a samuel y gael mis motores de...
TRANSCRIPT
ANALISIS ESPACIO TEMPORAL DE LAS VARIACIONES METODOLOGICAS
EN LA CLASIFICACION DE CAMPO Y DE LA GENERACIÓN DE
CARTOGRAFÍA DEL CONFLICTO ARMADO Y POSTCONFLICTO
DIANA ALEXANDRA CHINGATÉ CÁCERES
UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS
FACULTAD DE INGENIERIA
INGENIERÍA CATASTRAL Y GEODESIA
BOGOTA
2018
ANALISIS ESPACIO TEMPORAL DE LAS VARIACIONES METODOLOGICAS
EN LA CLASIFICACION DE CAMPO Y DE LA GENERACIÓN DE
CARTOGRAFÍA DEL CONFLICTO ARMADO Y POSTCONFLICTO
DIANA ALEXANDRA CHINGATÉ CÁCERES
TRABAJO DE GRADO MODALIDAD MONOGRAFIA
PARA OPTAR AL TÍTULO DE INGENIERO CATASTRAL Y
GEODESTA
DIRECTOR:
INGENIERO MIGUEL ANTONIO ÁVILA
UNIVERSIDAD DISTRITAL FRANCISCO JOSÉ DE CALDAS
FACULTAD DE INGENIERIA
INGENIERÍA CATASTRAL Y GEODESIA
BOGOTA
2018
A Samuel y Gael mis motores de vida.
AGRADECIMIENTOS
Agradezco inmensamente a las personas que fueron participes de la culminación de
esta etapa y que con su apoyo aportaron a mi crecimiento personal.
Al Instituto Geográfico Agustín Codazzi, en especial al Grupo Interno de Trabajo de
Control Terrestre y Clasificación de Campo de la Subdirección de Geografía y
Cartografía quienes fueron fundamentales con su contribución de conocimiento.
Al director de este proyecto el Ingeniero Miguel Ávila, quien con su colaboración hizo
esto posible.
Finalmente agradezco a mis padres y mi hermana por su apoyo incondicional; a mi
esposo y mis hijos quienes siempre fueron mi motivación para finalizar este proceso.
TABLA DE CONTENIDO 1 INTRODUCCIÓN ................................................................................................................. 1
2 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA .................................................................................... 5
3 OBJETIVOS ....................................................................................................................... 10
4 JUSTIFICACIÓN ................................................................................................................ 12
5 ANTECEDENTES ............................................................................................................... 15
6 MARCO CONCEPTUAL ..................................................................................................... 31
6.1 NOMBRES GEOGRÁFICOS ....................................................................................... 31
6.1.1 Conceptos Geográficos ................................................................................... 32
6.1.2 ANALISIS ESPACIAL ......................................................................................... 35
6.1.3 CARTOGRAFIA DEL CONFLICTO ARMADO ..................................................... 37
7 METODOLOGÍA ............................................................................................................... 42
7.1 Introducción ........................................................................................................... 42
7.2 Examinar y estructurar temporalmente la información toponímica y cartografía
aportada por el IGAC. ......................................................................................................... 42
7.2.1 METODOLOGÍA PARA GENERACION DE CARTOGRAFÍA ................................. 42
7.2.2 Análisis de la información ............................................................................... 48
7.3 Clasificar los datos geográficos, cuantitativos y cualitativos para de esta forma
realizar un análisis multitemporal y documentar dichas variaciones en las metodologías
y la consistencia de los datos para así interpretar los resultados obtenidos de las
diferentes pruebas y test propias del análisis espacial entendiendo los patrones
arrojados. ............................................................................................................................ 66
7.4 Revisar las fuentes bibliográficas que brinden una aproximación metodológica
para la utilización de datos en la generación de cartografía del conflicto. ...................... 79
7.5 Elaborar una propuesta metodológica para la clasificación de campo en mapas
topográficos y de conflicto armado, mediante la utilización de técnicas de cartografía
participativa, análisis espacial, soportado mediante herramientas SIG, la estadística, la
Econometría Espacial. ........................................................................................................ 87
7.6 Generar mapas temáticos comparando las diferentes metodologías utilizadas
para la representación del conflicto armado, utilizando como caso de estudio el Urabá
Antioqueño. ...................................................................................................................... 102
8 CONCLUSIONES ............................................................................................................. 108
8.1 Referencias Señaladas .......................................................................................... 110
8.2 RECURSOS ............................................................................................................. 115
INDICE DE FIGURAS
Figura 1. El mundo de Ptolomeo según Agathodemon. Probable copia del siglo XIII .......... 18
Figura 2. .Carta corográfica del Estado del Cauca. Construida con los datos de la Comisión
Corográfica i de orden del Gobierno Jeneral por Manuel Ponce de León, Ingeniero i Manuel
María Paz. Bogotá, 1864. ........................................................................................................ 25
Figura 3. Fajas de Vuelo fotogramétrico. ............................................................................... 49
Figura 4. Fotografía aérea C-2091. Municipio de Frontino, Departamento de Antioquia. ..... 50
Figura 5. Mapa Cobertura Clasificación Análoga................................................................... 53
Figura 6. Estructura de entidades geográficas......................................................................... 56
Figura 7. Estructura Digital, insumo para trabajo de campo. .................................................. 63
Figura 8. Insumo sin clasificar, Necoclí Antioquia................................................................ 64
Figura 9. Insumo clasificado Necoclí Antioquia..................................................................... 65
Figura 10. Área de estudio. (fuente. Elaboración Propia) ....................................................... 68
Figura 11. Correlación entre clasificación análoga y digital ................................................... 72
Figura 12. Mapa de cubrimiento Clasificación Análoga Vs Clasificación Digital ................. 75
Figura 13. Mapa Clasificación Análoga Zona de Estudio ...................................................... 99
Figura 14. Clasificación digital de la región del Urabá antioqueño. (fuente. Elaboración
Propia) ................................................................................................................................... 100
Figura 15. Comparación geográfica entre la clasificación análoga y la digital. (fuente.
Elaboración Propia) .............................................................................................................. 101
Figura 16.. Mapa Índice de Violencia Urabá Antioqueño 1985-2016 .................................. 107
INDICE DE TABLAS
Tabla 1. Atributos Geodatabase Cob_Clasificacion_Analoga ................................................ 51
Tabla 2. Atributos Geodatabase CONTROL_CA 11,04,16_1 ................................................ 52
Tabla 3. Datos de victimas de conflicto armado en el Urabá antioqueño. ........................... 103
Tabla 4. Consolidado por Región Urabá................................................................................ 105
1
1 INTRODUCCIÓN
El presente trabajo corresponde a una iniciativa de analizar la información cartográfica
que se relaciona con los nombres geográficos que han sido recolectados a través del
tiempo por el Instituto Geográfico Agustín Codazzi y de acuerdo con dichas
variaciones tanto metodológicas como de los datos, se realiza una propuesta
metodológica basada en procesos de cartografía social en un caso de estudio en la zona
correspondiente al Urabá Antioqueño.
Como Ingenieros Catastrales, es importante ser responsables de la realidad del país, del
conflicto que a lo largo de más de medio siglo ha derivado en dinámicas que provocan
transformaciones de los territorios, para lo cual se ha hecho necesario espacializar
dicho conflicto, sus consecuencias y recurrencias en las regiones sea cual sea los
actores del conflicto, por ello se buscó analizar las variaciones metodológicas que se
han desarrollado a través de dicha espacialización, para lo cual se tomó como caso de
estudio el Urabá Antioqueño.
Para ello el presente trabajo se basará en la importancia del trabajo de campo para la
elaboración de cartografía básica del país, a través de varias décadas el avance
tecnológico ha permitido que el proceso destinado a la elaboración de mapas sea más
óptimo en oficina, no obstante la recolección de los datos en el terreno sigue siendo el
factor fundamental a pesar de la implementación de nuevas tecnologías si la
información recibida no tiene la consistencia adecuada no se puede generar un producto
final con altos estándares de calidad.
2
El espacio geográfico siempre ha constituido un elemento importante en el cubrimiento
de las necesidades del hombre, desde el mismo nomadismo el reconocer el territorio en
donde se encontraba inmerso, hasta saber cuál es el mejor lugar para el establecimiento
de la agricultura; constituye así una obligación dar una percepción de su entorno de
forma objetiva y aterrizada.
Dado que el hombre ha transformado su espacio de diversas formas surge la necesidad
de transformar también la impresión que tiene del lugar en el que se desarrollan todas
sus actividades. Todo ello da paso a plasmar dichas percepciones del entorno, en
principio con información básica y bastante subjetiva de allí es donde surge la
necesidad de unir criterios y empezar a usar simbología, toponimia y elementos que
conviertan líneas, puntos y polígonos en lo que hoy llamamos cartografía.
De la relación entre el espacio geográfico y el hombre surgen las diferencias que se
evidencian entre los grupos sociales, marcadas en características tales como la cultura,
la economía, la historia que de forma social y en conjunto con aspectos físicos del
entorno, como el relieve, la topografía y el clima; son factores influyentes para la
creación de una identidad social entre los habitantes de un corregimiento, vereda,
municipio, departamento, país. Debido a lo anterior la necesidad de plasmar dicha
identidad social en los elementos del territorio; la toponimia que es la relación entre el
hombre y su lugar, representa un papel importante en esa creación.
Para el caso de Colombia desarrollar una identidad para cada comunidad por pequeña
que sea no es menos importante y para el caso de nuestro país que es tan diverso en sus
3
paisajes, relieve, clima; adicionalmente la historia que nos ha marcado desde el
descubrimiento de América, la conquista y la colonia, reafirman identidades propias
dependiendo de los anteriores factores, junto con la riqueza de cada región y los rasgos
multiculturales, provocan que los nombres geográficos se impongan a unos propósitos
de los territorios lo cual da como resultado la heterogeneidad y el afianzamiento de las
culturas en las comunidades y etnias del país.
Es significativo resaltar la historia prehispánica, que fue marcada por la conexión que
había entre los indígenas y la naturaleza originaba que cada situación, evento y
fenómeno natural resultaba en el afianzamiento de los nombres que se le daban a cada
acontecimiento, relieve y espacio importante; para así posteriormente con la
colonización se logra mantener algo de esa identidad, dicho esto la toponimia permite
rescatar y clasificar los nombres geográficos de una región, etnia, resguardo; no solo
con el ámbito fisiográfico sino con el ámbito histórico y social.
Ya para la actualidad, teniendo en cuenta que Colombia es un país dinámico no solo en
el los aspectos socio-económicos, también culturales y en mucho más proporción en la
topografía con incidencia de los factores anteriores, por esto las comunidades cambian
sus necesidades, la visión de su entorno y aunque la historia tiene relevancia también
la evolución de los pensamientos inducen a que la lingüística misma del territorio se
transforme dando paso a nuevas dinámicas culturales y sociales, las cuales son
determinantes para la elaboración de cartografía actualizada en todos los elementos que
la componen.
4
Con los avances en la elaboración de cartografía es fundamental aplicar nuevas técnicas
y tecnologías en propósitos que permitan plasmar realidades de nuestro país que
permitan conocer los entornos que han sido afectados por los factores que inciden en
que la geografía tenga variaciones como son el conflicto armado, para ello se han
realizado múltiples estudios en la búsqueda de representar cartográficamente los datos
cualitativos y cuantitativos en lo que se refiere a conflicto armado, para ello existe un
proceso cartográfico evolutivo que vale la pena estudiar y realizar un análisis
metodológico respecto a la generación de la cartografía no solo para el mostrar el
conflicto armado sino para los procesos nacientes de postconflicto que evidentemente
podrían originar cambios en la geografía del país, de allí la importancia de enlazar el
análisis de los procesos metodológicos para la obtención de nombres geográficos como
es la clasificación de campo, sino también realizar el mismo análisis para determinar
la incidencia del conflicto en los cambios en la geografía colombiana.
5
CAPÍ TULO Í
2 PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
Desde el paleolítico el hombre ha tenido la necesidad plasmar fenómenos que se repiten
en el espacio, en aquella época era primordial identificar rutas, relieve, formas de
paisaje, especialmente para la ubicación de recursos vitales, como el alimento y el agua.
Posteriormente las civilizaciones antiguas como la de los egipcios y babilonios,
desarrollaron técnicas, para dibujar el territorio, pero ya no con los mismos fines, sino
también con el objetivo de identificar los límites de las propiedades y de esta forma dar
cobro a los impuestos lo cual será aun en la actualidad una de las motivaciones
principales para representar el territorio.
En los siglos posteriores los griegos dan inicio a una cartografía más matemática, ya
por el desarrollo de la cosmografía y la astronomía que establecieron las directrices de
la representación del relieve y el espacio. En la edad moderna se realizan cartas de
navegación que permiten los viajes en alta mar, pero no es hasta el siglo XVIII cuando
se piensa en la elaboración de un mapa topográfico, donde se introduce el termino de
toponimia que consiste en el estudio etimológico propios de un lugar, es de saberse que
la forma más sencilla de obtener la toponimia de una región determinada es el
adentrarse en ella y por diferentes fuentes obtener los topónimos que son los que van a
completar la información cartográfica de un mapa.
6
Ya en el caso de nuestro país, el Instituto Geográfico Agustín Codazzi es la entidad del
estado encargada de la cartografía oficial de Colombia, utiliza una técnica de
recolección de datos geográficos en campo, para este caso la recolección de toponimia;
dicha técnica denominada clasificación de campo la cual consiste en el levantamiento
de nombres geográficos de acuerdo con su jerarquía y a la escala a la cual corresponda
la cartografía a actualizar, por ello es necesaria la recopilación de la información de
forma más eficaz y eficiente, para lo cual se deben utilizar mecanismos en el campo
que permitan lograr el objetivo que se busca y adicionalmente evaluar la importancia
histórica y social que tenga la información para la entidad territorial a la cual se esté
estudiando, en este momento la metodología utilizada para dicha recolección debe ser
reevaluada ya que con los avances tecnológicos y de infraestructura se puede acceder
de manera más fácil al territorio y obtener datos de rápidamente.
Asimismo, para la obtención de nombres geográficos es necesario enfrentar situaciones
y escenarios; como son las zonas de mayor conflicto del país los cual impiden que el
proceso de captura de datos en campo se ejecute de forma óptima.
Ya para la producción de la cartografía del conflicto armado, ha sido de gran
importancia la utilización de la cartografía básica del IGAC, es fundamental que el ente
rector de la cartografía oficial del país esté a la vanguardia en la producción de mapas
temáticos del conflicto y del postconflicto, lo primero que es necesario abordar es el
análisis de los procesos utilizados a la fecha, de tal forma evaluar si es necesario
7
proponer una propuesta metodológica para la obtención de mejores resultados con la
información consistente y actual.
De acuerdo con lo consultado en el Observatorio de derechos Humanos,
aproximadamente desde el año 2006 no se realiza un estudio de las dinámicas del
conflicto para el país y desde el 2011 no se generan productos cartográficos que
permitan visualizar la realidad del conflicto, de cultivos ilícitos y de accidentes por
MAP y MUSE1; por tal motivo es necesario realizar una evaluación de los productos
cartográficos que se hayan generado no solo por entidades gubernamentales sino
también ONG´s y demás organismos que se especialicen en plasmar los conflictos y
eventos resultado de las acciones de grupos al margen de la ley y/o del mismo estado.
El uso de los mapas para representar el conflicto colombiano territorio siempre se ha
realizado, pero existen muchas limitantes alrededor de las reflexiones metodológicas
que se hayan podido realizar o no, como las que tienen que ver como las fuentes de la
información, la confiabilidad de los datos mostrados, esto último por los sesgos que se
puedan presentar ya sea por las entidades oficiales como las no gubernamentales, que
dichos datos utilizados sean representados técnicamente y que se sustente de forma
clara la selección del método empleado en la generación del producto cartográfico;
cabe resaltar que la importancia tanto de las fuentes de la información como la
1 MAP: Minas Antipersonales, MUSE: Municiones sin explotar. Fuente: Glosario Nacional Básico General de Términos de Acción Integral contra Minas Antipersonal. Vicepresidencia de la Republica. Año 2012.
8
consistencia de los datos y cifras utilizadas porque constituyen un elemento primordial
en la elaboración de planes, políticas y acciones para la población civil es así como una
de las mejores y más convincentes formas de mostrar los datos del conflicto son los
mapas, dicho esto no es responsable plasmar “imaginaciones geográficas”2 sin los
soportes debidos.
En conclusión el proceso de clasificación de campo para la producción cartográfica es
fundamental para la obtención de un producto con altos estándares de calidad, dado
que dicho proceso se realiza principalmente con un exhaustivo trabajo de campo, es
primordial la documentación de como a lo largo de la historia geográfica y de
elaboración de mapas del país para reconocer como se ha evolucionado en el
tratamiento de la toponimia, la forma de recolectar los nombres geográficos en el
territorio para luego llevarlos a la geometría capturada en oficina.
Ya en el caso de la evolución de la cartografía del conflicto armado se requiere indagar
desde que época se han venido desarrollando procesos cartográficos utilizando datos
cualitativos y cuantitativos reales para la obtención de mapas temáticos de la violencia
en Colombia, es imprescindible realizar el análisis multitemporal evaluar variables
utilizadas hasta la actualidad de tal forma que se muestre la evolución de los resultados
evidenciados en los mapas.
2 HARVEY, D. Between Space and Time: reflections on the Geographical imagination Annals of the Association of American Geographers, 1990, Vol. 80, No 3, p. 418-434.
9
Por lo anterior se planteará la interrogante, si una para la recolección de los datos
toponímicos se debe generar una metodología con técnicas de cartografía social de
acuerdo con la evaluación y estudio de las bases de datos de clasificación de campo en
diferentes periodos. Como también si la cartografía generada hasta la fecha realmente
si refleja la realidad del conflicto armado, su evolución, las dinámicas y elementos que
lo constituyen.
10
3 OBJETIVOS
1.1. General
Analizar las variaciones en las metodologías aplicadas y la consistencia geográfica
de los datos recolectados mediante clasificación de campo en la generación de
cartografía topográfica y de los datos cualitativos y cuantitativos utilizados en la
generación de cartografía del conflicto armado.
1.2. Específicos
1.2.1. Examinar y estructurar temporalmente la información toponímica y
cartografía aportada por el IGAC.
1.2.2. Clasificar los datos geográficos, cuantitativos y cualitativos para de esta
forma realizar un análisis multitemporal y documentar dichas variaciones
en las metodologías y la consistencia de los datos para así interpretar los
resultados obtenidos de las diferentes pruebas y test propias del análisis
espacial entendiendo los patrones arrojados.
1.2.3. Revisar las fuentes bibliográficas que brinden una aproximación
metodológica para la utilización de datos en la generación de cartografía
del conflicto.
1.2.4. Elaborar una propuesta metodológica para la clasificación de campo en
mapas topográficos y de conflicto armado, mediante la utilización de
técnicas de cartografía participativa, análisis espacial, soportado mediante
herramientas SIG, la estadística, la Econometría Espacial.
11
1.2.5. Representación cartográfica a escala municipal y representación
estadística de los resultados tomando como base las variables almacenadas
por el IGAC para el tratamiento de los topónimos y la variación espacio
temporal de los datos geográficos de la zona que corresponde al Urabá
antioqueño.
1.2.6. Generar mapas temáticos comparando las diferentes metodologías
utilizadas para la representación del conflicto armado, utilizando como
caso de estudio el Urabá Antioqueño.
12
4 JUSTIFICACIÓN
El Instituto Geográfico Agustín Codazzi (IGAC), es el ente oficial en el país que
captura, almacena, y administra los datos geográficos y los productos que resultan del
tratamiento de ellos, además de su mantenimiento y distribución.
Uno de los objetivos planteados por el (IGAC), más exactamente para la Subdirección
de Geografía y Cartografía es precisamente:
“Realizar el levantamiento toponímico del país, mantener y administrar la base
nacional de nombres geográficos”.
En los inicios del IGAC, la recolección de los nombres geográficos se realizaba
mediante aerofotografías las cuales daban una visual de un espacio de terreno
determinado y dependiendo de la escala de vuelo, abarca más o menos área a explorar,
de allí con un equipo de trabajo denominado comisión de campo, que se trasladaba a
la zona de estudio para así comenzar la recolección de la información, ya en terreno,
los clasificadores debían realizar el contacto directo con la población y debían plasmar
la información recolectada en las aerofotografías que se tenían como insumo. Pasados
los años, los cambios tecnológicos han permitido que los insumos ya no solo sean
análogos sino también digitales, los cuales permiten que la recolección de la
información sea capturada ya en formatos digitales que proporcionan mayor precisión
en su ubicación espacial, dado que la recopilación de la información aún debe ser
mediante el contacto directo con la población, es determinante para el trabajo de campo
el saber la mejor forma de levantarla.
13
Por ello la propuesta del presente proyecto pretende dar un valor agregado a la
información, elaborando una metodología que permita obtener la información
geográfica de forma más eficaz y de allí que el resultado cartográfico sea de mejor
calidad. Propiciando un tratamiento distinto del que se le ha dado a los nombres
geográficos, mediante el planteamiento de talleres de cartografía social que además
integren las herramientas SIG que en la actualidad utiliza el Instituto para la
consolidación de la información y de tal forma se consiga un resultado en campo con
información consistente para la elaboración de los productos finales de la cartografía
oficial del país.
Se realizará un diagnóstico de la información recolectada, la metodología utilizada a la
fecha de acuerdo con la experiencia en campo con la que cuenta el GIT(Grupo Interno
de Trabajo) Control Terrestre y Clasificación de Campo de la Subdirección de
Geografía y Cartografía del IGAC, después de ello se realizará un análisis de la
información toponímica para verificar su consistencia geográfica y de acuerdo con ello
determinar si es relevante para la elaboración cartográfica, para desarrollar esta labor
se contará datos de una zona determinada mediante un muestreo se determinará en que
zonas es más factible aplicar la cartografía social para obtener los nombres de forma
más conjunta y homogénea.
En la medida de lo posible se aprovecharán las variables históricas para realizar algunos
análisis de carácter multidimensional, para verificar las variaciones en los nombres
geográficos que se han presentado debido a cambios en las estructuras socio-políticas,
14
las dinámicas derivadas del conflicto armado y los cambios en la aplicación de las
tecnologías en la recolección de la información geográfica a través del tiempo.
Se realizará un diagnostico multitemporal de los datos geográficos recolectados en el
marco del conflicto armado con el fin de determinar su consistencia en la cartografía
generada, además de metodologías empleadas, de tal forma que se realizará una
evaluación de la más óptima a utilizar; se elaborará una propuesta metodológica para
la generación de cartografía para el postconflicto, de tal manera que se produzcan
resultados que permitan encaminar otros procesos basados en esta recolección de datos
de postconflicto.
15
CAPÍTULO ÍÍ
5 ANTECEDENTES
La búsqueda para la complementación de los estudios realizados en materia de nombres
geográficos y su normalización ha permitido que se realice una exhaustiva
investigación de campo de las raíces que permitan el reconocimiento y los orígenes de
muchos de los nombres y topónimos que demarcan la cultura y ancestralidad de los
pueblos.
Es así como es una labor que es generalizada en el mundo y hace parte fundamental
del proceso cartográfico y por demás nos permite hacer un bosquejo de la espacialidad,
la forma de ver el mundo y la prospección de una sociedad. Se podría decir que desde
hace ya siglos para el hombre ha sido una labor trascendente proporcionar nombres a
su entorno de manera que le permita hacer una ubicación definida y tener un referente
por un nombre determinado.
Desde la época prehistórica en la que el hombre vivía en las cavernas, los dibujos
encontrados en ellas posiblemente representaban el entorno ya posteriormente
grabados en otros elementos como madera, piel de animales; cuando el lenguaje se
determinó como una manifestación fundamental de la comunicación se hizo importante
para las comunidades nombrar los sitios donde se establecen las primeras poblaciones
y se deja el nomadismo de lado para que el sedentarismo de paso al reconocimiento del
entorno en donde se echarán las raíces de lo que posteriormente se denominarán
16
sociedades. En la época de los Babilonios en 2300 A.C. aproximadamente, se
realizaban primeras aproximaciones de mapas en las cuales en su mayoría consistía en
la medición de tierra con el fin de cobrar impuestos, pero dicha cultura también
desarrolló el primer mapamundi conocido hecho en una tabla de arcilla en donde se
describe la tierra dividida por los ríos Tigris y Éufrates, se mencionan también algunas
ciudades; por ello desde está época se tiene una evidencia de la importancia de hacer
mención de los lugares conocidos por las comunidades para denominarlos
posteriormente nombres geográficos.
Por ello ya en la época de los filósofos griegos que aportaron enormemente al estudio
de la tierra con Pitágoras, Eratóstenes, Ptolomeo entre otros para darle una
aproximación más real a la ubicación precisa de en los mapas incipientes de aquella
época; desde allí es probable que haya sido importante el colocar en los mapas nombres
geográficos que revelen la topografía, sitios importantes y demás elementos que
brinden la información que identifique una zona, región, ciudad, país.
Aunque existen muchas acepciones de una diversidad inmensa sobre la definición de
la cartografía, para la finalidad de estudiar la evolución de las metodologías
cartográficas la que más se aproxima a lo que se pretende estudiar, es la que se cita a
continuación.
“La cartografía es la ciencia encargada de reunir y analizar medidas de datos y
regiones de la tierra para representarlos gráficamente con diferentes tipos de
17
geometría3.” Dicha definición, aunque en un ámbito moderno podría decirse que es la
base para la elaboración de mapas.
Vale la pena hacer una aproximación histórica de los avances cartográficos a través de
los siglos; en los orígenes de las civilizaciones, desde la prehistoria el hombre en su
necesidad de ubicar espacialmente los sitios donde podía hallar agua y alimento, se
dispuso a trazar rutas desde y hacia estos lugares, se presume que los primeros bocetos
en murales de representaciones geográficas datan del siglo VI a.C.
A medida que evolucionan las culturas, también las necesidades varían de acuerdo con
el manejo del entorno que el hombre de en un momento determinado de la historia, por
ejemplo podría decirse que la cartografía catastral nació en el antiguo Egipto pues
debido a la época de crecida del Río Nilo las marcas que definían los linderos de las
propiedades se borraban; por tanto se requería plasmar el territorio, con diseños que
aunque un poco rudimentarios permitieron que para la época lograra el objetivo para el
cual se representaba el espacio. Ya más adelante se dio inicio a la exploración por parte
del mundo europeo de otras tierras y por medio de la navegación se dibujaron los
primeros mapas intercontinentales, es como allí estos se elaboran con una finalidad
distinta la cual se concibe con la planificación de rutas marítimas, que permitirían en
años posteriores la elaboración de mapas con una escala menor cada vez. En el tiempo
de la antigua Grecia ya se introdujeron otros elementos importantes como son las
proyecciones cartográficas como se evidencia en el primer atlas del mundo conocido
3 Ver Raisz, Erwin (1985). Cartografía, 5
18
el cual utilizó una proyección cónica; el cual fue elaborado por Claudio Ptolomeo de
Alejandría (90-160 d.C.) y el cálculo del radio de la tierra de Eratóstenes.
Figura 1. El mundo de Ptolomeo según Agathodemon. Probable copia del siglo XIII
Cabe anotar que, en la edad media se sufre un estancamiento en avances científicos de
todo tipo incluyendo la elaboración de mapas, dado que se exalta el sentido teocrático
y los mapas se les da una finalidad decorativa. Pero a pesar de ello los navegantes
elaboraban cartas náuticas, donde ya se indicaban rumbos, distancias y nombres
geográficos las cuales eran útiles para los viajes, a estas cartas se les llama cartas
Portulanas, las cuales tienen características relevantes para su época:
• Describen las costas del Mar Mediterráneo y el Océano Atlántico
Norte con gran precisión.
• Presentan la “rosa de los vientos”, lo cual indica conocimiento en
rumbos.
• Se encuentran orientados hacia el norte magnético, que evidencia
que ya se tenía conocimiento de la brújula.
19
La antigüedad de estas cartas se aproxima al siglo XIII. En los siglos XV al XVII, con
la llegada del renacimiento se dieron todos los avances que se truncaron en la edad
media, es así como, se crean instrumentos que permiten la toma de datos geográficos
de forma eficiente; además que los estados se interesan por la financiación para
expediciones que permitan la elaboración de cartografía de mayor precisión y a gran
escala.
Un adelanto importante ocurrido en este tiempo fue el Mapamundi del atlas Minor de
Gerardus Mercator, donde utiliza por primera vez la proyección cilíndrica, la cual ya
en el siglo XX, da lugar a la proyección UTM (Universal Transversa Mercator)
utilizada mundialmente.
En los siglos posteriores hasta mediados del siglo XX, se desarrollan técnicas más
científicas y menos artísticas, para darle mejor funcionalidad a los mapas. Se
introducen conceptos como son las curvas de nivel, se inventan aparatos de medición
que permiten la toma de datos de forma más óptima. A su vez se da la idea de los
primeros mapas temáticos, todo ello derivado por las actividades expedicionarias de
Charles Darwin.
Con el descubrimiento del achatamiento en los polos terrestres, se determina la
verdadera figura y origen de la tierra lo cual da paso a la concepción geodésica de la
forma terrestre, de allí se inicia el levantamiento de grandes extensiones sobre la tierra.
En el siglo XIX, da inicio al desarrollo de las técnicas fotogramétricas con el
nacimiento de la aviación, así se obtienen imágenes con mayor cubrimiento de
20
información geográfica. En la primera guerra mundial, se evidencia mediante las
fotografías aéreas los errores fronterizos y adicionalmente los problemas derivados de
la utilización de proyecciones diferentes por cada país en la elaboración de mapas.
En la segunda guerra mundial, se determina que se debe tener la cartografía global,
para lo cual se hace necesario homogenizar una proyección cartográfica, que es la
mencionada anteriormente UTM (Universal Transversa Mercator).
En los años 60, comienza el desarrollo de los primeros SIG, que permitirán que la
elaboración cartográfica se aplique a múltiples disciplinas, es así que Canadá fue el
pionero en el desarrollo SIG, esto por la necesidad realizar una adecuada gestión de los
recursos naturales más específicamente para cuantificar la cantidad de árboles a cortar,
así es como Estados Unidos en los años 80´s decide realizar el atlas mundial con una
precisión de 1 kilometro, implementando técnicas innovadoras para la obtención de
dichos mapas.
Es así como la concepción y el objetivo por el cual se elabora un mapa, desde tiempos
de la prehistoria siempre ha sido el mismo; suplir las necesidades del hombre de
reconocer su sitio de vivienda, su barrio, su ciudad, su país y de allí todos los elementos
que componen su realidad; esta acción de reconocimiento permite y da lugar a que el
hombre planifique su diario acontecer y simplifique su vida.
Dado lo anterior, cada proceso evolutivo de la cartografía da paso a una nueva
aplicación, en la actualidad, la utilización de la teledetección, el análisis y gestión de
datos cartográficos permite que los mapas posibles de generar sean incalculables. Es
21
como ahora los SIG nos permiten evaluar la información recolectada de forma más
consistente, no con esto decir que los métodos empleados en la antigüedad no hayan
sido efectivos, la diferencia con las nuevas técnicas y tecnologías, radica en la eficacia
y en el tiempo de captura de la información.
Es preciso reconocer que una de las etapas de la elaboración de la cartografía es la
recolección de nombres geográficos y por ello es importante hacer una aproximación
a la toponimia en general y para el caso de Colombia, así como ha sido su evolución
en el país en el proceso que se realiza para su consecución, como es la clasificación de
campo.
En Europa, después de un estancamiento medieval en donde la producción cartográfica
se basa en simbología dado que el hombre de la edad media no sabe ni leer ni escribir
y prácticamente el desplazamiento de su aldea es escaso, lo importante en la época era
la salvación para lo cual la cartografía se basa en la representación del cielo y el
infierno; paralelo a esto los navegantes árabes realizaron múltiples cartas de
navegación con gran exactitud, gracias a los tratos comerciales con Europa a partir del
siglo XIII, destacándose el cartógrafo árabe Al-Idrisi4, quien desarrollo cartas náuticas
para España y Portugal, empezando a dejar de lado el pensamiento teológico y
financiando el trabajo de los navegantes, en donde se crean los portulanos que son las
cartas náuticas que tuvieron su apogeo hasta el siglo XVII.
4 http://felipemorageo.blogspot.com.co/2009/03/la-cartografia-y-su-historia.html
22
En todas estas cartas náuticas se indican los sitios más relevantes que se hayan
observado por los navegantes en la labor de la elaboración de las mismas las cuales se
desarrollaban mediante la exploración en tierra y mar o también con la finalidad de
crear nuevas rutas comerciales de África a Europa.
En el renacimiento, al igual que en la época de la baja edad media, se continuó con el
desarrollo de cartas de navegación cuya finalidad era el intercambio comercial, se
centraba básicamente en la elaboración de rutas de navegación entre oriente y
occidente. Ya en la época moderna y con la invención dela imprenta se pueden
reproducir los mapas con mayor facilidad, además de ya haberse realizado los
descubrimientos transatlánticos que se empezaron a dibujar en la cartografía existente
para los siglos XVI al XIX.
En los siglos XX y XXI, con el desarrollo de la fotografía aérea en la primera guerra
mundial, se utilizó para la elaboración de mapas para la segunda guerra mundial;
posteriormente con los lanzamientos de los satélites que permiten la captura de los
elementos geográficos mediante nuevas tecnologías la forma de realizar los mapas la
captura de los elementos geográficos de forma más rápida y de tal forma recolectar la
información sin necesidad de ir al terreno, sobre todo en zonas que podrían ser de difícil
acceso.
De lo anterior podemos concluir que la base de la captura e introducción en la
cartografía de la toponimia fue iniciada por Ptolomeo, quien fue el primero en utilizar
los términos de latitud y longitud en la geografía, luego realizó un trabajo recopilatorio;
23
ya que reseñó 8000 lugares para su localización y ubicación en los mapas. A partir de
allí la cartografía debía recopilar los nombres geográficos y de esta forma constituir un
elemento fundamental de los mapas.
En el siglo XIX, se empieza a utilizar el término toponimista, para denominar a los
cuentistas que se dedicaban a explicar el origen de los lugares con el fin de decidir el
nombre de los mismos.5 (Fundación Wikimedia, s.f.)
En la actualidad el estudio de los nombres geográficos depende de cada país, su
historia, evolución y captura en campo para la elaboración de mapas. El Departamento
de Asuntos Económicos y Sociales de las Naciones Unidas en la década del cuarenta
se planteó la posibilidad de la normalización de los nombres geográficos en décadas
posteriores para ser más exactos en 1967 se desarrolla la Primera Conferencia de las
Naciones Unidas sobre la Normalización de los Nombres Geográficos cuyo objetivo
es que cada país realice programas, principios, políticas y procedimientos para que de
tal forma se dará uniformidad a los topónimos y cada topónimo se adapte a las normas
particulares de cada país.
En el caso de Colombia se puede decir que se han desarrollado estudios geográficos y
de las ubicaciones y los nombres de los lugares más importantes del país; para empezar
en la época de la colonia, el geógrafo italiano Agustín Codazzi impulsó una labor
titánica la cual denominó Comisión Corográfica la cual se basó en recorrer el país con
el objetivo de realizar la elaboración de la cartografía de todas las regiones, dicha
5 https://es.wikipedia.org/wiki/Toponimia
24
comisión no solo recolecto información geográfica también se realizaron estudios
socio-culturales de la población en mayor parte del área rural del país. Dicha labor se
desarrolló con muchas dificultades ya que en la época no existían condiciones para los
viajes, las distancias entre las poblaciones eran muy largas que prácticamente debían
pernoctar en condiciones difíciles, también inconvenientes de tipo administrativo
porque los gobiernos de la época no veían como una prioridad el proyecto y no se
preocuparon por brindarle el apoyo al señor Codazzi, sin embargo, el resultado fue
sorprendente y de gran avance científico para la época. En la figura 2 podemos apreciar
un ejemplo del resultado de la comisión corográfica.
25
Figura 2. .Carta corográfica del Estado del Cauca. Construida con los datos de la Comisión Corográfica i de orden del Gobierno Jeneral por Manuel Ponce de León, Ingeniero i Manuel María Paz. Bogotá, 1864.6
6 Ponce de León, Manuel, Carta corográfica del Estado del Cauca. Construida con los datos de la Comisión
Corográfica i de orden del Gobierno Jeneral por Manuel Ponce de León, Ingeniero i Manuel María Paz.
Bogotá, 1864. Gravada por Erhard Schieble. Calle Duguay-Trouin en Paris, 1865.
26
Con la finalización de la Comisión Corográfica, se da paso los años siguientes a la
producción ya en menor proporción de mapas ya zonificados, los cuales fueron a caro
de ingleses y franceses los cuales realizaban su publicación en Europa. Todo este
trabajo subsiguiente a la comisión se podría decir que fueron con el fin de ampliación
y complementación de los trabajos ya realizados por Agustín Codazzi.
Después de algunas publicaciones, a principios del siglo XX se conformó una comisión
cuyo objetivo era determinar el limite verdadero de la frontera colombo-venezolana, la
cual fue liderada por ingenieros de la época, después de dos años el resultado fue la
delimitación de la frontera desde La Guajira hasta la piedra del Cocuy en la actual
Guainía, de esta travesía se generaron las cartas geográficas respectivas; en cada
comisión era de gran importancia la recolección de los nombres geográficos con el fin
de garantizar la completitud de los elementos de los mapas.7
En los años posteriores, se crean las entidades que serán las encargadas de realizar
desde la red geodésica nacional, la obtención de coordenadas geográficas la captura de
elementos geográficos hasta la recolección en campo de los nombres geográficos y la
respectiva evaluación y valoración de las dinámicas de la geografía del país. Podemos
concluir que, desde la realización de la comisión corográfica y trabajos anteriores, estos
constituyeron la base para la cartografía de Colombia, dado que fueron el fundamento
para el reconocimiento del país como una entidad geográfica cambiante, que todos los
días muta; no solo en aspectos topográficos sino también en los aspectos
7 (Sociedad Geografica de Colombia, 1952)
27
socioculturales, lo cual provoca que el entorno cambie constantemente y por ende los
mapas del país.
Dado que el origen de la toponimia se puede remontar al mismo despertar de la
humanidad, podemos verificar brevemente su evolución a través de la historia, hasta
llegar a la evolución de la misma en nuestro país.
La asignación de nombres a cada región, inicia a nivel cultural, cuando se da comienzo
a las expresiones artísticas en las poblaciones, debido a una necesidad que se genera en
dar una explicación al origen de algunos lugares para poder distinguirlos del resto. Ya
más adelante en el siglo XIX en Europa, la toponimia nace como disciplina, como un
recurso de la historia en la ocupación del espacio (Marc Bloch, 1939). Es así como los
nombres propios de un lugar reflejan todos los elementos que integran una población,
tales como la fauna, la flora, los accidentes geográficos históricos, demarcan los
patrones históricos ya sea desde la herencia indígena hasta el proceso de colonización
y de explotación de la tierra de modo que todo es un compendio de las costumbres, la
mentalidad y el legado cultural que se ve reflejado en el compendio toponímico de una
región.
Ya cuando la toponimia se impone como ciencia, se convierte en un elemento que hace
parte de la resolución de problemáticas sociales; teniendo en cuenta tres factores tales
como: pertenencia y permanencia, numerosos topónimos que no tienen un sentido
claro, el problema del cambio que se relaciona con el espacio y el tiempo.
28
Respecto al primer factor Moreu-Rey (1982), estudiado principalmente por la
histografía francesa; la pertenencia que se refiere a la memoria colectiva como punto
de referencia para definir la naturaleza del topónimo como forma de comunicación,
mientras que la permanencia sugiere la supervivencia del topónimo a través del tiempo,
es así como son un reflejo de las expresiones que van de generación en generación de
pueblos que sobreviven o ya desaparecieron. Es así como especialmente en Francia la
toponimia se ha utilizado como un instrumento con el cual se realiza la trazabilidad del
topónimo de tal forma que se logren conocer los hechos históricos, arqueológicos y
culturales de un territorio en específico. También Martinelli (1982) en baja Provenza,
considera la toponimia como un elemento que refleja las nociones del espacio y brinda
la información de los elementos geográficos, como son bosques, cultivos, explotación
ganadera, drenajes, repartición de la tierra; todo ello aportando información histórica,
la cual la posiciona como un aspecto de la sociedad que se deriva en la solución de
interrogantes de los procesos evolutivos de un determinado lugar y así también
escalarlo a un territorio más amplio.
En Colombia, el proceso de la toponimia para corresponder a un elemento del mapa ha
tenido variaciones no solo metodológicas sino también de la concepción del territorio
y las dinámicas que tiene el país, cuyas alteraciones de todo tipo provocan que el
proceso deba ir también al mismo paso de la transformación, es así como desde las
primeras aproximaciones a la geografía del país desde la expedición de Alexander
Humboldt quien realizó las primeras descripciones de la geografía colombiana. En
1850 Agustín Codazzi encabezando una expedición denominada Comisión
29
Corográfica, con un grupo de expertos investigadores se publicó el texto Jeografía
física y política de las provincias de la Nueva Granada y se realizaron mapas de todo
el territorio. Ya en 1892, Francisco Javier Vergara y Velasco publica Nueva Geografía
de Colombia, en la cual describe gran parte del territorio nacional. De allí a principio
del siglo XX y con las bases de Agustín Codazzi, se crean varias entidades con varias
finalidades una de ellas fue la delimitación de fronteras, para dar después paso a la
creación del Instituto Geográfico Militar, el cual luego evolucionó en el Instituto
Geográfico Agustín Codazzi quien hasta la fecha es el ente encargado de la geografía
y cartografía oficial del país, por tanto toda la producción cartográfica del país tiene en
primera medida el trabajo de campo como base para su elaboración y para el caso de
estudio la clasificación de campo, desde la creación del Instituto Geográfico Militar,
ha tenido como base la indagación de los nombres geográficos en el territorio, las
metodologías empleadas han variado, ya que los avances tecnológicos permiten la toma
de datos de forma más rápida, pero siempre con la premisa que los pobladores de los
municipios son quienes tienen el criterio acertado en cuanto a los nombres de su
entorno se refiere.8
Como se anotaba anteriormente, es de resaltar que Colombia ha tenido
transformaciones no solo de carácter físico sino en gran magnitud social, derivados del
conflicto armado, es así como los hechos determinantes como el desplazamiento
8 Subgerencia Cultural del Banco de la República. (2015). Historia de la Geografía en Colombia. Recuperado de: http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/ayudadetareas/geografia/historia_de_la_geografia_en_colombia.
30
forzado, enfrentamiento de grupos al margen de la ley y su presencia en los territorios
ha provocado una transformación de los topónimos y que la información deba ser
reevaluada respecto a la tomada en décadas precedentes. En principio la toma de los
datos se realizaba con cartografía análoga, es importante destacar la labor juiciosa que
se debía realizar para la ubicación geográfica del técnico que tomaba la información,
en la época en donde se introducen las técnicas fotogramétricas ya con un par
estereoscópico en blanco y negro el técnico de la comisión de campo, debía ubicarse
espacialmente y definir los caminos que lo conducirían al recorrido de la totalidad del
área útil de la aerofoto; allí en el territorio se daba a la tarea de realizar la demarcación
de los sitios que iba recorriendo y a su vez realizaba la indagación de los nombres de
dichos sitios con la población del lugar; se puede concluir que la mecánica del trabajo
no ha variado mucho porque el objetivo es el mismo, lo que varía es la introducción de
la tecnología GPS y la generación de aerofotografías pancromáticas lo cual permite que
la visualización de los accidentes geográficos sea sencilla.
31
6 MARCO CONCEPTUAL
6.1 NOMBRES GEOGRÁFICOS
Se denomina nombre geográfico al nombre propio dado a los accidentes sobre la
superficie de la tierra o topónimo (Glosario 216)9. En términos generales un nombre
geográfico se puede definir como una palabra o expresión que designe un lugar,
accidente natural o artificial o una región con una identidad ubicable y reconocible
sobre la superficie de la tierra.
Dichas entidades se pueden clasificar en:10
1. Lugares poblados (por ejemplo, ciudades, pueblos, aldeas);
2. Divisiones administrativas (por ejemplo, Estados, cantones, distritos,
municipios);
3. Accidentes geográficos naturales (por ejemplo, arroyos, montañas, cabos,
lagos, mares);
4. Accidentes geográficos artificiales (por ejemplo, presas, aeropuertos,
carreteras);
5. Lugares o zonas no delimitados que tienen una significación local determinada,
en muchos casos religiosa (por ejemplo, pastizales, zonas de pesca, lugares
sagrados).
9 Naciones Unidas, Glosario de términos para la normalización de los nombres geográficos. 2002. 10 Naciones Unidas, Manual para la normalización de los nombres geográficos. 2002
32
Tipos de Topónimos o Nombres Geográficos:
Alonimo: Cada uno de los nombres geográficos utilizados para referirse a un mismo
accidente topográfico.
Corónimo: Topónimo aplicado a un accidente superficial.
Exónimo: Nombre propio en su forma escrita para designar un accidente geográfico
que se ubica fuera del área de donde aquella lengua tiene carácter oficial.
Endónimo: Nombre de un accidente geográfico en alguno de los dialectos que se
utiliza en la región donde se localiza el accidente.
Epónimo: Nombre de una o varias personas que dan origen a un topónimo.
Epotoponimo: Es aquel que es un topónimo base de un nombre común.
Hidronimo: Es el topónimo aplicado a un accidente hidrográfico.
Orónimo: Es el topónimo aplicado a un accidente orográfico, como montañas,
cordilleras.
Odónimo: Es el nombre propio de una vía de acceso a una población.
De acuerdo con la anterior clasificación un tipo de topónimo es el gentilicio que se
define con aquel que es derivado del endonimo con el que se conoce a una población.
6.1.1 Conceptos Geográficos
6.1.1.1 Dato Geográficos
33
Un Geodato o Dato geográfico es una representación gráfica de un segmento de un
hecho geográfico, del cual se seleccionan las características que bajo la premisa que es
un fenómeno real se represente desde el punto de vista espacial, temporal, temático y
de calidad, además de contener una geometría la cual puede corresponder a punto, línea
o polígono.11
Estos puntos de vista corresponden a las componentes del Geodato, que más
ampliamente son:
Componente Espacial: se refiere a la localización geográfica precisa de los
elementos del dato, se define por un sistema de coordenadas.
Componente de Atributos: se refiere a la descripción de las características del
dato geográfico al cual se refiere, como son: área, perímetro, posición, entre
otras.
Componente Temporal: se refiere a la fecha del dato, esta componente que tiene
mayor dificultad de definición, dado que, aunque se pretende tener un conjunto
homogéneo de datos en todas sus componentes en la temporal es complicado
que la consecución de la información y la incorporación al SIG sea en las
mismas fechas y épocas de realización entre una actividad y otra.
6.1.1.2 Bases de Datos Espaciales
11 http://idearagon.aragon.es/geodatos.jsp
34
Son bases de datos que almacenan la información geográfica en todas sus componentes
y que establece relaciones entre los mismos datos que la componen, su fundamento es
un modelo de datos que permite la abstracción de la realidad a la representación
mediante objetos que mediante una geometría y a través de símbolos y mapas
reproducen la información geográfica que dan correspondencia a esa realidad abstraída
inicialmente.
6.1.1.3 Tipos de Mapas
En principio se concebían dos tipos de mapas, mapas base y mapas temáticos, con la
evolución de la cartografía, se han creado otros tipos de mapas que permiten alcanzar
objetivos de diverso tipo además del geográfico.
Los mapas base son como su nombre lo indica aquellos que nos permitirán su
utilización para diferentes finalidades, dichos mapas son aquellos elaborados
juiciosamente con el fin de representar la geografía de una región determinada, por lo
general contienen una alta precisión y la utilización de insumos que permitirán la
generación de salidas graficas con una información de una alta consistencia y
veracidad.
Mapas temáticos, son aquellos que permiten la ubicación de un fenómeno en específico
en donde se pueden mostrar varias capas de información e interrelacionarlas entre ellas.
Pueden tener niveles de medida distintos que pueden ser: nominal, ordinal, intervalo o
35
relación; en los que tienen que ver con información cuantitativa se realizan operaciones
de relación, interpolación, manejo estadístico, de datos lineales.
Un tipo de mapa temático, es el mapa temporal el cual muestra las variaciones de un
fenómeno determinado a través del tiempo, generalmente son utilizados para la
evaluación de eventos naturales, como las variaciones de un entorno en distintas
épocas. Para los dos casos de estudio, se utilizarán técnicas de análisis multitemporal
espacial, para la generación de mapas temporales que precisen las variaciones que se
hayan presentado con el paso del tiempo.
6.1.2 ANALISIS ESPACIAL
El análisis espacial es la conjugación de técnicas que buscan separar, procesar,
clasificar y presentar con criterios cartográficos el estudio cuantitativo y cualitativo de
aquellos fenómenos que se manifiestan en el espacio y que son objeto de estudio.12 De
acuerdo con lo anterior el análisis espacial es importante para estudiar las correlaciones
de los elementos en el espacio, optimizando su ubicación y ayudando a la correcta toma
de decisiones.
Es así como el análisis espacial permite realizar diferentes operaciones para la finalidad
que se requiera, de acuerdo con el objeto de estudio; es así como para el caso de la
clasificación de campo, podemos utilizar las herramientas SIG, para determinar y
realizar un análisis exploratorio y descriptivo de los datos espaciales; la relación entre
entidades y la correcta georreferenciación de las mismas. Igual caso para la cartografía
12 http://inisig.com/introduccion-al-analisis-espacial-i/
36
de conflicto armado, para la cual a los datos recolectados se realiza un análisis de su
distribución espacial, relaciones entre los elementos, posibilidades de determinar las
variaciones de los datos por entidad territorial afectada, con dicho análisis se puede
inferir cual ha sido el impacto del conflicto armado en Colombia, actores involucrados
y consecuencias que han traído 50 años de violencia.
6.1.2.1 ANALISIS MULTITEMPORAL
Para realizar un análisis espacial de los datos recolectados a través del tiempo, es
preciso realizar la estructuración de datos ya sean espaciales o no, para de tal forma
determinar si se puede realizar un estudio multitemporal de las variaciones que tengan
los datos en un espacio de tiempo definido de tal forma que utilizando técnicas de
teledetección se podrán observar las variaciones de determinados fenómenos a estudiar.
6.1.2.2 CLASIFICACION DE CAMPO
Este proceso se define para el IGAC como:
“Una etapa del proceso cartográfico en la cual se desarrolla la actualización,
validación y verificación de las entidades geográficas con sus respectivos nombres
geográficos a través de un levantamiento sistemático en campo para su posterior
publicación en un determinado producto con las especificaciones del modelo de datos
previamente definido.”
37
Actualizar: Actividad mediante la cual, los registros existentes en las bases de datos
sobre entidades geográficas y topónimos, cambian, de acuerdo a la dinámica espacial
de los mismos.
Validar: Dirigida a capturar entidades geográficas con sus nombres respectivos, que
no se encuentran relacionadas en la información existente en las bases de datos
institucionales.
Verificar: Consistente en establecer la variación de los registros sobre entidades
geográficas y nombres en los registros existentes en las bases de datos respectivas.”13
Dicho lo anterior la clasificación de campo es el tratamiento y normalización de los
nombres geográficos mediante un trabajo de campo en los territorios en donde la
interacción con la población es fundamental para que esta etapa tenga éxito o no; por
lo cual en los años en los que se ha realizado el proceso se ha podido determinar que
no solo es importante la población, sino también el interés que el técnico de campo
tenga claridad de la importancia de cada geodato a validar, porque este en si es un
hecho histórico y cultural para una región.
6.1.3 CARTOGRAFIA DEL CONFLICTO ARMADO
13 http://www.igac.gov.co/wps/portal/igac/raiz/iniciohome/AreasEstrategicas/!ut/p/c4/04_SB8K8xLLM9MSSzPy8xBz9CP0os3hHT3d_JydDRwN3t0BXA0_vUKMwf28PIwMzE_2CbEdFAPsOM0s!/?WCM_PORTLET=PC_7_AIGOBB1A08FQE0IKHRGNJ320A0_WCM&WCM_GLOBAL_CONTEXT=/wps/wcm/connect/Web+Areas+Estrategicas/Areas+Estrategicas/Areas+Estrategicas/Subdireccion+de+Geografia+y+Cartografia/Clasificacion+de+Campo/
38
6.1.3.1 CONFLICTO ARMADO
Se entiende por conflicto armado a “todo enfrentamiento protagonizado por grupos de
diferente índole (tales como fuerzas militares regulares o irregulares, guerrillas, grupos
armados de oposición, grupos paramilitares, o comunidades étnicas o religiosas que,
utilizando armas u otras medidas de destrucción, provocan más de 100 víctimas en un
año”.14
Es necesario aclarar que la declaración de un país la existencia de conflicto armado, lo
hace porque según se define es cuando dos o más partes recurren a la acción armada
para dirimir la controversia de sus voluntades y visiones de la realidad, es así como de
tal forma se limitan las victimas exclusivamente de estos grupos organizados y no de
delincuencia común como ocurre en muchos casos, todo ello con el objetivo que las
víctimas de estos grupos tengan derecho a la justicia, verdad y reparación.
En la mayoría de ocasiones el conflicto armado se caracteriza por ataques contra
civiles, incluida las misiones de atención humanitaria, por la violación de los derechos
humanos, violaciones y abusos sexuales, desplazamiento forzado de poblaciones
completas por uno o varios actores del conflicto. Generalmente cuando son de
conflictos internos en los que se trata de enfrentamientos entre guerrillas-estado,
paramilitares-guerrilla; las fuentes de financiación de estos grupos al margen de la ley
14 Escola de Cultura de Pau Alerta 2005! Informe sobre conflictos, derechos humanos y construcción de paz. Ed. Icaria, Barcelona, 2005.
39
proceden de actividades ilícitas como son la extorsión, minería ilegal, robo de ganado,
secuestro, trata de personas, explotación forestal y en casos más extremos narcotráfico.
Debido a que los civiles son el actor damnificado de un conflicto armado, la comisión
internacional de la Cruz Roja, mediante el convenio de Ginebra definió los protocolos
en 1949 y 1977 sobre el derecho internacional humanitario en donde se garantiza la
protección y respeto de las personas que no participen directamente en las hostilidades
o que ya no participen en ellas.
6.1.3.2 CONFLICTO ARMADO COLOMBIANO
El conflicto armado en Colombia es una guerra asimétrica desde hace más de 50 años
hasta la actualidad en donde los principales actores han sido los grupos de extrema
izquierda y el estado colombiano, sumándose a estas décadas posteriores en los años
80 grupos paramilitares de extrema derecha, carteles de narcotráfico y bandas
criminales las cuales son los reductos de la desmovilización de los grupos
paramilitares.
Ha tenido épocas de recrudecimiento en especial cuando dichos grupos tomaron como
fuente de financiación el narcotráfico y en los años 90 se presenta la mayor degradación
del conflicto debido a que las acciones de todos los grupos implicados provocan un
alza en el número de víctimas, debido a que las tomas armadas de las poblaciones,
40
desapariciones forzadas, masacres indiscriminadas de civiles, secuestros de civiles y
militares y el desplazamiento forzado de poblaciones enteras o de una gran proporción
de algunos municipios y se evidencia un recrudecimiento cuando en los gobiernos de
Andrés Pastrana y Álvaro Uribe, se enfrentan guerrillas, narcotraficantes, paramilitares
y Estado a la vez.15
6.1.3.3 CARTOGRAFÍA DEL CONFLICTO ARMADO
La cartografía del conflicto armado es una forma de plasmar mediante el análisis
espacial de los datos cuantitativos, para de tal forma conocer la realidad del conflicto,
número de víctimas, relación con el territorio, ubicación e incidencia espacial la cual
contribuye a superar las limitaciones en la representación de los hechos de violencia en
un país o región del mundo.
Dado que para la elaboración de la cartografía que muestre el conflicto, es necesario
concebir la geografía como un acto de demarcación y apropiación simbólica del
espacio, de un saber histórico, social y político de un pueblo, para la creación de un
compendio de significaciones del territorio, es preciso aclarar que las variables
contenidas en si del conflicto armado son muchas, las cifras, las tendencias y las formas
de expansión provocan que las acciones bélicas, militares y políticas tienen expresiones
territoriales; que se reflejan en dinámicas que van de carácter macro a las dinámicas
microregionales y estas a su vez están interrelacionadas.
15 Giraldo, Juan Fernando (2005). «Colombia in Armed Conflict?: 1946-1985». Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales, Pontificia Universidad Javeriana (Papel Político) 18. p. 43-78.
41
En Colombia se han realizado muchos intentos por elaborar cartografía que refleje la
realidad de los territorios y desde antes de existir técnicas de análisis espacial ya se
pretendía conocer la especialización del conflicto, lo cual ha derivado que la
consistencia de los datos en la actualidad sea uno de los elementos más importantes
para la representación de los fenómenos derivados de la guerra que se vive en el país.
42
CAPÍTULO ÍÍÍ
7 METODOLOGÍA
7.1 Introducción
A lo largo de este capítulo se realizará una exposición de la metodología de para la
generación y consecución de los objetivos propuestos en el presente trabajo de grado,
asimismo se establecerán las necesidades de la información requerida.
7.2 Examinar y estructurar temporalmente la información
toponímica y cartografía aportada por el IGAC.
7.2.1 METODOLOGÍA PARA GENERACION DE CARTOGRAFÍA
Para entender de forma más amplia cual es la labor que se efectuó en el análisis de la
información toponímica se debe primero dar una visión de lo que representa el proceso
cartográfico.
Para la elaboración de los mapas se deben desarrollar una serie de pasos con el fin de
generar un producto que satisfaga las necesidades de todas las personas que actúan en
el proceso de elaboración hasta el usuario final.
En el mundo existen múltiples metodologías con el fin de generar productos
cartográficos, las cuales han evolucionado a través del tiempo sea por los instrumentos
43
utilizados, por los procedimientos, por los métodos por la incorporación de los SIG y
la teledetección en dicha generación de mapas, pero lo que sí es claro es que la esencia
del procedimiento para su elaboración siempre será una misma.
Es así como tomaremos como caso de estudio de metodología cartográfica el proceso
que desarrolla el IGAC el cual se ha venido perfeccionando a través de los más de
ochenta años de historia que tiene la entidad en donde se siguen procedimiento basados
en especificaciones técnicas que van desde la captura de información hasta la obtención
de las salidas finales.
Existe un marco legal que ampara la elaboración de cartografía por parte del instituto
el cual es el ente rector en materia geográfica del país, dichas normas son los decretos
2113 de 1992, 1551 de 2009 y las normas técnicas: NTC 5662-2010 Especificaciones
técnicas de productos geográficos. NTC 5043-2010 Conceptos básicos de calidad de
los datos geográficos NTC 5660- 2010 Evaluación de la calidad. Además de la norma
de precisión de datos espaciales las cuales regulan que los productos finales sean
ajustados a las especificaciones establecidas por el IGAC para una de sus labores
misionales.
La metodología que enmarca dicho proceso tiene cuatro componentes fundamentales
las cuales se dividen en los procesos que se encuentran entrelazados uno con otro con
el fin de llegar al producto final. Cabe aclarar que en primera medida se debe realizar
el análisis y la elección de la zona de interés, un estudio de factibilidad para de tal forma
dar paso a la planeación adecuada de los procesos.
44
a. Componente 1 Adquisición de Imágenes
Dicha componente comprende las actividades que conciernen a los procesos de
teledetección que sean utilizados como insumo para dar lugar a la captura de la
información, si se trata de fotografías aéreas como insumo cartográfico, en primer
lugar, se realiza la planeación de vuelo, posterior mente la toma de imagen
aerofotografica, y por último el procesamiento de la información de los datos GNSS vs
la imagen.
Aquí culmina esta componente la cual como cada uno de los procesos tiene un control
de calidad que valida la información para asegurar la calidad del primer insumo y si se
aprueba da paso a la segunda componente del proceso.
b. Componente 2 Tratamiento de las Imágenes
Aquí inicia el trabajo de recolección de datos en campo ya en territorio, se trata del
fotocontrol o control terrestre de las imágenes, desde el cual se procura dar control
horizontal y vertical en los casos de escalas grandes a un bloque determinado de un
vuelo programado o imagen de satélite en los casos de control de precisión. En esta
actividad el objeto es que, en campo a través de la identificación de puntos visibles de
la imagen, que sean perdurables en el tiempo y que cumplan con las condiciones
adecuadas para el rastreo y los cuales son programados preliminarmente en oficina se
les dé posición con una antena de GNSS doble frecuencia y doble determinación; lo
cual asegurará que los datos recolectados cumplan con las precisiones establecidas.
Posteriormente se realiza la aerotriangulación con los puntos rastreados en campo
45
con el fin de dar posición al bloque aerotriangulado de tal forma nivelar el modelo
estereoscópico con dichos puntos distribuidos de forma homogénea por todo el modelo.
Vale la pena aclarar que también a estas dos actividades se les efectúa el debido control
de calidad con el fin de dar paso al tercer componente del proceso.
c. Componente 3 Generación de Datos Geoespaciales
Las actividades que se realizan en esta componente corresponden primero a la
restitución fotogramétrica digital la cual consiste en la vectorización capturada a través
de la digitalización de la información sobre la ortofoto, todo ello con el fin de dibujar
las entidades geográficas con la geometría que le corresponda. Seguido a lo anterior y
luego del control de calidad se genera el Modelo Digital de Terreno el cual es una
representación cuantitativa en formato digital que describe espacialmente la superficie
en estudio mediante un conjunto denso de puntos topográficos con coordenadas norte,
este y altura; sin tener en cuenta los elementos sobre la superficie como árboles, obras
civiles ni edificaciones sobre el mismo. Posteriormente se realiza la generación del
ortofotomosaico (derivado de fotografías aéreas) u ortoimagen (derivado de imágenes
de satélite) en el cual se ha efectuado la georreferenciación, ortorectificación y
eliminación de las distorsiones que hayan dado lugar la captura del relieve en las
imágenes. A las actividades descritas anteriormente se les realiza el respectivo control
de calidad para de allí dar lugar a la cuarta y última componente.
46
d. Componente 4 Generación de Productos
En esta componente final como su nombre lo indica es la que se trata de la obtención
de los resultados finales, esta comprende varias actividades para conseguir el producto
final para el cliente. En primer lugar se realiza la clasificación de campo en la cual se
da lugar a un proceso de recolección, actualización y verificación en territorio de los
nombres geográficos más relevantes de los accidentes geográficos, entidades
territoriales, construcciones institucionales, vías, hidrografía y demás elementos que
sean importantes para que un mapa no quede si se podría llamar mudo; el trabajo
descrito se realiza por medio del recorrido de las hojas cartográficas que se vayan a
realizar y la verificación por medio de la información referencial personal en su
mayoría con la población que habite dicho territorio. Paso seguido y luego del control
de calidad del trabajo realizado en campo; se procede a la edición y estructuración de
la información que contendrá la salida grafica es decir se realiza la inclusión de los
nombres geográficos que se hayan recolectado en la primera actividad, se verifica la
consistencia y continuidad de los elementos contenidos en el mapa, se asigna la
simbología y posterior al control de calidad de la actividad se generan las salidas
graficas finales, a las cuales se les realiza también control de calidad de tal forma que
cumplan con todos los estándares de calidad establecidos y de allí se genera el producto
final que corresponde a la hoja cartográfica de la escala esperada.
En el siguiente flujograma se describe el proceso cartográfico de una forma más
concreta:
47
48
7.2.2 Análisis de la información
Con el fin de realizar la estructuración para el análisis multitemporal de la información
toponímica del IGAC, se realizó una interpretación del modelo de datos utilizado para
el tratamiento de los topónimos del IGAC.
De manera posterior se reorganizó y depuró la información aportada por el IGAC, de
tal manera que tenga la mejor disposición para ser utilizada en el presente proyecto, de
allí se determinaron las relaciones existentes entre las variables. Producto de la
investigación previa se integró la información alfanumérica a la información
cartográfica para ser debidamente espacializada. Con el fin que la integración de la
información mencionada anteriormente se creó una Geodatabase con el fin de realizar
una mejor administración de los datos.
De acuerdo con el análisis de la información toponímica del IGAC, se deduce que se
empieza a recolectar información a partir del año 1958 aproximadamente con
aerofotografías de toma del año 1946; para el desarrollo del trabajo de campo se realiza
mediante pares estereoscópicos los cuales corresponden a un vuelo de una zona
determinada, la cobertura (escala) de las aerofotografías; posteriormente a los procesos
cartográficos como son fotocontrol, aerotriangulación y restitución se procede a
realizar la clasificación de campo lo cual se describirá remontándonos a los inicios del
trabajo geográfico en el país.
49
Según la información analizada, el IGAC maneja la información referente a la
toponimia en varias bases de datos, una de ellas es la de clasificación análoga, otra de
toponimia preliminar y otra que corresponde a la clasificación digital.
a. Clasificación Análoga
La clasificación análoga, en principio se realizaba mediante la recolección de datos en
campo sobre los pares estereoscópicos que correspondieran a un área de cubrimiento
determinado, es decir después de que se realizan las actividades de la componente 1
descrita en el numeral anterior se generaban las líneas de vuelo y las aerofotografías de
las cuales cada una tiene un par estereoscópico que se traslapan en todos los sentidos
de la foto (figura 3.)
Figura 3. Fajas de Vuelo fotogramétrico.
50
Ya con las fotografías aéreas, se planeaba una comisión de campo quien se encargaba
de la recolección de los datos y plasmarlos en terreno sobre la fotografía, para
finalmente obtener el resultado que será el de confirmar, modificar o incluir nuevos
nombres geográficos al mapa que se desee producir. Como resultado del trabajo de
campo, en clasificación análoga se obtiene el siguiente resultado en la figura 4.
Figura 4. Fotografía aérea C-2091. Municipio de Frontino, Departamento de Antioquia.
51
El IGAC posee en sus archivos fotografías aéreas con tomas desde 1946 hasta la fecha,
los archivos en físico que corresponden a la clasificación análoga no se encontraban
georreferenciados, para lo cual se adelantó dicha georreferenciación, para ello se
realizó la creación de dos geodatabase de las cuales una con la finalidad de realizar un
estimado de las hojas cartográficas de las cuales existe clasificación de campo y la otra
interna con el fin de llevar el control del el estado de avance en el proceso de escaneo
y georreferenciación de las fotografías análogas, antes de la incursión de la
clasificación digital. Los atributos que contienen cada una de las bases de datos es:
ATRIBUTOS CORRESPONDE A
OBJECTID Consecutivo asignado por ArcGIS
No_Sobre Sobre que contiene las fotografías del vuelo, por lo general corresponde a
la plancha escala 1:100.000
No_Vuelo La codificación correspondiente al vuelo fotogramétrico, que dependía de
la cámara con la que se capturaban las imágenes, puede ser C, M, R, WG.
No_foto Número de la aerofotografía asociada al vuelo
Fec_Toma Fecha del vuelo fotogramétrico
Fec_Clasif Fecha en que se clasificaron las fotografías del vuelo
Observa Observaciones que contengan las fotos, ya sea por ausencia o por exceso
de información
ENCARGADO Encargado del escaneo y la georreferenciación
Tabla 1. Atributos Geodatabase Cob_Clasificacion_Analoga
ATRIBUTOS CORRESPONDE A
OBJECTID Consecutivo asignado por ArcGIS
ESTADO
Es un campo Short, que denota el estado de avance en el proceso,
son: 1. No Existe, 2. En Escaneo, 3. En Georreferenciación, 4.
Finalizado.
CANT_FOT Numero de fotografías que componen un sobre
ENCARGADO Encargado del escaneo y la georreferenciación
No_Sobre Sobre que contiene las fotografías del vuelo, por lo general
corresponde a la plancha escala 1:100.000
52
INI_ESC Fecha de inicio de escaneo
FIN_ESC Fecha de fin de escaneo
INI_GEO Fecha de inicio de georreferenciación
FIN_GEO Fecha de fin de georreferenciación
ENCARGAD_1 Encargado posterior de la labor cuando no se ha culminado con un
sobre
INI_COB Inicio de cobertura
ENCARGAD_2 Encargado posterior de la labor cuando no se ha culminado con un
sobre
OBSERVACIO Observaciones que contengan las fotos, ya sea por ausencia o por
exceso de información
FIN_COB Fin de cobertura
ENC_ESCANE Encargado del escaneo
Tabla 2. Atributos Geodatabase CONTROL_CA 11,04,16_1
Producto del trabajo realizado en las dos geodatabase se determina que la totalidad de
probables planchas con sobres de aerofotografías son 607, de las cuales 335 tienen
información escaneada y georreferenciada, las restantes 272 son planchas sin ningún
tipo de información análoga, es posible que no se haya realizado clasificación de campo
o que la información no se encuentre disponible; concluyendo el 55%
aproximadamente se encuentra con clasificación de campo la cual se realizó desde 1961
hasta el año 2005 con fechas de toma de aerofotografías desde el año 1946 hasta 2005
allí se empieza la implementación la cartografía digital.
Después de realizar la especialización de las GDB se obtiene el resultado que se
muestra en la figura 5, donde la capa de color violeta representa las fotografías con
clasificación de campo que han sido escaneadas y georreferenciadas es decir que es la
totalidad de la clasificación de campo análoga existente a la fecha; la capa de color
verde representa las zonas del país en donde no hay información de clasificación
análoga.
53
Figura 5. Mapa Cobertura Clasificación Análoga
54
Finalmente, la información análoga se distribuye en carpetas ordenadas por número de
hoja cartográfica allí se alojan todas las imágenes correspondientes a la misma, estas
pueden ser de un mismo vuelo o vuelos distintos (Figura 6); a partir de allí se ubican
mediante una grilla aproximada según los accidentes naturales de la cartografía actual.
b. Clasificación Digital
La clasificación digital nace a partir de la necesidad de utilizar las nuevas tecnologías
para la sistematización del levantamiento de nombres geográficos en campo; la
clasificación de campo corresponde a un proceso muy importante en el IGAC, del cual
desde hace décadas se ha trabajado en el instituto de manera análoga y con los
parámetros establecidos por el Instituto Panamericano de Geografía e Historia.
Adicionalmente se debió realizar un seguimiento a las personas que son participes de
la actividad, respetar los principios de estandarización y ya que el objetivo un tanto
utópico de la relación del lugar con el nombre uno a uno es casi imposible pero aun así
es importante buscar que los topónimos tengan un alto nivel de precisión y que sean
consistentes con lo que cada uno de ellos reflejan como la cultura, la identidad, la
herencia y el paisaje.
Es por eso que para el año 2005 se inicia la estructuración de un modelo de datos que
permita la captura de la información más importante y los respectivos tratamientos para
cada uno de los nombres geográficos, la estructuración se realizó de acuerdo a las
fuentes orales que corresponden a las fuentes en campo, escritas es decir referenciales
55
de documentación municipal y textos que denoten el origen lingüístico del topónimo y
georreferenciadas (cartas topográficas y temáticas, fotografías aéreas )lo anterior con
la finalidad de integrar los datos y permitir la validación y estandarización de los
nombres.
Inicialmente se realizó un registro digital y espacial con los nombres en la cartografía
escala 1:25.000 del IGAC, de manera que se confrontaron con las fuentes externas y
bibliográficas; de manera posterior ya con la estructura de datos definida se da paso a
la confirmación, modificación o creación de un nuevo topónimo lo cual se realiza
mediante la captura de datos con el contacto directo con las poblaciones de una zona
de interés determinada.
De acuerdo con lo anterior se realiza la estructuración del modelo de datos, el cual se
crea a partir de la necesidad de capturar y espacializar la mutación de los nombres
geográficos y los tratamientos que tiene cada uno de ellos, un parámetro adicional y no
menos importante para la estructuración del modelo de datos es la entidad geográfica,
la cual se define como un elemento del espacio geográfico por tener posición,
geometría y corresponder a la identidad de los pueblos, según las especificaciones
cartográficas del IGAC, las entidades territoriales se agrupan por morfología y objetivo
(Figura 6):
56
Figura 6. Estructura de entidades geográficas.
Los órdenes administrativos descritos en el esquema anterior corresponden cada uno
así: primer orden departamento, segundo orden provincias, tercer orden áreas
metropolitanas, cuarto orden municipios, quinto orden áreas urbanas y áreas rurales,
sexto orden barrios y veredas.
La anterior estructura está definida, de acuerdo al Manual para la normalización de los
nombres geográficos y para la estructuración del modelo de datos se utilizan “reglas de
normalización”, así:
a) Reglas para la escritura de los topónimos oficiales (normalizados).
b) Aspectos generales de la aceptación y el tratamiento de los topónimos en las zonas
multilingües;
57
c) Posibilidad de que haya más de un topónimo para designar una sola entidad
geográfica;
d) Tratamiento de los topónimos en lenguas de grupos minoritarios;
e) Tratamiento de los topónimos derivados de lenguas sin escritura;
f) Clarificación de la medida exacta en que se aplica cada topónimo a una determinada
entidad geográfica, y de la designación de la totalidad y de las partes de las entidades
geográficas importantes;
g) Tratamiento de los topónimos fijados por ley;
h) Tratamiento de los topónimos cuestionados o discutidos.
Y adicionalmente el IGAC en el 2008 implemento dicho modelo de datos de acuerdo
a la siguiente estructura:
58
ATRIBUTO DESCRIPCIÓN
CUE
Código Único de la Entidad, identificador único de una entidad geográfica, de la
siguiente manera: - Los primeros cuatro lugares se refieren a la ubicación de la
entidad en la grilla de escala 1:100.000 definida por el IGAC para las publicaciones
de cartografía. Ejemplo: si la numeración de hoja es 10B, la B indica Bis, para el
código en la cuarta posición se identifica como uno (1) si se presenta o cero (0) si no
se encuentra, así 101, 100, 1010. - El siguiente número identifica el tema al cual la
entidad está asociada. Ejemplo: hidrografía (5), transporte (3).
- Los números siguientes constituyen el IDE, un número consecutivo para las
entidades del tema hidrografía, en el cien mil 1010. Conjuntamente se expresa así:
10105115
Es una numeración predefinida, no debe ser modificada, los elementos agregados no
poseen esta codificación, por lo tanto debe generarse de manera automática y debe ser
estrictamente controlada. Es de gran importancia, ya que enlaza toda la información
de la entidad.
ENT_GEO
Código relacionado con la definición técnica de la Entidad Geográfica, es decir,
establecer la forma de la entidad, en la realidad geográfica, con una posición el
espacio, a ser representada a través de cartografía básica, según estructura de
entidades geográficas.
ATRIB Atributo, corresponde al código que describe en algunas entidades geográficas
respecto a su función en la realidad.
ORDEN
Es la letra que identifica la estructura de captura en la clasificación de una entidad
relacionando su forma en la realidad para ser implementada en la representación
cartográfica, donde: En el caso de los elementos representados como líneas: drenajes,
requieren identificar la dirección de las corrientes hídricas, las vías, canales, cercas,
etc., necesitan definir la aplicación de clasificación. Para esto los órdenes son:
I: Inicio, cuando se refiere al nacimiento de un curso de agua o al inicio de un tipo de
vía.
F: Fin, es el punto que identifica la desembocadura de un drenaje o el punto de
cambio de un tipo vía.
M: Medio, requerido para confirmar la secuencia del elemento clasificado. en las
escalas. Para las entidades representadas como puntos y polígono como lagunas,
construcciones se utilizan los siguientes ordenes:
R: Referencial, cuando la entidad en la captura no se encuentra totalmente
dimensionada y representada, por tanto es una localización referencial, como el
topónimo de un municipio, departamento, bahías, cerros, lomas, etc.
C: Centroide, cuando la captura de la entidad corresponde a un área o zona claramente
definida en terreno, tomando el punto céntrico de la misma, como una construcción,
un parque, laguna, embalse, etc.
GEN
Es el Elemento Genérico parte del topónimo que describe la entidad geográfica.
Ejemplo: río en río Frío, cuando hace referencia al drenaje. No se considera genérico
si no hace referencia a la entidad o la describe en su naturaleza, como en el mismo
ejemplo se refiere a la cabecera municipal Río Frío. En este caso esta casilla puede
quedar en blanco.
ESP
Es el Elemento Específico parte del topónimo, siendo la parte socio-cultural que
denomina a través del tiempo la entidad geográfica. Ejemplo: San Juan. El
clasificador no debe incidir en esta denominación, el topónimo debe ser registrado de
la manera como se usa en la zona de trabajo.
59
T
Tipo de nombre, es el identificador que permite registrar la dinámica de los diferentes
nombres que denominan una entidad geográfica a través del tiempo y el espacio.
(P)Preferente: Un topónimo de uso y dominio generalizado a nivel local, con una
permanencia en el tiempo de más de 10 años o puede ser el utilizado de manera
oficial bajo documentación legal establecida.
(A)Alternativo: Constituye un nombre en uso, con similares características que el
preferente, pero de menor reconocimiento local. Como por ejemplo en Cundinamarca
el Municipio Rafael Reyes (P), es también conocido como Apulo (A), en el
departamento de Nariño, el Municipio Francisco Pizarro (P) se conoce como
Salahonda (A). De igual manera que el preferente, se publicará en la cartografía, pero
entre paréntesis Ejemplo: Rafael Reyes (Apulo).
(V)Variante: Son otras formas de identificar la entidad geográfica diferentes al
preferente o alternativo, las cuales poseen una menor área de influencia de manejo del
nombre. Éste puede ser de uso reciente en el nivel local (menos 10 años), referenciado
a fuentes certificadas.
(F)Forma Corta: Nombre en uso de una entidad geográfica metafórico, abreviado,
equivocado, incorrecto o coloquial, relacionado directamente con el nombre
preferente.
(H)Histórico: Nombre en desuso, debido a que ha sido sustituido por otro más actual.
No Hace referencia a la importancia histórica del nombre en la zona de trabajo sino
simplemente a que será un registro histórico dentro de los datos IGAC.
(N)No aplica: Cuando se logra identificar que el nombre registrado según base IGAC
presenta un error de transcripción o escritura, por lo tanto este dato no hace parte de la
dinámica geográfica del nombre en la zona.
TR_CL
Tratamientos de clasificación, son valores numéricos que definen el procedimiento
realizado sobre los datos y las fuentes utilizadas para ello, los cuales son:
6. Confirmado, modificado o agregado con información referencial: Se actualiza el
registro a través de fuentes referenciales actualizadas obtenidas a través de
instituciones.
9. Confirmado, modificado o agregado con información en campo: Cuando los
registros son actualizados a través de información suministrada por habitantes de la
zona de trabajo o por interpretación directa del clasificador. En la mayoría de los
casos requiere registro de fuente personal.
12. No se clasificó: Constituyen entidades que se encuentran en la información IGAC
y no se clasificaron por alguna dificultad en terreno o no se requería según los
términos de levantamiento de información en campo como por ejemplo no es
necesario clasificar todas las construcciones encontradas en el mapa.
15. Cambio en el registro base IGAC existente. Cuando se produce un cambio en la
clasificación de la entidad geográfica, atributo o topónimo sobre el registro entregado
en la base IGAC.
16. Información insuficiente. Registro cuyas fuentes primarias o de referencia fueron
insuficientes para su clasificación, crean dudas o confusión, pero de igual forma se
deben registrar las posibles opciones, fuentes y demás tratamientos para su posterior
análisis, pero es un dato que no debe ser publicado.
TR_EN
Tratamientos de Entidad, son valores numéricos que definen el cambio o proceso
sucedido en la entidad geográfica a través del análisis derivado de la clasificación.
1. Cambio clase de entidad por inconsistencia. Cuando la definición de la entidad
geográfica según la clasificación no coincide con la realidad observada o consultada,
corresponde a un error de la clasificación existente. Ejemplo: Una entidad clasificada
como Cerro, pero realmente es una Loma. Sobre la misma entidad con tratamiento 1,
dando posiblemente solución a un tratamiento 22.
7. Nueva entidad registrada. Se reporta a través del trabajo de campo cuando se
60
encuentran entidades geográficas que no han sido cartografiados en la información
vigente del IGAC y se capturan en campo por su relevancia.
8. Entidad desapareció. Es uno de los tratamientos más utilizados en campo, respecto
a entidades geográficas que han desaparecido o por alguna razón han cambiado
totalmente de función, entonces pasan a ser registros históricos.
10. Definición jurisdicción administrativa. Cuando se encuentran entidades
geográficas cerca o sobre áreas de límites administrativos que requieren clarificar su
jurisdicción, no es conveniente entrar en conflictos limítrofes, simplemente se
identifican.
11. Entidad localizada en límite de Plancha. Son las entidades geográficas que por su
dimensión, distribución en el espacio y a la representación cartográfica por planchas
según la escala, se encuentran divididas y se requiere conservar la continuidad y
estructura completa de las entidades.
13. No existe. El elemento geográfico con su respectivo nombre según información
primaria y/o secundaria nunca existió en la zona, corresponde a una inconsistencia de
compilación.
18. Entidad como límite administrativo. Diferentes entidades geográficas constituyen
límites municipales, departamentales, nacionales, las cuales son de gran importancia
identificar a través de este tratamiento, para que tener en cuenta en su manejo la
soberanía e implicaciones administrativas.
20. Entidad clasificada en la misma plancha. Cuando se encuentren entidades grandes
en una plancha representadas con varios puntos referidos a la misma entidad, los
datos de clasificación se le realiza a un solo registro (el ubicado más al centro) y a los
demás se les coloca tratamiento 20 con el mismo IDE. Ejemplo: una entidad que
relaciona una vereda según la escala puede aparecer varias veces en una plancha.
21. Entidad cambia por dinámica espacial. Cuando de acuerdo a sucesos sociales,
políticos, culturales o naturales, una entidad puede haber cambiado su clase. Es de
interés conservar los registros históricos. Ejemplo: una inspección de policía se
constituya en un corregimiento.
22. Entidad con inconsistencia. Relacionado con entidades que se encuentran mal
clasificadas según modelo de datos, de acuerdo a la realidad consultada, por
inconsistencias de registro, por lo tanto requieren ser reclasificadas en el mismo
registro con tratamiento 1.
24. Entidad sin continuidad. Relacionado con entidades geográficas que, por
dimensión, distribución espacial y la Representación cartográfica en planchas es
interceptada y por ello pueden perder continuidad. Es una observación realizada a
partir de la captura vectorial a solucionar a través del trabajo de campo o cómo
anotación desde campo a solucionar por la captura vectorial a través de los insumos
disponibles.
7. Jurisdicción administrativa aclarada. Cuando se define la localización
administrativa, que se encontraba en duda identificada con tratamiento 10. De igual
manera identifica cuando el registro de la entidad administrativa cambia.
28. Cambio clase entidad por dinámica espacial. Cuando una entidad cambia su
función en la realidad geográfica y es de interés conservar los registros históricos.
Ejemplo: que una inspección de policía se constituya en un corregimiento.
29. Continuidad aclarada. Es la solución dada a la falta de continuidad en una entidad
geográfica, inconsistencia identificada con tratamiento 24.
61
TR_LO
5. Entidad reubicada. Cuando de acuerdo a la actualización ya sea en campo o con
información referencial la ubicación de la entidad no es la correcta. Pero hace parte de
un error de compilación, no corresponde a la dinámica espacial. Ejemplo: el nombre
de una quebrada se encuentra desplazado, pertenece a otra quebrada aledaña. La
entidad mal ubicada se le debe colocar el tratamiento 22, al nuevo registro 5 y deben
tener el mismo IDE.
21. Entidad cambia por dinámica espacial. Cuando de acuerdo a sucesos sociales,
políticos, culturales o naturales, una entidad puede haber cambiado su localización, a
la entidad cambiante se le registra 21 y se debe capturar un nuevo registro en la
siguiente posición geográfica con tratamiento 23, los dos registros con el mismo
CUE. Es de interés conservar los registros históricos. Ejemplo: La redefinición del
trazado de una vía, que un drenaje cambie su curso por alguna obra civil.
22. Entidad con inconsistencia. Relacionado con entidades que se encuentran mal
ubicadas según modelo de datos, de acuerdo a la realidad consultada, por
inconsistencias de registro, por lo tanto, requieren ser reubicadas, generando un nuevo
registro con tratamiento 5 con el mismo CUE en los dos registros.
23. Entidad nueva por dinámica espacial. Cuando derivado de los cambios espaciales
de un territorio (sucesos naturales o antrópicos) se reubica una entidad geográfica, se
conserva el registro vigente colocando tratamiento 21 y se crea un nuevo registro con
tratamiento 23.
TR_TO
Tratamientos de Topónimo, constituye el reporte de los cambios presentados en los
topónimos, los cuales son:
2. Dificultades y dudas en la escritura. Hace referencia a la correcta forma de escribir
un topónimo según las normas idiomáticas simples, relacionado con el manejo de
artículos, la ortografía, lenguas indígenas, por ejemplo: El Demonio o simplemente
Demonio, un sitio denominado La Baca, puede ser La Vaca, Upta o Ukta o Ucta
(dialecto Wuayuúnaiki), la solución a este tratamiento es el 25, cuando se presenta sin
solución debe ir acompañado de tratamiento de clasificación 16.
3. Sin tipificación nombres diferentes en una misma entidad. La entidad geográfica
esta denominada por más de un topónimo en uso, pero no está debidamente
clasificado como preferente, alternativo, variantes o históricos, por lo tanto, el
tratamiento de clasificación debe ser 16, información insuficiente y no debe ser
publicado. Por ejemplo: una quebrada denominada en su curso con diferentes
nombres como La María y La Negra, es necesario identificar la preferencia del
nombre con la mayor área de influencia entre los habitantes de la zona y verificar si
los registros de los nombres están en uso o ya son registros históricos.
4. Presencia de homónimos o nombres duplicados en la misma jurisdicción de trabajo.
Teniendo en cuenta el principio de colección de datos referente a identificar entidades
que posean el mismo nombre. Ejemplo: dos cerros o dos fincas denominadas de la
misma forma.
14. Desapareció el nombre. La entidad geográfica se encuentra en terreno, pero el
nombre ya no existe (no es reconocido a nivel local), posiblemente tiene otro nombre.
17. Nuevo nombre a entidad existente. Cuando se agrega un nuevo registro de
topónimo a la entidad con su correspondiente tipo (preferente, variante, histórico,
etc.) 19. Confirmado, modificado o agregado a partir de letreros y avisos. Cuando la
fuente utilizada para la clasificación es la identificación de letreros o avisos oficiales y
particulares como nombres de fincas.
25. Cambio registro de nombre. Es la aclaración de escritura, de topónimos a una
entidad, posterior al trabajo de campo o estudio de fuentes referenciales, de personas
confiables.
26. Tipificación de nombres aclarada. Cuando se encuentran la solución a nombres
diferentes en uso para una misma entidad debidamente clasificados en preferente,
alternativo, variante, forma corta.
62
CDIRC
Es el valor numérico registrado en el formato IRC relacionando la fuente
correspondiente para cada nombre geográfico, siempre y cuando se refiera a
cartografía. Ejemplo: si Alto La Punta fue verificado con cartografía base del DANE
debidamente registrada y codificada con el valor 5, en la forma IRC, en este campo de
la forma de captura IB se diligencia el mismo valor.
CDIRD
Es el valor numérico registrado en el formato IRD relacionando la fuente
correspondiente para cada nombre geográfico, siempre y cuando se refiera a
documentos. Ejemplo: si Corregimiento San Juan fue verificado con datos del
Esquema de Ordenamiento Territorial debidamente registrado y codificado con el
valor 9, en la forma IRD, en este campo de la forma IB se diligencia el mismo valor.
CDIRP
Es el valor numérico registrado en el formato IRP relacionando la fuente
correspondiente para cada nombre geográfico, siempre y cuando se refiera a personas.
Ejemplo: si Caño Grande fue verificado con varios residentes de la zona entre ellos
Carlos Sanclemente debidamente registrado y codifica do con el valor 13, en la forma
IRP, en este campo de la forma IB se diligencia el mismo valor.
EATO
Para las escalas básicas, generales y básicas generales se refiere al nombre de la
entidad administrativa de tercer orden: Municipio, Corregimiento Departamental o
Distrito, donde se encuentra la entidad geográfica
OBSERVA
Anotaciones libres que se necesiten realizar sobre la información clasificada. Si se
requiere relacionar la observación con varias entidades se puede escribir el
correspondiente IDE.
Así, con la estructura anterior se crean las capas geográficas con los atributos para que
mediante un colector de datos cargado con la ortofoto de la hoja cartográfica que se
vaya a clasificar se diligencien los campos y se apliquen los tratamientos a los
topónimos que sean pertinentes, los atributos se definen también de acuerdo con la
geometría que aplique para cada una de los nombres.
Al momento de salir a campo se determinan las hojas cartográficas a clasificar se
suministra la toponimia preliminar para la confirmación o modificación con los
tratamientos estandarizados por el IGAC; ya en terreno se indaga con la población,
autoridades competentes acerca de la incorporación de nombres, confirmación de
drenajes de elementos geográficos relevantes de las hojas cartográficas o de las
edificaciones administrativas más importantes de las cabeceras municipales y/o centros
poblados de la zona clasificada, la recolección de los datos en la actualidad se
63
recolectan los datos geográficos con información referencial de ciertos miembros de la
comunidad lo cual en ciertas zonas es dispendioso para la finalidad de la confirmación
e historia lingüística de un nombre geográfico determinado.
Finalmente, a cada hoja cartográfica y sus capas geográficas se editan con la
información que haya sido capturada en campo, en cada capa según la geometría se
incorpora, modifica o elimina según los tratamientos establecidos, de tal forma que en
el momento de realizar el control de calidad comparándolo con la toponimia inicial
entregada; se evidencien claramente los cambios que se hayan evidenciado en terreno.
En el proceso de preparación del insumo para salir a campo se crea una estructura
digital (Figura 7) definida para cada hoja cartográfica la cual será la base para el
desarrollo de las actividades en terreno (Figura 8).
Figura 7. Estructura Digital, insumo para trabajo de campo.
64
Figura 8. Insumo sin clasificar, Necoclí Antioquia.
65
Después de realizar la captura de la información en campo y editar la plancha se obtiene
el siguiente resultado como se muestra en la figura:
Figura 9. Insumo clasificado Necoclí Antioquia.
66
7.3 Clasificar los datos geográficos, cuantitativos y cualitativos para
de esta forma realizar un análisis multitemporal y documentar
dichas variaciones en las metodologías y la consistencia de los
datos para así interpretar los resultados obtenidos de las
diferentes pruebas y test propias del análisis espacial
entendiendo los patrones arrojados.
Con el fin de efectuar un análisis apropiado de los datos a continuación, se realiza una
contextualización entre la clasificación análoga y la digital.
La clasificación análoga da inicio en agosto del año 1964 con el uso de fotografías
aéreas con toma del 26 de febrero de 1957, vuelo M-133. En el cual se clasificó la zona
de Necoclí en el Urabá antioqueño, en los siguientes años siguientes se enfatizó en la
necesidad de complementar la cartografía de la zona del Urabá, así:
Esquema 1. Relación de vuelos programados para el Urabá antioqueño.
Se realizaron a través de las siguientes décadas actualizaciones frecuentes a partir de
los vuelos de actualización que se planearon para la época, resultado del trabajo de
varias décadas se llega a un cubrimiento importante de la zona, se procede al escaneo
de las aerofotografías monocromáticas y la respectiva georreferenciación para lograr
una especialización real y precisa de la clasificación resultante.
Se diseña un esquema el cual se obtiene de sobreponer las capas cartográficas de la
grilla oeste escala 1:10000 oficial del IGAC, la capa de limite departamental, limite
PLANCHA VUELO FOTOFECHA DE
TRABAJOFECHA DE TOMA
PERSONA QUE REALIZO
EL TRABAJODEPTO MUNICIPIO
59 M-133 2361 Agosto de 1964 26/02/1957 NO LEGIBLE ANTIOQUIA-URABA Necocli
69 M-133 2363 No Registra 26/02/1957 No Legible ANTIOQUIA Necocli - Antioquia
79 M-133 2377 Agosto de 1964 26/02/1957 PEDRO VILLAMIL ANTIOQUIA Turbo - Antioquia
82 M-20 1750 Noviembre de 1958 4/01/1954 CARLOS JULIO ALVAREZ ANTIOQUIA/CORDOBA NO REGISTRA
90 M-104 265 Sept. de 1964 21/01/1957 NO LEGIBLE ANTIOQUIA Turbo
67
municipal, la capa de centros poblados, con el fin de determinar cuál fue el avance de
la clasificación hasta el año 2008 (Figura 12).
De acuerdo con la zona de estudio correspondiente a la zona del Urabá Antioqueño
(Figura 10), se realiza la evaluación de la información tanto de clasificación análoga
como digital de la información existente según las planchas, municipios que componen
el área de estudio.
68
Figura 10. Área de estudio. (fuente. Elaboración Propia)
69
En primer lugar, se realiza una visualización de la zona de estudio con las herramientas
cartográficas definidas para tal fin y se determinará el porcentaje de cobertura de una
metodología aplicada frente a otra. De acuerdo con el escaneo de las aerofotografías
análogas de la zona, esta ocupa un total de 13 sobres de los cuales cada uno corresponde
a una hoja cartográfica escala 1:100000, se incorporan al esquema las capas de
clasificación digital escala 1:10.000 y a su vez los marcos de las aerofotografías que
fueron escaneadas y georreferenciadas para la estructuración de la información.
Se realizaron la detección de las pruebas y test estadísticos y de econometría espacial
que sean susceptibles de realizar con los datos recolectados, seguidamente se
redefinirán los atributos de las entidades con el fin de aplicar las pruebas o test
pertinentes. Mediante el análisis exploratorio de datos espaciales se busca determinar
la dependencia espacial, autocorrelación o heterogeneidad de los valores o atributos
que se hayan recolectado con las distintas metodologías a través del tiempo.
La clasificación digital para la zona de estudio inicia en el año 2010 con la actualización
cartográfica del departamento de Antioquia a escalas 1:2000, 1:5000 y 1:10000, se
clasificaron todos los centros poblados del departamento y el 80% aproximadamente
de las planchas rurales que lo componen. Para el caso de estudio se clasificaron una
totalidad de 89 planchas escala 1:10000, cabeceras municipales a escala 1:2.000 como
son Necoclí, Turbo, Carepa, Chigorodó, Apartadó y Mutatá y sus respectivos centros
poblados, se termina el proceso de clasificación de campo en el año 2015 y quedan
70
pendientes las zonas de difícil toma de aerofotografías por clima, o por las condiciones
de seguridad por presencia de grupos armados al margen de la ley.
En las zonas del área norte del Urabá antioqueño, al momento de la visita a campo se
percibe que la recolección de datos referencial personal es difícil por las extensiones
de los latifundios que componen principalmente el municipio de Necoclí además de
contener una gran cantidad de cuerpos de agua como son la Ciénaga Negra para dar un
ejemplo, más al sur en el municipio de Turbo se encuentran varios resguardos indígenas
en los que el acceso es difícil por el respeto ancestral que merecen dichos pueblos,
aunque en general con la metodología de recolección adecuada se logra obtener la
información requerida.
La dependencia espacial en una colección de observaciones de datos muestrales se
refiere al hecho de que una observación asociada con una localización la cual se puede
denominar i, depende de otras observaciones asociadas con localizaciones j≠i. Esto
puede ser formalmente expresado como
yi = f(yj) i = 1,...,n j ≠ i
Donde cada observación de una variable y en i • S (con S como el conjunto que
contiene todas las unidades espaciales de observación), está relacionada formalmente
a través de la función f, con las magnitudes de la variable en otra unidad espacial en el
sistema.
Según el análisis espacial realizado y las frecuencias calculadas para cada una de las
capas cartográficas se determina que la dependencia espacial de la clasificación digital
71
depende directamente de la clasificación análoga aunque se hayan efectuado en épocas
completamente diferentes, dado que pueden existir factores como la distribución
espacial de los datos, debido a que la utilización de topónimos que han sido
recolectados para la generación cartográfica a escalas que no son correspondientes una
de la otra puede haber derivado en la zona de estudio a una dependencia espacial de los
datos al momento de la clasificación digital, además de la integración cultural que causa
que la dependencia sea mayor por corresponder a una región en donde se mantienen
actividades económicas que son prácticamente homogéneas en toda ella.
Con respecto a la consistencia y el cubrimiento de la información se evidencia que
mediante la clasificación análoga se logra un cubrimiento del 92,30% del área total de
estudio, a diferencia de la clasificación digital que logra un 35% de cubrimiento de la
zona.
Para la determinación de la autocorrelación espacial, la cual se define como es la
concentración o dispersión de los valores de una variable en un mapa. Dicho de otra
manera, la autocorrelación espacial refleja el grado en que objetos o actividades en una
unidad geográfica son similares a otros objetos o actividades en unidades geográficas
próximas; para esta determinación se realizó un muestreo de imágenes tanto análogas
y digitales de una misma época de las cuales se determinara la correlación que tienen
los topónimos uno respecto del otro, lo cual se evidencia en el esquema.
72
Figura 11. Correlación entre clasificación análoga y digital
73
Las aerofotografías tienen un cubrimiento 14400 hectáreas respecto a la ortofoto que
tiene un cubrimiento de 2800 hectáreas, se evidencia en superposición de las imágenes
que la clasificación análoga contiene mayor cantidad de topónimos levantados que la
clasificación digital y que los drenajes están mejor definidos que en la restitución que
se denota en color verde que corresponden a drenajes intermitentes, que si se da un
acercamiento no se evidencian. Por lo cual con el tratamiento de las imágenes
implementando las herramientas geoestadisticas del software utilizado, se concluye
que, si hay correlación espacial de las imágenes, pero la información tanto toponímica
como de elementos geográficos restituidos no guardan ninguna relación entre un
método de clasificación y otro.
Por último, se determina la heterogeneidad espacial se refiere a la variación en las
relaciones sobre el espacio. En el más general de los casos se podría considerar que una
relación diferente se presente para cada punto en el espacio. Formalmente una relación
lineal se representaría así:
Yi = Xi Ei + Hi i = 1,..., n
La estimación de este tipo de modelos lleva implícitos problemas relacionados con los
grados de libertad, simplemente no se tienen suficientes datos con los cuales producir
estimadores para cada punto en el espacio.
Así es como para el caso relacionamos los datos de las fajas de vuelo escaneadas con
las hojas cartográficas clasificadas, para este caso específico se puede dimensionar la
proporción que se tiene clasificada la época de tal manera que de allí se determina dicha
74
heterogeneidad, dado que la proporción nada mas de imágenes que contienen
información análoga del área de estudio es de un 92%, se analizaron los factores que
produjeron que existiera un mayor cubrimiento entre una y otra y se concluye que las
situación socioeconómica del país, los cambios ambientales y el conflicto armado no
permitieron lograr el cubrimiento esperado de la zona, es así como a la fecha aún existe
información más completa en clasificación análoga que en digital. Por lo cual la
heterogeneidad de los datos frente al espacio y frente a las dos metodologías es amplia
dado que para cada punto del espacio existe una visualización diferente y adicional a
esto los topónimos no corresponden o son inexistentes en mayor proporción en la
clasificación digital, como se evidencia en el esquema:
75
Figura 12. Mapa de cubrimiento Clasificación Análoga Vs Clasificación Digital
76
La frecuencia de la consistencia total de la información de clasificación digital escala
1:10.000 es
FREQUENCY ESTADO CIEN_MIL
168 0 14412
90 6 7093
En donde estado 0 es que no existe cobertura para la zona y 6 que se encuentra ya
clasificada revisada y depurada.
La frecuencia de la consistencia total de la información respecto a la clasificación
análoga es:
FREQUENCY NO_SOBRE
29 101
28 102
29 103
40 104
34 105
25 106
24 107
31 108
110 109
5 11
75 110
37 111
21 112
29 113
47 114
33 115
26 116
44 117
34 118
64 119
31 12
17 57
1 58
9 59
77
39 6
34 60
82 61
46 62
24 63
14 64
45 65
37 66
67 67
10 68
25 69
1 7
62 70
40 71
36 72
29 73
23 74
24 75
72 76
24 77
14 78
27 79
26 8
49 80
180 81
44 82
25 83
26 84
28 85
92 86
44 87
32 88
44 89
4 89BIS
33 9
116 90
40 91
40 92
56 93
29 94
Lo anterior es por sobre escaneado georreferenciado y revisado, cada sobre
corresponde a una hoja cartográfica escala 1:100.000.
78
De lo anterior se puede concluir que a pesar de la utilización de nuevas tecnologías se
logró un cubrimiento menor ya sea porque los sensores u otros factores de afectación
no permitieron realizar ni la toma adecuada de imágenes ni de la accesibilidad a los
sitios, también que a pesar que la metodología se cambió sustancialmente con la
introducción de otros procesos no hay una correlación entre los datos recolectados de
forma análoga y los que se recolectaron de forma digital debería el análisis arrojar una
gran dependencia entre uno y otro dato lo cual se da solo en la parte grafica mas no en
la consistencia toponímica.
79
7.4 Revisar las fuentes bibliográficas que brinden una aproximación
metodológica para la utilización de datos en la generación de
cartografía del conflicto.
De acuerdo con la exploración bibliográfica se determinó que para el análisis de los
datos en la generación de mapas temáticos de conflicto armado, se da inicio a la
elaboración de dicha cartografía dando una solución al problema que existía en la
carencia de georreferenciar los eventos de violencia que se han venido registrando en
el país a lo largo de 50 años, por lo cual a pesar de la existencia de dicho conflicto la
ausencia de la recolección de datos, la falta de fuentes que fueran consistentes para
poder lograr dicha espacializacion, no permitieron que se elaboraran dichos mapas
temáticos sino hasta hace dos décadas, es así como en la actualidad ya podemos
encontrar documentado el procedimiento que se emplea para la generación de la
cartografía , incluso se ha generado la metodología para la cartografía del conflicto
armado (INER, 2005), ya que el trabajo de la georreferenciación de la violencia no se
remite solamente a un punto en el mapa sino también que este refleje las disparidades
de la guerra, los patrones de aglomeración y su distribución en el país.
Según criterio personal la revisión y recolección de los datos de las fuentes y bases de
datos que contengan los eventos que se van georreferenciar, debe corresponder a uno
de los pasos fundamentales en el objetivo a alcanzar.
De acuerdo con la revisión de diferentes autores la metodología más utilizada
corresponde a un primer paso que como ya se dijo es la planeación de la zona que se
80
va a mapear, el segundo es el análisis de las fuentes de los datos que para el caso de
Colombia podemos citar algunas y sus características particulares.
Las fuentes que contienen datos acerca del conflicto armado colombiano son bastantes,
pero existen algunas que son las que han venido desarrollando un trabajo de varias
décadas y que a partir de los datos recolectados se han podido tener la posibilidad de
mapear la información que cada entidad contiene en sus bases de datos; las bases de
datos más completas son:
Banco de datos de Derechos Humanos y Violencia Política, Noche Niebla,
del Centro de investigación y Educación Popular, CINEP16
El propósito de esta base de datos es dar una muestra de las violaciones a los derechos
humanos del país, visibilizar a las víctimas; sistematizar dichas acciones y darlas a
conocer al público.
Noche y niebla es una revista que recopila desde 1987 acciones de violencia política;
en principio se publicaban boletines trimestrales; para el año 1996 se acogieron los
lineamientos internacionales para la recolección y publicación de los datos de allí se
emite el boletín igual cada tres meses pero banco de datos del mismo nombre se puede
consultar en la página web17.
En el panel de consultas se pueden filtrar los resultados por varios criterios que varían
desde la zona hasta el tipo de delito en contra de los DDHH que hayan sido objeto de
los hechos. El banco de datos se alimenta con los aportes de 78 organizaciones, además
16 Información extraída del CINEP 17 https://www.nocheyniebla.org/consulta_web.php
81
de escuchar a la población civil que han sido víctimas más que de los medios de
comunicación.
Observatorio de DD.HH. de la Vicepresidencia de la República de Colombia
El observatorio de derechos humanos de la vicepresidencia de la república se creó en
el año 1999 con el fin hacer un seguimiento de la situación de conflicto que afronta el
país de tal forma que con el conocimiento, estudio y análisis del estado de cada una de
las situaciones de violaciones de derechos humanos derivadas del conflicto armado;
todo ellos con el fin de comprometer a las demás entidades gubernamentales. Ya que
se trata de una base de datos gubernamental, no incluye allí los registros de violaciones
a los DDDHH de los actores de la fuerza pública y el enfoque se basa en las políticas
en materia de seguridad del estado. A diferencia de la anterior base de datos, la fuente
de alimentación es la fuerza pública y los medios de comunicación.
CERAC: Centro de Recursos para Análisis de Conflictos.
Es una organización de carácter privado creada en 2004, entre sus objetivos «se
encuentra el estudio de la dinámica espacial y temporal de la violencia desde diferentes
perspectivas metodológicas, haciendo énfasis en el impacto humano de los conflictos
y el crimen, es decir, desde una perspectiva de seguridad humana» (CERAC, 2008).
Posee un sistema de análisis y registro de acciones del conflicto “SARAC”, según Cerac
las fuentes de información son muchas no gubernamentales, noche y niebla, prensa y
demás medios de comunicación.
82
Existen otras bases de datos de conflicto armado, en su mayoría son de trabajos
académicos que buscan dar un nuevo conocimiento de la realidad del conflicto, de las
víctimas y a partir de allí proponer soluciones para el postconflicto.
El tercer paso es que, a partir de las bases de datos, se plantea una aproximación
metodológica para la elaboración de la cartografía del conflicto armado; una limitante
para el análisis de los datos es que se empiezan a recolectar, documentar y
georreferenciar datos de conflicto apenas a partir de hace dos décadas lo cual es muy
poco teniendo en cuenta el conflicto armado colombiano de hace casi 60 años.
Cada una de las entidades que desarrollan bases de datos y cartografía del conflicto
tienen una variable principal para de allí partir para hacer la comparación en periodos
y zonas, además del análisis de los datos.
Como cuarto paso el análisis de las fuentes de información y la elección de las que
más se acomoden a lo que se pretende estudiar; por lo general una base de datos se
complementan con otras, es decir SARAC utiliza datos de Noche y Niebla del CINEP
y respectivamente el observatorio de CERAC, además del uso de los datos de entidades
de seguridad del estado; es así como se consigue un análisis más acertado de los eventos
que se encuentren en una de las bases o las variaciones en cuanto a la tipología entre
una y otra, aunque eso es un tema que se ha logrado estandarizar, el cómo se definen
las acciones que violan los derechos humanos, hechos de violencia política,
convenciones a utilizar que no tengan un tinte político, entre otras variables.
83
El quinto paso es realizar un sistema de información con el fin de procesar la
información en donde se eligen las variables que lo integren (eventos por actor, eventos
armados, masacres, entre otros); se pueden utilizar otros datos tomados de fuentes
oficiales como datos de desplazamiento forzado (CODHES), homicidios (Policía
Nacional); a partir de allí se busca la interrelación entre los datos, las dinámicas espacio
temporales del conflicto.
Como sexto paso se realiza el procesamiento de la información con el fin de definir las
curvas de tendencia del conflicto en las cuales se determinarán los cambios que hayan
tenido respecto de factores geopolíticos, que inciden directamente en las variaciones y
dinámicas del mismo. Para no tener errores en la georreferenciación de los datos es
pertinente el cálculo regional del índice de concentración de violencia; el índice
mostrará solo los municipios en donde se hayan presentado eventos de conflicto, el
cual se puede hacer para un tiempo determinado que es de preferencia anualmente.
La fórmula matemática es la siguiente: sea , donde =
municipios de la región, y = municipios contiguos a la región. El índice de
concentración de la violencia del municipio i para el año j, , se define como:
84
Donde , es el promedio de los municipios de la región que se encuentran
en situación de conflicto para el año j, es definido como:
Donde son la información pura de los eventos de conflicto armado del municipio
i en el año j, obtenidos como ya se explicó por medio de la base de datos de estudio
elegidas en el paso 1.18
Es de tener en cuenta que uno de los más importantes componentes para la elaboración
de gráficos y mapas es el cálculo del índice descrito anteriormente corresponde una
base para el análisis de forma efectiva de los datos espaciales.
Otra forma de construir dicho índice es a través de la siguiente metodología:
1. Normalización de las variables por población, excepto en el caso de hectáreas de cultivos
de coca normalizada por el área del municipio
2. Estandarización de variables mediante la siguiente fórmula:
𝑧𝑖 = 𝑥𝑖 − 𝜇 𝜎
El valor estandarizado z de una observación x es la distancia con respecto a la media (µ) medido
en desviaciones estándar (σ). Esta operación facilita la comparación y las operaciones entre
variables con distintas unidades y distribuciones.
18 Pasos metodológicos para el análisis cuantitativo y cartográfico del conflicto armado en Colombia Un estudio de caso*. Nicolás Espinosa; Daniel Valderrama.
85
3. Promedio simple de las variables estandarizadas. Con el fin de facilitar la interpretación de
los resultados el índice que resulta se re-escaló entre 0 y 1 (siendo 1 el valor de mayor
incidencia de conflicto) mediante la siguiente fórmula: 𝑦 𝑖 = 𝑥𝑖−𝑀í𝑛𝑖𝑚𝑜 𝑥𝑖 𝑀á𝑥𝑖𝑚𝑜
𝑥𝑖−𝑀í𝑛𝑖𝑚𝑜 𝑥𝑖
Para la representación de los mapas de conflicto de acuerdo con los datos recolectados
y procesados es necesario determinar el tipo de mapa que se requiere, si es de tipo
coroplético, los cuales son situando las variables en todo el polígono municipal o de
tipo isoplético, los cuales son con puntos o polígonos que referencian el área exacta en
la cual se generaron los eventos; los cuales serán el producto del análisis de los datos
que se pretendan georreferenciar.
Otro tipo de metodología de espacializacion corresponde a la utilización de kerneles de
densidad espacial, en algunos casos se toma como centro las cabeceras municipales
muy utilizado por el Observatorio de Derechos Humanos de la Vicepresidencia y el
método de interpolación espacial se realiza con el uso de sistemas de información
geográfica que es el más apropiado porque homogeniza el índice de violencia a todo el
municipio y no solamente a las cabeceras urbanas o centros de concentración; pero que
aunque los utiliza como referente para determinar el área de influencia del conflicto a
partir de los centros poblados y adoptando una distancia y realizando una interpolación
que permitirá, dar una visión más amplia de las dinámicas de la violencia en el país o
en una región determinada.
86
Es así, como existen muchas formas de plasmar el territorio, sus variaciones en el
tiempo, eventos de conflicto que se hayan provocado en ellos y de acuerdo con dichas
representaciones analizar los datos, la espacializacion; para de allí tener un escenario
más aterrizado de las dinámicas del conflicto ya sea de forma reciente o histórica; pero
se concluye que en la actualidad hay bastantes fuentes que nos permitirán la
elaboración de cartografía teniendo en cuenta ya métodos y estándares definidos con
lo cual se podrán producir mapas con la información más relevante de la realidad
colombiana.
87
7.5 Elaborar una propuesta metodológica para la clasificación de
campo en mapas topográficos y de conflicto armado, mediante la
utilización de técnicas de cartografía participativa, análisis
espacial, soportado mediante herramientas SIG, la estadística, la
Econometría Espacial.
Por medio de la cartografía participativa y las herramientas SIG, se elaboró una
propuesta metodológica para la clasificación de campo para la generación de mapas
base y mapas temáticos para el caso de conflicto armado.
Colombia es un país con diversidad de topografía, cultura, paisajes que corresponden
a rasgos de heterogeneidad para los cuales no es posible realizar una generalización
característica de todas las regiones, además de tener una riqueza lingüística en materia
de nombres geográficos que datan de la época prehispánica y que demarcan el
nacimiento y consolidación de la cultura colombiana; es así como la cartografía social
es una herramienta para un proceso de construcción colectiva del conocimiento
mediante la implementación de instrumentos cualitativos que permitan obtener un
producto consistente y preciso.
Así como lo cita Andrade (2001) “la cartografía social aporta entonces una
documentación histórica y social que permite reconstruir procesos espaciales locales
y referirse a ellos como soporte para entender la actualidad de una comunidad y
aplicar este conocimiento operativamente en la planeación”.
Alrededor del mundo se han realizado una gran cantidad de proyectos de cartografía
participativa con resultados excelentes, Brasil es un ejemplo de cómo realizar este tipo
88
de actividades ya que con una amplia experiencia desde los años noventa; allí se
enfocan los proyectos en la recolección de información con las comunidades indígenas,
definir reservas de uso sostenible. En Honduras los procesos de cartografía social se
realizaron para defender los derechos ancestrales de las comunidades indígenas. En su
mayoría todos los proyectos con la utilización de la cartografía participativa se han
enfocado en los indicadores ecosistémicos y se enfoca al reconocimiento de las
necesidades de las comunidades indígenas o comunidades que realicen extracción de
productos de su entorno y en menor proporción por las comunidades de campesinos.
Es así que a pesar que el IGAC tiene una amplia trayectoria en la elaboración de
cartografía básica y temática, se hace necesario por las realidades y la historia del país,
las dinámicas geográficas y la diversidad de las características socio-culturales de las
poblaciones; se planteen nuevas formas de recolectar la información cartográfica en
terreno, porque si bien en la actualidad la información referencial personal es un
instrumento fundamental para la confirmación de un nombre geográfico, en zonas de
difícil acceso por las diferentes variables que el territorio contiene como son la
topografía, el relieve, el clima, las condiciones de seguridad y accesibilidad; se plantea
la posibilidad de utilizar la cartografía social como instrumento para la actualización
toponímica del país.
Es así, que en esta época de postconflicto la prioridad de las instituciones del estado es
espacializar las zonas de mayor impacto del conflicto armado y determinar los cambios
en las formas geográficas, dinámicas del paisaje y de la conmoción que hayan causado
en el ambiente grupos armados o la población misma.
89
La metodología propuesta para la cartografía social como como una herramienta para
la elaboración de la cartografía oficial del país, debe basarse en algunos lineamientos
importantes para que los productos derivados del trabajo estén acordes con los
estándares de calidad establecidos por el IGAC, es así como los pasos metodológicos
se describen a continuación.
1. Criterios de selección de la zona de estudio
Se deben determinar zonas exactas ya sea a escala veredal o de las cuencas
hidrográficas que es en donde se encuentran en muchas ocasiones los centros poblados
o la mayor densidad de población. Es decir, para desarrollar un proyecto en zonas de
post conflicto se debe estudiar la densidad de la población, el tiempo de asentamiento
y así definir el área de influencia que va a abarcar el proyecto.
2. Implementación de metodologías de recolección de información primaria
Dado que en su mayoría la información recolectada es de carácter cualitativo ya que
corresponde a la perspectiva social de las poblaciones es necesario elaborar un sistema
de registro con una categorización definida que permita la espacializacion de los datos
posterior al trabajo realizado.
Se puede realizar dividiendo el área de estudio por zonas que tengan características en
común, puede ser la división veredal, centros poblados, zonas de extracción de
recursos, cuencas, entre otras, se crearan fichas para cada una de las zonas y se
consignaran los datos de la caracterización físico-biótica, aspectos culturales, sociales,
económica y política.
90
Otra alternativa, corresponde a la elaboración de entrevistas semi-estructurada que
permitan mantener de una forma organizada abordar a la población de tal manera que
se pueda también tener una conversación libre y directa con el entrevistado; se deben
también plantear varios escenarios basados en el tiempo, así:
Escenario pasado:
¿Cómo era el aire y el agua cuando usted era pequeño?
¿Qué tipo de cultivos había en aquella época?
¿Qué animales había en su vereda?
¿Cómo era el suelo en su vereda?
Escenario presente:
¿Qué actividades realizan sus padres, hermanos y usted para subsistir?
¿Hay zonas de bosque en su vereda?
¿Hay minería ilegal en su vereda?
¿Qué animales hay en su vereda?
¿Cómo era el aire y el agua cuando usted era pequeño?
Escenario prospectivo:
¿Cómo se imagina su vereda en 10 años?
¿Cómo estará el aire en 10 años?
¿Qué son para usted los servicios ambientales?
91
Lo anterior son un modelo de preguntas que pueden ser de gran ayuda para alimentar
la base de registro que se ha creado previamente, además para la implementación de la
entrevista se debe previamente crear un ambiente propicio con una actitud empática y
cooperativa para que la información sea lo más veraz y consistente posible.
3. Mapeamento participativo
Para poder realizar el mapeo de las zonas que se proyectaron en el punto 1, se pide a la
comunidad que plasme en papel su percepción de la zona delimitada, no es necesaria
la evaluación de la estética ni precisiones simplemente el objetivo y que se ubiquen los
elementos ambientales y de relieve que para ellos sean los más relevantes (Figura 12),
a su vez se les indagarán aspectos de ubicación y topografía como:
¿Dónde se localizan los nacimientos de agua? ¿Cómo se cuidan? ¿Qué los
contamina?
¿De dónde viene el agua que se consume?,
¿Referentes espaciales, hacia donde queda la cabecera municipal, las carreteras,
cerros, entre otros?
¿Dónde se hace minería?
¿En las fuentes de agua hay pesca, qué especies de peces existen?
92
Esquema 2. Ejemplo Esquema comunidad
4. Cambios Ambientales
A través de la indagación con la población se deben identificar los cambios ambientales
ocurridos en la zona, haciendo énfasis con los elementos del agua, cobertura vegetal y
clima, la elaboración de un calendario estacional para la ver las variaciones ambientales
a corto plazo.
Finalmente, se consolida la información en una matriz de variables con la cantidad,
calidad y ubicación de cada variable evaluada y con el calendario estacional se evalúan
todas las variables que se hayan relacionado en la matriz, posteriormente se socializan
todos los resultados con la comunidad.
Esquema 3. Ejemplo de calendario estacional.
93
Después de la caracterización ambiental se realiza un segundo taller el cual se trata de
la elaboración de la cartografía social propiamente. Se conforman grupos etarios
diferentes de tal forma que las percepciones sean diversas, respecto a los temas que se
van a evaluar los más relevantes como el agua, cobertura vegetal, clima, accidentes
geográficos, entre otros. A su vez otro grupo elaborará los mapas con su visión del
futuro de la misma zona y con las mismas variables a dibujar.
Luego de culminada la actividad cada grupo socializa el mapa generado, primero el del
presente y finalmente el del futuro. Una guía aproximada de los ítems a ubicar en el
mapa son los siguientes:
Recursos naturales existentes
Las zonas ecológicas prioritarias
Los accidentes geográficos como: cerros, ríos, valles, quebradas, etc.
Las zonas peligrosas
Zonas de recreación y parques
Depósitos de basuras
Todo ello se ubica de acuerdo con algunas preguntas estándar que permitirán una mejor
comprensión por parte de los grupos de trabajo. A continuación de terminada la
actividad se procede a realizar el recorrido de campo con el fin de establecer puntos de
control de los lugares que los habitantes han identificado en los mapas, es pertinente
94
aclarar que siempre los recorridos deben realizarse con el acompañamiento de los
miembros de la junta de acción comunal de la vereda.
5. Elaboración de los productos
Después que se realiza la espacializacion de los lugares dibujados, allí ya termina el
trabajo directo con las comunidades y se procedería a la elaboración del producto final
cartográfico ya siguiendo las especificaciones establecidas para cumplir los estándares
de precisión, completitud, toponimia y topología de un mapa.
Se pueden generar varios tipos de mapas según la información recolectada, unos son
de la geografía física de la zona, los demás pueden ser temáticos con las percepciones
y prospecciones que tenga la población respecto de su entorno.
Esquema 4. Resultados de la cartografía social mapa físico.
95
Esquema 5. Mapa temático resultado de talleres de cartografía participativa.
Para la implementación de los talleres enfocados a la cartografía participativa es
importante integrar insumos que se tengan previamente respecto de la zona a evaluar
es decir que, si para el desarrollo de esta metodología se cuentan con ortofotos u
ortoimagenes, estas pueden ser una herramienta en donde las comunidades ubiquen los
sitios en los que habitan, relieve, elementos del paisaje y de tal forma lograr integrar el
SIG con el trabajo directo de la comunidad.
Una experiencia desarrollada en el año 2014 en el corregimiento de Cañaveral en el
municipio de Remedios, Antioquia; en la cual el grupo de trabajo se vio en la necesidad
de desarrollar un taller improvisado de cartografía participativa por presencia de
actores del conflicto armado en la zona; el taller dio como resultado retroalimentación
de datos geográficos y una experiencia enriquecedora en la que la comunidad se sintió
integrada a un proceso que era desconocido para ellos, todo lo anterior se desarrolló
con el apoyo de la junta de acción comunal de la zona.
96
El objetivo principal de la implementación de la comunidad en la elaboración
cartográfica de su propio entorno, así es importante la utilización de herramientas SIG
y no solo eso realizar una planeación previa de la zona en la que se realizará el estudio,
la captura de imágenes, el procesamiento de las mismas; de tal manera que la
comunidad perciba que el resultado va a corresponder a un trabajo técnico en la que
sus realidades y proyecciones se vean reflejadas en los mapas.
97
1.3. Representación cartográfica a escala municipal y representación
estadística de los resultados tomando como base las variables
almacenadas por el IGAC para el tratamiento de los topónimos y la
variación espacio temporal de los datos geográficos de la zona que
corresponde al Urabá antioqueño.
Mediante la utilización de software ARCGIS 10.5 se realizó la representación
cartográfica a escala municipal de los datos geográficos recolectados a través del
tiempo, generando mapas base con la evolución de los datos y un consolidado con
la obtención en distintos periodos, posteriormente con los resultados generados del
análisis y clasificación de los datos toponímicos se obtendrán mapas de región del
Urabá Antioqueño para los dos casos.
Resultado del análisis cartográfico de la información suministrada de la
clasificación análoga frente a la digital, se obtienen tres esquemas los cuales
permiten concluir que la clasificación análoga representó un proceso fundamental
y de un trabajo arduo por parte de las personas que en territorio obtuvieron
resultados que permitieron que la información toponímica de los productos finales
fuera consistente y veraz, además de abarcar una gran extensión de nuestra área de
estudio (esquema 1).
Del esquema 3 y 4, podemos concluir que a pesar de la tecnología existen zonas
del país de difícil accesibilidad en el momento de la realización del trabajo y en
muchos sitios no era posible el ingreso por situaciones de orden público u otras; es
98
así como se obtiene una gran cobertura pero se deben evaluar otros métodos de
captura y la utilización de otros instrumentos de teledetección que puedan brindar
mejores imágenes para de tal forma tener una visualización adecuada de los sitios
faltantes de clasificación actualizada como son casi el 60% del área de estudio.
Esquema 6. Clasificación análoga región Urabá antioqueño 1964-2005. (fuente. Elaboración Propia)
99
Figura 13. Mapa Clasificación Análoga Zona de Estudio
100
Figura 14. Clasificación digital de la región del Urabá antioqueño. (fuente. Elaboración Propia)
101
Figura 15. Comparación geográfica entre la clasificación análoga y la digital. (fuente. Elaboración Propia)
102
7.6 Generar mapas temáticos comparando las diferentes
metodologías utilizadas para la representación del conflicto
armado, utilizando como caso de estudio el Urabá Antioqueño.
Se efectuó la elaboración de salidas gráficas que corresponderán a mapas temáticos
los cuales serán producto de la comparación de las metodologías y resultado del análisis
multitemporal del de conflicto armado en la región del Urabá Antioqueño.
Para las anteriores actividades es importante resaltar la tarea de la recolección de la
información tanto la que corresponde a la de los datos cartográficos como a la
bibliografía, adicionalmente la utilización de las herramientas que permitan el análisis
óptimo de la información.
Para la generación de los mapas temáticos se realizó previamente un análisis de los
datos obtenidos de https://rni.unidadvictimas.gov.co/RUV, en donde se registran los
datos de las víctimas de diferentes hechos de violencia como desplazamiento forzado,
acto terrorista, amenaza, delitos de integridad sexual, desaparición forzada, homicidios,
minas antipersonas, secuestro, tortura, entre otros. Para el caso se tomó la base de datos
general del número de víctimas por municipio y después se realizó una consolidación
por la región del Urabá antioqueño que para el presente trabajo comprende seis
municipios, así: Apartadó, Carepa, Chigorodó, Mutatá, Necoclí, Turbo.
Los datos (Tabla 1) utilizados comprenden un rango de años desde 1985 hasta 2017,
con corte en enero de 2018 y en algunos casos los casos existentes en antes de 1985.
103
Tabla 3. Datos de victimas de conflicto armado en el Urabá antioqueño.
A partir de los datos anteriores se elaboran las gráficas estadísticas en las cuales se
demuestran la variación en cada municipio por los años que se hayan presentado
víctimas en el rango de datos escogido.
APARTADO CAREPA MUTATA NECOCLI CHIGORODO TURBO
VIGENCIA PERSONAS VIGENCIA PERSONAS VIGENCIA PERSONAS VIGENCIA PERSONAS VIGENCIA PERSONAS VIGENCIA PERSONAS
Antes de 1985 1.346 Antes de 1985 526 Antes de 1985 707 Antes de 1985 563 Antes de 1985 624 Antes de 1985 2.444
1985 426 1985 91 1985 194 1985 468 1985 129 1985 756
1986 564 1986 110 1986 223 1986 408 1986 246 1986 974
1987 871 1987 118 1987 194 1987 720 1987 414 1987 1.343
1988 1.273 1988 282 1988 201 1988 686 1988 533 1988 3.793
1989 1.132 1989 190 1989 265 1989 609 1989 552 1989 1.481
1990 1.419 1990 303 1990 244 1990 767 1990 872 1990 2.250
1991 1.136 1991 280 1991 327 1991 531 1991 726 1991 1.580
1992 1.681 1992 731 1992 270 1992 1.365 1992 924 1992 2.260
1993 2.861 1993 941 1993 409 1993 1.932 1993 1.179 1993 3.838
1994 5.915 1994 1.124 1994 644 1994 3.906 1994 1.040 1994 4.215
1995 5.827 1995 2.972 1995 1.286 1995 16.564 1995 3.105 1995 17.239
1996 6.612 1996 2.203 1996 3.725 1996 2.669 1996 5.610 1996 26.690
1997 12.269 1997 1.438 1997 13.624 1997 4.265 1997 3.484 1997 16.902
1998 4.987 1998 1.613 1998 7.785 1998 1.568 1998 1.967 1998 10.436
1999 3.352 1999 875 1999 2.505 1999 1.231 1999 1.722 1999 3.852
2000 5.822 2000 1.321 2000 3.691 2000 1.491 2000 2.045 2000 7.823
2001 4.124 2001 1.614 2001 2.158 2001 1.368 2001 1.539 2001 6.706
2002 4.036 2002 1.107 2002 953 2002 1.104 2002 1.497 2002 2.989
2003 1.559 2003 596 2003 488 2003 639 2003 748 2003 1.930
2004 1.988 2004 761 2004 564 2004 904 2004 899 2004 2.484
2005 3.986 2005 693 2005 1.242 2005 1.112 2005 1.164 2005 3.412
2006 3.457 2006 589 2006 1.089 2006 964 2006 1.058 2006 3.394
2007 2.925 2007 886 2007 648 2007 998 2007 1.656 2007 5.674
2008 2.384 2008 877 2008 989 2008 928 2008 2.070 2008 5.116
2009 1.710 2009 503 2009 447 2009 559 2009 1.013 2009 2.228
2010 1.013 2010 351 2010 291 2010 354 2010 798 2010 1.181
2011 959 2011 296 2011 350 2011 257 2011 968 2011 1.579
2012 1.089 2012 336 2012 656 2012 231 2012 969 2012 1.626
2013 1.317 2013 591 2013 341 2013 292 2013 562 2013 2.692
2014 1.098 2014 522 2014 402 2014 187 2014 663 2014 1.526
2015 860 2015 279 2015 151 2015 142 2015 986 2015 1.283
2016 309 2016 123 2016 99 2016 61 2016 141 2016 479
2017 220 2017 102 2017 36 2017 39 2017 133 2017 339
Sin información 3
Sin
información 3
Sin
información 1 Sin información 2
Fecha de Corte : 01 ene. 2018
DEPARTAMENTO DE ANTIOQUIA
104
0
2.000
4.000
6.000
8.000
10.000
12.000
14.000
PERSONAS
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
PERSONAS
0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
14000
16000
PERSONAS
0
2000
4000
6000
8000
10000
12000
14000
16000
18000
PERSONAS
0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
PERSONAS
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
PERSONAS
MUTATÁ NECOCLI
CHIGORODÓ TURBO
APARTADÓ CAREPA
105
Tabla 4. Consolidado por Región Urabá
VIGENCIA PERSONAS
Antes de 1985 3.766
1985 1.308
1986 1.551
1987 2.317
1988 2.975
1989 2.748
1990 3.605
1991 3.000
1992 4.971
1993 7.322
1994 12.629
1995 29.754
1996 20.819
1997 35.080
1998 17.920
1999 9.685
2000 14.370
2001 10.803
2002 8.697
2003 4.030
2004 5.116
2005 8.197
2006 7.157
2007 7.113
2008 7.248
2009 4.232
2010 2.807
2011 2.830
2012 3.281
2013 3.103
2014 2.872
2015 2.418
2016 733
2017 530Sin
información 7
106
Gráfico de evolución por año de las victimas región del Urabá antioqueño
Es necesario resaltar que el número de víctimas por los distintos delitos se incrementó
en los años de la incursión paramilitar en la zona y se fue disminuyendo con el tiempo,
después de la desmovilización de las AUC y en el año 2016 con la firma del acuerdo
de paz. Aunque es importante hacer referencia que las victimas pueden en la actualidad
encontrarse invisiblizadas dado que hay presencia de grupos armados al margen de la
ley en la zona.
0
5.000
10.000
15.000
20.000
25.000
30.000
35.000
40.000A
nte
s d
e 1
98
5
19
85
19
86
19
87
19
88
19
89
19
90
19
91
19
92
19
93
19
94
19
95
19
96
19
97
19
98
19
99
20
00
20
01
20
02
20
03
20
04
20
05
20
06
20
07
20
08
20
09
20
10
20
11
20
12
20
13
20
14
20
15
20
16
20
17
Sin
info
rma
ció
n
PERSONAS
107
Figura 16.. Mapa Índice de Violencia Urabá Antioqueño 1985-2016
108
8 CONCLUSIONES
El trabajo presentado, corresponde a una visión respecto al proceso de elaboración
cartográfica cuya finalidad fue dar una muestra de la evolución respecto a uno de los
elementos más importantes de un mapa, que son los nombres geográficos. Además de
realizar una aproximación del estado actual de la recolección de topónimos, sus
tratamientos y desarrollo a través del tiempo; es así que con el fin de optimizar los
procesos cartográficos se plantea una posible metodología que busca que las
comunidades sean parte integral en la generación de la cartografía del país y a su vez
conocer las realidades para integrar no solo la cartografía básica sino también la
cartografía temática del conflicto armado colombiano.
Una conclusión importante del presente trabajo tiene que ver con la evidencia que se
tiene de los procesos de clasificación de campo para la captura de nombres geográficos;
la cual en décadas pasadas tenía un arduo trabajo por la escasez de vías de acceso, por
las condiciones en las que los trabajos se debían desarrollar, las condiciones de
seguridad, la falta de apoyo estatal y demás variables que a pesar de ser tan dicientes
no eran un impedimento para que se realizaran los trabajo a cabalidad y que los técnicos
fueran personas comprometidas en la labor encomendada de cara a la actualización e
incorporación de nombres que demarcaran la cultura e idiosincrasia de una región. Es
así como dichos lineamientos se han tratado de mantener con el fin de continuar a pesar
de los avances tecnológicos y de comunicaciones con que lo más importante es el
109
contacto con las comunidades el conocer su percepción y su visión del entorno donde
habitan.
Es por ello que se dio una propuesta metodológica de cara a la generación de cartografía
del postconflicto que se debería realizar con las comunidades que han sido más
afectadas por la violencia de tal forma que se puedan generar con sus perspectivas los
mapas que reflejen la realidad vivida, la presente y la prospección de futuro que tienen
en mente; por ello se generan mapas temáticos del estado actual del conflicto armado
en la zona del Urabá antioqueño para dar una aproximación a lo que se podría
confrontar con una metodología basada en la cartografía social.
De acuerdo con el análisis de la información aportada por el IGAC, es importante
resaltar que a pesar que la información es consistente en la actualidad es importante
retomar procedimientos que permitan la captura de datos en campo que reflejen
realmente las dinámicas del territorio y se pueda realizar una correlación entre ellos de
forma multitemporal mas aterrizada.
110
8.1 Referencias Señaladas
1. Instituto Geográfico Agustín Codazzi (IGAC), “Nombres Geográficos de
Colombia, departamentos y ciudades capitales: datos pertinentes del proceso de
apropiación y socialización del territorio”, 2009
2. Herrera Sánchez, Marco Tulio, “Los nombres geográficos como elementos de
identidad territorial”, Tesis (Magister en Geografía) – Universidad Pedagógica
y Tecnológica de Colombia, 2008.
3. Fajardo, D. (2010). El Conflicto Armado y el Campo.
4. Morales Martínez, Daniel, “La econometría espacial en Colombia y su
relación con los sistemas de información Geográfica (SIG)”, 2010
5. Moreno Serrano, Rosina, “Técnicas econométricas para el tratamiento de
datos espaciales la econometría espacial”, 2000.
6. Espinosa, N. (2013). Análisis de la metodología de los Sistemas de Información
Geográfica (SIG) en la cartografía de la guerra en Colombia. Medellín: Universidad
de Antioquia.
7. Conceptos de Bases de Datos Espaciales con PostGIS.
http://docs.qgis.org/2.2/es/docs/training_manual/spatial_databases/index.html
8. Análisis Espacial – Hypergéo. http://www.hypergeo.eu/spip.php?article265
9. Aragón, G. D. (s. f.). IDEAragon: Infraestructura de Datos Espaciales de
Aragón.
10. Fiord Castillo, H. Toponimia e historia local y regional: algunas reflexión
(Espinosa, 2013)es. 2014.
11. Conflicto armado interno en Colombia. (2017, julio 25). En Wikipedia, la
enciclopedia libre.
https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Conflicto_armado_interno_en_Col
ombia&oldid=100687498
12. Conflictos Armados No Internacionales.
http://www.cruzroja.es/portal/page?_pageid=878,12647152&_dad=portal30&
_schema=PORTAL30
111
13. Enrique, C. R. (2005). Aproximacion metodologica al analisis del conflicto armado.
Bogotá.
14. Orth, Donald J, “Una base nacional de datos de nombres geográficos”,
Revista Cartográfica No 39-40 (1981).
15. ¿Cuál es la definición de «conflicto armado» según el derecho internacional
humanitario? - CICR. https://spa/resources/documents/article/other/armed-
conflict-article-170308.htm
16. Espinosa, N., & Valderrama, D. (2011). Pasos metodológicos para el análisis
cuantitativo y cartográfico del conflicto armado en Colombia. Un estudio de
caso. Estudios Políticos, (39).
17. Geomática: Mapas temáticos. (s. f.).
http://aprendeenlinea.udea.edu.co/lms/moodle/mod/page/view.php?id=107925
&lang=es
18. Historia de la Geografía en Colombia | banrepcultural.org. (s. f.).
http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/ayudadetareas/geografia/historia_de
_la_geografia_en_colombia
19. Introducción al Análisis Espacial (I). (2014, febrero 10).
20. Las Naciones Unidas y la asistencia humanitaria.
http://www.un.org/es/humanitarian/overview/conflict.shtml
21. M., N. E. (2011). “Dime qué fuente usas y te diré que análisis representas". Medellín:
Universidad de Antioquia.
22. http://www.scielo.org.co/pdf/unih/n72/n72a13.pdf
23. Nates Cruz, B., & Raymond, S. (2006). Cartografía semiótica para la
comprensión de territorios de conflicto. Estudios Políticos, (29).
24. https://repository.javeriana.edu.co:8443/bitstream/handle/10554/294/pol57.pd
f?sequence=1&isAllowed=y
25. Raisz, Erwin, CARTOGRAFIA. 1987.
26. https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Conflicto_armado_interno_en_Col
ombia&oldid=100687498
112
27. http://ocw.upm.es/proyectos-de-ingenieria/fundamentos-de-los-sistemas-de-
informacion-geografica/contenidos/Material-de-clase/tema7.pdf
28. Tipos de mapas de ArcGIS | ArcGIS Resource Center.
http://resources.arcgis.com/es/help/getting-
started/articles/026n00000017000000.htm
29. TORRIJOS, Vicente, Cartografía del conflicto: pautas interpretativas sobre la
evolución del conflicto irregular colombiano, Minneapolis: University of
Minnesota Press, 1999.
30. Observatorio Derechos Humanos de la Vicepresidencia de la República. (2013). Atlas
del Impacto Regional del Conflicto Armado en Colombia. Bogotá.
31. Gómez, C. P. (2012). Cartografía social: instrumento de gestión social e indicador
ambiental. Medellín: Universidad Nacional de Colombia.
32. Castilla, C. E. (2004). La Guerra por el Control Estratégicoen el Suroccidente
Colombiano. Bogotá: Revista Sociedad y Economía.
33. Instituto Geográfico Agustín Codazzi (IGAC), Manual de Clasificación de
Campo. GIT Control Terrestre y Clasificación de Campo. 2012.
34. Fajardo, D. (2010). El Conflicto Armado y el Campo.
35. Morales Martínez, Daniel, “La econometría espacial en Colombia y su
relación con los sistemas de información Geográfica (SIG)”, 2010
36. Moreno Serrano, Rosina, “Técnicas econométricas para el tratamiento de
datos espaciales la econometría espacial”, 2000.
37. Espinosa, N. (2013). Análisis de la metodología de los Sistemas de Información
Geográfica (SIG) en la cartografía de la guerra en Colombia. Medellín: Universidad
de Antioquia.
38. Conceptos de Bases de Datos Espaciales con PostGIS.
http://docs.qgis.org/2.2/es/docs/training_manual/spatial_databases/index.html
39. Análisis Espacial – Hypergéo. http://www.hypergeo.eu/spip.php?article265
40. Aragón, G. D. (s. f.). IDEAragon: Infraestructura de Datos Espaciales de
Aragón.
113
41. Fiord Castillo, H. Toponimia e historia local y regional: algunas reflexion
(Espinosa, 2013)es. 2014.
42. Conflicto armado interno en Colombia. (2017, julio 25). En Wikipedia, la
enciclopedia libre.
https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Conflicto_armado_interno_en_Col
ombia&oldid=100687498
43. Conflictos Armados No Internacionales.
http://www.cruzroja.es/portal/page?_pageid=878,12647152&_dad=portal30&
_schema=PORTAL30
44. Enrique, C. R. (2005). Aproximacion metodologica al analisis del conflicto armado.
Bogotá.
45. Orth, Donald J, “Una base nacional de datos de nombres geográficos”,
Revista Cartográfica No 39-40 (1981).
46. ¿Cuál es la definición de «conflicto armado» según el derecho internacional
humanitario? - CICR. https://spa/resources/documents/article/other/armed-
conflict-article-170308.htm
47. Espinosa, N., & Valderrama, D. (2011). Pasos metodológicos para el análisis
cuantitativo y cartográfico del conflicto armado en Colombia. Un estudio de
caso. Estudios Políticos, (39).
48. Geomática: Mapas temáticos. (s. f.).
http://aprendeenlinea.udea.edu.co/lms/moodle/mod/page/view.php?id=107925
&lang=es
49. Historia de la Geografía en Colombia | banrepcultural.org. (s. f.).
http://www.banrepcultural.org/blaavirtual/ayudadetareas/geografia/historia_de
_la_geografia_en_colombia
50. Introducción al Análisis Espacial (I). (2014, febrero 10).
51. Las Naciones Unidas y la asistencia humanitaria.
http://www.un.org/es/humanitarian/overview/conflict.shtml
52. M., N. E. (2011). “Dime qué fuente usas y te diré que análisis representas". Medellín:
Universidad de Antioquia.
114
53. http://www.scielo.org.co/pdf/unih/n72/n72a13.pdf
54. Nates Cruz, B., & Raymond, S. (2006). Cartografía semiótica para la
comprensión de territorios de conflicto. Estudios Políticos, (29).
55. https://repository.javeriana.edu.co:8443/bitstream/handle/10554/294/pol57.pd
f?sequence=1&isAllowed=y
56. Raisz, Erwin, CARTOGRAFIA. 1987.
57. https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Conflicto_armado_interno_en_Col
ombia&oldid=100687498
58. http://ocw.upm.es/proyectos-de-ingenieria/fundamentos-de-los-sistemas-de-
informacion-geografica/contenidos/Material-de-clase/tema7.pdf
59. Tipos de mapas de ArcGIS | ArcGIS Resource Center.
http://resources.arcgis.com/es/help/getting-
started/articles/026n00000017000000.htm
60. Gómez, C. P. (2012). Cartografía social: instrumento de gestión social e indicador
ambiental. Medellín: Universidad Nacional de Colombia.
61. Castilla, C. E. (2004). La Guerra por el Control Estratégicoen el Suroccidente
Colombiano. Bogotá: Revista Sociedad y Economía.
115
8.2 RECURSOS
SUMINISTROS UTILIZADOS
1.4. Bases de datos del IGAC de la clasificación de campo desde 1962.
1.5. Inventario de aerofotografías del IGAC existentes desde 1962.
1.6. Geodatabase de control de clasificación de campo del Urabá antioqueño,
información actualizada a 2015 de nombres geográficos y procedimientos
realizados por el IGAC.
1.7. Cartografía básica digital en escalas 1:500.000, 1:100.000, 1:10 000 de la zona
del Urabá antioqueño.
1.8. Ortofotografías GSD3O (IGAC) de la zona del Urabá antioqueño.
1.9. Bases de datos de conflicto armado del CINEP (Noche y Niebla) y del
Observatorio de Derechos Humanos de la Vicepresidencia de la república.
FISICOS
Computador personal
SOFTWARE
Se utilizará el Software ArcGIS ® Versión 10.0
Software para administración de Bases de datos Microsoft Access.
Microsoft Office ® (Word, Excel, Access, Visio).
Software libre para análisis espacial (Opcional).