a. frases fetes on apareix un aliment. - ies riu tú · pdf filedepartament de...
TRANSCRIPT
DEPARTAMENT DE VALENCIÀ REFRANYS I FRASES FETES Curs 2010-11 1r ESO
ANNEX 2
A. Frases fetes on apareix un aliment.
1. Uneix cada frase feta amb el seu significat. Ajuda’t dels dibuixos.
A. Fer cara de pomes agres
B. Estar de mala llet
C. Costar un ou
D. Lligar els gossos amb
llonganisses.
1. Estar enfadat
2. Emborratxar-se
3. Ser car
4. Enfadar-se
5. Demostrar opulència, balafiament
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
2. Assenyala la paraula clau de cada frase feta i després anota el significat que
et dona el diccionari.
a. ser un tros de pa _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
b. tallar l’abadejo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
c. ser faves comptades _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
d. ser figues d’un altre paner _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
e. anar xafant ous _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Fer cara de pomes agres
Estar de mala llet
Anar més que meló
Costar un ou
Lligar els gossos amb llonganisses
DEPARTAMENT DE VALENCIÀ REFRANYS I FRASES FETES Curs 2010-11 1r ESO
ANNEX 2
3. Tria 5 frases fetes de les activitats anteriors i escriu una frase on estiguen
incloses. S’ha de poder veure clarament el seu significat.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _
4. Completa aquestes oracions amb la frase feta que consideres adequada.
Somiar truites, tenir cacaus, donar carabassa,
A. Mireia no deixa de s _ _ _ _ _ _ _ _, és tant fantasiosa!!
B. Antoni està molt trist la seua xica li ha d _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ , no
vol eixir amb ell.
C. Has de t _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ per poder comprar-te un cotxe tan
car!
DEPARTAMENT DE VALENCIÀ REFRANYS I FRASES FETES Curs 2010-11 1r ESO
ANNEX 2
B. Frases fetes referides al comportament de les persones.
1. Uneix cada frase feta amb el seu significat. Ajuda’t dels dibuixos.
1 Llançar la casa per la finestra A Ser amics
2 Estar a la lluna B No prendre decisions, no
trobar el moment
3 Fer visita de metge C
Estar poc de temps.
4 No veure l’hora de... D Estar distret
5 Ser carn i ungla E Gastar molt
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ _ _ _
2. Escriu 5 frases on estiguen incloses frases fetes de l’activitat anterior.
S’ha de poder veure clarament el seu significat. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
3. Assenyala la paraula clau de cada frase feta i després anota el significat
que et dona el diccionari.
f. Quedar malament _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
g. Fer acte de presència _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
h. Faltar el respecte _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
DEPARTAMENT DE VALENCIÀ REFRANYS I FRASES FETES Curs 2010-11 1r ESO
ANNEX 2
4. Uneix cada frase feta amb el seu significat. Ajuda’t dels dibuixos.
5. Escriu les frases de l’exercici anterior i al costat el seu significat:
Frase feta Significat
Impedir parlar
Ser hipòcrita
Gastar molt
Augmentar les
discòrdies
Discutir
sorollosament Frustrar un desig
Tancar la boca
Tenir dues cares
Tenir la butxaca foradada
Tirar llenya al foc
Tirar-se els plats al cap
Quedar a la lluna de València
DEPARTAMENT DE VALENCIÀ REFRANYS I FRASES FETES Curs 2010-11 1r ESO
ANNEX 2
C. Frases fetes on apareix un animal.
1. Anota, en la graella de la pàgina següent, al costat de cada frase feta el seu
significat. Ajuda’t dels dibuixos.
Veure alcohol en
excés
Pagar
Enganyar
Barallar-se
Estar còmodament Desafinar
Haver-hi un motiu
ocult
Emocionar
Ser dolent
Desanimar,
constrènyer
Buscar
inconvenients
Situació sense
fàcil solució
DEPARTAMENT DE VALENCIÀ REFRANYS I FRASES FETES Curs 2010-11 1r ESO
ANNEX 2
FRASE FETA SIGNIFICAT
Agafar un gat
Afluixar la mosca
Buscar cinc peus al gat
Donar gat per llebre
Estar com el gat i el gos
Estar com un peix a l’aigua
Fer un gall
Haver-hi gat amagat
Posar la pell de gallina
Ser el peix que es mossega la cua
Ser l’ovella negra
Tallar les ales
2. Escriu 5 frases on estiguen incloses frases fetes de l’activitat anterior. S’ha
de poder veure clarament el seu significat.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
DEPARTAMENT DE VALENCIÀ REFRANYS I FRASES FETES Curs 2010-11 1r ESO
ANNEX 2
D. Frases fetes on apareix una part del cos.
1. Uneix cada frase feta amb el seu significat. Ajuda’t dels dibuixos
1 Donar l’esquena A
Estar indecís
2 Anar amb el cor a la mà B Prendre una decisió
equivocada
3 Tindre el cor partit C
Estar confiat
4 Pensar amb els peus D
No ajudar a algú.
5 Costar un ull de la cara E
Ser molt car
6 Ensenyar les dents F Tindre un ferm
propòsit, una idea fixa.
7 No tenir pels a la llengua G
Parlar clarament
8 ficar entre cella i cella H
Enfadar-se amb algú.
9 Donar la mà I Saludar, felicitar.
DEPARTAMENT DE VALENCIÀ REFRANYS I FRASES FETES Curs 2010-11 1r ESO
ANNEX 2
2. Anota, en la graella de la pàgina següent, al costat de cada frase feta el seu
significat. Ajuda’t dels dibuixos.
Portar una ena als ulls
Tenir el cap ple de pardals
Obrir els ulls
Trencar-se la cara
Ficar el nas
Tirar-se les mans al cap
Tenir la mà foradada
Donar peu
Posar-se fins als colzes
Llavar-se les mans
Esglaiar-se
No voler veure
Desentendre’s
Xafardejar
Fer un gran esforç
Vigilar, estar
atent
Somiar
Enredrar-se en
algun assumpte
Permetre
Malgastar
DEPARTAMENT DE VALENCIÀ REFRANYS I FRASES FETES Curs 2010-11 1r ESO
ANNEX 2
FRASE FETA SIGNIFICAT
3. Escriu 5 frases on estiguen incloses 5 frases fetes de l’activitat anterior.
S’ha de poder veure clarament el seu significat.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _