O pasado ano falabamos de que o CDXuvenil chegara á couta máis baixano fút bol fe derado. Conseguistes su -bir de ca tegoría, cal é a meta este

a no, se guir subindo?-Home iso seria o ideal, pero hai queter en conta aos demais equipos eque nós este ano temos un e quipo

moi noviño, composto por xogadoresda casa e da comarca. Sen embargoo ideal sería ascender este ano outravez.

Tomiño reivindicaa importanciaestratéxica do trenVigo-Porto para omunicipio

As festas do Cristo de Porriñopresentan un programa “austero e de calidade”

PONTEAREAS

Páx. 4

O PORRIÑO

Páx. 9

José Manuel Rodríguez, presidente do CD Xuvenil de Ponteareas:“Os nosos messis e ronaldos son todos do Condado”

Páx. 6 H&A

Os hostaleiros dePonteareas e daBisbarra despidenao veán cunhafesta “guiri”

TOMIÑO

Páx. 15

ANO 1 - Nº 9 XORNAL GALEGO DE INFORMACIÓN XERAL Setembro de 2012 - 2€

www.apeneiradixital.com

Entrevista a Josémanuel DomínguezFreitas, alcalde deA Guarda

A GUARDA

Páx. 16

Avelino González: “É un agasallo virde pregoeiro a Salceda”

Páx. 13

2 Opinión - Setembro de 2012

Ave, …Lino! Aínda me costa a -su mir a nova do pasamentode Lucho do Peto, de Ave -o

líder dos “Jabatos”, aquel primei-ro grupo musical que formou nosa nos da polca. Avelino, o noso a -mi go, foise polos eidos das nostal-xias, esas que cada vez se contanmáis e son produto do paso dotem po, do tempo común, do nosotempo. Era o meu amigo, o nosoa migo, era un home bo, un homeim portante en moitas facetas dasúa vida, tamén nesa amizade en -tra ñable da distancia curta, esaque bota a man para transmitirnosnon só as palabras, senón os senti-mentos limpos, cargados de afec-tos, cheos de coherencia e hones-tidade para coa Matria, para con-nosco. Nesa distancia da amizade,da Patria compartida, Avelino erafeliz. Quería ser membro do nosogrupo, de A Quenlla, e así nolo fa -cía saber. Quería cantar e dicir,que ría intervir e amosar o seu in -con formismo. Quería facelo candanós, …que honra, que ben nospres taba aquilo. Cantaba moi ben.Nós diciámoslle que xa viña per -ma nentemente interpretando eto cando o tamboril, presentandoe dando a coñecer as pezas quenos ocupaban. Era daqueles quees coitaban de primeira man ascan cións que faciamos, candosaían do forno, e opinaba sobreelas. Habitaba os mesmos espa-

zos, con toda a tribo que eramos.Todos co patriarca e nesa atmos-fera entrañable dos encontros pe -rió dicos, encontros da palabra, damú sica, das celebracións, doscon tos, das festas e do licor café,do feliz sorriso. Tocaba o tamborile cantaba, gustábanlle moito asxo tas e as cantigas, …na súa ansiaera unha constante mensaxe dees peranza, esa que se fundamen-ta na loita diaria. El mesmo eraunha dose de moral, posuía unpro grama vital de dignidade noque a rebelión vence aos fríos quenos pretenden adormecer, e ondeos sosegos nos invitan a reflexio-nar e medrar, ergueitos nesta Ca -

sa, neste espazo dos nosos fillos eherdo dos nosos pais. Falábanosdos tempos idos, das actividadesque fixeran, dos tempos e batallasque viviran, das experiencias quegardaron. Falaba de persoas e dea migos, de ausentes que loitarontoda a vida, de presentes que re -sis tían. Máis alá das súas verbas,nos seus ollos, limos a verdadeiralec ción: non podemos deixarnos ir,hai que loitar todos os días parame llorar este mundo, non pode-mos perder máis tempo en adobí-os e discusións estériles. Cómpreme llorar esta nosa Casa, estemun do de ríos, de memoria, depri maveras. Pero non nos engane-

mos, as primaveras hai que gaña-las. Son moitas as que nos debenaínda e que debemos reclamar.Te mos que vivir o presente mi rán -do nos no pasado, gañando a me -mo ria que nos reconforte para asípoder mirar o futuro. Cons truíndosempre, avanzando desde o esfor-zo de ser, con coherencia, sen dei-xar que se nos escape ese porvirque merecemos, arriscando –sefor preciso- ata avanzar na vonta-de de sermos quen somos, afir-mando o porvir que merecemos.Moitos, quizais, non souberon lera súa mensaxe nin interpretar aforza que o mantivo, pois, comodi cía a súa filla, …os seus soños e -ran tamén os seus ideais. De se xa -ba unha Galiza mellor, que é posi-ble e nos agarda. Confundía aque-les desexos que o habitaban –qui-zais- entre as fantasías dos soños,cando topeneaba, cos arquetiposde liberdade que todos es pe ra -mos. Esa liberdade que está a ca -rón da dignidade, e que agardapor nós, na certeza sublime deche gar, de espertar dunha vezdes te mal soño. Avelino habitarásem pre as nosas lembranzas cone se rostro orgulloso de ser!

Avelino Pousa Antelo*Baldomero Iglesias

Dobarrio, Mero:

*Mestre e músico

O “problema catalán” vs o “problema europeo”

Ede súpeto, no medio da tem -pes tade chamada crise, deno vo, ao confundido cidadán

do montón expónselle a necesida-de de afrontar demandas variasque che gan desde un gobernodunha Ca taluña que goza da súacon tras ta da maior capacidade his-tórica de autogoberno, so pena deirse do proxecto España, se non sea ten den da forma e xeito que esego berno desexa. Coinciden notem po con demandas e altas e si -xen cias que desde gobernos e or -ga nismos con capacidade de man -do (que non de autoridade) de lu -ga res diversos dun espazo chama-do Unión Europea, que indicanque, se non se atenden, converte-rán o que ata agora foi fonte deso lidariedade e apoio en fonte desu b ordinación e castigo.

Ortega e Gasset, con motivo dode bate do primeiro Estatuto deCa taluña, xa reflexionou sobre ote ma e chegou a algunhas conclu-sións interesantes e aínda hoxe a -pli cables: recoñezamos que haida bondo cataláns que, en efecto,que ren vivir á parte de España. E -les son os que nos presentan o

pro blema; eles constitúen o cha-mado problema catalán, do cal eudi xen que non se pode resolver,que só se pode conlevar.

Su po ña mos, que se concedese aCa taluña ab soluta, integramente,canto os máis ex a cer bados pos tu -lan. re sol ve riamos o problema? Dexeito ningún; deixariamos entón

ple namente satisfeita a Cataluña,pero deixariamos ple na men te,mor tal men te, in sa tis fei to ao res todo país. O problema re na ce ría desi mes mo, con signo in verso, perocunha contía, cunha vio lencia, in -cal culablemente maior; cunhaextensión e un im pul so ta les, quepro bablemente acabaría le van do por diante o réxime.

A fórmula de conlevarse, como ú -ni ca solución realista, tamén é deaplicación como resposta aos pro-blemas expostos desde gobernos,teo ricamente socios e amigos, co -mo o alemán, o finlandés ou o ho -lan dés, empeñados en impor assúas propias fórmulas. Hai que re -cor dar que a historia de Europafoi, ata fai ben pouco, a das gue-

rras duns europeos contra os seusveciños, con ánimo de converterás outras nacións en entes subor-dinados. Dunha Europa que perdeo mando no mundo, que exerceuata ben avanzado o século XX, po -la súa propia decadencia froitode sas guerras, das que a segundague rra mundial é o exemplo deonde poden chegar os excesos dos

distintos nacionalismos. O que aim posición inténtese mediante ouso da forza militar, ou medianteo uso de fórmulas económicas, aofi nal pode quedar en cuestión dema tices, por importantes que se -xan eses matices, dando así pábu-lo e impulso á reacción, que sede riva de forma case natural dona cionalismo francés, austriaco,fin landés, italiano, holandés, sue -co, grego, etc., xa expresados enprocesos electorais, e, porqué nondo español ou o alemán hoxe máissub sumidos no sistema.

Para que as solucións propostaspo lo mesmo Ortega, no seu “Me di -ta ción de Europa”, eviten a deca-dencia total de Europa no mundo,é necesario que os hoxe máis afor-tunados cidadáns do norte taménconleven e respecten as soluciónse opinións dos que hoxe somos al -go menos afortunados, no sur domes mo espazo xeográfico.

*Diplomado enRelacións Laborais e

Empresariais.

*IsidoroGraciaPlaza

3Setembro de 2012 - Opinión

Con frecuencia indeseada, da -da a corrupción imperante,asistimos á repetida escena

de imputados comparecendo anteos medios de comunicación ento-ando, a modo de confesión públi-ca, a jaculatoria, “teño a concien-cia tranquila”. Ou, con maior ri -gor, se cabe, co mo corresponde aun expresidente do Consello Su pe -rior do Poder Xudicial, como Car -los Dívar, “teño a conciencia abso-lutamente tranquila”. Que calida-de exculpatoria ten a tranquilida-de de conciencia para que todo omun do acuda a ela? Ante que ouquen exculpa a tranquilidade deconciencia, cabe preguntar, sobreto do a unha das figuras máis re -pre sentativas da Administraciónde Xustiza. Só ante un mes mo peronon ante a lei. Este tic pro ba ble -men te responde á procura da ab -

so lución social, pero, en calqueraca so, o estado da con cien cia dosin culpados é irrelevante para for-mar xuízo sobre os seus actos.

O recurso ao que di a concienciaprobablemente responde á crenzarelixiosa de que a conciencia é avoz divina. Para Benedito XVI aconciencia é “a voz divina que falaen nós, a capacidade humana pararecoñecer a verdade en ámbitosdecisivos da existencia”. O enfo-que laico do que é a conciencia,arroxa definicións diversas como,p.e., “a autonomía absoluta davontade individual”.

Independentemente da natureza,consideración e valor que a con -cien cia teña para cada cal, sempreme pareceron patéticas, sobre to -do en persoas de recoñecida altu-ra intelectual, as invocacións aoes tado de ánimo da súa concien-cia, pois, a conciencia non ten vozau dible. Quen en descargo de res-ponsabilidades apela ao que, su -pos tamente, dille a súa, sabe quees ta non pode desmentirlle.

*J. A. QuirogaQuiroga

Arquitecto

Os poucos inquéritos elabora-dos desque Feijóo disolveu oParlamento tracexan un es -

ce nario aberto no que, de cal que raxeito, son constantes a tendencia ábaixa do PP (entre 4 e 7 pontos), doPSOE (entre 3 e 5 pontos) e do BNG(perda de 2 a 3 escanos). As bolsasde abs ten ción decidida, voto enbran co e an ti go voto aos tres par ti -dos par la men tares, ho xendía in de -ci so, cons ti túen un escenario noque re sul ta moi complexa a a tri bu -ción de por centaxes de voto de fi ni -ti vos e, xa que lo go, de escanos. Po -lo que unha reedición da maioría

ab soluta popular é, nesta con xun tu -ra, moi du bidosa.

Porén, o inexorábel desgaste da re -cesión non afortala as perspectivaselectorais de BNG e PSOE, que bai-xan en conxunto tanto como o PP,en termos porcentuais. Canto ácoa lición “táctica” entre Beiras eEU semella que podería consolidarunha representación cinguida ásper das do BNG, o que de mos traríaque a famosa Al ter nativa (au to cen -trada na esquerda an ti ca pi ta lis ta epe chada de feito ao ga le guis mo, áso cial de mo cra cia e ás co rrentes

ecoloxistas e progresistas re pre -sentadas por CXG) cons titúe unxogo de su ma cero que non é quénde lle ti rar votos a un PSOE e a unPP que po de rían perder vo tos amancheas.

Semella evidente, xa que logo, quehai partido. E que os votantes dubi-dosos de PP e PSOE e máis os abs -tencionistas activos e pa sivos po -derían ficar na casa ou optar por unmal menor. Nin BNG nin Beiras-EU,polo de a gora, teñen capacida-de de incidencia real nestes am plosespazos electorais, tamén ve tadosá UPD pola súa nula im plantaciónga le ga e polo seu centralismoextremo.

O que, aventuras de Don MarioCon de á par te, deixa como única

for za con capacidade real de xogotrans versal ao longo de case to do oa bano político (excluída a dereitadu ra convencida da bondade da li -qui dación do Estado do Benestar emáis a esquerda dog mática) a CXG.Que, porén, xoga con graves li mi ta -cións de tempo e de me dios.

O que ninguén pode dubidar é quee sa de man da trans ver sal e eseespazo e lec toral e xis ten. Que asposibilidades reais de que o PP per -da a maio ría absoluta po den de -pen der de que estes vo tos nonfiquen no PP ou na abstención. Eque, ho xen día, se mella que nin oPSOE, nin o BNG nin a no vacoalición an ti ca pi ta lis ta teñen ca -pa cida de real de incidir ne se espa-zo que é xusto no que se van xogaras eleccións.

EDITORIAL

Chove, pero escampará

Cando un se enfronta a unhapan talla de ordenador ba -lei ra e ten que escribir un

e ditorial que reflexe un pouco oque está pasando ao noso arredora un póñenselle os pelos de pun -ta; son tantas as cousas seriasque estamos vivindo e sufrindoque resulta un tanto difícil elixir.Cla ro que podemos facer un totusrevolutus e meter no mesmo sacoas preferentes, a diada catalana,o banco malo,… ata as fotos encoi ros dos principitos inglesesque, como non teñen nada quefa cer e se aburren coma ostras,lle dan carnaza á prensa que logose ve denunciada por publicar co -mo os niñatos se despelotan nosseus castelos encantados e benpa gados polos contribuintes. Re -al mente isto de ter que manter,coa que está caendo, a monar-quías que se din hereditarias eque se propoñen non deixarnosen dexamais, é algo superior ásmiñas forzas. Por min mandábaosa todos, a eses e aos nosos, a tra-ballar a Siberia para que gañarano pan coma o máis pintado.

Hai máis cousas realmente tráxi-cas no mundo; por exemplo queen Alemaña, esa que se atreve aimpoñernos políticas de apretar ocinto, segundo o instituto de in -ves tigación económica daquelpaís, un millón de persoas traba-llan 50 horas semanais por un mí -se ro salario. En EEUU cada mi nu -to dous cidadáns caen na mi se riapor non poder fa cer fronte a unpro blema de saúde.

Cataluña quere ser independentede España (mellor do Estado Es -pa ñol) ; os mentideiros políticosdis paran a dereita e esquerda o -

po ñéndose a tal cousa. Algúns dinque teñen que preguntarllo a e -les aínda que non vivan en Ca ta -lu ña e nalgúns, poucos, casos nonpi saron terra catalana na súa vi -da. Cando teño que entrar nalgu -nha destas discusións, sabedor deque os meus interlocutores nonme van entender se lles digo queos cataláns teñen todo o dereitodo mundo de solicitar a separa-ción do resto do Estado, respon-do que a min, á miña vida decidadán galego, non me vai bennin mal que Cataluña se vaia deEspaña, que os cataláns teñan unestado propio ou se arrexunten aFrancia ou a Italia, se lles pluga.Total, mellor vai ser pasar de to -do e sentar no banco da portaven do pasar os cadáveres dos no -sos inimigos desexándolles o me -llor na súa vida presente ou fu -tura. Claro que hai persoas, en -tre as que me conto, que non sa -ben estar quietas nin paradas eal go teremos que facer.

É moi triste saber que uns pensio-nistas de 600 euros teñen quepagarllelos libros aos netos (douse tres) que valen máis de 1000euros (Feijóo paga unha pequenaparte, din dende a Xunta), quecada día pechan ducias de pe -que nas empresas porque non re -sis ten a falta de creto bancario eos impostos que Rajoy está subin-do cada día, etc., etc.

Como ven, facer un editorial é,co mo ben dixera o poeta, chorar.Non choren, esperen que a Xuntacam bie de mans. Que as forzasso ciais digan: basta!!, e que al -guén poña cordura neste mun dode tolos. Páseno ben, por favor...

Tranquilidade de conciencia

Hai partido*XOÁN ANTÓN

PÉREZ LEMA

*Avogado

CADERNOS DA VIAXE

4 Ponteareas - Setembro de 2012

Hoxe traemos ás pá xi nas de A No va Pe neira as o pi niónsdos mem bros da Xunta Di rec tiva da re cén cons ti tuí -da A so ciación de Hostelería de Pon teareas e bis ba -

rra, pa ra que nos dean a súa opinión sobre os pri meiros pa -sos da no va asociación. Fi xé mos lles tres pre gun tas:

1. Que opinión che me rece a constitución da A so cia ción?2. Sobre recén ce le bra do I Festival de Jazz, or ga ni za dopola A so ciación, que tes que di cir?3. Estades argallando outro novo acontecemento, pen-sas que vai ser coma o festival de jazz ou ainda me llor?

1. Paréceme unha boaidea que espero irá enbe neficio de to dos. Xase sabe que a uniónfai a for za. Para nósestar u ni dos é algoim por tan te.2. Saíu moi ben, segundonos din os clientes e po losco men ta rios que se es coi -

tan pola rúa eque nós mes-mos puidemoscomprobar.3. Ten moi boapinta. Ain daque dan de ta -lles por con -cre tar e quexa i re mos ven -do es tes días.

Todos es pe ra mos que sexatan im portante ou máis queo Festival de Jazz.

Asociación de Hostelería de Ponteareas e bisbarra

MarcosBO DE GÓN SEVERO

1. Foi unha excelenteidea. Xen te xove conid eas novas e todas po -si ti vas; isto ten quefun cio nar ben, necesariamente.2. Todo o pobo disfrutou; estivo ex -traordinariamente ben organizado epen so que todos saímos gañando. Hou -

bo alegría na xente que estabamáis animada para consumir quepara nós é clave nestes momen-tos críticos que todos estamospasando.3. Entendo que tal como se estánfacendo as cousas vai ser algotan interesante ou máis que o

anterior de jazz que vimos de celebrar.Nestes momentos non están pechadasas cousas pero esperamos que todo saiaben.

IsabelCAFETERÍA D’PEYO

1. Se se leva a bo por to e se faicomo se debe é positivo parato dos e para os nosos clien tesen xe ral, que se van be ne fi ciardas nosas ini cia tivas como xa seviu nestes días pa sa dos coFestival de Jazz.2. O festival foi unha boainiciativa co mo xa dixen. Trae ávila unha clientela de certa ca -lidade que é o que nos interesaa to dos.3. As cousas que se es tán “tramando”

para o fu turo inmediatoainda están verdes; encal que ra caso pensoque non me convencentan to coma o Festivalde Jazz. De calqueraxeito todo o que sexa

animar á clientela e concitar xente aque veña a Pon tea reas é positivo.

TiagoATRIS TREMENS

Agardámoste

na festa guiri!!

5Setembro de 2012 - Ponteareas

1.É bo que nestestem pos a xente de -ci da organizarse eque se im plique encues tións que fa -vo recen a to dos.2. O Festival deJazz foi un ro tun doéxito. Nos úl ti mosa nos non se celebrou nada enPon tea reas en tan pouco tem -po, (a pe nas 15 días), con tanpou cos me dios (15.000 eu ros)e que lo grara un éxito tangran de. Non houbo un e ven to

mu sical tan importanteen Pon teareas nos úl ti -mos anos.3. Penso que o pró ximosaírá tan ben co ma o

an terior. A xen te que dou moicon tenta. Os em pre sa rios te -mos que facer cousas con pou -co diñeiro porque se non os lo -cais irán pe chando todos pou -co a pouco.

Isidoro, Tesoureiro

TAPERÍA MAC DONA

1. A idea de asociarsevai ca llan do entre oshos taleiros. Ca da día a -ché ganse máis; coidoque en pou co tempo i -mos ser moi im por tan -tes a nivel lo cal e co mar cal.2. O I Festival de Jazz, que im plan -tamos con visos de con ti nui dade, foito do un éxito de crítica e público,

que dirían os xor na lis tas. Axen te res pondeu; nós res -pon de mos con gran des es for -zos e to dos que da mos con -ten tos.3. Para despedir “aos dous -cen tos mil turistas “que pa -sa ron polo Val do Tea” or ga -ni za re mos a I Mar cha Populardo Con dado que ainda sen do

de por tiva traerá a Pon tea reas milesde per soas, e algunhas cousas máisque son, nes tes mo men tos secretode su mario.

Óscar, Presidente

EIRA VELLA

1. É moi positiva e vai ser su -ma mente interesante para to -dos se todos estamos dispostosa implicarnos e traballar a fa -vor da Asociación.2. O I Festival de Jaz foi todoun éxito; houbo moita xenteen Ponteareas, saíron ascousas moi ben e todo mundoque dou sumamente contento,

in clu so, éob vio, oshos te lei ros.3. O vin dei -ro e ven tose rá, máisque na da,d i ver t i do.Tra ba lla do -res e lo cais

i mos pre sentar un novo as -pecto e todo o mundo vai ter apo si bilidade de disfrazarse doque guste.

Nieves (Secretaria)

ONDE SEMPRE1. Moi interesante; xuntosconseguiremos máis cou-sas e en mellores condi-cións que por separado.2. Eses días todos traballamos ben eos clientes quedaron contentos, oque nos anima a seguir nesa liña.3. O próximo evento ten que superaro anterior. Penso que será un novoéxito da Asociación que nos benefi-ciará a todos.

4. Como último en tre vis -ta do, pregúntoche. Oshos taleiros que non es -tán na Asociación taménse beneficiaron. A che -gou se algún a vós tras es -tes eventos?Claro que se aproveitaron

todos, pero iso vai a pasar sempre.Ca be esperar que todos reflexione-mos sobre o interese xeral de dispordunha asociación propia e de cola-borar co seu mantemento facéndosesocio. Cada quen actúa segundo asúa conciencia.

MarcosCAFETERÍA LA CLAVE

6 Ponteareas - Setembro de 2012

As rosquillas de Ponteareas es -ta rán protexidas por unhamar ca de garantía de ca li da -

de, despois de que o pleno ex tra or -dinario de setembro aprobase o Re -gu lamento de Uso de dita marca,despois de recibir a informe fa vo -ra ble dende a Consellería do Me dioRu ral e do Mar. A aprobación poloPle no é o paso seguinte pa ra pro -ce der a súa inscrición no re xis troda Oficina Española de Pa ten tes eMar cas, dándolle ao Con cello a ti -tu laridade da mesma.

Para a elaboración do Re gu la men totraballouse durante este pri mei roano de lexislatura, dende a con -

cellería de comercio, en co la bo -ración cos produtores de rosquillase melindres, establecéndose unscriterios de elaboración-producióncomúns, para despois determinartamén aqueles parámetros míni-mos de calidade, aos que se debeacoller calquer productor-elabora-dor que queira ostentar, nos seusenvases, a etiqueta distintiva:“Rosquillas de Pontereas, Mar ca degarantía”.

Previamente, deseñouse un LOGOda marca que foi seleccionadoentre todos os traballos prácticosfeitos polos alumnos da AFD Téc -nico en Deseño Gráfico, impartido

no Centro de De sen vol ve men to Lo -cal, como unha posta en valor dafor mación para desempregados im -pul sada polo Concello de Pon tea -reas en colaboración coa Xunta.Para obter o dereito de uso da mar -

ca, haberá que solicitalo ao Con ce -llo, tal e como se establece no re -gu lamento, despois da comproba-ción da documentación administra-tiva e os correspondentes controise inspeccións.

“Rosquillas de Ponteareas”xa émarca de garantía de calidade

Venres 21

Ás 18 horas, na Praza Maior,Caravana Galega de Cine:películas infantís engalego

Domingo 23

Ás 10.30 horas,pasarrúas dos gru-pos participantesno XLV Concurso deGaitas de Ponteareas

Ás 11 horas, no AuditorioReveriano Soutullo, XLV Concursode Gaitas de Ponteareas

Sábado 29, San MiguelFestivo Local

Ás 12 horas, na Igrexa Parroquial,Misa Solemne cantada pola Coraldo Centro Artístico Sportivo eprocesión acompañada polaBanda de Música Xuvenil de Xinzo

Ás 13 horas, na Praza de Bugallal,lanzamento dos Globos de San

Miguel

Ás 13.30 horas, noAuditorio ReverianoSoutullo, concertoda Banda deMúsica Xuvenil deXinzo

Ás 20.30 horas, naSala Multiusos

do Auditorio,proxección da cur-

tametraxe Deixádeospasar

Ás 21 horas, Verbena naPraza de Bugallal e Maior

a cargo das Orquestras Foliada eFania Blanco Show

Domingo 30Ás 21 horas, na PrazaMaior, verbena coaorquestra Miramar

Exposicións

No MuseoMunicipal, exposi-ción de pintura aoóleo de Eduardo Casal,ata o 30 de setembro.

Actividades Deportivas

Tenis IV torneo Concellode Ponteareas.Categorías senior (mas-culino e feminino) cade-te e infantil, os días 2,8, 9, 15, 16, 23, 29 e 30

nas pistas de tenis daFreixa e O Reiro

Baloncesto 3x3 “Trofeo Concellode Ponteareas”, o 22 de setem-bro na Praza Maior, de 16 a 21horas

I Open de Pádel Concellode Ponteareas, os días13, 14, 15 e 16 desetembro nas pistas doCentro DeportivoMunicipal Álvaro Pino

Carreira Ciclista dasEscolas de Ciclismo de

Ponteareas "Trofeo Festas deSetembro" o sábado día 22 desetembro. Categorías: principian-tes, alevíns, infantís e cadetes.Percorrido polo casco urbano.

Marcha Popular en bicicleta,domingo 30 de setembro. Saídada Praza Maior de Ponteareas ás10 horas. Obrigatorio o uso decasco. Marcha recomendada paramaiores de 8 anos

AXENDASetembro en Ponteareas

7Setembro de 2012 - Ponteareas

Acelebración do “Concurso de Gaitas”, éxa unha cita habitual no programa festivode Ponteareas, acadándose este ano a

súa 45 edición que o consolida como o certa-me de música tradicional galega de máis amplatraxectoria.

O prazo de inscrición para o concurso pontea-reán está aberto ata o vindeiro 18 de setem-bro. Poden inscribirse os grupos de gaitas inte-grados por dúas gaitas (tradicionais sen modifi-cación de ningún tipo), un bombo e un tambo-ril, debendo vestir o cuarteto o traxe tradicio-nal galego completo.

O número máximo de partici-pan tes será de quin ce grupos e aorde de actuación é inverso daorde de inscrición. O concursoda rá comezo ás 10.30 horas dodo mingo 23 co pasarrúas dosgrupos participantes dende oConcello ata o Au ditorio Re ve ria -no Soutullo, onde se de sen vol ve -rá o evento durante toda a xor -na da. A or ga nización aboará atodos os grupos participantesque non obteñan premio 200 eu -

ros para gas tos de desprazamento.

Os premios son os seguintes:Primeiro Premio: 1.800 eurosSegundo Premio: 1.200 eurosTerceiro Premio: 900 eurosCuarto Premio: 600 eurosQuinto Premio: lote de material doado porBanantyne Pipe Bags (foles).

A organización deste concurso corre a cargo doConcello de Ponteareas coa colaboración daConsellería de Cultura da Xunta de Galicia e aDeputación Provincial de Pontevedra.

O XLV Concurso de gaitas de Ponteareascelebrarase o domingo 23 de setembro

OAuditorio Reveriano Soutullo aco-lleu a presentación da chegada deGas natural a Ponteareas, nun ac -

to que estivo presidido polo alcalde dePon teareas, Salvador González Solla, a -com pañado polo delegado de Gas Na tu -ral Galicia zona sur, Rafael Varea.

Logo das palabras de benvida do alcaldeponteareán aos numerosos veciños eveciñas que se deron cita no auditoriomunicipal, dábaselles a coñecer todos osdetalles relativos tanto á empresa GasNatural Galicia como os investimentosque se estaban a realizar para dotar aPonteareas de gas natural e as fases decanalización para acadar tal obxectivo.

Logo da proxección dun DVD, RafaelVarea facía entrega Salvador GonzálezSolla, unha Placa Conmemorativa dachegada do gas natural ao municipioponteareán, tralo que tiña lugar unrefrixerio para todos os asistentes.

En vindeiras datas, Gas Natural Galiciainstalará na vila un punto informativo no

que, os interesados e interesadas pode-rán recibir toda a información precisasobre as vantaxes da utilización de gasnatural no domicilio ou nas empresas eos pasos a seguir para ser usuario destesistema enerxético limpo, cómodo e res-pectuoso co medio ambiente.

Lembremos que Gas Natural está a reali-zar un investimento de máis de catromillóns de euros na gasificación dePonteareas. Nestes momentos, está apiques de rematarse a construción dogasoduto entre O Porriño e Ponteareas e,previsiblemente o vindeiro mes, daráncomezo as obras de canalización do gasnatural no casco urbano ponteareán.

O alcalde de Ponteareas definía a chega-da de Gas Natural ao municipio como un“importante paso de cara ao desenvol-vemento do municipio” xa que por unhabanda permitirá aos domicilios contarsubministro continuado, limpo e cómo-do, mentres que as empresas disporándunha enerxía que ofrece maior rende-mento e é respectuosa co medio.

SÁBADO 22 DE SETEMBRO

18 horas, na Praza MaiorActividades Infantís: obradoiro de Malabares; globofle-xia; pinturas faciais; obradoiro de debuxo: Fai a túamascota das Brétemas e concerto de Nayama.19 horas, na Praza MaiorConcerto das Xinetas19.45 horasPasarrúas de Nayama dende a Praza Maior ata oAuditorio.20 horas, no Auditorio Reveriano SoutulloProxección de curtametraxes: “TI”, unha cara entre amuller e a historia; “CARAPUCHIÑA E O POBO FEROZ”,unha curiosa revisión dun conto clásico; “MIRADAS”, o15-M en Ponteareas dende un “punto de vista” diferen-te e “OS POETAS DO INMEDIATO”, a regueifa vista dendedentro.21 horas.Charla: “COMO DEFENDERES OS TEUS DEREITOSLINGÜÍSTICOS” por CarlosCallón, Presidente daMESA polaNormalizaciónLingüística.(Interpretadaen Linguaxede Signos)

SÁBADO 29DE SETEMBRO

O día grande do festi-val, no que se presenta acurtametraxe “Deixádeos pasar” no auditorio e polanoite concerto na Feira Vella con O Leo i arremecagho-na, Liska, Residuos atractivas e Malas Pulgas.

FestiVal das Brétemas

Chega o Gas Natural a Ponteareas

Aconcelleira de Emprego, Marisol Va la -do Pérez, anunciou o inicio da ac ti vi -da de do Servizo de Orientación La bo -

ral no Centro de Desenvolvemento Local dePon teareas, de cara a prestar o apoio e a se -so ramento individualizado, aos veciños eve ciñas que así o precisen.

Valado explicou que o servizo será prestadopola técnica Isabel Illán“que xa desenvolveues ta actividade haiuns anos cunhatra xectoria im pe -cable e a ple nasatisfacción dosusuarios do ser -vizo”.

Este servizo estáagora no proceso dee laboración do seu ho -ra rio de atención ao públicoxa que se ten pensado que poida atenderaos usuarios tanto en horario de mañá comode tarde.

O Servizo de InformaciónLaboral funciona no CDL

8 O Porriño - Setembro de 2012

XOVES 20 DE SETEMBRO

* 17 horas. Animación de rúa.Rúas da vila.* 17 h. Obradoiros na rúa. ACEES-CA. Pza. Arquitecto AntonioPalacios.* 18:30 h. Torneo de Fútbol BaseFestas do Cristo. Porriño Ind.,C.D. Pontellas e U.D. Atios. Napista Parque Infantil na rúaDomingo Bueno.* 20 h. Exposición de Pintura deRossina Lucchini Leiva. CentroCultural Municipal.* 21 h. Ciclo de Humor. DavidAmor, na Pza. Arquitecto AntonioPalacios.

VENRES 21 DE SETEMBRO

* 16 h. Exposición de Pintura dosAlumnos do Curso 2012, na zonapeonil.* 16 h. Obradoiro de Pintura.Nito Pereiro e NuriaVilanova, no Paseo doLouro.* 18 h. III CicloAnimación de Rúa.Zona peonil.* 19 h. Pasarrúasda Banda de GaitasOs Coribantes deBuchabade.* 19:30 h. ClasePopular de Zumba.Pza. Arquitecto AntonioPalacios.* 20 h. Pregón Festas do Cristo acargo do Club de Patinaxe Ríbex,na Pza. Arquitecto AntonioPalacios.* 20:15 h. Solta de pombas. ClubColombó lo Porriño, na Pza.Arquitecto Antonio Palacios.* 20:30 h. Flashmob en Porriño.Pza. Arquitecto Antonio Palacios.Actuación de 3.COM* 24 h. Verbena coa orquestraPARÍS DE NOIA

SÁBADO 22 DE SETEMBRO

* 10 h. Exposición de Pintura dosAlumnos do Obradoiro 2012.Zona peonil.* 10 h. Torneo de Minitenis.

Pistas de Tenis Municipais.* 17 h. Animación de rúa. Rúasda vila.* 18 h. Balonmán. Club Bm.Porriño vs. Mecalia Atl. Guardés.Div. Honra Balonmán Feminino.Polideportivo Municipal.* 20 h. Andaravía Teatro.“Asamblearias”. Centro CulturalMunicipal. * 20:30 h. Banda de MúsicaUnión Musical de Valladares.Parque do Cristo.* 22 h. Verbena coas orques-tras MAGOS DE ESPAÑA eRITMO JOVEN

DOMINGO 23 DE SETEMBRO

* 12 h. Misa Solemne doCristo, acompañada poloOrfeón Porriñés do CRC, naIgrexa Sta. María do Porriño. Aseguir, procesión do Stmo. Cristoda Agonía, acompañada polaBanda de Gaitas da De pu ta ción dePontevedra e o Grupo deCornetas, Gai tas e Tambores Ríade Vigo.* 14 h. Banda de Música Uniónde Guláns. Parque do Cristo.* 18:30 h. III Ciclo Animación deRúa. Pza. Arquitecto AntonioPalacios e rúas da vila.* 20:15 h. Banda Xuvenil deTorroso. Círculo Recreativo eCultural.* 21:30 h. Banda Xuvenil deTorroso. Parque do Cristo.* 20 h. Verbena coas orquestrasSALSA ROSA e JERUSALÉN

LUNS 24 DE SETEMBRO

* 12 h. Misa deCampaña, acom-

pañada poloGrupoParroquial,na Capela doCristo. Aoremate,Banda de

MúsicaMunicipal de

Redondela, noParque do Cristo.

* 13 h. Xuntanza doCristo. Pulpeiro, pan e viño.Parque do Cristo.* 18 h. III Ciclo Animación deRúa. Pza. Arquitecto AntonioPalacios e rúas da vila. * 19:30 h. Trofeo deFútbol JJ GradínFestas do Cristo, noComplexo Deportivodo Lourambal.* 20 h. Banda deMúsica Municipalde Re don de la.Parque do Cristo.* 21 h. Pasarrúas daBanda de Gaitas OsCoribantes de Buchabade.Rúas da vila.

* 22 h. Verbena coas orquestrasLA OCA e PANORAMA

MARTES 25 DE SETEMBRO

* 17 h. II Torneo de Pádel Festasdo Cristo.

Polideportivo Municipal.* 17 h. Animación de rúa. Rúasda vila.* 19 h. Patinaxe na rúa. Club dePatinaxe Ríbex. Pza. ArquitectoAntonio Palacios.* 20 h. Actuación do Grupo deBaile e Música Nosa Terra dePereiras. Pza. Arquitecto AntonioPalacios.* 21 h. Exhibición de Bailes deSalón. Club Pasos-Baile Galicia.Pza. Antonio Palacios.

MÉRCORES 26 DE SETEMBRO

* 17 h. II Torneo de Pádel Festasdo Cristo. PolideportivoMunicipal.* 17 h. Torneo deDominó Festas doCristo. Fase Previa.CentroSociocumunitario doPorriño.* 17 h. Animación derúa. Rúas da vila.* 21 h. I Concurso Musical.Tes Talento? 1ª Semi final. Pza.Arquitecto Antonio Palacios.* 22:30 h. Concerto do cantautorRubén de Lis. Pza. ArquitectoAntonio Palacios.

XOVES 27 DE SETEMBRO

* 12 h. Condución res-ponsable. Circuíto Pza.

Arquitecto AntonioPalacios.* 17 h. II Torneo dePádel Festas doCristo.Polideportivo

Municipal.* 17 h. Torneo de

Tute Festas do Cristo.Fase previa. Centro

Sociocumunitario do Porriño.

* 17 h. Animación de rúa. Rúasda vila.* 20 h. Ciclo de Humor. Cada DíaPeor. Pza. Arquitecto AntonioPalacios.* 21 h. I Concurso Musical. TesTalento? 2ª Semi final. Pza.Arquitecto Antonio Palacios.

VENRES 28 DE SETEMBRO

* 17 h. II Torneo de PádelFestas do Cristo.Polideportivo Municipal.* 17 h. Animación de rúa.Rúas da vila.* 18 h. III Milla Urbanade Atletismo. Circuítozona urbana.* 20 h. XXXV Criterium

Trofeo de Ciclismo Festasdo Cristo. Circuíto zona

urbana.

SÁBADO 29 DE SETEMBRO

* 12 h. Trofeo de Kung-Fú Festasdo Cristo. PolideportivoMunicipal.*17 h. II Torneo de Pádel Festasdo Cristo. PolideportivoMunicipal.*18 h. Baloncesto en Cadeira deRodas. Polideportivo Municipal.Aldasa ANFIV Vigo*18 h. III Ciclo Animación de Rúa.Pza. Arquitecto Antonio Palacios eRúas da vila.* 20 h. Banda de Música Culturalde Arcade. Parque do Cristo.* 22 h. Verbena coas orquestrasCLAXXON e AMÉRICA

DOMINGO 30 DE SETEM-BRO

* 10 h. Festa daBicicleta.Marcha ciclotu-rista polasparroquias.Saída e chegada

á Pza. ArquitectoAntonio Palacios.

* 12 h. XIX Festa dosCallos. Pza. San

Sebastián.* 12 h. II Torneo de Pádel Festasdo Cristo. PolideportivoMunicipal.* 17 h. Torneo de Dominó Festasdo Cristo. Final. Parque do Cristo.* 17 h. Torneo de Tute Festas doCristo. Final. Parque do Cristo.* 18 h. III Ciclo Animación deRúa. Pza. Arquitecto AntonioPalacios e rúas da vila.* 19 h. Banda de Música Cristodel Amor de Ferrol. Parque doCristo.* 20 h. I Concurso Musical. TesTalento? Final. Pza. ArquitectoAntonio Palacios.* 21:30 h. Verbena coa orquestraTANGO

9Setembro de 2012 - O Porriño

Queridos veciñ@s:

Un ano máis, chegados a setem-bro, o noso municipio engalánasepara celebrar as fes tas patronaisdo Santísimo Cristo de Porriño.

É para min unha honra como al -cal de, e falando en nome de to daa corporación municipal, di ri xir -me a todos vós, veciños de Po rri -ño, nes tas da tas tan especiais dere encontros de familias, amigos e

com pañeiros. Uns momentos nosque tampouco nos esquecemos dadifícil situación económica polaque estamos a atravesar, pre sen -te en moitos fogares.

Eu den de aquí quero enviarvosunha mensaxe de a len to e for za,por que estou seguro de que conin sis tencia, ga ñas, esforzo e ím -pe to su pe ra re mos entre to dos es -te contexto volvendo á senda docrecemento.

É para min motivo de satisfaccióncon templar a ilusión que poñe-mos todos nestas festas, nós den -de o Concello que nos encarga-

mos de organizalas e os veciños evi s itantes que participan delasca da ano como se fose o pri mei -ro. Como alcalde, espero que Po -rri ño congregue a veciños e foras-teiros nestas xornadas nas que asrúas da vila encheranse de inten-sa alegría e diversión.

Para rematar, desexarvos a todosunha boas e felices festas, quedis frutedes delas co único límitedo respecto aos demais.

Un saúdo afectuoso do voso alcal-de,

Nelson Santos

Queridos amig@s:

Atópome unha vez máis ante un gran reto co -mo concelleiro de Festexos: a organización dasfestas grandes de Porriño. Síntome satisfei tode presentarvos esta programación que contan to esforzo e dedicación preparamos pen-sando en todos vós. Ao igual que o pa sado ano,con feccionamos un programa no que destaca aparticipación de grupos e colectivos locais deto da índole, organizando actos lú dicos para to -dos os públicos e con moitas sor presas. Ao lon -

go de todo este mes de se tem bro as rúas dePo rriño acollerán un programa de actividadesque resalta pola súa di ver si da de e calidade:de porte, teatro, actuacións mu sicais, feiras,mo nólogos, gastronomía e moi ta animación derúa. Un programa acorde cos tempos que vi vi -mos, realizando axustes e re ducindo gastoscon respecto a outros anos, o que non signi caunha mingua da programación se nón todo ocon trario, pois nela a austeridade e a calidadevan da man.

Co laboración e participación son a base pararealizar unhas festas nas que todos poidamossen tirnos identi cados, por iso quero dar as gra-cias, un ano máis, ás persoas que desinteresa-damente xeron posible a preparación destepro grama: clubes deportivos, asociacións veci-ñais e culturais, institucións, entidades e veci-ños en xeral, moitas gracias e a disfrutar des-tes días con agrado e entusiasmo como a oca-sión o require.

Doulles a benvida a todos os que nos visiten edeséxovos unhas felices Festas do Cristo.

Manuel Alejandro Lorenzo

SAÚDO DO ALCALDE

SAÚDO DO CONCELLEIRO DE FESTEXOS

Omércores 12 de setembro comezaron o fi -ci al mente as Festas do Cristo 2012 e contal motivo o alcalde do Concello de Po rri -

ño, Nelson Santos, e M. Alejandro Lorenzo, con -ce lleiro de Festexos, presentaron a programa-ción chea de todo tipo de actividades e dirixidasa todos os públicos. “Até o último día de se tem -bro celebraranse as festas patronais de Po rriñopa ra o que confeccionamos un programa aus teroe de calidade, porque a pesar do im por tan te a -fo rro económico realizado a programación nonmin guou, senón todo o contrario, mantense emes mo se mellora ano a ano”, sinalaba Santos.

As festas engloban desde actuacións musicais, atea tro, monólogos, competicións deportivas e,so bre todo, animación de rúa cada tarde na zo -

na peonil. “Unha programación na que este anodes taca a posta en marcha do concurso musicalTes talento?, do cal aínda está aberto o prazo deins crición, e que se desenvolverá en diferentesfa ses eliminatorias, sendo as semifinais os días26 e 27 e a gran final o domingo día 30”, sinala-ba o concelleiro.

A lectura do pregón será o venres 21, a cargo doClub de Patinaxe Ribex, acto tras o cal se reali-zará a tradicional solta de pombas e, a conti-nuación, terá lugar un flashmob. Serán xornadasde intensa festa coa actuación de 10 orquestras,en tre as que destacan París de Noia e Panorama;monologuistas como David Amor; exhibicións deaero modelismo, baloncesto e patinaxe, ademaisde competicións de pádel, fútbol, ciclismo e a -

tle tismo e, pensando nos máis maiores da casa,de tute e de dominou; e a modo de clausura, ce -le brarase, como xa vén sendo habitual alcanzoeste ano a XIX edición, a festa gastronómica dosca llos.

Un programa “austero e de calidade”

10 O Porriño - Setembro de 2012

O Concello de Porriño rexistra o maiordescenso de paro da área de Vigo

Ao bo dato de insercións la bo raiscon seguidas me diante o ser vizo Po -rrem prego anunciado o mes pa sa -

do, únese agora o im portante descensoda cifra de pa ro rexistrado. As es ta tís ti -cas pu bli cadas pola Consellería de Tra ba -llo e Benestar da Xunta de Galicia, a síco mo as correspondentes ao Ser vizo Pú -bli co de Emprego Es ta tal, constatan queo Concello de Po rriño rexistrou no últimomes un des censo de paro de 61 persoas,o me llor dato dos once municipios quecompón a área de Vigo. Un des censo cu -xa tendencia vén xa des de o mes de maiocando a cifra co mezou a baixar mes a

mes ata si tuar se a día de hoxe por baixoda re xistrada en xaneiro de 2012.

Esta tendencia de contención das ci frasdo paro pódese observar xa desde os úl -ti mos dous anos e me dio, tanto é asíque, aínda tendo en conta que cada veza situación é máis difícil e destrúensemáis em pregos, nos últimos 31 meses(des de xaneiro de 2010 a agosto de 2012)o aumento de parados en Po rriño supuxoun 17,3 %, mentres que nun mesmo perí-odo de tempo anterior (de xuño de 2007a xaneiro de 2010 -tamén 31 meses) esecre cemento foi do 82,4%, "unha mostrado eficiente resultado das diferentes po -lí ticas activas de em prego postas en mar -cha desde o Con cello e co agravante deque a go ra vivimos momentos moito máisdi fíciles economicamente".

Por outra banda, o Concello de Po rri ñosi túase, unicamente, de trás da cidade o -lí vica en número de con tratacións. Unhaten dencia que vén repetindo ao longo deca se to do o ano 2012. Durante o pasadomes de agosto, en Porriño realizáronse1.271 contratos, segundo da tos da Con -se llería de Traballo e Be nes tar da Xuntade Galicia, 145 máis que no mes de xulloe 304 máis que en xuño.

Consciente da importanciadas novas tecnoloxías, daso ciedade da información e

de Internet na vida diaria de todosos porriñeses, o Concello de Po rri -ño, no mar co da súa adhesión aopro xec to Repoboar pro -mo vido po la De pu -ta ción de Pon te -ve dra, ins ta loure de wi-fi nocen tro urbano." C o l o c o u s eunha antenaque dá ser vizo

gra tuíto de Internet a toda a pra -za Arquitecto Antonio Pa la cios eás súas inmediacións máis pró xi -

mas", explica M. Alejandro Lo -ren zo, concelleiro de No vasTec no lo xías.

Todos os veciños de Po rriñoa tra vés do seu portátil oude cal que ra outro aparello

e lec tró nico con ac ce so a

Internet só te ñen que bus car asredes "Re po boar" ou "Iber ban da" econec tar se. Na primeira conexióna bri ra se unha pan talla na que seso li ci te o re xis tro do u sua rio, parao que se de be rá in di car o nome, onú mero de te lé fo no mó bil e a di -rec ción de co rreo e lectrónico; in -me dia ta men te a per soa recibeunha men sa xe de tex to no móbilco nome de usuario e con traseña

que deberá em pre gar pa ra poderacceder a In ternet.

O centro de Porriño dispón de rede wi-fi gratuíta para todos os veciños

Finalmente 47 grupose solistas par ti ci pa -rán no con curso mu -

sical Tes ta len to?, que or -ga niza a Con ce lla ría deFes texos de Po rri ño, den-tro das Festas do Cristo2012. Se rán case un cen -to de per soas as que seso me tan ao longo des ta se mana ás pri mei ras probas anteun xu rado, pois en tre os inscritos a tó panse 32 solistas, 7dúos e 8 grupos de ata cincos compoñentes.

Haberá talentos non só de Porriño senón chegados dou-tros municipios como Tui, Vigo, O Grove ou Mos. Na cate-goría infantil (ata os 16 anos) hai 14 inscritos: 10 solis-tas, 2 dúos e 2 grupos; e en adultos hai 33 inscricións:22 solitas, 5 dúos e 6 grupos.

As semifinais celebraranse a modo de concerto, os días26 e 27 de setembro, ás 21 horas, na praza ArquitectoPalacios. O domingo 30, ás 20 horas, será a última gala,da que sairán os tres gañadores, que se repartirán pre-mios por valor de 3.500 euros (2.000 euros para o pri-meiro clasificado, 1.000 euros para o segundo e 500 parao terceiro). As dúas semifinais e a final serán abertas aopúblico, que poderá votar mediante un aplausómetro.

O concurso musical Tes talento? congregará a case un cento de participantes

11Setembro de 2012 - Salceda

Os Orzamentos do Concello desalceda para 2012 aprobáronsede fi ni ti va men te no pleno do ven -

res 31 de a gos to, nos que se in cre men -tou a partida de in versión en 60.243,01pa ra poder poder facer frente ao pa -gamento dunha obra realizada no ano2003 que quedou pendente do anteriorgoberno. Polo que a ci fra total de inves-timento pasou a ser 343.102,83 on de sevan acometer obras co mo a mellora deabastecemento de auga na vila, a si na -li zación das parroquias no cas co urbán,a do tación de medios ne ce sa rios para a -de cuar o Cen tro de De sen vol ve men toLocal do Torrón co mo unidade ca na li z -adora de po líticas de em pre go, a con ti -nua ción da Sen da do Río Ca se las dentrodo con venio de colaboración coa Con fe -de ra ción Hi dro grá fica, entre outros.

No tocante aos custes, reduciuse apartida de A sig nación a Partidos Po lí ti -cos nun 30%, i gual que Festexos, a par-

tida de alumeado público coa introduc-ción do plan de aforro enerxético epublicidade nun 56%.

Con estes orzamentos aprobados defini-tivamente, as liñas xerais van condicio-nadas ao plan de axuste aprobado enpleno no mes de marzo, onde se marca-ban as pautas de reducción de gastos eincremento de ingresos para nivelar átesourería municipal nun plan de viabi-lidade a 10 anos.

O Concello de Salceda aprobaos orzamentos para 2012

Ante a moción pre sen -tada polo Par tido Po -pu lar de Sal ce da no

ple no do 31 de a gos to na calse so li cita a recolocación daestatua de Antonio San juánCa sa les (Tucho), o Gobernode Sal ceda quere ma ni fes -tar que está de acordo coares tauración da estatua, pe -

ro non coincide co PP na ur -xen cia da mesma.

Dende o Concello din que are construción da es ta tuaten un custe de entre 9.000e 14.000 eu ros. Ante a crisee conómica po la que a tra ve -sa mos, os so cios de go berno(BNG e PSOE) en ten den queé pre fe ri ble des ti nar es tedi ñeiro a sectores co moem pre go e for mación, co -mer cio ou be nes tar so cial.

A estatua fora destruída noano 2010, ano no que asituación económica xa a -tra vesaba unha si tua cióncrí tica. Polo que o Go bernode Salceda pre fi re agardar aunha me llor situación e co -nó mica pa ra realizar a obrade re construción.

O Concello nega que non queirarestaurar a estatua de Tucho

AConcellaría de Cultura deSalceda vén de abrir opra zo de matrícula para

a segunda edición do curso demú sica e baile galego que sevai celebrar os vindeiros 6 e 7de outubro nas modalidades degai ta, percusión tradicional,can to e pandeireta e baile.

O curso terá unha duración de16 horas repartidas entre o sá -ba do e o domingo, con horario

de 10 a 14 e de 16 a 20 horas,debendo o alumnado elexirunha única modalidade.AConcellaría de Ensino ultima as

o bras nos colexios de infantil eprimaria do municipio ante o i -

ni cio do novo curso escolar. Así, noCRA Raíña A ra gon ta leváronse a cabodi ver sas obras man temento, tan -to na sede do co lexio comonas diferentes au las das pa -rro quias. No caso da au lade Bu di ño hou bo que rea -li zar unha im por tan teme llora no te llado, porpe rigo de de rrube. No

CEP Altamira dividiuse unha das aulaspara nenos e nenas con ne ce sidadesespeciais, e construiuse unha ramplapara discapacitados. Nes tes días fa -ra se un novo ac ce so ao co le xio, e ins -

ta larase un novo por tal. Por ou -tra banda estase á es pe ra do

per miso da Consellería deE du cación pa ra co lo cartamén unha pe que nacu ber ta que acolla aosne nos e nenas que a gar -

dan ao au tobús.

Os colexios, a punto para o novo curso II Curso de música e baile galegos

12 Salceda - Setembro de 2012

Oxerente de desenvolvemento daem presa R, Juan Antonio Barbero,vi sitou as obras da nova rede de ca -

ble de fibra óptica que se está a executarnas rúas da vila da Esfarrapada acompaña-do de Miguel Ramil, responsable de cons-trucción da obra civil. As obras de instala-ción de cable de fibra óptica no centro davila, que promove a empresa R constan dodespregue dunha rede de 4.235 m de ca -na lización troncal soterrada, que vai per -mi tir por en marcha o proxecto de R enSal ceda, situando a 4.000 persoas ao máisalto nivel de dotación en infraestructuras

tec nolóxicas, facilitando tódo-los servizos da Sociedade daInformación. O proxecto contacun investimento de 286.845€e o prazo de execución deobras é de 4 meses.

En palabras de Juan AntonioBarbero, xe ren te de de sen vol -ve mento de R, “para a pos taen marcha do proxecto a em -pre sa vai facer un in ves ti men -to total próximo ao mi llón deeu ros co obxectivo de que Sal -ce da entre no grupo de cida-

des e municipios galegos que dispoñan deco ne xión directa coa rede de telecomuni-cacións da última xeración que R está adespregar na comunidade autónoma paraque tó dolos galegos poidan recibir ser vi -zos in te grados. Grazas á nova e potentere de de fi bra óptica que R vai instalar, rúaa rúa, os veciños de Salceda poderán rea -li zar cha madas gratuítas entre clientes deR, e de internet de alta velocidade por fi -bra óp tica. Ademáis o novo servizo de te -le visión dixital interactiva con calidade deimaxe e son dixitais por fibra óptica, e mi -ti rá máis de cen canais.

OConcello de Salceda deCa se las e “Bo de gas LaVal” de Sal va te rra de

Miño fir ma ron un con veniopara formar a 15 de sem pre -ga dos de Salceda nas tarefaspro pias dunha adega.

O convenio encádrase na so licitudedun O bra doi ro de Em prego por par te do Con ce llo á Con -se lle ría de Tra ba llo e Be nes tar, obradoiro que contaríacoas es pe cia li da des de Vi ti vi nicultura, Lim peza In dus -trial e Xar di ne ría–Vi vei ris mo, para for mar de maneirapráctica a 45 de sem pre ga dos. Pola no sa par te, di aresponsable Ma ri na Ca ba lei ro, poñemos tó dolos mediose or za men to ne ce sa rio, a go ra a Xun ta debe cum prir coasúa par te.

A especialidade de Vi ti vi ni cul tura que se realizaría enco la boración con “Bodegas La Val” é novidosa, xa quese ría a primeira experiencia deste tipo en Galicia, e ase gunda en España. A dificultade de le var a cabo activi-dades formativas relacionadas coa vi ti vinicultura radicaen atopar instalacións que cumpran cos requisitos dosprogramas formativos, por iso é fun da mental a co la -boración das empresas pri vadas neste campo.

O xerente de desenvolvemento de R visitaSalceda para facer un seguimento das obras

OGoberno municipal anunciou quevai aplicarse a si mesmo as me -di das que o PP vai a pli car aos

em pregados pú bli cos, e renunciará ápa ga ex tra de Na dal. A me -di da vai a fec tar ao alcalde,aos con celleiros e con ce -llei ras e ao persoal de con -fian za. A demais, proporáaos gru pos políticos a re -nun cia a co brar as a sis ten -cias a ple nos e comisións in -for mativas de de cem bro de 2012. Asúa aprobación su po ría un aforro de13.800 €. O goberno mu nicipal vai a di -car o im porte das pa gas extras a fo rra -das a fins sociais re la cio nados coa cri -

se que pa decen moitas fa milias de Sal -ceda, e a compensar os re curtes en be -nes tar so cial, promoción e du cativa ouo fomento de emprego.

Por outra banda, o go -ber no municipal cum -pri rá, en principio, coao briga de non abonar apa ga extra dos em pre -ga dos mu ni ci pais traloin forme da se cre taría

mu ni ci pal, que di ta xa ti va men te que“non se pode rexeitar a me di da e com -pen sar a perda de poder ad qui sitivodos em pre gados que queden sen pa gaex tra or dinaria de decembro”.

Salceda acolle o primeiroobradoiro de Vitiviniculturade Galicia

Marina Cabaleiro, Tenente Al cal -de e responsable da Concelleríade Emprego e Formación de Sal -

ce da, valora as estadísticas publicadaspola Xunta e polo Ser vi zo Público deEm prego Estatal; onde se constata quea cifra de desemprego local reduciuseen 76 persoas nos últimos seis meses.“Aínda que os datos din que se rom pea tendencia al cis ta na cifra de desem-prego, que tivo o seu máximo en marzode 2012, sabemos que a situación

segue a ser extremadamente dura”.Ademais a porcentaxe de desempregona poboación feminina e menor que enanos anteriores.

O Goberno busca alternativas á eliminaciónda paga extra aos empregados públicos

A Concellería de Emprego e Formaciónlogra reducir o desemprego local

Ogrupo folk Donicelasde Salceda ce lebrou20 anos de an dadura.

O acto de ani ver sa rio foi opa sado sábado 15 de se tem -bro no Parque Raíña A ra gon -ta, e no concerto o gru pocon tou con convidados dehon ra como Treixadura, TinoBaz ou a gaiteira Raquel Do -mín guez. Foi un acto mul ti -tu dinario no que o gru po fi xoun repaso polos seus 20 a nosde andadura.

O lugar elexido, o parqueRaíña Aragonta, non é ca -sual. Xusto enfronte do par -que está o CEP Al ta mi ra, co -le xio considerado o ber ce deDo nicelas, pois nel na ceu ogru po como unha sim ple ac -ti vidade escolar que se con-solidou unha vez que ascompoñentes re ma ta ron osseus estudos de pri ma ria.

Nes tes 20 anos Donicelas tenpercorrido toda a xeografía

galega, e parte da por tu gue -sa, así como as terras de Vi -la franca do Bierzo. No 2005pu blican o seu disco “Quenun ca foi abalada” que lo -grou unha moi boa acollidapor parte do público.

Ac tualmente o grupo estácomposto por oito persoasque se reparten os roles en -tre voces, percusións, gaitae acordeón, con un reperto-rio tradicional e variado quefai dos seus uns concertosentrañables e que están a re -co ller moi boa crítica. Nafor mación actual mantéñen-se catro das membras funda-doras do grupo (Tere Pérez,Noe lia Martínez, Bea Pérez eIsa Troncoso). In cor po rá ron -se máis tarde Andrea Ro drí -guez e Ro sa González, e porúl timo che garon os músicosque com pletan a formación,Jo se San román e Martín Gon -zá lez, na gaita e acordeónres pectivamente.

20 Anos de Donicelas

13Setembro de 2012 - Salceda

Avelino González, pregoeiro da Festa dos Callos de Salceda. Actor e monologuista,colleu sona pola súa participación na serie televisiva (TVG) “Padre Casares”.

Por G.Rodríguez

Este ano foi o pregoeiro da Fes -ta dos Callos de Salceda deCa selas. Alí se presentou dian-

te dun numeroso público coa súagra za, sorna e ben facer que arrin-cou aplausos e sorrisos a estallaentre o numeroso público asisten-te, mentres esperaban a que esco-menzara o reparto dos callos quexa fervían nas grandes olas queFrigolouro despraza cada ano ataSalceda de Caselas.

Nós aproveitamos a ocasión paraque nos falara da súa relación cosca llos e de como vía el a situacióndo cine e teatro que se está, me -llor estaba, facendo en Galicia.

-De verdade sabías tanto sobrecallos ou aprendéchelo para facero pregón-Cando era rapaz na escola habíaunha asignatura que se chamaba“Callos” e aproveina.

-Na serie de O Padre Casares nontedes callos coma estes, non?-Si, si; no bar de Louredo hai callossempre.

-O vello cura come callos?-O cura vello é un callo de carallo.

-Sabías que os callos teñen famade ser afrodisíacos?-Eu creo que si, que poden serafrodisiacos; claro que hai que bus-car algo blando para apoiar.

-Podías imaxinar que ías vir aSalceda dar un pregón sobre oscallos?-Non, nunca. O que pasa é queagora con iso de ser famoso chá-manme de moitos sitios; ainda queeu só vou aos lugares cos que teñoalgunha relación, como pasa conSalceda; neste caso é un agasallovir aquí de pregoeiro.

-Cambiemos de tercio. Como veso futuro do campo do cine e doteatro Galegos?-O futuro do mundo do cine e doteatro galego ten dous problemas:un son os gobernantes, que estánmal da vista. Había que levalos aunha optica para poder ver ben.Por outro lado non dependemos dopúblico e o público pensa que onoso é gratis.; e non, nós vivimosdo noso traballo e agora que haitan tos problemas laborais o nosofu turo vai depender do traballo

que nos fagamos e por outra bandade cómo nos valore o público.

-Ultimamente estase a comprobarcomo cousas feitas en Galicia epor galegos triunfa fóra de Galiciae aínda fóra de España. Pensarparticipar nalgún proxecto destesnovos?-Home, non o sei. Eu estou aífacendo castings de todo o quepodo, presentándome a todo o quehai… a ver se cae algo, porqueclaro, que tiveras participado nun

programa non che garante que tevaian chamar de novo.

-As decisións do actual gobernode rebaixar, nalgúns casos elimi-nar, as axudas ao audiovisual, aocine, etc, que che parece?-Eu penso que estes camándulas oque están é desconfiando de nós;de min, de vostede, etc.. Están encontra de calquera que conte his-torias de aquí, oorque as historiasque a eles lles tocan de preto. Poriso lles gustan as cousas que se fanfóra porque así non se fala do queeles fan, do seu goberno, etc.Están desexando cousas que se fanfora porque deste xeito non se falado de aquí.

-Como explicas o éxito de LUAR?-Ah, e que Gaioso é un crak; Luarten unha dirección e un contidomoi bo. O malo non é que Luardure, o malo é que TVG non sexaquen de facer outras cousas ade-mais de Luar. Esta serie escomen-zou con Fraga e dura ata agora. Euaos que critican a Luar convídoos aque vaian traballar a Luar paracomprobar o ben que se traballacon Gaioso e verán que con Gaiosose traballa moi ben; é boa personae bo profesional. O problema non éLuar; porque Luar é moi bo progra-ma o problema é o resto da progra-mación que depende de alguén queou non ten nin idea ou que nonconfía en que nós sexamos quen decontar as nosas cousas, de contaras nosas propias historias; aí éonde está o problema.

-Para rematar, dinos o teu próxi-mo futuro profesional como o tes?-Pois está como estivo sempre:hoxe teño choio e mañá non oteño.

-Grazas, Avelino por facernospasar un rato tan agradable e queo futuro che sorría.

“É un agasallo vir de pregoeiro a Salceda”

FOTOS:HERNÁNDEZ

14 Tomiño - Setembro de 2012

OConcello de Tomiño concede15.000 euros en subvencións aentidades de carácter social

que desenvolven unha actividade nomunicipio. Todas as entidades que so -li citaron a subvención recibirán un a -poio por parte do Concello de Tomiñoen función da puntuación adquiridana súa avalición.

Os criterios de avaliación primabanpor un lado os beneficiarios directos eindirectos e a repercusión sobre a po -boación do concello, e por outro la do,o programa social que levan a cabo.

Segundo a puntuación adquirida a A -so ciación San Xerome Emiliani recibi-rá a subvención máis alta con 4.292,04 euros e a asociación asistencialSOS Tomiño a de segundo maior im -por te con 3.451,33 euros. O resto das

be neficiadas son Solidariedade Ga le -ga co Pobo Saharaui, Asociación Ér -gue te Baixo Miño, , Asociación Es pa -ño la contra o Cancro, Asociación deDis capacitados do Baixo Miño-Von ta -de, Asociación Galega de Hemofilia(AGADHEMO) e Asociación Fibromiño.

As subvencións foron outorgadas me -dian te unha convocatoria aberta cuxaba ses foron publicadas o Boletín O fi -cial da Provincia de Pontevedra asíco mo a resolución.

A Alcaldesa de Tomiño, Sandra Gon zá -lez, sinalou que dende o goberno lo -cal apostan “pola transparencia e e -qui dade á hora de outorgar subven-cións”. Por iso, continuou, optaronpor “convocala me diante unhas basesabertas a todas as entidade de ca rác -ter social da co mar ca.” OConcello de Tomiño

rin diu unha sentidaho menaxe o pasado

do mingo do Alivio a CamiloRi veiro, fundador e bombei-ro da Treboada Baixo Miño.O acto estivo conducido polapre sentadora Beti Rey eanimado pola música da Tre -boa da Baixo Miño que qui xé -ronse sumarse a esta ho me -na xe a seu “abuelo” co moca riñosamente lle chaman.

Todos e todas quixeron ser testemuñas dun día no que a Tre bo -ada Baixo Miño traspasou as fronteiras da música para e mo -cionar e encher de ledicia aos presentes. Porque qui xe ron re -cor dar vellos tempos coas súas gaitas Ma ría José e Vanessa, asprimeiras gaiteiras do Concello que o fo ron da man de Camilo.Porque os máis cativos da agrupación quixe ron mostrarlle oque xa teñen aprendido do “abuelo”. E porque to dos e todasos compoñentes da treboada, incluidos os seus dous ne tos, qui-xeron tocar por unha vez a Camilo. Pero non foi doada es taúltima fazaña xa que o fundador colleu o bombo e tocou cone les, mesturando a súa arte cos bombeiros, percusionistas egaiteiros.

Camilo tamén tivo palabras de agradecemento, o fixo da manda súa neta Lorena que deu voz aos sentimentos do seu avó.Camilo emocionada polas ovacións deu grazas ao cariño eaprecio que o domingo lle manifestaron os presentes.

A Alcaldesa de Tomiño, Sandra González, resaltou a “labor deCa mi lo como recuperador da música tradicional do país e comoun dos promotores da boa saúde da que goza a trebaoda noConcello. Ca milo simboliza o traballo desinteresado polo patri-monio inmaterial que moitas veces pasa inadvertido”.

OConcello de To mi ño levoua cabo es te ve rán un plande me lloras nos cen tros

e du ca ti vos. Entre as me llorase fec tua das se a to pan o arranxono acceso a es co la de Ba rran tesre pa rán do se as beirarrúas, a re -de do cerre, ta pán dose o re goonde baixaban os nenos do au -tubús e co lo can do un pa sa mánspara po der subir os ne nos de 3anos as es cadas. En Ba rran tes,a de máis, acris to lou se o xim na -sio pa ra maior vi si bi li da de noseu in terior.

No CEP Pedro Ca selles cam biou -se o chan do xim nasio tal e co -

mo estaba com pro me ti doe pintouse no in te rior eexterior. Ademáis, a rran -xáronse os baños pu lín do -se o chan e re pa rá ronseas portas. Pró xi ma menteco lo ca ranse ta mén por tasde alumnio pa ra ai llar eman ter o ca lor.

En Sobrada a actuacióncen trou se na mellora do sa nea -men to e na instalación de pe -ches automáticos nos portais deen trada do colexio. Nas escolasin fantís re pa rá ron se os baños ere puxéronse as te llas no te lla -do. Tamén se lim paron as pa re -des e se re pa rou o piso.

No CEIP de Te bra, puliuse o pi -so do colexio e no Pintor An to -nio Fernández de Goián, colo-couse falso teito nos baños ees tase arranxando o tellado nasantigas unitarias. Por outro la -do, pin táronse va rias aulas ede pen dencias ad mi nis trativasdo co le grande.

Tomiño reparte 15.000 euros enaxudas a entidades sociais

O Concello leva a cabo mellorasnos centros educativos

Homenaxe a Camilo Riveiro

OConcello de Tomiño iniciaunha nova edición do Pro gra -ma Clara dando continuidade

ao traballo iniciado o ano anterior.O Plan Clara é un programa pionei-ro que ten como finalidade promo-ver o acceso das mulleres do Con -ce llo aos seus dereitos sociais e e -co nómicos facilitando a súa inser-ción social e laboral.

Subvencionado polo Instituto daMu ller e o Fondo Social Europeo, oPro grama Clara abre o prazo de ins-crición para mulleres en proceso deinserción social e laboral. Duranteeste ano poranse en marcha acciónsencamiñadas a favorecer o acceso aun posto de traballo. Na programa-ción destacan sesións formativaspa ra desenvolver asertividade, me -llo rar a autoestima e itinerariosper sonalizados para a busca activade emprego, todo dende unha pers-pectiva de xénero.

A Alcaldesa de Tomiño, Sandra Gon -zález, afirma que o “programa Cla -ra é un proxecto clave para o nosoConcello porque é un traballo quenon se ve pero que actúa no benes-tar de moitas mulleres nestes mo -men tos difíciles axúdandolles noem prego. O goberno local mostraasí o compromiso que temos co em -pre go e coa igualdade de oportuni-dades entre mulleres e homes”.

Nova edición do Programa ClaraO Programa ten como finalidade promover o accesodas mulleres aos seus dereitos sociais e económicos

15Setembro de 2012 - Tomiño

Opasado 31 de agosto a Al cal de sa de To mi -ño, Sandra Gon zález, acompañada do vi -ce presidente da Câmara de Vila Nova de

Cerveira, Fernando Nogueira, do presidente doEixo Atlántico e alcalde de Viana do Castelo,Jose María Costa, do vicepresidente da mesmaentidade e alcalde de Mon for te de Lemos, Se ve -rino Rodríguez e do secretario xeral, Xoan Váz -quez Mao, reuníronse en Tomiño pa ra rei vin di -car unha vez máis a li ña ferroviaria in ter na cio -nal que une Porto con Vigo.

A Alcaldesa de Tomiño destacou a importanciadeste proxecto a longo prazo para Tomiño e aco marca do Baixo Miño, xa que unha liña ferro-viaria do século XXI que pase a 10 minutos docentro de Tomiño faría que o concello estiveseen pleno centro do corredor atlántico.

Este proxecto, segundo a Al cal de sa, “ten un va -lor estratéxico de fu tu ro fundamental sen pre -cedentes a té agora. Por iso os goberno de To mi -ño e Cerveira traballan conxuntamente, xuntocon institucións co mo o Eixo Atlántico, para queeste tren sexa unha realidade e non caia en sacoroto. Porque o tren de Cer veira será o tren deTomiño”

O presidente do Eixo Atlántico, Jose Maria Cos -ta, recordou os a dia ntos e compromisos ad qui ri -dos na última cimeira que con este asunto sece lebrou en Viana o pasado 1 de xuño no que sede cidiu constituír un Comité de Se gui men tos

dos a cor dos alcanzados por España e Portugal naXXV Cumbre Ibérica celebrada no Por to. Desteencontro extraeuse o compromiso de ambospaíses para a modernización da liña fe rroviaria.Do lado portugués iniciouse coa e lec trificacióndo tramo Nine (Vila Nova de Fa ma licâo)–Via na,e no lado galego de Tui a Gui lla rei. Se estas re -mo delacións se cum pren só quedaría amplialasao tramo Viana do Castelo-Valença do Miño, o -bras financiadas con fondos europeos e cuxo ini-cio está previsto para 2014. Así, teriamos pasan-do por Cerveira e beneficiando á po boa ción deTo miño un tren a 150 quilómetros por hora eque tarda tan só 1 hora e 15 minutos en facer otra xec to Por to-Vigo. Dende estas cidades, tantoPor to como Vigo, xa se enlazaría cos principaispuntos económicos do Corredor do Atlántico.

Existen compromisos por parte es pa ñola e por -tu guesa de que a liña Vi go–Porto estea com ple -

tamente re modelada en 2018, coincidindo coano da chegada a Galiza do Ave, que sen dúbidacomunicará a Ga li cia e a ribeira miñota comundo.

O Secretario Xeral do Eixo A tlán ti co, Xoan Váz -quez Mao, destacou a importancia es tra té xicaque ten a zo na e que sen dúbida alcanzará unhavez pase a crise económica pa ra a que é precisoposicionarse. Váz quez Mao, recalca a im por tan -cia do tren na zona polo carácter de in fra es tru -tura do século XXI que é e que será fundamentalno de senvolvemento económico da zo na. Taméndestacou o papel que es tá desempeñando To -miño, segundo palabras do secretario xeral, “foia Alcaldesa de Tomiño no último Foro For talezaa primeira que pu xo de relevo a importanciavital do tren no futuro da zona e foi a ins pi ra -dora das cimeiras que se ce le braron en Via napa ra tratar o asunto”.

Tomiño reivindica a importancia estratéxicado tren Vigo-Porto para o municipioO presidente, o vi ce pre si den te e ose cre tario xeral do Eixo A tlán ti co,xunto co vicepresidente da Câ ma -ra de Vila Nova de Cer veira e a Al -cal desa de Tomiño, reuníronsenes ta localidade galega para rei -vin dicar a liña fe rro viaria que uneGa liza con Portugal

16 A Guarda - Setembro de 2012

Juan Louzán

Otema central da entrevista foi a falla dediñeiro para o frecer aos cidadáns un be -nes tar social digno. Coa crise, as ca -

rencias son moitas, sobre todo en contrartraballo para manter á fa milia. Moitos temasquedaron fó ra desta exposición por falta de es -pa zo pero todo está in mente dos ci dadáns. Asgraves dúbidas son o fu turo incerto que temos.

-Pasou un ano desde a súa reelección comoalcalde, que fixo desde entón?-Cos tempos que corren hoxendía e po lo queestamos pasando fomos ca paces de aguantarcoa mesma ca lidade os servizos que presta oCon cello, que non é pouco. Des ta car queiniciamos as obras do Cas te lo de Santa Cruz,que continúan a bo ritmo e creo que en maio ouxu ño do ano que vén estará aberto ao públicocomo gran parque de A Guar da. Rehabilitamosas docas de O Pasaxe, espazo que estaba moide te riorado. Mantemos as dúas ban deiras azuisda Area Grande e do Muiño, e A Guarda seguedando aos seus propios veciños e visitantes unhaboa calidade de vida.

-Prometeu crear emprego?-Todos os que chegamos a un or ga nis mo públicoprometemos crear em prego, crear riqueza. Peroocorre que as novas normativas emanadas doGoberno Central e a propia crise dificultan acreación de emprego por parte dos concellos.Onde estamos máis implicados é na FormaciónProfesional. O pasado luns 20 de agosto inaugu-ramos dous cursos con 15 alumnos e alumnas ca -da un deles, un de formación de co ciñeiros eoutro de informáticos. Creo que nestes intresnos que as saídas laborais son menores, o quehai que darlle é cualificación á xen te, que esteaben preparada pa ra que encontre unha mellorin ser ción laboral. E en canto á creación deemprego, na medida en que podemos, aí estánas 12 prazas do Grumir ou as prazas de so co rris -tas.

-Estado, Xunta, De pu ta ción... Ata onde reduci-ron as axudas?-Reducíronse notablemente. Por dar un dato,estamos pendentes des de hai un ano de que aXunta nos pague máis de 200.000 euros por unhadas fases da Casa dos A lon so. A día de hoxe nonse producíu o ingreso, orixinando que nós nonesteamos pagando tampouco aos nosospequenos proveedores da lo calidade e a outros.En xeral re du círonse os ingresos que chegan detodas as administracións, e o Con cello ten quefacer esforzos ím pro vos para manter os mesmosservizos, como apuntaba antes. Neste sen tido olabor que queda para es te ano e para o futurovai ser un la bor duro porque a poboación nonen tende que haxa cousas tan sensibles comoque na Escola Infantil ou nos Servizos Sociaisnon prestemos a atención debida. O que hai quefacer é pedirlles ás Administracións que polomenos no campo da E du ca ción, Sanidade eServizos So ciais, máis no campo da De pen den cia

José manuel Domínguez Freitas, alcalde de A Guarda

“Os concellos imos ter serios problemas daquí endiante porque non se ve o final da crise”

17Setembro de 2012 - A Guarda

e Pensións, sigan mantendo o mes -mo compromiso de antes da crise.

-En sanidade pública, educaciónpú blica, axudas sociais, etc. osguar deses dependen cada díamáis de Vigo, Tui, Santiago... Re -tro cedemos?-Creo que todos dependemos cadadia máis dos concellos, e neste ca -so de A Guarda, cada vez con me -nos recursos. Cando a sanidade écom petencia da Xunta non é nor-mal que o mantemento do Centrode penda do Concello. Pero comodi ciamos antes en campos como aes cola infantil, ou en campos comoa atención dos dependentes, de a -sun tos sociais, prestámolos desde oConcello, e algúns deles non sones trictamente municipais. O queque remos é que desde a Ad mi nis -tra ción se nos fagan chegar os re -cur sos suficientes para manter esteti po de servizos. Ogallá os conce-llos sigamos tendo competencias,pe ro para telas reclamamos com-petencias con diñeiros.

-Enténdese que trate de non alar-mar aos cidadáns, pero é vostedeoptimista a curto e medio prazo?-A situación é moi complicada.Nes tes días, moi preto de aquí, es -ta se falando dun Concello que po -de ser intervido. Os concellos imoster serios problemas daquí en dian-te porque tampouco se ve ondeestá o final da crise. Eu creo que oque nos esixe a poboación, e creoque esta vai ser moi comprensiva,é que prestemos os servizos bási-cos, que van entender perfecta-mente que se unha rúa non estáme llor bacheada é un asunto me -nor; o que non van a entender éque unha persoa que é dependentenon sexa atendida, ou que un nenonon teña praza para unha gardería.Neste sentido a Xunta ten que sermáis sensible.

-Segue pendente o desexo de ter-minar de completar a instalaciónde alumeado, beirarrúas, sanea-mento... da Circunvalación doTrega e Baixada ao Muíño?-No segundo caso só restarían asbeirarrúas. A Circunvalación é unhavella reivindicación, eu diría quede toda a cidadanía, especialmen-

te de Camposancos, ter unha cone-xión peonil segura coa Guarda. Nazona da Sangriña están o cemite-rio, o centro de saúde, o instituto,o colexio, instalacións deportivas,tanatorio e punto limpo; é, por

tanto, unha zona a onde vai moitaxente andando entre o transforma-dor de Camposancos e o que coñe-cemos como o Stop. Claro que ne -ce sitamos beirarrúas ou unha sen -da que lles dea seguridade. Estape tición está formulada ante aXun ta, porque quero deixar claroque esa estrada é da súa compe-tencia, e polo tanto a construcióndas beirarrúas ou da senda ten queafrontala a Xunta de Galicia, que éo que estamos demandándollesconstantemente.

-Que futuro ten a xuventudeguardesa?-Dentro das po si bi li dades que se o -fre cen hoxe, eu espero que estaxu ventude que está ben preparadae que ten que mellorar aínda máiso seu nivel de formación, se cabe,te ña futuro. O que temos que facerdesde as administracións públicas,e tamén desde as empresas priva-das, é aumentar a riqueza destepaís para que haxa máis emprego.En todo caso, se non chegara coque poidamos crear neste país, axu ventude terá que pensar (creoque non lle mete medo pensalo efa celo porque está ben preparadae coñece idiomas), que a súa vida

fu tura poida ter que desenvolvelanou tros países; pero ogallá sexaunha determinación libre, que aquíti veramos emprego suficiente eque despois o que quixera outrosho rizontes, os buscara. Pero a

gran de aposta é fomentar empregonos próximos anos e iso non se con-segue coa receita de austeridade.

-Coa crise e tan duros recortes,que axudas actuais destaca para aclase máis baixa?-Terase que concretar nos vindeirosdías, pero había un anuncio enpren sa de que se manterá a axudade 400 euros e que se aumentaráen 50 euros en casos puntuais. Éalgo irrenunciable para a po boa -ción que queda sen cobertura. A go -ra mesmo, desde a Xunta, GobernoCen tral e Concellos, temos que fa -cer un esforzo para que non se pro-duza unha fractura social. Hai quefluír desde os Servizos Sociais dosConcellos as axudas necesarias (ca -da día hai máis demanda) para evi-tar que haxa unha parte da poboa-ción que o pase mal, que poidasen tirse marxinada. Ésta é a gran-de aposta dos próximos anos: queaos que por desgraza non encon-tren emprego o sistema lles outor-gue polo menos o mínimo para vivircon dignidade.

-O turismo sempre foi unha granbaza económica para A Guarda,pe ro a hostelería quéixase de que

es te ano as visitas e os ingresoscae ron ata a metade. A Cor po ra -ción segue promocionando o Tu -ris mo en maior escala que en a -nos anteriores?-Seguimos facendo todos os esfor-zos que nos é posible, porqueneste capítulo tamén tivemos quereducir algo os diñeiros, perocando te mos oportunidade de ir aFITUR, a Ou rense e a calquera fei -ra do ramo fa cémolo. E este ano,acudimos a presentar a Festa daLan gosta en Ou rense, porque osec tor daquí nos dicía que poten-cialmente Ourense daba expecta-tivas. E neste sentido estamosfacendo todos os esforzos posi-bles: mantemento das bandeirasazuis, declaración de Interese Tu -rístico das Festas do Monte SantaTrega, o premio EDEN (Destino Tu -rís tico de Excelencia) outorgadopo la UE... son fitos todos duncamiño que trata de conducirnos aque A Guarda sexa un lugar dereferencia turística.

-Estes días é noticia tamén a pre-tensión do goberno de Rajoy desu primir as entidades locais me -no res (ELM). Camposancos é unhade sas entidades. Que opinión llemerece esa posible supresión?-Baixo o paraugas da crise, o PPpretende cargarse todo canto lleapetece. Debe quedar claro que asentidades locais menores non llecustan ó Estado ou á Xunta un sóeuro. Viven dos seus propios recur-sos e son en case todos os casosmoi solventes. Dá a impresión deque a pretensión do señor Rajoy éensinarlle a Europa que suprimíumáis de tres mil pequenasadministracións, que é moi aus -tero. Estas non son as medidas quenos van a xu dar a saír da crise.Postos a aforrar e a ser máis efi-cientes e solidarios, mellor seríasu primir as de pu tacións. En cal -que ra caso, o Gru po de Goberno doCon cello está ra di calmente en con-tra da supresión das ELM e moi enpar ticular da de Camposancos e asíse lle expresou ó seu presidente. AA grupación So cia lista da Guarda le -va rá a cabo i ni ciativas de toda ín -dole para tentar frear as intenciónsde Madrid.

18 A Guarda - Setembro de 2012

Espaderos Guardeses fai un cha ma -men to aos eurodeputados españois, een particular aos galegos, para que

ex pliquen aos seus colegas de grupo, conar gumentos, a importancia da votación dodía 19 no seo da Comisión de Pesca, a -poian do a alternativa á política de aletasad heridas da Comisión Europea, contida noproxecto do informe da eurodeputada Ma -ria do Ceu Patrao Neves.

Considera o colectivo guardés a propostada Comisión un ataque inxustificado á fro -ta palangreira, que crean un problema i ne -xis tente cuxa solución pon en risco a vi a bi -

lidade das empresas e máis de 13.000 pos -tos de traballo que dependen desta fro ta.O apoio incondicional de Damanaki a inte -re ses moi dubidosos da ONG (desviar a a -ten ción de problemas reais ambientais) po -de levar a facer desaparecer a fro ta.

Segundo Espaderos Guardeses, algúns eu -ro deputados xa se puxeron en contactocoa organización para explicar o apoio áfro ta, pero descoñecen se ou tros eu ro de -pu tados galegos están a rea lizar este tra -ba llo de comunicación nos seus grupos po -líticos, dada a importancia desta votaciónpara a frota palangreira galega.

Espaderos guardeses pide que se defendaos seus intereses na captura de quenllas

Durante os últimosme ses a Con ce -lle ría de Medio

Am bien te da Guardatra ballou no de seño, a -con di cio na men to e si -na lización da Ru ta daDe sem bo ca du ra do Mi -ño, ho mo lo ga da polaFe de ra ción Ga le ga deMon ta ñis mo.

A protagonista da ruta PR-160 é a Desembocadura doMiño que conforma un dos humedais máis importantesda Península coa confluencia de dous ecosistemas, omariño e o fluvial. Destaca a gran riqueza de flora efauna e o patrimonio etnográfico que se pode coñecerao longo da ruta grazas as mesas informativas. Ade -mais a ruta ofrece tres variantes que amosan camiñose entornos quizais menos coñecidos.

Finalizados estos traballos convídase aos interesados ápresentación da PR-G160 Ruta da Desembocadura doMiño que contempla unha andaina ó longo de máis de11 quilómetros. A data escollida é o sábado 22 de se -tem bro ás 8:00 horas e o punto de encontro é a Igrexade San Lourenzo de Salcidos.

A Ruta da Desembocadurado Miño presentarase o sábado 22 de setembro

OConservatorio de Mú sica daGuar da presentou unha re la -ción de vacantes para o cur so

2012/2013, en distintas es pe cia li da -des: en gaita e sa xofón, hai 2 va can -tes; en trombón, tu ba, trom pa e cla -ri nete, 2 vacantes; en vio lín, viola epia no, 3 e en pre pa ra torio, 7.

Os interesados poden dirixirse óConservatorio E le men tal de Música,en horario de 16:00 a 19:00 horas du -ran te todo o mes de setembro parama tricularse. AAsociación Galega do Li bre Pensamento or ga niza unha

Fei ra de Ar tesanía co gallo da Fes ti vi -dade das Mercedes na Gán dara.

Esta feira de sen vol verase os días21, 22 e 23 de setembro, coinci-dindo no horario coa Festa daZorza, o primeiro dos días citados,e os días 22 e 23 comezará ás 11,00horas.

Varias vacantes noConservatorio deMúsica

Feira de Artesanía con motivo dafesta das Mercedes na Gándara

19Setembro de 2012 - Cultura

Unha multitude for ma da por veciños, a mi gos, fa -mi lia res e per so eiros do mun do cultural galegodeu o seu último a deus o 21 de agosto ao in te -

lectual galeguista Avelino Pou sa Antelo nun acto cí vi coce le brado na Casa da Cul tura de Teo e no que a gra de -ce ron a "xe ne ro si da de" e a "fidelidade" a Ga li cia dopensador.

O acto estivo a me -nizado po la músicaen directo de amigose co ñecidos do pro -pio Pousa Antelo,que a pro veitaronpa ra lembrar a súafigura no mesmolugar no que duran-te toda a xornadaestivo instalada acapela ardente dointelectual ga le guis -ta, an te a a ten tamirada da súa fami-lia, que agradeceuas efusivas mostrasde afecto.

Os intervintes coin-cidiron en lembrar a"fidelidade" de Pou sa Antelo ao pobo galego, e a gra de -ce ron" o seu e xem plo de tra ballo, a súa "ilusión" e oseu "entusiasmo". Os máis achegados definírono comoun "in con for mis ta" entregado a Ga li cia, un "rebelde" eun "agrarista contemporáneo".

"Foi memoria e xenerosidade", explicou o alcalde deTeo, Mar tiño Noriega, quen pechou o acto de recordo áfigura do intelectual que foi "ponte" entre a xeraciónde Castelao e os tempos actuais.

Pouco despois das 20.00 horas e nun ambiente de emo-ción, os asistentes á homenaxe despediron con aplausose cos a cordes do Himno Galego e o Himno do AntigoReino de Ga li cia a 'Loito do Peto', como o coñecían aspersoas máis próximas á súa figura.

Inma Otero Varela

Hai quen gosta da liñarecta, incluso en literatu-ra, e hai quen se decanta

pola liña curva, ao xeito dopoeta Jesús Lezcano. Inma LópezSilva inclúese no segundo grupo.

Se a preferencia pola curva comovalor estilístico e moral se obser-va en cada unha das súas obras,resulta máis nidia en Tinta portratarse dunha recompilación derelatos publicados ao longo dedez anos. O volume deita luzsobre a súa traxectoria e a cons-trución paulatina dunha poéticamoi particular, onde cada revira-volta amosa o inexactas (e abu-rridas) que son as olladas preten-didamente inequívocas. Tamén éverdade que as realidades quecentran a súa atención son benescorregadizas, malia a serenpresa cobizada para dogmáticos.A liña que abeira eses grandestemas como o amor, a violencia,sobre todo aquela exercida por

todo tipo de fascismos, a arte ea identidade persoal vaise cur-vando, en primeiro lugar, polaacción dunha serie de personaxesperiféricos, xa que son os recan-tos e as marxes os que agochanalternativas, non por silenciadasmenos verosímiles, ao pensamen-to único. Curvo é o cura queadopta a misión de amar mulle-res feas ou o compañeiro dexogos de Franco que condena ofuturo ditador, seica sempre des-grazado, polo efecto dunha mal-dición infantil. Pero máis curvasson as mulleres afoutas que loi-tan contra un destino escrito porhomes, como a enigmática Mollyá que lle negaron o dereito atitularse na universidade polo

feito (singular) de ser a únicamuller, a Celsa que ten que lidarcoa loucura da saga do maridoou a Eva que representa o limbono que ficaron desterradas asroxas da posguerra.

A transgresión máis arriscadarexeita tamén o ataque frontal,o achegamento directo. A mellorarma é a ironía, a verbalizaciónda dúbida e a fuxida momentá-nea na que amorear forzas parao desquite, ben sexa a través daarte como acubillo da ficción,nomeadamente o teatro, ou através da vivencia pasional dunpresente efímero. Tamén a com-plicidade dun receptor que sinto-niza cun caudal narrativo exube-rante e sensual como poucos,sostido por mulleres plenamenteconscientes e lucidas que, a tra-vés do humor e a intelexenciaanalítica, amosan como os xirosfan o camiño máis lixeiro.

Inma López Silva(Galaxia, 2012)

Tinta

Adeus a Avelino Pousa Antelo

orixe teñen os “galpóns”? Estapalabra tan curiosa vén do azteca“kalpúlli” e facía referencia a

unha sala grande ou a unha casa. Estapalabra deformouse dando “galpol” etrocou o significado para referirse ássalas dos edificios pechados, candochegou á Península Ibérica fixo refe-rencia a construcións máis ou menospechadas pero destinadas, entreoutros, a usos agrícolas.

a“crise” vén de Grecia? Non teasustes, queremos dicir que vénde KRINÓ, unha forma verbal en

primeira persoa do presente de indica-tivo e que vén a significar “eu decido,separo ou xulgo”. De aí o substantivogrego CRISIS “decisión”, “separación”e que pasaría ao latín e deste ás lin-guas románicas cun significado amplode “momento de cambio importantenalgo”. No ámbito da economía fa la -ríamos dese cambio nun proceso e co -nómico co mo o que vivimos na actuali-dade coa merma do sistema capitalistaneoliberal.

éun “gañán”? Os medios de comu-nicación españois popularizaronesta palabra que se utilizaba en

castelán vulgar para referirse a alguénbruto (“do monte”), pero que é unhapalabra moi presente nas distintas lin-guas que nos rodean, pois parte dofrancés gaaingnant onde significa“labrador” pois deriva nin máis ninmenos que de “gañar” (“conseguircousas”) que é unha forma xermánica(WAIDANJAN) que en orixe significaba“cazar, gañar comida”. Así, se oes“gañán” como insulto, lembra o signi-ficado orixinal e pensa na humildadede quen pretende insultar con iso.

éunha “ganga”? Pois algo intere-sante en tempos de crise, faireferencia a unha cousa de certo

valor que se pode conseguir por unprezo mi ventaxoso. En principio nontiña este sentido, senón que facíareferencia a unha ave que vive nomedio da herba que é moi pequena edifícil de cazar. Como daba tanto tra-ballo a cambio de tan pouca carne eera tan difícil de cociñar, a gangapasou a significar metaforicamentealgo que custa moito conseguir peroofrecido a un prezo rebaixado.

Sabías que...M.R.

20 Alén Minho - Setembro de 2012

Auditório Municipal,Par que de Lazer doCas te li nho, Terreiro

e Praia da Len ta forão os“palcos” prin ci pais dosdois dias de festival in ter -na cional, em que os rit mosraggae marcam as so no ri -da des. O Minho Reg gaeSplash é um fes ti val de di -ca do à mú si ca reg gae eou tras ex pres sões ar tís ti -cas, ca ra te ri za do por umam bien te po sitivo e decor dia li da de.

A III edição, este ano tivoos dois dias de di ca dos ashows de reggae no palcoprin cipal, e espetáculos di -ver sos e work shops a gendadospara o se gundo dia.

O festival dispujo de a cam pa -mento para to dos os par ti ci -pan tes, num espaço natural,na península flu vial da Praiada Lenta, com ser viços bá si -cos de higiene, com o água po -tá vel e sanitários.

O programa de sexta-feira ini-ciou-se pelas 21h e osconcertos entraram pelanoite. Sá ba do, a manhã in -cluiu desa fios desportivos,com a ti vi da des de caminhadae escalada. A parte da tarde i -ni ciou-se com um desfile desamba raggae, prossegiu comworkshops e, a partir das 20h,os grupos tomarom o palco doauditório municipal.

Vila Nova de Cerveira volveuvibrar co Festival Internacionalde Reggae

ACâmara Municipal está a garantirtodas as condições para um ensi-no de qualidade no arranque do

a no escolar. Valença está a centrar assuas prioridades na Educação, duranteo mês de Setembro, disponibilizando osapoios necessários ao início das aulas econtando com o acompanhamento doPresidente da Câmara, com visitas a to -das as escolas.

Um Milhão e 300 mil euros investidos,por ano, garantem a manutenção doparque escolar, oferta de manuais, ser-viços de transportes e refeições e pro-longamento de horários nas escolas bá -

si cas e infantários, alguns dos princi-pais apoios da Câmara Municipal na á -rea da educação.

Na área da educação a Câmara Mu ni ci -pal presta, ainda apoio aos jovens quein gressam e frequentam o ensino supe-rior atribuindo bolsas de estudo. ParaJor ge Salgueiro Mendes, a educação éuma prioridade e um investimento nofu turo das jovens gerações valencianas.Garantir as condições à comunidade es -co lar para um ensino de sucesso, de i -gual forma a todos os alunos é uma á -rea que a Câmara Municipal assume co -mo prioritária.

Câmara quer garantir ensinode qualidade em Valença

21Setembro de 2012 - Alén Minho

Na habitual reunião quinzenal,realizada na Casa do Curro, aCâmara Municipal de Monção

aprovou uma proposta de protoco-lo a celebrar com as juntas de fre-guesias e instituições de solidarie-dade social locais no âmbito do a -po io do município ao ensino pré-es -co lar, 1º, 2º e 3º CEB e Ensino Se -cundário.

Os protocolos destinam-se a apoiaras escolas no transporte escolar,pro longamento de horário, apoioao refeitório e acompanhamento evigilância, tendo sido efetuados emconsonância com as necessidadesreais em consonância com os in te -re sses manifestados pelos en ca rre -ga dos de educação e direção do a -gru pamento de escolas.

Para o Vice-Presidente da CâmaraMu nicipal de Monção, Augusto Do -min gues, esta medida focaliza-sena “criação de condições efetivas

pa ra o normal funcionamento dases colas do concelho”, assegurando“o apoio necessário para que as cri -an ças possam desenvolver o pro ce -

sso de a pren di za gemem perfeita se gu ran -ça e comodidade”.

De acordo com os do -cu mentos, as juntasde freguesia e as ins -ti tuições de so li da -rie dade social locaisre crutam o pessoalpa ra a satisfação da -que las tarefas. A au -tar quia res pon sa bi li -za-se pela respetivare muneração, encar-gos legais com a TaxaSocial Única e segu-ros contra acidentesde trabalho.

No transporte de cri -anças, estabelece-se

que as entidades parceiras deverãoefetuar o referido serviço de acor-do com as normas da Lei nº13/2006, de 17 de Abril, recolhen-

do as crianças o mais próximo daresidência e com acompanhamen-to/vigilância.

Atividades de EnriquecimentoCurricularNa mesma reunião, o executivomon çanense aprovou a abertura doprocedimento concursal para con-tratação de 22 postos de trabalhodestinados ao desenvolvimento deAtividades de Enriquecimento Cu -rri cular (AEC`s) no 1º CEB do A gru -pamento de Escolas de Monção noano letivo 2012/2013.

Os contratos de trabalho serãocelebrados para o período compre-endido entre 17 de setembro de2012 e 14 de junho de 2013 sempossibilidade de renovação. As dis-ciplinas ministradas serão inglês,música, atividade física e desporti-va, arte dramática, atividades lúdi-cas e tecnologias de informação ecomunicação.

Municipio de Monção apoia escolas do Concelho

Oficina de Ilustração na BibliotecaMunicipal de Monção

Destinada a pais e a filhoscom idades entre 6 e 12 a -nos iniciativa, co or de -

na da por Margarete Barbosa,re a li zou-se o 15 de se tem -bro.

O serviço educativo daCâmara Mu nicipal de Mon -ção promoveu, através dabiblioteca municipal, u maoficina de ilustração parapais e filhos, dos 6 aos 12 a -nos, que tiveram cu rio si da deem sa ber como nasce u mailustração a partir do na da. A i ni -cia tiva foi co or de na da por Mar -ga rete Bar bo sa.

Margarete Barbosa, i lus tra dora eartista plástica, nas ceu em 1986em Paredes de Cou ra, tendo fre -quentado a Es cola Superior Ar tís -ti ca do Por to, onde se licenciou

emar te ede senho. A ilustradora leccionaex pre ssão plás tica na OSSCM, emGui ma rães, de sem penha diversostra ba lhos artísticos e participaem ex posições co letivas e indivi-duais.

Museu do Brinquedo Português dePonte de Lima receve muitos visitantes

Cerca de 10.000 pessoas já vi -si taram o museu, com o nú -me ro a subir mês após mês.

Em junho, desde o dia 8, data de a -ber tura, passaram pelo Museu doBrin quedo Português 2.086 visitan-tes. No mês seguinte o número devi sitantes subiu para 3.014 e em a -gos to 4.671 pessoas apreciaram aex posição, atingindo os 10.000nes tes primeiros dias de setembro.

A coleção de brinquedos é vasta emostra a evolução do brin quedo defa brico português e os seus fa bri -

can tes. A viagem co me ça numcom boio de zinco, e le va-nos a co -nhe cer a história de al guns dosmais importantes fa bri can tes na -cio nais de brinquedos, pas sandopa ra o confronto entre o brin quedoportuguês; como se co pia ram e seimitavam moldes es tran geiros.

A exposição incluiu ainda peças deco leção, cronologicamente or de na -das, enquadradas com as alteraçõ-es formais e técnicas e associadasàs transformações sociopolíticas domundo, cujo impacto foi sen tido anível nacional. As rocas e as flautasde folha de flandres, os bal dinhosde praia em madeira com motivosco loridos, as bonecas de pasta depa pel, os canhões de fo lha, pa s -sando pelas camionetas, bar cos,com boios, triciclos, aos ca rros ape dais, percorrendo o mun do dosplás ticos, apogeu do brin que dopor tuguês, até aos Es trum fes empvc, tudo se fez em Por tu gal.

22 Especial Eleccións - Setembro de 2012

A CORUÑA

1- Xóan Carlos Bascuas Jardón2- Xulia Guntín Arauxo3- Guillermo Sánchez Fojo4- Pilar Neira Martínez5- Manuel González López6- Jéssica Fernández Polo7- Paulo Carlos López López8- Paula María Rey Gómez9- Daniel Oca González10- María Xosé Alfonso Torres11- Marcelino Fernández Mallo12- María Pilar García García13- Martiño Rial Iglesias14- Sara Torreiro Rodríguez15- Mº do Rosario FernándezVelho16- Balbina Gándara Antelo17- Manoel Bello Salvado18- Paula Turnes Quintás19- Manuel Siverio Miras Liñares20- Maria Dolores Caramés Hermo21- Álvaro Montes Celeiro22- Mº Rosario FigueirasIcasuriaga23- Verónica López Gómez24- Pablo González Mariñas

Suplentes1- Manuel Portas Fernández2-Obdulia Vila Vilas3- Carlos Durán Estany4- Ariadna García Chas5- Henrique Monteagudo Romero

PONTEVEDRA

1- Rafael Cuíña Aparicio2- Sandra Arauxo Carballido3- Inma López Silva4- Andrés Núñez Rajoy5- María Xesús Lago Vilaboa6- Orlando Villamayor Torres7- Miguel Rey Tarrío8- César Blanco Poceiro9- Mónica Peralba Portela10- Elisa Fernández Ferreiro11- Raul Rodríguez Couto12- Xosé Couñago Ribeira

13- María A. Fernández Reboredo14- Constantino Cordal Rodríguez15- Natalia Costas Alonso16- Xosé Manuel Ferro17- María Jesús González Jiménez18- Xerardo Díaz Casal19- Francisco Xavier VereaArgibay20- Dolores Vilavedra Fernández

21- María Méndez Piñeiro22- Miguel Barros Puente

Suplentes1-Teba Conde Herrezuelo2- Juán José Cruz García3- Pablo Tortajada Bermúdez

LUGO

1- Iván Marrube Rodríguez2- Rocío López Pacio

3- Saúl Santim Dablanca4- Ramón López Díaz5- Sara Rey Balseiro6- Brais Preto Fernández7- Jesús Castro López8- Olga Otero Gómez9- Carlos Aguiar Redondas10- Araceli Pillado Salgado11- Xosé Chorén Vázquez

12-Xosé Farruco Graña Rama13- Trinidad FuentesecaFernández14- María Pilar Vilar Rodríguez15- Xosé Anxo Laxe Suárez

Suplentes1-Rubén Méndez Amor2-María del Carmen FloresFerreiro3- Xulio Fernández Díaz

OURENSE

1- Xosé Manuel Pérez Bouza2- José Luis Doval Conde3- Ana Belén Bande Domínguez4- Xosé Carballido Presas5- Manuela Rocio Sampaio David6- Marco Valerio Lama Corral7- Ruth Parada de Juane8- Xosé Mosquera Casero9- María Esther Losada Colmenero10- Xosé Paradelo Pombo11- Ánxela Amorín Taboada12- Serafín Manuel SuárezSantalices13- Ana Garza Cortinas14- José Domingo PosadaGonzáles

Suplentes1- Manuel Herminio IglesiasVázquez2- Susana López Iglesias3- Xosé Antón Vila Sobrino4- María del Carmen Abadín Pérez5- Xosé Lois Álvarez Prieto

Candidaturas de CxG ás eleccións do 21-O

De esquerda a dereita Iván Marrube, por Lugo; Xosé Manuel Pérez, por Ourense,Rafael Cuíña, por Ponteveda e Xoán Bascuas, candidato á Xunta

Alternativa Galega de Esquerdas xa tencandidatos para as vindeiras elecciónsgalegas. Unhas listas que ambas as dúas

formacións encabezan a partes iguais e quechega logo de días de negociación. Destexeito, Anova encabezará as listas na Coruña eOurense, mentres que EU o fai en Pontevedrae Lugo.

Xosé Manuel Beiras será o número un polaCoruña, onde Yolanda Diaz será a númerodous. A Anova tamén lle corresponde o cabe-za de lista por Ourense, que será DavidFernández Calviño e Carme Iglesias Sueiro(EU) será a número dous. Mentres, EsquerdaUnida nomeou os cabezas de lista porPontevedra (Xoán Manuel Fajardo) e Lugo(Ramón Vázquez Díaz). Nestas provincias osnúmeros dous son de Anova, María ConsueloMartínez García e María Xesús Casar Díaz, res-pectivamente.

50% de homes e mulleresPola súa banda, EU encabeza as listas en

Pontevedra e Lugo. Na primeira será XoánManuel Fajardo, quen lidere a lista, mentresque lle segue María Consuelo Martínez García,a proposta de Anova. En Lugo tamén se segueesta orde da coalición, de forma que os can-

didatos son Ramón Vázquez Díaz (cabeza delista) e María Xesús Casar Díaz, de Anova,como segunda. Deste xeito, Alternativa sitúaa catro homes e catro mulleres en postos desaída.

A formación de Beiras encabezará as listas de Alternativa Galegade Esquerdas na Coruña e Ourense, e EU en Pontevedra e Lugo

Xosé Manuel Beiras e Yolanda Díaz, candidatos número un e dous de Alternativa Galegade Esquerdas por A Coruña.

23Setembro de 2012 - Especial Eleccións

1. Abel Fermín Losada Álvarez2. Patricia Vilán Lorenzo3. Pablo García García4. Carmen Gallego Calvar5. José Manuel Gallego Lomba6. Julia López Vázquez7. José Manuel Civeira Moure8. Silvia Gónzalez Pereira9. Julio Torrado Quintela10. Belén Louzao Vieites11. María Dulcinea Aguin Pombo12. Fco. Candeira Mosquera13. Luís Antonio Gómez Piña14. Adriana Viz Fernández15. Vanesa Gómez Fernádez16. Digna Lía Rodríguez Barros17. Carmen M. Villanueva

18. Olga Rodríguez Puga19. Ramón Alonso Lago20. Marcos Otero Martínez21. María Consuelo Besada Lores22. José Antonio García Lores

Suplentes1. Vanesa Fernández Soaje2. Manuel Barros Puente3. Francisco Santiago Dacosta4. Silvia Álvarez Santamaría5. Samuel Martín Velázquez

A CORUÑA

1.- Francisco Jorquera Caselas2.- Ana Pontón Mondelo3.- Ana Luisa Bouza4.- Fernando Blanco Parga5.- Belén Lendoiro6.- Dores Torrado7.- Xoán Xesús Carril8.- Ánxela Franco9.- Manuel Polo Gundín10.- Modesto Fraga11.- Mercedes Tobío12.- Henrique del Río Otero13.- Victoria Louro14.- Renato Núnes15.- Xoán Manoel Sande16.-Dolores Pena17.- Xosé María Santín18.- Montse Rei19.- Xoán Xosé Blanco Riveiro20.- Abel López Soto21.- Cristina Andrade22.- Xosé Manuel Penas Patiño23.- Tereixa Navaza24.- Camilo Nogueira

LUGO

1.- Cosme Pombo Rodríguez2.- Isabel Sánchez Montenegro

3.- Ana Ermida Igrexas4.- Antonio Niño Saavedra5.- Xabier Campos6.- Inés Novo7.- Francisco Villanueva8.- Cristina Ferreiro López9.- Xosé Paleo Rodríguez

10.- Mar Pérez Fra11.- Marco López12.- Concepción García Iglesias13.- Bernardo Fraga14.- Elva Carreira

15.- Antón Bao

OURENSE

1.-Tereixa Paz2.- Xosé Manuel Cid Fernández3.- Teresa Devesa

4.- Xosé Rodríguez Cid5.- Iolanda Rodríguez Draycott6.- Secundino Fernández Fdez7.- Xoaquín Pérez8.- Belén Martínez Portela

9.- Ramiro Rodríguez Suárez10.- Marco A. Reboredo Blanco11.- Susana García Suárez12.- Perfecta Losada13.- Francisco Nogueiras14.- Alfredo Suárez Canal

PONTEVEDRA

1.-Carlos Aymerich Cano2.- Carme Adán Villamarín3.- Montse Prado Cores4.- Luís Bará5.- Daniel Rodas6.- Marta Dacosta7.- Pedro Pereira8.- Mar Vila López9.- Xosé Manuel Méndez10.- Iria Aboi11.- Xesús López Carreira12.- Rosa Abuín13.- Xosé I. Fernández Zárraga14.- Patricia Rodríguez Mariño15.- Xosé Magariños Maceira16.- Margarita Caldas Moreira17.- Xosé Novas Piñeiro18.- Cecilia Pérez Orge19.- Manuel González Moreira20.- Victoria Canoura Leira21.- Cecilia Tarela Barreiro22.- Bieito Lobeira

1. Alberto Núñez Feijóo2. Alfonso Rueda Valenzuela3. Javier Guerra Fernández4. Pilar Rojo Noguera5. Elena Muñoz Fonteríz6. Agustín Hdez-Fdez de Rojas7. José Manuel Cores Tourís8. Román Rodríguez González9. María N. Castro Domínguez10. Marta Rodríguez Arias11. Berta Pérez Hernández12. Alejandro Gómez Alonso13. José Alberto Pazos Couñago14. Javier Dorado Soto15. Rosa Oubiña Solla

16. Jacobo Moreira Ferro17. Jesús Antonio Goldar Güimil18. Elena C. González Sánchez19. Ana Paula Romeu Cruz20. Patricia Durán Pérez21. Angel Moldes Martínez22. Rosa Mª Solla Veiga

Suplentes:1. Diego Gago Bugarín2. Marta López Arines3. Fernando Vázquez Corbacho4. Horacio Gil Expósito5. María C. Crujeiras Entenza

Candidaturas do Bloque Nacionalista Galego

Na imaxe, candidatura do BNG por Pontevedra

Candidatura do PP deGalicia por Pontevedra

Candidatura do PSdeG-PSOE por Pontevedra

Xornal Galego deInformación Xeral

Director: Carlos Rey Bárcenas.Edita, maqueta e imprime: PublicacionesTameiga, S.L. Enderezo: Avenida do Aeroporto, 83, Tameiga,

Mos. Pontevedra.Enderezo electrónico:redaccion@hermeseatenea.compublicidade@hermeseatenea.comdirector@hermeseatenea.comTeléfonos: 986487480/658585049Coordinador: Guillermo RodríguezColaboradores: Alicia Rocha, Vicente Alló, X. A.Pérez Lema, Pablo Glez Mariñas, Anxo Fernández

Saborido, Antonino García, Emilio Ínsua, Anxo S.Porto Ucha, Xoan Xosé Pérez Labaca, Raúl DanielSotelo, Manuel Rosende, Inma Otero, MiguelAndión, Juan Louzán (Madrid), Coki (Nova Iorque),Carlos BarrosFotografía: Arquivo, HernándezPublicidade:Guillermo Rodríguez e departamen-to propioDepósito Legal: VG175-2012

Este xornal imprímese en papelreciclado

Adelegación da Xunta en Ma -drid acolle ata o 30 deste mesa mostra do pintor da Es tra da

Ramiro Cimadevila Cea "Visións dunrealismo cotián". Unha exposiciónque conta con preto de corenta o -bras cunha dobre temática moi di -fe renciada: por unha parte, estánas paisaxes, inspiradas gran partena Estrada e na zona do Caurel; epor outra, están as súas persoaiscom posicións que xorden da mes -ma actualidade. Son dúas formasmoi diferentes de plasmar e enten-der o momento, como as dúas ca -ras dunha mesma moeda.

O acto de inauguración estivo pre -si dido polo tamén estradense se -cre tario xeral de Política Lin güís ti -ca, Valentín García Gómez, amigo

per soal do artista; e nel in ter vi ñe -ron o tenente de alcalde e con ce -llei ro de Cultura da Estrada, JuanCons tenla; o delegado da Xunta edi rector da Casa, José Ramón Ó ne -ga, na súa calidade de anfitrión e opro pio autor, Ramiro Cimadevila.

O responsable da política lin güís ti -ca da Xunta, Valentín Gar cía, resal-tou na súa intervención "a estreitarelación entre arte e paisaxe nacons trución do imaxinario co lec ti -vo ga le go, vencellado á lingua pro -pia de Ga licia. Proba disto é a a -bon dosa pro dución que configura ono so sis te ma literario, desde ostro badores á actualidade, e que re -fli te a que ren cia dos autores polapai saxe ma terial e inmaterial ga le -ga. As pa labras son vehículo da pai -

sa xe nas obras dos grandes li te ra -tos ga le gos de todos os tempos: Ro -sa lía de Castro homenaxéaa en"Can ta res Gallegos"; Eduardo Pon -dal únea ao celtismo e ao orixe date rra; o grande Otero Pedrayo re -co lle a fi gu ra da paisaxe e do te rri -to rio co mo metáfora do país en "A -rre dor de si"; Uxío Novoneyra cán -ta lle nos seus "Eidos"e Méndez Fe -rrín volve a ela no "Retorno a TagenAta". Lin gua e paisaxe únense atatal punto que na literatura galegade vangarda aparece, da man dopro lífico A ma do Carballo unha co -rren te senlleira nunha paisaxe.

Para Ónega, que citou a Balzac, "ains piración é a ocasión do xenio",aínda que para Baudelaire, "a inspi-ración é traballar todos os días". Apintura de Cimadevila é"inspiración e traballo.Ten men saxe. Haique ve la epensala. Re -cordou que aCa sa celebraca da ano uns300 ac tos epres ta es pe -cial a ten cióná cul tura e ae co nomía deGalicia en Ma -drid. Tamén e vo -cou algunhas ma ra -bi llas das te rras da Es tra -da, "país de pa zos e historia".

Para Constenla, "é un orgullo, sín -to me hon ra do e emocionado de re -

pre sentar o pobo que viu os primei-ros pasos e trazos do pintor e nossen timos orgullosos ao comprobarque toda a calidade e admiraciónque espertaban os primeiros óleosde Ramiro, se ven re fe ren da dos po -lo interese do público e a crí tica epo la súa imparable pro gre sión ar -tís tica".

O pintor pola súa banda, tras os a -gra decementos, sinalou que non ti -ña previsto falar da súa obra, pe rosi de tres sentimentos: "A Es tra da,o meu pobo fálame de boas xen tes,de natureza viva e amiga de quen aama. Pontevedra, a miña provin-cia, úleme a mar e marisco da Ría.E Madrid... cos seus gran des mu -seos nos que colgan as me llo respin turas do mundo, ensíname a súaarte. Síntome moi feliz de que a

mi ña obra estea aquí".

A obra de Cimadevilaé unha reflexiónso bre a situaciónac tual, con a lu -sións ao de por -te, a economíaas relacións hu -ma nas... Cha maa atención a au -

sen cia de base enmoitos dos e le men -

tos que pin ta, xa quetodos es tán col ga dos,

sus pen di dos, atados por cor -das, ca deas, cor dóns... xa se xanza pa tos, que hai moitos de cal que -ra tipo, xor nais, que tamén a bon -dan, ou ovos e pe men tos.

O pintor Ramiro Cimadevila expón enMadrid “Visións dun realismo cotián”