1

A VER SI LO SABES – nivel 3

POKAŽI, KAJ ZNAŠ

MEDNARODNO TEKMOVANJE IZ ZNANJA ŠPANŠČINE ZA OSNOVNE ŠOLE 2017

CONCURSO INTERNACIONAL DE CONOCIMIENTOS DE LENGUA Y CULTURAS ESPAÑOLAS E HISPANOAMERICANAS

2017

Čas pisanja: 45 minut Duración: 45 minutos

Dovoljeni pripomočki: nalivno pero ali kemični svinčnik

Escribe con bolígrafo o pluma

Ime in priimek/Nombre y apellidos:

Razred/Nivel:

Učitelj/učiteljica/Profesor/a:

Šola in država/Escuela y país:

Datum/Fecha:

Število točk/Puntuación:

/

2

CULTURA Y CIVILIZACIÓN Puntuación: __ /15

Hay 6 ejercicios. Elige 3 y resuélvelos.

Izberi in reši tri naloge od šestih.

1. Elige 5 platos típicos de España y escribe sus nombres debajo de las imágenes

correspondientes.

Izberi 5 tipičnih španskih jedi in jih napiši pod ustrezno sliko. __ /5

el turrón el roscón de Reyes la paella el gazpacho

la tortilla de patatas las tapas los churros los polvorones

1. Una sopa fría a base de tomates.

2. El plato lleva patatas, cebolla y huevos.

3. Es un desayuno típico que se toma con chocolate.

4. Un plato a base de arroz. 5. Se come en Navidad.

2. Relaciona cada baile/estilo con su país de origen.

Poveži ples/slog z ustrezno državo. __ /5

1. SALSA

2. TANGO

3. FLAMENCO

4. BACHATA

5. LOS MARIACHIS

a) ESPAÑA

b) REPÚBLICA DOMINICANA

c) ARGENTINA

d) MÉXICO

e) CUBA

CASTAÑUELAS

GUITARRA

3

3. ¿Qué sabes de España? Marca la respuesta correcta.

Kaj veš o Španiji? Obkroži pravilni odgovor. __ /5

1) ¿Cuántas lenguas oficiales hay en España?

a. Una: el castellano

b. Dos: el castellano y el catalán

c. Cuatro: el castellano, el catalán, el vasco y el gallego

2) Una comida típica española es…

a. la hamburguesa

b. el jamón serrano

c. las salchichas

3) ¿De qué colores es la bandera española?

a. blanca, roja, azul

b. roja, amarilla, verde

c. roja, amarilla

4) ¿Cuál es la moneda de España?

a. el euro

b. el dólar

c. el peso español

5) ¿Cuál de estos países NO limita con España?

a. Francia

b. Portugal

c. Alemania

4. Descubre los nombres de estos 5 personajes famosos en la sopa de letras. Busca en todas

las direcciones.

Poišči 5 imen znanih oseb v osmosmerki. __ /5

E A B S C D A V B N Z H Y X I

R N T O U T O P U P H J L L L

R S R F R H I G S A S R R H I

T F L I O N E L M E S S I H O

Z I E A Q A W A E T P T C J P

U O E V L U E S W I R R V K M

R A R E Y F E L I P E E B I N

T S A R L S Z I W E E W N U B

Z D H G L S U E G R W E M Z A

U F J A E Z I R A L C S K T R

I G K R R U O R S F E A L R I

O H L A T I L R D G X S O E K

P J O R T X K T F H Y X I E A

L K I E R Y J Z G H A C P A H

K U U E E W H U H G S V P E S

4

5. Elige 5 oraciones. Marca la respuesta correcta con un círculo.

Izberi 5 vprašanj in pri vsakem obkroži pravilen odgovor. __ /5

1. Pamplona es famosa por: a) las vacas b) los toros c) los caballos 2. Don Quijote confundió los molinos con gigantes. ¿En qué comunidad se encuentran? a) Castilla-La Mancha b) Cantabria c) Asturias 3. El estadio de fútbol Santiago Bernabéu se encuentra en: a) Sevilla b) Madrid c) Barcelona 4. La Sagrada Familia es una catedral que podemos visitar en: a) León b) Santiago de Compostela c) Barcelona 5. Las Islas Baleares son famosas por: a) sus playas b) sus montañas c) su comida 6. El Teide es un volcán que se encuentra en: a) Ibiza b) Tenerife c) Bilbao 7. El monumento más famoso construido por los romanos en España es el Acueducto. Para verlo tenemos que ir a: a) Andalucía b) Cataluña c) Castilla y León 8. Sevilla es la ciudad más importante de: a) Extremadura b) Andalucía c) Aragón

5

6. Las fiestas. Elije la respuesta correcta.

Prazniki in praznovanja. Obkroži pravilni odgovor. __ /5

1. En las fiestas de Fin de Año los españoles brindan con:

a) vino b) cerveza c) cava d) zumo de naranja

2. En Nochevieja comen:

a) pavo de navidad b) doce uvas c) una tarta de chocolate d) el roscón de reyes

3. A los niños españoles les trae/traen regalos:

a) Papá Noel b) El Niño Jesús c) El Ángel d) Los Reyes Magos

4. ¿Dónde se celebra el Carnaval de Tenerife?

a) en Murcia b) en las Islas Canarias c) en Madrid d) en Ibiza

5. ¿Cuál de estas fiestas se celebra en marzo - abril?

a) Día de los muertos b) Día de los Inocentes c) Semana Santa d) La Nochebuena

6

_________________El____________________

____

9° GRADO – 3er NIVEL Puntuación: __ /30

Hay 11 ejercicios. Elige 6 y resuélvelos. Izberi in reši šest nalog od enajstih.

1. LA CASA: LOS MUEBLES

Escribe el nombre de los 5 muebles que faltan debajo de las imágenes correspondientes. Napiši manjkajoča imena 5 delov pohištva. __ /5

2. COMPARACIONES Compara 10 muebles entre sí utilizando todos estos adjetivos: moderno/a, grande, pequeño/a, cómodo/a, clásico/a. Primerjaj 10 delov pohištva in uporabi vse dane pridevnike. __ /5

_______________________________________

______________________________________

_______________________________________

La silla

El taburete

La mesa

El sofá

El taburete 3 es más __________ que la silla 2.

______________________________________

7

3. PREPOSICIONES DE LUGAR

¿Dónde se encuentran estas cosas? Completa las frases.

Kje se nahajajo stvari? Dopolni povedi. __ /5

El sofá está ________________ la ventana.

El cuadro está ________________ la pared.

El periódico está _______________ la taza.

La lámpara está ____________ el sofá y la mesa.

Las sillas están ________________ la mesa.

4. SENSACIONES Elige 5 oraciones y complétalas utilizando la expresión de sensación física y la forma verbal correcta. No repitas las expresiones. Izberi 5 povedi in jih dopolni z ustreznim izrazom in ustrezno glagolsko obliko. Ne ponavljaj izrazov. __ /5

8

5. ESTAR + GERUNDIO ¿Verdadero o falso? Observa el dibujo. Luego, lee las frases y señala si son verdaderas o falsas. Oglej si sliko in označi, ali so trditve resnične ali napačne. __ /5

VERDADERO FALSO

El señor de gafas está bebiendo vino.

El señor gordo de bigote está bailando.

Un señor está cerrando la puerta.

El chico de la camisa blanca está durmiendo.

La señora gordita está comiendo.

6. PRETÉRITO PERFECTO __ /5 Reescribe estas 5 frases con el verbo en pretérito perfecto y usando todas las expresiones

temporales del recuadro.

Znova napiši teh 5 povedi z glagoli v pretekliku - pretérito perfecto ter dodaj vsa prislovna

določila časa, ki so v okvirčku:

esta semana - hoy - este año - esta mañana - estas vacaciones

1 ¿Vosotros /conocer/ unos amigos españoles?____________________________________

2 Nadal / ganar / varios partidos importantes______________________________________

3 Yo / escribir / un e-mail______________________________________________________

4 Mis amigos y yo / ir / al teatro_________________________________________________

5 ¿Tú /oir/ el nuevo CD de Shakira? ______________________________________________

9

7. PRETÉRITO INDEFINIDO __ /5

Patricia nos cuenta qué pasó ayer. Completa con los verbos en pretérito indefinido.

Patricia nam pripoveduje, kaj se je včeraj zgodilo. Dopolni z glagoli v pretérito indefinido.

8. PRONOMBRES INTERROGATIVOS

Completa las preguntas con el pronombre interrogativo adecuado. Ojo: hay 2 pronombres

de más y no debes repetir ninguno.

Dopolni vprašanja z ustrezno vprašalnico. Pozor: Vprašalnic ne smeš ponavljati! 2 vprašalnici

sta odveč. __ /5

QUÉ - DÓNDE - CUÁNTO - CÓMO - CUÁNDO - QUIÉN - QUIÉNES

1. ¿ ____________ fue el autor del famoso libro »El Ingenioso hidalgo Don Quijote de La

Mancha«?

2. ¿ _____________ fue publicado el »El Ingenioso hidalgo Don Quijote de La Mancha«?

3. ¿ _____________ está Zaragoza?

4. ¿ _______________________ hay en frente de la universidad de Zaragoza?

5. ¿ _________________________ puedes recorrer la ciudad de Zaragoza?

Ayer ________________ (despertarse, yo) a las 8.00. Mis padres

_______________ (levantarse, ellos) antes que yo. Después de

desayunar__________ (irse, yo) a la escuela en autobús. Después

de cenar con mis padres y mi hermano ____________ (ver,

nosotros) la tele un ratito.

Y tú, ¿qué _______________ (hacer)?

10

9. COMPRENSIÓN LECTORA __ /5

Lee el correo electrónico de Macarena a una amiga y selecciona la opción correcta.

Preberi elektronsko pismo, ki ga Macarena piše prijateljici, in nato izberi pravilni odgovor.

1. Macarena escribe un correo electrónico sobre …

a) sus vacaciones.

b) su viaje al extranjero.

c) su curso de español.

2. Cerca del hotel hay …

a) una piscina.

b) un restaurante.

c) una playa.

3. Su hermana va de camping …

a) en julio.

b) la próxima semana.

c) mañana.

4. Va a viajar a Bilbao …

a) con su hermana.

b) con sus padres.

c) con su madre.

5. Sus padres le van a comprar …

11

10. VACACIONES Y TIPOS DE TRANSPORTE, UBICARSE EN LA CIUDAD, EXPRESIÓN ESCRITA

Mira el plano de la ciudad. Lee y completa el primer párrafo largo de la carta con 5 (de las 6)

palabras que faltan. __ /5

Poglej načrt mesta. Preberi prvi odstavek pisma in ga dopolni s 5 manjkajočimi besedami.

Querida Carmen:

¿Por qué no te vienes a casa en estas vacaciones de verano?

Si hay sol podemos ir a la _____________ y nadar en el

mar y si llueve, podemos nadar en la ______________. A la

mañana podemos levantarnos e ir a comprar el pan para el desayuno

a la _____________, luego podemos hacer vida cultural e ir

al __________. A la noche podemos ir al _______ y ver

una película o hacer deporte y correr o pasear por la

__________.

12

11. TIPOS DE TRANSPORTE, UBICARSE EN LA CIUDAD, COMPRENSIÓN LECTORA

Lee la carta hasta el final. Elige 1 de las 2 palabras dadas. En el plano de la página anterior

marca el camino que hace Carmen para llegar a casa de Clara.

Preberi pismo. Izberi 1 izmed 2 danih besed. Na zemljevidu označi pot, ki jo mora prehoditi

Carmen do Clarinega doma. __ /5

Si vienes con tus padres, podéis dejar el coche / avión en el

garaje del pueblo. Si vienes sola, ven en tren y te voy a buscar a

la estación en bus / a pie, porque está muy cerca de mi casa.

¡Ah! Por las dudas te digo cómo llegar desde la estación de tren

hasta mi casa: cuando sales de la estación gira a la izquierda y

sigue recto hasta la segunda calle. Gira a la derecha. Al final de

la calle gira a la derecha y toma la primera a la izquierda hasta

la calle Madrid. Pasa por la Biblioteca y al cruzar la calle

está mi casa.

Nos vemos. Un abrazo

Clara

13

FUENTES: http://ele.sgel.es/ficheros/material_didactico/downloads/Cuadernillo%20profesor%20(1)_818.pdf http://fernandotrujillo.es/wp-content/uploads/2014/12/regalos2.jpg http://ichef.bbci.co.uk/news/660/cpsprodpb/06F7/production/_93038710_thinkstockphotos-508881728.jpg http://watsonshealth.com.ph/wp-content/uploads/2016/12/shutterstock_455965297-620x330.jpg http://www.tenerinfo.com/coso-apoteosis-del-carnaval-de-santa-cruz-de-tenerife-2016/ http://www.madrideasy.com/explora-madrid-semana-santa-101/ http://mexicolindomariachi.com/ https://girlsnightoutct.wordpress.com/tag/argentine-tango/ https://www.ailmalaga.com/study-spanish-flamenco-spain/ https://musicuba.wordpress.com/complejo-generico-de-la-rumba-2/ http://www.pickupvalencia.com/en/salsa-in-valencia/ https://wn.com/A_Media_Luz_Various_Artists https://www.thinglink.com/scene/662995851416698882 http://portuguese.stackexchange.com/questions/484/regional-usage-of-guitarra-and-viol%C3%A3o http://keywordsuggest.org/gallery/658311.html http://larkinam.com/Shakers.html http://www.billboard.com/articles/columns/latin/7572291/shakira-cancels-latin-grammy-amas-performances http://www.goal.com/en/news/722/la-liga/2016/12/18/30641912/barcelona-deny-opening-talks-with-messi-over-new-contract https://www.pinterest.com/pin/390546598911335776/ http://www.today.com/style/see-sofia-vergara-try-gorgeous-wedding-dresses-t40371 http://weneedfun.com/enrique-iglesias-cool-wallpaper/ https://www.pinterest.com/pin/3659243421704489/ http://es.slideshare.net/jessicavivianatoledo/preposiciones-lugar-a1 https://www.pinterest.com/myriamdeprez7/gerundio/ http://www.sggs.org.uk/ https://examenes.cervantes.es/sites/default/files/dele_a1escolares_modelo_0.pdf https://examenes.cervantes.es/sites/default/files/dele_a1escolares_modelo_0.pdf