a usted le ha programado una ecocardiografía con …...•déjenos saber cómo se sintió con su...

2
Ecocardiografía con Esfuerzo Físico A Usted Le Ha Programado una Números de Teléfono Importantes Oficina de Facturación 484-628-5820 Llame si tiene alguna pregunta sobre su factura. Representante del Paciente 484-628-8663 Déjenos saber cómo se sintió con su experiencia en Miller Regional Heart Center. Llame al 9-1-1 si usted tiene una emergencia que amenace la vida. El Procedimiento Su corazón es monitoreado durante toda la prueba. Se puede comenzar una línea intravenosa para darle un medicamento para ayudar al médico a ver las imágenes con más claridad. Se aplica un gel tibio en el pecho. Un dispositivo envía ondas sonoras que nuestros oídos no recogen en una máquina. La máquina convierte los sonidos en imágenes. En muchos casos, podrá ver las imágenes de sus vasos sanguíneos en una pantalla. Esto nos muestra fotografías de su corazón en reposo. A continuación, se le pedirá que haga ejercicios en una máquina de correr. La velocidad de la máquina y la inclinación aumentarán a medida que la prueba avance. Un cardiólogo, un médico especializado en el estudio y cuidado del corazón, estará presente durante el examen. Si experimenta síntomas en cualquier momento, como dolor en el pecho o en el brazo, dificultad para respirar, o si se siente mareado, díganos de inmediato. Después de la prueba de ejercicios, usted se acostará en una cama pequeña. El tecnólogo tomará más fotografías de su corazón con la máquina de ultrasonido. Cuando el segundo grupo de imágenes se haya tomado, usted puede cambiarse de nuevo a su ropa y volver a casa. Puede volver a sus actividades regulares. Seguimiento Los resultados de la prueba serán enviados a su doctor que hablará de los resultados con usted en su próxima cita. Preguntas Si tiene alguna pregunta o necesita cancelar su cita, por favor llame al 484-628-8611. 4-4288S Revised 2.19 reading.towerhealth.org

Upload: others

Post on 22-Jul-2020

7 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: A Usted Le Ha Programado una Ecocardiografía con …...•Déjenos saber cómo se sintió con su experiencia en Miller Regional Heart Center. Llame al 9-1-1 si usted tiene una emergencia

Ecocardiografía con Esfuerzo Físico

A Usted Le Ha Programado una

Números de Teléfono Importantes

Oficina de Facturación 484-628-5820

• Llame si tiene alguna pregunta sobre su factura.

Representante del Paciente 484-628-8663

• Déjenos saber cómo se sintió con su experiencia en Miller Regional Heart Center.

Llame al 9-1-1 si usted tiene una emergencia que amenace la vida.

El ProcedimientoSu corazón es monitoreado durante toda la prueba. Se puede comenzar una línea intravenosa para darle un medicamento para ayudar al médico a ver las imágenes con más claridad. Se aplica un gel tibio en el pecho. Un dispositivo envía ondas sonoras que nuestros oídos no recogen en una máquina. La máquina convierte los sonidos en imágenes. En muchos casos, podrá ver las imágenes de sus vasos sanguíneos en una pantalla. Esto nos muestra fotografías de su corazón en reposo.

A continuación, se le pedirá que haga ejercicios en una máquina de correr. La velocidad de la máquina y la inclinación aumentarán a medida que la prueba avance. Un cardiólogo, un médico especializado en el estudio y cuidado del corazón, estará presente durante el examen. Si experimenta síntomas en cualquier momento, como dolor en el pecho o en el brazo, dificultad para respirar, o si se siente mareado, díganos de inmediato.

Después de la prueba de ejercicios, usted se acostará en una cama pequeña. El tecnólogo tomará más fotografías de su corazón con la máquina de ultrasonido. Cuando el segundo grupo de imágenes se haya tomado, usted puede cambiarse de nuevo a su ropa y volver a casa. Puede volver a sus actividades regulares.

SeguimientoLos resultados de la prueba serán enviados a su doctor que hablará de los resultados con usted en su próxima cita.

Preguntas Si tiene alguna pregunta o necesita cancelar su cita, por favor llame al 484-628-8611.

4-4288S Revised 2.19

reading.towerhealth.org

Page 2: A Usted Le Ha Programado una Ecocardiografía con …...•Déjenos saber cómo se sintió con su experiencia en Miller Regional Heart Center. Llame al 9-1-1 si usted tiene una emergencia

¿Qué Es un Ecocardiograma de Estrés?Una ecocardiografía con esfuerzo físico, frecuentemente llamado ecocardiograma de estrés le da a su médico información acerca de su corazón. Durante la prueba un dispositivo de mano colocado en varios puntos en el pecho dirige ondas sonoras a su cuerpo. A medida que las ondas sonoras hacen contacto con el corazón y los vasos sanguíneos, una computadora convierte las ondas sonoras en imágenes en movimiento.

Estas imágenes se toman antes y después de hacer ejercicios en una máquina de correr. Un cardiólogo entonces compara las dos imágenes para detectar cualquier cambio en la manera que su corazón responda al ejercicio. Esta prueba tardará aproximadamente de una a dos horas.

Lugares Donde se Realiza un Ecocardiograma de EstrésMiller Regional Heart Center Reading Hospital 420 S. Fifth AvenueWest Reading, PA 19611

Miller Regional Heart Center Cardiac Testing1320 Broadcasting Road, Suite 100Wyomissing, PA 19610

Miller Regional Heart Center Cardiac Testing31 Industrial Drive, Suite 150 Hamburg, PA 19526

Antes del ProcedimientoEvite las bebidas que contengan cafeína (café, té, soda) por lo menos 24 horas antes de su cita.

Día del Procedimienton No coma ni beba nada durante cuatro

horas antes de su citae. n Tome sus medicinas según lo indicado.n Consulte con su médico sobre la toma de

medicamentos bloqueadores beta (como Toprol®, Lopressor®, atenolol®, labetalol®) antes del examen. Estos medicamentos pueden mantener su ritmo cardíaco bajo y afectar los resultados de la prueba.

n Si usted tiene diabetes, consulte con su médico para ver si usted debe tomar sus medicamentos para la diabetes si no se le permite comer.

n Use ropa cómoda y holgada.n Use zapatos cómodos o zapatillas

deportivas.n Siga otras instrucciones que su médico le dé.n Deje dinero, joyas, y objetos de valor en casa.

Qué Debe Traern Alguna forma legal de identificación con

fotografía, como una licencia de conducir.n Tarjetas de identificación del plan de salud.n Formularios de referencia, si lo requiere su

plan de salud.n Una lista de alergias que usted tenga a

comidas, medicamentos, o al látex.n Una lista de TODOS de sus medicamentos

actuales. Esto incluye medicamentos recetados por su médico y cualquier otro medicamento que tome. Esto puede incluir medicamentos de venta libre, remedios herbales, vitaminas, suplementos, y píldoras dietéticas. Díganos el nombre exacto de la medicina, la cantidad, la dosis que toma, y la frecuencia que las toma. Esta información está en la etiqueta de todos los medicamentos recetados y otros medicamentos.

Admisión – Reading HospitalEstacionamiento: Utilice el estacionamiento del 5ta Avenida. Usted recibirá una tarjeta de estacionamiento antes de su cita. Por favor cuelgue esta etiqueta del espejo retrovisor. Estacione en los espacios rojos marcados con los símbolos del Miller Regional Heart Center que coincidan con el símbolo en su etiqueta de estacionamiento. El estacionamiento valet GRATUITO también está disponible en la estación de valet al otro lado del aparcamiento.

Entrada: Utilice la entrada del 5ta Avenida al Miller Regional Heart Center (Edificio N 1er piso). Siga el pasillo recto y gire a la derecha en la pared de ladrillo. Tome el siguiente giro a la izquierda en la zona de admisión.

Admisión – Broadcasting RoadEstacionamiento: Estacione en el lote a la entrada principal del edificio.

Entrada: El Miller Regional Heart Center Cardiac Testing está en el primer piso, Suite 100.

Admisión – HamburgEstacionamiento: Estacione en el lote a la entrada principal del edificio.

Entrada: El Miller Regional Heart Center Cardiac Testing está en el primer piso, Suite 150.

Admisión: Regístrese con la recepción cuando llegue. Usted verificará la información del plan personal y de salud.

Familia: Su familia puede esperar en la sala de espera.

Fecha: _______________________________

Hora: ________________________________