar como es ser un cotizado artista internacional.Jorge Haramuniz nos comenta que por allá en el año 1977 entró a for-mar parte del Coro Madrigalista de Guayaquil; y para 1980 incursio-na como profesional en un centro nocturno de Guayaquil. En 1986 grabo su primer sencillo, un dis-co de 45 RPM con temas origina-les como es Tu “Dueño y María.” Continuando con una ascendente carrera artística, Jorge Harmanuniz nos indica que en 1987 graba otro sencillo con las canciones Amar o Morir y Hola Papa. Ya para el año 1988 realiza su primer producción de larga duración , grabando un LP al cual lo bautiza con el nombre de Tu Dueño, incluyendo 10 temas originales ; prosiguiendo luego con la grabación de otro sencillo de 45 RPM con los temas Corazón de Piedra y Porque será.Jorge gracias a sus grandes éxitos artísticos es reconocido en aque-
Dan, Sandro, María Conchita Alonso, José José, Lila Murillo, Marisela, Los Iracundos, Rudy La Escala, El Greco, entre mu-chísimos más.Haramuniz en la unión americana es uno de los artistas más cotiza-dos, acá ha grabado algunos cds sea a título personal como tam-bién en conjunto con otras gran-des figuras artísticas, así mismo es muy solidario con quienes más lo necesitan y también reali-za obras benéficas para los niños más desposeídos a través de su fundación, obras que se crista-lizan en su inolvidable suelo de Vinces Ecuador.En su trayectoria profesional ha sido reconocido por el Senado Federal de USA, por Senados Es-tatales, Municipalidades, Juntas de Freeholders, Organizaciones, Comites etc.; asimismo ha sido Padrino de diferentes Festivales y Desfiles ecuatorianos e hispanos.Este pasado 28 de febrero estuvo cumpliendo un año mas de exis-tencia y desde nuestras pagina le deseamos y Feliz Happy Birth-day y que abunden los éxitos en su carrera profesional.
DESDE MIAMIEL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINA MARZO 20 - MARZO 27 2017 17
LA COMUNIDAD PERUANA DE LA FLORIDA RECOLECTA AYUDA PARA DANNIFICADOS EN EL PERU
SOCIALES
Varias organizaciones Perua-nas y el Consulado de ese
país están recolectando ayuda para los dannificados de sus her-manos peruanos sobre la tragedia que están pasando ante las fuertes
inundaciones que han dejado 75 muertos, unos 100.000 damnifica-dos están en un estado de aler-ta y emergencia en ese país . La comunidad peruana del sur de la Florida se ha organizado se han
unido para recolectar y gestionar las ayudas necesarias para las miles de personas que lo necesi-tan, una de ellas es la Fundación Aromas quien ya están haciendo llegar la ayuda directamente vía
contenedores para que llegue la ayuda en diferentes puntos en la ciudad de Lima.Así mismo se abrieron diferentes centros de acopio en diferentes ciudades como North Miami en la 590 NW 127 Street, también en las localizaciones de Aromas del Perú se están recibiendo donacio-nes en el 5757 SW 8th St. West Miami, 1930 Ponce de león Coral Gables, 13823 SW 88th ST. Miami y 1020 Hammocks de Miami y entre otras centros, se están reci-biendo la ayuda humanitaria Esta realidad que viven los her-manos peruanos enluta a muchos hogares y más de 12.000 vivien-das desaparecidas que necesitan la ayuda como productos de pri-mera necesidad : agua, medicina, comidas enlatadas ,productos de primera necesidad y primeros au-xilios, La comunidad latinas tam-bién se ha hecho presente y se ha solidarizado ante esta gran tragedia natural que viven en Perú.
* El pasado 12 de marzo celebraron el cumpleaños del señor Herbert Zan-der amigo muy cercano y miembro de la Coalición de Inmigrantes Ecuatorianos EE.UU- Canadá. junto al Dr. Ricardo Pina Menéndez Presidente Nacional de esta noble Organización , su es-posa Francia Miller Zavala de Pina Fundadora junto a sus hijas María de los Án-geles y Francés Pina Miller . En la ciudad de Weston
AVANCE EMPRESARIAL EL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINAMARZO 20 - MARZO 27 201718
Ecuatorianos Inauguran Radio Ecuamor FM en New Jersey
En días pasados en la ciudad de Jersey City, New Jersey se realizó la inauguración de la
radio online Ecuamor FM Poder Latino.Este prestigioso medio de comu-nicación cuenta con un destacado grupo de personas profesionales de la locución y que aman el co-nectarse a través de los micrófonos con miles de oyentes día tras día a quienes hacen llegar sus mensajes de amor, alegrías, asesoramientos, música, y mucho más.
Juanes además proseguirán con su programa desde archivo que lo venían transmitiendo por Radio Fiesta Grande todos los sábados.El acto contó con la presencia del Ministro Cónsul del Ecuador en NJ & PA Dr. Jorge López Amaya, de su Padrino venido directamente desde el Ecuador de Radio Cane-la de Quito el famoso presentador Andrés Carrera Herrera del Show Radial Josema, Paquirri y Shafa, de Diego Muñoz Presidente de la Ecuadorian American Chamber
Su propietarios Juanes Puchi un locutor a carta cabal que tiene una larga trayectoria como radiodi-fusor y su esposa Rossy Guerrero un talento que con su voz cautiva a sus oyentes tuvieron palabras de infinitas gracias para los presen-tes como también para todos los seguidores de la radio mediante la pagina web. www.radioecuamor-fm.com; Tunein: Radio Ecuamor FM; redes sociales, como en fa-cebook como Radio Ecuamor FM; facebook live entre otros. Rossy &
of Commerce, de la reina Poulet Hualle, como de las futuras presen-tadoras Amanda Erazo la Negrita Chavelona y Pao Andrea Abdo. Así mismo se conto con la participa-ción artística de Sandrita Rey y de Thelmo calle y de un grupo signifi-cativo de invitados especiales.Al Padrino Andrés Carrera He-rrera se le hicieron entrega de re-conocimientos del senado de New Jersey como de la Cámara de Co-mercio Ecuatoriana Americana de NJ.
PUBLICIDADEL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINA MARZO 20 - MARZO 27 2017 19
HOROSCOPO EL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINAMARZO 20 - MARZO 27 201720
Horoscopo Marzo 2017
Este mes de marzo se distingue por la retrograda-ción de Venus y por la entrada del Sol en Aries, que se producirá el día 20, marcando el inicio del año natural, es decir, el comienzo de la rueda zodiacal.
Esta entrada del Sol en Aries señala, además, el Equinoccio de Primavera para el hemisferio norte y de Otoño para el hemisferio sur. Las cuatro estacio-nes suponen una de las demostraciones de cómo nos influyen los movimientos del Cosmos, ya que tene-mos que hacer un esfuerzo para adaptarnos, tanto en un sentido físico como emocional y psicológico.
Pero una de las cuestiones más interesantes del mes es que habrá como dos partes bien diferenciadas:
En la primera, el Sol formará una conjunción con Neptuno, exacta el día 2. De algún modo, podríamos decir que dominará la primera mitad del mes. Invita-rá a la espiritualidad, el arte, el simbolismo… Pero, en su vertiente menos deseable, puede aportar caos.
En cambio, en la segunda parte, la cuadratura Sol-Saturno, que será exacta el día 17, dominará al menos unos días antes y después de esta fecha. Se-ñala la necesidad de estructuras, disciplina, orden… Aunque, en su vertiente menos grata puede dar re-trasos,
Habrá una oposición entre Júpiter y Urano, desde Libra a Aries, que será exacta el día 3, pero se trata de un aspecto entre dos planetas que influyen sobre cuestiones mundanas. No obstante, pueden ser deci-sivos a título personal si tocan puntos significativos de la carta astral natal.
Algo similar cabe decir del aspecto de cuadratura que se producirá el día 30 entre Júpiter y Plutón, desde Libra a Capricornio.
A continuación tiene el horóscopo marzo 2017 para todos los horóscopos del zodiaco. Confía y que la buena ventura esté contigo.
En pleno invierno aparece este mes de marzo lleno de esperanzas y promesas.
Marzo a nivel astrológico es en esta ocasión un mes demasiado caprichoso y muy impredecible. ¿Será un mes bueno para ti? ¿Tendré suerte en este mes de marzo?
Las estrellas te hablan y aquí puedes saber lo que trae este mes de Marzo según tu signo del zodiaco.
ARIES. El mes de marzo se presenta bastante tran-quilo. Buen mes en el amor, siempre que busquemos la tranquilidad y el conocernos a nosotros mismos.
En la salud debes vigilar el estrés ya que podemos tener algún exceso de responsabilidad que nos alte-ré. Realiza alguna actividad que te haga desconectar de la rutina diaria.
No hay grandes sobresaltos en el dinero. Las finan-zas parecen estables para los Aries.
tranquila y el dialogo te llevará a buen puerto.
VIRGO. En el amor es momento de aceptar a las personas tal y como son. No debes juzgarlas ya que eso hará crear tensiones en la relación. Tanto si estás comprometido o soltero, debes evitar ser muy au-toexigente con el otro.
Disfruta de las virtudes de la otra persona y se com-presivo con sus defectos.
Los dos aprenderéis a crecer como personas, si res-petáis al otro.
LIBRA. En el amor puede que haya tensiones con nuestra pareja, debemos fomentar el dialogo. Para los solteros libra, es un buen mes para tener aven-turas amorosas.
En el trabajo se presenta buenas oportunidades, e in-cluso podemos poner las primeras piedras para crear un gran proyecto de éxito profesional.
En la salud podemos tener algún dolor muscular, nada serio pero que requiere cuidado.
ESCORPIO. Es un buen mes para disfrutar de tu pareja, pero de una manera sencilla y práctica. Cui-dado con idealizarla, quiérela con sus virtudes y de-fectos, serás muy dichoso.
Si estás soltero, puede que alguien te presente a una persona con la que acabes teniendo una relación se-ria.
En el trabajo tenemos grandes expectativas, si bien si los resultados no vienen pronto, eso nos puede crear ciertas tensiones. Se paciente
En la salud, hay que cuidar nuestras emociones y descansar de forma óptima.
SAGITARIO. Es momento de replantearse tu rela-ción de pareja. Analizar las cosas que no te gusta,
GÉMINIS. En el amor este mes de marzo se presen-ta óptimo para compartir cosas con nuestra pareja. También lo puedes hacer con otras parejas. Serán momentos muy divertidos.
Si nos tienes pareja, puedes conocer a alguien in-teresante en alguna actividad de ocio o intimar con alguien del trabajo.
Es un mes complicado de cara a tus finanzas, debes fijarte en ellas y no tirar el dinero. Confía en tus ha-bilidades y talento para generar recursos o dinero.
TAURO. En el amor se presenta un mes un poco complicado, debes intentar dialogar con tu pareja y llegar a acuerdos. Si te muestras en una postura in-transigente, habrá problemas.
Si estás soltero, podrás encontrar personas intere-santes fuera de tu círculo de amistades o familiar.
En el trabajo tendrás que meditar tomar una decisión importante para tu futuro profesional. Es momento para que te tomes el tiempo que sea necesario. No tengas prisa.
CÁNCER. Nuestros pensamientos o estado de áni-mo van a condicionar mucho nuestra relación de pa-reja. Hay que tener cuidado de no dejarse llevar por pensamientos negativos.
Si tomamos una actitud positiva, la relación crecerá.
Si no tenemos pareja, no se presenta un buen mes para conocer a nuestra media naranja. Podemos pa-sar momentos con amigos o en familia. Cuidado en el trabajo, si nos mostramos demasiados arrogantes.
LEO. En el amor hay que trabajar la convivencia, eso hará que la relación salga reforzada, además de beneficiar a tu familia.
Si no tienes pareja, puedes llegar a conocer alguien interesante en alguna actividad de ocio.
En el trabajo puedes tener mucha carga de trabajo, no debes ponerte nervioso. Recuerda que una actitud
háblalo libremente y entre los dos podéis crecer para que las cosas vayan mucho mejor.
Si no tienes pareja, puedes conocer gente interesan-te, incluso un posible amor verdadero. Para ello de-berá realizar actividades al aire libre o relacionadas con el deporte.
En el trabajo puedes tener buenas noticias. Un cam-bio favorables que te hará estar mucho más contento en el ámbito profesional.
CAPRICORNIO. En el amor es un buen momen-to para afianzar tu relación de pareja, no dudes en crecer con tu pareja. La sinceridad y la honestidad son las claves.
Si no tienes pareja recuerda que tu comportamiento es lo que marca que atraigas un tipo de personas u otras.
En el trabajo puedes abrirte a adquirir nuevos co-nocimientos o formación, eso hará que tu trabajo mejore de manera muy importante.
ACUARIO. Hay que tomar decisiones importantes para que la relación de pareja siga creciendo. La ru-tina puede ser el mayor peligro para los nacidos en Acuario.
Si estás soltero, este mes es bueno que demuestres tu interés por esa persona especial. No dudes, ya que sino la dejarás escapar.
Se honesto a la hora de conocer otras personas, ya que eso podría alejar a personas muy interesantes, que te pueden hacer muy feliz.
En el trabajo se presenta un mes intenso y provecho-so para los acuarios.
PISCIS. En el amor es bueno que tengas momentos íntimos con tu pareja. Eso hará que se afiance vues-tra relación.
Si estás soltero puede que alguna persona del pasado vuelva a tu vida, hay posibilidades de poder empezar una bonita relación con él o ella.
En el trabajo es un buen momento para que plantees mejoras laborales, por ejemplo un mejor salario o condiciones de trabajo.
NUESTROS ARTISTASEL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINA MARZO 20 - MARZO 27 2017 21
Con gran éxito se presentó en New York la Película “Bahía de Cochinos, Nuestra perspectiva”
El documental “Bahía de Cochinos, Nuestra perspectiva” tuvo su estre-no en la Ciudad de Nueva York el Domingo, 12 de marzo 2017.El escenario para la presentación de esta majestuosa obra fue el Co-misionado Dominicano de Cultura, localizado en el 541 West 145th Street, 2nd Floor, NYC, NY 10031. El Comisionado Dominicano de Cultura es indudablemente el más activo e importante centro cultu-ral Hispano de la Ciudad de Nueva York. “Bahía de Cochinos, Nuestra pers-pectiva” es una película documental sobre la Bahía de Cochinos represen-tada a través de los ojos de exiliados cubanos que participaron en la inva-sión. Ahora, muchos años después, contemplan los acontecimientos y comparten sus historias y sentimien-
tos individuales. Esa historia tiene un precio, un precio que les pregun-tamos si estarían dispuestos a pagar de nuevo. Cuando todo está dicho y hecho, ¿están estos últimos invaso-res resentidos? ¿Le echan la culpa a alguien? ¿Quién perdió más en la invasión de Bahía de Cochinos, los exiliados, los cubanos revoluciona-rios, o el pueblo de Cuba? Esta es una nueva narración de esta historia, y se recuenta con profunda emoción. La película cuenta con el testimonio de miembros de la Brigada 2506: Ángel Casabona, Isidoro López, Ricardo M. Montero, Raúl Puig, y Alvin Ross; así como con Sergio Gatria, director del Cuban Informa-tion Center. Sus historias son con-movedoras y arrojan luz sobre la invasión de Bahía de Cochinos. La película crea un diálogo serio sobre lo que realmente sucedió detrás de los acontecimientos que condujeron a la invasión y sus consecuencias posteriores. La película se ha presentado en va-rios distinguidos lugares, incluyen-do el Museo de Arte de Union City; Union City Performing Arts Center; Miami Hispanic Cultural Arts Cen-ter; Centro Cultural de las Teleco-municaciones in Santo Domingo, RD; Casa de Cultura de La Vega, RD; Casa de Cultura de Constanza, RD; y por Silver Star Televisión en Perú.
“Bahía de Cochinos, Nuestra pers-pectiva” está dirigida por el reco-nocido director cubano, Ricardo Bacallao y Lucio Fernández; produ-
cida por MeLu Films y The Grace Theatre Workshop, Inc.; Megan Fer-nández, Productora Ejecutiva; Lucio Fernández, Productor.
DEPORTES EL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINAMARZO 20 - MARZO 27 201722
DEPORTES:
Nauelpan se puso la amarilla
COMERCIALESEL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINA MARZO 20 - MARZO 27 2017 23
PUBLICIDAD EL VOCERO DE LA COMUNIDAD LATINAMARZO 20 - MARZO 27 201724