1

A C T A N° 005

SESIÓN ORDINARIA

CONCEJO MUNICIPAL DE MULCHÉN FECHA 16 de Enero 2013 HORA 09:30 á 13:00 horas LUGAR Sala de Sesiones Alfredo Kuncar Uhlmann ASISTENCIA Sr. Jorge Rivas Figueroa Alcalde Sr. José Luis Ulloa Morgenstern Concejal Sra. Ivonne Poblete Bascur Concejal Sra. Mónica Colin Aravena Concejal Sr. Guillermo Brevis Pereira Concejal Sra. Luz González Contreras Concejal Sr. Pedro Amigo González Concejal Sra. Fanny Marbrique Daza Duirector de Administraciín y Finanzas Sr. Domingo Cuevas Castro Director de Obras Municipales Sr. Ricardo Hernández Fonfav Director Didecoi Sra. Yolanda Romero Peña Directora de Secplan Sr. Cristian Beroiza Pereira Asesor Técnico Oficina RR.PP., Cultura y Turismo Sr. Caludio Bascur Cid Profesional Secretaría Municipal Sr. Samuel Saavedra Burgos Secretario Municipal y del Concejo Municipal (s) y Director de Control Interno A la hora indicada, el señor Alcalde, don Jorge Rivas Figueroa, en nombre de Dios Todopoderoso, da por iniciada la sesión. Antes de entrar en materia, el señor Alcalde, informa que se encuentra ausente de la sesión el señor Secretario Municipal y del Concejo Municipal, por encontrarse con Permiso Administrativo, por lo que le subroga el señor Director de Control Interno, don Samuel Saavedra Burgos. Tabla de Materias Lectura Acta Anterior Previa lectura por parte de los señores Concejales, éstos adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 027.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación al Acta Nº 02, de la sesión ordinaria celebrada por el Concejo Municipal, con fecha 12 de diciembre de 2012.

2

Correspondencia Recibida Oficio Nº 205/12 - Unión Comunal de Agrupaciones Folklóricas de Mulchén Mediante documento de la referencia, el directorio de la Unión Comunal de Agrupaciones Folklóricas de Mulchén, junto con saludar y felicitar tanto al señor Alcalde como a los señores Concejales por haber sido elegidos como tales, ofrecen su servicios para cualquier evento que organice la Municipalidad. - Relación Acuerdos Concejo Municipal Sobre la materia precedente, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 028.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a la Relación de Acuerdos adoptados en la sesión Ordinaria, celebrada con fecha 28 de diciembre de 2012. Cuenta - El señor Alcalde, da cuenta que estuvo al igual que las Concejalas, señoras Luz González, Ivonne Poblete y señores José Ulloa y Guillermo Brevis, en el XI Congreso de la Asociación Chilena de Municipalidades, llevado a cabo en la ciudad de Viña del Mar, donde fueron abordados diversos temas; pero, que en lo personal estima que uno de los temas principales fue sobre la directiva nacional que finalmente se mantiene por un tiempo.- Agrega que en la oportunidad fueron abordados temas como la Salud Primaria, Procesos de Descentralización y de la Participación Ciudadana, donde expusieron algunos señores Alcaldes. Cita que el tema concitó un amplio intercambio de opiniones y que la experiencia que se tuvo fue que el Congreso es más político no así las escuelas de capacitaciones que organiza la Asociación Chilena de Municipalidades. - En otro orden de cosas, el señor Alcalde, da cuenta que se reunió con integrantes del Club Deportivo Municipal, el día lunes, quienes le hicieron entrega del trofeo que lograran en la ciudad de Florida, donde obtuvieron el Tercer Lugar. - En otro ámbito, el señor Alcalde, da cuenta, que en el día de ayer, se reunió con el Mayor de Carabineros, don Juan Pablo Arancibia, quien a contar del día 02 de enero de 2013, asumió como Comisario de la 2ª Comisaría de Carabineros de Mulchén.- Dice que concurrió a su despacho con tres Sub-Oficiales. Señala que el señor Mayor Comisario viene con todas las ganas de trabajar, que le pareció una persona bastante agradable, que viene con mucha disposición a trabajar coordinadamente, a quien le hizo saber que en algún momento se le solicitaría que participara en alguna sesión del Concejo Municipal, para que éste le conozca, como a su vez venga a presentar y dar a conocer el plan de trabajo que llevará a cabo en la comuna. Además, señala que se estuvo conversando sobre el Plan Cuadrante, que de hecho cada uno de los tres Sub-Oficiales presentes va a estar a cargo de éste, que de hecho Mulchén se ha dividido en dos cuadrantes, quedando cada uno a cargo de un sub oficial, agregando que el tercer sub oficial estará a cargo de trabajar con las Organizaciones Comunitarias.

3

También, dice que le informó sobre la queja más frecuente de los vecinos que ven como una tarea del Plan Cuadrante, el que los Carabineros estén pasando infracciones permanentemente, quien le manifestó que venía con otra disposición, más que nada con una disposición de educar, instruir, prevenir. En ese sentido, dice que el Mayor Comisario le expresó que ha instruido a Carabineros que más que infraccionar lleven a cabo una tarea de educación. - Continuando con su intervención, el señor Alcalde cita que ese mismo día, pero, a las 18:30 horas, da cuenta que se reunió con el señor Superintendente del Cuerpo de Bomberos de Mulchén, quien vino acompañado por los señores directores de las Compañías, con quienes estuvo conversando sobre varios temas, entre ellos, el que dice relación con el Oficio que hicieran llegar hace un tiempo atrás por el tema de los equipos de radio. Precisa que también le plantearon la posibilidad que se le pudiese colaborar con poder contar con un Cuartelero, ya que hoy en día trabajan en condiciones bastante desfavorable, lo que significa que si se apoya con la contratación de un Cuartelero obviamente el trabajo se haría mucho mejor, porque hoy día solamente tienen la central y el trabajo podría ser más eficiente en caso de incendios. Señala que les expresó que estudiaría el caso porque no se sabe si se podría contratar directamente desde la Municipalidad o se pudiera realizar a través de un aumento de la subvención; que en todo dice haberse comprometido en buscar la fórmula. Dice que quedaron en enviar el valor que tendría la contratación de un Cuartelero, ya que siempre ha dicho que la subvención para el Cuerpo de Bomberos habría que aumentarla, que lo expresó como Concejal en varias oportunidades, idea que la mantiene como Alcalde. También, dice que le plantearon la necesidad del terreno ubicado en la Población Villa Las Flores, de poder contar con un cuartel en dicho sector, pero, tendrían que evaluarlo, para ver si es o no factible. También, añade, agradecieron que cada vez que hubo un siniestro en la comuna estuviese presente el personal municipal, entre otros, en los siniestros ocurridos en calle José Joaquín Pérez; calle Lastarria esquina Pantoja, el cual ocurrió cerca de las 04:30 de la madrugada.- Otra petición que le hizo saber, dice, fue una mayor presencia de Carabineros, ya que en algunas ocasiones en caso de incendio les quitan la implementación, junto a ello los riesgos que la situación implica, tema que tendrá que conversar con Carabineros. Por su parte, dice que él se comprometió activar el Comité de Emergencia, ya que estima que sería necesario decidir prontamente la activación de dicho Comité, no con muchas personas, porque en vez de ser más expedito se puede entorpecer la labor, que tendría integrar el Comité el Cuerpo de Bomberos, Cruz Roja, Carabineros Hospital y personalmente las personas a cargo de estos servicios. También, señala que el señor Superintendente, le manifestó tener la disponibilidad del terreno que poseen para habilitarlo como una multicancha, que podría servir tanto al personal municipal, como a los vecinos de la comuna y a ellos mismos.

4

El señor Director de Obras Municipales, señala que le habrían solicitado un diseño para guardar los carros bombas. El señor Alcalde, dice tener entendido que no habría problemas, porque con el diseño de todas maneras quedaría terreno disponible. También, acota que el señor Superintendente se refirió al estado de los grifos, ya que en algunas ocasiones han tratado de utilizar éstos, pero, lamentablemente no han podido contar con agua, ya que los grifos están en mal estado. A la vez, cita que se conversó de la necesidad que el Cuerpo de Bomberos cuente con un camión aljibe, ya que con ese material podrían desarrollar en mejores condiciones sus labores. Respondiendo una consulta puntual de la Concejal, señora Ivonne Poblete, quien desea saber si abordó el tema del cierre de la 2ª Compañía de Bomberos, el señor Alcalde, señala que dicho tema no fue abordado, pero, ha escuchado sobre el tema. La señora Concejal, señala que voluntarios de dicha Compañía, conversaron con ella, quienes le manifestaron la preocupación por la situación, que les inquieta y estiman que traería varias consecuencias el hecho de cerrar una compañía, ya que cuesta mucho motivar e instalar una dentro de la comuna. Dice que le expresaron que sienten que los está discriminando por las autoridades del Cuerpo de Bomberos en estos momentos, y estiman que se ha sido injusto en el trato que se les ha dado y que no se entienden por qué. A la vez, añade, le manifestaron que estarían sucediendo cosas al interior del Cuerpo de Bomberos y por eso la poca participación de los voluntarios a la hora de acudir a ciertos llamados de emergencia que se presentan. Señala que les manifestó que solicitaran audiencia con el señor Alcalde y también para asistir a una sesión del Concejo Municipal, para dar a conocer la situación por la que están pasando. El Concejal, señor José Luis Ulloa, señala que voluntarios de la 2ª Compañía conversaron con su persona, y que por lo mismo ellos veían como posibilidad de irse a la Villa Las Flores, si se les habilitara con cuartel, que ello sería como una alternativa de salida de esto.- Al parecer, acota, tendrían irregularidades administrativas y financieras que se vienen arrastrando desde hace un tiempo. Señala que el Cuerpo de Bomberos no puede optar a subvención porque las Compañías están atrasadas en la parte administrativa y financiera y, la que tendría mayores problemas sería la 2ª Compañía, por lo que la intervinieron para apurar el proceso e incluso habría el temor de que se cierre la compañía. Estima que esa fue una medida extrema, ya que lo que tendrían que apurar sería el proceso de la parte administrativa y contable y no atrasar a todo el Cuerpo de Bomberos por una compañía. El señor Alcalde, señala que si fuese así sería una medida impopular y por otro lado, no tendría sentido para bajar costos.

5

El Concejal, señor José Luis Ulloa, dice que el interventor es solamente por la parte contable, a lo mejor, podría ser solamente un temor por parte de los voluntarios, pero, también estaría dentro de las posibilidades. El Concejal, señor Pedro Amigo, dice que desea acotar algo con relación al tema en comento; que por lo menos habría versiones distintas, por lo que ha escuchado, que al parecer el tema estaría resuelto, que quizás por lo mismo el señor Superintendente del Cuerpo de Bomberos, no lo abordó. Agrega estar en conocimiento que el día viernes concurrieron a la comuna personeros de nivel provincial a una reunión justamente tenía que ver el tema de la intervención que existía en la 2ª Compañía de Bomberos, ya que era casi un año que estaba intervenida. Señala que esta intervención para ellos era media extraña, ya que señalaban que cuando una compañía estaba intervenida no podían recibir ningún beneficio, ni la subvención que recibe el Cuerpo de Bomberos ni tampoco la que recibe a nivel nacional.- Es más, acota que en algún minuto algunos voluntarios le señalaron la inquietud de querer irse al sector Villa La Granja, siendo esto hoy en día una política, pues, las compañías a nivel nacional no solamente se centran en el Cuerpo de Bomberos, sino que tienden éstas a buscar algún espacio relacionado donde puedan estar las compañías para tener una mejor respuesta cuando se producen incendios en una u otra parte. Cita que de todas maneras, a pesar que la situación está resuelta en el sentido de que a la 2ª Compañía le fue recomendado algunas exigencias, porque entiende que el tema pasaba por una falta de voluntarios y no por un tema contable, por eso, acota, es que habría distintas versiones y, que por lo mismo, ante eso, les sugirió que sería bueno escuchar ambas partes y que lo más conveniente sería que solicitaran una audiencia al señor Alcalde. En definitiva, señala, dice tener conocimiento que la 2ª Compañía de Bomberos no se cierra, que por el contrario, habría un proceso de captar más voluntarios. Quizás, reiterar, añade, por conversaciones que tuvo con algunos voluntarios, es que están con el deseo cierto de poder emigrar hacia algún sector y pensaban en el sector Villa La Granja, lo que significa llevar a cabo un estudio de un lugar físico para postular un proyecto para la construcción de un pequeño cuartel con sala de máquina y oficina. El señor Alcalde, señala que el tema del sector Villa La Granja fue planteado en esa reunión que sostuvo con los directivos de la institución, a quienes indicó que estimaba que en el terreno no habría mayor inconveniente, ya que sería el que se encuentra ubicado detrás de la sede del sector Villa Las Flores; pero, el problema es que el Cuerpo de Bomberos tendría que evaluar el costo de ello, es decir, qué se gana qué se pierde, como, también, se tiene que evaluar la mantención del cuartel, entre otras cosas. La Concejal, señora Ivonne Poblete, señala que otra cosa que le plantearon fue sobre la inseguridad que tienen los voluntarios, ya que los carros bomberiles no tienen seguro, por lo tanto, trabajan con mucho riesgo en caso que suceda algún accidente, quedando totalmente desprotegidos y esa sería una de las razones porque concurren pocos voluntarios a los llamados de incendio. El Concejal, señor Pedro Amigo, dice tener entendido que ahora los Cuerpos de Bomberos pasaron a depender del Ministerio del Interior, que tendrían seguro, pero, en caso de algún siniestro y los voluntarios no estén vestidos como tal, éste no les cubre si ocurriese algún problema.

6

La Concejal, señora Luz González, precisa que a ella le han planteado en varias oportunidades la falta de grifos en la comuna, por ejemplo, los vecinos de las poblaciones nuevas no cuentan con la instalación de grifos. El señor Alcalde, estima que al construirse una población se debería considerar la instalación de grifos. El señor Director de Obras Municipales, señala que el tema de los grifos instalados en poblaciones, según la norma son a 150 metros de alcance uno de otro, por lo que cuando llegan los proyectos a su Unidad éstos son revisados, pero, el tema que ocurre es de operación, ya que los pasajes antiguos que eran de seis metros por que al haber un vehículo estacionado muy apenas o bien puede pasar un segundo vehículo, en tanto que ahora los pasajes son de ocho metros de ancho. Señala que los grifos son de la Empresa Essbio al igual que la mantención de los mismos, no así el consumo de agua, que lo cancela la Municipalidad. Precisa que Essbio, entrega en el mes de enero de cada año, un listado con el estado de funcionamiento de cada grifo y que la Dirección de Obras Municipales hace llegar al Cuerpo de Bomberos. Consultado cada cuánto tiempo se le hace mantención a los grifos, el señor Director de Obras Municipales, señala que Essbio no tiene un calendario de mantención, ya que contrata a un contratista y éste a su vez, contrata a los hermanos Curinao para realizar trabajos puntuales que tiene con los usuarios. Materias Nuevas Aprobación Subvención Municipal -- Unión Comunal de Clubes Deportivos de Mulchén – Canal Vecinal - El señor Secretario Municipal, subrogante, dice que la organización deportiva solicita a la Municipalidad una Subvención por la suma de M$ 410, para financiar arriendo de movilización e inscripción de la Selección Femenina de Fútbol, que participará en el Campeonato Internacional de Fútbol a realizarse en la comuna de Antuco, entre los días 18 al 20 de enero de 2013. Además, informa que solicitado un informe a la Dirección de Control Interno, éste señala que la institución solicitante cumple con las condiciones legales para percibir subvención municipal, no obstante ser presentada fuera de plazo según el Art. 6º de la Ordenanza de Subvenciones, pero, que la Autoridad Superior del servicio podrá en forma excepcional y por motivos justificados acogerla a tramitación. El señor Alcalde, señala que analizado el presupuesto en dicho Item, el municipio le estaría otorgando el monto de M$ 350.- Consultado si las instituciones están en conocimiento de la Ordenanza a que alude el señor Director de Control, la concejal señora Ivonne Poblete, dice recordar que en el Programa Mejoramiento de la Gestión Municipal, específicamente de la Secretaría Municipal, se hizo entrega a cada organización y/o institución de una carpeta con las ordenanzas municipales.

7

El Concejal, señor Pedro Amigo, señala que algunos de sus articulados estarían obsoletos, por lo que sugiere que se analice dicha Ordenanza, para actualizarla, como también, se le haga entrega de una fotocopia de la misma a los señores Concejales recién electos. El señor Secretario Municipal, subrogante, precisa que para que pueda ser utilizada la ordenanza, si fuese modificada, se tendría que publicar en el Diario Oficial, para que sea válida. Solicitado un pronunciamiento respecto de la solicitud en estudio, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 029.-. Se acuerda, por unanimidad, dar su aprobación para que la Municipalidad entregue una Subvención Municipal con cargo al Presupuesto Municipal del año 2013, a la institución/organización que a continuación se indica, en el monto y para los fines que se señala: Nombre Institución Monto M$

- Unión Comunal de Clubes Deportivos – Canal Vecinal - Pers. Jurídica N° 44, año 1990, Municipalidad de Mulchén R.U.T. N°72.937.700-7 Dirección: calle José Joaquín Pérez Nº 598 Representante Legal: Carlos Iván Barra Cortés Destino: Para financiar arriendo de movilización e inscripción de la

Selección Femenina de Fútbol, que participará en el Campeonato Internacional de Fútbol, a realizarse en la comuna de Antuco, entre los días 18 al 20 de enero de 2013.

350

- Club Adulto Mayor Santa Emilia También, dice traer la solicitud de la organización comunitaria, Club Adulto Mayor Santa Emilia, que solicita al señor Alcalde y Concejo Municipal, una Subvención, por la suma de M$ 300, para financiar alimentación y arriendo movilización, con motivo realización de actividad recreativa (Paseo). Informa que también dicha solicitud cuenta con el informa del señor Director de Control. El señor Alcalde, señala que analizado el presupuesto en dicho Item, el municipio le estaría otorgando el monto de M$ 250.- Solicitado un pronunciamiento a la solicitud precedente, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 030.-. Se acuerda, por unanimidad, dar su aprobación para que la Municipalidad entregue una Subvención Municipal con cargo al Presupuesto Municipal del año 2013, a la institución/organización que a continuación se indica, en el monto y para los fines que se señala:

8

Nombre Institución Monto M$ - Club Adulto Mayor Santa Emilia Pers. Jurídica N° 390, año , Municipalidad de Mulchén R.U.T. N° 65.049.716-3 Dirección: Sector Santa Emilia Representante Legal: Victoriano Rivas Erices Destino: Para financiar alimentación y arriendo movilización, con motivo realización de actividad recreativa (Paseo).

250

- Contratación Profesionales de la Egis Municipal El señor Alcalde, dice traer a consideración de los señores Concejales para su aprobación los contratos de los profesionales que se van desempeñar en la Egis Municipal. Cedida la palabra al señor Secretario Municipal, subrogante, éste precisa que las contrataciones y funciones de los profesionales a contratar, vía a Honorarios, serían las siguientes: Asesoría Técnica en Formulación de Proyectos

- Captación de demanda habitacional de la población de la comuna, tanto urbana como rural

- Asesoría Legal y Social en Organizaciones Comunitarias - Participar en las reuniones con los postulantes y colaborar en la confección de los planes

de habilitación social y la posterior asesoría a los beneficiarios - Elaboración, formulación y seguimiento de proyectos para Organizaciones Comunitarias

Profesional Ingeniero Constructor

- Elaborar los proyectos técnicos (diseñar los proyectos de arquitectura y conseguir su aprobación por parte de los postulantes y de Serviu)

- Asesorar en la selección de los terrenos en los que se va a construir, en la obtención de los permisos de edificación, en la proyección de servicios sanitarios y básicos, así como en las recepciones municipales.

- Participar en las reuniones con los postulantes, asesorando a éstos en las inspecciones técnicas y estados de avance de obras.

- Colaborar en la confección de los planes de habilitación social y la posterior asesoría a los beneficiarios; y,

- Cumplir el rol de Inspector Técnico de Obras – ITO -, de la Egis Municipal Profesional Arquitecto

- Elaborar los proyectos técnicos (diseñar los proyectos de arquitectura y conseguir su aprobación por parte de los postulantes y de Serviu)

- Asesorar en la selección de los terrenos en los que se va a construir, en la obtención de los permisos de edificación, en la proyección de servicios sanitarios y básicos, así como en las recepciones municipales.

- Participar en las reuniones con los postulantes, asesorando a éstos en las inspecciones técnicas y estados de avance de obras.

- Colaborar en la confección de los planes de habilitación social y la posterior asesoría a los beneficiarios; y,

9

- Cumplir el rol de Inspector Técnico de Obras – ITO -, de la Egis Municipal Precisa que los cargos a proveer serían de un profesional Asesor Técnico en Formulación de Proyectos, por la renta mensual de M$ 750, Impuesto Incluido; un profesional Ingeniero en Construcción, por la renta mensual de M$ 801; y, un Profesional Arquitecto, con una renta de M$ 1.100, mensuales, impuesto incluido. Consultado si los profesionales son los mismos que estaban trabajando en dicho programa, el señor Alcalde, señala que no son los mismos. El Concejal, señor Pedro Amigo, señala que la Egis Municipal cuando partió fue con muy buenas proyecciones, pero, durante el año pasado fue muy cuestionado el funcionamiento de la Egis, en el sentido de que a simple vista no dio muchos resultados, ya que siempre se manifestó que los funcionarios estaban trabajando en algunas cosas que había quedado pendientes del terremoto. Señala que en lo personal le gustaría saber en qué pié está todo esto; y lo otro, de quién dependerá la Egis, ya que anteriormente dependía de la Dirección de Desarrollo Comunitario, más ahora no sabe si en esta nueva administración continuará dependiendo de la Dirección de Desarrollo Comunitario o pasará a otra Dirección. Lo otro, dice, conocer si la misma profesional Antropóloga que le llamó mucho la atención que estuviese dentro del trabajo de la Egis, por su título; si se continuará trabajando con cuatro funcionarios, ya que se observa que estaría la confirmación para tres cargos, por lo que le gustaría conocer cómo quedará conformado dicho equipo de trabajo, amén de cuál sería la proyección para el año 2013. El señor Alcalde, señala que hoy en día esta sería la situación que tendrían estos tres profesionales, y si se requiriera otro profesional y fuese necesario contratarlo a Honorarios, se haría y se pasaría por el Concejo Municipal para su aprobación, pero, la idea como Alcalde, sería, primero, que la Egis se financie y por lo tanto, espera que en un tiempo próximo concurran los funcionarios de la Egis para que presenten el Plan de Trabajo para el año 2013. Dice que se quiere cambiar la mirada un poco crítica que se tenía y con el trabajo y los logros que se tenga se financie.- Hoy día, acota, se está con un proyecto de 30 familias que fueron beneficiadas con viviendas que serán construidas en calle Manuel Montt con calle Arriagada, cuyos subsidios ya fueron aprobados por Serviu. A propósito, señala que el día de ayer, por la mañana y tarde estuvo junto a personeros de Serviu en una reunión con las 30 familias beneficiadas, viendo este tema y otros, por lo que ya se conocen las familias que contarán con vivienda propia en dicho sector. Respondiendo una consulta puntual del Concejal, señor Pedro Amigo, quien desea saber si la Egis pretende trabajar en el terreno que se adquirió con visión de construir viviendas con fondos solidarios en calle Salvo, por lo menos, comenzar en algo, ya que tiene entendido que no se ha hecho el estudio de diseño. El señor Alcalde, señala que en todo lo que se lleve a cabo estará presente la Egis Municipal. El señor Director de Obras Municipales, agrega que habría un trabajo en conjunto, es decir, tanto la Dirección de Secplan, como la Dirección de Obras Municipales y Administrador Municipal, porque se está en la búsqueda de nuevos terrenos para después buscar

10

líneas de financiamiento, como lo encargara el señor Alcalde, para destinarlo a línea habitacional. La señora Profesional de Secplan, señala que en el día de ayer en la reunión que se sostuvo con funcionarios de Serviu, se analizaron distintas situaciones que estaban proyectadas, como una encuesta de los habitantes que habrían quedado sin soluciones habitacionales, ya que en el primer catastro no quedaron incluidos en la línea de campamento. En dicha reunión, cita, se observó cuáles serían las funciones que tendría la Egis, las fuentes de financiamiento y se capacitará a los profesionales, para lo cual el señor Alcalde está solicitando el apoyo para realizar la gestión, ojalá para la próxima semana.- Señala que los profesionales son muy capaces ya que en el día de ayer estuvieron en la reunión tratando de apoyar nuevas iniciativas. Reitera la solicitud que está recabando el señor Alcalde, esto es, la aprobación para contratar a estos profesionales, que no importa tanto de qué Dirección dependan, sino, que sean personas que colaboren, ya que se está trabajando en conjunto. La Concejal, señora Luz González, señala tener claro que la Egis., más bien trabaja por el tema habitacional, pero, consulta si trabajaran en el programa PPF- Programa Placa Fotovoltaica, que en eso se tiene bastantes familias, que de hecho se tendría ingresado en Serviu cinco proyectos de la comuna, con una Egis de Los Ángeles, cuyos proyectos están técnica y administrativamente aprobados, pero, que Serviu quedó sin recursos y se está con la esperanza que en el mes de febrero llegue la circular para poder ingresar nuevamente esos proyectos, para adjudicarse los recursos y empezar a ejecutar éstos. También, señala que le gustaría saber si se trabajará en las ampliaciones de viviendas y en el tema de los proyectos PMB, los mejoramientos tradicionales que se han estado realizando en la comuna con otras Egis.- Ahora, con respecto al terreno de calle Salvo, el cual fue adquirido para la construcción de viviendas sociales, si las familias ya están seleccionadas. La funcionaria profesional de Secplan, precisa que en el día de ayer se revisaron dos sectores y no habría ningún listado, además, Serviu le manifestó que el terreno de calle Salvo es muy pequeño, pues, cabría una población pequeñísima. Lo otro que visualizaron, dice, fue un terreno que posee Serviu y que sería el sector de Santa Laura, pero, igual sería pequeño, por lo que la mejor opción seria el que existe en calle José Miguel Carrera, el cual satisface bastante a Serviu. La Concejal, señora Ivonne Poblete, dice alegrarse que este contemplado el catastro de toda la gente que no quedó catastrada en la primera ocasión, ya que muchas familias sin vivienda quedaron con sus certificados de inhabitabilidad y no fueron consideradas, pero, como ahora cambiaron las reglas del juego, ya que tiene que tener ahorro y antes no, se ven mejores posibilidades Estima que eso viene a solucionar el problema de muchas familias de la comuna que están esperando por una vivienda, por lo que desea saber si en ese catastro estarían familias del sector rural, que se encuentran en la misma situación. El señor Director de Obras Municipales, señala que lo que se pretende realizar es establecer un archivador en la Dirección de Desarrollo Comunitario, y lo que se hará nuevamente es elaborar la base de datos para contrastarla con la ficha Rukán en qué estado y en

11

qué situación están hoy en día. Ahora, agrega, en este trabajo de contrastar la información si las familias que por una otra razón no fue considerada, ahora la idea es integrarla. La señora Concejal, señala que existen muchas familias que tienen problema con el puntaje el cual es muy alto para la manera en que viven y que no pueden postular a nada. El señor Director de Obras Municipales, señala que ese es un requisito del Servicio, el cual no se podría obviar, por lo que el municipio no podría trabajar con esas familias, pues, el Serviu las cataloga como “clase media”. La señora Concejal, señala que además es muy recurrente la consulta de las personas solteras, ya que por su condición quedan fuera de toda postulación, sintiéndose discriminados, ya que su opción de permanecer solteros es un derecho que se castiga a la hora de postular a una vivienda. El señor Alcalde, acota que existen además familias, matrimonios, que no tienen hijos y que también se ven afectados con esta situación. La señora Concejal, señala que esta situación se debe hacer saber a los organismos competentes, para ver si se puede hacer algo por ellos, porque son vecinos como todos los demás, pero, que se sienten discriminados. El señor Alcalde consulta cómo lo harán las parejas del mismo sexo o transexual, ya que a su modo de ver, debieran también ser considerados. La Concejal, señora Mónica Colin, señala que su voto es a favor de la contratación de estos profesionales; estima que es de sumo importante contar con un equipo para poder enfrentar todo el problema de vivienda y de habitabilidad que tienen muchas familias, e incluso, cita que le gustaría que se pudiera incorporar otro profesional que es importante, como sería una Asistente Social y ojala cuando se lleve a cabo la evaluación del primer año de este equipo, se tenga buenos frutos para ver que el esfuerzo que se realizará no será en vano. El señor Secretario Municipal, subrogante, solicita la palabra para dar una información respecto de la Egis, a modo ilustrativo, sobre todo para quienes se incorporan este año al Concejo Municipal, para quienes esto de la Egis es nuevo.- Señala que es un claro ejemplo de desconcentración, no descentralización, es decir, que un servicio público le entrega funciones propias de él a otro ente, como es la Municipalidad o al sector privado. Indica que las funciones de la Egis, las realizaba el Serviu, y cree que es a causa de la falta de personal y de medios entrega estas funciones a otros entes a través de convenios, que así nacen las Entidades de Gestión Inmobiliaria Social, EGIS, y a través de ese convenio se establece su modo de trabajo, que normalmente es organizar a las personas, brindarles asesoría técnica, pero no transformarse en empresa constructora, lo cual ya eso es otra cosa. Para ello, indica, el Serviu le paga ese servicio a la Municipalidad, no son fondos de administración. Comenta que la Municipalidad es la EGIS, no una Oficina; lo que sucede, es que para poder darle forma a las funciones que va a desarrollar esta Egis, es que hay que hacer un programa, y ese programa va a estar radicado en una de las dependencias municipales, con un equipo de asesoramiento, lo cual no excluye las otras funciones que son propias de la Municipalidad, de generación de proyectos, que no necesariamente deben pasar por esta entidad. Señala que este tipo de contratación y otras deben pasar por el Concejo Municipal y tomar razón en Contraloría.

12

Solicitado un pronunciamiento a la propuesta precedente, los señores Concejales, adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 031.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad contrate vía a Honorarios los siguientes profesionales que van a laborar cumpliendo funciones en el Programa denominado Entidad de Gestión Inmobiliaria Social – Egis -, de acuerdo a convenio celebrado con Serviu, de fecha 16 de agosto de 2012 (Convenio Marco para Programas Habitacionales), con los siguientes valores mensuales, impuesto incluido: Profesional Asesor Técnico en Formulación de Proyectos M$ 750.- Profesional Ingeniero Constructor M$ 801.- Profesional Arquitecto M$ 1.100.- El señor Alcalde agradece la votación de los miembros del Concejo Municipal, como así también las sugerencias que se han planteado al respecto.- Indica que en la medida que más funcionarios se vayan haciendo necesarios se le solicitará al Concejo Municipal su aprobación. Aclara que estos tres profesionales que se acaba de aprobar su contratación, se mantendrán quienes ya estaban trabajando, pero que el Profesional Arquitecto, es el señor Miguel Navarrete, quien tiene vasta experiencia en el tema y que lleva muchos años trabajando. Indica que estos profesionales están en funciones desde el 01 de Enero recién pasado, y que por razones de no haber tenido sesión antes no se pudo solicitar el acuerdo. - Aprobación Contrato a Honorarios Asesor Jurídico El señor Alcalde, dice traer a consideración de los señores Concejales, solicitud para contratar a honorarios a un profesional Abogado, para el Departamento de Asesoría Jurídica de la Municipalidad, por lo que se propone al Honorable Concejo Municipal, se contrate a un profesional abogado, a contar de Enero a Diciembre de 2013, con un costo mensual de M$ 1.100, impuesto incluido, para que cumpla la labor de abogado del municipio. Destaca que las funciones específicas a cumplir por el profesional, son las siguientes:

- A requerimiento del Alcalde, iniciar y defender los juicios en que la Municipalidad sea parte o tenga interés.

- Asesorar en la redacción de bases y contratos de propuestas públicas - Efectuar la cobranza administrativa y judicial de impuestos, derechos, concesiones,

arriendos e impuesto territorial, cuando proceda. - Redactar y/o actualizar las ordenanzas, reglamentos y otros documentos que le

encomiende el Alcalde. - Asesorar en materias laborales, tanto para el personal Municipal como personal del

Departamento de Educación, Salud y Cementerio. Concluida la justificación, el señor Alcalde señala que a él le hubiese gustado contratar un abogado en la modalidad de Contrata, pero dado el grado y el sueldo que se estima, no es rentable para un abogado de prestigio, calidad y que pueda permanecer los 5 días de la semana, por lo tanto, éste se debe contratar vía honorarios, y que pueda estar uno o dos días en la Municipalidad y que se haga cargo de todo el tema municipal. La Concejal, señora Ivonne Poblete, señala que entre las funciones, no estaría la de asesorar al Concejo Municipal.

13

El señor Alcalde señala que por ley, él debe asesorar al Concejo, pero que le parece justo agregar esa función dentro del contrato. El Concejal, señor José Luis Ulloa, consulta si el Asesor Jurídico va a cumplir cierto horario o va a estar de acuerdo a la demanda que presente el municipio. El señor Alcalde señala que ha conversado con él y la idea es que esté presente a lo menos 1 ó 2 días a la semana. Ahora bien, indica que eso es lo que se tiene que negociar y que dentro de lo que ya se ha conversado el abogado pondría a disposición de la Municipalidad su oficina, así cualquier consulta que se tenga que hacer, el estudio estaría disponible. Comenta que lo que a él le interesa, más allá que el profesional esté 2 ó 3 veces a la semana, es que le resuelva los casos municipales, pero que si a lo menos esté un día presente en la Municipalidad, ojalá un día miércoles donde pueda resolver dudas del Concejo Municipal. Ahora bien, agrega, el contratarlo en la modalidad de contrata, significaría tenerlo cumpliendo horario todos los días de la semana, y eso un abogado recién egresado lo podría aceptar, pero no es la idea que venga un abogado a aprender y luego se vaya, no tiene mucho sentido. Solicitado un pronunciamiento a la proposición precedente, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 032.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad contrate vía a Honorarios a profesional Abogado, sobre la base de una renta mensual de M$ 1.100, mensuales, impuesto incluido, quien cumplirá las siguientes funciones específicas:

- A requerimiento del Alcalde, iniciar y defender los juicios en que la Municipalidad sea parte o tenga interés;

- Asesorar en la redacción de bases y contratos de propuestas públicas; y contratos en general que deba suscribir el municipio;

- Efectuar la cobranza administrativa y judicial de impuestos, derechos, concesiones, arriendos, sumas percibidas por funcionarios al margen de la normativa y que se encuentren fuera del, impuesto territorial, etc;

- Redactar y/o actualizar las ordenanzas, reglamentos y otros documentos que le encomiende el Alcalde;

- Asesorar en materias laborales al personal Municipal, incluido el de los Servicios Traspasados; y,

- Asesorar al Concejo Municipal Aprobación Reglamento de Sala El señor Alcalde, dice traer a consideración de los señores Concejales, para su aprobación, el Reglamento de Sala.- Indica que como se les entregara con anticipación dice que está abierto a recibir sugerencias o cualquier modificación que se le proponga a dicho reglamento. La Concejal, señora Ivonne Poblete, consulta si se puede agregar la comisión que se preocupe del tema medioambiental. El señor Alcalde señala que para eso está la comisión de Salud y Medioambiente. El señor Alcalde consulta si todos lo señores Concejales tuvieron la oportunidad de leer el Reglamento de Sala, para poder avanzar en el tema, dado que luego se debe ir hacer la visita al Vertedero, tal como se acordara en la sesión pasada.

14

Como el señor Alcalde advierte que el tema va a ser un tanto extenso el tratarlo y dado lo avanzado de la hora, propone se deje para la próxima sesión, para que así los señores concejales dispongan de mayor tiempo para su evaluación.-Comenta que se dejará por lo menos una hora para tratar el tema en profundidad. Así se coincide.- - Entrando en otro orden de cosas, el señor Alcalde, da cuenta que en el día de ayer se reunió con los alumnos que obtuvieron los mejores puntajes de la PSU de la comuna.- Dice estar feliz porque subió el porcentaje en todas las áreas entre el año 2011 al 2012.- Agrega que estuvo con los jóvenes compartiendo un desayuno junto al señor Director del Departamento de Educación Municipal. Precisa que el 70% de los jóvenes que rindieron la PSU, quedaron con puntaje para acceder a la Universidad El Concejal, señor José Luis Ulloa, señala que la señora Asistente Social del Hospital, le manifestó que estaba saturada de trabajo, específicamente porque estaba entregando Certificados a los alumnos de los cuartos años, dado que la Municipalidad no se los había entregado. La Concejal, señora Ivonne Poblete, solicita que para la próxima sesión se entregue la información de los puntajes obtenidos por los alumnos de los tres Liceos en la PSU. El señor Alcalde, dice no tener inconveniente en solicitar dicha información al Departamento de Educación Municipal. La Concejal, señora Mónica Colin, señala haber conversado con la Asistente Social del Departamento de Educación Municipal, señorita María Luisa Navarrete, quien le expresó que dicho trabajo lo empezaba a realizar en el mes de enero, por lo que le recomendó que sería conveniente empezar antes ese trabajo para que los alumnos pudieran postular a Becas. Por esa razón, acota, concurrió a conversar con el señor Jefe de la Unidad Técnica Comunal, quien le dio la autorización para que los jóvenes concurriesen a conversar con las Asistentes Sociales del Departamento de Educación, para que le elaboraran los certificados correspondientes. El señor Alcalde, señala que se está estudiando la posibilidad de arrendar alguna vivienda para albergar a estudiantes universitarios más vulnerables, para que continúen con sus estudios superiores. La Concejal, señora Mónica Colin, señala que sería bueno contar nuevamente con el Subsidio del Pasaje Escolar. El señor Alcalde, señala que el compromiso estaría de reponer dicho beneficio, pero, que por el momento no sabría de cuánto sería el cupo, como a la vez, habría que disponer de otras becas. - En otro orden de cosas, el señor Alcalde, señala que antes de pasar al tema Incidentes, para luego realizar la visita que se tiene pendiente al Vertedero, dice aprovechar la ocasión para presentar a los miembros del Concejo Municipal, al Asistente Social, señor

15

Ricardo Hernández Fonfav, quien cumple la función de Director de Desarrollo Comunitario, a contar del 01 de Enero recién pasado. Cedida la palabra al señor Hernández, éste hace entrega a los señores Concejales de su número de teléfono y email, señalando además que se ha abierto una página en las redes sociales Facebook y Twitter, herramientas que le permitirán interactuar con la comunidad. Consultado por la experiencia que tiene el señor Hernández y lugares en los que se ha desempeñado, el señor Director de Desarrollo Comunitario, señala que ha trabajado en las Municipalidades de Santa Bárbara, Yungay, Alto Bío-Bío, Nacimiento, Yumbel, Los Ángeles, Laja, como a la vez, ha trabajado en el Gobierno Regional cuando se creó el Programa Chile Barrio. Señala que ha sido docente en la Universidad de Concepción, Bolivariana y la Universidad Santo Tomás, entre otras actividades. También, dice tener un Master en Gestión Participativa de la Universidad Complutense de Madrid; estudios de Post Grado en la Universidad de Concepción, en Trabajo Social y Políticas Sociales.- Comenta que su especialidad es Salud, porque trabajó en el rubro por mas de 12 años. También, agrega que se encuentra habilitado por la Universidad de la Frontera, para cumplir la labor de Facilitador Intercultural y por la Universidad Tecnológica Metropolitana, en Educación y Gestión Pública e Interculturalidad. Señala que es experto en Redes Sociales a través del Instituto de Estudios Avanzados de la Universidad de Santiago de Chile, y otras más, pero, que lo suyo es lo comunitario, de servir y trabajar siempre desde lo local, por lo que su experiencia durante estos días ha sido muy interesante. Recuerda haber compartido con algunos de los señores Concejales en ejercicio en actividades del pueblo indígena, pero, ahora gracias a la oportunidad que le brindara el señor Alcalde, equipo asesor y Concejales, puede hacerlo desde la Dirección de Desarrollo Comunitario. Comenta que la línea de trabajo está abocada a tres pilares que tienen que ver con la calidad, calidez y trato, ya que ahí está lo fundamental, que por lo mismo se está reorientando la plataforma de trabajo, pero, los programas siguen con la misma operatoria que tienen. Señala que el Facebook y Twitter, han sido una buena posibilidad para interactuar con la comunidad y asentar ese criterio de cercanía que todos desean. Precisa que él trabaja desde el sentido común, ya que la comunidad no quiere un catedrático ni un intelectual, sino que desean a alguien que les venga a servir. Reitera que se encuentra a disposición de los señores miembros del Concejo Municipal para atender cualquier duda o consulta. El señor Alcalde, señala que aprovechando la presencia del señor Director de Desarrollo Comunitario, dice que se está preparando una actividad denominada Fiesta del Trigo, para los días 09 y 10 de febrero. Indica que ya se ha conversado con particulares los que han demostrado buena disposición para apoyar esta actividad, donde, también, se pretende ofrecer comidas típicas de la zona. Por otra parte, añade que hay otra actividad del mundo moluche, por lo que solicita se coopere con la difusión de los mismos para que asista un gran número de personas de la comuna, ya que es una apuesta que en la medida que la comunidad responda y se logre

16

convocar un gran número de asistentes, dará pie y mayor ánimo para continuar con este tipo de actividades. El señor Director de Desarrollo Comunitario, destaca que se ha estado muy centrado en la discusión de cómo asentar los temas de identidad y cultura en la comuna, citando que estas dos actividades que se pretende lograr enfocan muy bien esa parte. Señala que en la actividad de los Moluches, que se habría realizado por dos años anteriormente, se quiere que un expositor pueda realizar una especie de simposio en la tarde, donde se pueda invitar a personas de la comuna y de fuera para hablar de la identidad mulchenina, ya que es un tema que siempre está en el debate y discusión, por lo que sería un aporte importante. Ahora en lo que respecta a la Fiesta del Trigo, por lo que la comunidad expresa, cita que hay bastante entusiasmo e indica que por las redes sociales se hará el máximo de difusión. El Concejal, señor Pedro Amigo, señala que hay algunos artesanos que han manifestado su inquietud por contar con un espacio físico en la Plaza de Armas, para poder vender sus artesanías. El señor Alcalde, señala haber recibido nota de los Artesanos como a la vez una nota de una persona que desea instalar una cama elástica, pero, estima que habría que conversar el tema y definir qué es lo que se quiere para la comuna, cómo se le da identidad. Dice que no ha respondido que no, sino que está observando, que a lo mejor habría que consensuar si es posible instalar kioscos en la Plaza de Armas en el verano, o en otro lugar, pero, que cumplan ciertas características. El Concejal, señor Pedro Amigo, señala que en el Concejo Municipal anterior propuso que los stands para ser instalados en la Plaza de Armas fuesen todos iguales, lo cual nunca se cumplió. Dice ser partidario que el municipio construya los stands, para después entregarlos en comodato a los artesanos para que expongan sus trabajos. A continuación, el señor Alcalde, cede la palabra al señor Cristián Beroiza, Asesor Técnico Oficina RR.PP., Cultura y Turismo, acompañado del profesional de la Secretaría Municipal, don Claudio Cid, para que de a conocer lo que se está realizando con relación al Programa de Verano. Cedida la palabra al citado funcionario explicita en forma in-extensa en qué consiste la Fiesta de la Trilla, para lo cual hace entrega de una programación preliminar a cada uno de los señores Concejales. El señor Beroiza, señala que para la Fiesta de la Trilla se tiene contemplado stand de comidas, artesanías y para los productores, como por ejemplo, productores de Cerveza, de Vinos, entre otros, un total de 19 stands. Expuesto el tema tanto el señor Cristián Beroiza como el Claudio Cid, éstos hacen abandono de la sesión. - Abordando otra temática, el señor Alcalde, da cuenta, que el día de lunes, sostuvo una reunión con dirigentes de la Asociación de Fútbol y con las directivas de los Clubes Deportivos, quienes le expresaron estar muy preocupados porque cada vez existen menos espacios para la práctica del deporte, por la construcción de viviendas.

17

También, indica que le solicitaron que les sea entregado en comodato los terrenos donde está emplazada la Cancha Santa Laura, por lo tanto, indica que solicitará una audiencia con el señor Director Regional de Serviu para construir en dicho sector una multicancha, como a la vez, una cancha de fútbol en mejores condiciones que la actual. Por otra parte, dice que le solicitaron apoyo para la contratación de un l seguro para los jugadores, ya que la Municipalidad de Los Ángeles lo lleva a cabo.- Dice que le encomendará a la señora Directora de Administración y Finanzas, hacer las averiguaciones correspondientes, ya que les participó que estando las peticiones dentro de la normativa legal, se haría lo posible de apoyar. La Concejal, señora Mónica Colin, sugiere que se reestructure la Oficina de Deportes del municipio, se le de mayor importancia, ya que habría muchos jóvenes que se le podrían dar alternativas de recreación a través de la Municipalidad.- Dice que el funcionario, señor Ricardo Bustamante, lo ha hecho muy bien, pero, está muy solo y se requiere un equipo con mayor fortaleza. - Aprobación Modificación Acuerdo -En otro orden de cosas, el señor Alcalde, cede la palabra a la señora Director de Administración y Finanzas, quien expondrá a los señores concejales, la necesidad de modificar acuerdo que indicará.- Ella dice traer a consideración de los señores Concejales, para su aprobación, la modificación del acuerdo adoptado en la sesión de fecha 14 de noviembre de 2012, en el sentido que el proyecto “Habilitación Oficina de Tránsito en Edificio Público”, se denomine “Conservación Edificio Servicios Públicos, Habilitación Oficina de Tránsito en Edificio Público” para así proceder cancelar el Estado de Pago Nº 1, correspondiente al proyecto en comento, por la suma de M$ 30.000, a la Empresa Constructora Manque Ltda., toda vez que en la formulación de la Ficha Técnica hubo un error, puesto que se trataba más de lo mismo, se continuaba con la intervención el edificio, pero, ahora apuntado a una oficina en particular ( Tránsito y Transporte Público). Después de aclaradas las dudas e inquietudes de los señores Concejales, éstos adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 033.- Se acuerda, por mayoría, dar su aprobación para que se modifique el acuerdo adoptado en la sesión de fecha 14 de noviembre de 2012, en el sentido, que el proyecto se denomine “Conservación Edificio Servicios Públicos, Habilitación Oficina de Tránsito en Edificio Público” y no “Habilitación Oficina de Tránsito en Edificio Público”, para así proceder a cancelar el Estado de Pago Nº 1, correspondiente al proyecto en comento, por la suma de M$ 30.000, a la Empresa Constructora Manque Ltda. (Se abstienen los Concejales, señores Guillermo Brevis y Pedro Amigo). Incidentes: - El Concejal, señor Guillermo Brevis, hace saber que vecinos le expresaron su preocupación por el alto volumen de la música que se coloca en la Plaza de Armas, ya que los días domingos se lleva a cabo una misa, a las 20.00 horas, en la Parroquia San Esteban, por lo que sugiere que se baje el volumen.

18

El señor Alcalde, dice haber conversado en el día de ayer, con el Padre, ya que tendrían misas los días martes y jueves, además, del día viernes, que es una Misa de Sanación, por lo que se tomarán las medidas pertinentes. - Prosiguiendo con el tema Incidentes, el Concejal, señor Pedro Amigo, hace saber que conversó con el señor Presidente de la Junta de Vecinos Nº 1 del sector Ernesto Riquelme, quien le manifestó que los vecinos estaban reclamando por el tema del polvo, ante el tránsito de los camiones de alto tonelaje, situación que se da en calle Lastarria hacia el interior que conecta al Puente, por lo que desean saber si habrían posibilidades de poder colocar algún tipo de producto y tratar de evaluar el tránsito de camiones por el sector. Dice que también le mencionó un estudio, como el tercero que se le menciona, de calle Villa-Alegre, Ernesto Riquelme y Salvo, ante la falta de la cota para la red de aguas servidas. Señala tener conocimiento que en Serviu habría la suma de veinte y tantos millones de pesos, porque al parecer se estaría llevando a cabo un nuevo estudio y que venían nuevamente a entusiasmar a las familias. - En otra materia, el señor Concejal, se refiere a la destrucción de tumbas que hubo en el Cementerio Municipal durante el fin de semana.- Dice que le consultaron algunas personas cuáles serían los pasos a seguir, porque como afectada la Municipalidad no respondería por los daños ocasionados, que no fueron en un número no menor. Dice tener entendido que se contrataría un Sereno, pero, que no sabe si fue o no contratado. El señor Alcalde, señala que el señor Director del Departamento de Salud y Cementerio Municipal, le informó inmediatamente de lo ocurrido, quien procedió a hacer la denuncia a Carabineros, por lo que desde ahí sería la instancia que deberá continuar con la investigación para encontrar a los responsables. Respondiendo una consulta puntual del señor Concejal, quien desea saber si las personas afectadas podrían hacer la denuncia, el señor Alcalde, señala que si desean hacer la denuncia como afectada estaría en su derecho. Consultado si el municipio podría presentarse como un querellante más en contra de los que resulten responsables ante los Tribunales, el señor Alcalde, señala, que si se podría realizar. La Concejal, señora Mónica Colin, señala que se podría hacer una vez que se contrate al señor Asesor Jurídico de la Municipalidad, quien tendrá que investigar los hechos y conocer dónde estaba la persona contratada como Nochero.- También, añade que desearía conocer algo más con relación a la situación de calle Ernesto Riquelme. La señora profesional Encargada de Secplan, señala que efectivamente habría un diseño nuevo, que los recursos fueron transferidos al municipio en el mes de noviembre recién pasado, y lo que hoy día se llevará a cabo será licitar el tema.- Ahora, con respecto al polvo en suspensión, indica que se verá la forma de aplicar algún producto, el cual se cotizará y se solicitará al señor Alcalde, que a través de la Dirección de Finanzas, se vea el presupuesto para adquirirlo y hacerlo colocar. - Abordando otro tópico, el señor Alcalde, informa haber recepcionado una demanda interpuesta contra el municipio de parte del señor David Cid Parra.

19

- En otra materia, el Concejal, señor Guillermo Brevis, informa haber conversado con colegas Concejales de Quilaco, llegándose a la conclusión que se podría sostener una reunión en conjunto para hacer presión sobre el asfalto del camino Mulchén – Quilaco, en el mes de marzo próximo. El señor Alcalde, dice preocuparle sobre la asociatividad, de poder con otros municipios constituir una asociación, con personalidad jurídica, para así poder contratar profesionales. - En otra temática, el señor Director de Desarrollo Comunitario, informa que a contar de la próxima semana se prolongará la atención de público, desde las 18.00 a 22.30 horas. El señor Alcalde, dice que también habría un horario especial para atender a los adultos mayores Respondiendo una consulta puntual de la Concejal, señora Ivonne Poblete, quien desea saber si está funcionando el Programa Hijos e Hijas Madres Temporeras, el señor Director de Desarrollo Comunitario, informa que está funcionando, pero, se está coordinando la ceremonia de inauguración a nivel comunal para la próxima semana. - Prosiguiendo con el tema Incidentes, la Concejal, señora Ivonne Poblete, desea saber sobre la construcción de pozos profundos para familias de los sectores rurales. La señora profesional Encargada de Secplan, señala que se probará la maquinaria, ya que existe una base de datos con las peticiones de pozos profundos y se partirá por sectores. Además, cita que se presentará al Ente Colegiado un programa, para que sea aprobado, cuyos favorecidos los serán los que indique la Ficha Social de la Familia, ya que construir un pozo por hacerlo no tendría sentido, ya que habría que entubarlo y dejarlo funcionando. Agrega que una vez que se tenga la planificación se informará a los señores Concejales, como igualmente, se les invitará a presenciar cómo funciona la máquina. - En otro orden de cosas, la Concejal, señora Ivonne Poblete, sugiere que se analizada lo antes posible, la Ordenanza del Comercio Ambulante. - En materia diferente, la señora Concejal, dice que desea participar en la Escuela de Verano que se llevará a cabo en la ciudad de Villarrica, como a la vez, sugiere que también pudiesen participar funcionarios municipales. No habiendo más que tratar, el señor Alcalde, pone término a la sesión siendo las 13:00 horas. SAMUEL SAAVEDRA BURGOS JORGE RIVAS FIGUEROA Secretario Municipal (s) Alcalde SSB/smj.-

1

A C T A N° 06

SESIÓN ORDINARIA

CONCEJO MUNICIPAL DE MULCHÉN FECHA 23 de Enero de 2013 HORA 09:30 á 14:00 horas LUGAR Sala de Sesiones Alfredo Kuncar Uhlmann ASISTENCIA Sr. Jorge Rivas Figueroa Alcalde Sr. José Luis Ulloa Morgenstern Concejal Sra. Mónica Colin Aravena Concejal Sr. Guillermo Brevis Pereira Concejal Sra. Luz González Contreras Concejal Sr. Pedro Amigo González Concejal Sr. Domingo Cuevas Castro Director de Obras Municipales Sra. Fany Manríquez Daza Directora de Administración y Finanzas Sra. Yolanda Romero Peña Profesional y Encargada de Secplan Sr. Emilio Quezada Salamanca Secretario Municipal y del Concejo Municipal A la hora indicada, el señor Alcalde, don Jorge Rivas Figueroa, en nombre de Dios Todopoderoso, da por iniciada la sesión. Se deja constancia que la concejala, señor Gloria Ivonne Poblete Bascur, se encuentra ausente por encontrarse participando en una misión institucional, concretamente en la Escuela de Verano organizada por la Asociación Chilena de Municipalidades, en la ciudad de Villarrica. CORRESPONDENCIA: Correspondencia Despachada: Oficio No. 080/13.- Al señor Presidente Club Adulto Mayor Santa Emilia Informándosele que la solicitud presentada por una subvención municipal le había sido favorable, previo acuerdo del Concejo Municipal, asignándose en la oportunidad la suma de M$ 250. Se deja constancia que otra subvención que se aprobara en la oportunidad, en este caso, a la Unión Comunal de Clubes Deportivos, Canal Vecinal, no obstante no haberse cursado la nota respuesta oportunamente al señor Presidente de la organización, dicha subvención municipal se le hizo efectiva dada la urgencia por disponer de los recursos con motivo de su participación en el campeonato de fútbol femenino internacional por invitación que recibiera de la Municipalidad de Antuco.

2

Correspondencia recibida: Oficio No. 009/13 –Dirección de Control Interno Se destaca que por el oficio de la referencia el señor Director de Control Interno representa al señor Alcalde, con copia informativa al Concejo Municipal, del Decreto de Pago No. 27, de fecha 17.01.13, que cancela a la Empresa Constructora Manque Ltda., la suma de $ 30.011.708, correspondiente al Estado de Pago No.1, por el proyecto “Construcción Edificio Servicios Públicos- Habilitación Oficina Tránsito”. Agrega que según la documentación que se le acompaña, este proyecto se realiza como una ampliación por obras extraodinarias de un contrato anterior que se tenía con la Empresa, suscrito con fecha 13 de Agosto de 2012, aprobado por Decreto Administrativo No.558, del 16 de Agosto de 2012, denominado “ Conservación Edificio Servicios Públicos” Al respecto, informa que estima que ha sido improcedente el contrato modificatorio del anterior dado que el primero fue ejecutado con financiamiento F.N.D.R, y éste con fondos municipales y con un nombre diferente, por lo que necesariamente debe concluir que se trata de un proyecto nuevo, el que debió haber sido licitado conforme al artículo 8º de la Ley No. 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades, por lo que se le hace inevitable el representarlo como un acto que estima ilegal, conforme lo ordena esta misma ley, de acuerdo a su artículo 29, letra C y que deberá ser informado el Concejo Municipal. Además, agrega que en su oportunidad el señor Secretario Municipal a través del ordinario No, 89, de fecha 06 de Diciembre de 2012, que se incluye, se abstuvo de firmar por idénticas razones el Decreto Administrativo No. 3085, de fecha 28 de Noviembre de 2012, que aprobaba la modificación a suma alzada por ejecución de obras extraordinarias referidas a este proyecto. Concluida la lectura del documento en cuestión y cedida la palabra, el concejal, señor Amigo, éste dice que desearía conocer la posición al respecto del señor Alcalde, no obstante que en su calidad de concejal al igual que él, en la administración pasada el proyecto fue aprobado con otro nombre, por lo que siendo así debió llamarse a licitación pública para su ejecución. Agrega que su preocupación pasa porque si las cosas son como las entiende, claramente se estaría frente a una situación que ameritaría una Investigación o Sumario Administrativo, a fin de determinar responsabilidades, porque en su opinión aquí se actuó no sabe si para favorecer a la empresa que venía trabajando o simplemente se optó por un camino que pareció ser el correcto y no lo fue. También, agrega llamarle la atención que el señor Secretario Municipal con anterioridad haya hecho lo propio, no firmar el Decreto que aprobara la celebración del contrato modificatorio, por lo que dado su presencia en la sesión solicita conocer cuáles fueron sus razones para no hacerlo. El señor Secretario Municipal, indica que una vez traídos los documentos a la vista, dice que la ficha técnica que se discutió el 5 de Noviembre pasado en el Concejo, tenía por nombre “Suplemento fondos Habilitación Oficina de Tránsito en Edificio Público”.- Ahora, agrega, cuando hubo de confeccionar el Certificado de Acuerdo del Concejo Municipal, cita que telefónicamente se contactó con el colega señor Domingo Cuevas, Director de Obras Municipales, quien además servía las funciones de Director de Secplan y fue quien trajo la ficha en cuestión, que le parecía extraño el nombre el proyecto porque el que se venía ejecutando se llamaba Conservación Edificio Servicio Público, por lo que mal podría ser éste el nombre correcto, por lo que sugería modificarlo.- Como concretamente el proyecto apuntaba la habilitación de las Oficinas de Tránsito y Transporte Públicos, indica que le hizo ver que no

3

le parecía mal que fuera ese, lo que fue acogido e incluso contrajo el compromiso de llamar a licitación para su ejecución, por lo que fue en esos términos que se redactó el certificado, de lo cual dio cuenta al Concejo Municipal en la sesión siguiente. Pese a todo lo relatado, señala que grande fue su sorpresa el encontrase el día 6 de Diciembre de 2012, con el contrato y decreto administrativo que lo aprobaba, de fecha 28 de Noviembre de 2012, con la firma del señor Jara ex Alcalde, para su firma, a lo que se negó por las razones antes expuestas, cuestión que lo hizo saber inmediatamente al señor Jara para que conversara con el señor Cuevas y buscara la solución, porque él no lo iba a firmar, y que no conforme con ello preparó oficio dirigido al Alcalde señor Rivas, con copia al señor Director de Obras Municipales, no teniendo una información al respecto hasta el día de la recepción del Decreto de Pago, que también observó mediante oficio, por lo tanto, el Decreto en comento no tiene la firma tanto del señor Director de Control como la de él. Agrega que conversado esta situación con señor Director de Control y, también, con el señor Abogado, que recién presentara el señor Alcalde, el contratista no tiene responsabilidad en este asunto, por lo que a la Municipalidad sólo le cabe pagar y será el señor Alcalde quien tomé las medidas que estime conveniente La concejal, señor Mónica Colin, dice que visto y oído las explicaciones del caso, el proyecto debió conservar el nombre con que se venía ejecutando “Conservación Edificio Servicios Públicos” y aquí no habría pasado nada.- Ahora, agrega, como en su opinión de trata de un problema de forma y no de fondo, bien podría consultársele a la Contraloría porque dice recordarse que esa ha sido la solución que se dió en el pasado a situaciones similares, previo cancelar al contratista. El concejal, señor José Luis Ulloa, dice que en la sesión pasada cuando se sacó un acuerdo éste fue para poder pagar el Estado de Pago, y eso fue lo que se votó.- También, agrega que participa de la idea de la concejal señora Mónica, porque de lo contrario, tal como se dieron los hechos, el proyecto debió ser licitado. La concejal señora Luz González, señala que a las claras el proyecto se trata de una ampliación del mismo, por lo que no debió cambiarse de nombre y, en eso ciertamente el contratista no tiene responsabilidad. El concejal señor Brevis, lamenta que se cometan este tipo de errores por los profesionales de la municipalidad, porque se quiera o no se involucra a los concejales, donde muchos de los actuales miembros no tuvieron mayor participación en el acuerdo, pero, que hoy día si se ven involucrados, de ahí que se insiste en tener un mejor cuidado a futuro para evitarse estos cuestionamientos. El concejal señor Amigo, dice llamarle mucho la atención que el Alcalde saliente firme un contrato a escasos días dejar el cargo quizás con el único fin de privilegiar a una empresa en particular, una empresa que siempre se adjudicó todos los proyectos de la Municipalidad durante varios periodos alcaldicios.- Agrega que el tema de buscar o no responsables es una decisión administrativa; pero, si destaca que no es primera vez que algunos funcionarios se ven involucrados en algunas situaciones y nunca les pasa nada, sobre todo ante informes de Contraloría que ordena la instrucción de algunas investigaciones, como a su vez hay otros que todavía están pendientes no obstante el tiempo transcurrido, situación que dice que le gustaría conocieran los nuevos señores concejales. El señor Alcalde, aclara que en la sesión pasada lo que se votó fue el cambio de nombre del proyecto, porque ello permitía que se cancelara.- A propósito, dice que conversado con el nuevo asesor jurídico, que aprovecha de dar a conocer su nombre, don Mario Hidalgo Acuña, éste cumplirá una jornada los martes y Jueves de 8:00 a 14: 00 horas, y asesorará al Concejo Municipal cuando lo requiera.- Señala que la recomendación que le entregara fue que aquí solo cabe cancelar al contratista, lo que ya se hizo.

4

Agrega que lo que hizo el concejo anterior estuvo bien hecho, pero, el procedimiento no fue el correcto y que quien podría dar una mayor explicación sería el señor Director de Obras Municipales, que se encuentra presente. El señor Director Obras Municipales, señala que en verdad no advirtió con mayor detención la sugerencia que le hizo el señor Secretario Municipal, sino que rápidamente aplicó el criterio que empleara en la Casa de la Cultura, donde operó una ampliación del contrato.- Reitera que no dimensionó en su justa medida la indicación del señor Secretario Municipal, al aceptar la sugerencia del cambio de nombre. Relación de Acuerdos: Solicitado el pronunciamiento respecto de la relación de acuerdos adoptados en la sesión anterior, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO No. 34.- Se acuerda por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a la Relación de Acuerdos adoptados por el Concejo Municipal, en la sesión celebrada con fecha 16 de Enero de 2013. CUENTA - El señor Alcalde, da cuenta que se recibió la Resolución Exenta No. 260, de fecha 24 de Noviembre de 2012, del Servicio de Evaluación Ambiental, que califica favorablemente proyecto Central Hidroeléctrica de Pasada Alto Renaico, de propiedad de la Empresa Mainco.- Al respecto, cita haber estado conversando en época de campaña con personeros de la empresa, quienes están vivamente interesados en colaborar con la comunidad del sector, en este caso, con población del sector de Alhuelemu, que es el lugar de emplazamiento de la Central.- Agrega que tiene una conversación pendiente con ellos ahora como Alcalde, por lo que en un futuro no lejano indica que les hará venir para que expongan el proyecto ante los señores concejales y atiendan consultas, inquietudes que puedan tener sobre el tema. Señala que a estas alturas los vecinos ya están recibiendo los beneficios que en forma conjunta ambos sectores consensuaron. A continuación, expone a grosso modo las dificultades que tuvieron los empresarios con la comunidad, quienes desde sus inicios hicieron prevalecer sus derechos, que con el correr de los días se fueron entendiendo. La profesional de Secplan, informa que en el día de ayer se conformó la Comisión de Medio Ambiente Municipal, que preside el señor Alcalde, citando que la idea central es ser proactivo en esta materia.- En lo personal cita que es un trabajo adicional a todo el quehacer que tienen los directivos, pero, que observó la mejor disposición a colaborar, sobre todo que en estos tiempos es un tema que se le ha dado mucha importancia en la sociedad. A continuación el señor Alcalde hizo entrega de una copia de la Resolución del Sistema de Calificación Ambiental, que aprobó el proyecto de la Central Hidroeléctrica de Pasada Alto de Renaico. - En otra materia, dice haber participado en la reunión a que convocara la Asociación de Municipios Cordilleranos, en el día de ayer, informando que los actuales directivos están poniendo a disposición sus cargos, por lo que en una próxima reunión es posible que hayan elecciones para elegir el nuevo directorio - Siguiendo con su intervención, da cuenta que la Municipalidad ha sido notificada de una demanda laboral interpuesta por el ex funcionario del sistema educacional, don David Cid Parra, quien demanda el cobro de Indemnizaciones Laborales. En buenas cuentas, agrega, está reclamando el pago de $ 25.711.356, por concepto de años de servicios,

5

contemplada en el Art. 34, letra I, del Estatuto Docente, reajustada y con intereses en la forma establecida en el artículo 173 del Código Civil, más costas. A propósito del señor Cid, agrega que la Contraloría General de la República abrió un Juicio de Cuenta en contra del ex. Alcalde, señor Jara, por el pago indebido de Incentivo Profesional de que venía siendo objeto tanto este ex funcionario como otros. Concluye que el Juicio de Cuenta en contra del señor Jara, asciende a la suma de M$ 36.000 y algo más, como también están involucrados sin haber tomado parte en la decisión, el señor Secretario Municipal, el señor Director de Control y otros funcionarios. - También, informa que el señor Jara tiene que hacer un reintegro de alrededor de tres millones de pesos, por concepto del pago que se le hiciera, del Incremento Previsional, deducida una condonación de que fuera objeto al igual que otros funcionarios. - Complementando la información que entregara el señor Alcalde, el señor Secretario Municipal, precisa que la notificación de pago también alcanzó a los funcionarios que hoy se encuentran fuera del servicio, como es el caso de los señores Patricio Muñoz Poblete, Marianela Cisterna Almazábal, Marcelo Toro Jara, entre otros, quienes fueron notificados formalmente a fin que, si les correspondiera, apelaran a la Contraloría por algún tipo de condonación, por lo que mientras ello no sea resuelto la Municipalidad no puede iniciar acción alguna. De acuerdo a reciente información que se recibiera, agrega que la Contraloría Regional, no está acogiendo las solicitudes porque ya dejaron de ser funcionarios y en consecuencia será la Municipalidad la que deberá iniciar acciones.- El señor Alcalde, señala que los antecedentes los verá el Asesor Jurídico, siendo él el que recomendará las acciones a seguir. En todo caso, advierte, el ex funcionario don Patricio Muñoz Poblete, hizo el reintegro de la totalidad de la suma que debía, deducida la condonación de que fuera objeto. - En otro tópico, el señor Alcalde, da cuenta que a solicitud de la empresa Logros Ltda., la Municipalidad ha sido demandada e incluso pasada al Boletín Electrónico DICOM, por dos sumas, la primera por $ 15.459.684 y la segunda por $ 6.673.141, que corresponde a trabajos de construcción de colector de agua potable y de aguas servidas en calle Villagra, ejecutados por la Empresa Constructora Polanco S,A,- Se aclara que la Empresa Logros Ltda., es un Factoring que recibe facturas a pagar, ya que ellos anticipan el pago a los contratistas, presumiblemente previo pago de un interés.- A este respecto, el señor Director e Obras Municipales, cree tener la certeza que la Municipalidad pagó a la empresa los trabajos encomendados. El señor Alcalde dice que encomendará a la Dirección de Administración y Finanzas, preocuparse del tema. Auditoría Externa Financiera - En otra materia, el señor Alcalde, señala que aún cuando no estaba al tanto de las demandas de que diera cuenta, lo cierto es que producto una de las promesas que hiciera en la campaña, dice ser de su interés que la Municipalidad, incluidos los servicio traspasados, sean objeto de una auditoria externa financiera a fin de tener una visión general del real estado de la Corporación, consciente que este tipo de servicios tienen un costo bastante elevado, pero, muy necesario, por lo que solicita a los señores ver la posibilidad de pronunciarse al respecto. Solicitado el pronunciamiento, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo:

6

ACUERDO No. 35.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad contrate la realización de una Auditoria Externa de carácter financiero al interior del municipio, incluidos los servicios traspasados. - En otro orden de cosas, el Alcalde, da cuenta haber recibido la presentación de un Recurso de Ilegalidad ante el municipio por la Empresa Naba, lo cual todo nace a raíz de que él como Alcalde con el asesoramiento del personal técnico declaró Inadmisible la licitación pública a que convocara la autoridad antecesora, por los trabajos de estudio de la red de agua potable para el sector de Bureo- Mamuleo. Agrega que en la oportunidad, el anterior Alcalde, con el concurso del funcionario Director de Secplan, que servia ocasionalmente el señor Domingo Cuevas, se trató de obtener del Concejo Municipal de aquel entonces, el acuerdo o anuencia para que la Municipalidad llamara licitación este proyecto y por el Gimnasio del Liceo Nuevo Mundo, efectuando el llamado por un periodo de diez días, aduciendo que había urgencia por adjudicar ambos proyectos y llegar con la documentación a Intendencia Regional, ya que estaban los fondos asignado para ambos proyectos, para así tener la forma de pasarlos como proyectos de arrastre para el próximo año. Como la solicitud mereció cierta duda y efectuadas la averiguaciones con el señor Director de Control, indica que el Concejo Municipal no se pronunció entendiendo que ello obedecía a una medida administrativa, resorte de quienes debían pronunciarse y no del Concejo Municipal.- En estricto rigor, señala que la normativa lo permite, pero, que ello dependía de lo complejo de la materia, como lo era en estos casos, pero, de igual manera se quiso hacer en el más breve plazo desconociéndose si había alguna otra razón como para que así fuera, en circunstancias que por lo complejo del estudio o análisis de las obras, éstos demandaban el plazo máximo, es decir, 20 días. Pese a lo diligente que se fue para adjudicar, dice que lo cierto fue que en su actual administración debió resolver si celebraba el contrato o no, por lo que previo un estudio que exigiera a los técnicos y efectuadas la consultas con el Gobierno Regional, fue que se declaró inadmisible ambas propuestas, que en el caso de Bureo, reclama el contratista afectado. Destaca que le llama la atención que el anterior Alcalde haya insistido en llamar a licitación en los términos que lo hizo y más todavía sabiendo que estaba por dejar el cargo, cosa que él no lo habría hecho.- Recuerda que la razones que diera el señor Alcalde en esos entonces para la urgencia en los llamados a licitaciones, fue que se corría el riesgo de perder las platas ante el Gobierno Regional.- También, dice llamarle la atención que en su ausencia el señor Jara, haya recurrido al señor Alcalde subrogante, que desempeñaba el señor Secretario Municipal, a pedirle copia del Decreto que declaró inadmisible la licitación, cuestión que debió hacerlo ante él, pero, que en todo caso, el señor Alcalde subrogante estaba con la potestad de hacerlo si así le parecía, cosa que así hizo.- Agrega que como luego le solicitara otros antecedentes le indicó al señor Alcalde subrogante que se los pidiera a él, inclusive invocando la Ley de Transparencia. El señor Secretario Municipal, indica que lo que a él le solicitó ello fue así, que la petición la hizo formalmente, es decir por escrito, cuya solicitud se encuentra ingresada conforme.- Ahora en cuanto a la demás documentación, ello, según tiene entendido, no lo hizo.-

7

El señor Alcalde, señala que es verdad que la solicitud la hizo por escrito, pero, él es un ciudadano más, por lo tanto, la autoridad correspondiente verá si se toma los plazos que la ley le exige, porque no porque sea él tenga un trato especial.- El señor Alcalde insiste en llamarle la atención la situación, porque en la presentación que hace el señor Naba, éste hace alusión precisamente al Decreto que entregara el señor Secretario Municipal, porque más no sabe si es posible ubicarle en el Portal Chile Compra si es que éste haya sido subido. La señora profesional Encargada de Secplan, dice que el Decreto no ha sido subido.- Agrega que el representante de la Empresa se acercó a conversar con ella una vez realizada la presentación, haciéndole ver que la decisión les perjudicaba no obstante que tenían claro que había un informe que les había sido favorable. A ese respecto, cita que dió a conocer los antecedentes que avalaron la determinación final.- Es más, añade que el señor Director de Control Interno oportunamente de mutuo propio hizo llegar informe al señor Alcalde de ese entonces haciéndole ver la inconveniencia de adjudicar dicha licitación, toda vez que no se habían dado los pasos administrativos establecidos en la normativa, pero, la autoridad en ese entonces continuó en lo suyo. El señor Alcalde, agrega sentirse tranquilo, haber actuado dentro del marco jurídico que le otorga la ley, por lo tanto, es su tema el cómo responder en su oportunidad con la asesoría jurídica del señor abogado recién contratado dicha presentación.- Señala que este es el primero como también podrían llegar otros, lo cual lo tiene sin cuidado.- Consultado por la situación del Gimnasio del Liceo Nuevo Mundo, la profesional Encargada de Secplan, informa que también será subido el Decreto de inadmisibilidad.- Agrega que ahora en lo sucesivo todo proceso de licitación se hará digitalmente, de manera que el único documento físico que será recibido en la oficina de Partes será la Boleta de Garantía de Seriedad de la Oferta.- Insiste que en este proceso habrá un cambio fuerte con respecto de lo que se venía haciendo, que si bien no era ilegal, en su opinión el que se impondrá será un proceso más transparente, donde no se aceptará incluso la presencia de los oferentes al momento de la apertura de la licitación. - Pasando a otra tema, el señor Alcalde, da cuenta que recibió en audiencia al señor Subprefecto de la Policía de Investigaciones de Chile, don Víctor Pérez Oliva, quien recién llegado a esta zona le vino a manifestar su plena disposición a colaborar en materia de seguridad, especialmente en aquellas actividades masivas a fin de prevenir la ocurrencia de delitos con ocasión de ello.- Cita que él por su parte le reiteró la necesidad de contar con una especie de Avanzada en la comuna, que era una solicitud que se venía gestionando desde la administración anterior.- También, dice que le hizo ver que podría disponer de alguna dependencia para que su personal tuviera un lugar físico para trabajar si era necesario; que en verdad le preocupaba el grado de inseguridad que denunciaba la población.- Al respecto, señala que el señor Subprefecto, le indicó que en lo personal no ve como factible la Avanzada, porque hay una política institucional de potenciar sus servicios, de manera de cubrir en forma eficiente no tan solo la comuna asiento de la institución, sino que además las restantes comunas que están dentro de su radio de acción, trabajo en el que habrá una coordinación con la autoridad comunal y con la sociedad civil organizada

8

El señor Alcalde, informa que le hizo ver que las estadísticas delictuales no siempre son el fiel reflejo de la seguridad o inseguridad que vive la población. La concejal, señora Colin, hace ver esta situación de inseguridad, por ejemplo, en el trabajo de los colectiveros, quienes han sido asaltados en forma reiterada en la Población Bureo; también, recién en un nuevo recorrido que se habilitara para el sector Barros Arana, donde se hubo de paralizar el servicio en señal de protesta. Agrega que consultados los colectiveros por la presencia de carabineros en la Población Bureo, ellos le indicaron que prácticamente no se observan, aún cuando hoy en día existe el Plan Cuadrante, de ahí que su petición pasa porque se solicite a ambas instituciones una mayor presencia en los sectores de la periferia de la ciudad especialmente. Agrega que según tiene entendido los colectiveros ya no ingresan con mayor razón por la noche a la Población Bureo, por temor de ser asaltados, por lo que le gustaría que se insistiese por una mayor presencia en la ciudad. El señor Alcalde, dice compartir plenamente con lo expuesto por la señora concejal, que por lo mismo expresó su preocupación al señor Subprefecto, a quien sugirió que se podría próximamente invitar a participar en una reunión con el Concejo Municipal, que ya sería en el mes de marzo por las diversas actividades propias del periodo estival que tienen que supervisar, como, también, supone que algunos harán uso de vacaciones. La concejal, señora González, dice tener también una visión parecida, esto es, que en las poblaciones la presencia de carabineros es muy escasa, que más bien persiguen o molestan mucho a los colectiveros, donde el criterio para actuar ante ellos está lejos de ser tal.- Molesta, dice, que a sabiendas que hay un Plan Cuadrante con el cual debieran marcar mayor presencia en la periferia no se vean, por el contrario, destaca, se les observa la mayor parte del tiempo en el centro de la ciudad haciendo una labor que afecta mayormente al turista, que es el que se quiere que llegue y tenga una tranquila estadía para bien del comercio local. Cree que habría que hacérselos saber porque bien puede que como se trata de oficialidad nueva necesita una orientación.- El señor Alcalde, dice recordar que dio cuenta en una sesión pasada de la entrevista sostenida con el Mayor de Carabineros, don Juan Pablo Arancibia, quien se comprometió a contar del mes de febrero a realizar un trabajo de una mejor manera.- Es cierto que hay distintas percepciones de la comunidad respecto del actuar de carabineros, señala, lo cual se lo hizo saber, por lo tanto, añade que el Jefe Policial se propuso mejorar la percepción de la población, más allá de la prevención. Dice confiar en la palabra del señor Mayor de Carabineros, por lo que espera en el mediano plazo una percepción distinta de la población, como también, hace saber que solicitará que venga a hacer una exposición sobre el Plan Cuadrante, de cómo opera o va a operar si no lo está. El concejal, señor Brevis, consulta si la Municipalidad dispondría desde ya, o bien, en un breve plazo, la posibilidad de entregar una dependencia a Investigaciones, porque dice que lo ideal sería que cuando se tenga esa reunión fuere la oportunidad de hacerle entrega, como, también, de un vehículo, que fue una de las ideas que se trabajó en la administración cuando fue concejal, porque se veía que había falta de equipamiento en ese entonces para cumplir las labores. El señor Alcalde, señala que dentro de la readecuaciones que se están haciendo en algunos edificios es perfectamente posible habilitar una dependencia, porque no es mucho lo que se exige, por lo que cree que dentro de un par de meses es posible.

9

Es más, dice compartir lo expuesto por el señor concejal, porque fue también su bandera de lucha.- Agrega que últimamente el Gobierno Regional ha apoyado a Investigaciones de Chile, incluso con vehículos, como, también, lo podría hacer la Municipalidad si se lo propusiera, porque se lo autoriza el marco jurídico, con el único inconveniente que el vehículo debería permanecer acá.- Es más, cree que en el corto plazo la Municipalidad debería ir evaluando de acuerdo a su realidad la creación de una unidad que se encargue de la Seguridad Ciudadana, por ejemplo, como existe en muchas otras municipalidades, a lo mejor con medios mínimos, porque lo importante es ir implementando medidas ante las necesidades que se van detectando. Como ingresara a la sesión la señora Directora de Finanzas, el señor Alcalde, vuelve a referirse al tema de la notificación de Dicom a la Municipalidad ante solicitud de su cliente Logros Ltda.- Indica que ésta que es una empresa factoring que ha interpuesto una notificación en contra de la Municipalidad por tener ésta dos deudas una por $ 15.459,664 y la segunda, por $ 6.673.14, por lo que le instruye hacer asesorarse con el abogado de la Municipalidad a fin de limpiar la imagen de la corporación ante dicho organismo, toda vez que se tiene claro que al contratista le fue cancelado la totalidad de la deuda.- Que aquí más bien aparece que se gestó una estafa ante Logros Ltda. Factoring, señala. Consultada por qué podría haber sucedido, la señora Directora de Finanzas, dice desconocer la situación en particular, que bien puede haber ocurrido que el aviso de Factoring haya llegado después de haber cancelado la factura al contratista, ya que por lo general son estas empresas las que trabajan de esa manera.- Añade que es una situación que hará revisar para fehacientemente conocer qué sucedió en esta oportunidad. - Pasando a otro tópico, el señor Alcalde da cuenta haberse reunido con la pareja de jóvenes que fueron en representación de la comuna y de la región al evento nacional de cueca llevado a cabo en Vallenar, los jóvenes, Marlen Muñoz González y Sebastián Sepúlveda Donoso, quienes obtuvieran el primer lugar a nivel nacional.- Dice haberles entregado el saludo y el agradecimiento en nombre de la comunidad por el triunfo alcanzado, en cuya participación tuvo mucho que ver también la Municipalidad, ya que el Concejo Municipal les aprobó una subvención que les permitió atender la mayor parte de los gastos en que incurrieron.- - También da cuenta estuvo reunido con los jóvenes que participaron en un campeonato abierto de Tenis de Mesa, que se realizara en la comuna de Chillán, quienes obtuvieron importantes lugares de privilegio.- Agrega que la Municipalidad colaboró con la movilización de los jóvenes (4 en total), que fueron bajo el cuidado del señor Director Técnico, don Fernando Poblete, cita a la que concurrieron delegaciones venidas de diferentes lugares del país. Destaca que una de las jóvenes ostenta el tercer lugar a nivel nacional. - Por último, el señor Alcalde informa que la Oficina de Dideco atenderá audiencias los martes y jueves, después de las 18:00 horas, especialmente a las mujeres temporeras que no pueden concurrir en horas de la mañana.- A propósito de la atención de los funcionarios, agrega que por lo general reciben buenos comentarios del accionar de los mismos, salvo alguna excepción, donde ha tenido que conversar con su jefatura directa.- Sobre lo mismo solicita a los señores concejales que conozcan o reciban información, la hagan saber para tomar las medidas correspondientes. El concejal señor Brevis, se refiere a una situación que le denunciara el señor José Escalona, representante de una comunidad indígena, quien le hizo saber que el funcionario del Programa PDTI., don Hugo Huechecal, no le consideró como organización en una actividad programada para los días 9 y 10 de Febrero próximo, por lo estaba un tanto molesto al respecto. La concejal, señora Luz González, dice que con ella también conversó el señor José Escalona y por lo mismo se entrevistó con el funcionario, quien le

10

manifestó que como se estaba recién en pañales en la preparación de la actividad ello había ocurrido, a quien le había replicado que ya eran varias las reuniones sostenidas sobre la materia, por lo se permitió recomendarle que no era bueno tener esa actitud, por el contrario, la Municipalidad es su deber mantener la mejor y la mayor coordinación con las distintas comunidades indígenas, sobre todo que había una política nacional sobre el particular. El señor Alcalde, solicita que ese contacto sea con la jefatura superior del funcionario o bien directamente con él, para tomar las medidas que la situación amerite. El señor Alcalde, dice que también tuvo la oportunidad de conversar con el señor Escalona, quien efectivamente preside una organización nueva, que surge, al parecer, porque no están conforme con el actuar del actual presidente de la Asociación, por lo que le instó a encontrar un punto de encuentro, a conversar, ya que a la Municipalidad de interesaba mucho tener contacto con la dirigencia de todas las organizaciones, para hacerles partícipes de las actividades que realiza la Corporación Edilicia. La concejal, señora Luz González, también se refiere a otra situación que se dio entre personal del Hospital y Dideco, ante diligencia que demandaban jóvenes que debían acceder a la universidad (Informe) que evidenciaba una falta de comunicación y una mejor relación.- La concejal, señora Mónica Colin sugiere que como se trata de una administración nueva, que está recién empezando, los distintos departamentos elaboren una buena planificación, con directrices claras, pero, que sean informados los funcionarios, porque en verdad son varios los trámites que deben realizar los jóvenes que acceden a la enseñanza superior, de manera que en la próxima oportunidad la unidades tengan claro lo que deben hacer.- Sobre el mismo tema, el concejal, señor José Luis Ulloa, destaca que es vital lo que señala la concejal, señora Colin, porque él dice que fue testigo de lo sucedido, que era un problema más bien de la Municipalidad y no del personal del Hospital y menos, si no hay una comunicación fluida y una solicitud de colaboración, que por una u otra razón no se puede dar abasto a la demanda de servicios. El señor Alcalde, dice no haber recibido de la jefatura del hospital una queja que le hayan hecho saber sus funcionarios, porque lo lógico es que los llamados a saber y poner orden son precisamente este nivel funcionarios, cosa que hasta la fecha no ha ocurrido.- Lo cierto, agrega, es que la demanda de los jóvenes tomó el cauce, por lo tanto, se atendió de buena forma cada una de la solicitudes MATERIA NUEVAS - APROBACION CONTRATACION TECNICO EN TRABAJO SOCIAL (TECNICO OFICINA MUNICIPAL DE INICIATIVAS JUVENILES – OMIJ) El señor Secretario Municipal, dice que la Dirección de Administración y Finanzas, está solicitando el acuerdo para la contratación de un Técnico en Trabajo Social, concretamente para que se haga cargo de la OFICINA OMIJ, por el periodo Enero a Diciembre de 2013, con una renta de M$ 600 mensuales, impuesto incluido.- Agrega que entre las funciones a cumplir se destacan: “ el desarrollar un programa anual de actividades que considere la realización de una actividad mensual dirigido a los jóvenes de la comuna, que incluyan talleres, acciones recreativas, formativas, sociales y culturales, a partir de los recursos que destine el municipio”; desarrollar periódicamente reuniones con los jóvenes y organizaciones juveniles de la comuna para mantenerles informadas respecto de las

11

actividades que para ellos se desarrollan desde el municipio, así como recoger las inquietudes y necesidades de las diversas organizaciones de jóvenes”; y realizar atención de público juvenil de la comuna, orientándolos en sus inquietudes y dándoles a conocer los programas y beneficios que el municipio y el estado disponen para ellos en las diferentes áreas de desarrollo juvenil”.- Atendidas algunas consultas y solicitado un pronunciamiento, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO No. 36.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad contrate vía honorarios, un Técnico en Trabajo Social, quien cumplirá funciones en la Oficina de Iniciativas Juveniles (OMIJ), dependiente de la Dirección de Desarrollo Comunitario, en la suma de M$ 600, mensuales, impuesto incluido. APROBACION ADQUISICION VEHICULOS PARA UNIDADES MUNICIPALES El señor Alcalde, señala que la Municipalidad por lo que ha podido apreciar en estos pocos días de trabajo tiene una carencia de vehículos, ya que hay unidades que si los tienen y dan prioridad a lo suyo por sobre las demandas de otras unidades que no los tienen.- Agrega que si bien en la ficha técnica que se les entregara aparece la asignación de las unidades que se van a ver favorecidas, por sobre ello lo que interesa es que la función municipal no se vea menoscabada, por lo tanto, ellos estarán a disposición de la unidad que lo requiera.- Cita que la Municipalidad cuenta con los recursos para su inversión, aparte de los M$ 20.000, ya presupuestados para el reemplazo del vehículo del Alcalde (Station), cuestión que lo verá más adelante con mayor tranquilidad.- Señala que la adquisición corresponde a dos camionetas, doble cabina, 4X4, diesel, full equipo, una para Secplan y la otra para la Dirección de Administración y Finanzas y un Furgón para Dideco, para movilización del personal y de apoyo a las organizaciones.- Cita que el presupuesto que ha estimado la Unidad responsable de la presentación de la ficha es de M$ 50.700.- Consultado qué posibilidades habría de adquirir un vehículo para el Juzgado de Policía Local, en atención a que habría una inquietud de parte del señor Juez en tal sentido, dado que la mayor parte de las notificaciones las practica el personal de ese tribunal y que además, habrían muchas causas pendientes, el señor Alcalde responde que él no ha recibido una solicitud al respecto, pero, que si será una materia que irá evaluando más futuro.- A continuación, la funcionaria profesional de Secplan, explicita en detalle la ficha técnica que ella elaborara, poniendo el énfasis en la necesidad que visualizara el señor Alcalde.- Agrega que ha estado recibiendo algunas cotizaciones para informarse de los precios, los que tienen cierta variación dependiendo de la marca, sobre todo en las camionetas.- Al respecto el señor Alcalde, sugiere incrementar el presupuesto a fin de no tener alguna dificultad cuando se liciten, a lo menos en M$ 2.000, haciendo la salvedad que se cautelará por lo que más convenga al municipio.- A propósito que los vehículos, que dice que además servirán para movilizar a los señores concejales.- El señor Alcalde, informa que la Asociación de Municipios Cordilleranos convocará próximamente a una reunión para, entre otros, elegir los nuevos directivos que la dirigirán, por lo que insta a los señores concejales a ser partícipe de la misma.- Además, hace saber que tanto él como el señor Alcalde de comuna de Santa Bárbara, ambos han manifestado su interés de asumir la presidencia de dicha Asociación.-

12

A continuación, el señor Alcalde, hace notar las ventajas que se obtendrían para la comuna teniendo la presidencia de la mencionada organización.- Consultado si las señoras y señores concejales podrían disponer de vehículo cuando sean invitados a participar en alguna reunión en el sector rural, el señor Alcalde, responde que en la medida que haya disponibilidad, siempre y cuando se actué como cuerpo colegiado.- Por su parte, el concejal señor Amigo, dice que le parece bien la visión del señor Alcalde, más cuando a los municipios se le están entregando mayores responsabilidades, para lo cual los funcionarios deben contar con las herramientas para cumplir con sus tareas.- También, cita que le agrada que el vehículo a comprar para Dideco., reúna las condiciones para movilizar a gente de la organización de discapacitados, sobre todo que en la administración anterior nunca se dio el respaldo para que dicha organización postulara a fondos externos la adquisición de este medio.- Concluye sugiriendo la posibilidad que a futuro la Municipalidad pueda adquirir un bus que muchas organizaciones, en especial deportivas, solicitan al municipio el apoyo en este aspecto para sus compromisos fuera de la comuna. El concejal, señor Ulloa, sugiere que el señor Alcalde evalúe la posibilidad de facilitar el vehículo también cuando se trate del trabajo en terreno de determinada Comisión del Concejo. Requerido el pronunciamiento respecto de la compra de los vehículos, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO No. 37.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad proceda a adquirir vía licitación pública, tres vehículos, dos camionetas 4x4, diesel, doble cabina, full equipo y un Furgón para el traslado de personas, para la Dirección de Secplan, Dirección de Administración y Finanzas y Dirección de Desarrollo Comunitario, respectivamente, autorizando un presupuesto ascendente a la suma de M$ 53.000., con cargo al presupuesto municipal. A continuación y previo la exposición que hará el señor De la Jara; y, consultado el señor Alcalde sobre la posibilidad de modificar el calendario de sesiones por el mes de Febrero, en aras de disponer de un tiempo prolongado para vacacionar, dicha indicación es acogida y puesta en discusión.- Al respecto, evaluadas las posiciones de cada uno y consensuadas las fechas pertinentes, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO No. 38.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que las sesiones de carácter ordinarias que corresponde celebrar los tres últimos miércoles en el mes de Febrero próximo, se realicen excepcionalmente por este mes, los días 11, 12 y 13. Siendo un tanto pasada la hora fijada por Reglamento, el señor Alcalde solicita el acuerdo para prorrogar la sesión.- Al respecto, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO No. 39.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que sea prorrogada la sesión en 30 minutos, dado que se cumpliera el tiempo aprobado por Reglamento, tres horas (12:40 horas).-

13

EXPOSICIÓN SEÑOR JUAN FRANCISCO DE LA JARA- PROYECTO DE ATRACCION DE INVERSIONES Y FOMENTO MIPYME. El señor Alcalde, junto con presentar al señor De la Jara, le da la más cordial bienvenida a éste agregando que la exposición que hará apunta al interés que él como Alcalde, tiene, de abrir espacios y potenciar lo que hoy día se conoce como Emprendimiento, que no es otra cosa que el fomentar la pequeña y mediana empresa en los vecinos de la comuna. Cedida la palabra, el señor De La Jara, junto con agradecer la oportunidad que se le brinda, dice que para él es muy grato poner a disposición de su comuna, su experiencia en esta materia.- Agrega que su proyecto lo ha denominado “Desarrollo en Profundidad y Equidad para Mulchén”, el cual es una idea que ya conoce el señor Alcalde, pues, lo han conversado más de una vez en plena campaña eleccionaria. Cita que su proyecto apunta buscar estrategias orientadas al trabajo y dar empleos que la gente de la comuna necesita. En suma, dice, existe la necesidad de acciones concretas para reactivar las actividades productivas y el empleo; también, mejorar las condiciones de vida de las mulcheninas y mulcheninos; realizar una administración comunal eficaz y eficiente, basándose en las necesidades y aspiraciones reales de la población y en la disponibilidad de fondos públicos y su administración adecuada, que vendrían a ser los objetivos principales que busca el proyecto.

Agrega que de acuerdo con su experiencia, lo primero tiene que ver con Inversiones orientadas a las MIPYMES (Micro, pequeñas y medianas empresas) y, también entregar un aporte en Cultura, sobre todo afuera en lo que es la gestión cultural. Señala que su propuesta abarca etapas que considera primordiales, como el hacer el Diagnóstico sectorial, luego, el Plan de trabajo (Carta Gantt), para finalmente poner en Ejecución y Control del proyecto Enseguida cita que el Diagnóstico sectorial comprende el hacer una evaluación del estado actual de las tres áreas relevantes, como el ver cuántas son las empresas que existen en Mulchén, ver qué posibilidades hay de sumarle a los productos un valor agregado de manera de evitar que se sigan llevando productos a otras regiones para sacarle mayor provecho a la materia prima (menciona la actividad frutícola, por ejemplo), para lo cual dispondría de un plazo de entrega del informe, el 01 de Marzo (45 horas de trabajo). Cita que para alcanzar estos propósitos está claro que la Municipalidad también tiene que aportar lo suyo, como el habilitar espacios y hacer concesiones que haga atractivo el proyecto al inversionista. Luego, añade, viene el desarrollo de un plan de trabajo con objetivos medibles por sector, que considera, entre otros aspectos Acciones concretas de alto impacto; también, la designación de responsabilidades al interior de los departamentos municipales, de manera que los funcionarios o una unidad sea la que

14

asuma con eficiencia y eficacia tanto la tarea de orientación al empresario, como a su vez, no descuidar los sistemas de control de gestión.- Dice que su propuesta, la idea es ojalá tenerla terminada el 15 de Abril, para enseguida exponer a las autoridades cuál fue su trabajo e intercambiar opiniones ya sea para mejorarlo, o bien, para priorizar las ideas que se traigan a la mesa. Finalmente, señala que él después asumiría un rol de supervisor y como tal, en atención a que como habrá funcionarios que asumirían la tarea que ya se señalara, él les haría seminario explicativo del plan de trabajo. Concluye que como en toda obra, luego viene el control en la ejecución, es decir, en relación a los objetivos propuestos y a las metas alcanzadas o postergadas, lo cual conlleva el realizar visitas a terreno sea solo o bien, lo que consideraría mucho mejor, acompañado de las autoridades, sea a Santiago, Concepción y otras ciudades del país, para atraer al inversionista, mostrando las bondades que ofrece Mulchén. Destaca que su propuesta se funda en la experiencia que le ha brindado la vida fuera del país, representando a su patria a través del Misterio de Relaciones Exteriores, el en área de inversiones y promociones. Destaca que su trabajo en el proyecto lo valora en las horas de trabajo invertidas, siendo su cargo más bien de Asesor Externo del mismo. Concluida su exposición y consultado cuáles serían los beneficios para los pequeños empresarios existentes en la comuna, el señor De la Jara, responde que el tema pasa precisamente por hacer el diagnóstico, saber quiénes son, qué hacen, cuál es el giro que realizan, para después proponerles los caminos a seguir, que incluso puede pasar por el asociativismo para los empresarios de un mismo sector, más cuando las potencialidades están precisamente para los Mipymes que ya existen. La concejal, señora Mónica Colin, señala que le parece muy interesante la propuesta, más cuando estima que el señor De la Jara, tiene la competencia y experiencia para proponer a las autoridades ideas nuevas en este campo.- Esta cierto, agrega, que hay bastantes pequeños empresarios que están ávidos de de recibir orientación, el máximo de información para superar lo ya logrado.- Destaca que los recursos están, pero, muchos no llegan a ellos por la falta del conocimiento en la elaboración de proyectos.- No le cabe duda, dice, que el crecimiento económico de la comuna está en el fortalecimiento de los pequeños empresarios, de ahí que considera que la persona del señor De la Jara, es la persona idónea que podría acompañar a las autoridades en esta tarea.- La concejal, señora Luz González, dice compartir lo que expresa la señora Colin y, agrega que como ella ha estado trabajando más de cerca con mujeres, ha podido observar que muchas de ellas que han obtenido el apoyo en recursos lamentablemente se quedan en el camino, producto de la falta de orientación, de conocimiento, por lo que sugiere que habría que además, hacer un seguimiento a cada emprendedor, especializar un equipo que asesore y preste un apoyo.- Acota que la propuesta del señor De la Jara le parece excelente.

15

El señor De la Jara, cita que en su propuesta ello está concebido, que incluso tiene los contactos, muchos de ellos internacionales que prestan apoyo actualmente en otros países. Consultado por el tema cultura que abordara en su exposición, el señor De la Jara, cita que ello es algo anexo a la propuesta de fondo, más bien potenciar lo que en estos días la Municipalidad ha estado realizando, pero, enfocado a espectáculos de alto impacto, como el traer una orquesta sinfónica, una buena obra de teatro, un director de cine, donde él podría recurrir a sus contactos.- El concejal, señor Amigo, dice que comparte lo que expresaran sus colegas concejales que le antecedieron, confirmando que ello es una realidad esto del fracaso de muchos pequeños emprendedores, producto, reitera, de la falta de apoyo, de ahí que también dice apoyar la propuesta, teniendo claro que en primer lugar quién tendrá que ponderar y adoptar una decisión, será el señor Alcalde El concejal, señor Brevis, junto con agradecer lo que considera una muy buena exposición acerca del tema en comento, señala que en la Municipalidad hay una falta de profesionalización en la materia, cuestión que el área del comercio, por ejemplo, lo ha hecho sentir, no de ahora sino que hace bastante tiempo.- Comparte, dice, la apreciación que han hecho del tema los demás señores concejales, pero, señala que también le agradaría conocer el costo que importarían los servicios del señor De la Jara, entendiendo que ello es natural que así sea.- El señor De la Jara, señala que su labor principalmente es de asesorar a empresas que es lo que hace y ha venido haciendo desde hace bastante tiempo y, que por sus servicios cobra un valor por hora a razón de 2 UF., cada una.- En su propuesta, acota, el tiempo de ejecución incluida la supervisión, es algo de más 100 horas.- A continuación, hace un esbozo de la importancia de destacar el origen de Mulchén a través de sus productos, de manera que la comuna sea conocida por ello, más que porque figura en la división territorial del país. En respuesta a lo expresado, el señor Alcalde señala que en alguna medida se ha estado conversando el tema con sus asesores, que incluso así lo ha instruido en orden a tener una imagen corporativa, por ejemplo, cosa que una vez que ya la tenga la dará a conocer no tan solo al cuerpo colegiado. Por su parte el concejal, señor Ulloa, junto con agradecer la presentación cita que ello es una situación que le hace mucho sentido, que es una situación prioritaria, por lo mismo dice que le gustaría saber cuáles serían los dos o tres lineamientos principales que abordaría la propuesta. El señor De la Jara, señala que primero habría que definir cuáles son los potenciales que tiene la comuna, ya que no se trata de competir con las comunas vecinas, sino que con las 345 comunas del país, donde muchas de ellas han avanzado vertiginosamente, sino basta ver el sur de chile.

16

Cita que lo segundo es ver qué inversiones se pueden traer a la comuna y qué le puede ofrecer ésta, por ejemplo, algunas franquicias, rebajas en algunos impuestos, menor valor en patente, etc. También, añade, es posible que la Municipalidad pueda ubicar un área con destino industrial, posible de ofrecer a quien se interese en invertir. Lo tercero, señala, es salir a buscar a los potenciales interesados, llevando bajo la manga una cartera de ideas, propuestas motivantes que los atraigan.- También, añade, es hacer lo propio con los emprendedores locales, de manera que se la jueguen en trabajar para obtener productos agregados a sus rubros, por ejemplo, la madera, la fruta, que son productos que se explotan en la comuna. Agotada la intervención del señor De la Jara, el señor Alcalde agradece la exposición realizada por éste, expresando que si bien es cierto habían intercambiado opiniones al respecto, si le interesaba que los señores concejales conocieran la propuesta.- Concluye que más adelante tomará una decisión y que cuando ello ocurra se contactará con su persona.- El señor De la Jara, agradece la oportunidad de exponer ante el Concejo Municipal, precisando que le interesa colaborar y aportar su experiencia y conocimiento en el rubro, de manera que potenciales emprendedores locales crezcan y amplíen su actividad.- Acto seguido, previo reiterar sus agradecimientos éste hace abandono de la sesión, siendo las 13:30 horas. Antes de pasar al tema Incidentes, el señor Alcalde, indica que la próxima sesión que corresponde celebrar el día 30 coincide con el seminario a que está invitando la Asociación Chilena de Municipalidades, a realizarse los días 28 de Enero al 01 de Febrero de 2013, en Arica, por lo que como algunos señores van a participar incluida su persona, solicita fijar una nueva fecha para llevar a cabo la sesión.- Habido consenso, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO No. 40- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la sesión de carácter ordinaria que corresponde celebrar el día 30 del mes en curso, se realice el día 25, en el mismo lugar y horario. Pasando a otro tópico, el señor Alcalde, hace saber la necesidad de celebrar un Convenio de Colaboración con la Municipalidad de Yumbel.- Dice que en lo puntual ahora le interesa que la Municipalidad le facilite una carpa que posee para la actividad de los días 9 y 10, cuyo arriendo, si fuera esa la alternativa, su costo no sería menor.- Agrega que dicho convenio de colaboración sería en varias áreas del quehacer municipal.- La funcionaria profesional de Secplan, precisa que en lo sucesivo la Municipalidad tendrá que adquirir una carpa para hacer frente a los eventos futuros, cuyo costo no deja de ser, pues es un tanto elevado, ya que bordea los M$ 60.000, por lo que reitera que será una situación que habrá que ver en la medida de la disponibilidad de los recursos.- El convenio que se celebre, agrega, facilita y respalda a las respectivas autoridades el tomar decisiones frente a solicitudes de una u otra corporación edilicia.

17

Destaca que así como la Municipalidad está interesada en obtener en préstamo la carpa, el municipio yumbelino desea la colaboración DE maquinaria “nuestra”, por ejemplo, el camión que construye pozos profundos y otro tipo de máquinas.- Solicitado un pronunciamiento al respecto, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO No. 41.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad pueda celebrar Convenio de Colaboración Mutua con Municipalidad de Yumbel, anual, renovable. INCIDENTES: - La concejal señora Luz González, hace saber que los dirigentes de la Junta de Vecinos Arturo Prat, tienen dificultades para celebrar sus reuniones en el local de la Escuela Ignacio Verdugo Cavada.- El señor Alcalde, le sugiere que envíen nota con el calendario de reuniones, solicitando el local, para dar las instrucciones formalmente.- - El concejal, señor Ulloa, informa que hay un vecino de calle Salomón Kuncar No. 318, que no tiene alcantarillado, que como él habría 12 familias que estarían en la misma situación; que al parecer no habría problema de cota, según mediciones que realizara en el sector. No obstante que se hace ver que problema en cuestión es conocido por la Municipalidad, que la cota existente no permite conectarse a la red de alcantarillado, el señor Alcalde, insiste que lo hará ver.- - - En otra materia, el señor Ulloa, transmite los agradecimientos del señor Plácido Zapata, Presidente de Comité de Desarrollo Local Villa La Granja, por la construcción de reductores de velocidad que se levantaron en el camino ante solicitud que planteara, en particular a la señora Yolanda Romero, profesional de la Secplan, por la pronta respuesta que obtuviera.- Agrega que a través de su persona, también solicita la intervención en el cauce del río Mulchén, a fin de prevenir posibles inundaciones en el periodo invernal.- Con respecto al camino y a fin de evitar el polvo en suspensión ante el tránsito de vehículos, dice que ofreció su intervención para conseguir en Aserraderos Mininco, Bisulfito de Sodio (Mata Polvo), previa nota que hiciera llegar la Municipalidad.- Por último, agrega que solicitó la instalación de letreros señalando la prohibición de botar basuras, que es otra situación que se da en el sector.- La profesional de Secplan, señora Yolanda Romero, dice que está atenta a las solicitudes que hiciera el señor Zapata, que ha habido contacto al respecto. - La concejal señora Mónica Colin, expresa su preocupación por los baches que existen en el pavimento, sobre todo en calle Aníbal Pinto, que los observa peligroso para el tránsito de vehículos, de ahí que sugiere que haya una intervención en los mismos.-

18

- Abordando otro tópico, la señora concejal, consulta que habría de cierto que se estaría ad portas de instalar un molino en el sector de Aguadas de Chumulco, que incluso habría movimiento de tierra con ese propósito.- El señor Alcalde, señala desconocer la noticia; que quizás la Dirección de Obras Municipales, tenga mayores antecedentes, pero, que por el momento él desconoce.- Si, agrega, puede informar que se están haciendo trámites para instalar un nuevo supermercado de la línea Líder, a ubicarse en calle Villagrán esquina Pantoja, frente al ex Molino El Globo. - El concejal, señor Pedro Amigo, dice que también traía el tema que expusiera la señora Colin, respecto de los bacheos, como a su vez, de los trabajos que realizara la Empresa Constructora Polanco, que según rumores se declarara en quiebra.- Dice que le preocupa y que lo mejor sería pedir información oficial, toda vez que los trabajos no pueden quedar así, que son de dudosa calidad.- La señora profesional de Secplan, dice que esas obras están cubiertas con una garantía que el servicio responsable puede hacer efectiva llegado el momento.- Agrega que en el intertanto ante los baches que se han venido produciendo la Municipalidad ha estado realizando algunos trabajos de parche, de manera que no se tome como una intervención en el estado de las obra. Sugerido oficiar al respecto, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO No. 42.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad oficie a la Oficina Provincial de Serviu, expresando el malestar por la falta de término de las obras de pavimentación urbana realizadas por la Empresa Constructora Polanco, como a su vez requerir información respecto de las mismas.

A propósito del estado de las obras en cuestión, el señor Alcalde hace saber su preocupación por los trabajos del Gimnasio Municipal Eduardo Gallegos Vildósola, que también fuera objeto de reparación, pero, que lamentablemente la carpeta del piso adoleció de unas fallas.- Dice que le urge ponerlo a disposición de la comunidad deportiva.- Señala que se hará asesorar por el señor Abogado y Director de Control, para tomar una decisión lo antes posible, porque entiende que hay una responsabilidad del contratista, quien no obstante haber sido requerido en reiteradas oportunidades, solo se ha ido en explicaciones.- - Siguiendo con su intervención, el concejal, señor Amigo, dice que ha recibido la queja de algunos comerciantes que expenden bebidas alcohólicas porque Carabineros estaría presionándolos para que obtengan y hagan colocar una nueva plancheta con la Ley de Alcoholes, considerando las ultimas modificaciones que dicha normativa ha tenido.-Agrega que la gente ha venido a la oficina de Rentas y Patentes donde se les indica que la ley no ha sufrido modificaciones y que por lo tanto las planchetas que se disponen son las mismas que se mandaran a confeccionar en su oportunidad. Solicita que se haga ver el tema o bien contactarse con carabinero, a fin que los comerciantes puedan trabajar tranquilo - A propósito de Carabineros, el señor concejal, dice que un funcionario de la institución le solicitó intervenir porque la Municipalidad le atienda una solicitud que hiciera llegar el Servicio allá por el mes de Septiembre, recabando la entrega de

19

talonarios de citación que les permite cursar los partes correspondientes, que a la fecha aún no les ha sido respondido. El señor Alcalde, señala que tomó nota para requerir información, para luego instruir, si procediere.- - Pasando a otro tópico, el concejal señor Brevis, consulta por la respuesta que debió entregar el Juzgado de Policía Local, por el funcionamiento de los locales de expendio de bebidas alcohólicas, tanto el calle Villagrán No. 957 como el calle Salvo No. 229, toda vez que los vecinos le han hecho sentir su preocupación por los ruidos molestos que producen hasta altas horas de la madrugada. Respondido que no ha habido respuesta insiste porque ésta se recabe.- Al respecto, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO No.43.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad oficie al titular o regente de los locales ubicados de expendio de bebidas alcohólicas en calle Salvo No. 229 y Villagrán No.957, haciéndoles saber que se está en antecedente de las molestias que provocan en el vecindario ante los excesos de ruidos que producen hasta altas horas de la noche, instándoles a que hagan un uso más racional del funcionamiento de sus respectivos locales. - En otra materia, el señor Concejal consulta por la credencial que la Municipalidad debe entregar a cada concejal. El señor Secretario Municipal, informa que fueron mandadas a confeccionar, por lo que se está a la espera.- Finalmente, el señor concejal, consulta si esta vez el Cuerpo Colegiado se va a sacar la fotografía oficial. El Alcalde, responde que será así, a más tardar en el mes de marzo, previo aviso para que cada uno venga con la tenida que presuma oficial.- No habiendo más que tratar, el señor Alcalde pone término a la sesión siendo las 14:00 horas. EMILIO QUEZADA SALAMANCA JORGE RIVAS FIGUEROA Secretario Municipal Alcalde EQS/eqs.-

1

A C T A N° 07.

SESIÓN ORDINARIA

CONCEJO MUNICIPAL DE MULCHÉN FECHA 25 de Enero de 2013 HORA 09:30 á 13:20 horas LUGAR Sala de Sesiones Alfredo Kuncar Uhlmann ASISTENCIA Sr. Jorge Rivas Figueroa Alcalde Sr. José Luis Ulloa Morgenstern Concejal Sra. Mónica Colin Aravena Concejal Sr. Guillermo Brevis Pereira Concejal Sra. Luz González Contreras Concejal Sr. Pedro Amigo González Concejal Sr. Domingo Cuevas Castro Director de Obras Municipales Sra. Fany Manríquez Daza Directora de Administración y Finanzas Sra. Yolanda Romero Peña Profesional y Encargada de Secplan Sr. Emilio Quezada Salamanca Secretario Municipal y del Concejo Municipal A la hora indicada, el señor Alcalde, don Jorge Rivas Figueroa, en nombre de Dios Todopoderoso, da por iniciada la sesión. Se deja constancia que la concejala, señor Gloria Ivonne Poblete Bascur, se encuentra ausente por encontrarse participando en una misión institucional, concretamente en la Escuela de Verano organizada por la Asociación Chilena de Municipalidades, en la ciudad de Villarrica. Acto seguido, el señor Alcalde indica que de acuerdo con la convocatoria, el primer tema a abordar fue hacer una visita en situ al Vertedero de Basuras de la Empresa Servimar. Ltda., que tiene contrato vigente con la Municipalidad, para la disposición final de las basuras de la comuna, por lo que invita a los señores concejales abordar el medio de movilización dispuesto para ello.- Fue así que en ese contexto se deja constancia que el Concejo Municipal en pleno se constituyó en el lugar, presidido por el señor Alcalde de la comuna, acompañado del señor Director de Obras Municipales, siendo recibidos por el funcionario encargado de la empresa, don Francisco Cabezas, quien explicitó en detalle la situación legal del vertedero, destacando que éste constaba con la autorización sanitaria al día y que tenía una vida útil para unos buenos años.- También, explicó la forma de trabajo que allí se realiza precisando que éste se trata de un Vertedero de Basuras y no un Relleno Sanitario.- Agregó que se reciben en promedio doscientos toneladas basuras diarias, de la cuales 50 corresponden a Mulchén, ya que a su vez reciben basuras de las comunas de Negrete, Collipulli, Monte Águila, Cabrero, Santa Bárbara, entre otras comunas. Destaca que el Vertedero opera en un terreno de 3,5 hectáreas.- De lo observado se deja constancia que el Vertedero cuenta con maquinaria y personal que permite hacer un buen trabajo en el tratamiento de las basuras, que

2

había orden, aseo y no existencia de malos olores.- Por último, se consigna que el lugar cuenta con dependencias para la protección y estadía del personal en caso de lluvia y horas de descanso; también, dotación de agua para el lavado de los camiones.- En opinión de los señores concejales hubo conformidad por el estado del recinto y por el trabajo que se viene realizando.- Concluida la visita y de vuelta a la Sala de Sesiones, el señor Alcalde reinicia la sesión, siendo aproximadamente las 11:00 horas. Tabla de Materias Solicitud de acuerdo para que la Municipalidad asuma los Costos Operacionales y de Mantención ante el Convenio celebrado con el Instituto Nacional de Deporte de la Región del Bio Bio por la Administración Delegada del Estadio Fiscal, por esta última, El señor Alcalde, reitera que se requiere el acuerdo para que la Municipalidad asuma los costos que le significa la responsabilidad de tener la administración delegada del Estadio Fiscal de la comuna, para luego suscribir la renovación del convenio, cuyos costos operacionales y de mantención ascienden a la suma de M$ 10.150, anuales. Solicitado un pronunciamiento, el concejal señor Pedro Amigo, primero que nada indica que desea conocer cuál es o va a ser la visión de la actual administración frente al Vertedero de Basura, sobre todo que ello será una necesidad permanente en el tiempo, más teniendo en cuenta que la ciudad sigue creciendo.- Destaca que en Concejos anteriores este tema se había abordado e incluso se había hecho ver la necesidad que las Municipalidades se asociaran pensando en que la basura tenga el tratamiento de acuerdo a las nuevas tecnologías, más cuando, se quiera o no, Mulchén no podría estar recibiendo basuras de otras comunas. El señor Alcalde, trae a colación la reciente necesidad de ampliar que hubo del contrato por la extracción de basuras que propició la anterior administración y que contó con el beneplácito del Concejo Municipal, no obstante algunas interrogantes de tipo jurídico que se plantearon.- Agrega que ese contrato fue por un año previo cumplir con todas las instancias administrativas, ya que de no haberlo concretado se tenía la amenaza que fueran no atendidas alrededor de 800 viviendas en la Población Villa La Granja.- Cita que si bien concuerda que lo ideal sería tener un Relleno Sanitario, no es menor que se tiene un Vertedero de Basuras a un costo para el municipio bastante conveniente, a corta distancia y por bastante tiempo además.- Añade que por de pronto e inmediato no tiene una mejor decisión que adoptar, que es continuar con el actual vertedero y que quizás dentro del año de ampliación de que es objeto el contrato pueda tener otra visión o solución. La concejal señora Mónica Colin, dice que sin bien no conocía el vertedero, le pareció que éste estaba bien tenido, no había olores, por lo tanto creía que con razón los vecinos no reclamaran; pero, si, agrega, le habría gustado que el vertedero recibiera sólo las basuras de la comuna, pero, como se trata de un negocio particular, es poco o nada lo que puede hacer el municipio. Al respecto, el señor Alcalde cita que la Municipalidad poco o nada puede hacer, a lo mejor plantearlo como una sugerencia al propietario, que sólo reciba basuras

3

de orden local, ya que nada le impide contractualmente no hacerlo.- Del punto de vista del municipio, señala, solo cabe hacer que el vertedero cumpla con la normativa vigente.- A propósito, indica que de hecho la visita que se acaba de concretar es un indicio para el propietario que hay preocupación al interior del Concejo Municipal. El concejal señor Ulloa, señala que independiente que la situación hoy en día no merezca mayor preocupación porque el vertedero está cumpliendo con la normativa, pero, en su opinión indica que no debería dejarse de lado una segunda visita.- Agrega que si bien al decir de los trabajadores las napas del terreno no permiten un escurrimiento de los percolados y que además tendrían una lugar para decantarlos, como hay familias que viven en los alrededores quizá convenga hacer un estudio de las agua de pozos o norias, para mayor tranquilidad. El señor Alcalde, reitera que mientras el vertedero cuente con el visto bueno de la Autoridad Sanitaria, la Municipalidad está limitada, salvo ayudar a cautelar porque la normativa se cumpla. El señor Director de Obras Municipales, precisa que personal de su Unidad regularmente lo está visitando, precisamente para que se realice un buen tratamiento de la basura.- Agrega que el hecho que éste sea un vertedero no varía la situación de si es un relleno sanitario, amén que difícilmente un municipio pequeño como los de la provincia pudieran asumir una tarea de ese tipo por si solo por el costo que implicaría, salvo el asociarse, pero, alguna de las comunas, la que lo reciba, también va a recibir basuras de las demás, por lo que el escenario no varía mucho, salvo la aplicación de mejores técnicas, que sin lugar a dudas no solo van a encarecer los servicios de tratamiento sino que también de trasporte. Concluye que es un proceso de largo alcance. El señor Alcalde, dando por agotado el tema del vertedero, insiste en tomar una decisión respecto de la solicitud de acuerdo planteada en un comienzo, destacando que el recinto estadio es un bien inmueble fiscal de propiedad del Instituto Nacional de Deportes, con quien se suscribe un contrato cada tres año por la Administración Delegada, que asume el municipio y ello le importa asumir algunos costos operaciones y de mantención, todo ello natural producto del uso.- Agrega que en conversación con los personeros del Instituto hizo ver que si bien se reconocía algunas inversiones efectuadas, todavía quedaban otras necesidades muy sentidas por la comunidad deportiva, como el hecho de la tribuna para la gradería que sirve a ambas canchas, que está construida desde hace muchos años, por lo que le dejó planteado el contar con el apoyo y sus influencias para su pronta cristalización; también, la necesidad de obtener financiamiento para otros proyectos no menores, que por su larga data ameritan una intervención más profunda, como, por ejemplo, la reposición del tablonaje de la tribuna principal, la malla olímpica, colocar césped en la cancha No. 2, entre otras necesidades.- Finalmente, requerido un pronunciamiento respecto de la solicitud de acuerdo, los señores concejales por unanimidad adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 44.- Se acuerda por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad asuma el compromiso de financiar los Costos Operacionales y de Mantención ante el Convenio a celebrar entre el Instituto Nacional de Deporte de la Región del Bio Bio y la Municipalidad de Mulchén, por la Administración Delegada del Estadio Fiscal, por esta última, los que se estiman en la suma M$ 10.500, anuales.-

4

Aprobación Reglamento de Sala Concejo Municipal El señor Alcalde, hace saber que el texto borrador que se les hiciera llegar en su oportunidad no es otro que el que aprobara el Concejo anterior, al que habría que introducirle algunas correcciones, como, por ejemplo, que las sesiones se celebrarían los tres últimos miércoles de cada mes, siendo así consecuente con el acuerdo que se adoptara la reunión de instalación del actual Concejo Municipal, lo que no obsta que se desee modificar si así lo acuerdan los señores concejales.- Previa algunas consideraciones y atendido que el texto recoge lo que debería contener el Reglamento, los señores concejales acuerdan por unanimidad, dar su aprobación al siguiente texto: ACUERDO No. 45-- Se Acuerda, por unanimidad, dar su aprobación al siguiente REGLAMENTO DE SALA, que normará el funcionamiento del CONCEJO MUNICIPAL, el cual a continuación se transcribe:

TITULO I

FINALIDAD

ARTÍCULO 1º El Concejo Municipal de Mulchén se regirá por las normas contenidas en el presente Reglamento y, en lo no previsto por éste, por las disposiciones contenidas en la Ley Nº 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades, cuyo texto refundido fuera aprobado por Decreto con Fuerza de Ley Nº 1, de 2006, ambos del Ministerio del Interior.

TITULO II

DE LAS SESIONES Y PROCEDIMIENTOS DE TRABAJO

ARTICULO 2º El Concejo se reunirá en sesiones ordinarias y extraordinarias, las que se efectuarán en la Sala de Sesiones Alfredo Kuncar Ulhmann, ubicada en el 2º Piso del Edificio Consistorial. Las sesiones ordinarias se efectuarán los tres últimos Miércoles de cada mes, a las 09:30 horas. Si alguno de los días indicados fuera inhábil la sesión se celebrará al primer día hábil siguiente y a la misma hora. Las sesiones extraordinarias podrán convocarse para cualquier día hábil.

Por acuerdo del Concejo las sesiones podrán realizarse en un lugar de la comuna distinto del señalado en el inciso primero. Para asegurar los resultados de su gestión, el Concejo, sin perjuicio de las sesiones ordinarias y extraordinarias, así como las audiencias públicas que realizará en pleno, funcionará también en comisiones de trabajo que integrarán los Concejales y en las cuales se tratarán las diferentes materias de su competencia, debiendo cada comisión elegir de entre sus miembros un Presidente, quién informará al pleno sobre los trabajos específicos que se realicen.

5

TITULO III

CITACIÓN Y QUÓRUM ARTICULO 3º Para las sesiones ordinarias se hará llegar a los Concejales, por el

Secretario del Concejo, con a lo menos cuarenta y ocho horas de anticipación, mediante comunicación escrita entregada en los domicilio que aquellos registren en la Secretaría Municipal, la tabla de materia a tratar, el acta de la sesión anterior, autorizada por el Secretario y los documentos que ameritan el acuerdo correspondiente.

ARTICULO 4º Las sesiones extraordinarias se podrán realizar cualquier día hábil de

la semana y serán convocadas con un mínimo de 24 horas de anticipación por el Alcalde o, a lo menos, un tercio de los Concejales en ejercicio. El Secretario del Concejo cursará las citaciones conforme los antecedentes, que por escrito le entregue la parte convocante, con a lo menos veinticuatro horas de anticipación, acompañando los antecedentes y materias necesarias para llevar a cabo dicha sesión.

ARTICULO 5º El quórum para sesionar será la mayoría absoluta de los Concejales en

ejercicio. Si durante una sesión ya iniciada disminuyera el número de asistentes a una cantidad inferior a la requerida para sesionar, el Alcalde, o quien presida, declarará el término de la sesión.

Si a la hora de inicio de la sesión respectiva no hubiere quórum para sesionar se deberá esperar un máximo de quince minutos para que dicha mayoría se produzca, declarándose fracasada la sesión si ello no ocurriese. En este último caso, el Secretario dejará constancia escrita de ello, individualizando a los Concejales presentes.

TITULO IV

DEL DESARROLLO DE LAS SESIONES

ARTICULO 6º Las sesiones del Concejo serán públicas, salvo aquellas en que los dos

tercios de los Concejales presentes acuerden que sean secretas. No obstante lo anterior, si durante el desarrollo de una sesión el público asistente no guarda la debida compostura o interfiere en el desarrollo de la misma, el Alcalde, o quien la presida, por propia iniciativa o a requerimiento de algún Concejal, podrá ordenar el desalojo del público de la sala y la suspensión de la sesión por el tiempo que sea necesario para ello.

ARTICULO 7º Las sesiones ordinarias tendrán el siguiente desarrollo:

a.- Aprobación del acta de la sesión anterior b.- Lectura de Correspondencia c.- Cuenta del Alcalde d.- Cuenta de Comisiones e.- Materias consideradas en la tabla y en el mismo orden de ésta f.- Punto Varios o Incidentes

ARTICULO 8º A las sesiones asistirán, además del Secretario Municipal, los

funcionarios y directores de las Unidades de la Municipalidad que el

6

Concejo o el Alcalde, acuerden o estimen necesario para el mejor debate de un tema.

ARTICULO 9º Las actas deberán contener la nómina de los Concejales asistentes, la

tabla de la sesión, la enunciación de los asuntos que se hayan discutido, con indicación de los acuerdos adoptados y, en general, una síntesis de lo que haya ocurrido o se haya debatido.

ARTICULO 10º La Tabla de Materias a tratar en cada sesión ordinaria será

confeccionada por el Alcalde, debiendo incluirse en ella aquellas materias que el Concejo haya acordado tratar en alguna sesión anterior. La tabla de las materias a tratar en las sesiones extraordinarias será confeccionada por el Alcalde, o por los Concejales convocantes, en su caso.

ARTICULO 11º Las sesiones tendrán una duración máxima de tres horas, prorrogable

previo acuerdo por la mayoría absoluta de los Concejales asistentes, por un período máximo de treinta minutos.

Las exposiciones de funcionarios o de terceros se autorizan por un

tiempo máximo de treinta minutos, incluidas las intervenciones e los señores concejales

ARTICULO 12º El Alcalde, o quien presida, dirigirá los debates y concederá la palabra

a los Concejales en el mismo orden que la soliciten, quienes podrán intervenir las veces que lo estime conveniente.

ARTICULO 13º Cuando una materia haya sido tratada en dos o más sesiones,

cualquier Concejal podrá pedir clausura del debate sobre ella, la que el Alcalde, o quien presida, deberá acoger con acuerdo de la mayoría absoluta de los concejales asistentes.

ARTICULO 14º Las sesiones serán grabadas con el fin de transcribir en forma más

fidedigna las opiniones emitidas en cada sesión.

Las actas serán impresas a máquina. Cada acta será enumerada en forma correlativa y compaginada en un archivo preparado al efecto, que una vez aprobadas por el Concejo y firmadas por el Secretario Municipal como Ministro de Fé, no podrán modificarse y se incorporarán a un Registro especial que bajo su responsabilidad deberá llevar este último, al igual que la custodia de las cintas de grabación respectivas. Con todo, se deja constancia que las actas se harán públicas una vez aprobadas por el Concejo Municipal, además de publicitarse en la página Web de la Corporación Municipal.

TITULO V

DE LAS COMISIONES ARTICULO 15º Sin perjuicio de las Comisiones especiales de trabajo que el Concejo

acuerde constituir para el conocimiento, análisis e informe de temas específicos, se constituirán las siguientes Comisiones permanentes de trabajo:

7

De Educación y Cultura De Desarrollo Comunitario De Turismo De Planificación y Finanzas De Salud De Tránsito

ARTICULO 16º Cada Comisión estará integrada por tres Concejales nombrados por el Concejo, de los cuales uno deberá ser elegido Presidente y otro subrogante. El quórum para sesionar será de, a lo menos, dos de sus miembros. Actuará como Secretario Técnico el Director a cargo de la Unidad Municipal correspondiente a la Comisión respectiva. Además de sus miembros podrá asistir cualquier otro miembro del Concejo u otro integrante de la comunidad, cuya participación se considere relevante para el o los temas a tratar.

ARTICULO 17º Para tratar las materias de su competencia, las Comisiones sesionarán

preferentemente los días hábiles de la semana, debiendo ser convocadas por el Secretario Técnico respectivo, a requerimiento de su Presidente, con a lo menos cuarenta y ocho horas de anticipación, con excepción de casos calificados como urgentes, para los cuales se requerirá solo de veinticuatro horas. En ausencia de su Presidente y en casos urgentes, las Comisiones pueden ser convocadas por el Presidente subrogante. De cada una de sus sesiones deberá elaborarse un acta que contenga el día, hora, lugar, asistentes, relación de acuerdos adoptados y votación habida.

ARTÍCULO 18º El Alcalde y cualquiera de los Concejales tendrán la facultad de llevar

algún tema o materia de acuerdo al pleno del Concejo, aún sin haber pasado previamente por la respectiva comisión, entregando los fundamentos que avalen tal acción. El Concejo en pleno, previo a pronunciarse sobre la materia de fondo, deberá calificar esos fundamentos y definir si el tema se deriva a la Comisión, o se resuelve sobre el mismo sin más trámite.

ARTÍCULO 19º Para abordar temas especiales que el Concejo considere trasciendan al

ámbito de una Comisión en particular, por acuerdo de éste el tema podrá ser analizado por dos o más comisiones en conjunto. De común acuerdo, los presidentes de las comisiones determinarán quién coordinará el trabajo, o de lo contrario, será el Concejo quién lo determine por mayoría simple.

ARTÍCULO 20º Para un más acabado conocimiento de las materias que le corresponde

tratar e informar, las comisiones, si lo estiman pertinente, podrán inspeccionar lugares determinados y recabar la opinión de personas naturales o jurídicas, ya sea solicitándoselas por escrito o invitándolas para que concurran a emitirlas en sus sesiones.

TITULO VI

DE LOS ACUERDOS ARTICULO 21º Los acuerdos del Concejo serán adoptados por la mayoría absoluta de

los Concejales asistentes, salvo que la Ley exija un quórum distinto. En caso de empate se tomará una segunda votación. De persistir el

8

empate, se votará en una nueva sesión, la que deberá verificarse a más tardar dentro del tercer día a la anterior sesión, en caso de ser festivo estos días se deberá llevar a cabo el primer día hábil. Si se mantiene dicho empate, corresponderá al Alcalde el voto dirimente para resolver la materia.

ARTICULO 22º Adoptado un acuerdo o rechazada una proposición éstos no podrán ser

revisados sino en virtud de nuevos antecedentes o estudios relevantes, de los que no se hubiere tenido conocimiento al tiempo del acuerdo que se trata de revisar, antecedentes o estudios que deberán ser presentados con el patrocinio de, a lo menos, un tercio de los Concejales en ejercicio.

ARTICULO 23º Las votaciones se efectuarán una vez agotado el debate sobre el tema,

en forma abierta y económica, es decir, alzando la mano en señal de adhesión a la propuesta que se está votando, salvo que el Concejo acuerde otra cosa y proclamado el resultado de la votación por el Secretario, quedará definitivamente cerrado el debate sobre la materia. Las abstenciones o rechazos a una propuesta, podrán ser fundadas por cada integrante del Concejo, si así lo estimare conveniente.

ARTICULO 24º Los Concejales deberán abstenerse de participar y así destacarlo

expresamente, en los debates y votación de asuntos en que ellos o sus parientes, hasta el cuarto grado de consaguinidad o segundo de afinidad, estén interesados, salvo que se trate de nombramientos o designaciones que deban recaer en los propios Concejales. Se entiende que existe dicho interés cuando su resolución afecte moral o pecuniariamente a las personas referidas.

ARTICULO 25º Las materias tratadas y los acuerdos adoptados en las sesiones del

Concejo podrán ser difundidos por el Presidente, el Secretario y los Concejales, salvo que alguna materia haya sido declarada de carácter reservado.

TITULO VII

DE LAS COMPARECENCIAS PÚBLICAS ANTE LAS COMISIONES DEL CONCEJO

ARTICULO 26º Al margen de las audiencias públicas descritas en la Ordenanza sobre

Participación Ciudadana, las comisiones del Concejo recibirán a las organizaciones que así lo soliciten por escrito, indicando la materia sobre la que desean ser escuchadas. El Concejo tomará conocimiento de la solicitud de audiencia y definirá la o las comisiones que recibirán a la organización solicitante, fijando el día, hora y lugar de ésta, que salvo resolución expresa en contrario, se verificarán los días Miércoles en que no corresponda sesionar al Concejo, a partir de las nueve treinta horas. En la perspectiva de lograr un mejor acercamiento con las organizaciones que soliciten ser oídas, las Comisiones podrán acordar otorgar la audiencia en sus respectivas sedes y/o sectores.

ARTICULO 27º En las comparecencias ante las Comisiones del Concejo, los

requirentes tendrán un máximo de treinta minutos para exponer su materia, lo que harán a través de los representantes que en la solicitud de comparecencia haya especificado, resumen de la cual deberá entregarse por escrito a la Comisión. Por acuerdo de los integrantes de

9

la Comisión se podrá ampliar el tiempo otorgado para esta comparecencia, el que en ningún caso podrá extenderse por más de cuarenta y cinco minutos. Lo planteado por las organizaciones ante la Comisión respectiva deberá ser analizado con posterioridad por ésta y evacuar un informe al pleno del Concejo, con las consideraciones y propuestas que estimen convenientes. Habiendo tomado conocimiento el pleno del Concejo de la propuesta de la Comisión, aquél deberá pronunciarse en un plazo máximo de veinticinco días corridos.

ARTICULO 28º De igual forma, las Comisiones podrán invitar a las organizaciones y

personas que estimen pertinente para recabar sus opiniones sobre las diversas materias que deben estudiar e informar al pleno del Concejo.

TITULO VIII

DE LA CAPACITACION Y ASISTENCIA

A SEMINARIOS U OTROS EVENTOS POR PARTE DEL CONCEJO

ARTICULO 29º Cualquier Concejal podrá asistir a Cursos de Capacitación, Seminarios y otras actividades fuera de la comuna de Mulchén, cuando ello se estime pertinente por parte del Concejo Municipal, para lo cual deberá informar a dicho cuerpo colegiado, quién decidirá por acuerdo de la mayoría de los Concejales asistentes a la sesión respectiva.

Serán consideradas prioritarias, las actividades de capacitación y seminarios organizados por la Asociación Chilena de Municipalidades, la Asociación Regional de Municipalidades de la Región del Bío – Bío y la Asociación de Municipios Cordilleranos de Bío – Bío, cuya participación no requerirá mayor acuerdo del Concejo con posterioridad.

TITULO FINAL ARTICULO 30º El presente Reglamento regirá a contar de esta fecha y durará hasta la

expiración del período de funcionamiento del actual Concejo y, sólo podrá modificarse por acuerdo de los miembros del Concejo Municipal.

NOTA: Se deja constancia que se acuerda que el concejal Presidente

de la Comisión de Salud será el representante del Concejo Municipal ante el Comité Comunal de Medioambiente

Designación miembros integrantes Comisiones de Trabajo A continuación, el señor Alcalde, solicita que conforme al Reglamento corresponde designar los respectivos integrantes de las Comisiones, que son un número de seis, lo que considera bueno porque cada señor y señora Concejal entraría a presidir una de ellas.- Sobre la conveniencia de hacerlo ahora no obstante encontrarse fuera la concejal, señora Ivonne Poblete, que podría manifestarse, los señores concejales coinciden concretar en esta oportunidad la nominación de los integrantes.

10

Por otra parte, se concuerda que para mejor transparencia se lleve a efecto un sorteo para designar los integrantes de cada Comisión, luego, la votación para la nominación del presidente, pasando los dos restante a constituirse por consenso. En suma, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo una vez conocido el resultado de la votación: ACUERDO No. 46.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su

aprobación a la siguiente relación de Comisiones de Trabajo del Concejo Municipal, con sus respectivos integrantes y presidencia de las mismas, quedando los demás en libertad de designar de muto acuerdo al Vicepresidente, las que se citan a continuación:

COMISION INTREGANTES PRESIDENTE Educación y Cultura Mónica Colin

Aravena, Guillerrmo Brevis Pereira y Pedro Amigo González

Pedro Amigo González

Desarrollo Comunitario Mónica Colin Aravena, Guillermo Brevis Pereira y Luz González Contreras

Luz González Contreras

Turismo José Luis Ulloa Morgenstern, Invonne Poblete Bascur y Guillermo Brevis Pereira

Guillermo Brevis Pereira

Planificación y Finanzas Mónica Colin Aravena, Luz González Contreras y Pedro Amigo González

Mónica Colin Aravena

Salud José Luis Ulloa Morgenstern, Ivonne Poblete Bascur y Luz González Contreras

José Luis Ulloa Morgenstern

Tránsito José Luis Ulloa Morgenstern, Ivonne Poblete Bascur y Pedro Amigo González

Ivonne Poblete Bascur

Modificación Presupuestaria Presupuesto Municipal El señor Alcalde, dice tener urgencia que sea aprobada la modificación presupuestaria toda vez que hay necesidad de contratar personal para la realización de diversos trabajos, como en la perforación de pozos en el sector rural ahora que se cuenta con el camión correspondiente; mantención de los balnearios; limpia de alcantarillas, vías de desagües; hacer mantención de las calzadas de ripio y también, bacheos en calzadas pavimentadas.- Agrega que para estos efectos la idea es contratar unas diez persona por cinco meses. Por último, indica que la modificación presupuestaria fundamentalmente trata de la Incorporación del Saldo Inicial de

11

Caja, que además, permite dar financiamiento a los estudios y proyectos pendientes de arrastre para el presente año.- Consultado si habría consenso para abordar la modificación presupuestaria dado que ésta no cuenta con el plazo mínimo que establece la ley y, además, porque en lo que resta del mes no habría reunión salvo llamar a sesión extraordinaria, los señores concejales coinciden que se trate.- La profesional Encargada de la Dirección de Secplan, complementa agregando que lo aseverado por el señor Alcalde es algo que ella debía justificar como responsable del proyecto de contratación de mano de obra.- Cita que la demanda de personal sobre todo en este periodo estival es mucha, sobre todo de organizaciones que requieren instalación de estrado para su actividades públicas, trátase de instituciones evangélicas, otras artísticas.- Reitera que la idea junto con ello es dar mano de obra preferentemente a gente de Mulchén, como una forma de bajar en algo la cesantía.- Señala que según el presupuesto que elaborara, de financiamiento municipal, es de M$ 33.000, de los cuales alrededor de M$ 24.000, son para costear la mano de obra y el saldo restante para la adquisición de herramientas e insumos. Consultado por el costo estimado de mes hombre, la respuesta fue de M$ 425, que incluye salario aportes previsionales y elementos de seguridad, cuya modalidad de contratación se estimó dejar abierta, por cierto sujeto al marco de la legalidad, en el convencimiento que en principio son dos los caminos: llamar a licitación pública o contratar directamente bajo las normas del Código del Trabajo. Como se cumpliera el tiempo asignado a la sesión, 12:40 Horas, previa consulta del señor Alcalde, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO No. 47.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que sea prorrogada la sesión en 30 minutos, dado que se cumpliera el tiempo aprobado por Reglamento, tres horas (12:40 horas).- Aceptado el tratar la modificación presupuestaria, la señora Directora de Administración y Finanzas, procede a explicitar en detalle la misma.- Dice que en ingresos se desea incorporar el Saldo Inicial de Caja, que conforme a Certificado extendido por el señor Tesorero Municipal, éste fue de $1.110.723, menos lo estimado en el presupuesto para el año 2013, M$ 150, el saldo a distribuir es del orden de M$ 960.723. Cita que ese ingreso tendría la siguiente distribución en el presupuesto de gastos: En Bienes y Servicios de Consumo M$ 7.700. Señala que en Item Textiles, Vestuario y Calzado, M$ 2.200, se traspasa al presupuesto año 2013 el saldo presupuestario disponible al 31 de Diciembre de 2012, para dar financiamiento a la adquisición de una prenda de temporada para los funcionarios de planta y a contrata. Item Otros Gastos en Bienes y Servicios de Consumo, M$ 5.500, son para dar financiamiento a inauguraciones, aniversarios, presentes y atenciones a autoridades superiores de gobierno, cuando la ocasión lo requiera

12

En adquisición de Activos no Financiero; M$ 63.000. Continuando con su intervención cita que en el Item Vehículos, se requiere dar financiamiento al acuerdo del Concejo Municipal, para la adquisición de dos camionetas para las Unidades de Secplan y Finanzas, además de un Furgón destinado a la Dirección de Desarrollo Comunitario. Por atraparte, añade que en el Item Mobiliario y Otros M$ 10.000, la idea es inyectar recursos en atención a que en el actual presupuesto no se tiene financiamiento.- Destaca que se trata de una estimación en relación a las necesidades de los diferentes departamentos. En Iniciativas de Inversión: M$ 596.810. Señala que en el Item Estudios M$ 216.056, se trata de traspasar los saldos de arrastre de los mismos, a saber: Diseño Liceo Nuevo Mundo………………………………………………………..M$ 4.000 Actualización Plan de Desarrollo Comunal…………………………………………M$ 802 Estudio Estructural, Revisión Cálculo Establecimiento Liceo Nuevo Mundo……...M$ 4.000 Diseño Proyecto Pavimentación Acceso Norte….…………………………………..M$ 6.500 Estudio Agua Potable sector Bureo…………………………………………………M$ 9.754 Estudio Estabilización Talud Cementerio Municipal………………………………..M$ 7.000 Estudio Agua Potable sector rural Mirador de Bio Bio……………………………...M$170.000 Diseño Cuartel de Bomberos de Mulchén…………………………………………...M$ 14.000 Continuando con su intervención, cita que en el Item Proyectos M$ 380.754, éstos son los siguientes: Reparación Cierre Perimetral Cementerio Municipal ( Subdere)……………………M$ 5.080 Construcción Cubierta metálica multicancha………………………………………..M$ 1.545 Reparación Techumbre y Hojalatería Liceo Miguel Angel Cerda Leiva……………M$ 2.508 Construcción Cubierta Metálica Multicancha Liceo Crisol (Subdere)………………M$ 1.545 Reparación Casa de la Cultura( Subdere) ………………………………………….M$ 10.995 Construcción Skate Park Quinta Venecia, Mulchén…………………………………M$ 2.882 Mejoramiento Alumbrado Público Urbano…………………………………………..M$ 21.000 Construcción y Reposición Veredas Diversos Sectores……………………………...M$ 30.049 Mejoramiento Senalética Zona Urbana………………………………………………M$ 30.049 Reposición Cortinas Casa de la Cultura…………………………………………… M$ 695 Extensión Alumbrado Público, calle Villagra……………………………………….M$ 2.100 Construcción Multicancha sector Alhuelemu………………………………………..M$ 2.002 Construcción Multicancha sector Las Peñas………………………………………...M$ 2.002 Construcción Plaza Activa diferentes sectores………………………………………M$ 20.000 Construcción Cubierta Metálica Escuela Villa La Granja…………………….……..M$ 49.900 Construcción Cubierta Metálica Escuela Blanco Encalada..………………….……..M$ 49.900 Construcción Multicancha sector Quinta Venecia…………………………………...M$ 40.001 Construcción Edificios Servicios Públicos- Habilitación Of. Tránsito………………M$ 32.300 Normalización Proyectos de Agua Potable y Alcantarillado……………………..…M$ 2.450 Reparación Pozo Profundo Profesor Escuela Aurora de Enero……………………..M$ 3.500 Mejoramiento Juegos Infantiles sector Quinta Venecia……………………………..M$ 1.734 Construcción Cierres Perimetrales Sedes y Jardines Infantiles……………………..M$ 1.215 Mantención Caminos Rurales Diversos sectores……………………………………M$ 2.802 Reposición Casa de Todos ( Subdere)………………………………………………M$ 8.534 Mantención Caminos Vecinales rurales……………………………………………...M$ 17.773 Mantención de Caminos Urbanos, Mulchén…………………………………………M$ 8.193 Reposición de Mobiliario Urbano diversos sectores…………………………………M$ 30.000

13

Saldo Final de Caja: M$ 293.213 Finalmente, cita que por diferencia entre Ingreso y Gastos, se aumenta este Item en M$ 293.213, los que serán distribuidos en la medida que las necesidades del servicio así lo requieran. Concluida la exposición, el concejal señor Amigo, dice llamarle mucho la atención una serie de proyectos que aún figuran no obstante que se sabe terminaron hace mucho rato, como igualmente otros que desconoce por el momento cuando terminan.- Cedida la palabra al señor Director de Obras Municipales, éste alcanza a explicar las razones del por qué muchos de los proyectos aún figuran como de arrastre o pendientes, no obstante que si bien se encuentran terminados.- Como el listado fuera un tanto extenso y dado la hora de la sesión, donde algunos señores concejales les urge hacer algunas diligencias, el señor Alcalde encomienda al señor Director de Obras, elaborar un informe escrito al respecto el que se les hará llegar a cada uno para que tome cabal conocimiento. A propósito de los proyectos y ante una indicación del señor Secretario Municipal, quien se refiere al no avance de los trabajos de rebaje del terreno adyacente al Acceso Norte, el señor Alcalde dice que una vez que tenga los antecedentes que avalen la cesión de los terrenos retomará los trabajos, por lo que solicita se le haga llegar toda la correspondencia atingente. Puesta en votación la modificación presupuestaria, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO No. 48.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a la Modificación Presupuestaria del Presupuesto Municipal, fundada en la Incorporación del Saldo Inicial de Caja, cuyo monto total ascendió a la suma de M$ 960.723, cuyo desglose se transcribe a continuación: (Se dejaconstancia que el concejal señor Brevis aprueba la modificación, aún cuando se abstuvo en el proyecto “Construcción Edificios Servicios Públicos- Habilitación Of. Tránsito:

SUB ITEM

ASIG

INGRESOS

AUMENTA

M$

DISMINUYE

M$

15 SALDO INICIAL DE CAJA 960.723

Total Aumento de Ingresos 960.723

22 BIENES Y SERVICIOS DE CONSUMO 7.700

02 Textiles, Vestuario y Calzado 2.200

12 Otros Gastos en Bienes y Servicios de Consumo 5.500

29 ADQUISICION DE ACTIVOS NO FINANCIEROS 63.000

03 Vehículos 53.000

04 Mobiliario y Otros 10.000

31 INICIATIVAS DE INVERSION 596.810

01 Estudios 216.056

02 Proyectos 380.754

35 SALDO FINAL DE CAJA 293.213

Total Aumento de Gastos 960.723

14

Proyecto para Mano de Obra e Insumos para diversas actividades Municipalidad de Mulchén. El señor Alcalde, cita que respecto del proyecto del epígrafe éste ya fue ampliamente expuesto por la funcionaria Profesional Encargada de Secplan, por lo que solicita el pronunciamiento de los señores concejales, quienes adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO No. 49.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación al Proyecto Contratación Mano de Obra e Insumos para diversas actividades Municipalidad de Mulchén, autorizando el presupuesto ascendente a la suma se M$ 33.000 (Contratación Mano de Obra M$ 24.000, para 10 personas, por cinco meses, y el saldo para insumos) Solicitud de Subvención Unión Comunal de Clubes Deportivos- Canal Vecinal El señor Alcalde, informa que se ha recibido una solicitud de la organización señalada al epígrafe, a través de la cual sus directivos solicitan la entrega de una subvención extraordinaria destinada a financiar la participación de su selección de fútbol, por invitación, en el Campeonato Internacional a realizarse en la comuna de Antuco, que según lo presupuestado les demandaría un gasto del orden de los M$ 410. Agrega que si bien esta organización recibió otra subvención extraordinaria para iguales fines, pero, en este caso para la liga femenina, su propósito es que se apruebe para que los gastos corran a partir de esta fecha toda vez que el campeonato parte este fin de semana, subvención cuyos fondos que se aprueben se harán efectivos una vez rendida cuenta de la subvención anterior.- Cita que entregará el 100% del monto solicitado.- Solicitado un pronunciamiento respecto de la solicitud precedente, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO No. 50.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad otorgue una subvención a la Unión Comunal de Clubes Deportivos de Mulchén, Canal Vecinal, Rut. No. 72.937.700-7 por la suma de M$ 360, destinada a financiar el arriendo de movilización e inscripción de la Selección de Fútbol Juvenil que participará en el Campeonato Internacional de Futbol, a realizarse en la comuna de Antuco No habiendo más que tratar, el señor Alcalde pone término a la sesión siendo las 13:20 horas. EMILIO QUEZADA SALAMANCA JORGE RIVAS FIGUEROA Secretario Municipal Alcalde EQS/eqs.-

1

A C T A N° 008

SESIÓN ORDINARIA

CONCEJO MUNICIPAL DE MULCHÉN FECHA 11 de Febrero 2013 HORA 09:30 á 13:00 horas LUGAR Sala de Sesiones Alfredo Kuncar Uhlmann ASISTENCIA Sr. Jorge Rivas Figueroa Alcalde Sr. José Luis Ulloa Morgenstern Concejal Sra. Mónica Colin Aravena Concejal Sr. Guillermo Brevis Pereira Concejal Sra. Luz González Contreras Concejal Sr. Pedro Amigo González Concejal Sr. Domingo Cuevas Castro Director de Obras Municipales Sr. Gerardo Vergara Cañumir Director Departamento Educación Municipal Sr. José Miguel Muñoz Sáez Secretario Municipal y del Concejo Municipal (s) y Director de Tránsito y Transporte Público A la hora indicada, el señor Alcalde, don Jorge Rivas Figueroa, en nombre de Dios Todopoderoso, da por iniciada la sesión. Antes de entrar en materia, el señor Alcalde, informa que se encuentra ausente de la sesión la Concejal, señora Ivonne Poblete Bascur, quien se encuentra haciendo uso de licencia médica. Por otra parte, hace saber que la ausencia del señor Secretario Municipal y del Concejo Municipal, se debe a que éste se encuentra haciendo uso de Permiso Administrativo, por lo que le subroga el señor Director de Tránsito y Transporte Público, don José Miguel Muñoz Sáez, sin perjuicio de continuar con sus labores habituales.. Tabla de Materias Correspondencia Despachada - Oficio Nº 0120: Al señor Presidente de la Unión Comunal de Clubes Deportivos, dándosele respuesta negativa a la solicitud que elevara a consideración de la Municipalidad recabando una subvención municipal para financiar la participación del equipo selección de su organización en el campeonato de fútbol Copa Internacional, en la ciudad de Antuco, acogiendo una invitación que se le extendiera, ya que ésta debía ser obligatoriamente aprobada por el Honorable Concejo Municipal, quien sesionaría en los próximos días.

2

- Oficio Nº 0130: A la señora Maritza Muñoz, entregándosele respuesta negativa a solicitud que elevara en orden a obtener algún tipo de autorización –Patente -, para explotar un Pub - discoteca, en atención a que existe una Ordenanza Municipal que regula el funcionamiento de determinadas patentes, entre aquellas ésta, que no autoriza su instalación y funcionamiento en el radio urbano de la comuna. - Oficio Nº 0139: Al señor Delegado Provincial de Vialidad, haciéndole saber preocupación, por demora en la terminación de los trabajos de pavimentación que ejecutara la Empresa Constructora Polanco. Consultado si es la misma empresa la que está ejecutando los trabajos en el Acceso Norte de la ciudad, el señor Director de Obras Municipales, señala que es otra la empresa. En el mismo tema, el Concejal, señor Guillermo Brevis, hace saber el mal estado que se encuentra el Acceso Sur de la ciudad. El señor Alcalde, propone que se extienda una invitación al señor Delegado Provincial de Vialidad para abordar estas inquietudes. Solicitado un pronunciamiento a la propuesta precedente, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 052.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad extienda invitación a personeros de la Delegación Provincial de Vialidad, con el propósito de intercambiar opiniones tendientes a la búsqueda del mejoramiento de los principales accesos a la ciudad, tanto el Acceso Norte como del Acceso Sur. - Oficio Nº 0152: Al señor Mayor Comisario de Carabineros de Mulchén, extendiéndosele invitación para participar en sesión del Concejo Municipal, el día 12 de febrero, para abordar e intercambiar opiniones respecto del tema de Seguridad Ciudadana e implementación del Plan Cuadrante de Seguridad Preventiva en la comuna. - Oficio Nº 0153: Al señor Mayor Comisario de Carabineros de Mulchén, haciéndosele saber la preocupación de parte de los vecinos de calle Salvo, entre las calles Anibal Pinto y Villagrán y alrededores, por los ruidos molestos que ocasionan el funcionamiento de los locales de expendio de bebidas alcohólicas ubicados en calle Salvo Nº 229 y calle Villagrán Nº 957, respectivamente. Recibida Oficio Nº 83/13 - 2ª Comisaría de Carabineros de Mulchén Mediante documento de la referencia, el señor Mayor Comisario de Carabineros de Mulchén, señala que en el marco de la Estrategia Operativa de Carabineros de Chile y la implementación del Plan Cuadrante de Seguridad Preventiva en la comuna, solicita se

3

le considere su intervención en alguna sesión del Concejo Municipal, a llevarse a cabo en este mes de Febrero, todo ello con la finalidad que como Comisario y Jefe de la 2ª Comisaría de Carabineros de Mulchén, es su deseo dar a conocer estrategias en materia de Seguridad Ciudadana y trabajo a realizar con la comunidad, para el año 2013. - Relación Acuerdos Concejo Municipal Solicitado un pronunciamiento respecto de las Relaciones de Acuerdos adoptados en las sesiones celebradas con fecha 23 y 25 de Enero pasado, preparado por la Secretaría Municipal, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 051.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a la Relaciones de Acuerdos adoptados en las sesiones Ordinarias celebradas con fecha 23 y 25 de Enero de 2013, respectivamente. Cuenta - El señor Alcalde, da cuenta que estuvo participando junto a la concejala, señora Luz González, desde el día 28 de enero al 01 de febrero recién pasado, en un seminario sobre Fomento y Desarrollo Productivo, en la ciudad de Arica.- De dicho seminario hace una breve exposición de lo más relevante abordado. En el mismo tema, la Concejal, señora Luz González, señala que conversó con un personero del Sence, sobre la disminución de los cupos del Programa Pro – Empleo acá en la comuna, para lo cual el señor Alcalde tendrá que concurrir a Concepción, para ver la posibilidad de obtener un aumento de éstos. Después de un intercambio de opiniones sobre el Programa, se concluye que se coordinará una reunión con la asistencia de algún personero de la empresa que se adjudicara dicho programa. - En otro orden de cosas, el señor Alcalde, da cuenta que el día jueves tenía una audiencia con el señor Secretario Regional Ministerial de Bienes Nacionales, la que hubo de suspender porque le informaron de Serviu que venían a la comuna a colocar la primera piedra de lo que será la construcción de 200 viviendas en el sector de O”Higgins. Consultado si es posible acceder al listado de las 200 familias beneficiadas, el señor Alcalde, señala que el municipio no lo tiene, ya que dicha materia es de responsabilidad de Serviu y además, de la Egis Dival. El señor Director de Obras Municipales, señala que el proyecto aprobado es por 464 viviendas, por lo que dice llamarle la atención que la puesta de piedra sea sólo por 200 viviendas.- Estima que algo debe estar ocurriendo, El Concejal, señor Pedro Amigo, señala tener conocimiento que la empresa Dival tendría el listado de los beneficiarios, por lo que propone que se oficie a la empresa solicitando dicha información. El señor Director de Obras Municipales, estima que el municipio tendría que solicitar dicha información a Serviu, ya que dicho Servicio es quien entrega el subsidio. Por su parte, la Concejal, señora Mónica Colin, consulta en qué trámite se encuentra el proyecto de construcción de viviendas en el sector de calle Manuel Montt esquina Arriagada.

4

El señor Director de Obras Municipales, señala que Serviu está invitando a empresas para que le presenten el ante - proyecto con concurso oferta, por lo que dicha materia la está viendo directamente la Línea de Campamentos de Serviu. - Abordando otra temática, el señor Alcalde, da cuenta que al final de la sesión está previsto la presencia del señor Director de Educación Municipal, pero, desea adelantar el tema, ya que a algunos Encargados de Escuelas Rurales no se les renovará el contrato, como son los casos de los colegios de los sectores Pile, Pilguén, Tres Vientos y Rapelco. Señala que en el caso de Pile un grupo de vecino trató de conversar con él, pero como en la oportunidad se encontraba participando en la ceremonia de la puesta de la primera piedra, por lo tanto, se reunieron con el señor Director de Educación Municipal, donde trató de explicarles cuál era la situación del profesional.- Dice que dichos funcionarios tenían contrato anual y no les fue renovado. Consultado por qué no se les renovó el contrato a los profesionales, o bien serían contratados otros o se iban a fusionar los colegios, el señor Alcalde, señala que ello se está analizando para ver qué será lo mejor. Consultado cuál sería el fundamento para no renovar el contrato, el señor Alcalde, señala que desde el punto de vista más técnico le solicitará al señor Director del Educación Municipal, que lo explicite, pero, en lo inmediato, indica que la situación en educación no viene muy bien en lo que se refiere a recursos, pero, lo que se desea es hacer una redistribución interna del recurso humano que se tiene. El Concejal, señor Pedro Amigo, señala que como Presidente de la Comisión Educación, sostuvo una reunión con el señor Director de Educación Municipal, en la cual le llamó para plantearle una situación que tendría que ver justamente con lo que manifiesta el señor Alcalde, en el sentido que del punto de vista técnico habría que tomar algunas decisiones. Reitera que el deseo del señor Director es llevar a cabo una exposición al Ente Colegiado con el objeto de poder ilustrar un poco más, ya que existirían razones fundadas, por lo menos, al tenor de la información que se le entregara como para tomar la determinación que hasta ahora se ha realizado. Estima que si el señor Director de Educación Municipal concurrirá más tarde para estar presente en esta sesión, bueno sería para que entregue la información. - En otro ámbito, el señor Alcalde, da cuenta que se llevó a cabo la celebración de la Fiesta del Trigo, los días 09 y 10 de febrero, en el sector de calle José Miguel Carrera, donde hecho un análisis las cuentas fueron bastantes positivas, con un gran margen de público en ambos días.- Destaca que en dicha ocasión se le realizó un homenaje al señor René “Oco” Guzmán, por haber obtenido tres veces el Champion de Chile. Los señores Concejales si bien expresan su complacencia por el evento llevado a cabo, indican que para el próximo año se tendrá que reparar en los pequeños errores que hubo, como su vez, indican que agradecen el esfuerzo realizado de todos los que permitieron que se llevara a cabo esta fiesta del trigo. El Concejal, señor Pedro Amigo, propone que se envíe una nota a cada uno de los funcionarios municipales por la cooperación y apoyo a la actividad llevada a cabo.

5

El señor Alcalde, señala que también habría que enviar una nota de agradecimiento a los medios de comunicación que apoyaron la actividad. - En otra temática, el señor Alcalde, da cuenta que el próximo día sábado 16, se tendría la actividad del Encuentro Cultural Moluche, la que se llevará a cabo en el Estadio Fiscal, en tanto que la parte de artesanía estará instalada en la Plaza de Armas. Agrega que alrededor de las 21:00 horas, de ese día se contará con Los Jaivas, como el día 20 de febrero se presentará el Grupo Chico Trujillo. Materias Nuevas - Ord. Nº 013 - Dirección de Control Interno Aprobación Cumplimiento de Meta - Programa Mejoramiento de la Gestión Municipal, año 2012 Cedida la palabra al señor Secretario Municipal (s), éste precisa que el Programa estuvo constituido por un proyecto institucional y ocho colectivos, que fueron asignados como responsables a distintas unidades municipales, a saber:

Institucional

Nº Proyecto Nombre Proyecto

1 Capacitación de Desarrollo Personal y Charlas de Motivación

Colectivos

Nº Proyecto Nombre Proyecto

1 Mejorando las Relaciones Laborales entre Funcionarios de Secplan y su relación con el Público.

2 Escuela de Líderes Sociales de nuestra comuna 3 Capacitación a Instituciones sobre Rendición de Cuenta de Subvención

4 Capacitación en Seguridad Informática para Funcionarios de la Dirección de Administración y Finanzas

5 Capacitación Personal Juzgado de Policía Local

6 Difusión a nuevas temáticas sobre Licencias de Conducir y Tolerancia Cero a sectores rurales

7 Deberes y Obligaciones Funcionarios Municipales 8 Capacitación en Prevención de Riesgos

Enseguida, el señor Secretario Municipal (s), explicita en forma in-extensa cada uno de los proyectos en base a la información que entregara la Unidad de Control, la que en forma resumida se consigna a continuación: Institucional: Proyecto Nº 1 “Capacitación en Desarrollo Personal y Charlas de Motivación”

6

Unidad Responsable Todas las Direcciones Municipales Plazo 31 de agosto de 2012 Indicador de Gestión Realizar cuatro jornadas de Capacitación con Registro de Asistencia

Meta Indicador de Gestión Capacitación realizada antes del 31 de Agosto de 2012 100% Destaca que el señor Director de Control indica que este proyecto institucional fue formulado con el objetivo de estimular al funcionario para que tome conciencia de sus propias emociones, pueda comprender los sentimientos de los demás, acentuar la capacidad de trabajo en equipo, adoptar una actitud empática y social que lo lleve a abrir las posibilidades de desarrollo personal; como así, también, elevar la autoestima, despertar habilidades sociales como la comunicación y las relaciones interpersonales.

Dice que a través del Ordinario Nº 149, de fecha 28 de agosto de 2012, la

Dirección de Administración y Finanzas, informa que se ha dado cumplimiento a la meta institucional del Programa de Mejoramiento de Gestión Municipal, dentro de los plazos señalados, realizando cuatro jornadas de capacitación, los días 09, 10, 16, 17, 23 y 24 de agosto de 2012, en el Hotel Salto Montebianco, de la ciudad de Villarrica, totalizando la cantidad de más de 52 personas, acompañando un informe de la entidad capacitadora y su respectivo control de asistencia, por lo que el proyecto institucional ha alcanzando la meta dentro del plazo establecido. Colectivos: Proyecto Nº 1 “Taller de Capacitación Mejorando las Relaciones Laborales entre Funcionarios de Secplan y su relación con el Público” Unidad Responsable Dirección Secplan Plazo 31 de Diciembre de 2012 Indicador de Gestión Números de participantes del taller Meta Indicador de Gestión Realizar un taller de capacitación al ciento por ciento del personal de Secplan durante el año 2012 visitas realiza- das antes del 31 de diciembre de 2012 100% El presente proyecto, dice, consistió en la participación de un taller, cuyo objetivo era fortalecer en el personal de Secplan, competencias y destrezas personales e interpersonales que favorezcan las relaciones de equipo y mejorar la calidad del servicio a la comunidad. Acota que a través de Oficio Nº 377, de fecha 28 de diciembre de 2012, la Dirección de Secplan, informa que ha dado cumplimiento a su meta de desempeño colectivo, realizando el taller el día 26 de diciembre de 2012, en la ciudad de Concepción.- Al respecto, dice que se debe observar que originalmente el taller fue planificado ejecutarse en la comuna de Alto Bío-Bío. Por último, indica que la meta del Indicador de Gestión establecía que para alcanzar el 100% de ella debía asistir el 100% del personal de Secplan, de los cuales tres no lo hicieron, dos por encontrarse con licencia médica y uno con vacaciones, situaciones que se prueban con los decretos administrativos que las autorizan.

7

Proyecto Nº 2 “Escuelas de Líderes Sociales de nuestra comuna” Unidad Responsable Dirección de Desarrollo Comunitario Plazo 30 de diciembre de 2012 Indicador de Gestión Lista de asistencia de Directivos de las Organizaciones Sociales, Funcionales, urbanas y rurales de la comuna Registro Fotográfico Meta Indicador de Gestión Lograr el 100% de las actividades en el Indicador de Gestión 100% Precisa que este proyecto consistió en capacitar y orientar a los dirigentes de las organizaciones sobre diferentes beneficios a los cuales pueden optar los socios de las mismas, informando a los dirigentes sobre sus derechos y deberes con respecto a los beneficios, para que a su vez puedan replicar en forma clara y precisa a sus socios. Señala que a través del Ordinario Nº 534, de fecha 28 de diciembre de 2012, la Dirección de Desarrollo Comunitario, informa que ha dado cumplimiento a su meta de desempeño, informando que el Taller Ley 20.500, se realizó el día 21 de diciembre de 2012, en el Internado del Liceo Miguel Ángel Cerda Leiva, anexando lista de asistencia al taller de dirigentes de las organizaciones sociales urbanas y rurales de la comuna y registro de asistencia de funcionarios municipales de la Dirección de Desarrollo Comunitario, que participaron en la organización del taller, donde no asistieron dos funcionarios que estaban con licencia médica, situación que se aprueba a través de decretos administrativos que las autorizan. Se acompaña, además, registro fotográfico del Taller que da cuenta de su cumplimiento. Proyecto Nº 3 “Capacitación a Instituciones sobre Rendición de Cuentas de Subvención” Unidad Responsable Dirección de Control Interno - Asesoría Jurídica Plazo 31 de Diciembre de 2012 Indicador de Gestión Informe de cumplimiento con listado de asistencia Meta Indicador de Gestión Capacitación realizada antes del 31 diciembre 2012 100% Indica que este proyecto consistió en la realización de una capacitación ejecutada por los funcionarios de la Dirección de Control a todas las instituciones receptoras de subvención municipal, entregándoles los conocimientos necesarios para que rindan correctamente los fondos que reciben. A través del Oficio Nº 184, de fecha 20 de noviembre de 2012, la Dirección de Control Interno informa al Secretario del Comité Técnico Municipal, que se ha dado cumplimiento a la meta de desempeño colectivo, anexando el listado de asistencia que constituye la evidencia de haber cumplido la meta de desempeño colectivo en un 100%, dentro del plazo establecido, 31 de diciembre de 2012.

8

Proyecto Nº 4 “Capacitación en Seguridad Informática para los Funcionarios de la Dirección de

Administración y Finanzas” Unidad Responsable Dirección de Administración y Finanzas Plazo 31 de Diciembre de 2012 Indicador de Gestión Listado de Asistencia a cada charla – Registro fotográfico Meta Indicador de Gestión Meta cumplida al 31 de diciembre de 2012 100% Dice que este proyecto consistió en la realización de dos charlas de capacitación en Seguridad Informática, los días 26 y 27 de diciembre de 2012, en la ciudad de Los Ángeles, donde los funcionarios pudieron asistir a una u otra, de manera de capacitar a la totalidad de los funcionarios de la Dirección de Administración y Finanzas. Señala que este proyecto colectivo fue informado a través del Oficio Nº 207, de fecha 28 de diciembre de 2012, el cumplimiento de la meta para el año 2012, anexando listado de asistencia a cada charla y registro fotográfico de cada una de ellas, listas que constituyen la evidencia de haber cumplido la meta de desempeño colectivo en un 100%, dentro del plazo establecido para ello. Se informa, la inasistencia de tres funcionarios: dos con feriado legal y uno, con licencia médica, autorizados por Decreto Administrativo. Proyecto Nº 5 “Capacitación Personal Juzgado de Policía Local” Unidades Responsables Juzgado de Policía Local Plazo 31 de Diciembre de 2012 Indicador de Gestión Certificación del curso

Meta Indicador de Gestión Al 30 de Noviembre de 2012, tener acreditadas las Capacitaciones proyectadas 100%

Precisa que el proyecto consistió en preparar a los funcionarios para enfrentar el proceso de cambio de las competencias de los Juzgados de Policía Local, que para ello el personal del Juzgado de Policía Local participó en jornadas de capacitación impartidas por el Instituto Nacional del Capítulo de Jueces, y, por organismos de capacitación acreditados y de prestigio, que anualmente se efectúan en distintas localidades del país. Dice que a través de Oficio Nº 16, de fecha 31 de diciembre de 2012, el Juzgado de Policía Local, éste informa que ha dado cumplimiento a su meta de desempeño colectivo, anexando los certificados correspondientes a cursos de capacitación realizados por funcionarios del Juzgado de Policía Local, certificaciones que constituyen la evidencia de haber cumplido la meta de desempeño colectivo en un 100%, dentro del plazo establecido para ello.

9

Proyecto Nº 6 “Difusión a nuevas temáticas sobre Licencias de Conducir y Tolerancia Cero a sectores rurales” Unidad Responsable Dirección de Tránsito y Transporte Público Plazo 20 de diciembre de 2012

Indicador de Gestión Certificado firmado por a lo menos dos Unidades Vecinales Meta Indicador de Gestión Meta cumplida al 20 de diciembre de 2012 100% Señala que el proyecto consistió en realizar reuniones informativas y entrega de material escrito, ejecutado por el personal de la Dirección de Tránsito para la Difusión a nuevas temáticas sobre licencia de conducir y tolerancia cero a sectores rurales de la comuna, con el objeto de difundir las reglamentaciones vigentes con respecto a la obtención de Licencia de Conducir Precisa que a través de Oficio Nº 830, de fecha 03 de diciembre de 2012, la Dirección de Tránsito y Transporte Público, informa que se ha dado cumplimiento a la meta de desempeño colectivo de responsabilidad de dicha Unidad, consistente en la realización de dos visitas a sectores rurales de la comuna. Dice que el día 01 de diciembre de 2012, se visitaron los sectores de Santa Adriana y Pile, donde se aplicó el proyecto, y para ello acompaña certificados de los señores Presidentes de cada una de las Juntas de Vecinos, certificados que constituyen la evidencia de haber cumplido la meta de desempeño colectivo. Proyecto Nº 7 “Capacitación; Deberes y Obligaciones Funcionarios Municipales” Unidad Responsable Secretaría Municipal, Oficina de RR.PP., Cultura y Turismo, Biblioteca y Alcaldía Plazo 30 de diciembre de 2012 Indicador de Gestión Certificación de nómina de asistentes por ente Capacitador, Set Fotográfico Meta Indicador de Gestión Capacitación realizada al 31 diciembre 2012 100% Destaca que este proyecto consistió en realizar seminario denominado “Deberes y Obligaciones Funcionarios Municipales”, dictado por el Centro de Capacitación & Educación a Distancia Elso & Colvin, en dos jornadas, viernes 21 y sábado 22 de diciembre de 2012, en la comuna, dirigido al personal dependiente de Secretaría Municipal, con el objeto de hacer conciencia en los funcionarios respecto de sus deberes y obligaciones teniendo como norte el marco de la Ley que los rige: el Estatuto Administrativo. Precisa que a través de Oficio Nº 096, de fecha 28 de Diciembre de 2012, el señor Secretario Municipal, informa que se ha dado cumplimiento a la meta, anexando certificación de la nómina de asistentes por el ente capacitador y set fotográfico, documentación que constituye evidencia de haber cumplido su meta de desempeño colectivo en un 100%.

10

Proyecto Nº 8 “Capacitación en Prevención de Riesgos” Unidad Responsable Dirección de Obras Municipales Plazo 30 de Diciembre de 2012 Indicador de Gestión Lograr capacitación de 10 o más funcionarios

Meta Indicador de Gestión Capacitación al 30 de diciembre de 2012 100% Destaca que este proyecto consistió en realizar una capacitación en Prevención de Riesgos, con el objeto de mejorar la gestión y evitar accidentabilidad en las diferentes secciones de trabajo de la Unidad.

Indica que a través del Ordinario Nº 147, de fecha 28 de diciembre de 2012, la Dirección de Obras Municipales, informa el cumplimiento de su meta de desempeño colectivo, la que se realizó en dos jornadas, jueves 27 y viernes 28 de diciembre de 2012, en la comuna, anexando listado de asistencia del personal, donde se observa que sólo nueve funcionarios recibieron dicha capacitación de 10 que estableció el indicador de gestión del proyecto formulado por la Unidad, los otros tres funcionarios adscritos a la Unidad, se encontraban con licencia médica, autorizados por Decreto Administrativo, que acompaña la Dirección de Obras Municipales. Explicitado el informe en cuestión y solicitado un pronunciamiento a la proposición precedente, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 053.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a la evaluación anual alcanzada por los siguientes nueve proyectos del Programa de Mejoramiento de la Gestión Municipal, año 2012, los que obtuvieron un porcentaje del 100%, como meta de indicador de gestión, lo que da derecho a los funcionarios a percibir la bonificación indicada en el Art. 3º, de la Ley Nº 19.803, de 2002, renovada por la Ley Nº 20.008, de 2005, ambas del Ministerio del Interior:

Institucional

Nº Proyecto Nombre Proyecto 1 Capacitación de Desarrollo Personal y Charlas de Motivación

Colectivos

Nº Proyecto Nombre Proyecto

1 Mejorando las Relaciones Laborales entre Funcionarios de Secplan y su relación con el Público.

2 Escuela de Líderes Sociales de nuestra comun 3 Capacitación a Instituciones sobre Rendición de Cuenta de Subvención

4 Capacitación en Seguridad Informática para Funcionarios de la Dirección de Administración y Finanzas

5 Capacitación Personal Juzgado de Policía Local

6 Difusión a nuevas temáticas sobre Licencias de Conducir y Tolerancia Cero a sectores rurales

7 Deberes y Obligaciones Funcionarios Municipales

8 Capacitación en Prevención de Riesgos

11

Incidentes - El Concejal, señor José Luis Ulloa, hace saber que vecinos del sector de calle Manera esquina Soto, le expresaron la preocupación por pastizal que existe en el predio donde está instalada una antena celular. - En otro orden de cosas, el señor Concejal, señala que la señora Vicepresidenta de la Junta de Vecinos Villa Salto Rehuén, desea saber en qué trámite se encuentra el proyecto para la construcción de la sede social. El señor Alcalde, informa que el municipio adquirió dos lotes a Serviu, un lote fue traspasado en comodato a la Junta de Vecinos, sin embargo, en su oportunidad planteó la necesidad de postular dicha sede a fondos FRIL, pero, la Concejal, señora Ivonne Poblete, manifestó que ella gestionaría los recursos con su Consejero Regional. Señala que ante una conversación sostenida con el señor Presidente de dicha Junta, consultó sobre dicho proyecto, que se postuló, pero, al fin el compromiso que tenía el señor Consejero Regional no se concretó, por lo tanto, se repostulará nuevamente este proyecto. El Concejal, señor Pedro Amigo, señala que consultó a la señora Directora de Secplan, quien le manifestó que el proyecto tendría algunas observaciones que no fueron subsanadas, por lo que no fue viable, ya que no obtuvo el R.S. El señor Alcalde, señala que ahora está el compromiso del municipio de repostular dicho proyecto. - Continuando con el tema Incidentes, la Concejal, señora Luz González, solicita la reparación de algunas veredas que se están levantando a consecuencia de las raíces de los árboles, en la Población Villa La Granja, especialmente en calle Los Avellanos esquina Los Boldos, como también en calle Los Mañios. El señor Alcalde, señala que se estaría viendo la solución a dicho problema. El señor Director de Obras Municipales, señala que cuando se producen esos levantamientos es porque debajo está hueco, ha ocurrido en otras oportunidades, por lo que habría que realizar sería romper y retirar la calzada y reponer.- Para ello, indica que se tendría que contratar personal, pero, no se ha logrado, ya que se está a la espera de una solución por parte del señor Director de Control Interno. El Concejal, señor Guillermo Brevis, señala que en calle Villa Alegre, antes de llegar al Puente Granaderos, existe un hundimiento de la calzada que al parecer fue efecto del terremoto. El señor Director de Obras Municipales, señala que cuando los pavimentos tienen pendientes se les construye una vía de fundación y ésta hizo colapsar el ancho de la faja, por lo que habría que demoler y reconstruir y construir un paño de hormigón, para lo cual se tendría que solicitar a Serviu una Asesoría de Inspección y de esa forma, el señor Director de Control Interno, permitir su contratación. La Concejal, señora Mónica Colin, sugiere que se lleve a cabo un recorrido por la ciudad, para ver qué pavimentos necesitan repavimentación y así poder tener una base de dato para postular.

12

- En materia diferente, la Concejal, señora Luz González, consulta qué solución se dio para el estacionamiento en calle Salvo, lo cual es un peligro, ya que tiene doble vía. El señor Secretario Municipal, subrogante y Director de Tránsito y Transporte Público, señala tener toda la calle Salvo con señalización de no estacionar camiones, por el lado poniente y en ese sector tendría hasta calle Vicuña Mackenna, pero, expresa que tratará de buscar alguna solución. - Prosiguiendo con el tema Incidentes, el Concejal, señor Guillermo Brevis, consulta qué pasa con las Actas, ya que se encuentran atrasadas. - En otra temática, el señor Concejal, reitera solicitud sobre informe que tendría que evacuar el Juzgado de Policía Local acerca de los locales de expendio de bebidas Alcohólicas ubicados en calle Salvo 229 y Villagrán Nº 957. - Abordando otro ámbito, el señor Concejal, dice que desea abordar el tema de la puntualidad en los actos públicos, por lo que sugiere que se envíe nota a las instituciones y organizaciones, donde se haga referencia de esperar 20 minutos, ya que no se puede esperar 30 a 40 minutos para que empiece el acto, por un tema de respeto hacia todos - En otro tópico, el señor Concejal, informa haber participado el día 23 de enero, a las 16:00 horas, en una ceremonia de entrega de certificación a 45 personas que se especializaron en Peluquería, Platería Indígena Mapuche y Manejo de Invernadero, organizado por Sence. - Continuando con el tema Incidentes, el Concejal, señor Pedro Amigo, consulta qué pasa y cuándo será entregado en funcionamiento el Gimnasio Eduardo Gallegos Vildósola. El señor Alcalde, señala que dicho recinto será entregado en el mes de marzo, independientemente lo que pase, más allá del procedimiento administrativo que corresponda, estima que por lo menos se debe colocar una fecha. El señor Director de Obras Municipales, señala haber conversado el tema con el señor Asesor Jurídico, para ver la posibilidad de terminar el contrato anticipadamente, ya que la empresa no respondió por los desperfectos que existen en la carpeta de la cancha. El señor Alcalde, lamenta que se haya ocupado antes de lo previsto el recinto, pero, dice que no se hará responsable lo que no ha sucedido durante su mandato, y el principal responsable lamentablemente ya no está conjuntamente con quien tomó la decisión. - En otro terreno, el señor Concejal, consulta si se estudiará volver a implementar el subsidio al pasaje escolar. El señor Alcalde, señala que se estudiara dicha materia. - En otro tópico, el señor Concejal, dice haber recibido un informe sobre la situación de los sumarios que se había ordenado tanto en el Departamento de Educación como en otros Departamentos, por parte de la Contraloría Regional. Dice tener conocimiento que algunos del Departamento de Educación estarían terminados y sobreseídos sobre las faltas administrativas que la Contraloría detectó, lo

13

cual, en lo personal, le resulta inexplicable que después que Contraloría con gente capacitada, venga a ver como se han hecho las cosas y dice que se han realizado en forma errónea, y que finalmente ni siquiera algún funcionario después de la investigación sumaria, resultará ni siquiera con una anotación en su hoja de vida., ya que estima que hubo responsabilidades de alguna manera, por lo que solicita copia de todos dichos sumarios. Además, agrega, habría otros que no se han iniciado, aunque se ordenara ello, lo cual encuentra extraño, ya que entiende que la persona que es nombrada Fiscal tendría responsabilidades, por lo que sugiere que el señor Alcalde tome las medidas del caso. Exposición señor Director del Departamento de Educación Municipal El señor Alcalde, informa que se encuentra presente en la sesión, el señor Director de Educación Municipal, quien expondrá la parte técnica de la no renovación de algunos contratos de profesores del sector rural. Cedida la palabra, el citado funcionario precisa que en primer lugar se referirá a otra materia que fuera abordada. Cita que con fecha 07 de noviembre de 2012, el Concejo Municipal anterior aprobó la reparación de las multicanchas de los Establecimientos Educacionales con cargo al Fagem – Fondo de Apoyo a la Gestión de la Educación Municipal -, por la suma de M$ 20.000, realizándose el proceso de licitación, pero, lamentablemente tuvo que declararse desierta:- Luego, añade, se llevó a cabo el proceso de licitación directa, pero, tampoco hubo oferentes, ya que la oferta que realizara la empresa, la menor, sería por M$ 27.000, de ahí que solicita del Concejo Municipal si habría disponibilidad para presentar la propuesta de ocupar la suma de M$ 7.000, de los recursos corrientes del presupuesto en el Item Mantención y Reparación. El señor Director de Obras Municipales, señala que la suma debería ser por un monto de M$ 30.000, ya que al suplementar el monto se tendría que llamar a licitación pública. En otra materia, el señor Director de Educación Municipal, señala que en sesión de Concejo Municipal, de fecha 28 de diciembre de 2012, fue aprobado para que la Municipalidad solicitara al Ministerio de Educación, un adelanto de la subvención escolar para financiar el pago de bonificación a los profesionales de la educación que se acogen a retiro voluntario (4), conforme al artículo 9º transitorio de la Ley Nº 20.501, cuyo monto asciende a la suma de $ 31.107.107.- Precisa que dicho beneficio sería para los siguientes profesores:

- Señora Mitscy Sanhueza Manríquez Docente Escuela Ignacio Verdugo Cavada - Señora Silvia Morán Navarrete Docente Escuela Mulchén - Señora Niriam Sáez Godoy Docente Escuela Crisol - Señora Mónica Colin Aravena Docente Liceo Nueva Mundo

Acota que al momento el municipio tenía un saldo a favor de la suma de $ 8.135.358, saldo a favor que dice relación que el año 2012 se tenía pre - asignado una cantidad de recursos para dar cuenta al artículo 9, y por lo tanto, ese monto no era con cargo a deuda, sino que era el aporte que el Ministerio de Educación entregaba por la aplicación del artículo 9º. Ahora, en razón a que todo el proceso, en que los profesionales de la educación se acogen a retiro voluntario es en el mes de diciembre, ya sea por edad, u otros requerimientos, cita que esos montos se solicitan para complementar los treinta y nueve millones

14

de pesos en dos fuentes de financiamiento, una, la suma de $ 31.107.107, con cargo al anticipo de la subvención escolar y la aplicación de los $8.135.358, que eran los recursos que se tenían en el fondo. Pues bien, indica que hace pocos días atrás y para sorpresa, el Ministerio de Educación, informa que el Ministerio de Hacienda no ha autorizado la apertura presupuestaria para incorporar los saldos contables 2012, al presupuesto 2013 del Ministerio de Educación, por lo tanto, surgió la siguiente situación, que la apertura contable está predefinida a contar del mes de marzo, no desde el mes de enero, lo que implica que si se mantiene la propuesta de revisión de recursos tal como estaba, los recursos estarían llegando en el mes de mayo, lo que significa que a los cuatro profesionales de la educación se les estaría cancelando sus indemnizaciones en esa oportunidad. Dice que lo que propone el Ministerio de Educación es que se cambie el acuerdo del Concejo Municipal y por eso que está hoy día presente en esta sesión, en el sentido de que la misma cantidad de recursos sea de cargo del presupuesto 2013 del Ministerio de Educación. Reitera que solicita que el acuerdo de fecha 28 de diciembre de 2012, se cambie, en el sentido de que la fuente de financiamiento de $ 31.107.107, con cargo al presupuesto del Ministerio de Educación, quedando los otros $ 8.135.358, como saldo para recuperar durante el año 2013, al momento de que la DIPRE autorice la apertura contable de las remesas 2012 al presupuesto corriente del Ministerio de Educación, año 2013. El Concejal, señor Pedro Amigo, señala que para él sería una sorpresa, en el sentido de que esperaba otra información que entregaría el señor Director de Educación Municipal y que tenía que ver con la situación de algunas escuelas rurales. Primero que nada, acota, para abordar esta materia se debió haber solicitado el acuerdo del Concejo Municipal si se estaba dispuesto a plantear la materia, acuerdo que no se ha tomado, por lo tanto, se debió partir por ahí, para seguir el protocolo que corresponde dentro del funcionamiento de las sesiones. El señor Alcalde, consulta a los señores Concejales si están o no de acuerdo con abordar dicha materia. Habido consenso, el Concejal, señor Pedro Amigo, señala que como se tomara el acuerdo dará su voto negativo manteniendo la misma posición que mantuvo en el acuerdo anterior. Agrega que al votar en primera instancia se da un empate y, en la segunda votación, se vuelve a dar este empate, por lo tanto, dicha materia deberá ser abordada en la sesión del día de mañana. Continuando con su exposición, el señor Director de Educación Municipal, señala que el tema de la ruralidad así como en otras áreas, insinuó al señor Alcalde una propuesta integral, también para mantener dos ejes, uno, la seguridad de la calidad de la educación, y segundo, la sustentabilidad económica de la gestión de educación en la comuna, en razón a dos puntos. Señala que el punto primero, es por una baja de matrícula y, lo otro, es porque se está produciendo una disminución de matrícula tanto en sector urbano como rural, acentuándose más en algunos sectores rurales, donde, incluso, por ejemplo, en la Escuela de Tres

15

Vientos, se tiene seis alumnos y la proyección es a la baja para el próximo año, por lo que no habrían alumnos cómo para poder solventar en los próximos años. También, acota, la situación de algunas Unidades que por su bajo nivel de alumnos y la proyección sería recomendable fusionar y que básicamente serían la Escuela El Parrón con la Escuela El Edén, y, también, el hecho de la Escuela Tres Vientos con la Escuela Los Hinojos, que haría 20 alumnos. Señala que en este sentido se tendría una condición muy particular, ya que se tiene una dotación de profesores titulares del sistema y otra a contrata, donde en algunas escuelas rurales son profesores a contrata (4), y a profesores titulares que se tiene que entregar horas y cancelarles, por lo tanto, la primera prioridad, acota, es tenerles carga horaria. Dice que en esa condición la propuesta realizada fue la no renovación de los profesores a contrata ya que el sistema tendría que preveer que los profesores titulares tienen la primera opción y la responsabilidad, además, es que se cuenta hoy día con personal titular. Por ello, destaca, se le propuso solicitar al señor Alcalde, la no renovación de los contratos de los profesores de las Escuelas: Pile, Pilguén, Rapelco y Tres Vientos. Asimismo, acota, se haría un ajuste en razón a una evaluación que se está llevando a cabo con los apoderados, del trabajo que están realizando los profesores en las tres Unidades Rurales, que incluso le están haciendo llegar una carta por escrito donde están solicitando cambio de profesores que son titulares, por lo que se tendrá que analizar el cómo se genera una reubicación conversando con los profesores, por que la idea es que generen a lo menos dos cosas, una, que la comunidad sienta que su profesor es una persona que aporta valor a la escuela y que también sea una autoridad capaz de convocar a los alumnos al proceso educacional. Dice que los profesores que están evaluados mal por la comunidad, que tienen baja matrícula y que los apoderados expresen que estando dicho profesor no llevarán a sus niños, se estaría complicado como sistema si no se responde con una solución, de ahí que espera tener una propuesta lo antes posible al señor Alcalde sobre la reubicación de profesores titulares en el área rural. Continuando con su exposición, el señor Director de Educación Municipal, señala que a contar de este año no se estaría impartiendo Pre-Kinder en el Liceo Crisol, ya que de acuerdo al Padem, se estaría preparando dicho establecimiento para que al año 2015, sea Liceo Técnico, lo que significará que al año 2015 no se impartirán clases ni de primer ni segundo ciclo. Señala que se está en conversaciones con el Ministerio de Educación y en un principio se estaría autorizando si los apoderados estuvieran de acuerdo en cerrar el primer ciclo este año, de Primer a Cuarto año, ya que serían 26 alumnos que se podrían reubicar rápidamente en un establecimiento cercano.- Dice que si se logra un acuerdo con los apoderados se cerraría el primer ciclo y el año 2014, se cerraría de Quinto a Octavo, de forma tal que el año 2015, tener como estrategia comunal un Liceo Técnico Profesional, que sería el Liceo Crisol. Lo que implica ello, acota, que el año 2014 en la propuesta que se estaría presentando al señor Alcalde, es poder trasladar la carrera de Administración del Liceo Nuevo Mundo al Liceo Crisol y la especialidad de Forestal, más la solicitud de a lo menos dos carreras más que se tendría que consensuar y que sea de gran impacto en la comuna para también crear y tenerla de oferta el año 2015.

16

Volviendo sobre las escuelas rurales, señala que se logró asegurar el trasporte escolar en la fusión de las Escuelas El Parrón y El Edén, por lo que el compromiso sería que si se logra la fusión todos los alumnos tendrán locomoción asegurada para trasladarlos desde y hacia el colegio. Ello, indica, significará tener más horas de Docentes y se podría contratar profesional de Ingles y Religión, porque por ejemplo, señala, no se podría impartir dichas asignaturas para seis alumnos en la Escuela Tres Vientos, pero, si se fusiona con la Escuela Los Hinojos se tendría además un profesional de Integración, lo cual sería entregar una educación mucho más integral. Lo mismo sería para el caso de la fusión de la Escuela El Parrón con la Escuela El Edén. Siguiendo con su intervención, pero, abordando otro tópico, el señor Director de Educación Municipal, precisa que la proyección del año pasado y la tendencia que se esperaba, difiere un tanto. Indica que el año 2009 era de 5.600 alumnos, en tanto el año 2013, es 4.950 alumnos, sin considera la Educación Parvularia, que tiene financiamiento Junji. Destaca que esta sería la situación actual y la idea es trabajarla en la Comisión Educación, de forma tal de ir buscando soluciones que tengan peso político para la implementación en la comuna, por lo que solicita que para la primera reunión de la comisión estén todos los señores Concejales presentes, para así tener una presentación más completa y en detalle. La matrícula al mes de enero de 2013, indica que es la siguiente:

Educación Básica 2808 Alumnos Educación Media 1350 Alumnos Educación Rural 275 Alumnos Educación Parvularia 347 Párvulos

Total 4787 Alumnos Cita que habría 200 alumnos menos de lo presupuestado, pero, se tiene la esperanza que en el mes de marzo se produzca un incremento, porque no siempre todos se matriculan oportunamente, preferentemente párvulos y en los primeros niveles de la educación básica. Dice que de acuerdo al análisis realizado, es que varios apoderados retiraron alumnos hacia Los Ángeles, también para asegurar matrícula en esos colegios. Señala que el año 2015, todas las Direcciones de Educación Municipal tendrían que tener el nuevo curriculum en vigencia, por lo que la comuna empieza el próximo año. Enseguida, da a conocer en forma in-extensa la matrícula colegio por colegio en lo relacionado a Pre-Básica, es decir Pre-Kinder y Kinder, la que se consigna a continuación:

Nombre Escuela Nº Alumnos Año 2009

Nº Alumnos Año 2013

Blanco Encalada 101 052 Mulchén 120 135

17

Ignacio Verdugo Cavada 054 031 Villa Las Peñas Sacerdote Alejandro Manera 019 035

Señala que con respecto a las matrículas en las escuelas rurales, hubo la siguiente tendencia:

Nombre Escuela Nº Alumnos Año 2012

Nº Alumnos Año 2013

Alhuelemu 29 25 Munilque 43 40 San Luis de Malvén 11 13 Bureo 32 35 Pilguén 18 16 El Parrón 15 14 El Edén 14 12 Rapelco 25 23 Tres Vientos 09 06 Los Hinojos 19 14 Santa Adriana 15 15 Aurora de Enero 43 40 Casas de Pile 24 23

Reitera que esa sería la situación de la ruralidad, que difícilmente cambiará. El Concejal, señor Pedro Amigo, consulta qué pasará con los establecimientos escolares rurales que tienen menos de treinta alumnos.- Dice tener entendido que a través del Ministerio de Educación se daba la alternativa de postular estos establecimientos para optar aún cuando estos no tuvieran esa cantidad de alumnos (30).- Señala no saber si ello está o no funcionando. El señor Director de Educación Municipal, señala que hoy día el escenario de la educación para la zona no está funcionando la asignación - Piso Rural -, por lo tanto, hay que financiar como sistema la ruralidad. La idea, acota, es que cada establecimiento sea un centro de costo, un centro de responsabilidad, que se autofinancie, que sería lo lógico, y si fuese lo contrario, el sistema tendría que disponer de un subsidio, dado que es un bien público y es relevante mantener una educación de calidad y ojala la ruralidad. Dice que para él es doloroso proponer tanto al señor Alcalde como a los señores Concejales las fusiones, aunque es doloroso es una alternativa también para mantener con calidad y focalizando los lugares que tienen más impacto la oferta educativa comunal rural, manteniendo el compromiso de salvaguardar las escuelas rurales y para eso se necesita un número crítico de alumnos para dar sustentabilidad. En ese sentido, acota, en algún momento los señores Concejales podrían pensar que es impopular, pero, habría tres opciones, uno, dejar como está y que es una opción legítima de parte del Concejo Municipal; otra, sería avanzar en forma progresiva, hacer una fusión y no dos para observar cuál es el efecto, y la última, tomar una decisión ya estratégica y expresar que se fusionan las escuelas que estén más complicadas en cuanto a la sustentabilidad y

18

se concentra la oferta en los lugares estratégicos de la comuna, para desde ahí hacer la oferta educativa rural. Dice que le gustaría tener este pulso y saber en qué condición estaría el Concejo Municipal respecto de tomar esta o cualquier propuesta salida de esta mesa, ya que por lo menos lo que sería el área urbana hoy día estaría presupuestariamente equilibrado a partir de algunas modificaciones que implicará fusionar cursos en algunos establecimientos, en otros no renovar contratos, sino que redistribuir las horas a los profesionales titulares por ser urbanos. Por lo tanto, acota, seguramente de aquí a fin de mes cuando se produzca el ajuste final varios profesores podrían manifestar que no le renovaron, pero, el tema será bastante claro, pues, en el contrato tiene término y la renovación pasa por la necesidad, en este caso, por la Corporación, respecto de sus servicios por año calendario o por fracción del período calendario que así le asista a la Corporación, no es obligación. En ese sentido, dice ser lamentable que se entienda que por un lado es una fuente de trabajo, pero, por otro lado, también se tiene que velar que los compromisos que se adquieren como Corporación se puedan dar cuenta a la otra parte durante el período que se contrató. Señala que se será cauto este año, por ser el responsable de todo el período, no sólo de cuando llegó y asumió y que no vaya a ocurrir que se tenga déficit presupuestario.- Indica que el año pasado se logró manejar sin tener deuda flotante y sin solicitar traspaso desde el municipio, sino llevar este año un control y una gestión con calidad, pero, con una eficiencia financiera, con una economía de hierro. Consultado cuánto le costaría al Sistema si el Concejo Municipal acuerda no cerrar colegios, el señor Director de Educación Municipal, señala que significaría para el sistema la suma de M$ 25.000. Consultado si los terrenos donde están ubicados los cuatro colegios en el sector rural pertenecen al municipio o al Ministerio de Educación, porque si es este último sería bueno que quedasen en poder del municipio, el señor Director de Educación Municipal, señala que para no dar una respuesta equívoca, responderá en la próxima sesión. La Concejal, señora Mónica Colin, estima que estas decisiones se tienen y se deben tomar por una cuestión de calidad.- Dice que en lo personal no le cabe dudas que si es como expresa el señor Director de Educación Municipal, que pondrá una profesora de Inglés, por ejemplo, porque observa los resultados de dicha asignatura en los alumnos del sector rural a la enseñanza media, da pena, porque es como si se les estuviera hablando en chino, ya que nunca han tenido Inglés. Señala que obviamente dicha asignatura perjudica su promoción y desertan y ese es el mayor problema, entonces, si se da una buena información al apoderado, más bien ahora que los apoderados saben que el único camino es la educación, entenderá que si su hijo tiene movilización se le llevará al colegio donde estará con mayor capacidad técnica y podrá llegar a la ciudad después mejor preparado, no cree que el apoderado vaya a rechazar en su totalidad la propuesta. Ella dice estar muy de acuerdo con que se tome esta situación que el Alcalde anterior no la quiso tomar cuando estuvo anteriormente como Concejal, que incluso sugirió un Centro de Educación en los distintos sectores rurales para que los niños tuvieran todos los profesores que se necesitan y no sólo uno, porque obviamente que eso redunda en la calidad de la educación que se les está entregando a los alumnos.

19

Estima que habría una educación de segunda calidad, por el recurso humano que tiene, en cambio si se pudiese aportar mayor recurso humano que preparará mejor a los alumnos.- Estima que no habría por donde perderse.- Se pregunta, cómo compite ese alumno cuando egrese de cuarto medio, se queda en el camino y los profesores son los encargados de mejorar la educación, pero, es difícil cuando traen una base mala, se puede sacar, pero, en la educación media no se puede sacar ya que trae una base que sería insuficiente y sin el idioma de Inglés ha observado la falla en los alumnos. Siendo así como se ha planteado, estima que habría que dar el paso, porque si no se dan estos pasos que permitirán mejorar la calidad de la educación y hacer una economía, que son las dos cosas que darían para llevar a cabo esta propuesta, cree que no se avanzaría, que por lo menos así lo observa desde su punto de vista. El señor Alcalde, señala que de eso se trata, ya que aquí también habría un tema de administración y dentro de ésta esta la calidad y tiene que estar asociada y tal como lo señala la Concejal, señora Mónica Colin, si a la familia se le explica bien, sale ganando todo el entorno familiar, ya que se nivelará con los alumnos del sector urbano, ya que no sería lo mismo tener un profesor en las condiciones y en algunos casos tampoco se tiene a los mejores profesores El señor Director de Obras Municipales, sugiere que si se trasladaran los alumnos del sector de Tres Vientos al sector de Los Hinojos, estima que sería más conveniente que dichos alumnos concurran inmediatamente a una escuela urbana y ahí entregar el apoyo dentro del sistema comunal que les permita nivelarse inmediatamente con los alumnos de la ciudad. El Concejal, señor Pedro Amigo, señala que este es un tema que no debe dejar indiferente desde su punto de vista, ya que siempre se ha escuchado de una educación de calidad y estima que con la administración anterior siempre estuvo en deuda. Dice que se había conversado con el señor Director de Educación Municipal, como Presidente de la Comisión, y estima coincidir con la Concejal, señora Mónica Colin, de que todo depende muchas veces de cómo se planteara el tema a los apoderados y especialmente a los alumnos, que son la principal preocupación. La opción que comentaba el señor Director de Obras Municipales, acota, estima que se podría considerar, pero, habría otros aspectos que se tendrán que conversar y en ese sentido estima que esa diferencia que se habla, está cuando realmente se habla de calidad, de ahí que se pregunta, cómo se asegura la calidad, porque sacar al alumno de su entorno tendría otro efecto que cree que a veces no es bueno, a lo mejor, paulatinamente el alumno lo pueda asociar. Dice que esa calidad se podría considerar en colocar a los mejores docentes en los establecimientos educacionales, porque no sería un tema menor el que hoy día se observa que no se renovarán algunos contratos, pero, también habría que preguntarse qué tipo de educación le estaban entregando aquellos u otros más a los alumnos, agregando que ello es una verdad. Señala que habría gente que está enseñando historia en establecimientos educacionales donde discuten que en Chile nunca hubo salitre y esa es la realidad de la educación que se le está entregando a los niños, por qué, se pregunta, porque solo mira quién es el docente, dónde se formó esa persona o cómo llegó al aula hacer clases; estima que ahí existe un tema muy importante que hoy día el señor Alcalde tendrá que sopesar, de que en esto que hoy día se está planteando queden los mejores.

20

Destaca que le expresó al señor Director de Educación Municipal, de que no era partidario del cierre o fusión de establecimientos educacionales, pero, a veces hay que tomar la determinación, guste o no, y en ese sentido habría que ser concientemente, valiente, cuando a veces hay que tomar medidas impopulares. La Concejal, señora Luz González, señala que este es un tema que viene desde hace mucho tiempo y que no se había logrado concluir.- Dice estar de acuerdo con la propuesta hecha por el señor Director de Educación Municipal, porque lo importante es que se les entregue una mejor la calidad de educación a los alumnos, ya que los alumnos que vienen del sector rural vienen muy mal preparados a los colegios urbanos, y lo bueno sería que estén al mismo nivel de estudios que los alumnos que viven en el sector urbano. Reitera estar de acuerdo con la propuesta del señor Director de Educación Municipal, no obstante sentir pena que se cierre establecimientos educacionales rurales, pero, si es para el bien de los estudiantes, que así sea, concluye. El Concejal, señor José Luis Ulloa, señala que es un tema triste, pero, es la realidad.- Como autoridades, acota, se tiene la misión de hacer un uso eficiente de los recursos, o sea, obtener el mayor beneficio con los recursos existentes y sacar el mayor provecho. Acota que cuando se habla de esta alternativa, de cerrar el colegio y entregar una mejor calidad de educación, también, estima que sería importante sopesar eso, lo cual estima muy importante, porque paradojalmente un profesor que tiene una cantidad menor de alumnos podría tener un mayor provecho educativo versus aquel profesor que tiene 40 alumnos en un aula, sin embargo, los efectos están a la vista, que los alumnos llegan mal preparados cuando tendría que ser lo contrario, porque el profesor tiene menos alumnos, por eso sería importante monitorear el proceso. El señor Director de Educación, agradece la oportunidad que se le brindara, del poder conversar el tema, citando que se tendrá todos los elementos a disposición de los señores Concejales. Con respecto, al monitoreo, cita que éste no solo debe hacerse en los establecimientos educacionales rurales sino que también se tendría que llevar a cabo en los establecimientos educacionales urbanos. Dice que este año se quiere fortalecer la Unidad Técnico Pedagógico, lugar donde se tiene que dar este espacio y se tratará de contar con los mayores elementos, ya que por primera vez se tiene un trabajo curso por curso e incluso se tiene la asistencia en forma semanal y mensual curso por curso, para así tomar buenas decisiones. El señor Alcalde, señala que cuando asumió solicitó al señor Director de Educación Municipal, que le evacuara un informe de cuánta capacidad tendría el Internado y de su ocupación, porque cuando se evalúa el Internado versus Residencias Familiares, por lo menos, aunque no tenga un instrumento de medición que se hubiese aplicado y que estos serían los resultados, por lo menos los sondeos que se tendría, cuando se conversa con las familias, al parecer el tema de las residencias familiares es mejor que el tema del Internado. Por lo tanto, reitera que le solicitó que se hiciera todo lo posible de conseguir más cupos de residencia familiar, ya que existe un seguimiento que se tendría que reforzar, porque no se pueden dejar de lado a los niños.

21

Entonces, insiste, con ese objetivo el señor Director de Educación Municipal, concurrió a la ciudad de Concepción, donde se reunió con la señora Directora Regional de la Junta Nacional de Auxilio, Escolar y Becas, y se ha logrado una cantidad importante de más cupos para Residencia Familiar, lo que significa que el Internado con el tiempo irá desapareciendo. El señor Director de Educación Municipal, señala que el Internado tiene una capacidad de 60 alumnos, y en estos momentos hay inscritos 50 alumnos para este año, en tanto la comuna tenía 116 cupos para Residencia Familiar y adicionalmente la Junaeb entregó 30 cupos más, por lo que la comuna será la que tendrá más cupos en la provincia y la segunda en la región, Señala que la residencia familiar de los 30 cupos no empezaría en el mes de marzo, ya que sería inviable, ya que en estos momentos se están realizando tutorías a las familias que serán recepctoras y se irán pasando alumnos del internado a las residencias familiares, proceso pactado con las familias a la vez. Además, la Junta Nacional de Auxilio, Escolar y Becas, señala, hará gestiones a nivel nacional para obtener 30 cupos más para el próximo año y así no tener niños en el internado sino que todos en el Programa Residencia y así será una salida ordenada y conversada con los padres y articulada con la capacidad del Departamento de Educación Municipal. El señor Alcalde, señala que a la luz de que a algunas personas les pudiese parecer una decisión bastante crítica, pero, en realidad estima que sería todo lo contrario, y tampoco se podrá sostener en el día de mañana el Internado con diez o veinte alumnos. Dice que cuando hay cambios, siempre habrá fuerzas que irán a favor del cambio y fuerzas detractores del cambio, pero, lo importante sería cómo lograr sensibilizar a las fuerzas detractoras del cambio, cómo lograr atenuar el impacto y estima que conversando con las familias respecto de sus hijos, no tendría dudas de que la gente prefiere que estén en Residencias Familiares antes que estén en un internado. El señor Director de Educación Municipal, señala que habría que reforzar el equipo, ya que la Junta Nacional de Auxilio Escolar y Becas, solicita otro profesional La Concejal, señora Mónica Colin, dice alegrarse de que se haya conseguido 30 cupos más para el Programa Residencia Familiar, porque estima que ese sería el camino para que el apoderado acepte con mayor gratitud el que tenga que traer a su hijo del sector rural. Lo que le preocupa, acota, es que el Internado desgraciadamente tuvo un período en que hubo problemas de disciplina y eso hizo caer mucho el prestigio del Internado; por otra parte, acota, desea que se considerara en algún momento con algún Programa la posibilidad si quedase alguna dependencia en el Internado o en algún establecimiento educacional, dejar un espacio para después del horario de clases para que los alumnos pudiesen llegar a su establecimiento a llevar a cabo sus tareas o a investigar, porque muchos de ellos llegan a las casas donde no están sus padres, nadie los vigila, ni ayuda, no tienen los recursos tecnológicos para hacer las tareas y sin embargo, los establecimientos están dotados de laboratorios que tienen horas ociosas de las 18.00 horas en adelante. Dice que ahí se podría hacer un programa piloto con algún establecimiento donde se les abra las puertas a sus alumnos para que concurran a hacer sus tareas, donde habría unas personas que los vigilen, para así llegar mejor preparado al día siguiente a clases.

22

No habiendo más que tratar, el señor Alcalde, pone término a la sesión siendo las 13.30 horas. JOSÉ MIGUEL MUÑOZ SÁEZ JORGE RIVAS FIGUEROA Secretario Municipal (s) Alcalde EQS/smj.-

1

A C T A N° 009

SESIÓN ORDINARIA

CONCEJO MUNICIPAL DE MULCHÉN FECHA 12 de Febrero 2013 HORA 09:30 á 13:30 horas LUGAR Sala de Sesiones Alfredo Kuncar Uhlmann ASISTENCIA Sr. Jorge Rivas Figueroa Alcalde Sr. José Luis Ulloa Morgenstern Concejal Sra. Ivonne Poblete Bascur Concejal Sra. Mónica Colin Aravena Concejal Sr. Guillermo Brevis Pereira Concejal Sra. Luz González Contreras Concejal Sr. Pedro Amigo González Concejal Sr. Domingo Cuevas Castro Director de Obras Municipales Sr. Gerardo Vergara Cañumir Director Departamento Educación Municipal Sra. Pamela Ormeño Almonacid Capitán de Carabineros 2ª Comisaría de Carabineros de

Mulchén (Invitada) Sr. Francisco Veliz Cerpa Suboficial de Carabineros 2ª Comisaría de Carabineros de Mulchén (Invitado) Sr. Hernán Pino Fons Suboficial de Carabineros 2ª Comisaría de Carabineros de Mulchén (Invitado) Sr. Emilio Quezada Salamanca Secretario Municipal y del Concejo Municipal A la hora indicada, el señor Alcalde, don Jorge Rivas Figueroa, en nombre de Dios Todopoderoso, da por iniciada la sesión. Tabla de Materias Cuenta - El señor Alcalde, da cuenta que los días martes y miércoles, recién pasado, por la tarde, estuvo atendiendo audiencias, ya que por las mañanas se llevaron a cabo las sesiones del Concejo Municipal. Materias Nuevas Aprobación Otorgamiento de Patente de Restaurante Nocturno - Señor Gustavo Bórquez Zúñiga El señor Secretario Municipal, dice que el señor Gustavo Bórquez Zúñiga, solicita autorización para que la Municipalidad le otorgue una patente de Restaurante Nocturno, la que será explotada en calle Avenida Matta Nº 479, de esta ciudad.

2

Señala que la solicitud viene acompañada del Informe de la Junta de Vecinos del sector, del Certificado del Servicio de Impuestos Internos, del Comprobante de Pago del Derecho por la Autorización Sanitaria, del Informe de la Dirección de Obras Municipales. Además, informa que solicitado al Encargado de Rentas y Patentes que evacuase un Informe con respecto al otorgamiento de la patente de Restaurante Nocturno, éste dice que corresponde a una patente de alcoholes de carácter no limitada, clasificada en la Letra C), del artículo 3º, de la Ley Nº 19.925, sobre Expendio y Consumo de Bebidas Alcohólicas, que el municipio bien pudiera otorgar si se cumplen los requisitos establecidos. El señor Secretario Municipal, agrega que la patente vendría a complementar otra que posee el contribuyente, como es la patente de restaurante diurno. Concluida la exposición, el Concejal, señor José Luis Ulloa, precisa que no tendría inconveniente en aprobar el otorgamiento de la patente, pero, con la salvedad de que se tenga especial cuidado en lo relativo a los ruidos molestos, ya que la patente será explotada en un sector residencial de la comuna. La Concejal, señora Ivonne Poblete, dice recordar que en el Concejo Municipal anterior había solicitado que el señor Director de Obras Municipales, inspeccionara este tipo de locales para verificar si cuentan o no con guardias, quienes deben tener una preparación adecuada.- Cree que el municipio debe tomar los resguardos ante posibles emergencias Solicitado en lo inmediato un pronunciamiento, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 055.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad otorgue la patente de Restaurante Nocturno, a don Gustavo Bórquez Zúñiga, RUT. Nº 14.072.925-6, para que sea explotado en el local ubicado en calle Avenida Matta Nº 479, de esta ciudad. Aprobación Proyecto “Reparación Multicanchas Establecimientos de Mulchén” Cedida la palabra al señor Director de Educación Municipal, éste indica que trae a consideración de los señores Concejales dos temas que irán en beneficio tanto de los estudiantes como de los docentes que se acogen a retiro voluntario Precisa que en el marco del Programa de Mejoramiento de la Gestión, en su iniciativa Nº 6, se propone el mejoramiento de centros deportivos, lo cual considera mejoras sustanciales en los recintos que disponen los establecimientos educacionales para las actividades deportivas, colaborando con la iluminación y mejoramiento de las cubiertas para multicanchas recién instaladas. Dice que dicho proyecto consiste en la iluminación y confección e instalación de arcos metálicos para las multicanchas techadas del Liceo Crisol y Liceo Miguel Ángel Cerda Leiva y Escuela Villa Las Peñas, además, considera la reparación del radier de la multicancha techada para ésta última.- Agrega que la contratación de la empresa se hará mediante Licitación Pública, de acuerdo a las disposiciones de la Ley Nº 19.886 Ley Contratos Administrativos de Suministros y Prestaciones de Servicios, proyecto que en cierta medida fuera aprobado en sesiones pasadas, el 7 de Noviembre, para ser exacto.

3

Señala que el financiamiento estará de cargo del Fondo de Apoyo al Mejoramiento de la Gestión en Educación, año 2012, por la suma de M$ 20.000, pero, que reevaluado éste se hace necesario agregar mayores recursos, en este caso con cargo al presupuesto corriente de la Dirección de Educación, con cargo al Item de Mantenimiento y Reparaciones, la suma de M$ 8.500. Consultado si es procedente que el Departamento de Educación Municipal traspase recursos a este programa, el señor Director de Educación Municipal, dice que no hay ningún inconveniente en cancelar con recursos del Departamento de Educación Municipal. Luego el señor Director de Educación Municipal, entrega una amplia explicación de los proyectos en si y cómo concretar lo proyectado. Concluida la exposición y solicitado un pronunciamiento a la proposición precedente, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 056.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad suplemente con recursos del Departamento de Educación Municipal, presupuesto del proyecto denominado “Reparación Multicanchas Establecimientos de Mulchén”, aprobado con fecha 07 de noviembre de 2012, financiado con recursos del Fondo de Apoyo al Mejoramiento de la Gestión en Educación, año 2012, iniciativa 6, en la suma de M$ 8.500, disponiendo en suma para el proyecto el total de 28.500.- Audiencia por Invitación responsable 2ª. Comisaría de Carabineros de Mulchén El señor Alcalde, informa que se encuentran presentes en la sesión funcionarios de Carabineros, Capitán, señora Pamela Ormeño Almonacid, y los Suboficiales, señores Francisco Veliz Cerpa y Hernán Pino Fons, en representación del señor Mayor Comisario, accediendo a una invitación que se le extendiera para participar en esta sesión de Concejo, para conversar e intercambiar opiniones, entre otras materias, sobre seguridad ciudadana, planes de trabajo y de las estrategias de la Comisaría de Carabineros para enfrentar esta materia y dar tranquilidad a los vecinos de la comuna. Cedida la palabra, la señora Capitán de Carabineros, señala haber asumido como Sub-Comisario de los Servicios, y que su función sería fiscalizar los servicios focalizando la delincuencia en la comuna. Dice que si bien es cierto, en el mes de diciembre recién pasado se implementó el Plan Cuadrante, se está trabajando estos meses aún cuando se está haciendo labor con cierta dificultad porque hay menos dotación, pero, si estima que para el mes de marzo se estaría estructurando un nuevo sistema de turnos, y a la ciudadanía entregándoles los números de celulares del Plan Cuadrante, el que estaría a cargo del Suboficial Pino, quien está destinado a las Unidades Vecinales. Destaca que en el mes de marzo se llevará a cabo una difusión masiva del Plan Cuadrante, realizando reuniones con los dirigentes de las Juntas de Vecinos. Consultada en cuantos cuadrantes se dividirá la comuna para el Plan Cuadrante y cuáles serían los sectores de cada uno, la señora Capitán de Carabineros, informa que se dividirá en dos cuadrantes, señalando que calle Unzueta sería el límite de ambos cuadrantes.

4

El Suboficial, señor Veliz Cerpa, precisa, que el Cuadrante uno incluiría Avenida Matta, Unzueta, O”Higgins, hasta el río Bureo y por consiguiente, el resto sería el Cuadrante dos. Consultado por los nombres de los Encargados de los cuadrantes, el Suboficial señor Veliz Cerpa, señala que en el cuadrante uno el funcionario Encargado será él y del cuadrante dos, será el Sargento 1º Ivés Montecinos, y, en caso que no se encuentre el titular, siempre habrá un reemplazante. El Suboficial Pino, precisa que si bien es cierto el Sargento Ivés Montecinos se encuentra con vacaciones, igual se cumple el objetivo que es tener Carabineros en la población con los teléfonos y con al menos una patrulla en cada cuadrante, atendiendo los requerimientos de la población. Dice que de ahí nacen los dispositivos que son proporcionados por la Institución y el aumento de la dotación que vino con el Plan Cuadrante, ya que es una estrategia operativa que tiene Carabineros de Chile, a través de un Plan Estratégico enmarcado en cuatro años 2010 - 2014, donde se privilegió la comuna con respecto a la implementación del Plan Cuadrante. Precisa que el objetivo de esto sería solucionar los requerimientos que tendrá la comunidad, pues, si la focalización y los cuadrantes se patrullan con más personal es para que el vecino se sienta más seguro y que exista una comunicación bidireccional, es decir, el vecino entrega información, Carabineros la analiza a través de la Oficina respectiva con respecto a la focalización de donde están ocurriendo los delitos propiamente tal. Acota que los resultados del Plan Cuadrante Preventivo se observarán después de un año, cuando el señor Mayor Comisario entregue la Cuenta Pública con un resultado estadístico de qué logros se han obtenido y en qué se está fallando, porque los fiscalizadores será la propia comunidad que evaluará con respecto a lo que se está haciendo al momento del inicio del Plan Cuadrante en la comuna. Ahora, agrega, con los medios que se disponen y una vez que se tenga definitivamente los teléfonos celulares del Plan Cuadrante se llevará a cabo una difusión puerta a puerta, también, a través de los medios de comunicación para que los vecinos se sientan informados y para que vayan conociendo quién es el delegado cuadrante y quiénes son los Carabineros propiamente que trabajan en el Plan Cuadrante, ya sea en el uno o en el dos. Cita que el principal objetivo es que exista un acercamiento de la comunidad a Carabineros, por ello en el cargo que se desempeña, como Suboficial de Integración de las Entidades Comunitarias, también se está entrevistando con los vecinos y en este caso, con las Juntas de Vecinos y, el objetivo sería el mismo, que las personas empiecen a conocer a los Carabineros que estarán en cada cuadrante y que puedan entregar información y que vaya en beneficio de la comunidad. De hecho, acota, en el poco tiempo que se ha implementado el Plan Cuadrante en la comuna, se han dado resultados de que en la Unidad se ha detenido a gente por robos o por diferentes delitos, o sea, se está logrando objetivos en atención a que los vecinos ya están confiando en la institución y está entregando información valedera, lo que significa que de a poco se está llevando a cabo un trabajo en comunidad. Consultado por la carrera funcionaria de la señora Capitán de Carabineros, por ejemplo, si ha trabajado en otra ciudad en lo que es el Plan Cuadrante, la señora Capitán,

5

señala que viene llegando de la ciudad de Santiago, dice haber trabajado en el OS7, de Santiago, y el tema era netamente poblacional, especialmente con relación a la venta de droga. Consultado cuánto es el personal que se cuenta para la comuna, la señora Capitán, señala que en estos momentos se cuenta con 61 funcionarios. El señor Alcalde, dice que desea transmitir lo que fue un poco la impresión por parte de la comunidad, de la que tenía al principio con relación al Plan Cuadrante, que era que se había traducido en un excesivo control vehicular, pero, estima que esa crítica que tenía la comunidad ha bajado un poco. Lo otro, agrega, al parecer desde su punto de vista, hechos relevantes no ocurrirán y de hecho, aprovecha de agradecer a Carabineros el apoyo prestado en la actividad realizada por el municipio, como fue la Fiesta del Trigo, la cual se llevó a cabo sin ningún contratiempo, ya que estima que la presencia en este tipo de actividades es fundamental. El Suboficial señor Veliz, señala que en estos momentos con la nueva jefatura se está cambiando el chip, ya que lo que interesa no es tanto fiscalizar sino que el acercamiento con la comunidad. Consultado cuál sería la percepción o el conocimiento de Carabineros de la población, cuáles son los sectores de la comuna más complicados en término delincual, además, desea saber cuáles serían los hechos delictuales más comunes., el Suboficial señor Veliz, señala que el sector más complicado sería la Población Bureo, con relación a los hechos delictuales, como en hurtos, robos, asalto con sorpresa, etc. Se indica que la percepción que tienen los vecinos es que Carabineros por miedo no ingresa la Población Bureo, se consulta si es tan así. El Suboficial señor Veliz, señala que no es tan así, que incluso él entra solo a dicha población a conversar con los dirigentes de la Junta de Vecinos y nunca ha tenido problemas con los vecinos. Consultado que necesitaría Carabineros de las autoridades político administrativa para poder ayudar a mejorar que esos niños que a futuro podrían ser delincuentes, esto es de llevar a cabo un plan preventivo, el Suboficial señor Véliz, señala que de hecho días atrás conversó con el señor Presidente de la Junta de Vecinos Nuevo Amanecer, a quien le propuso que se llevara a cabo un paseo con los niños a la Comisaría, también, para que conozcan el mar, pues estima que actividades de esa especie sería la única manera de lograr otro futuro para éstos. De hecho, dice que se está reuniendo a todos los “niños buenos”. como lo clasifica Carabineros, para llevar a cabo un partido de Baby-fútbol, para que observen como son los Carabineros y que miren otra faceta de ellos La señora Capitán, señala que también ahí habría que tener un trabajo con la familia, con su entorno, porque si siempre observan que sus padres delinquen, venden droga, ellos creen que eso es normal y natural, por eso, estima que el núcleo familiar está fallando y el entorno de ellos lo ven como normal. La Concejal, señora Mónica Colin, señala que habría que llevar a cabo un trabajo multidisciplinario, donde se involucren todos los estamentos. A propósito, dice desearía saber si aparte del sector Bureo había otro sector complicado.

6

El Suboficial señor Véliz, señala que no habría otro sector complicado, ya que el sector José Joaquín Pérez, que en su tiempo lo fue, ha bajado bastante la delincuencia, porque dichas personas están adultas y los menores que no tienen sanción son los que se aprovechan de ello para delinquir. Agrega que la gente del sector Bureo está cambiando, está colaborando con carabineros La Concejal, señora Mónica Colin, señala que como ya empieza el proceso de clases, hace falta y sobre todo en el sector complicado, que a la salida de los alumnos vieran la presencia de Carabineros, ya que estima que es necesario porque se producen demasiadas riñas a la salida, se molestan entre pandillas a alumnos que están estudiando, se ríen, se mofan, por lo que estando la presencia de Carabineros, estima que podría bajar un poco ese clima. El Suboficial señor Veliz, señala que se está realizando un trabajo en la Comisaría para que cada colegio tenga un servicio de tránsito. La Concejal, señora Ivonne Poblete, dice que desea plantear una situación que afecta a los vecinos del sector rural y que es relativo al robo de leña y reclaman por el poco respeto que existe por las propiedades en los sectores rurales. En la comuna, acota, pasa a hacer una mafia el robo de leña, pues, entran a cualquier lugar, sacan, venden, como también existen personas que roban a la empresa Forestal Mininco y ésta cuando sorprende hace las denuncias correspondientes y son sometidos a la justicia, pero, la mayoría de los vecinos de los sectores rurales no hacen la denuncia porque es una pérdida de tiempo, por lo que reclaman que exista un poco más de control respecto a dicho problema. El señor Suboficial señor Veliz, señala que toda la leña que obtienen no es para uso personal sino que es para vender.- Dice que en este mes hay entre ocho a diez detenidos por robo de leña, porque la gente esta denunciando, por lo que se están llevando a cabo fiscalizaciones en los caminos rurales. La señora Concejal, abordando otro tópico, señala que con respecto a los establecimientos educacionales ya no están los Carabineros en el ingreso y salidas de los alumnos, como estaba funcionando antiguamente, ya que es como una seguridad para los padres que haya un Carabineros en la mañana y por la tarde. Estima que se podría fortalecer la medida ya que antiguamente existían Brigadas de Tránsito en los colegios, que era una forma de incentivar a los jóvenes a que pudieran continuar una carrera en las Fuerzas Armadas y de Orden. El señor Suboficial Pino, señala tener entendido que ello se retomaría este año, por haber más personal. La Concejal, señora Ivonne Poblete, señala que recién fue aprobado el otorgamiento de una patente de Restaurante Nocturno, ya que el Concejo Municipal está facultado para aprobar, renovar, trasladar patente, y no obstante que la comunidad cuestiona ello, lo que más preocupa son los reclamos que se han recibido últimamente de que en algunos locales de patentes de alcoholes existe mucho ruido por música a todo volumen a altas horas de la noche. Precisa que hoy día fue aprobada una patente, pero, con algunas aprehensiones, porque genera malestar entre los vecinos ya que expresan que nuevamente el Ente Colegiado aprobó otra patente que provocará ruido en otro sector.

7

De ahí, dice, la sugerencia o la petición del Concejo Municipal, es que se fiscalicen estos locales, ya que no pueden emitir ruidos, porque son patentes de Restaurante, donde se puede comer con música suave, tenue, pero, no que a cierta hora de la noche suban el volumen y sea molesto para los vecinos. Otra situación que se denuncia, señala, es el ingreso de menores de edad a estos recintos, que ello es una queja constante de las madres de los menores, porque dejan entrar a sus hijos a este tipo de local y como también, los regente de estos locales continúan atendiendo a personas en estado de ebriedad, estando en conocimiento que están incurriendo en una infracción. Destaca que se necesita el apoyo de Carabineros para que este tipo de locales trabaje en el marco legal. El Suboficial señor Veliz, señala que se han cursado infracciones por ruidos molestos, ya que en la primera ocasión se le avisa al dueño del local, a la segunda, se le notifica, pero, del ciento por ciento de las infracciones cursadas el ochenta por cierto queda sin efecto, y es ahí, acota, donde parte el error. Consultado por una claridad a lo manifestado, el Suboficial señor Veliz, señala que los comerciantes le expresan que si la infracción tiene un valor de M$ 50, en el Juzgado de Policía Local, lo que cancelan en ocasiones es la suma de $ 5.000. El Concejal, señor Guillermo Brevis, señala que ojala esto cambie con relación al Juzgado de Policía Local, ya que no solamente ha escuchado el comentario que expresa el señor Suboficial, porque es la única manera de zanjar este tema.- A propósito, agrega que hace bastante solicitó antecedentes de dos Pub (Salvo y Villagrán, respectivamente), tanto al Juzgado de Policía Local como a la 2ª Comisaría de Carabineros. El señor Secretario Municipal, informa que fue enviado el documento tanto a Carabineros como al Juzgado de Policía Local. El señor Concejal, dice haber solicitado que se enviara nota para que ambos servicios enviasen el informe con respecto a cuántas infracciones se les habían cursado al Pub de calle Salvo 229 y Las Trancas, de calle Villagrán, respectivamente. Respondiendo una consulta puntual del Concejal, señor Guillermo Brevis, quien desea saber acerca de los abigeatos que sufren los vecinos de los sectores rurales, como a la vez, sobre la drogadicción de los jóvenes en la comuna, el Suboficial, señor Veliz, señala que el OS 7, de Carabineros constantemente trabaja en la comuna. La señora Capitán, dice comprometerse a solicitar al OS7, realizar una mayor fiscalización en la comuna. El Concejal, señor Guillermo Brevis, señala que en sesión anterior se abordó el tema de la Policía de Investigaciones de Chile. Al respecto estima que sería importante que dicha institución tuviera una especie de Avanzada en la comuna para así trabajar en conjunto y avanzar en el tema de la delincuencia. El Suboficial, señor Veliz, señala que con relación al abigeato ha bajado, pero, no mucho, porque siempre son las mismas personas, pero, lamentablemente las penas son muy bajas. Cita, por ejemplo, que en los Ángeles la Municipalidad facilitó camioneta para realizar una fiscalización en los sectores rurales y el delito de abigeato bajó un 90%.

8

El Concejal, señor Pedro Amigo, dice que referirá al Plan Cuadrante.- Señala que de acuerdo a lo que tendría planificado Carabineros consulta cuánto es el avance hoy en día de su implementación, entendiendo que habría otras cosas, como por ejemplo, el tema de la infraestructura, que aún no se ha implementado.- Dice tener conocimiento que se ha avanzado desde el momento que se manifestó que se implementaría el Plan Cuadrante en Mulchén, no le cabe dudas, argumenta. La señora Capitán de Carabineros, señala que el porcentaje no podría expresarlo, pero, si ha habido implementación en relación a los vehículos, como, también, se ha incrementado e implementado la dotación en los retenes y en los móviles, de además, en personal. El Concejal, señor Amigo, consulta si en esta implementación está inserta la dotación de una pistola de velocidad, ya que es preocupante que jóvenes los fines de semana tomen las calles como pistas de carreras. Lo otro que observa con preocupación y porque está a vista y paciencia de todo el todo el mundo, especialmente los días miércoles y sábados, señala, es la instalación de la feria o Mercado Persa que se ubica en el sector de la Población Bureo.- Cita que si bien es cierto para las personas significa una alternativa muchas veces, pero, en el último tiempo ha escuchado que lamentablemente se reducen algunas especies robadas. Al respecto, cree que allí habría una tarea de la Municipalidad que tendría que decidir algunas situaciones, porque existiría un comercio ilegal, en el sentido de que la Municipalidad no ha autorizado nada ni menos ha otorgado permisos.- Estima que a lo mejor se podría trabajar dicha materia en conjunto con Carabineros, ya que si el municipio no toma una decisión éste irá creciendo. El Suboficial, señor Veliz, señala que a Carabineros también había llegado dicho comentario, pero, hasta la fecha no se ha logrado nada.- Además que los comerciantes establecidos están reclamando que el municipio otorga demasiados permisos para vender en formas ambulante, quienes se instalan frente a los locales establecidos. La Concejal, señora Ivonne Poblete, señala que tiempo atrás había solicitado que se analizara la ordenanza del comercio ambulante, ya que afecta al comercio establecido, por lo que estima que habría que analizar la Ordenanza Municipal El señor Alcalde, señala que habría que buscar un equilibrio, ya que así como así no se le podría quitar el sustento a una familia. El señor Director de Educación Municipal, señala que como Educación pone a disposición de Carabineros los establecimientos educacionales para hacer prevención a los alumnos y poder de esta manera retomar la Brigada Escolar en los colegios. El Suboficial, señor Pino, señala que con relación al trabajo en los establecimientos educacionales en el mes de marzo se acercará como Encargado de Asuntos Comunitarios y con los Delegados del Plan Cuadrante, para empezar a retomar el tema de las Brigadas Escolares y también el servicio solicitado, de marcar presencia a la entrada y salida de los colegios.- Agradece, dice, la buena disponibilidad del señor Director de Educación Municipal. La Concejal, señora Luz González, dice haber participado en una reunión con los dirigentes vecinales llegándose a la conclusión, entre otras materias, que Carabineros

9

lleve a cabo un trabajo preventivo con los alumnos desde la Escuela Básica, porque son ellos el futuro de la comuna. Por su parte, la Concejal, señora Mónica Colin, señala que los colectiveros le plantearon que últimamente han sido asaltados, sobre todo en el sector Bureo y una nueva línea que se había abierto para el sector de Barros Arana.- Cita que lo preocupante sería que si esto continúa se corre el riesgo que se tenga que eliminar el servicio. Lo otro, con relación a las charlas que se podrían dictar para los jóvenes, cita que un tema podría ser sobre el pololeo, que le parecería interesante ya que ahora el pololeo es con violencia. Agrega que las charlas que ha presenciado han sido muy buenas, por lo que sugiere que no solamente se dicten en los colegios sino que también en clubes deportivos donde participan jóvenes. Por último, dice que desea consultar si Carabineros hacen ver a la población que existen fondos para postular a proyectos de seguridad ciudadana, porque señala que el año pasado en la provincia se dejaron una cantidad de millones de pesos para postular y solamente fueron ocupados una cuarta parte, y todo porque las comunidades no postulan; por ejemplo, cita, en un sector se podrían instalar cámaras de Internet conectado con Carabineros para tener una mayor vigilancia ya que para allá va la parte de la tecnología. El señor Alcalde, dice preocuparle, pero, no sabe si le compete o no a Carabineros, que es la sobre carga de pasajeros que llevan los buses del recorrido Mulchén – Los Ángeles y viceversa.- Señala que no desea que en el día de mañana se tenga que lamentar un accidente por irresponsabilidad muchas veces de algunos conductores, también, por la forma denigrante hacia la mujer que va en el bus.- Destaca que esto es una queja permanente de las personas que constantemente tienen que viajar hacia a Los Ángeles. El Suboficial, señor Veliz, señala que de acuerdo a la ley, los buses pueden llevar pasajeros de pié, pero, no dice el número, por lo tanto, lo único que se podría realizar sería sostener una reunión con los dueños de los buses para conversar el tema. Lo otro que acota el señor Alcalde, dice que al asumir como Alcalde, conversó el tema con el señor Director de Obras Municipales, sobre la instalación de cámaras de seguridad, que sería una buena alternativa y a lo mejor a través de algún proyecto obtener recursos para la instalación de dichas cámaras. Estimado agotado tema que motivó la presencia de los representantes de de Carabineros, el señor Alcalde agradece tanto a la señora Capitán y los dos Suboficiales, el haber accedido a la invitación que se les extendiera, dejando constancia que la Municipalidad está dispuesta a trabajar en forma coordinada en el tema de la seguridad ciudadana. Previo agradecer la oportunidad para intercambiar opiniones sobre el quehacer de ambos servicios, los funcionarios de Carabineros hacen abandono de la sesión. A continuación, la Concejal, señora Ivonne Poblete, sugiere que en un tiempo no muy lejano se podría llevar a cabo una sesión del Concejo Municipal invitando a Carabineros y el Juez de Policía Local. El señor Alcalde, señala que desea que el señor Juez de Policía Local, esté presente en la sesión del Concejo Municipal, el día de mañana. El señor Secretario Municipal, señala que el señor Juez los días lunes, miércoles y viernes, tiene audiencias.

10

El señor Alcalde, señala que en ese caso la invitación habría que dejarla para el mes de marzo próximo, indicándole que en dicha oportunidad traiga los antecedentes con relación a las infracciones a la Ley de Alcoholes, que se le han solicitado. El Concejal, señor Pedro Amigo, dice traer una preocupación del Concejo anterior como es saber qué pasa con el local de eventos Los Castaños.- Consulta si el local cuenta con su situación administrativa al día, porque tendría conocimiento que funcionó por mucho tiempo sin ninguna autorización. Lo otro que le preocupa de éste, indica, es que el local está ubicado en un sector residencial y se ha tenido el reclamo de muchos vecinos de por qué el municipio autorizó un local que está en pleno centro de la ciudad.- Recuerda que existe una Ordenanza donde se tomaron algunas decisiones y estima que dicho Centro de Evento no está considerado dentro de la Ordenanza. Estima que habría dos tareas, una, si ya esta autorizado e instalado el Centro de Evento no habría nada que hacer, pero, a lo mejor el día de mañana vendrán otros más y no se le podrá negar la patente para su funcionamiento. También, dice tener claro y entiende que la patente al centro de evento le permite llevar a cabo ciertas cosas, o sea, eventos nada más y al final estos centros de eventos se convierten en lugares de hacer fiestas. El señor Director de Obras Municipales, señala que en la sesión del día de mañana dará una respuesta, porque consultará si tiene o no patente Respondiendo una consulta puntual de la Concejal, señora Ivonne Poblete, quien desea saber en qué condición se encuentra el local ubicado al lado del municipio y que se ampara en la patente del Hotel Mulchén, el señor Secretario Municipal, señala que está como Centro de Eventos y está con su patente al día El señor Director de Obras Municipales, agrega que su propietario regularizó la construcción. - Solicitud Modificación Acuerdo Concejo Municipal Retomando su intervención, el señor Director de Educación Municipal, éste señala que en sesión de Concejo Municipal, de fecha 28 de diciembre de 2012, fue aprobado para que la Municipalidad solicite al Ministerio de Educación, un adelanto de la subvención escolar para financiar el pago de bonificación a los profesionales de la educación que se acogen a retiro voluntario (4), conforme al artículo 9º transitorio de la Ley Nº 20.501, cuyo monto asciende a la suma de $ 31.107.107.- Señala que dicho beneficio es para los siguientes profesores:

- Señora Mitscy Sanhueza Manríquez Docente Escuela Ignacio Verdugo Cavada - Señora Silvia Morán Navarrete Docente Escuela Mulchén - Señora Niriam Sáez Godoy Docente Escuela Crisol - Señora Mónica Colin Aravena Docente Liceo Nuevo Mundo

Acota que al momento el municipio tenía un saldo a favor pendiente de $ 8.135.358, que se creía a cargo de deuda, sino que era el aporte que el Ministerio de Educación entregaba por la aplicación del Art. 9º. Agrega que en razón a que los profesionales de la educación se acogen a retiro voluntario en el mes de diciembre, ya sea por edad u otros requerimientos, esos montos se

11

solicitan para complementar los treinta y nueve millones de pesos en dos fuentes de financiamiento, una, la suma de $ 31.107.107, con cargo al anticipo de la subvención escolar y la aplicación de los $ 8.135.358, que eran los recursos que se tenían en el fondo. Señala que hace pocos días atrás y para sorpresa, el Ministerio de Educación, informa que el Ministerio de Hacienda no ha autorizado la apertura presupuestaria para incorporar los saldos contables 2012 al presupuesto 2013 del Ministerio de Educación, por lo tanto, indica, surgió la siguiente situación, que la apertura contable está predefinida a contar del mes de marzo, no desde el mes de enero, lo que implica que si se mantiene la propuesta de revisión de recursos tal como estaba, los recursos estarían llegando en el mes de mayo, lo que significa que a los cuatro profesionales de la educación se les estaría cancelando sus indemnizaciones en ese entonces . Dice que lo que propone el Ministerio de Educación, es que se cambie el acuerdo del Concejo Municipal y por eso que está hoy día presente en esta sesión, en el sentido de que la misma cantidad de recursos sea de cargo del presupuesto 2013 del Ministerio de Educación. De ahí que solicita que el acuerdo de fecha 28 de diciembre de 2012, se cambie, en el sentido de que la fuente de financiamiento de $ 31.107.107, con cargo al presupuesto del Ministerio de Educación, sea de $ 39,242.465, quedando los otros $ 8.135.358, como saldo para recuperar durante el año 2013, al momento de que la DIPRE autorice la apertura contable de las remesas 2012 al presupuesto corriente del Ministerio de Educación, año 2013. Solicitado un pronunciamiento a la proposición precedente, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 058.- Se acuerda, por mayoría, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a la solicitud de modificación del Acuerdo Nº 023, de fecha 28 de diciembre de 2012, que autoriza a la Municipalidad para que solicite al Ministerio de Educación, un adelanto de la subvención escolar para financiar el pago de bonificación a los profesionales de la educación que se acogen a retiro voluntario (4), conforme al artículo 9º transitorio de la Ley Nº 20.501, en este caso, el monto de $ 39.242.465, en vez de los $ 31.107.107, que en el mencionado acuerdo se citan (Se abstienen de votar las Concejales, señoras Luz González Contreras y Mónica Colin Aravena, esta última por ser parte interesada; y, expresan su voto negativo, los Concejales, señores Guillermo Brevis Pereira y Pedro Amigo González). Aprobación Fusión Escuelas Rurales El señor Alcalde, señala que en la sesión del día de ayer se abordó dicha materia, pero, para que los señores Concejales tengan una mejor claridad sobre el tema, se resolvió tener más información con respecto a dicha materia, para así tomar una decisión con más fundamentos. Cedida la palabra al señor Director de Educación Municipal, éste precisa que en primer lugar dará a conocer la situación de los establecimientos educacionales rurales, con relación a las matrículas, a saber:

Establecimientos Año

2008Año 2009

Año 2010

Año 2011

Año 2012

Año 2013

Alhuelemu 30 37 32 29 29 25 Munilque 51 49 52 49 43 40 San Luis de Malven 28 23 14 11 11 13 Bureo 20 22 24 26 32 33

12

Pilguén 26 27 23 23 18 16 El Parrón 25 21 24 21 13 14 El Edén 14 10 09 14 14 12 Rapelco 21 18 20 19 25 23 Tres Vientos 10 10 12 10 09 06 Los Hinojos 29 29 24 19 19 14 Santa Adriana 18 18 13 13 15 16 Aurora de Enero 71 63 55 50 43 40 Casas de Pile 09 12 14 17 24 23 TOTAL 352 339 316 301 295 275 Como resultado de la información estadística dice que la propuesta es fusionar escuelas, las que pasa a describir:

Escuela Matrícula Profesor Observación

El Edén 12 Samuel Leiva Se propone dejar como Establecimiento Sede

El Parrón 14 Luis Sepúlveda Precisa que se propone fusionar ambas escuelas, dejando como establecimiento la escuela El Edén, ya que tiene mejor infraestructura en sus dependencias, mas espacio disponible y para el año 2013 esta contemplado el transporte escolar a ese sector. Señala que desde la estrategia financiera esta decisión tiene un ahorro anual aproximado de M$15.000, dado el ahorro de horas docente y de gastos de gestión de un establecimiento menos Destaca que el fusionar escuelas deja abierta la posibilidad de reabrir en el futuro si se mantiene el RBD Rol Base de datos del establecimiento. A continuación indica que los otros establecimientos son los siguientes:

Escuela Matrícula Profesor Observación Tres Vientos 06 Carlos Delgado Los Hinojos 14 Verónica Ayala Escuela en mejores condiciones de

implementación y con transporte escolar

Dice que se propone fusionar ambas escuelas dejando como establecimiento la escuela Los Hinojos, que tiene mejor infraestructura y para el año 2013 está contemplado el transporte escolar a ese sector. Desde la estrategia financiera esta decisión tiene un ahorro anual aproximado de M$ 14.000, dice, en ahorro de horas docente y de gastos de gestión de un establecimiento menos. Consultado por el estado de salud del señor Luis Sepúlveda, Profesor Encargado de la Escuela El Parrón, el señor Director de Educación Municipal, señala que el estado de salud del profesor va en deterioro, pero, como le faltan dos años y medio para poder jubilar se le tendría una alternativa, estos es, que se jubile por invalidez y para ello se le pondrá todo el apoyo jurídico y técnico para que pueda realizar su desvinculación del sistema por vía de salud incompatible, es decir, jubilación por invalidez.

13

Pasando a otro tópico, da cuenta de los cursos que se dan en las Unidades Educativas del sector rural, que son las siguientes:

Escuelas E. Básica 1° a 8° 02 Escuelas E. Básica 1° a 6° 11 Jardín y Sala Cuna 01 TOTAL 14

A continuación se refiere a los impactos que provocaría la fusión de los establecimientos, que serían de orden Pedagógico, De gestión y uso de los recursos y De la percepción ciudadana. En el caso de los Impactos Pedagógicos, éste indica que sería en los siguientes ámbitos: - Mejoramiento en la Gestión Docente. Dice que esto se traduce en las escuelas fusionadas el destinar y financiar mayor número de horas de docente Ingles, Integración y Religión, además de optimizar el uso de los recursos tecnológicos existentes en la escuela sede, (concentrando todo el material de las 2 escuelas en uno solo). - Mejor utilización de los Planes de Mejora de la Ley SEP. Acota que facilitaría la evaluación y control de la gestión de cada establecimiento. - De la Gestión y uso de los Recursos En este ámbito destaca lo siguiente: 1.- Mejoramiento en el uso de los recursos económicos concentrando en uno solo la aplicación y

utilización de ellos. 2.- Ahorro para el sistema en horas Docentes por redistribución de docentes titulares a otras

unidades, producto de las fusiones por un monto estimado aproximado de $ 25.000.000 de pesos anuales, que podrían ser utilizados en otros requerimientos de la corporación.

3.- Optimización del Transporte escolar Rural 4.- Optimización de los programas de apoyo como el de Residencia Familiar o Internado. - De la Percepción Ciudadana Señala que lo importante sería que la ciudadanía vea que el sistema esta tomando decisiones en beneficio de lo estudiantes Rurales, optimizando sus recursos humanos y financieros. Con relación a la movilidad de docentes, indica que traerá también la preocupación de éstos para entregar una mejor gestión a la comunidad educativa y de vincularse al tejido social de cada territorio.

14

Además, destaca la facilidad que se les otorgaría a los alumnos para el transporte escolar asegurando su traslado diario, que es un beneficio ampliamente anhelado por la comunidad A continuación, el señor Director, exhibe un Resumen Propuesta de la proposición:

Situación actual: 13 establecimientos, 20 docentes y 274 alumnos

Situación Propuesta: 11 establecimientos, 18 docentes y 274 alumnos

Generar Impactos positivos en los Establecimientos

Implementar un sistema de apoyo a la gestión y de Evaluación integral a los establecimientos

El señor Alcalde, señala que como se cumpliera las tres horas de sesión, consulta a los señores Concejales, si se prorroga por 30 minutos. Al respecto, los señores Concejales, adoptan el siguiente acuerdo: OLLO COMUNAL DE MULCHEN ACUERDO Nº 059.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que sea prorrogada la sesión, en 30 minutos, dado que se cumpliera el tiempo aprobado por Reglamento, tres horas (12:40 horas). Concluida la exposición del señor Director de Educación Municipal, la Concejal, señora Ivonne Poblete, desea saber en qué colegios no se han hecho cambios en muchos años

Redestinar Docentes Titulares

Mejorar la calidad de la oferta Educativa Rural

Mejorar la percepción ciudadana de la Gestión

15

El señor Director de Educación Municipal, dice no tener dicha información en estos momentos, por lo cual solicitará que en la sesión del día de mañana se le otorgue algunos minutos para responder algunas inquietudes, pero, tiene entendido que algunos profesores llevan varios años en el mismo colegio, algunos están bien evaluados, otros están solicitando volver a la ciudad, ya que el estar viajando les es una dificultad, la edad, por lo cual habría que analizar y tener una estrategia a largo plazo La señora Concejal, dice que su padre fue profesor en el sector rural por 30 años, lo cual significó una comunicación y un vínculo muy fuerte con la comunidad, por lo tanto, indica, es una situación que habría que considerar, ya que no porque haya que hacer cambios será todo mejor, porque tiene sus pro y contras, de ahí que insiste que habría que evaluar cuál de las dos situaciones es más valiosa para la comunidad. El señor Director de Educación Municipal, señala compartir lo manifestado por la señora Concejal, en términos que cuando se genera el vínculo y éste determina pertenencia, los establecimientos educacionales tienen un comportamiento distinto más allá del tiempo que tenga la persona, pero, cuando la pertenencia ni el involucramiento que tenga dicha persona en el territorio no es tal, resulta lógica la medida. El señor Alcalde, señala que a la vez habría que concentrarse en tener una buena calidad de la educación y más allá de ahorrar financiamiento habría que analizar la calidad de la educación que se está entregando en los colegios rurales. El señor Director de Educación Municipal, invita a los señores Concejales, llevar a cabo un recorrido por algunas escuelas rurales, sobre todo en aquellas que ya no están en uso para hacer un levantamiento en terreno. Además, dice que responderá a más tardar en el mes de marzo sobre la condición jurídica de cada establecimiento educacional de la comuna. La Concejal, señora Ivonne Poblete, dice recordar que dicha información estaba, además, el Concejo Municipal anterior visitó algunos colegios rurales. El señor Alcalde, señala que en su período como Concejal se tuvo que cerrar algunos colegios rurales, como por ejemplo, la escuela que funcionaba en el sector de Santa Emilia. La Concejal, señora Mónica Colin, dice que solicitaría poder crear alguna estrategia para reencantar un tanto a los alumnos de los sectores que se han ido por distintos motivos del sistema y que estima que son muchos, sobre todo en educación media, para que vuelvan al sistema, pero, no al sistema formal que se conoce sino que idear otra forma de poder incorporar al sistema educacional. Dice que a lo mejor no en el horario, ya que suelen levantarse tarde, llegan atrasados, y se tienen que volver a la casa, porque de lo contrario los alumnos que llegan a la hora se les podría generar un mal ejemplo y hay que tomar las medidas disciplinarias que cada establecimiento escolar tiene, pero, reitera, que habría que crear alguna forma de que cómo estos alumnos pudiesen re-encantarse y volver al sistema educacional, ya que los alumnos que han desertado de la enseñanza media es alrededor de doscientos alumnos, ya que muchos desertan por problemas económicos. El señor Director de Educación Municipal, señala que el Liceo Crisol se transformará en un liceo Técnico Profesional de aquí al año 2015, que es el tope para postular al Ministerio de Educación, pero, ello conlleva a que habría que cerrar el primer y segundo ciclo,

16

por lo tanto, los profesores titulares del primer ciclo reforzarán el segundo ciclo, y el año 2014 se cerraría el segundo ciclo para que al siguiente pasen las carreras de administración del Liceo Nuevo Mundo y Forestal del Liceo Miguel Cerda Leiva y proponer al Ministerio de Educación durante el año 2014 otras carreras que sean atingente. El Concejal, señor Pedro Amigo, señala que dicha materia esta muy clara y por lo cual habría que hacer una tarea que sería conversar con los padres de los niños que se verían afectados por el hecho de ser trasladados, que el municipio lo observa como un beneficio. Propone que se lleve a cabo esa labor por parte del Departamento de Educación Municipal, esperando que así como lo advierte el municipio, los padres tengan la misma visión, en este caso, de la autoridad. Dice que con ese antecedente podría tomar un acuerdo y determinación, porque primero que nada no es un tema que esté inserto en la convocatoria, ya que se requería una mayor información, de conversación, de diálogo para los señores Concejales que en la sesión pasada no estuvieron presente.- Dice que desde ese punto de vista ha observado esta presentación, por lo tanto, estima que sería importante llevar cabo la otra contraparte, en el bien entendido que también sería bueno conocer la opinión de los padres y apoderados, especialmente de los alumnos que serán trasladados. El Concejal, señor José Luis Ulloa, dice compartir lo expresado por el Concejal, señor Pedro Amigo, porque por un lado es importante conocer la visión que tienen los apoderados, y, a la vez, dar a conocer la visión que tienen las autoridades, en este caso, el señor Alcalde y señores Concejales, cuál es el motivo, por qué se está planteando la fusión. La Concejal, señora Mónica Colin, señala que si se lleva a cabo esta conversación con los padres y apoderados tendría que ser pronto, porque empiezan las clases el 01 de marzo para así no atrasar el proceso. El señor Alcalde, señala que es de conocimiento como se encuentra la comuna y qué es lo que se quiere para la calidad de la educación; además, dice compartir lo manifestado por el Concejal, señor Pedro Amigo, como a la vez, en la sesión del día de ayer informó sobre la difusión que se tendría que llevar a cabo con los apoderados y habló de la resistencia a los cambios cuando se genera este tipo de situaciones y obviamente siempre habrá este tipo de fuerza retractora del cambio, pero, habría que atenuar el impacto. El señor Director de Educación Municipal, se pregunta por qué se presentó en esta fecha la presentación, porque antes se tenía que estar en conocimiento de cuántos alumnos se matricularían, porque la idea es trabajar con datos reales y fidedignos para así no tomar decisiones equivocadas. Los plazos, acota, son muy cortos para tomar decisiones y por otra parte las decisiones son de largo aliento e impacto, por lo tanto, ahí entiende el componente técnico y por otro lado la percepción ciudadana que repercute en la decisión de los señores Concejales, que es un contexto más político. Por eso, acota, habría un tema de qué es lo que se quiere para la comuna; seguramente habrán opiniones encontradas de los apoderados, por lo tanto, eso implicará que no todos estarán de acuerdo, pero, también, habría un tema de cómo el municipio es responsable de lo que se ofrecerá como comuna y cómo se enfrentará el modelo educacional para los próximos años.

17

La Concejal, señora Luz González, señala que el tema de la difusión y cómo la reciben los apoderados es muy importante, porque éstos trasmitirán a sus hijos y se verán afectados, porque algún apoderado podría mal interpretar la información que se les está entregando, lo cual puede influir en el resto de los apoderados. El Concejal, señor Guillermo Brevis, dice lamentar que esto haya sido así como tan rápido, porque como manifestara en la sesión del día de ayer, el tema le complica un poco, pero, igual habría que pensar que la educación en el sector rural tiene que avanzar. Dice que no todos piensan igual, por lo que habrá que llegar a un consenso para que las cosas salgan bien.- Dice compartir el hecho de que los padres y apoderados de los sectores donde se llevará a cabo la fusión tendrá que estar informada, para que queden tranquilos de lo que se realizará. El señor Alcalde, señala que el municipio hará todo lo que sea posible en el ámbito de difusión, pero, eso no quiere decir que se encontrará el consenso, espera que si, que es necesario. Señala que son decisiones complicadas, más cuando lleva solamente dos meses en la administración municipal, ya que él como Alcalde, lo primero que le preocupó fue solicitar la información al Departamento de Educación Municipal.- Claro está, agrega, que bien se podría tardar un año más en tomar decisiones, pero, eso significa que se retrasará un año más. Es más, añade que para cualquier persona que toma decisiones - ya que son como el directorio de la comuna -, y cuando se observan los gráficos de cómo viene la situación, obviamente estas decisiones probablemente se debieron haber tomado antes, pues, aquí no se está analizando los dos últimos años.- Se pregunta, qué es lo que se quiere de Mulchén con relación a esta materia, realmente que se quiere mejorar o se tomen las medidas al inicio de esta administración. Señala que también se puede soñar y a lo mejor lograr por ejemplo, tener una Casa de Acogida en otra ciudad para los estudiantes de la comuna o contratar locomoción para los estudiantes que estudian de noche y los buses lo dejan en la carretera. La Concejal, señora Ivonne Poblete, señala que habría que ser muy cuidadoso con lo que acaba de plantear el señor Alcalde, pues, estima que si se va apoyar niños que estudiarán en Los Ángeles, se retoma la Beca y no arrendar una casa, pero, si se es más lejos sería más probable. Lo otro, acota, siente que como Municipalidad cómo se le podría estar financiando los pasajes a una persona que estudia en Los Ángeles en un Instituto o Universidad privada, tampoco le cuadra, por eso, insiste, ahí habría que ser cuidadoso a la hora de ver a quiénes la Municipalidad puede o no ayudar. Con respecto a su posición sobre la fusión de las escuelas, dice tener muy clara la película, independiente de lo que opinen los apoderados, ya que hasta este momento su decisión igual sería, porque entiende perfectamente lo que significa mejorar la calidad de la educación, pero, conciente también, que habría un tremendo daño a las comunidades donde se produce el cierre o fusión de las escuelas. Dice sentir, ya que se crió en el sector rural, conoce la realidad del mundo de los profesores, por lo tanto, el sector rural se muere, ya que en un sector donde existe una escuela eso es todo para la gente.- Dice ser partidaria que se mejore la calidad de la educación, pero, en su entorno.

18

El señor Alcalde, señala que con relación a la idea de una Casa de Acogida para los estudiantes universitarios, es eso, solamente una idea, la cual habrá que estudiar y analizar profundamente.- Con respecto al furgón para los estudiantes que estudian de noche en la ciudad de Los Ángeles, primero habría que observar cuántos estudiantes son, también es un tema que se ha conversado; y con el tema de la beca de movilización para los estudiantes, dice que se quiere reincorporar dicha beca u otra, siempre que se cuente con recursos suficientes. La Concejal, señora Mónica Colin, señala que con relación a lo expresado por la Concejal, señora Ivonne Poblete, que se añora esos años en que el profesor estudiaba por vocación, pues, había un compromiso, pero, ahora observa y compara lo que se realizaba antes con lo que se hace hoy en día, en cuanto a llevar la pedagogía, ya que hoy en día es totalmente distinto.- Hoy día, indica, si al profesor no se le entrega una resma de papel para que saque la prueba en la fotocopiadora, no hace la prueba, así de simple, hoy en día todo lo quiere fácil. Entonces, agrega, si se observa que todo esto ha cambiado donde piden calidad, el Simce y la PSU, por eso se mide, ya que no existe otra medición que no sea esa y dice no estar de acuerdo, ya que solamente si te miden por eso dónde quedan los valores, se pregunta Señala que como estos cambios han llegado a educación y en el sector rural las forestales han comprado predios y la gente tiene que emigrar a la ciudad, quedan sin matrícula, además de la mala asistencia en el período de invierno, estima que siempre ha sido su postura, de dar una mejor calidad de educación. Acota que como miembro del Concejo Municipal, en la parte política, a lo mejor se nos cuestionará mucho con la decisión que se tome, pero, dice ser una convencida de que tomando estas medidas que hace entregar una mejor calidad de educación a los alumnos, cree que habría que hacerlo y como manifestara el señor Alcalde, ahora, porque después será demasiado tarde. El señor Alcalde, dice compartir lo manifestado por la Concejal, señora Ivonne Poblete, en el sentido del transporte, ya que los alumnos nacen sabiendo de sus derechos adquiridos, además, acota, quince años atrás nadie imaginó que en los sectores rurales faltaría agua y el desarrollo productivo del país, que en ello se tiene que concordar, que no ha sido el mejor para el sector rural. El Concejal, señor Guillermo Brevis, sugiere que se lleve a cabo una reunión masiva con los profesores, y funcionarios que dependen del Departamento de Educación, para explicar qué es lo que se quiere como comuna para que todos hablen el mismo idioma. El Concejal, señor José Luis Ulloa, dice compartir la postura del Concejal, señor Brevis y del Concejal, señor Pedro Amigo, y desea clarificar una situación respecto de la propuesta de conversar esta materia con la comunidad, siente que eso no significa traspasar la decisión a la comunidad, es una cuestión totalmente independiente. Es más, acota, siente que la responsabilidad y la decisión la resuelve el Concejo Municipal, pero, sería una condición de respeto básico ir a conversar con la comunidad y explicar cuál sería la razón de la fusión de los colegios, porque obviamente el proceso educativo en el fondo no lo construye el Ente Colegiado sino que se hace entre todos y la familia es fundamental en el proceso educativo.

19

Por un lado, acota, dar a conocer cuál es el motivo por qué se tiene que llegar a esta situación y al mismo tiempo qué es lo que desea el Ente Colegiado, por qué se está realizando, qué se les ofrece, qué es lo que se requerirá de la comunidad Con relación a la situación que se presenta, que es una necesidad el de mejorar la calidad de la educación, también habrá aportes que tendría que hacer la familia y sobre todo si se plantea, por ejemplo, ya que una de las causas por la que se llegó a esta situación fue la baja asistencia, también, la familia tendría que asumir y asegurar la asistencia de los alumnos. Solicitado un pronunciamiento a la proposición precedente, los señores Concejales, adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 060.- Se acuerda, por mayoría, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad a través del Departamento de Educación Municipal, a partir del inicio del actual período escolar, fusione las Escuelas del sector rural, El Parrón con El Edén y, Tres Vientos con Los Hinojos, dejándose como establecimiento sede los segundos de los nombrados (expresa su voto negativo la Concejal, señora Ivonne Poblete Bascur). Después de un amplio intercambio de opiniones, los señores Concejales, coinciden en señalar que se haga una difusión con cada familia de las escuelas que serán fusionadas, como a la vez, se lleve a cabo un trabajo con las escuelas que se observan que van en bajada para así no tener a ultima hora que tomar una decisión sin que los apoderados estén en conocimiento cabal del por qué la fusión y por último, que se inserte en el contrato con los propietarios del transporte que serán evaluados por la comunidad y si incurriesen en falta se pondrá el término del contrato en forma inmediata; como a la vez, se comprometen a visitar los colegios para conversar dicha materia con los profesores y apoderados y personal que labora en cada establecimiento educacional, tanto urbanos como rurales. También, se analiza el tema del Liceo Crisol, señalando que a partir del año 2015 será un Liceo Técnico Profesional, para lo cual se tendrá que llevar a cabo un lobby en la provincia para captar alumnos. Al respecto, el señor Alcalde, solicita al señor Director de Educación Municipal, que evacue un informe con lo que se pretende realizar en dicho establecimiento educacional para hacer entrega a cada uno de los señores Concejales. No habiendo más que tratar, el señor Alcalde, pone término a la sesión siendo las 13:30 horas. EMILIO QUEZADA SALAMANCA JORGE RIVAS FIGUEROA Secretario Municipal Alcalde EQS/smj.-

1

A C T A N° 010

SESIÓN ORDINARIA

CONCEJO MUNICIPAL DE MULCHÉN FECHA 13 de Febrero 2013 HORA 09:30 á 13:30 horas LUGAR Sala de Sesiones Alfredo Kuncar Uhlmann ASISTENCIA Sr. Jorge Rivas Figueroa Alcalde Sr. José Luis Ulloa Morgenstern Concejal Sra. Ivonne Poblete Bascur Concejal Sra. Mónica Colin Aravena Concejal Sr. Guillermo Brevis Pereira Concejal Sra. Luz González Contreras Concejal Sr. Pedro Amigo González Concejal Sr. Domingo Cuevas Castro Director de Obras Municipales Sr. Gerardo Vergara Cañumir Director Departamento Educación Municipal Sra. Francisca Romero Pezoa Gestión Social Empresa Mainco (Invitada) Sra. Emilia Guerrero Toledo Gestión Social Empresa Mainco (Invitada) Sr. Patricio Guerrero Teare Gerente y Ingeniero Empresa Mainco (Invitado) Sr. José Luis Martí Ingeniero Empresa Mainco (Invitado) Sr. Emilio Quezada Salamanca Secretario Municipal y del Concejo Municipal A la hora indicada, el señor Alcalde, don Jorge Rivas Figueroa, en nombre de Dios Todopoderoso, da por iniciada la sesión. Tabla de Materias Audiencia por Invitación - Representantes Empresa Mainco S.A., propietarios Central Hidroeléctrica de Pasada

Alto Renaico El señor Alcalde, informa que se encuentran presente en la sesión representantes de la Empresa Mainco S.A., propietarios de la Central Hidroeléctrica de Pasada Alto Renaico, que se encuentra en etapa de construcción en el sector de Alhuelemu, quienes vienen accediendo una invitación que les extendiera el Ente Colegiado para que den a conocer sobre dicha central, a quienes junto con concederles la palabra les brinda la mejor bienvenida a esta reunión. Cedida la palabra, el señor Gerente de la Empresa Mainco, señor Marti, precisa que la presentación se hará sobre la base de cuatro partes, a saber:

1. Presentación empresa 2. Centrales Hidroeléctricas de pasada 3. Mini Central Alto Renaico 4. Comunidad Alhuelemu

2

Sobre la presentación de la empresa señala que ésta, Mainco, está dedicada a la construcción y operación de proyectos hidroeléctricos. Indica que en la actualidad, la empresa desde el año 2005 en adelante, Mainco S.A. comienza a tener conversaciones con Canalistas del Bío - Bío Sur para el desarrollo de proyectos hidroeléctricos, haciendo uso de las aguas del canal Señala que con la creciente demanda de energía eléctrica y a la tasa de crecimiento que pretende llegar el país se hace cada vez más necesario la instalación de nuevas centrales de generación de energía. Destaca que la Empresa Maínco S.A., cuenta con derechos de aprovechamiento de agua mediante un Contrato Marco con la Asociación de Canalistas "Canal Bío-Bío Sur" para utilizar la fuerza motriz con el fin de generar energía eléctrica por medio de una turbina acoplada a un generador. Dice que al utilizar un canal de regadío, se dispone de un caudal constante durante todo el año. Agrega que la Empresa Mainco S.A., se comprometió a realizar obras de mejoras, como obras de mantención periódica y obras de emergencia en el canal de regadío. Señala que el proyecto se empezó a construir el año 2011, consistente en dos etapas, terminándose la construcción y puesta en funcionamiento en el mes de diciembre de 2012. Dice que se tuvo problemas de atraso por inundaciones, por eventos climáticos que hubo en el invierno recién pasado, por lo que atrasó la puesta en servicio. 2. Central Hidroeléctrica de pasada Destaca que esta central no se inunda, no utiliza embalse, es una construcción pequeña y lo mejor, acota, es que toda el agua es devuelta a su caudal. Enseguida, da a conocer en forma in-extenso apoyado con fotografías, cada una de las partes que componen la Central, como Bocatoma, el Canal de Aducción, Tuberías, Sala de Máquina, Obras de Devolución, Línea Eléctrica, etc.- Precisa que los Equipos Principales, que compone dicha central son: La Turbina, la Válvula Mariposa, General y Transformador 3.- Mini Central Alto Renaico Continuando con su exposición, el señor Gerente de la Empresa Mainco, señala que la Mini Central Hidroeléctrica de pasada, estará ubicada en terreno vecino a la comunidad y su construcción durará 8 meses. Indica que las características de la Mini Central, son la siguiente:

Potencia Instalada 1,3 MW Energía Generada 12 GWh anual Vida Útil 30 años

A continuación, hace una comparación entre una Central y Minicentrales, que es la que a continuación se transcribe:

3

Central Renaico Mini Central Alto Renaico

Potencia Instalada 6,3 MW 1,3 MW Energía Generada 41 GWh – anual - 12 GWh – anual – Vida útil 30 años 30 años Tubería 500 metros 47,09 metros Área Afectada 326,2 mts2 120,27 mts2 Superficie Terreno 3,61 hectáreas -

Señala que las Características de la Mini Central Alto Renaico, son las que a continuación se transcriben:

- El agua no se contamina - Toda el agua es restituida al canal para poder ser usada para el riego. - Bajo impacto ambiental:

- No tiene embalse, no inunda, - El terreno a intervenir es mínimo, - No genera ruido fuera de la central. - Su construcción tiene un mínimo impacto porque se utilizan las instalaciones del canal

de regadío. Enseguida, se refiere a la Resolución de Calificación Ambiental, citando que es un documento administrativo y obligatorio con el que el Servicio de Evaluación ambiental, una vez culminado el proceso de evaluación de un proyecto, establece si éste ha sido aprobado, rechazado o aprobado con condiciones. En ella, acota, se especifican los compromisos que adquirirá la empresa para que el proyecto tenga el menor impacto ambiental posible. Siguiendo con su intervención., el señor Gerente se refiere a los Compromisos Resolución Calificación Ambiental, esto es, en lo que se compromete la empresa, a saber: Ruido:

Preconstrucción Construcción Operación Estudio de ruido previo a inicio de obras en vivienda más cercana a la central

Estudio de ruido iniciadas las obras.

Estudio de ruido con planta en operación

Si el ruido supera lo permitido se instalarán barreras que aminoran ruido. Vial;

Preconstrucción Construcción Operación

Los camiones que transiten con materiales que puedan levantar polvo, irán cubiertos con lonas. Se trasladarán los trabajadores desde Mulchén a la obra a través de buses

Emisiones atmosféricas:

Preconstrucción Construcción Operación Humectación superficie faenas. Humectación de caminos no pavimentados Implementación de malla

No se generan emisiones significativas

Velocidad máxima de 30 Km. por hora de vehículos que circulen.Vehículos pesados tendrán velocidad máxima de 10 Km., por hora

4

Flora y Fauna:

Preconstrucción Construcción Operación Realizar levantamiento de información de fauna díctica nativa. Monitoreo de reptiles, 15 días antes del inicio de las obras

Implementación de rejas en bocatoma. Monitoreo de fauna terrestre, a lo menos 2 veces al año o lo que dure la etapa de construcción en distintas estaciones (a la menos una estival).

Se repondrán bosques cortados con diversos ejemplares.

4. Comunidad Alhuelemu Señala que en este punto los Acuerdos con la Comunidad Alhuelemu Junio 2011, fueron los siguientes:

Compromiso Ejecución Estado

Mano de Obra Local Ejecutado Cumplido 2 Luminarias posta y colegio Instaladas 3 luminarias Cumplido Mantención de camino Se realiza periódicamente Cumplido Tendido eléctrico de BT a casas de familia Ñanco

Ejecutado red de media y baja tensión

Cumplido

Emparejamiento terreno cancha fútbol escuela

Ejecutado red de media y baja tensión

Proyecto ejecutado por municipalidad

Luego se refiere a los Acuerdos consensuados con la Comunidad de Alhuelemu Julio 2012, los que se cumplieron de la siguiente manera:

Compromiso Ejecución Estado

$ 25.000.000 Entregado 3 de julio Cumplido $ 20.000.000 Entregado diciembre 2012 Cumplido UF1.100 cada 19 de diciembre por 30 años

Programado Programado

Remodelación Sede Ejecutado Cumplido Emparejamiento terreno Ejecutado Cumplido Emparejamiento terreno cancha de fútbol

Ejecutado Cumplido

Mantención de camino Marzo y septiembre de cada año Programado para marzo de 2013

Instalación 4 lomos de toro Ejecutado Cumplido Instalación 2 pasarelas En ejecución Entrega en febrero

2013 Instalación 4 garitas de pasajeros Ejecutado Cumplido 17 empalmes e instalaciones Ejecutado Cumplido

5

Destaca que con la Comunidad Alhuelemu existe un establecimiento de nueva forma de relación, como por ejemplo:

- Consultoría para estrategia de relacionamiento con la comunidad. - Contratación de profesional: Coordinador Relaciones con la comunidad. - Difusión de nuevo proyecto con comunidad Alhuelemu:

- Etapa de difusión.(23 de Enero) - Etapa de consultas. (Desde 24 Enero a 10 de Febrero) - Respuesta a consultas; Medidas de mitigación. (12 de Enero)

Concluye que para el proceso de difusión se consultaron las siguientes etapas: Explicación del Proyecto, Tiempo de Consulta y Respuesta a consultas, con lo cual se quiso conseguir tener el más fluido diálogo, transparencia y un trabajo conjunto. Concluida la exposición, la Concejal, señora Ivonne Poblete, dice conocerles bastante por los vecinos del sector, quienes tienen una buena impresión de la empresa, por lo tanto, desea felicitarlos porque los vecinos sienten que se ha cumplido en todas las peticiones que han realizado. Como por ejemplo, cita, valoran mucho el tener una sede en condiciones, decente, la cual la visitó, ya que para los vecinos es muy importante, toda vez que es el punto de encuentro de la comunidad, donde hacen sus reuniones, eventos, como también, el Club Deportivo de dicho sector. Dice haber apoyado un proyecto para el Club Deportivo, de ahí que siempre está en contacto con ellos.- Se alegra, agrega, que la comunidad se haya beneficiado por la ayuda prestada por la empresa Mainco. También, cita estar de acuerdo con las centrales de paso, porque la necesidad existe, por lo tanto, no será tanto lo que generarán, pero, todo sirve cuando se vive en un mundo tecnológico, donde todos “consumimos” energía y de repente la gente se espanta cuando se presentan proyectos que van a generar lo que se está necesitando como crecimiento país, ya que hay que pensar que el país está en desarrollo y por lo tanto se necesita el avance en el tema energético. Estima que es muy válido que la empresa Mainco aporte con estas pequeñas centrales, porque igual ayudan y sirven y, es bueno que como Ente Colegiado se esté en conocimiento de estos proyectos para así responder a las inquietudes de los vecinos El Concejal, señor José Luis Ulloa, dice que desea destacar y agradecer la consideración de la comunidad en los proyectos, ya que en el fondo estarán como vecinos durante 30 años y obviamente el impacto social es importante considerar. Con relación a que la Calificación Ambiental deja algunas cosas fuera y se considera lo que no debiera considerar, consulta a qué se refiere. El señor Gerente de la Empresa Mainco, señala que generalmente la gente del Sistema de Evaluación en realidad no se deja caer por el sector, entonces, lo que hacen es una solicitud estándar de peticiones a cada uno de los proyectos según la naturaleza de ello. Señala que la empresa lleva a cabo muchas más mitigación de la que solicita el mismo Servicio Evaluación Ambiental, que quizás uno de los temas que los tiene bastante complicado sería el cambio de uso de suelo por las instalaciones de faenas y éste permiso sería solamente por el período de construcción.

6

A propósito, indica que están analizando habilitar otro camino de obra, para así no transitar con los camiones por donde transitan los vecinos.- También, agrega que fue de su propia iniciativa la construcción de una garita para que los vecinos en tiempo de lluvia o de sol en el verano esperen locomoción bajo techo. Consultado si se construirán otras mini centrales hidroeléctricas de pasada dentro del canal Bío-Bío Sur, el señor Gerente de la Empresa Mainco, informa que si, pero, en el sector de Quilaco, ya que lo que aprovecha la empresa son las diferencias de altura. La Concejal, señora Mónica Colin, también dice que desea agradecer que la empresa Mainco haya considerado informar al Ente Colegiado, sobre todo los aspectos técnicos que no siempre se manejan.- Agrega que también, a través de apoderados y de los alumnos que viven en el sector Alhuelemu, tomaba conocimiento de los avances que están teniendo en la comunidad, pero, cita que no estaba informada sobre el proyecto en si, por lo tanto se alegra que la comuna vaya mejorando y sobre todo el sector rural y de estas comunidades que requieren el avance del desarrollo. A propósito, consulta cuánta mano de obra se utilizaría en esta construcción. El señor Gerente de la Empresa Mainco, señala que fue una de las consultas que hizo la comunidad y lo cierto es que la mano de obra dependerá de las distintas especialidades y del mes de construcción. Señala que al hablar de mano de obra de jornal, se tendría un fluido que va desde 5 a 30 personas en el mejor de los meses, dependiendo de la etapa de construcción. Es más, cita, la empresa estaba solicitando guardias para lo cual se contrató una empresa de Los Ángeles, y a ésta se le exigió que las personas que fuesen contratadas fueran de la comunidad, por lo cual, en estos momentos están realizando un curso de guardia ocho personas y de estos ocho se contratarán a cuatro o cinco personas. Ante otra consulta puntual, esta vez de la Concejal, señora Luz González, quien desea saber si existen familias que no estén de acuerdo con la construcción de este proyecto, el señor Gerente de la Empresa Mainco, señala que en un principio hubo un poco de renuencia hacia la empresa, pero, ya con el segundo acuerdo todo el sector está conforme, ya que todo se está realizando en forma transparente, por decirlo de alguna forma, en esta etapa no habrían detractores. Para la segunda etapa, cita, la empresa Mainco se comprometió instalar 17 nuevos empalmes y se está trabajando con la empresa Eléctrica para poder normalizar de la mejor forma posible e incluso con las instalaciones eléctricas. La Concejal, señora Luz González, agradece la gestión que han realizado en beneficio de las familias del sector Alhuelemu. El Concejal, señor Guillermo Brevis, dice que agradece el que se hayan tomado la molestia de estar hoy día en esta sesión del Concejo Municipal, ya que es importante conocer el tema técnico. Señala que el señor Alcalde había informado que la empresa calificaba por el tema ambiental, lo cual había leído y conocía en parte el proyecto, pero, hoy en día, se queda bastante conforme en el sentido que se haya entregado la información de la parte técnica del mismo. También, agradece el trabajo y la colaboración que han tenido hacia los vecinos del sector Alhuelemu, para de esta manera tener una mejor calidad de vida

7

Por último, el señor Brevis, dice que sería interesante visitar las instalaciones, por lo que solicita ver la posibilidad de fijar una día y hora para llevar a cabo dicha visita. El señor Alcalde, señala que podría concretarse en cualquier día miércoles, que son los días de sesión. El señor Gerente de la Empresa Mainco, señala que a lo mejor se podría llevar a cabo en el sector la sesión del Concejo Municipal, ya que cuentan con un Container como oficina y sala de reuniones. El señor Alcalde, agradece a los representantes de la Empresa Mainco el haber realizado una exposición sobre el funcionamiento de la Mini Central de pasada, y a la vez, que queda con el acuerdo de visitar el lugar. Agotado el tema que concitó la presencia de los señores representantes de la Empresa Mainco, éstos junto con agradecer la invitación que se les extendiera, hacen abandono de la sesión a las 10:50 horas. Correspondencia Despachada - Balance de Ejecución Presupuestaria Acumulado El señor Secretario Municipal, deja constancia de la entrega a cada uno de los señores Concejales, de un ejemplar del Balance de Ejecución Presupuestaria Acumulado, correspondiente a los meses de Diciembre de 2012 y Enero 2013, respectivamente, preparado por la Dirección de Administración y Finanzas. Cuenta - El señor Alcalde, da cuenta que los días martes y miércoles, recién pasado, por la tarde, estuvo atendiendo audiencias, ya que por las mañanas se llevaron a cabo las sesiones del Concejo Municipal. Materias Nuevas Aprobación Modificaciones Presupuestarias - Presupuesto Municipal Cedida la palabra al señor Secretario Municipal, éste, precisa que presente modificación presupuestaria se funda en un Traspaso de Fondos.- En Gastos, dice que se requiere incrementar el Subtítulo – Gastos en Personal -, Item – Otros Gastos en Personal -, en la suma de M$ 5.102; en el Subtítulo – Bienes y Servicios de Consumo -, en los siguientes Item: - Alimentos y Bebidas -, en la suma de M$ 600, - Combustibles y Lubricantes -, en la suma de M$ 120, - Materiales de Uso o Consumo -, en la suma de M$ 2.700, - Publicidad y Difusión -, en la suma de M$ 1.711, - Servicios Generales -, en la suma de M$ 7.154, - Arriendos -, en la suma de M$ 1.000; y, - Otros Gastos en Bienes y Servicios de Consumo -., en la suma de M$ 1.100; en el Subtítulo - Transferencias Corrientes -, Item – Al Sector Privado -, en la suma de M$ 800, cuyo recursos inciden en la necesidad de dar financiamiento al Programa De Verano; y, en el Subtítulo – Servicio a la Deuda -, Item – Deuda Flotante -, en la suma de M$ 40.367, para dar financiamiento específicamente a compromisos pendientes de arrastre año 2012.

8

También, acota, que en Gastos se requiere disminuir el Subtítulo – Bienes y Servicios de Consumo -, Item: - Servicios Generales -, en la suma de M$ l.301; y, en el Subtítulo – Saldo Final de Caja -, en la suma de M$ 59.353, para dar financiamiento a la presente modificación presupuestaria. Concluida la exposición y solicitado un pronunciamiento, los concejales, señora Luz González, don José Luis Ulloa, señora Mónica Colin y señor Guillermo Brevis, dicen que su voto es positivo. La Concejal, señora Ivonne Poblete, señala que siempre su actitud ha sido de colaborar y jamás complicar el quehacer municipal, que siempre ha tenido la voluntad, ya que muchas veces en el Concejo Municipal anterior la situación se daba y observaba con pena cuando se cuestionaba y se dejaba de aprobar alguna modificación presupuestaria. Señala que el señor Alcalde sabe cómo le gusta trabajar, por lo que le llama la atención que de repente que actitudes ahora no las observaba antes y eso, en su persona no lo encontrará, por ello, su voto es favorable a la modificación presupuestaria. El Concejal, señor Pedro Amigo, solicita que la señora Concejal sea más clara y exprese que se refiere a su persona.- A propósito, le hace saber que tenga por hecho que si no hubiese sido que se había acordado el tema de que hoy día era la última sesión del mes de febrero no se habría tratado la modificación presupuestaria.- Es más le recuerda que de aquí en adelante hará lo mismo que hacia antes, a eso se debe la inquietud. (Hacer cumplir el plazo establecido en la ley) En suma, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 061.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a la siguiente modificación presupuestaria del Presupuesto Municipal, año 2013, fundada en un Traspaso de Fondos, como a continuación se indica:

SUB

ITEM ASIG G A S T O S AUMENTO M$

21

22

24

34

04

01

03

04

07

08

09

12

01

07

Gastos en Personal Otros Gastos en Personal Bienes y Servicios de Consumo Alimentos y Bebidas Combustibles y Lubricantes Materiales de Uso o Consumo Publicidad y Difusión Servicios Generales Arriendos Otros Gastos en Bienes y Servicios de Consumo Transferencias Corrientes Al Sector Privado Servicio a la Deuda Deuda Flotante Total Aumento

5.102

5.102

14.385

600

120

2.700

1.711

7.154

1.000

1.100

800

800

40.367

40.36760.654

9

SUB

ITEM ASIG G A S T O S DISMINUCION M$

22

35

08

Bienes y Servicios de Consumo Servicios Generales Saldo Final de Caja Total Disminución

1.301

1.301

59.353

60.654 Presupuesto Municipal Siguiendo con su intervención, el señor Secretario Municipal, señala que hay una segunda modificación presupuestaria, también fundada en un Traspaso de Fondos.- Dice que se requiere incrementar el Subtítulo – Gastos en Personal -, Item – Otros Gastos en Personal, en la suma de M$ 5.440, en el Subtítulo – Bienes y Servicios de Consumo -, en los siguientes Item: - Alimentos y Bebidas -, en la suma de M$ 500, - Servicios Generales -, en la suma de M$ 17.500, - Arriendos -, en la suma de M$ 300; en el Subtítulo - Transferencias Corrientes -, Item – Al Sector Privado -, en la suma de M$ 600, todo ello orientando a atender mayores gastos del Programa Verano 2013, También, cita que en Gastos se requiere disminuir el Subtítulo – Saldo Final de Caja -, en la suma de M$ 24.340, para dar financiamiento a la presente modificación presupuestaria. Concluida y sometida a votación al modificación presupuestara, la Concejal, señora Luz González, el Concejal, señor Pedro Amigo y el Concejal, señor José Luis Ulloa, dicen que su voto es favorable Por su parte, la Concejal, señor Mónica Colin, dice que antes de votar desea saber cuánto es el monto que cobran Los Jaivas por su presentación. El señor Alcalde, señala que el monto sería la suma de M$ 10.000, no obstante que cobran mucho más, pero, se llevó a cabo una gestión y se logró sacarlo para un día sábado, ya que es muy difícil por la agenda que el grupo musical tiene, ya que están ocupados todo el año prácticamente. La señora Concejal, señala que su voto es favorable a esta modificación presupuestaria. El Concejal, señor Guillermo Brevis, dice que su voto es positivo para la modificación del presupuesto municipal. La Concejal, señora Ivonne Poblete, señala que no tendría ningún problema en aprobar la modificación presupuestaria, le parece bien, pero, siente que el gasto es excesivo, dado que para ella la actividad de la Fiesta del Trigo, no tubo ningún problema, porque es un evento que reúne otras situaciones que dará identidad a la comuna, pero, destaca no ser amiga de gastar tantos recursos en traer artistas porque siente que no dejan mucho, solamente es un rato que la gente disfruta y no se puede dejar de desconocer que es una cifra bastante elevada que se cancelará. Cita haber participado en un seminario de turismo en la ciudad de Villarrica, en donde expresaron, entre otras cosas, que los municipios cuando entreguen algo a la comunidad éstos tengan contenido, ya que sería el objetivo principal para invertir bien los recursos que gasta el municipio, pero, estima que cuando se entrega una actividad que no tiene ningún contenido cultural, social ni otra situación que pudiera dejar, no tendría mucho sentido para gastar una enorme cantidad de recursos y que si se mira desde otro punto de vista, se podría invertir en otra cosa.

10

Señala que la actividad de la Fiesta del Trigo, tiene un contenido más pertinente a lo que” somos”, y que ojala permanezca en el tiempo, ya que siempre ha sido muy partidaria a que “nuestras” fiestas permanezcan en el tiempo, mejor que si tiene un contenido que sirva y que a la gente le provoque un impacto. Dice sentir de repente que solamente habría show, que provoca impacto en el momento nada más, pero, en el fondo no deja ninguna enseñanza, aprendizaje y contenido social o cultural, por lo tanto, dice parecerle bien, por lo cual aprueba, ya que no tendría problema, pero, entregar show a la gente por entregar, dice no parecerle mucho. Es más, acota, el señor Alcalde, para el próximo año dispondrá más recursos para el Item de las actividades de verano, por lo que sugiere que en el mes de septiembre los señores Concejales podrían traer alternativas de algunas actividades para traducirlo en recursos y así poder llevar a cabo dichas actividades, como a la vez, buscar recursos a fondos externos, como por ejemplo, Cultura y otros, presentando proyectos. El Concejal, señor Guillermo Brevis, dice compartir en algo de lo que ha expresado la Concejal, señora Ivonne Poblete y que lo único que solicitaría que se fuera precavido en el sentido de preveer que la actividad que se lleve a cabo concurran personas de otras comunas y así que gane el mulchenino. Dice que en los gobiernos comunales anteriores los show eran solamente de rancheras y a mucha gente no le agradaba ese tipo de música, por eso, estima que habría que ser transformista y ser capaces de sacar a la comuna del nivel que está y estima que los primeros años será un tema de mayor inversión El señor Alcalde, señala que la venida de los Jaivas está en un contexto, ya que el sábado y domingo se llevará a cabo un encuentro mapuche, también se presentará un grupo de Danza Étnica. La Concejal, señora Ivonne Poblete, señala que siempre ha estado apoyando a los grupos folklóricos, especialmente, a la Agrupación Comunal de Conjuntos Folklóricos, pero, ahora tendría la duda porque se le informó que dicha agrupación solamente está compuesta por el grupo de dirige la señora Laura Burgos y su esposo. La Concejal, señora Mónica Colin, precisa estar muy contenta que se haya podido entregar a la comunidad entretención; aún cuando a veces los humanos “creemos” que “estamos” invirtiendo mal cuando se ocupa para estas actividades, pero, estima que hace falta, porque hay que darle al espíritu una recreación. Señala que se está en un tiempo muy convulsionado, una sociedad muy egoísta, donde cada uno vive su metro cuadrado y cuesta tener algún momento de relajo.- Estima que la comunidad está despertando en el sentido de que ha visto que este tipo de actividad la ha puesto contenta, alegre; dice, que esa es la sensación que ha percibido estos días; pero, si lo que solicitaría, añade, es que para el próximo año y como estima ella que habría que realizar una evaluación para ir mejorando, para ello habría que buscar los medios y dice tener entendido que hasta el 23 de marzo están abiertas las postulaciones de los proyectos de Cultura por lo que hay que aprovechar de presentar la mayor cantidad de proyectos para posteriormente conversar los señores Concejales con sus respectivos Consejeros regionales para llevar a cabo algo en conjunto o poder cómo ayudar alguna institución para que así no todo lo que se necesita en recursos salga de las arcas municipales. Además, solicitaría, indica, que para las futuras actividades se pueda tener un Teatro a Mil, por ejemplo, más adelante y que se vayan conjugando ciertas actividades

11

de cultura para llevarles a las personas según su intención y no quedar con gusto a poco, como a la vez, acostumbrar a las personas de la comuna que este tipo de actividades hace bien.- Dice estar de acuerdo que se lleve a cabo este tipo de actividades porque ha llegado muy bien a la comunidad.- Insiste que habría que presentar más proyectos. El señor Alcalde, señala que para el próximo año considerará en la estructura del presupuesto municipal más presupuesto para las actividades de verano, por lo que estima que sería importante que los señores Concejales trajeran sus ideas, porque éstas hay que traducirlas a dinero en la medida que se vaya estructurando el presupuesto, porque el monto que se consideraba para las actividades de verano lo encontraba bastante limitado. La Concejal, señora Mónica Colin, señala que no solamente habría que llevar a cabo actividades en el verano sino que también en las vacaciones de invierno, para que así la juventud tenga actividades recreativas y no se aburran El Concejal, señor Pedro Amigo, señala que en el sentido de las decisiones que se han adoptado estima que el Ente Colegiado ha sido parte de ello, porque ha dado su voto. Señala que se debe estar tranquilo, porque más allá de las opiniones que son todas aceptables, estima que no se está equivocando el camino, ya que se está bien encaminado. Estima que de acuerdo a lo manifestado por la Concejal, señora Mónica Colin, en el sentido de que no solamente se lleven a cabo actividades en el verano y ver otras alternativas, se pregunta por qué no en el día de mañana traer una Orquesta Sinfónica y otras más que se podrían aportar en el caminar. El Concejal, señor José Luis Ulloa, señala que entendiendo el arte como parte de la función cultural, ya que ésta es toda la actividad humana, cita por ejemplo, Los Jaivas, ellos son parte de una cultura de un país, que han sido embajadores y reconocidos a nivel internacional, pero, también existen manifestaciones culturales propias de nuestra cultura. Por eso, el punto que plantea, añade, por ejemplo, que podría venir el Teatro a Mil y los grupos existentes en la comuna podrían llevar a cabo lo suyo, presentar una linda obra.- Reitera que sería importante que en la presentación de Los Jaivas, se representara algo nuestro, de la comuna. El señor Alcalde, señala que lo expresado por el Concejal, señor José Luis Ulloa, será considerado. La Concejal, señora Ivonne Poblete, señala que en su participación en el seminario en la ciudad de Villarrica, conversó con un profesor de teatro y Concejal, a quien le solicitó la colaboración en esta materia, quien le expresó que se podría hacer con un convenio de colaboración y así realizar alguna actividad. En concreto, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 062.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a la siguiente modificación presupuestaria del Presupuesto Municipal, año 2013, fundada en un Traspaso de Fondos, como a continuación se indica:

12

SUB

ITEM ASIG G A S T O S AUMENTO M$

21

22

24

04

01

08

09

01

Gastos en Personal Otros Gastos en Personal Bienes y Servicios de Consumo Alimentos y Bebidas Servicios Generales Arriendos Transferencias Corrientes Al Sector Privado Total Aumento

5.440

5.440

18.300

500

17.500

300

600

600

24.340

SUB

ITEM ASIG G A S T O S DISMINUCION M$

35

Saldo Final de Caja Total Disminución

24.340

24.340

- Departamento de Educación Municipal El señor Secretario Municipal, señala que de acuerdo con la convocatoria, hay una tercera modificación presupuestaria, esta vez del Presupuesto del Departamento de Educación Municipal, fundada básicamente en una Estimación de Mayores Ingresos y en un Traspaso de Fondos. Cita que se debe en Ingresos, al incremento en el Subtítulo – Transferencias Corrientes -, Item – De Otras Entidades Públicas -, Asignación – De la Subsecretaría de Educación -, Sub – Asignación – Otros Aportes -, en la suma de M$ 11.879, para dar financiamiento al pago de Indemnizaciones a Profesores que se acogieron a retiro voluntario. En Gastos, acota que se requiere incrementar el Subtítulo – Prestaciones de Seguridad Social -, Item – Prestaciones Previsionales -, Asignación – Desahucios e Indemnizaciones -, en la suma de M$ 11.879, para dar financiamiento al pago de Indemnizaciones a Profesores que se acogieron a retiro voluntario. Ahora, con el Traspaso de Fondos, indica que se requiere , aumentar en el Subtítulo – Prestaciones de Seguridad Social -, Item – Prestaciones Previsionales -, Asignación – Desahucios e Indemnizaciones -, en la suma de M$ 10.000; Dicha suma, señala, proviene de la rebaja que se propone del Subtítulo – Gastos en Personal -, Item – Personal de Planta – , Asignación – Sueldos y Sobresueldos –, Sub-Asignación – Sueldo Base.-– Solicitado un pronunciamiento a la proposición precedente, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo:

13

ACUERDO Nº 063.- Se acuerda, por unanimidad dar su aprobación a la modificación presupuestaria del Presupuesto del Departamento de Educación Municipal, año 2013, fundada en una Estimación de Mayores Ingresos y en un Traspaso de Fondos, como a continuación se indica: Estimación de Mayores Ingresos:

SUB

ITEM

ASIG

SUB. ASIG.

SUB. SUB. ASIG

INGRESOS

AUMENTO

M$

05

03

003

002

Transferencias Corrientes De Otras Entidades Públicas De la Subsecretaría de Educación Otros Aportes Total Aumento

11.879

11.879 11.879 11.879

11.879

SUB

ITEM

ASIG

SUB. ASIG.

SUB. SUB. ASIG

G A S T O S

AUMENTO

M$

21

01

001

Prestaciones de Seguridad Social Prestaciones Previsionales Desahucios e Indemnizaciones Total Aumento

11.879

11.879 11.879

11.879

Traspaso de Fondos

SUB

ITEM

ASIG

SUB. ASIG.

SUB. SUB. ASIG

G A S T O S

AUMENTO

M$

23

01

004

Prestaciones de Servicio Prestaciones Previsionales Desahucios e Indemnizaciones Total Aumento

10.000

10.000 10.000

10.000

SUB

ITEM

ASIG

SUB. ASIG.

SUB. SUB. ASIG

G A S T O S

Disminución

M$

21

01

001

001

Gastos en Personal Personal de Planta Sueldos y Sobresueldos Sueldo Base Total Disminución

10.000

10.000 10.000 10.000

10.000

Aprobación Estatutos - Asociación de Municipalidades de la Región del Bío-Bío El señor Alcalde, informa haber recepcionado documento de la Asociación de Municipalidades Región del Bío-Bío, a través del señala que la Asociación Regional busca continuar el ejemplo de la Asociación Nacional en el esfuerzo por entregar una mejor representación y un mejor servicio. Para ello, acota, han enviado la propuesta de estatutos, que permitiría que la Asociación Regional se transformara en una entidad con personalidad jurídica de derecho privado y sin fines de lucro.

14

Dice que con este instrumento se verían reflejado los casi veinte años de historia y experiencia de la institución; además, se verá reflejado el reconocimiento a las asociaciones territoriales y, en especial, a los señores y señoras Concejales. Destaca que contar con este instrumento permitirá, por fin, la posibilidad de desarrollar y ejecutar proyectos de amplia cobertura territorial, que postulen a fondos públicos o privados a nivel nacional e internacional. Por ello, indica que solicita al Ente Colegiado la aprobación de los estatutos para que, al momento de la realización de la próxima asamblea regional, estén operativos y que constituya la guía rectora de la asociación. El Concejal, señor Guillermo Brevis, consulta cuánto es lo que se invierte anual en esta asociación, porque cuando fue Concejal, el año 2004 – 2008, dice, jamás funcionó y la Asociación Cordillera es similar, por lo que si se está gastando en forma anual en asociaciones y donde no se saca ningún provecho, lo lógico es que trabajen con las Municipalidades que la componen. El señor Alcalde, señala que en ese caso se podría agrupar o se podría crear otra asociación. El señor Concejal, señala que en ese caso se podría crear una asociación a nivel provincial. La Concejal, señora Ivonne Poblete, señala que para eso está constituida la Asociación Territorio Bio Bio Cordillera. El señor Concejal, dice que en los cuatro años que estuvo como Concejal, nunca hubo una invitación para los concejales para asistir a algún seminario de capacitación. El señor Alcalde, señala que muchas instituciones solamente están de nombre, por lo que como Concejo Municipal habrá que estudiar muy bien dónde estar, sea en la nacional, donde si habría que estar, pero, como Concejo se tendría que analizar en dónde se quiere estar, ya sea en la regional, la cual no ha estado funcionando como corresponde, pero, no así la Asociación Territorio Bio Bio Cordillera, la cual ha estado trabajando en este último tiempo. Estima que ahora con las facultades que da la Ley de Asociatividad y las atribuciones que entrega, habrá que sacar provecho a ello, y a lo mejor al municipio le convendría más integrar la Asociación Territorio Bio Bio Cordillera y nada más, pero, será una decisión que habrá que adoptar como Ente Colegiado, porque no se trata de estar por estar o bien, sino exigir que se realicen cosas. La Concejal, señora Ivonne Poblete, indica que hará un poco de historia citando que cuando junto al Concejal, señor Pedro Amigo asistieron a una reunión en las Termas de Chillán, organizado por el Capítulo Regional, allí no se hizo nada, solamente se fue a pasear, a pasarlo bien, pero, reitera que a lo que se iba no pasó nada. Destaca que este señor Angel Castro, quien está presidiendo no lo nombró nadie, no hubo ninguna participación de nada, no ha dado cuenta jamás de los recursos que reciben por cuenta de las cuotas anuales de los municipios y además, jamás se ha sido invitado a participar en una capacitación a nivel regional o si se ha invitado no ha sido algo relevante. Dice que existen situaciones engorrosas.- Recuerda que en las Termas de Chillán, el señor Marcelo Rivera, tuvo un problema y al final no paso nada y después se

15

conoció que se presentaron como dirigentes de la Asociación y todos los presentes no consiguieron nada, ya que ninguna Comisión funcionó, porque no llegaron las personas que tenían que dictar el seminario, solamente participaron en él personeros de Essbio, por lo que al final se transformó en un show, que considera que no le merece ningún respeto, ni confianza como para continuar perteneciendo a algo que no deja nada. Con respecto, al Capitulo Territorio Bio Bio Cordillera, precisa que han funcionado las Comisiones; que las mejores que han funcionado estima que han sido la de Turismo y Educación, pero, ahí pasa por el poco compromiso que han tenido los señores Alcaldes, ya que en dicha Asociación la representación del municipio la componen el señor Alcalde y un Concejal, y en algunas ocasiones cuando se invita a alguna reunión a todos los señores Concejales. En su opinión, estima que es mucho más provechoso la Asociación Territorio Bio Bio Cordillera, ya que es donde se refleja más la identidad que se tiene, porque los problemas que se tienen son los mismos o parecidos y se puede hablar de un asociativismo de verdad, como por ejemplo, hablar del relleno sanitario o vertedero que se tendrá que trabajar a futuro, ya que afecta al municipio como territorio Es más, dice, haber conversado con el señor Presidente de la Asociación Territorio Bio Bio Cordillera, sobre el tema del Decreto Ley 701 (Subsidio Forestal), que se tramita en el Congreso, a quien le sugirió que concurriera con otros integrantes de la Asociación al Congreso a explicar cómo afecta a la provincia la aplicación de esta ley. Por esto, insiste no interesarle el pertenecer a la Asociación de Municipalidades de la Región del Bío-Bío. El señor Alcalde, señala que como se está dentro de la organización, aprobar los Estatutos no nos compromete ni más ni menos, es solamente un pronunciamiento a los estatutos y después se podrá analizar si el municipio continúa o no perteneciendo a dicha Asociación Regional. La Concejal, señora Ivonne Poblete, sugiere que el señor Asesor Jurídico les oriente, estudie y reúna antecedentes de cómo está funcionando el Capítulo Regional, ya que todos los que integran dicho Capítulo pueden exigir que den cuenta, ya que todas las municipalidades están cancelando la cuota anual. La Concejal, señora Mónica Colin, dice tener su propia visión de lo que ha sido el Capítulo Regional.- Cita que no le satisface la forma cómo está funcionando.- Señala ser partidaria que se pudiese crear una institución que agrupe a las comunas de la provincia, porque estima que esa agrupación podría tener un peso ante el Gobierno Regional cuando se aprueban los proyectos de diversas fuentes, permite unir y hacer fuerza, exigir, porque siempre son aprobados más proyectos de la provincia de Ñuble, Arauco y Concepción y la última es la Provincia de Bío-Bío. Destaca que siempre las comunas de la provincia de Bío-Bío tocan menos proyectos aprobados, por ello, agrega, si existiera una organización que “nos” representara a través de un asociativismo, se hace más fuerza, reitera. Señala que antes de pertenecer a esta Asociación Regional, surgió con fuerza la Asociación de Concejalas y Alcaldesas de la Región del Bío-Bío, que eran las únicas que hacían algo en aquellos años, pero, luego indica que éstas se perdieron como tampoco se ha hecho nada al respecto. Sería ideal, acota, que estuviera a la cabeza el señor Alcalde, que se pudiese crear una Asociación Provincial.

16

La Concejal, señora Luz González, dice haber estado leyendo los estatutos y a la conclusión que llegó es que la situación actual se debe a la culpa de los dirigentes que dirigen en estos momentos la Asociación Regional, además, que es una institución sin fines de lucro, que por lo mismo no habría un mayor interés de hacer cosas.- , Destaca que se está como muy lejano como comuna.- Cita ser partidaria de la propuesta realizada por la Concejal, señora Mónica Colin, en el sentido de crear un organismo a nivel provincial, para que de mayores beneficios. La Concejal, señora Ivonne Poblete, dice que la Asociación es con fines de lucro porque cada municipio cancela una cuota anual, pero, nunca han dado cuenta de lo que han realizado con dichos recursos. Solicitado un pronunciamiento, la Concejal, señora Luz González, dice que su voto es favorable. El Concejal, señor José Luis Ulloa, señala que su voto es a favor de los estatutos de la Asociación Regional de Municipalidades. El Concejal, señor Pedro Amigo, dice abstenerse La Concejal, señora Mónica Colin, también dice abstenerse. El Concejal, señor Guillermo Brevis, dice rechazar dicha propuesta. La Concejal, señora Ivonne Poblete, dice que su voto es negativo. El señor Alcalde, dice que su voto es favorable en orden a aprobar la adecuación de los Estatutos de la Asociación de Municipalidades de la Región del Bío-Bío. En suma, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 064.- Se acuerda, por mayoría, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a la adecuación de los Estatutos de la Asociación de Municipalidades de la Región del Bío - Bío, en concordancia con la Ley Nº 20.527, de 2011, que modifica la Ley Orgánica Municipal, Nº 18.695, de 1988 y regula las Asociaciones Municipales.(Se deja constancia que se abstuvieron los concejales, señora Mónica Colin Aravena y don Pedro Amigo González; y se pronunciaron negativamente, la señora Gloria Ivonne Poblete Bascur y don Guillermo Brevis Pereira), cuyo texto se transcribe a continuación:

ESTATUTOS

ASOCIACION DE MUNICIPALIDADES DE LA REGION DEL BIO BIO (AMRBB)

TITULO I

DEL NOMBRE, PRINCIPIOS, MISION Y FINES Artículo 1° Adecuase los Estatutos de la Asociación de Municipalidades de la Región del Bío Bío, en adelante AMRBB, a fin de ajustar su gestión, administración y orgánica a una entidad con personalidad jurídica de derecho privado sin fines de lucro, regida por la Ley Nº 18.695 Orgánica Constitucional de Municipalidades, modificada por la Ley Nº 20.527, y su Reglamento contenido en el Decreto Supremo N° 1161 de 2012.

17

Artículo 2° La AMRBB es una institución de carácter regional, de duración indefinida, a la que pueden adscribirse voluntariamente y en igualdad de condiciones, todas las Municipalidades de la Región y se reconoce como contraparte de la Asociación Chilena de Municipalidades (ACHM) en la Región del Bío Bío, desde una perspectiva regional y atendiendo los intereses y necesidades de su socios. Artículo 3° La finalidad de la AMRBB es: Representar a los Municipios Socios en las instancias estratégicas de decisión regional y nacional, generando alianzas y vínculos políticos e institucionales con el sector público-privado y la sociedad civil, fortaleciendo el Asociativismo Municipal como una estrategia válida para la incidencia en los diferentes procesos de construcción del Proyecto de Desarrollo Regional. Proveer de una Plataforma de Servicios a los Municipios Socios que contribuya al mejoramiento de sus procesos de gestión , a través de una oferta continua y sistemática de actividades de Capacitación, Asesorías Especializadas, Ejecución de Proyectos Colectivos y Colaboración entre Municipios; con énfasis en el traspaso de competencias y habilidades, preferentemente hacia los socios de comunas más pequeñas. Diseñar, proponer e implementar iniciativas orientadas a la construcción de Gobiernos Locales representativos y participativos, con capacidades y atribuciones, que mejoren la calidad de vida de los habitantes de las Comunas, Territorios y Región y, en un contexto mas amplio, cooperar con la profundización de la Democracia, la Participación y los procesos de descentralización. Por tanto, la AMRBB orientará su acción basada en los siguientes principios: a) La incorporación y participación voluntaria de las Municipalidades representadas por sus Alcaldes(as) en calidad de Socios. b) La igualdad de derechos y deberes de todos los Socios. c) El pluralismo como aceptación e integración de todas las posiciones. d) El privilegio del consenso en la toma de decisiones en todos sus niveles y estructuras orgánicas y funcionales. e) La representación política, corporativa y técnica de las Municipalidades de la Región del Bío Bío frente a los otros actores regionales y/o nacionales e internacionales, en defensa de los intereses y opiniones del mundo municipal. f) La promoción de la autonomía municipal. g) La promoción y fortalecimiento del asociativismo y colaboración entre las Municipalidades, facilitando la constitución de asociaciones territoriales y/o temáticas de municipalidades. Artículo 4° Para el cumplimiento de sus principios, objetivos y fines, la AMRBB podrá desplegar las siguientes acciones: a) El fortalecimiento de los instrumentos de gestión en beneficio de la acción de las Municipalidades asociadas. b) La atención de servicios comunes; c) La ejecución de obras de desarrollo local; d) El fortalecimiento de los instrumentos de gestión; e) La capacitación y el perfeccionamiento de Alcaldes(as), Concejales(as) y Funcionarios(as) municipales. f) La vinculación con órganos públicos y privados e instituciones u organismos regionales, nacionales e internacionales. g) Promover las organizaciones territoriales y temáticas entre las Municipalidades por medio del desarrollo de políticas de asistencia técnica en macro temas que no compitan con estas agrupaciones. h) Propiciar el intercambio y unificación regulatoria entre las Municipalidades; i) La realización de programas vinculados a la protección del medio ambiente, la salud, el turismo y otros fines que les sean propios;

18

j) Promover y ejecutar acciones en especial en el ámbito de la planificación territorial y el desarrollo económico local; k) Impulsar la realización de acciones asociativas con el objeto de lograr una mayor eficiencia en el uso de los recursos humanos y financieros y en la preparación de proyectos y programas comunes. l) Promover y facilitar la difusión de temas municipales a nivel intermunicipal o hacia la ciudadanía en general por medio de publicaciones de carácter permanente en soporte papel y/o electrónico. m) Organizar y promover la participación de las Municipalidades asociadas en reuniones, seminarios, congresos y otros eventos de similar naturaleza destinados a analizar las materias de interés municipal. n) Realizar estudios sobre los problemas comunes de las Municipalidades de la región, pudiendo establecer grupos de especialistas para abordar dichas materias. o) Proveer servicios de asesoría y asistencia técnica para las Municipalidades socias y/o Asociaciones de Municipalidades Territoriales o Temáticas. p) Difundir la opinión de la AMRBB a los niveles y entidades del Estado, en especial en lo concerniente al cumplimiento de las disposiciones legales y reglamentarias que les afecta. q) Promover y fortalecer el trabajo y gestión asociativos de los y las Concejales(as) de la región del Bío Bío. r) Desarrollar cualquier otra acción que, ajustada a la legislación vigente, tienda a prestar un mejor servicio y al fortalecimiento de la gestión de sus socios.

TITULO II

CONSIDERACIONES GENERALES Artículo 5° Los presentes Estatutos son las normas escritas que rigen el funcionamiento de la AMRBB. Artículo 6° Constituyen referentes y marcos regulatorios de la AMRBB: La Ley N° 18.695 LOC de Municipalidades; La ley Nº 20.527 que modifica la anterior; Decreto Supremo N° 1.161 del Ministerio del Interior La resolución Nº 1.600, de 2008, de la Contraloría General de la República; El Reglamento contenido en Decreto Supremo 1161/2012 Lo dispuesto en los artículos 549 a 558 del Código Civil. Artículo 7° La AMRBB cuenta con una sede central ubicada en calle Víctor Lamas N° 731, Departamento B, Concepción. Articulo 8° El Directorio, así como cualquiera de las otras instancias directivas, operativas y funcionales de la AMRBB podrá sesionar en todo el territorio regional y fuera de este, según sea necesario para el logro de los fines de esta Asociación. Artículo 9° Para orientar su gestión, la AMRBB contará con un Marco Estratégico que deberá ser construido participativamente por los Alcaldes(as), Concejales(as) y Funcionarios(as) de los Municipalidades Socias y deberá ser actualizado, a lo menos, cada cuatro años. De este Marco Estratégico derivarán los Planes Anuales de Trabajo. El Marco Estratégico será parte constitutiva de los presentes Estatutos, se adjuntarán a éstos y serán reemplazados según se actualicen. Artículo 10° El personal remunerado que labore en la AMRBB se regirá por las indicaciones contenidas en el reglamento que complementa la Ley 20.527.

19

Artículo 11° Los Alcaldes(as) y Concejales(as) no percibirán remuneraciones, reembolsos o similares por parte de la AMRBB por el cumplimiento de sus funciones dirigenciales o de cualquier otra índole que les hayan sido encomendadas. Artículo 12° El Directorio velará para que los recursos ingresados en el año sean invertidos en su totalidad a través de prestaciones, soportes técnicos, capacitación u otros similares que vayan en beneficio de los socios y/o permitan la mejor gestión de la AMRBB. Artículo 13° El Presidente deberá comunicar al Ministerio del Interior, a través de la Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo, dentro del plazo de 30 días, toda modificación que se introduzca a sus Estatutos, domicilio legal o composición de los órganos directivos.

TITULO III

DE LOS SOCIOS, AFILIACION, DEBERES Y DERECHOS Artículo 14° Podrán asociarse aquellas Municipalidades que adhieran a los principios, fundamentos y objetivos de la AMRBB y que hagan suyos los presentes Estatutos. Artículo 15° Para todos los efectos no operará veto, rechazo u objeción de ninguna naturaleza al proceso de afiliación de cualquier Municipalidad de la Región del Bío Bío a la AMRBB. Artículo 16° Para que la afiliación se cumpla en la totalidad de su tramitación, el(la) Alcalde(sa) deberá enviar un Oficio al Presidente de la AMRBB, donde: Se explicite la intención y solicitud de afiliación, Se consigne la fecha y número del acuerdo del Concejo Municipal que aprueba este proceso, Se indique el monto de la Cuota Social Anual Ordinaria que cancelará, según el monto que le haya sido indicado por la Gerencia de la AMRBB. Además se deberá acompañar a este Oficio la documentación siguiente: Copia del Decreto Alcaldicio respectivo que ratifica y formaliza la afiliación Copia completa del Acuerdo de Concejo Municipal respectivo, firmado por el Ministro de Fe presente en la sesión en que se trate este tema (Notario o Secretario Municipal). Cheque nominativo por el valor de la Cuota de Incorporación según el valor que indique el(la) Secretario(a) Ejecutivo(a) de la AMRBB. Artículo 17° El Secretario de la AMRBB emitirá un Certificado que acredita la condición de Municipalidad Socia, el que será enviado a la Municipalidad interesada en no mas de 10 días de recibido el oficio que informa su afiliación. Así mimo, el Secretario de la AMRBB informará por escrito a todas las Municipalidades de la región la incorporación de una nueva Municipalidad Socia. Artículo 18° Los Socios de la AMRBB son las Municipalidades, representadas por sus Alcaldes(as). Serán reconocidas y denominadas como Socios todas aquellas Municipalidades que hayan cumplido con el proceso descrito en los presentes Estatutos. Artículo 19° Sin perjuicio de lo anterior, serán reconocidas como Municipalidades Socias con Plenos Derechos sólo aquellas Municipalidades Socias con sus Cuotas Sociales Anuales al día. Esto es, aquellas Municipalidades que hayan hecho efectivo el pago de su Cuota Anual al 31 de Julio cada año.

20

A las Municipalidades que cumplan con los requisitos enunciados en estos Estatutos, se les denominará Socios Plenos. Artículo 20° Los Socios Plenos son los únicos que podrán: a) Presentar a sus Alcaldes(as) y o Concejales(as) para ser elegidos en el ejercicio de cargos directivos de la AMRBB. b) Ejercer derechos de voto en las Asambleas ordinarias o extraordinarias o cualquier otra instancia resolutiva de la AMRBB. c) Ser beneficiados con acceso preferencial a las prestaciones y servicios que desarrolle la AMRBB; d) Solicitar antecedentes acerca de la gestión de la AMRBB; e) Fiscalizar el uso y destino de sus recursos aportados a la AMRBB. Artículo 21° A fin de mantener informados a cada una de las Municipalidades Socias sobre el estado de acceso y uso de sus derechos plenos, el(la) Secretario(a) Ejecutivo(a) deberá oficiar a los Concejos Municipales de los socios sobre el particular, a lo menos, una vez por trimestre. Artículo 22° Serán Obligaciones de los socios: a) Participar en las Asambleas y actividades desarrolladas por la AMRBB; b) Cumplir con las disposiciones de los presentes Estatutos; c) Acatar los acuerdos válidamente adoptados por el Directorio y la Asamblea; d) Pagar periódica y oportunamente las Cuotas Anuales y Extraordinarias; e) Facilitar la participación activa de sus autoridades en las acciones que se les encomienden en representación de la misma; f) Respaldar e impulsar las iniciativas que la AMRBB desarrolle u organice para el cumplimiento de sus principios, fines y misión. g) Asistir a las Asambleas Regionales, tanto Ordinarias como Extraordinarias. h) Contribuir con recursos humanos y materiales, ya sea en forma permanente o temporal, según los acuerdos que asuma la AMRBB en el cumplimiento de sus principios, fines y misión. Artículo 23° Son Derechos de los Socios: a) Presentar propuestas de trabajo o acciones a la consideración del Directorio o la Asamblea, según se indica en los presentes Estatutos; b) Exigir la representación de sus necesidades y/o propuestas al Directorio y, en especial, a la Presidencia; c) Participar de las Asambleas, Ordinarias o Extraordinarias, y cualquier otro evento convocado por la AMRBB. d) Presentar a sus autoridades para ser elegidos en cualquiera de las estructuras orgánicas y funcionales que constituyen la AMRBB según los requisitos que se indican en los presentes Estatutos. e) Utilizar y recibir los servicios, prestaciones y beneficios con que cuenta la AMRBB, según lo que se indica en los presentes Estatutos; f) Crear y/o coordinar Comisiones Técnicas y/o Temáticas según sean sus intereses y según se indica en los presentes Estatutos; g) Desarrollar vocerías públicas según lo que se indica en los presentes Estatutos; h) Convocar a Reunión Extraordinaria de la Asamblea según se indica en los presentes Estatutos. i) Fiscalizar y ser informados sobre el funcionamiento y estado de la AMRBB según se indica en estos Estatutos; j) Fiscalizar el uso y destino de los recursos de la AMRBB, según se indica en estos Estatutos.

21

Artículo 24° En atención a que la AMRBB despliega un sinnúmero de actividades en todo el territorio regional, se establece la figura de Municipalidad Invitada, las que para todos los efectos se considerarán sin derechos plenos. Por extensión, los(as) Alcaldes(as) y Concejales(as) de Municipalidades Invitadas, serán considerados como “Autoridades Locales Invitados(as)” en las instancias que corresponda. Artículo 25° La condición de Municipalidad Socia se perderá por decisión del Honorable Concejo Municipal, el que deberá refrendar su voluntad por medio de un Acuerdo el que, a su vez, deberá ser sancionado mediante Decreto Alcaldicio respectivo. Para que la desafiliación se cumpla en la totalidad de su tramitación, el(la) Alcalde(sa) deberá enviar oficio al Secretario de la AMRBB indicando: La intención de desafiliación; La fecha y número del acuerdo del Concejo Municipal donde se consigna esta decisión Este oficio deberá acompañarse con: Copia del Decreto Alcaldicio respectivo que ratifica y formaliza la desafiliación Copia completa del Acuerdo de Concejo Municipal respectivo, firmado por el Ministro de Fe presente en la sesión en que se trate este tema (Notario o Secretario Municipal). Artículo 26° También podrá perderse la calidad de Municipalidad Socia por acuerdo de la Asamblea en caso que se estime una transgresión grave a los principios que rigen a la AMRBB y los presentes Estatutos. Sobre esta materia se operará según se indica en el Título IX de los presentes Estatutos. Artículo 27° En ambos casos, el(la) Secretarío(a) de la AMRBB emitirá un Certificado que acredite la condición de Municipalidad Desafiliada, el que será enviado a la Municipalidad interesada en no mas de 10 días luego de recibido el oficio que informa la situación.

TITULO IV

DE LA ESTRUCTURA ORGANICA DE LA AMRBB Artículo 28° Son Estructuras Directivas de la AMRBB las siguientes: La Asamblea El Directorio Artículo 29° Son Autoridades Unipersonales de la AMRBB las siguientes: El (la) Presidente(a); El o los(as) Vicepresidentes(as); El(la) Secretario(a); El(la) Tesorero(a); El(la) Presidente(a) de la Comisión Asociación Regional de Concejales y Concejalas de la Región del Bío Bío Artículo 30° Son Unidades Funcionales de la AMRBB Las Comisiones Técnicas y/o Temáticas; La Comisión Asociación Regional de Concejales y Concejalas de la Región del Bío Bío; La Mesa Regional de Gestión Asociativa. Artículo 31° La Secretaría Ejecutiva es la Unidad Técnica de la AMRBB. Artículo 32° Son Unidades de Apoyo a la gestión de la AMRBB las siguientes: Las Asociaciones Territoriales y/o Temáticas de Municipalidades existentes en la región; El Consejo Ciudadano de la AMRBB; Las Bancadas de Alcaldes(as) y Concejales(as) de la AMRBB.

22

SUBTITULO PRIMERO: De las Estructuras Directivas La Asamblea

Artículo 33° Es la máxima autoridad de la AMRBB, constituida por todas las Municipalidades Socias Artículo 34° Cada Municipalidad será representada por su respectivo(a) Alcalde(sa). Artículo 35° Cada Municipalidad Socia Plena tendrá derecho a un voto en la persona de su Alcalde (sa). En caso de que el(la) Alcalde (sa) no asista a las Asamblea Regional, la Municipalidad podrá hacerse representar por un miembro del Concejo Municipal el que, a propuesta del(la) Alcalde (sa), podrá designar a uno de sus miembros en representación. Con todo, los(as) Concejales(as) siempre tendrán derecho a voz. Artículo 36° Las sesiones de la Asamblea Regional tendrán el carácter de Ordinarias y Extraordinarias. Artículo 37° La Asamblea Ordinaria se efectuará, a lo menos, una vez al año y será convocada, previo acuerdo del Directorio, por el (la) Secretario(a) de éste. Artículo 38° Son materias a tratar en la Asamblea Ordinaria; a) Elegir al Directorio cada dos años en la primera reunión del año correspondiente; b) Aprobar el programa anual de actividades; c) Aprobar la cuota anual ordinaria que los asociados deberán pagar para el financiamiento de la AMRBB; d) Aprobar el proyecto de presupuesto anual de la AMRBB y sus modificaciones; e) Aprobar la incorporación de la AMRBB a organismos nacionales o internacionales que propendan a sus fines; f) Aprobar cuotas extraordinarias para proyectos o servicios específicos; g) Aprobar los Reglamentos que se estimen necesarios; h) Aprobar las rendiciones de cuentas que correspondan; i) Aprobar el Marco Estratégico de la AMRBB; j) Instruir al Directorio la fiscalización de cualquiera de las estructuras y/o autoridades de la AMRBB; k) Aprobar las propuestas que realice el(la) Presidente(a) en representación del Directorio y que sean necesarias para el funcionamiento y cumplimiento de los fines de la AMRBB. Artículo 39° Las Asambleas Extraordinarias se efectuarán en la cantidad que sea necesario en atención a la necesidad de abordar situaciones específicas y sólo para el tratamiento de los temas que se indiquen en la convocatoria y tabla. Sin perjuicio de lo anterior, son temas a tratar en las Asambleas Extraordinarias; a) Conocer los resultados de la(s) fiscalización(es) instruidas por la Asamblea Ordinaria; b) Censurar a cualquiera de las autoridades unipersonales, colegiadas, temáticas, técnicas, de apoyo y/o consultivas que forman parte de la AMRBB; c) Ejercer el control disciplinario y determinar sanciones; d) Conocer y resolver sobre apelaciones a sanciones impuestas; e) Reformas de los Estatutos; f) Resolver la disolución de la AMRBB; g) Cualquier otro asunto emergente que no se consigne en estas materias y que sea necesario resolver para un mejor servicio.

23

Artículo 40° Tanto para las Asambleas Ordinarias como las Extraordinarias, la citación se efectuará a través de Carta Certificada enviada por el Secretario del Directorio o a través de Correo Electrónico dirigido por éste a la dirección que la Municipalidad respectiva haya informado en el momento de su afiliación. Además, deberá comunicarse mediante dos avisos publicados en el sitio electrónico institucional de la AMRBB o en el de la Municipalidad a la que pertenezca el Presidente en el caso de no estar operativo el portal institucional. La convocatoria deberá efectuarse con una anticipación no inferior a treinta días corridos antes de su realización. El quórum para sesionar en el caso de la Asamblea Ordinaria y Extraordinaria será la mayoría absoluta de las Municipalidades Socias. El quórum para tomar acuerdos en el caso de la Asamblea Ordinaria y Extraordinaria será de mayoría simple de los asistentes a la sesión respectiva. Artículo 41° No obstante, los socios podrán auto convocarse a una Asamblea Extraordinaria y se entenderán válidamente celebradas aquellas a las que concurran la totalidad de las Municipalidades Socias Plenas, aun cuando no se hubiere cumplido con las formalidades requeridas para su citación. En este caso el quórum para validar sus acuerdos será de la mayoría absoluta de sus socios plenos. Artículo 42° Tanto la Asamblea Regional Ordinaria como la Extraordinaria serán presididas por el Presidente del Directorio y, en caso de inasistencia de éste, por el Vicepresidente. Artículo 43° El registro y constancia de lo tratado y acordado en estas Asambleas se hará en un Libro Especial de Actas que será llevado por el Secretario del Directorio Ejecutivo. En dicho Libro, los socios asistentes a la Asamblea podrán estampar las reclamaciones convenientes a sus derechos por vicios de procedimiento relativos a la citación, constitución, y funcionamiento de la misma.

El Directorio

Artículo 44° El Directorio se constituye en la instancia ejecutiva de la AMRBB. Esta instancia debe recoger y expresar de manera inclusiva, transversal e igualitaria a todas las expresiones políticas y territoriales o de otra naturaleza que dan vida al mundo municipal regional. Artículo 45° El Directorio podrá ser integrado por Alcaldes(as) y Concejales(as). Artículo 46° El Directorio se conformará, a lo menos, por un representante de cada una de las Bancadas de Alcaldes(as) y Concejales(as) constituidas en la región según se indica en los presentes Estatutos. Independiente de lo anterior, los representantes de las Bancadas de Alcaldes(as) y Concejales(as) podrán acordar una cifra repartidora que utilice como referencia los últimos resultados electorales a nivel de Concejales (as) para fijar una mayor representación en el Directorio. De entre quienes conformen este grupo directivo deberá proveerse y ejercitarse, a lo menos, los siguientes cargos:

24

Un(a) Presidente(a), en la persona de un(a) Alcalde(sa); Un(a) Vicepresidente(a); Un(a) Secretario(a); Un(a) Tesorero(a); Un(a) Director(a) Los cargos de quienes componen el Directorio deben ser refrendados en Asamblea que consigne explícitamente en su convocatoria y tabla la constitución y/o renovación del Directorio. Artículo 47° El Directorio tendrá una duración de dos años. Artículo 48° Son, además, parte del Directorio los(as) Presidentes(as) de las Asociaciones Territoriales y/o temáticas de Municipalidades existentes en la región, todos ellos con derecho a voz y voto, independiente de la situación de afiliación o pago de cuota anual o extraordinarias que presente su Municipalidad de origen y no se les aplicará la norma de permanencia temporal que rige para el resto de los miembros del Directorio. Artículo 49° Así mismo, se integran a este Directorio el(la) Presidente(a) y el Vicepresidente de la Comisión Asociación Regional de Concejales(as), con derecho a voz y voto , independiente de la situación de afiliación, pago de cuota anual o extraordinarias que presente su Municipalidad de origen y no se les aplicará la norma de permanencia temporal que rige para el resto de los miembros del Directorio. Artículo 50° Forman parte de este Directorio, con derecho a voz, los(as) Presidentes(as) de las Comisiones Técnicas y/o Temáticas de la AMRBB. Artículo 51° El Directorio podrá sesionar en cualquier parte del territorio regional, o fuera de este, según sea necesario. Artículo 52° El Directorio será presidido por el Presidente y, en su ausencia, por la siguiente prelación: El(la) Vicepresidente; El(la) Secretario; El (la) Tesorero; El(la) Director que haya obtenido la mas alta votación relativa en las últimas elecciones municipales y que este presente en la reunión. Artículo 53° Serán deberes, funciones y atribuciones del Directorio: a) Dirigir la AMRBB y velar porque se cumplan sus Estatutos y las finalidades perseguidas por ella; b) Administrar los bienes sociales, invertir sus recursos y delegar parte o todas sus facultades de administración en el Presidente; c) Establecer la organización interna de la Asociación; d) Designar y remover al(la) Secretario(a) Ejecutivo(a) y al personal administrativo superior técnico y/o asesor según los procedimientos establecidos en los presentes Estatutos; e) Autorizar al Presidente para delegar sus facultades propias; f) Aprobar en primera instancia los reglamentos que se estimen necesarios para el mejor funcionamiento de la AMRBB y de los diversos órganos y departamentos que se creen para el cumplimiento de sus fines. g) Aprobar cada año, a más tardar en el mes de diciembre, los proyectos que se ejecutaran; h) Aprobar durante el mes de marzo de cada año, la contabilidad, inventario, balance del ejercicio y demás estados financieros, administrativos y/o técnicos de la AMRBB; i) Proponer a la Asamblea disponer la suspensión y/o expulsión de los socios de acuerdo con el Título VIII del presente estatuto;

25

j) Velar por la actualización del Marco Estratégico de la AMRBB y proponer su aprobación a la Asamblea, a lo menos, una vez cada cuatro años; k) Proponer los Planes Anuales de Trabajo a la Asamblea; l) Proponer el Presupuesto Anual a la Asamblea; m) Promover y facilitar el pago de las Cuotas Anuales; n) Proveer las necesidades de la Gerencia para su correcto desempeño; o) Aprobar, en primera instancia, la incorporación de la AMRBB a organismos regionales, nacionales y/o internacionales; p) Proponer la modificación del monto de las Cuotas Anuales a la Asamblea; q) Proponer el pago de Cuotas Extraordinarias a la Asamblea; r) Constituir Comisiones Técnicas, temáticas y/o Especiales, transitorias o permanentes, según se requiera para mejorar el trabajo y servicios de la AMRBB a los socios; s) Convocar a Asamblea Extraordinaria para el tratamiento de asuntos disciplinarios; t) Aprobar cualquier otra materia no considerada en esta enumeración y que implique beneficio para todos o parte de las Municipalidades Socias. Artículo 54° Los miembros del Directorio podrán asumir la coordinación de Comisiones temáticas y/o técnicas. Artículo 55° Así mismo, los miembros del Directorio podrán gestionar y desarrollar vocerías públicas en las áreas técnicas y/o temáticas en las que se desempeñen, siempre y cuando cuenten con el acuerdo del Directorio para ello. Artículo 56° Los miembros del Directorio podrán representar públicamente a la AMRBB en los temas en los que hayan asumido coordinaciones técnicas y/o temáticas, siempre y cuando cuenten con el acuerdo del Directorio para ello. Artículo 57° El Directorio se reunirá en forma ordinaria, a lo menos, cada cuatro meses y será convocado por el (la) Presidente(a) y el(la) Secretario(a) Regional. Artículo 58° El Directorio podrá sesionar en forma Extraordinaria en atención a situaciones específicas y de acuerdo al número de veces que se requieran y sólo para el tratamiento de los temas que se especifiquen en la convocatoria y tabla de la citación. Artículo 59° La citación a reunión del Directorio, en todos los casos, se efectuará a través de Carta Certificada enviada por el Secretario del Directorio o a través de Correo Electrónico dirigido por éste a la dirección que los miembros del Directorio hayan informado en el momento de su instalación. Además, deberá comunicarse mediante un aviso publicado en el sitio electrónico de la AMRBB o en el de la Municipalidad a la que pertenezca el Presidente en el caso de no estar operativo el portal institucional. Estas convocatorias deberán realizarse, a lo menos, con 15 días corridos de anticipación. Artículo 60° No obstante, el Directorio podrá auto convocarse a una Reunión Extraordinaria entendiéndose válidamente celebradas aquellas a las que concurran la totalidad de los miembros cuyo origen sea la nominación de las Bancadas de Alcaldes(as) y Concejales(as), aun cuando no se hubiere cumplido con las formalidades requeridas para su citación.

26

Artículo 61° Con excepción del caso enunciado en el artículo anterior, el Directorio requerirá como quorum para sesionar la mayoría absoluta de sus miembros cuyo origen sea la nominación de las Bancadas de Alcaldes y Concejales. Articulo 62° Las decisiones del Directorio serán asumidas por consenso, salvo en el caso de una reunión cuyo origen sea una auto convocatoria, situación en que las decisiones y acuerdos serán válidos cuando cuenten con la mayoría absoluta de los miembros del Directorio cuyo origen sea la nominación de las Bancadas de Alcaldes(as) y Concejales(as). Artículo 63° El registro y constancia de lo tratado y acordado en todas las reuniones del Directorio se hará en un Libro de Actas que será llevado por el Secretario del Directorio Ejecutivo. En dicho Libro, los miembros del Directorio podrán estampar las reclamaciones convenientes a sus derechos por vicios de procedimiento relativos a la citación, constitución, y funcionamiento del mismo.

SUBTITULO SEGUNDO: De las Autoridades Unipersonales de la AMRBB

El(la) Presidente(a) Artículo 64° Se originará en el consenso de las Bancadas de Alcaldes(as) y Concejales(as) constituidas como se consigna en los presentes Estatutos. Artículo 65° Será refrendado en una Asamblea (ordinaria o extraordinaria) en la que, en su convocatoria y tabla, se indique taxativamente la instalación de esta autoridad. Articulo 66° El ejercicio de la presidencia de la AMRBB tendrá una duración de dos años. Artículo 67° Serán funciones, atribuciones y deberes del Presidente de la AMRBB las siguientes: a) Velar por la correcta administración y el patrimonio de la AMRBB; b) Velar por el correcto funcionamiento de cada una de las estructuras directivas, y funcionales, técnicas y de apoyo de la AMRBB, en especial, por el funcionamiento del Directorio; c) Presidir el Directorio; d) Presidir las Asambleas; e) Representar judicial y extrajudicialmente a la AMRBB; f) Gestionar la vocería pública principal de la AMRBB; g) Proponer y/o delegar en los miembros del Directorio las vocerías técnicas y/o temáticas que sean requeridas para asegurar el mejor funcionamiento y logro de los objetivos de la AMRBB; h) Representar a la AMRBB frente a la Asociación Chilena de Municipalidades o cualquier otra asamblea y/o reunión de Municipalidades, ya sea nacional o internacionalmente; i) Representar a la AMRBB frente a otras entidades públicas, privadas, regionales, nacionales o internacionales; j) Proponer al Directorio el Presupuesto Operativo Anual; k) Velar por el pago de las cuotas sociales anuales, asegurando los insumos básicos para el funcionamiento de la Gerencia; l) Proponer los tiempos y oportunidad del gasto e inversión que se ejecute por medio de la Secretaría Ejecutiva.

27

El(Los, as) Vicepresidente(s, as) Artículo 68° Se originará(n) en el consenso de las Bancadas de Alcaldes(as) y Concejales(as) constituidas como se consigna en los presentes Estatutos. Artículo 69° Será(n) refrendado(s) en la misma Asamblea (ordinaria o extraordinaria) en la que, en su convocatoria y tabla, se indique taxativamente la instalación de la Presidencia. Artículo 70° El ejercicio de la(s) Vicepresidencia(s) de la AMRBB tendrá una duración de dos años. Artículo 71° Serán funciones, atribuciones y deberes del(los) Vicepresidente(s): a) Subrogar al Presidente de acuerdo al mandato que entregue el Directorio; b) Coordinar los procesos de actualización del Marco Estratégico; c) Cooperar con el Presidente en la correcta administración y salvaguardia del patrimonio de la AMRBB; d) Cooperar con el Presidente en el correcto funcionamiento de cada una de las estructuras directivas, funcionales, técnicas y de apoyo de la AMRBB, en especial, en el funcionamiento del Directorio; e) Asumir y gestionar las vocerías técnicas y/o temáticas que sean requeridas para asegurar el mejor funcionamiento y logro de los objetivos de la AMRBB; f) Representar a la AMRBB frente a la Asociación Chilena de Municipalidades o cualquier otra asamblea y/o reunión de Municipalidades, ya sea nacional o internacionalmente si el Directorio les otorga ese mandato; g) Representar a la AMRBB frente a otras entidades públicas, privadas, regionales, nacionales o internacionales, si el Directorio les otorga ese mandato; h) Concurrir a la elaboración del Presupuesto Operativo Anual que será sometido a la ratificación de la Asamblea Regional; i) Cooperar con el Presidente en la gestión del pago de las cuotas sociales anuales, asegurando los insumos básicos para el funcionamiento de la Secretaría Ejecutiva;

El (la) Secretario(a) Artículo 72° Se originará en el consenso de las Bancadas de Alcaldes(as) y Concejales(as) constituidas como se consigna en los presentes Estatutos. Artículo 73° Será refrendado(a) en la misma Asamblea (ordinaria o extraordinaria) en la que, en su convocatoria y tabla, se indique taxativamente la instalación de la Presidencia. Articulo 74° El ejercicio del(a) Secretario de la AMRBB tendrá una duración de dos años. Artículo 75° Serán funciones, atribuciones y deberes del(a) Secretario: a) Supervisar la mantención actualizada y protocolarizada de documentos institucionales, tales como, reducción a escritura pública de los presentes Estatutos, la nómina actualizada de Municipalidades Socias, etc.; b) Supervisar la mantención de los Libros de Actas del Directorio y el Libro Especial de Actas de las Asambleas Regionales; c) Cooperar con el Presidente en la correcta administración y salvaguardia del patrimonio de la AMRBB;

28

d) Cooperar con el Presidente en el correcto funcionamiento de cada una de las estructuras directivas, funcionales, técnicas y de apoyo de la AMRBB, en especial, en el funcionamiento del Directorio; e) Asumir y gestionar las vocerías técnicas y/o temáticas que sean requeridas para asegurar el mejor funcionamiento y logro de los objetivos de la AMRBB; f) Representar a la AMRBB frente a la Asociación Chilena de Municipalidades o cualquier otra asamblea y/o reunión de Municipalidades, ya sea nacional o internacionalmente si el Directorio le otorga ese mandato; g) Representar a la AMRBB frente a otras entidades públicas, privadas, regionales, nacionales o internacionales, si el Directorio le otorga ese mandato; h) Concurrir a la aprobación del Presupuesto Operativo Anual que será sometido a la ratificación de la Asamblea Regional; i) Cooperar con el Presidente en la gestión del pago de las cuotas sociales anuales, asegurando los insumos básicos para el funcionamiento de la Secretaría Ejecutiva; j) Reemplazar al Presidente en todas las actividades en que sea mandatado por el Directorio.

El (la) Tesorero(a) Artículo 76° Se originará en el consenso de las Bancadas de Alcaldes(as) y Concejales(as) constituidas como se consigna en los presentes Estatutos. Artículo 77° Será refrendado(a) en la misma Asamblea (ordinaria o extraordinaria) en la que, en su convocatoria y tabla, se indique taxativamente la instalación de la Presidencia. Articulo 78° El ejercicio del(a) Tesorero(a) de la AMRBB tendrá una duración de dos años. Artículo 79° Serán funciones, atribuciones y deberes del (la) Tesorero(a): a) Velar por el correcto y oportuno cumplimiento del presupuesto anual; b) Representar a la AMRBB ante la Contraloría Regional del Bío Bío en la entrega de su contabilidad; c) Visar el proyecto de presupuesto anual que le presente el(la) Secretario(a) Ejecutivo(a); d) Presentar la propuesta de Presupuesto Anual al Directorio y Asamblea; e) Visar los proyectos de presupuestos extraordinarios; f) Presentar las propuestas de Presupuestos Extraordinarios al Directorio y Asamblea; g) Conformar y coordinar Comisiones Revisoras de Cuentas cuando sea necesario; h) Cooperar con el Presidente en el correcto funcionamiento de cada una de las estructuras directivas, funcionales, técnicas y de apoyo de la AMRBB, en especial, en el funcionamiento del Directorio; i) Asumir y gestionar las vocerías técnicas y/o temáticas que sean requeridas para asegurar el mejor funcionamiento y logro de los objetivos de la AMRBB; j) Representar a la AMRBB frente a la Asociación Chilena de Municipalidades o cualquier otra asamblea y/o reunión de Municipalidades, ya sea nacional o internacionalmente si el Directorio le otorga ese mandato; k) Representar a la AMRBB frente a otras entidades públicas, privadas, regionales, nacionales o internacionales, si el Directorio le otorga ese mandato;

El(los, as) Director(es, as) Artículo 80° Se originará(n) en el consenso de las Bancadas de Alcaldes(as) y Concejales(as) constituidas como se consigna en los presentes Estatutos.

29

Artículo 81° Será(n) refrendado(s, as)) en la misma Asamblea (ordinaria o extraordinaria) en la que, en su convocatoria y tabla, se indique taxativamente la instalación de la Presidencia. Articulo 82° El ejercicio del(os, as) Director(es, as) tendrá una duración de dos años. Artículo 83° Serán funciones, atribuciones y deberes del(os, as) Director(es, as): a) Cooperar con el Presidente en la correcta administración y salvaguardia del patrimonio de la AMRBB; b) Cooperar con el Presidente en el correcto funcionamiento de cada una de las estructuras directivas, funcionales, técnicas y de apoyo de la AMRBB, en especial, en el funcionamiento del Directorio; c) Asumir y gestionar las vocerías técnicas y/o temáticas que sean requeridas para asegurar el mejor funcionamiento y logro de los objetivos de la AMRBB; d) Representar a la AMRBB frente a la Asociación Chilena de Municipalidades o cualquier otra asamblea y/o reunión de Municipalidades, ya sea nacional o internacionalmente si el Directorio le otorga ese mandato; e) Representar a la AMRBB frente a otras entidades públicas, privadas, regionales, nacionales o internacionales, si el Directorio le otorga ese mandato; f) Concurrir a la aprobación del Presupuesto Operativo Anual que será sometido a la ratificación de la Asamblea; g) Cooperar con el Presidente en la gestión del pago de las cuotas sociales anuales, asegurando los insumos básicos para el funcionamiento de la Secretaría Ejecutiva;

SUBTITULO TERCERO: De la Estructura Funcional de la AMRBB Las Comisiones Técnicas y/o Temáticas

Artículo 84° Podrán constituirse a propuesta de los miembros del Directorio. También podrán constituirse a petición de los Socios Plenos, quienes podrán presentar por escrito tal iniciativa al(la) Presidente(a), quien someterá esta petición a consideración del Directorio. Resuelta favorablemente la presentación, el(la) Presidente(a) deberá instruir al Gerente para que convoque a todos los Socios a una Reunión Constitutiva de dicha Comisión Técnica y/o Temática. Artículo 85° Estas Comisiones se constituirán con, a lo menos, cuatro miembros, sean estos Socios Plenos o no y/o Autoridades Locales Invitadas, y sin numero tope de miembros. También podrán incorporarse Funcionarios(as) Municipales en el numero que se estime necesario. Estas Comisiones deberán contar con una estructura mínima dada por un(a) Presidente(a) y un(a) Secretario(a). Artículo 86° La Presidencia de la AMRBB deberá proveer el apoyo de la Secretaría Ejecutiva para el desarrollo de sus actividades. Artículo 87° Las Presidencias de estas Comisiones se incorporarán con derecho a voz al Directorio de la AMRBB.

30

La Comisión “Asociación Regional de Concejales y Concejalas del Bío Bío” Artículo 88° La AMRBB reconoce en el caso de los Concejales y Concejalas una realidad relevante y específica, por lo que impulsa y favorece muy especialmente el trabajo cooperativo de estas Autoridades Locales en pos de desarrollar sus propios intereses. Artículo 89° El (la) Presidente(a) y Vicepresidente(a) de esta Comisión se incorpora con voz y voto al Directorio. No obstante lo anterior, se tendrá en cuenta su origen para el establecimiento de los quorums requeridos para la toma de decisiones del Directorio, según se indica en estos Estatutos. Artículo 90° Esta Comisión Regional, para ser formalizada en la estructura de la AMRBB, deberá hacer llegar a la Presidencia su Reglamento de funcionamiento, los que serán incorporados al presente Estatuto como parte constitutiva del mismo. Artículo 91° El Directorio deberá proveer un(a) Secretario(a) Técnico(a) exclusivo para el apoyo de la gestión de esta Comisión. Este(a) Secretario(a) Técnico(a) dependerá directamente del Directorio de esta Comisión la que, por medio de su Presidente(a), le instruirá las gestiones pertinentes. No obstante lo anterior, este Secretario Técnico deberá coordinar y visar toda actividad con el (la) Secretario(a) Ejecutivo(a) de la AMRBB. Artículo 92° Sin perjuicio de lo anterior, para el caso de la participación en las Asambleas Ordinarias y/o Extraordinarias y el ejercicio de plenos derechos establecidos en los presentes Estatutos para esa instancia, se aplicará a la Presidencia y Vicepresidencia de esta Comisión los requisitos enunciados en estos Estatutos.

La Mesa Regional de Gestión Asociativa

Artículo 93° Se constituye como el espacio de trabajo coordinado de todos(as) los(as) Gerentes, Secretarios(as) Ejecutivos(as) o similares, de las Asociaciones Territoriales y/o Temáticas existentes en la región del Bío Bío. Artículo 94° Tendrá carácter consultivo sobre todas aquellas materias que impliquen el fortalecimiento del asociativismo municipal y un mejor servicio para las Municipalidades socias y la elaboración de propuestas de acción conjuntas que deriven de ello.

SUBTITULO CUARTO: De la Estructura Técnica de la AMRBB La Secretaría Ejecutiva

Artículo 95° Es la unidad ejecutora y encargada de la gestión administrativa de la AMRBB. Podrá constituirse por profesionales, técnicos y/o expertos, según sea necesario para el logro de los objetivos y finalidades de la AMRBB y según lo establezca el Directorio en cumplimiento de los mandatos de la Asamblea. Los miembros de este equipo podrán provenir de: Contratación con cargo a los recursos propios de la AMRBB según lo indicado en el Reglamento que complementa la Ley 20.527; Aportes gratuitos de RR.HH realizados por las Municipalidades de la región; Programas o

31

Proyectos financiados con recursos públicos; Programas o Proyectos financiados con recursos privados; Otros mecanismos ajustados a la ley vigente. Esta unidad técnica será coordinada por un(a) Secretario(a) Ejecutivo(a) remunerado a tiempo completo según lo establecido en el reglamento que complementa la Ley 20.527, a cuyo mando estará el equipo de profesionales, técnicos y/o expertos cuya finalidad sea la de operativizar la gestión de la AMRBB. Artículo 96° El Secretario(a) Ejecutivo(a) es la máxima autoridad administrativa de la AMRBB, no formará parte del Directorio y estará directamente subordinado(a) al Directorio de la AMRBB el que, para todos los efectos, le instruirá a través de la Presidencia. Artículo 97° Las diversas estructuras de la AMRBB que requieran los servicios de esta Unidad deberán solicitar por escrito al Presidente el acceso y uso de los equipos profesionales, infraestructura, etc. Artículo 98° Para proveer este cargo el(la) Presidente(/a) deberá realizar una propuesta al Directorio, presentando el currículum del o los(as) postulantes. Para ser aprobada, la propuesta deberá contar con la mayoría simple de sus miembros cuyo origen sea la nominación de las Bancadas de Alcaldes(as) y Concejales(as). Artículo 99° Para la remoción del(la) Secretario(a) Ejecutivo(a) el(la) Presidente(/a) deberá realizar una propuesta al Directorio, indicando las razones que motivan esta acción. Para ser aprobada, la propuesta deberá contar con la mayoría absoluta de sus miembros cuyo origen sea la nominación de las Bancadas de Alcaldes(as) y Concejales(as). También podrá ser removido de su cargo por el ejercicio de acciones disciplinarias acordadas por una Asamblea Extraordinaria. Artículo 100° Son atribuciones y funciones del(la) Secretario(a) Ejecutivo(a): a) Gestionar la administración de la AMRBB según las orientaciones emanadas del Directorio; b) Concurrir a las sesiones del Directorio y a las Asambleas Regionales sólo con derecho a voz c) Tomar acta de aquellas y mantener su archivo; d) Ejecutar y hacer cumplir los acuerdos del Directorio y la Asamblea; e) Actuar por mandato del Presidente ante los órganos e instituciones con los cuales se relacione la AMRBB; f) Ejercer en nombre del Presidente la representación judicial y extrajudicial en casos determinados, previo otorgamiento de poderes especiales; g) Llevar un registro de las Municipalidades Socias, el cual será público y deberá consignar, a lo menos, la siguiente información: Fecha de incorporación de las Municipalidades a la AMRBB; Copia del acta de la respectiva sesión de concejo en que la municipalidad acordó crear o incorporarse a la asociación; Cuotas pagadas por cada socio; h) Elaborar el Proyecto de Presupuesto Anual y presentarlo al Tesorero para su visado; i) Elaborar las propuestas de Plan de Trabajo Anual de la AMRBB que será presentado por el Presidente a la Asamblea; j) Preparar y proponer al Directorio, cada año y para aprobación de éste, la Memoria Anual y el Balance General de la AMRBB; k) Supervisar y visar las acciones propuestas por el Secretario Técnico de la Comisión Asociación Regional de Concejales(as) l) La actualización del Marco Estratégico de la AMRBB;

32

m) Proponer al Presidente gestiones tendientes a la consecución de recursos en apoyo al mejoramiento de la gestión de las Municipalidades Socias; n) Concurrir con la Presidencia y Directorio en el correcto uso y destino de los recursos y patrimonio institucionales; Artículo 101° Para todo proceso de articulación y/o diseño de la Secretaría Ejecutiva, así como la desvinculación y/o contratación del personal que la constituye, definición de regímenes contractuales, monto de sueldos u honorarios, establecimiento de bonos u otros beneficios y cualquier otra materia que se relacione con el funcionamiento de esta unidad técnica, la Presidencia hará una propuesta al Directorio, órgano directivo que podrá aprobar, modificar y/o rechazar dicha propuesta. Para ser aprobada, la propuesta deberá contar con la mayoría absoluta de los miembros del Directorio cuyo origen sea la nominación de las Bancadas de Alcaldes(as) y Concejales(as). La propuesta deberá ceñirse, en lo que respecta al personal, a lo indicado en el Reglamento que complementa la Ley 20.527. En caso de rechazo, la Presidencia deberá realizar los ajustes necesarios hasta lograr la aprobación del Directorio.

SUBTITULO QUINTO: De las Estructuras de Apoyo de la AMRBB Las Asociaciones Territoriales y/o Temáticas de Municipalidades

Artículo 102° En atención a que la LOC de Municipalidades reconoce la diversidad y formas en que el asociativismo municipal puede expresarse, la AMRBB reconoce e incorpora a estas expresiones espaciales y temáticas específicas como entes autónomos, de propia institucionalidad y como socias estratégicas en el quehacer colaborativo del mundo municipal asociado de la región del Bío Bío. Artículo 103° Los(as) Presidentes de estas Asociaciones se incorporan con voz y voto al Directorio. No obstante lo anterior, se tendrá en cuenta su origen para el establecimiento de los quorums requeridos para la toma de decisiones del Directorio, según se indica en estos Estatutos. Artículo 104° Así mismo, para el caso de la participación en las Asambleas Ordinarias y/o Extraordinarias y el ejercicio de plenos derechos establecidos en los presentes Estatutos para esa instancia, la Presidencia de estas Asociaciones deberá cumplir con los requisitos enunciados en estos Estatutos.

Las Bancadas de Alcaldes y Concejales(as) de la AMRBB Artículo 105° La AMRBB es una entidad políticamente independiente, pluralista, transversal, inclusiva, democrática y respetuosa de las diversas expresiones políticas, culturales y religiosas que caracterizan al mundo municipal de la región del Bío Bío. Así mismo es el espacio y plataforma de encuentro, trabajo y coordinación de esfuerzos de las autoridades locales que buscan en el asociativismo la herramienta para avanzar en la creación de Gobiernos Locales y el mejoramiento de la gestión municipal. Artículo 106° La expresión organizada de los diversos partidos, conglomerados, alianzas y/o o referentes políticos u organizaciones de otra índole existentes a nivel nacional, regional y/o comunal y que se encuentran representadas en los Alcaldes(as) y Concejales(as) de la región del Bío Bío, se realiza a través de las Bancadas de Alcaldes(as) y Concejales(as) de la AMRBB.

33

No podrán participar, directa o indirectamente, en la toma de decisiones de la AMRBB ningún agente externo a las autoridades locales legítimamente instaladas a nivel comunal. Por tanto, es función privativa y exclusiva de los(as) Alcaldes(as) y Concejales(as), expresados en las Asambleas Ordinarias o Extraordinarias y organizados en sus respectivas Bancadas, la construcción de los acuerdos que dan origen y sustento democrático a las autoridades y funcionamiento de la AMRBB. Artículo 107° Las Bancadas de Alcaldes(as) y Concejales(as) de la AMRBB deben estar formalizadas con el fin de ejercer las facultades que el presente Estatuto les confiere. El proceso de formalización consiste en una nota enviada al Presidente por la Directiva Regional de cada una de las fuerzas políticas o de otra índole que se encuentren representadas entre las autoridades locales del municipalismo regional. Esta nota deberá cumplir con los siguientes requisitos: Individualizar la fuerza política que suscribe. Informar la constitución de la Bancada respectiva. Adjuntar la nomina de los(as) Alcaldes(as) y Concejales(as) que la componen. Indicar el nombre, fonos (fijo y móvil), correo electrónico, del (la) Presidente(a) de la Bancada. Artículo 108° Será atribución exclusiva de las Bancadas nominar a sus representantes en el Directorio u otras instancias de la AMRBB, especialmente aquellas destinadas a construir las propuestas dirigenciales que serán sometidas a la Asamblea Regional. Para ello, previo a los procesos de renovación de autoridades de la AMRBB, las presidencias de las Bancadas de Alcaldes(as) y Concejales(as) serán convocadas por el Presidente y el Secretario Regional de la AMRBB a fin que se inicie y desarrolle el proceso de debate y construcción de los consensos que señalan los presentes Estatutos. Artículo 109° Estas Bancadas podrán, a solicitud del Directorio, cooperar en la resolución de cualquier conflicto suscitado al interior de la AMRBB. Artículo 110° Para todos los efectos se entenderá que los(as) Alcaldes(as) y Concejales(as) que asumen cargos de responsabilidad en cualquiera de las estructuras de la AMRBB representan legítima y responsablemente a sus respectivas Bancadas y, por extensión, a los referentes políticos o de otra índole que las originan y sustentan. Las autoridades de la AMRBB deberán mantener informadas a sus respectivas Bancadas sobre el quehacer de la AMRBB.

El Concejo Ciudadano de la AMRBB Artículo 111° La AMRBB fortalecerá el contacto transversal con la ciudadanía y sus organizaciones. Para ello conformará un concejo de carácter consultivo denominado Consejo Ciudadano. Artículo 112° Los actores convocados serán determinados por el Directorio de la AMRBB quien, además, proveerá un reglamento de funcionamiento para esta entidad, el que deberá ser incorporado a los presentes Estatutos.(misma observación anterior).

TITULO V

DE LAS VACANCIAS Y REEMPLAZOS Artículo 113° Se entenderán automáticamente vacantes los cargos del Directorio:

34

a) Cuyos titulares no cumplan, copulativamente, con la asistencia a reuniones ordinarias o extraordinarias del Directorio y Asambleas en tres oportunidades consecutivas sin mediar excusas formales por parte del titular; b) Cuyos titulares no cumplan, copulativamente, con la asistencia a reuniones ordinarias o extraordinarias del Directorio y Asambleas en cinco oportunidades, consecutivas o no, independientemente de la presentación de excusas formales; c) Cuyos titulares no cumplan, a juicio de la mayoría absoluta de los miembros del Directorio o de la Asamblea, con los deberes y funciones para los que han sido elegidos; d) Cuyos titulares ejerciendo sus periodos como dirigentes de la AMRBB no sean re-electos como Alcaldes(as) y/o Concejales(as); e) Cuyos titulares sean removidos de su cargo por la acción disciplinaria de una Asamblea Extraordinaria. Artículo 114° Las vacantes serán provistas por las Bancadas de Alcaldes(as) y Concejales(as) a quien correspondía la titularidad, quienes comunicarán este hecho por medio de nota formal dirigida al Presidente mas tardar a diez días corridos de producida la vacancia. En caso de no procederse al reemplazo, el Directorio queda facultado para llenar la vacante. Los nuevos miembros del Directorio serán sometidos a ratificación en la primera Asamblea, Ordinaria o Extraordinaria, que se celebre inmediatamente después de producido el reemplazo. Artículo 115° No obstante lo anterior, en el caso que estando en el ejercicio de su mandato el(la) Presidente no sea re-electo(a) como Alcalde(sa), se entenderá automáticamente vacante el cargo al momento de que éste(a) finalice su mandato alcaldicio, debiendo procederse a una reunión Extraordinaria de Directorio para regularizar esta situación. En primera instancia asumirá en reemplazo el(la) Vicepresidente(a). En caso de existir más de una Vicepresidencia, asumirá la Presidencia el(la) Vicepresidente(a) que, siendo re-electo como Alcalde(sa), concite el consenso del resto del Directorio. En caso que el(los, las) Vicepresidentes(as) no sea(n) re-electo(s) en sus cargos, asumirá la Presidencia el(la) Alcalde(sa) re-electo, miembro del Directorio, que concite el consenso entre los miembros de esta entidad directiva.

TITULO VI

DEL PATRIMONIO Y ADMINISTRACION GENERAL DE LA AMRBB Artículo 116° La Asociación dispondrá de patrimonio propio que estará formado por: a) La cuota de incorporación, que ascenderá al equivalente en pesos a 50 UF; b) Las cuotas ordinarias que anualmente se acuerde en Asamblea Regional en sesión ordinaria, de acuerdo con la fórmula que esta misma Asamblea determine; c) Las cuotas extraordinarias que se determinen en Asamblea Regional en sesión extraordinaria, a fin de emprender proyectos o servicios específicos, las que podrán ser de cargo de todos o algunos de los socios según corresponda; d) Los bienes muebles e inmuebles que adquiera a cualquier título y los frutos civiles y naturales que ellos produzcan; e) La venta de activos, donaciones entre vivos, asignaciones por causa de muerte que se le hicieren, legados, erogaciones, subvenciones y aportes provenientes de personas naturales o jurídicas, de las Municipalidades o entidades públicas, nacionales o internacionales; f) Los bienes y recursos aportados por cada Municipalidad destinados al funcionamiento de la AMRBB; g) Los ingresos obtenidos producto de la explotación de los bienes y servicios prestados; h) Fondos Concursables que aporten entidades públicas y/o privadas, nacionales o extranjeras;

35

i) De subvenciones y aportes provenientes de personas naturales y jurídicas, privadas o públicas, nacionales o internacionales; j) De subvenciones y aportes provenientes de organizaciones gubernamentales y no gubernamentales, nacionales o internacionales. k) Cualquier otro mecanismo que, ajustado a la legislación vigente, permita la obtención y/o acceso a recursos de diversa naturaleza que permitan una mejor gestión institucional. Artículo 117° La responsabilidad de la administración financiera, de los bienes y patrimonio general de la AMRBB corresponderá al Directorio, quien delegará la gestión directa en el(la) Secretario(a) Ejecutivo(a). El Directorio estará facultado para acordar y mandatar al(la) Secretario(a) Ejecutivo(a) y/o al Presidente según corresponda, las siguientes actividades y acciones: a) Contratación y desvinculación de personal para el funcionamiento general de la AMRBB; b) Contratación de asesorías, consultorías, servicios, prestaciones u otros similares en apoyo a actividades específicas que deba ejecutar la AMRBB; c) Instalación e implementación de Sedes Territoriales según se requiera para un mejor servicio a los socios, teniendo para ello en consideración un Informe Técnico que elabore para tales fines la Gerencia de la AMRBB; d) Traspaso de recursos propios a Asociaciones Territoriales y/o Temáticas existentes en la Región del Bío Bío con personalidad jurídica vigente según lo que estipula la Ley 20.527 y Reglamento D.S. 1161; e) Traspaso de recursos propios a Universidades debidamente acreditadas con el fin de establecer Planes y/o Programas cuyos fines sean la formación y capacitación de las autoridades locales y funcionarios(as) municipales. f) El desarrollo y/o adopción de cualquier otra acción que, ajustada a la legislación vigente, tienda a la mejor administración del patrimonio institucional. Artículo 118° Además, las Municipalidades Socias podrán entregar en comodato, bienes, muebles o inmuebles, pudiendo el Directorio aceptar dicho comodato siempre que sea conveniente para el normal funcionamiento de la AMRBB. Artículo 119° Las Municipalidades socias no podrán otorgar garantías reales, ni cauciones de ninguna especie, respecto de las obligaciones que pueda contraer la AMRBB. Artículo 120° Existiendo disponibilidad presupuestaria, el Directorio tendrá la obligación de autorizar el uso oportuno de los recursos materiales y financieros requeridos para el funcionamiento de la Secretaría Ejecutiva de la AMRBB y la ejecución del Plan de Trabajo Anual. Artículo 121° Las Municipalidades Socias concurrirán al pago de una Cuota Anual calculada sobre el 2 por mil de los ingresos propios, según los datos registrados en el SINIM del año inmediatamente anterior a la realización de una Asamblea Regional en que se trate este tema. Sin perjuicio de lo anterior, se fijan como parámetros un aporte mínimo de 30 U.F. y un aporte máximo de 400 U.F. E (la) Secretario(a) Ejecutivo(a) emitirá un informe al(la) Tesorero(a) indicando el monto que corresponde cancelar a cada Municipalidad Socia para el nuevo periodo administrativo. Dicho Informe será presentado en la Asamblea correspondiente, instancia que podrá aprobar, rechazar o modificar estos valores.

36

Artículo 122° Para los efectos del cálculo del 2 por mil que fija las cuotas sociales que deben ser pagadas a la AMRBB por los socios, se entiende como ingresos propios a las rentas provenientes de arrendamientos o concesiones de bienes, el Derecho de Aseo, el Impuesto del Permiso de Circulación, las Patentes Municipales, la participación de la Municipalidad en el Fondo Común Municipal, los Derechos Municipales por concesiones, permisos y servicios, el Impuesto Territorial a beneficio municipal directo y las Multas a beneficio municipal que apliquen los Juzgados de Policía Local. Artículo 123° Las cuotas sociales anuales se expresarán en Unidades de Fomento y se pagarán en pesos y podrán enterarse en un solo pago o hasta en dos fracciones. Artículo 124° Las Cuotas Anuales, Extraordinarias, así como cualquier recurso financiero, deberán ser enteradas en la(s) cuenta(s) propias que para tales efectos cree la AMRBB y que deberán ser apropiadamente informadas a los(as) Alcaldes(as) de las Municipalidades Socias.

TITULO VII

DEL CONTROL DE LA GESTION Y LA ADMINISTRACION Artículo 125° La AMRBB hará entrega de su contabilidad anual a la Contraloría Regional del Bio Bio, según los procedimientos que se establezcan para este trámite. Así mismo, la Contraloría podrá ejercer sus facultades de fiscalización y control respecto del patrimonio institucional, cualquiera sea su origen. Artículo 126° Para todos los efectos, la AMRBB se somete a los términos y principios de publicidad de la función pública (art. 8° CPR), así como a las normas de la Ley N° 20.285 de Transparencia y de Acceso a la Información del Estado (art. 1°). Artículo 127° Los Concejos Municipales de las Municipalidades Socias Plenas podrán solicitar informes a la AMRBB acerca de su gestión. Estos informes deberán ser remitidos por escrito dentro del plazo de quince días. Artículo 128° Las Unidades de Control de las Municipalidades Socias Plenas podrán fiscalizar a la AMRBB respecto del uso y destino de los recursos entregados por la Municipalidad respectiva. Artículo 129° La AMRBB mantendrá actualizados en su Portal Web, o en de la Municipalidad de su Presidencia en el caso que éste no esté operativo, todos los antecedentes que implica la facilitación de una fiscalización activa, según el concepto utilizado por la Comisión Nacional por la Transparencia. Artículo 130° La Asamblea Regional podrá establecer procesos de evaluación y/o fiscalización a cada una de las estructuras y autoridades de la AMRBB. Artículo 131° De ser necesario para un mejor servicio la Asamblea Ordinaria o Extraordinaria, según corresponda, podrá constituir Comisiones Revisoras de Cuentas, para lo que se remitirá

37

como referencia a los procesos generales establecidos en el Título IX de los presentes Estatutos. Artículo 132° Sin desmedro de lo anterior, el Directorio tendrá la obligación de informar, a través del(la Secretario(a) Ejecutivo(a) al menos una vez al año, por escrito y en copia personalizada, a todos y a cada uno(a) de los Alcaldes(as) y Concejales(as) de las Municipalidades Socias acerca de su gestión técnica, financiera y política.

TITULO VIII DE LA REFORMA DE LOS ESTATUTOS

Artículo 133° La reforma de éstos deberá acordarse en Asamblea Extraordinaria citada especialmente para tal efecto y deberá ser aprobada por los dos tercios de los socios plenos asistentes a la sesión respectiva. Artículo 134° La reforma de los Estatutos podrá ser solicitada a la Asamblea por el Presidente cumpliendo el mandato explícito del Directorio para ello. También podrá ser solicitada, por escrito, al Directorio por el 70% de los Socios plenos, los que deben firmar dicho escrito. En este caso, el Directorio tendrá la obligación de presentar esta moción en Asamblea citada para tales efectos en un plazo no mayor a 30 días corridos de recibida la solicitud mencionada.

TITULO IX

DE LA DSICIPLINA INTERNA Artículo 135° Podrán ser fiscalizados por mandato de la Asamblea: El Directorio; Las autoridades unipersonales; El(al) Secretario(a) Ejecutivo(a); Las Comisiones Técnicas y/o Temáticas; Así mismo, podrán ser sancionados por la Asamblea los anteriormente mencionados y los Socios. Artículo 136° Todos los acuerdos referidos a situaciones disciplinarias deberán cumplir los quorums que señalan los presentes Estatutos para el funcionamiento de las Asambleas Ordinarias o Extraordinarias según corresponda. Artículo 137° La solicitud de sanción y/o fiscalización deberá presentarse por escrito a quien presida la Asamblea. Artículo 138° Para desarrollar el proceso de fiscalización, la Asamblea: a) Mandatará a tres socios plenos presentes en dicha reunión para que se constituyan en una Comisión Fiscalizadora, según lo que sigue: Dos miembros de entre quienes firmaren la solicitud de fiscalización. Un miembro de entre quienes no firmaren dicha solicitud. b) Nombrará al Presidente de la Comisión; c) Identificará los asuntos exclusivos sobre los que esta Comisión realizará su labor: d) Indicará la forma y plazos, que no podrán exceder los 30 días corridos desde su constitución, para la entrega de los resultados del proceso; e) Fijará, en un plazo no mayor a los 15 días hábiles, la realización de una Asamblea Extraordinaria para resolver en base a los antecedentes obtenidos.

38

f) Mandatará al Directorio, en caso de estimarse necesario, la contratación de servicios de auditoría y/o jurídicos externos a cualquier corporación municipal. Artículo 139° Los resultados de la fiscalización serán expuestos a la Asamblea Extraordinaria citada al efecto por quien presida la Comisión Fiscalizadora. Artículo 140° Las sanciones contempladas en los presentes Estatutos son: a) Amonestación Pública; b) Multa, la que no podrá ser superior al 50% de la cuota social ordinaria; c) La pérdida de la calidad de Municipalidad Socia; d) La remoción del cargo en el caso de las autoridades unipersonales y/o del(la) Secretario(a) Ejecutivo(a) de la AMRBB. Artículo 141° El o los afectados podrán solicitar la reconsideración de las medidas disciplinarias enviando, dentro de los diez días corridos de recibida la notificación correspondiente, una carta certificada al Directorio de la AMRBB. Artículo 142° En caso de existir apelaciones formales, el Directorio citará en un plazo no mayor a quince días hábiles de recibidas dichas apelaciones, a una nueva Asamblea Extraordinaria para conocer los descargos presentados. En dicha oportunidad se establecerá la suspensión, rebaja, y/o mantención de las medidas disciplinarias acordadas, no existiendo otra instancia de apelación. Artículo 143° Las medidas disciplinarias serán ejecutadas cuando: a) Transcurrido el plazo para presentar apelaciones él o los afectados no apelaren; b) Una vez analizadas las apelaciones por la Asamblea, esta determine su rechazo o modificación por otra medida disciplinaria sin derecho a posteriores reclamaciones.

TITULO X

DE LA DISOLUCIÓN DE LA AMRBB Artículo 144° Para la disolución de la AMRBB será necesario contar con el acuerdo de, a lo menos, el 70% de los Socios Plenos los que, en una Asamblea Extraordinaria citada al efecto, deberán establecer y ratificar por escrito este acuerdo. Artículo 145° Dicho acuerdo debe constar en una reducción a escritura pública que deberá ser informado por escrito, en un plazo no mayor a 30 días de su suscripción, a: a) La Subsecretaría de Desarrollo Regional y Administrativo; b) Los Concejos Municipales de las Municipalidades Socias; c) Entidades públicas y/o privadas, nacionales y/o internacionales, naturales y/o jurídicas, con las que se mantuvieran convenios o similares vigentes. Artículo 146° Los bienes en comodato deberán ser devueltos a las Municipalidades aportantes. Artículo 147° Para proceder a la realización del activo y la liquidación del pasivo de la AMRBB, se seguirá el siguiente procedimiento; a) El (la) Secretario(a) Ejecutivo(a) actuará como realizador y liquidador;

39

b) El Directorio, por la mayoría absoluta de sus miembros en ejercicio, aprobará la propuesta de realización y liquidación que efectúe el(al) Secretario(a) Ejecutivo(a); c) Con lo obtenido según las normas precedentes, se deberán pagar todas las obligaciones pendientes que tuviere la AMRBB, según lo dispuesto en el Título XLI del Libro IV del Código Civil, en lo que correspondiere; d) De existir un remanente, luego de servir tales obligaciones éste deberá restituirse a las Municipalidades Socias en dinero y en proporción a los aportes que hayan efectuado a la AMRBB; e) Dicho remanente sólo podrá ser restituido a las Municipalidades Socias que, al momento de acordarse la disolución se encuentren al día en el pago de sus cuotas anuales y extraordinarias.

TITULO FINAL Artículo 148° Los presentes estatutos regirán desde su aprobación legal. Artículo 149° En el acto de aprobación de esta modificación de Estatutos, los Honorables Concejos Municipales de las Municipalidades Socias autorizan al Directorio en ejercicio a realizar las siguientes acciones: a) Reducir a escritura pública dichos Estatutos y documentación anexa. b) Introducir cambios en el articulado según las observaciones que realice SUBDERE El señor Alcalde, propone que se extienda una invitación al señor Presidente de la Asociación de Municipalidades de la Región del Bío-Bío, a participar en la primera sesión del mes de marzo del Concejo Municipal. Solicitado un pronunciamiento a la proposición precedente, los señores Concejal adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 065.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad extienda invitación a los directivos de la Asociación de Municipalidades de la Región del Bío-Bío, a fin de intercambiar opiniones acerca del funcionamiento de la organización Aprobación Aumento de Contrato Mantención Áreas Verdes Cedida la palabra al señor Director de Obras Municipales, éste señala que la idea es incorporar nuevas áreas verdes al contrato celebrado con don Iván González Cifuentes, sobre todo ahora, ya que en el mes de febrero se replanta con semilla el césped con el objetivo de que en la primavera tenga su corte y esté enraizado, ya que sería la única forma que éste dure. Agrega que las áreas a incorporar y de acuerdo al siguiente presupuesto detallado mensual, es el que a continuación se indica:

Nº Item

Recinto Unidad Cantidad Precio Unitario $

Total $

41 Plazoleta Juegos Infantiles Áreas Verdes calle Los Membrillos

M2

1.680

100

168.000

42 Plazoleta Juegos Infantiles Áreas Verdes

calle Los Coigüe/Los Nogales

M2

1.180

100

118.000 Total 286.000

40

El Concejal, señor Pedro Amigo, dice que aprovechando la presencia en la sesión el señor Director de Obras Municipales, hará un poco de memoria acerca de una solicitud hecha hace un tiempo atrás, concretamente en lo que concierne al ingreso al sector Villa La Granja.- Cita que en dicha oportunidad se expresó como idea de que como ingreso debiera haber un área verde ya que hoy día cuando se podan los árboles se forma un pastizal porque nadie lo mantiene.- Destaca que es el lugar donde estaba el refugio peatonal instalado por la empresa Aserraderos Mininco. Dice que le gustaría reflotar esa idea porque se presentó en más de alguna oportunidad y que fue inquietud del Concejo pasado.- Insiste que existía un compromiso de hacer algo y pese al tiempo transcurrido no ha sido considerado. Señala que sería bueno conversar con el concesionario de la Mantención de las Áreas Verdes para analizar qué se podría llevar a cabo en dicho sector. El señor Director de Obras Municipales, señala que visitará el sector con el señor Concesionario para analizar qué se podría llevar a cabo y así poder presentar alguna propuesta. La Concejal, señora Ivonne Poblete, dice estar de acuerdo con el Concejal, señor Amigo, en el sentido que se habilite dicho sector, ya sea con flores o árboles ornamentales. El Concejal, señor Guillermo Brevis, señala que la mantención podría salir costo cero, porque los mismos vecinos le han expresado que cuidarían el jardín. El Concejal, señor Pedro Amigo, señala que también en la Población Villa Salto Rehuén, los vecinos solicitaron que se les echara tierra vegetal y que han plantado flores.- Estima que en la medida que el municipio vaya facilitando las cosas los vecinos se irán integrando. La Concejal, señora Ivonne Poblete, señala que desde que ha sido concejal ha tenido una idea que podría ser acogida porque siempre ha escuchado que los vecinos desean tener césped frente a sus domicilios, pero, el costo del agua lo impide, ahora que si el municipio pudiese regar esos céspedes los vecinos estarían felices. Dice que se podría empezar por el sector céntrico, que los vecinos hagan un césped y el municipio lo riegue; lo otro que lo ha manifestado desde que ha sido Concejal, agrega, es que año a año se deberían reponer los árboles viejos en toda la ciudad, porque algunos vecinos plantan árboles de otra especie y así se pierde toda la armonía del sector. El señor Alcalde, dice que podría haber una ordenanza de este tipo, que en uno de sus articulados diga que el municipio proporcionará el árbol, donde se pueda definir el tipo de especie. La Concejal, señor Ivonne Poblete, también, cita que ha planteado en muchas ocasiones que se lleve a cabo en la ciudad una recolección de chatarras, ya que el municipio cuenta con dos camiones de basuras y se le podría solicitar al concesionario de la extracción de basuras la colaboración en dicha recolección. La Concejal, señora Luz González, señala que en el sector Villa La Granja se adquirieron árboles, pero, no duraron mucho, todo porque cree que fue por falta de apoyo del municipio.

41

Además, acota, habría algunas áreas verdes que se están secando sencillamente por falta de riego, por lo que solicita, por parte de los vecinos, que el riego sea más seguido. El señor Director de Obras Municipales, señala que en el día de ayer conversó con el contratista de Áreas Verdes y se llegó a la conclusión que se adquirirán compresores, los mismos que están instalados en el Estadio, pero, se tendrá que tener cuidado para que no se roben las mangueras. La Concejal, señora Luz González, señala ser partidaria que se lleve a cabo un concurso para hermosear la ciudad, que para ello están las organizaciones y además, trabajar con las Juntas de Vecinos. La Concejal, señora Mónica Colin, señala que le gustaría continuar con el trabajo que estaba llevando a cabo el Liceo Nuevo Mundo, en el sentido de rellenar los murales con la técnica del mosaico. Dice estar segura que si se llama a jóvenes para formar un grupo de voluntariado para hermosear sus sectores, van a sobrar.- Señala que los jóvenes de la edad de 15 a 18 años son muy voluntariosos, ya que si se les pide algo y están de acuerdo, lo van hacer.- Lo que les falta, insiste, es el apoyo de la autoridad. Señala que para eso se necesita tener cerámicos y pegamentos y además de la autorización de la autoridad máxima, para ocupar el espacio. Con relación a la chatarra, indica que sería bueno que el municipio tuviese un teléfono que se denomina fono chatarra. El señor Alcalde, señala que cuando era Concejal se planteó la idea de pintar murales con los lugares turísticos de la comuna, como por ejemplo, pintar el Salto Rehuén.- Indica que en dicha oportunidad estuvo presente en la sesión el profesor, señor Iván Estobar, quien iba a colaborar, pero, no tuvo eco en la autoridad anterior. El Concejal, señor Pedro Amigo, dice alegrarse que exista similitud en lo que se venía haciendo con el Concejo pasado, ya que como lo expresaba el señor Alcalde, muchas cosas se expresaron en esta mesa, pero, lamentablemente no se tuvo eco, ya que solo bastaba haber tomado determinaciones por parte de la administración de ese entonces para poder llevar a cabo algunas cosas.- El tema que expresaba la Concejal, señora Luz González, cita que en más de alguna oportunidad se planteó e incluso el tema de los mosaicos para las murallas del Estadio, de manera de dejar allí plasmado parte de lo que es la historia de la comuna, pero, ocurrió el terremoto y hasta ahí quedó la idea. Agrega que al igual que el tema de los árboles que planteaba la Concejal, señora Ivonne Poblete, pero, no hubo una política para abordar dicha materia, por lo que estima que es bueno que se replantee y que el señor Alcalde vaya retomando estas ideas y que en un mediano plazo se vayan concretando parte de lo que hoy día se está conversando. El Concejal, señor José Luis Ulloa, dice compartir lo que se ha planteado, pero, lo que desea agregar es que en el fondo se pudiese plasmar en todas las actividades culturales, o sea, mosaicos, graffiti, pintura, letras; es decir, rescatar sobre todo lo que es la literatura mulchenina, por ejemplo, en algún muro colocar algo de don Carlos Elgueta, de don Ignacio Verdugo Cavada.

42

La Concejal, señora Mónica Colin, señala que podría llevarse a cabo un concurso de poetas jóvenes de la comuna y uno de los premios sería plasmar en algún lugar su obra. Solicitado el pronunciamiento de la ampliación de contrato de Concesión, Mantención y Aseo Área Verdes y Reglamentaciones de Tránsito en la comuna de Mulchén, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 066.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad amplíe contrato de Concesión, Mantención y Aseo Área Verdes y Reglamentaciones de Tránsito en la comuna de Mulchén, suscrito con el concesionario, don Iván Anselmo González Cifuentes, puntualmente para prestar servicios en Plazuelas de Juegos Infantiles y Áreas Verdes de calle Los Membrillos y Los Coigüe esquina Los Nogales, autorizando un presupuesto ascendente a la suma de M$ 286, mensuales, IVA., incluido.- Incidentes - La Concejal, señora Luz González, dice tener un listado de vecinos que pertenecen al Comité Desarrollo Local Santa Elena, del sector rural, quienes solicitan más bidones para juntar agua. - En otro orden de cosas, la señora Concejal, dice haber recibido una nota de la Junta de Vecinos El Mirador de Bío-Bío, quienes solicitan que se les habilite un camino alternativo existente al lado de la carretera, para así evitar accidentes en el sector - En otro ámbito, la señora Concejal, señala que en la Población Villa La Granja, en calle Condell con calle Los Canelos, los juegos infantiles se encuentran en mal estado, los que representan un peligro para los niños. - Abordando otro tópico, el señor Alcalde, propone que se invite a algún representante de la empresa Concesionaria de la Ruta Cinco Sur, para intercambiar opiniones y consensuar el mejoramiento de las áreas verdes e incrementar señaléticas alusivas a la comuna. El Concejal, señor Pedro Amigo, dice, recordar, que cuando estuvo presente en una sesión el señor Zambrano, representante de la empresa concesionaria de la Ruta Cinco Sur, éste expresó que se podría llevar a cabo el servicio a través de un convenio de colaboración entre la Concesionaria y la Municipalidad Solicitado un pronunciamiento a la proposición precedente, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 067.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad extienda invitación a representantes de la Empresa Concesionaria de la Ruta Cinco Sur, para intercambiar opiniones y consensuar el mejoramiento de las áreas verdes e incrementar señalética alusiva a Mulchén El señor Alcalde, señala que como se cumpliera las tres horas de sesión, consulta a los señores Concejales, si se prorroga por 30 minutos. Al respecto, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: OLLO COMUNAL DE MULCHEN ACUERDO Nº 068.- Se acuerda, por unanimidad, dar su aprobación para que sea prorrogada la sesión, en 30 minutos, dado que se cumpliera el tiempo aprobado por Reglamento, tres horas (12:40 horas).

43

- Prosiguiendo con el tema Incidentes, la Concejal, señora Mónica Colin, desea saber si el señor Director de Obras Municipales, visitó el Puente Santo Cristo, el cual se encuentra en mal estado. El señor Director de Obras Municipales, señala que al hacer una limpieza en el sector, quedó una parte desprotegida, por lo que la próxima semana se instalarán barandas metálicas. - En otro orden de cosas, la señora Concejal, desea saber si en la comuna existe el Programa Prodesal y si es así, consulta quién está a cargo. El señor Alcalde, señala que el Programa se está desarrollando en la comuna y el encargado es el señor Max Faúndez Arriagada.- Dicho programa, agrega, depende de la Dirección de Desarrollo Comunitario.- Cita que además hay dos técnicos agrícolas, señores Manuel Araneda Ríos y Sergio Navarrete Hidalgo. A propósito del tema, la Concejal, señora Ivonne Poblete, dice que estaría pendiente una ampliación del Programa Prodesal, compromiso adquirido por el señor Director Regional de Indap, cuando se llevó a cabo una ceremonia en el sector de Pile, ya que en dicha oportunidad vecinos de varios sectores que no estaban incorporados al programa, así se lo plantearon. La Concejal, señora Mónica Colin, sugiere se invite a una sesión del Concejo Municipal a los funcionarios municipales que están desarrollando el Programa Prodesal. El señor Alcalde, señala que no habría inconveniente, que sería para la primera sesión del mes de marzo. - Continuando con el tema Incidentes, el Concejal, señor Pedro Amigo, hace saber que vecinos de calle Lastarria con calle San Martín, están solicitando que en el terreno que estaba entregado a la Junta de Vecinos Villa Las Peñas, se instale una Plaza Activa Saludable. - En otro orden de cosas, el señor Concejal, dice preocuparle especialmente las Juntas de Vecinos del sector rural, de que por ley hoy día no deberían existir, producto de la exigencia que hace la norma, en relación al número de integrantes Precisa que los alcaldes tienen la atribución de no hacer desaparecer las Juntas de Vecinos rurales, porque se estaba a la espera de los resultados del Censo y ahí en forma conjunta tomar la determinación y si pasaba que el señor Alcalde tenía que redactar un Decreto, como lo dice la ley, al tener un número menor de vecinos exigido por ley, éste se debería hacer Dice que en los sectores rurales se están conformando Comité de Desarrollo Local, que si ello continúa de esa manera la Unión Comunal quedaría sin socios, y esta Unión funciona gracias a las Juntas de Vecinos rurales, porque son las que funcionan, precisa. El señor Secretario Municipal, señala que la idea del Alcalde anterior era que desaparecieran las Juntas de Vecinos rurales y conformarlas de nuevo, pero, para ello se necesita que el territorio sea delimitado para cada Junta de Vecinos, cosa que hasta la fecha ello no se ha podido concretar por la imposibilidad de terminar limites naturales que hagan mas visible la división territorial.

44

El señor Alcalde, señala que consultará al señor Asesor Jurídico dicha materia, para traer un planteamiento al Ente Colegiado. - Siguiendo con el tema Incidentes, el Concejal, señor Guillermo Brevis, dice acusar recibo de nota enviada por la Unión Comunal de Juntas de Vecinos, que solicita una ampliación de la subvención municipal. - En otro ámbito, el señor Concejal, hace saber que vecinos del sector Santa Ema, le hicieron saber la preocupación del mal estado del camino, lado norte. - En materia diferente, el señor Concejal, solicita autorización del Concejo Municipal para asistir a un curso - taller denominado “Formulación y Desarrollo de Proyectos Turísticos Comunales”, a realizarse los días 27 al 31 de marzo de 2013, en la comuna de Rapa Nui, Isla de Pascua, organizado por la Empresa Gestión Local. Solicitado un pronunciamiento a la proposición precedente, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 069.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que cualquier señora o señor Concejal, que así lo desee, pueda participar en el Curso – Taller “Formulación y Desarrollo de Proyectos Turísticos Comunales”, a realizarse los días 27 al 31 de marzo de 2013, en la comuna de Rapa Nui, Isla de Pascua, organizado por la Empresa Gestión Local. - Continuando con el tema Incidentes, la Concejal, señora Ivonne Poblete, dice solicitar autorización del Concejo Municipal, para asistir a los seminarios, denominados “Herramientas de Gestión Municipal 3.0”, los días 26 de febrero al 02 de marzo de 2013, en la comuna de Viña del Mar; y, en “Cultura y Medio Ambiente: Un Desafío Local”, a realizarse los días 24 al 29 de junio de 2013, en la comuna de Rapa Nui, Isla de Pascua, organizados ambos por el Instituto Incadep. Solicitado un pronunciamiento a la propuesta precedente, los señores Concejales, adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 070.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que cualquier señora o señor Concejal, que así lo desee, pueda participar en los seminarios “Herramientas de Gestión Municipal 3.0”, los días 26 de febrero al 02 de marzo de 2013, en la comuna de Viña del Mar; y, en “Cultura y Medio Ambiente: Un Desafío Local”, a realizarse los días 24 al 29 de junio de 2013, en la comuna de Rapa Nui, Isla de Pascua, organizados ambos por el Instituto Incadep. - En otro orden de cosas, la señora Concejal, señala su malestar porque ha estado llamando al señor Director de Desarrollo Comunitario, quien nunca le contesta el teléfono. - En materia diferente, la señora Concejal, señala que muchos vecinos del sector rural le han consultado por los estanques de agua.- Dice haber conversado con el Diputado señor Rosales, quien a su vez conversó con el señor Gobernador Provincial de Bío-Bío, quien está a la espera de la Ficha Alfa actualizada a la fecha para así poder gestionar la entrega de estanques para agua. - En otra temática, la señora Concejal, consulta en qué se quedó con los vecinos del sector O”Higgins que estaban solicitando una cancha de futbol que tenían en el lugar, por años, en cuyo terrenos hoy día se están construyendo viviendas

45

El señor Alcalde, señala que se está habilitando una cancha de futbol detrás de las viviendas. - En otro tema, la señora Concejal, señala que cuando se elaboró el proyecto Mulchén Florido, era que en toda la Avenida Matta se terminara al final con un Anfiteatro, que fue considerado así por ser la entrada a la ciudad, de manera que exista un lugar donde llevar espectáculos o actividades a ese sector. - En otro orden de cosas, la señora Concejal, dice que desea expresar su malestar porque cuando se constituyeron las Comisiones se escogió cuando ella no estuvo presente en sesión, ya que le hubiese gustado continuar en la Comisión que presidía, la de Turismo, quedando en la Comisión de Tránsito, la cual encuentra irrelevante para ella No habiendo más que tratar, el señor Alcalde, pone término a la sesión siendo las 13:30 horas. EMILIO QUEZADA SALAMANCA JORGE RIVAS FIGUEROA Secretario Municipal Alcalde EQS/smj.-

1

ACT A N° 011

SESIÓN ORDINARIA

CONCEJO MUNICIPAL DE MULCHÉN FECHA 13 de Marzo 2013 HORA 09:30 á 16:30 horas LUGAR Sala de Sesiones Alfredo Kuncar Uhlmann ASISTENCIA Sr. Jorge Rivas Figueroa Alcalde Sr. José Luis Ulloa Morgenstern Concejal Sra. Ivonne Poblete Bascur Concejal Sra. Mónica Colin Aravena Concejal Sr. Guillermo Brevis Pereira Concejal Sra. Luz González Contreras Concejal Sr. Pedro Amigo González Concejal Sr. Rindolfo Barra Navarrete Juez de Policía Local (Invitado) Sr. Gerardo Vergara Cañumir Director del Departamento de Educación Municipal Sra. Yolanda Romero Peña Diretor de Secplan Sr. Mario Valdés Quezada Funcionario Profesional de la Dirección de Obras Municipales Sr. Claudio Cid Bascur Jefe de Gabinete Sr. David Riquelme Bobadilla Apoyo Profesional Directivo y Técnico en la Dirección de Educación Municipal Sr. Hernán Cartes Ortiz Director del Departamento de Salud y del

Servicio Cementerio Municipal Sr.. Pablo Pinto González Asesor Municipal Sr. Mario Valdés Quezada Profesional Dirección de Obras Municipales Srta. Carol Andaluz Sandoval Encargada Regional Equipo de Proyectos

Ciudad, Mejoramiento de Espacios Públicos de la Secretaria Regional de la Vivienda y Urbanismo (Invitada)

Sr. Samuel Saavedra Burgos Secretario Municipal y del Concejo Municipal (s) y Director de Control Interno A la hora indicada, el señor Alcalde, don Jorge Rivas Figueroa, en nombre de Dios Todopoderoso, da por iniciada la sesión. Antes de entrar en materia, el señor Alcalde, informa que se encuentra ausente de la sesión el señor Secretario Municipal y del Concejo Municipal, titular, quien se encuentra haciendo uso de permiso administrativo, por lo que le subroga en esta oportunidad el señor Director de Control Interno, sin perjuicio de continuar ejerciendo sus labores habituales. Tabla de Materias Audiencia por Invitación - Señor Juez de Policía Local El señor Alcalde, informa que se encuentra presente en la sesión, el señor Juez de Policía Local, quien viene accediendo a una invitación extendida por el Concejo Municipal, para intercambiar, entre otras materias, opiniones relativas al funcionamiento de los

2

locales de expendio de bebidas alcohólicas y evaluar posibles medidas ante aquellos que sean reincidentes en faltas. Cedida la palabra, el señor Juez de Policía Local, previo dar las gracias por la invitación, éste señala que con relación a la materia que se abordará y que en base a los antecedentes que informará y que arroja la base de datos, dice que el problema se asocia especialmente a las personas y, en algunos casos se ha podido establecer con mayor certeza de que éstos están asociadas a ciertos locales que tendrían reiteradas infracciones. Señala que sin perjuicio que la Ley establece la solidaridad del propietario en cuanto al pago de las multas que se cursan, quien comete la infracción sea el trabajador, gerente o administrador del local, es el responsable de la infracción. Con respecto a los dos locales comerciales que preocupan a los señores concejales y por lo cuales se le solicitó información, por ejemplo el de calle Villagrán Nº 957, conocido como Las Trancas, cita que en dicho local por muchos años funcionó el Restaurante Bío-Bío de triste memoria para la comuna.- El que dada la avanzada edad de la propietaria señora María Romero Sanhueza, fue transferido a su hija, quien lo empezó a trabajar como un local nuevo y con giro distinto. Ahora, acota, asociando el tema a la señora Yoany Fabiola Fuentes Romero, la nueva regente del local, dice que se le cursaron dos infracciones, una por ruidos molestos y la otra por no mantener rótulo en el exterior del local comercial, ambas infracciones sancionadas de acuerdo a la Ley de Alcoholes y por la Ordenanza sobre Protección del Medio Ambiente. A propósito, aclara que en la comuna ocurren situaciones tanto al interior como al exterior de los locales comerciales que son lamentables, donde muchas constituyen faltas, en tanto que otras son infracciones a la Ley de Alcoholes, de competencia del Juzgado de Policía Local. Precisa que Carabineros hace dos partes en su denuncio, uno que va orientado hacia el Ministerio Público, denunciando los hechos que son constitutivos de faltas o de delitos, o bien por infracciones o contravenciones a la Ley, que van orientadas al Juzgado Policía Local. Dice que cuando llega al Juzgado de Policía Local una denuncia nunca él se sitúa en el contexto, porque la denuncia simplemente dice: “expender licor en manifiesto estado de ebriedad”, pero nunca se enteró que esta persona estuvo involucrada en otra situación que fue denunciada al Ministerio Público, porque se produjo una riña, hubo gente apuñalada, en riesgo vital hospitalizada en el Centro Asistencial, etc. Reitera no estar enterado de lo que sucede al interior o exterior de un local comercial, ya que su vida es de bajo perfil, para así tomar medidas sin tener compromisos y ser lo más recto posible en determinar el monto de una multa, ya que el tema lo ha conversado con Carabineros, que la denuncia por ejemplo, tenga por lo menos el máximo de información de los hechos acaecidos para así poder tomar alguna decisión más objetiva. Además, acota que rara vez se aplica la sanción más severa.- Señala que en la ley las multas el valor mínimo es de una Unidad Tributaria Mensual y podría llegar hasta las 20 Unidades Tributarias Mensuales y el aplicar a un local de la comuna una sanción de esa índole es preferible que cierre el local. Dice que no necesariamente una reiteración de las conductas de las multas acarrea una clausura temporal, algunas si otras no, por lo que habría que analizar la una y la otra y ahí aplicar la sanción que amerita.

3

Señala haber enviado a cada uno de los señores Concejales, una carpeta con todos los antecedentes que se utilizan para aplicar multas a través de la Ley de Alcoholes. La Concejal señora Mónica Colin, señala agradecer la presencia del señor Juez de Policía Local, que haciendo un análisis de lo manifestado por el señor Juez y para prevenir los ruidos molestos y desórdenes, dice que le ha quedado claro de lo manifestado que habría que tener información y antecedentes para que el señor Juez pueda visualizar mejor la materia, ya que es él quien aplica la sanción. El señor Juez, señala que efectivamente es él quien tiene la facultad de sancionar las infracciones que le competen, por cierto sobre la base que las denuncias que sean efectivamente cursadas. Aclara que quien fiscaliza la ley de alcoholes primero que nada es Carabineros, no existe otra entidad que cumpla dicha función, en materia de ruidos molestos Carabineros debiera hacer sus patrullajes o bien el vecino llamar, aunque no siempre el tiempo de respuesta de Carabineros es el adecuado o no concurren simplemente o sencillamente no se denuncia por represalias. Con relación al propietario del local Club 229, que se encuentra ubicado en calle Salvo 229, señala que Carabineros tendría que fiscalizar si cumple o no con la norma, ya que en forma reiterada se le cursan infracciones y que van seis, pero por distintas materias El Concejal, señor Guillermo Brevis, señala que el tema es que en dicho sector la gente ya no puede vivir tranquila. El señor Juez de Policía Local, señala que el entorno está lleno de cervecerías, además por calle Salvo es de un amplio tránsito de personas que viven en un barrio residencial. Dice que se podría realizar una reunión con Carabineros, pero que no sea del Concejo Municipal, que sea más abierta, porque en esta oportunidad ha expresado situaciones que no podría haber dicho, pero ha sido honesto. La Concejal, señora Ivonne Poblete, señala haber escuchado atentamente la exposición del señor Juez de Policía Local, y después de hacer lo mismo ante Carabineros cuando estuvieron presentes en una sesión pasada, dice que está claro que habría dos posturas distintas, con dos versiones diferentes en un mismo tema, por lo que sería bueno escuchar a las dos partes en esta mesa de trabajo.- Dice que habría que aunar criterios y buscar una solución, porque de lo contrario se dará vueltas en lo mismo y lo que se necesita es tener una respuesta para tranquilidad de los vecinos, porque ellos son los que demandan por el problema que tienen. Lo otro, acota, y como expresara el señor Juez de Policía Local, que el local no estaría cumpliendo con la patente que fuera solicitada, estima que habría que tener la intervención del municipio para verificar si cumple o no con la normativa de la patente que le fuere otorgada. Dice que en la sesión que estuvo presente Carabineros propuso que el municipio fiscalizara los locales nocturnos, no se sabe si éstos tienen vías de escape en caso de algún accidente, ya que no exigen el carnet, por lo tanto entra mucho menor a estos locales, como también saber si tienen o no guardias calificados para dicha tarea. También, dice estar de acuerdo que se lleve a cabo alguna reunión de comisión para estar todos los actores involucrados y, buscar alguna solución y plantear todas las inquietudes que se reciben de la comunidad.

4

El Concejal, señor Guillermo Brevis, dice compartir lo manifestado por la Concejal señora Ivonne Poblete, como también señala entender lo expresado por el señor Juez de Policía Local, en el entendido que sería su responsabilidad, al igual que la responsabilidad de la primera autoridad, que es poder satisfacer las necesidades de los ciudadanos. Señala que le llegó una nómina de 25 vecinos del sector de Salvo - Villagrán, reclamando por los ruidos molestos a altas horas de la madrugada de los dos locales allí ubicados, además que él vive en el sector y puede constatar que es así.- Es más, dice que un día estuvo hasta cerca de las tres de la madrugada esperando que llegara Carabineros, a quienes había llamado por teléfono, cosa que nunca ocurrió. Sobre el tema en comento solicita que se le aclare cuántas multas de un mismo tipo debe tener un local comercial para que éste sea clausurado. El señor Juez de Policía Local, señala que el local de calle Salvo 229, tiene seis infracciones. Agrega que cuando hay una denuncia tiene que estudiarla, ver si ésta se clasifica en gravísima, grave o menos grave, para después ver cuál sería la sanción a que se hace acreedor de acuerdo con la ley. Al respecto, cita que la ley no establece una sanción única, sino que establece un rango, e inclusive faculta al Juez a acceder hacia abajo del rango o la multa mínima. Dice que si la sanción es en forma reiterada se podría sancionar con la clausura temporal el local comercial, como también señala entender la preocupación de las autoridades por el tema de la seguridad pública. Sobre el particular, cita que aparte de la facultad del señor Juez de Policía Local, también la tendría la Municipalidad para tomar decisiones, pero que para ello tendrá que tener toda la información que respalde la decisión que se tomará, es decir el Ente Colegiado para tomar una decisión necesita informes de Carabineros, Juzgado Policía Local y Ministerio Público, sin perjuicio que los señores Concejales recaben información de los vecinos. El Concejal, señor Guillermo Brevis señala que a eso apuntaba su pregunta final, ya que tendría la información de los vecinos, quienes no están reclamando por reclamar simplemente. El señor Alcalde, señala que si ocurre una situación como la que cita el señor concejal, tendría que enviar una nota al señor Comisario de Carabineros informando lo ocurrido, en el sentido de que no tuvo respuesta del hecho denunciado telefónicamente. El señor Concejal, señala que sería muy importante sostener una reunión con el señor Mayor Comisario de Carabineros, para aunar criterios. Respondiendo una consulta puntual de la Concejal señora Luz González, quien desea saber si el señor Juez podría solicitar más antecedentes al momento que los Carabineros cursan una infracción, el señor Juez de Policía Local señala que no sería problema solicitar que los denuncios vengan más explicitados con relación al local al cual corresponde, para así tener una información más completa. Eso si, dice preocuparle porque desde el local comercial de calle Salvo 229 a los menores de edad no se les solicita su cédula de Identidad, e incluso aunque no le consta, estos jóvenes salen drogados de dicho recinto comercial, además se han producido desordenes tanto al interior como al exterior de éste.

5

El señor Alcalde, señala que siempre se ha sabido de las facultades que tienen las autoridades comunales para tomar decisiones, pero dice no tener conocimiento que el municipio haya tomado alguna decisión de esta índole alguna vez, y si ha sido así bajo qué fundamentos, añade que el municipio se podría ver demandado por actuar en forma arbitraria, ya que la Constitución respalda a quienes quieren ejercer lícitamente el comercio en forma privada, como ocurre con los locales mencionados precedentemente. Ahora, agrega, en dicho sector también existe otro local que está ubicado en calle Unzueta con calle Salvo, en el cual han habido peleas. Cita que al local Las Trancas de calle Villagrán, si bien se le otorgó la patente fue porque se estimaba que tendría un mejor comportamiento y cree que no se ha equivocado, ya que ha mejorado bastante a lo que era cuando funcionaba el Restaurante Bío-Bío Sur. Aún cuando dice estar de acuerdo con el Concejal señor Brevis, en el sentido que existen ruidos molestos, reitera que se ha visto que la situación actual ha sido mejor de lo que era antes. Ahora con relación al local ubicado en calle Salvo 229, como Concejo Municipal cita que en forma mayoritaria se le otorgó una patente de Restaurante Nocturno, sin embargo, a la luz de lo que se ha señalado y de lo que se ha observado, ya que el local Las Trancas tiene una patente de Discoteca, al parecer éste no estaría cumpliendo con la confianza que este Honorable Concejo Municipal le entregó. En segundo lugar, acota, la cantidad de multas que entrega en su informe el señor Juez de Policía Local, dista bastante del local Las Trancas, de ahí que cuando el Concejo Municipal entrega la confianza con respecto a ejercer un negocio de tal naturaleza y se viola lo que el Ente Colegiado aprobó, por lo que a la luz de dichos antecedentes amerita por lo menos de parte del Juez de Policía Local el tener una mayor rigurosidad. El señor Juez de Policía Local, dice que cuando conversó con los hermanos Almendras, propietarios del local de calle Salvo No. 229, según ellos son objeto de una persecución abierta y grave de parte de Carabineros. El señor Alcalde, precisa que a propósito de lo que se señalara, dice estar de acuerdo que el municipio debería fiscalizar, pero se tendría que concurrir acompañado de Carabineros. Ahora, con relación a la cantidad de patentes, destaca que la comuna está sobrepasada como lo está la región, como lo pudo escuchar en el día de ayer cuando estuvo participando en una reunión en Concepción. En la comuna, señala, la cantidad de patentes que se ha restringido es muy pequeña en el tiempo, porque es difícil llevarlo a cabo, pero en la medida que existan pruebas concretas se imagina que podrá actuar tanto el señor Juez de Policía Local como la Municipalidad, como el Concejo Municipal, pero los actores se deben poner de acuerdo. El señor Juez de Policía Local, señala que en la medida que se tenga evidencia concreta de acuerdo a la ley, no debería inhibirse ninguno de los actores. El señor Alcalde, señala que sobre los ruidos molestos se podría solicitar a la Autoridad Sanitaria que concurra a la comuna a inspeccionar en forma sorpresiva, como también lo podría llevar a cabo el municipio. La Concejal, señora Mónica Colin, señala que no le deja de llamar la atención que cursándosele tres multas de la misma categoría en menos de un año, la persona

6

piense que se le está persiguiendo y no mejore o cambie su conducta.- Al respecto, se pregunta si las multas que se le aplican van en aumento o siempre son del mismo monto. El señor Juez de Policía Local señala que en el proceder para aplicar una multa se observa si hay o no reincidencia.- Precisa que en la Ley no sale que por reiteradas multas por ruidos molestos habría que clausurar el local, ya que ello está en la Ordenanza Municipal de Medio Ambiente, pero no esta inserto lo de la clausura, pero en algunos casos la Ley de Alcoholes establece la clausura del local. Precisa que el local de calle Salvo 229, de acuerdo a la patente otorgada, solamente debería colocar música envasada. Consultado si un local con patente de Cabaret puede funcionar a menos de cien metros de un establecimiento educacional, el señor Juez de Policía Local dice que no lo ha pensado, porque nunca al Juzgado ha llegado una denuncia de ese tipo. La concejal señora Mónica Colin, que fue quien consultara, dice que lo pregunta porque en el sector donde reside se instaló un colegio hace tres años y allí funciona un local de esa especie, además existe otro en calle Manuel Montt 666.- Agrega que los vecinos le han consultado si pueden o no funcionar habiendo un establecimiento educacional a menos de cien metros. El señor Juez de Policía Local sugiere que el municipio fiscalice si los locales comerciales de venta de bebidas alcohólicas cumplen para lo que es la patente.- Señala que si la ley se modifica en el día de mañana, como Juez tendría que atenerse a cumplir con las nuevas disposiciones legales. El Concejal, señor Pedro Amigo señala que esta materia es un tema reiterado para algunos miembros del Ente Colegiado, en el sentido de que mucho se ha comentado, pero poco se ha llevado a cabo. Dice haber estado leyendo la ley con relación a las patentes de restaurante diurno y nocturno, y cuando se habla de que con dichas patentes se debe ingerir alimentos preparados, para él el maní y las papas fritas no son alimentos preparados, por lo tanto desde ese punto de vista, que haya algo de ese tipo en la mesa no es una justificación para que el propietario de la patente venda alcohol. Señala que cuando se analizó la patente de restaurante para dicho local comercial – Salvo No. 229- no se sumó al voto positivo, producto que efectivamente la patente no se respetaría, más aún cuando no se llevaba a cabo una fiscalización pertinente por parte de Carabineros, como tampoco el municipio cuenta con Inspectores Municipales para ejercer de alguna manera algún trabajo en relación a aquello. A propósito, consulta si teniendo dos infracciones por el mismo motivo, pero, termina el año ¿qué pasa el año siguiente, es borrón y cuenta nueva?. El señor Juez de Policía Local, señala que cuando se cuentan las infracciones que sean constitutivas de una causal que implique por su reiteración una clausura temporal, y si después se vuelve a reiterar la misma conducta, la clausura es definitiva.-

7

A propósito, se pregunta, quién hace algo con los clandestinos que existen en la Población Bureo, que expenden bebidas alcohólicas sin tener patente municipal, de los cuales Carabineros sabe de su existencia, pero nadie hace nada. El Concejal, señor José Luis Ulloa señala que se referirá a cuatro elementos importantes, primero, que también ha tenido de parte de los vecinos el reclamo por los ruidos molestos de estos locales, por lo que estima oportuno que habría que reunir los máximos antecedentes posibles de todos los agentes involucrados, es decir Carabineros, Juzgado Policía Local, Vecinos, Municipalidad, Autoridad Sanitaria, para así tener mayores elementos de juicio fundados para poder establecer medidas al respecto. Por otro lado, acota que es importante colocar el interés superior ajeno al personal, es decir el interés de la comunidad. El señor Alcalde estima que Carabineros ha fiscalizado, ya que el local de calle Salvo tiene seis infracciones. El señor Juez de Policía Local, estima que Carabineros no ha realizado una fiscalización en condiciones, porque el local ubicado en calle Salvo 229, ha estado infringiendo la ley, porque no ha respetado la patente de restaurante. El señor Alcalde, señala que si el Concejo Municipal tiene que tomar alguna decisión tendría que tener a la vista buenos fundamentos, ya que se requiere lo mejor para la ciudadanía, pero estima que habría que coordinarse más allá con Carabineros, El Concejal, señor Guillermo Brevis, estima que como Concejo Municipal se tendrá que enmarcar, ya que se está en esta mesa para satisfacer las necesidades de la comunidad.- Reitera tener una nómina de 25 personas que multiplicado por cinco tomando el grupo familiar, daría un total de 100 personas que están con problemas, por lo que estima conveniente que el Concejo municipal tiene que tomar una decisión si o si. Es más, sugiere que se invite a los propietarios de ambos locales comerciales a participar en una sesión del Concejo Municipal, Solicitado un pronunciamiento a la proposición precedente, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 071.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad extienda invitación a los propietarios de los locales nocturnos con patente de Alcoholes (Pub Las Trancas y Club 229), para participar en una sesión del Concejo Municipal, para intercambiar opiniones y expresarles el sentir de los vecinos por el malestar que ocasiona el funcionamiento de sus respectivos locales cada fin de semana (desórdenes y ruidos molestos). Agotado el tema que concitó la presencia del señor Juez de Policía Local, éste hace abandono de la sesión. Audiencia Funcionario Encargado Medio Ambiente El señor Alcalde, informa que se encuentra presente en la sesión, el funcionario municipal, profesional de la Dirección de Obras Municipales, don Mario Valdés, quien en una breve intervención dará a conocer el tema relacionado con el Comité de Medio Ambiental, pues se tendría plazo hasta el día jueves para informar que el Concejo Municipal tomó conocimiento de éste.

8

Cedida la palabra al funcionario en cuestión, éste señala que tenía plazo al 01 de marzo pasado para dar a conocer las iniciativas o estrategias que asumiría la municipalidad en esta materia, para lo cual se debía levantar un acta que en su oportunidad la suscribió el señor Alcalde faltando la firma, además de los señores concejales. Esta omisión, agrega, la hizo saber a la Seremi correspondiente, en el sentido que por el periodo estival se había alterado el calendario de sesiones del Concejo Municipal, comprometiéndose que el día 13 de marzo a más tardar se le remitía el acta con la firma de los señores Concejales, con lo cual se dejaba constancia del conocimiento que tomaban de las estrategias. Al respecto, señala que la estrategia ambiental comunal es un instrumento que busca mejorar la gestión ambiental a nivel local a través de criterios de sustentabilidad y eficiencia para un desarrollo armónico de los recursos, el territorio y la ciudadanía, en el ámbito comunal. Destaca que la formulación de una Estrategia Ambiental Comunal deberá permitir la construcción de un camino sistemático, metódico y eficaz, que fomente la mantención de un estado ambiental comunal que es deseable de preservar o, en su defecto, realizar los cambios necesarios que permitan hacer sostenible el sistema ambiental comunal. Luego, dice que hace un tiempo atrás se llevó a cabo una encuesta entre los funcionarios municipales y la comunidad con respecto a esta materia, señalando la pregunta ¿Cuál de los siguientes problemas ambientales es el que más afecta en su comuna?, el resultado de la respuesta tanto de los funcionarios municipales como de la comunidad, fue el que se consigna más adelante: Func. Municipales Comunidad Contaminación del agua por basuras y/o químicos = 27% 37% Contaminación del aire por smog y/o ruido= 26% 13% Pérdida de Flora y Fauna= 24% 14% Contaminación del suelo por químicos y/o basurales= 17% 27% Otros= 6% 7% No existen problemas ambientales= 2% De acuerdo con el resultado de la encuesta, cita que las Líneas Estratégicas Comunales que se consensuaron son las que a continuación se detallan: Línea Estratégica Nº 1: Mejoramiento Calidad del Agua de Basuras o Químicos. Los Programas de Acciones a seguir:

- Purificar el agua existente - Reducir consumo de agua. - Aumentar oferta de agua. -

Los Proyectos a realizar serían los que a continuación se detallan

- Estudio calidad del agua potable (metales pesados) - Instructivo para el ahorro de agua al interior de las instituciones municipales. - Campaña pública de ahorro del recurso hídrico - Charlas comunitarias de consejos prácticos de ahorro de agua. - Charlas con Asociación de Canalistas, para mejorar calidad del agua. - Realizar proyectos de pozos profundos para buscar agua en el sector rural.

La Concejal, señora Mónica Colin, indica que el estudio no estaría equivocado en cuanto a la calidad del agua potable, porque dice que en lo personal ella

9

adquirió un filtro de agua el cual se tapó, el que una vez limpio verificó que estuvo lleno de residuos metálicos El señor Secretario Municipal, subrogante, señala que se ha escuchado por muchos años la cantidad de personas enfermas con cáncer al estómago en Mulchén, como tampoco cree que se ha hecho nada o se ha realizado muy poco, pero, al parecer sería el agua el que tendría problemas y que las veces que se han llevado a cabo exámenes se han hecho sólo análisis bacteriológicos y no químicos.- Sugiere se informe a quien corresponda para que se lleve a cabo un examen químico del agua de la comuna. El señor Alcalde señala, que el último examen que se realizó al agua el resultado fue que no estaba contaminada. Es más, dice haber participado en una reunión del Medio Ambiente y posteriormente le llamaron de Radio Bío-Bío donde le consultaron si había participado en dicha reunión a lo que le respondió afirmativamente, como también les hizo ver la inquietud que tiene el Comité de Medio Ambiente por la gran tasa de cáncer al estómago que existe en la comuna. Después agrega, hizo saber el Servicio de Salud que la tasa de cáncer en Mulchén no era significativa.- Cita que tampoco se ha dicho que puntualmente la culpable sea el agua.- Lo que se ha señalado es que posiblemente podría ser el agua potable. Línea Estratégica Nº 2 - Mejoramiento Integral del Suelo Programa de Acciones:

- Reciclaje del Cartón - Reciclaje del Plástico - Reciclaje del Aluminio - Reciclaje de las Pilas

Para realizar las acciones cita que se tendrán que llevar a cabo los siguientes Proyectos:

- Instalar contenedores en las calles para depósitos de cartón, plásticos, aluminio (latas bebidas) y pilas

- Crear una red de contactos entre vendedores y compradores del reciclaje. - Capacitar a los recolectores cuales son los materiales reciclables - Publicar para la comunidad en página Web cómo se seleccionan los distintos tipos de

materiales reciclables. - Factibilidad que ha futuro se instale una planta de tratamiento de basura

Línea Estratégica Nº 3 - Mejorar Calidad del Aire y/o Ruidos Programa de Acciones a seguir

- Evitar contaminación del aire - Evitar contaminación con ruidos

Proyectos a llevar a cabo:

- Campañas y charlas públicas del buen uso de la leña, menos del 5% de humedad

10

- Difusión a la comunidad como disminuir el smog de los autos. - Difundir Ordenanza Local respecto de los ruidos molestos. - Campañas y Charla públicas cómo evitar los ruidos.

Línea Estratégica Nº 4: - Protección de la Flora y Fauna

Programa de Acciones:

- Evitar perdida de flora y fauna

Proyectos a realizar:

- Recuperación Parque El Cisne - Creación Parque río Bureo. - Creación áreas verdes costanera río Bureo - Campañas públicas cómo proteger flora y fauna. - Campañas públicas del uso de basureros en espacios públicos, balnearios etc. - Charlas comunitarias cómo proteger flora y fauna. - Agregar en página Web. municipal la flora y fauna de la comuna, con fotos y

descripciones. - Campaña contra incendios forestales. - Creación de brigadas escolares.

Línea Estratégica Nº 5: - Mejorar Gestión Integral del Consumo de Energía Eléctrica

Programa de Acciones, son los siguientes:

- Ahorro de Energía Eléctrica

Proyectos a llevar a cabo

- Instructivo para el ahorro de la luz eléctrica al interior de la Institución Municipal - Cambio de ampolletas de alto consumo por una de bajo consumo. - Cambio, en partes, de luminaria existente en la ciudad, por una LED.

Línea Estratégica Nº 6: - Mejorar la Gestión Integral del Uso del Papel. Programa de Acciones, a realizar

- Evitar pérdida de papel Proyectos a llevar a cabo:

- Enviar a reciclaje todo el papel de desecho que resulta de los distintos departamentos.

Concluida la exposición y atendidas algunas inquietudes menores y solicitado el pronunciamiento de los señores concejales sobre la materia en comento, éstos adoptan el siguiente acuerdo:

11

ACUERDO Nº 072.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a las Líneas Estratégicas Ambientales Comunal año 2012, a ejecutar el año 2013, a saber:

Número Línea Estratégica

Nombre Línea Estratégica

1 “Mejoramiento Calidad de Agua, Basuras o Químicos” 2 “Mejoramiento Integral del Suelo” 3 “Mejorar Calidad del Aire y/o Ruidos” 4 “Protección de la Flora y Fauna” 5 “Mejorar Gestión Integral del Consumo de Energía Eléctrica” 6 “Mejorar la Gestión Integral del Uso del Papel”

Agotado el tema que concitó la presencia del funcionario municipal, Encargado del Comité Medio Ambiente Comunal, éste hace abandono de la sesión. Audiencia por Invitación - Equipo de Proyectos Ciudad, Mejoramiento de Espacios Públicos, Secretaría Regional

Ministerial de la Vivienda y Urbanismo El señor Alcalde, informa que se encuentra presente en la sesión, la señorita Carol Andaluz Sandoval, Encargada Regional del Equipo de Proyectos Ciudad, Mejoramiento de Espacios Públicos de la Secretaria, Regional de la Vivienda y Urbanismo, a quien da la bienvenida A continuación y previo a la intervención de la srta. Sandoval, el señor Alcalde solicita a la señora profesional Encargada de Secplan, realice una introducción acerca del tema.- Cedida la palabra, la citada profesional señala que la semana pasada estuvo en una reunión con un proyecto de la Secretaría Regional y Ministerial de la Vivienda y Urbanismo, y efectivamente se le solicitó a la señorita Carol Andaluz que colaborara en el tema de mejorar algún espacio público, que en este caso sería la Costanera del río Bureo, desde el sector Las Canoas, donde se tuvo una muy buena acogida y que por lo mismo se le extendió una invitación para que estuviera presente en la sesión de hoy día, para que los señores Concejales conocieran estos proyectos y programa, ya que se podría postular este año para la obtención de financiamiento. El costo acota, es demasiado elevado para que lo pueda financiar el municipio, ya que se partiría desde el sector Las Canoas hacia el sector nor-poniente.- Agrega que la señorita Carol Andaluz se encuentra acompañada de otro profesional quien está en terreno, ya que también se conversó sobre el proyecto del Acceso Norte de la comuna, como otra posibilidad. Dice que en la Serplan, se ha encontrado con un diseño (Acceso Norte) que no cumple los requisitos, por lo que se tendrá que actualizar ya que dicho proyecto debería considerar la construcción de un nuevo puente, para lo cual el señor Alcalde está realizando gestiones tanto con el señor Ministro de Obras Públicas como con personeros del Senado para tener el apoyo político que se necesita para estos casos.- Añade que otros proyectos que el señor Alcalde priorizará dentro de los proyectos que se quiere trabajar está el Acceso Sur, como a la vez, la reposición de algunos pavimentos de calles de la ciudad, proyectos que están con algunos diseños, pero, que se tendrían que presentar en la Secretaría Regional Ministerial de la Vivienda y Urbanismo en el mes de septiembre próximo, que es donde se abriría el concurso Nº 23.

12

Por último, dice agradecer a la señorita Carol Andaluz, por haber tenido la gentileza de estar hoy presente en esta sesión del Concejo Municipal. Cedida la palabra a la señorita Carol Andaluz, ella precisa que es muy importante trabajar en forma mancomunada con los municipios y no estar esperando que lleguen los proyectos o los presenten, ya que su idea es colaborar en la elaboración de los mismos y reitera que se trabaja muy mancomunada con todas las comunas de la región. Señala que se ofreció, aparte de conocer el lugar donde se ejecutará el proyecto, exponer a los señores Concejales en qué consiste el programa, el cual tiene por lo menos diez años de antigüedad y tiene entendido que Mulchén no ha presentado nada a este programa. Entrando en materia, señala que este programa tiene como función u objetivo general crear ciudades y barrios más integrados, sustentables, atractivos, amables y con identidad. Destaca que este programa empezó el año 2002, y el marco normativo que lo rige es el Decreto Supremo Nº 312, del Ministerio de la Vivienda y Urbanismo, del año 2006, pero, que fue publicado en el Diario Oficial de fecha 29 de enero de 2007, que aprueba el Reglamento del programa. Además, cita está la Resolución Exenta N° 285, del Ministerio de la Vivienda y Urbanismo, de fecha 15 de enero de 2010, que fija el procedimiento para aplicación práctica del programa además, todo lo que tendría que ver con el Sistema Nacional de Inversiones (SEBI 2014). Precisa que en estos tres documentos se resumen el Manual de Postulación que elabora la Secretaría Regional Ministerial de la Vivienda y Urbanismo de la Región de Bío – Bío, cada año. Continuando con su intervención, señala que el programa sirve para recuperar y mejorar espacios públicos ubicados en barrios patrimoniales, en sectores emblemáticos de áreas urbanas consolidadas y en sectores urbanos deteriorados y de escasos recursos, como también agrega que a partir de este año de incorporarían villorrios rurales. Destaca que las obras que financia este programa son las que estén o serán destinadas al uso público, es decir aquellas ubicadas en Bienes Nacionales de Uso Público, de propiedad del Servicio de la Vivienda y Urbanismo, municipales o de propiedad privada entregadas en comodato al municipio a 50 años mínimo. Indica que los Objetivos del proyecto, son los que a continuación se detallan:

- Reconocer y proteger el patrimonio urbano, - Reforzar la identidad local y/o que mejoren la calidad de vida de los ciudadanos, - Ser una iniciativa relevante para la comunidad a la cual está destinada, contando con

una amplia participación Enseguida, acota que el programa financia obra terminada y operable, cuyo costo no exceda de 30.000 UF, ni sea inferior a 3.000 UF. (Presupuestos de acuerdo a tabla de valores que anualmente confecciona Serviu) Dice que se podrán construir obras nuevas o rehabilitar obras existentes, tales como iluminación, mobiliario urbano, soluciones básicas de aguas lluvias, conformación y mejoramiento de áreas verdes, zonas de juego, recreación, equipamiento menor como quioscos, odeones, juegos infantiles, y otras similares, a fin de permitir la recuperación de plazas, plazoletas, avenidas, calles, pasajes, paseos, sendas peatonales y de otros espacios urbanos para

13

los destinos que señale el reglamento. Puede incluir obras de pavimentación si forman parte integral del proyecto, como también, quedan excluidas las iniciativas que sólo tienen como objetivo la mantención o reposición de pavimentos. A continuación, se refiere a los Requisitos del Proyecto, los cuales se detallan a continuación:

- Para etapa de diseño: contar con a lo menos un anteproyecto aprobado por el municipio y visado por la Secretaria Regional Ministerial de la Vivienda y Urbanismo

- Para la etapa de ejecución: contar con un proyecto definitivo aprobado técnicamente por el Servicio de la Vivienda y Urbanismo,

- Estar ubicado en terreno municipal, del Servicio de la Vivienda y Urbanismo o en un Bien Nacional de Uso Público, o de propiedad privada, entregado en comodato al municipio a 50 años mínimo

- Ser una iniciativa relevante para la comunidad a la cual está destinada, contando con amplia participación.

Con relación al Llamado a Postulación, señala que se hace cada año mediante Resolución Exenta de la Secretaría Regional Ministerial de la Vivienda y Urbanismo, en la que se indican las exigencias del Concurso, el periodo y plazo de postulación, el lugar de recepción de los antecedentes y la forma de presentación de los proyectos. Acota que ésta se publica en un diario de circulación nacional y se invita a todos los municipios a participar mediante oficio. Continuando con su exposición, la señorita Carol Andaluz, hace saber qué se evalúa en la postulación del proyecto, a saber: Emplazamiento Nº de habitantes por comuna Área de influencia Evaluación de la población residente en un radio de 500 m.

del terreno. Focalización Nivel socioeconómico de la comuna. Tamaño Superficie total del espacio a intervenir. Diseño: Compatibilidad Adecuación social, adaptación a las condiciones

medioambientales, materialidad. Seguridad Inclusión de elementos para este fin. Aporte del municipio Mayor porcentaje que lo exigido por el reglamento. Antigüedad de la postulación Proyectos que postularon válidamente, con un puntaje > a 15,

que no fueron seleccionados para financiamiento. Valor patrimonial del proyecto Estar ubicado dentro de una Zona de Conservación Histórica (ZCH), dentro de una Zona Típica o entorno a un Monumento Histórico, según la Ley N° 17.288 de Monumentos Nacionales.- Su localización corresponde a las áreas fundacionales de las ciudades u otros lugares que den acogida al patrimonio intangible (ritos, ceremonias, ferias costumbristas, peregrinajes); No tiene valor patrimonial. Enseguida, informa con relación de quiénes priorizan, señalando que a nivel regional debe constituirse la Comisión Calificadora Regional, la cual definirá el orden de prelación de los proyectos presentados, según sumatoria de los puntajes obtenidos en cada uno de los parámetros. Cita que ésta esta conformada por los siguientes miembros:

14

- El Secretario Regional Ministerial del MINVU, - El Director del SERVIU, - El funcionario responsable del programa del SERVIU, - El funcionario responsable del Programa de la SEREMI MINVU, - Un representante del MINISTERIO DE DESARROLLO SOCIAL REGIONAL.

Las etapas de la postulación son

- Diseño y Ejecución - Ejecución

A continuación, da a conocer los proyectos que se han llevado a cabo desde el año 2002 al 2013, en la región del Bío-Bío, con Inversión Regional el año 2012, a saber:

- 24 Ejecuciones - 11 Diseños - 20 comunas beneficiadas - Superficie intervenida un total de 192.430 m2, con una inversión de M$ 7.026.836.

Cita, como ejemplo, entre otros, los siguientes proyectos realizados con recursos de este Programa:

- Habilitación Ribera Norte, Laguna Grande, San Pedro de la Paz - Construcción Paseo Las Toscas, Chillán - Habilitación Recorrido Urbano Patrimonial, Contulmo

Señala que este es un programa de los más antiguos de espacios públicos. Agrega que el año 2010, se creó el PRU, en el cual Mulchén tiene postulado el proyecto del sector Quinta Venecia. El programa de espacios públicos dice tener la firme sospecha que continúa, por lo que sería bueno desde ya ir pensando qué sectores se podría recuperar para la comuna.- Generalmente dice, estos espacios generan una atracción desde el punto de vista turístico por un lado y el desarrollo de las mismas personas que tendría una habitabilidad mucho más confortable, pues, se puede trabajar el tema de la basura, además que al ejecutar las obras se podría disponer de las mismas personas para limpiar el lugar, es decir, separar la basura de los escombros, donde desde ese punto sería participativo. Concluida la exposición y respondiendo una consulta puntual de la Concejal señora Ivonne Poblete, quien desea saber si se presentará más de un proyecto con este programa, la profesional de Secplan señala que esta sería la primera etapa, ya que el proyecto se ha estado viendo por etapas, toda vez que el total del proyecto es de seiscientos millones de pesos. Señala que se postula la primera etapa y se empieza a trabajar en forma inmediata con la segunda etapa, en total serían tres a cuatro etapas el proyecto de la Costanera, empezando en el sector de Las Canoas para terminar en el sector de Quinta Venecia. La señorita Carol Andaluz, señala que primero habría que analizar si los terrenos son municipales o bien nacional de uso público o particular, el cual se tendría que buscar alguna manera de expropiar, pero lo mejor sería funcionar con el comodato, porque los vecinos tendrían un beneficio porque colinda con el río, y con el hecho de habilitar un parque es una plusvalía para el propietario.

15

La profesional Encargada de Secplan, señala que para adelantar el proyecto se podría con acuerdo del Ente Colegiado, con recursos municipales mandar a elaborar el diseño de la etapa siguiente, con lo cual se gana, porque en la primera etapa se postula a diseño y la segunda solamente a ejecución, como para poder avanzar. Respondiendo una consulta puntual de la Concejal, señora Ivonne Poblete, quien desea saber si se han observado otros lugares que podrían ser intervenidos con este programa, la profesional Encargada de Secplan, señala que los sectores que se tendrían que recuperar serían algunas plazas que el programa también lo permite, pero principalmente se está abocado a este proyecto.- Dice que el señor Alcalde dará los lineamientos para el próximo proyecto. La Concejal, señora Ivonne Poblete, desea saber si el terreno que está destinado para habilitar una plaza en las Población Nueva Bureo, se podría ejecutar a través de este programa. La profesional Encargada de Secplan, señala que se evalúo dicha alternativa, pero lo que pasa con la plaza de la Población Bureo, es que habría un conflicto interno entre las Juntas de vecinos, por lo que habría que conversar con ellos para analizar qué es lo que realmente les puede acomodar en ese sentido, porque algunos quieren una cancha de fútbol, mientras hay otros que quieren plaza, y otros, quieren juegos.- Indica que el terreno podría dar para todo porque es un terreno bastante amplio, pero, habría que conversar con los vecinos primero antes de tomar una alternativa. La Concejal, señora Ivonne Poblete, dice no encontrar razón que se construya una cancha en el sector, porque está el estadio, dicho terreno desde que se construyó la población está destinado a la habilitación de una plaza. A propósito de terrenos cita que habría uno, el que se encuentra ubicado al lado del Convento San Francisco, bajando las escalinatas, el cual se trató de obtener en comodato de parte de los Franciscanos. La funcionaria profesional Encargada de Secplan, señala que dentro de los proyectos que se están viendo, uno de ellos es sobre las escalinatas del Convento, pero el tema sería la custodia de dicho terreno ya que pertenece a la Congregación de Franciscanos.- También añade, está el santuario Cristo Picoltué, que se encuentra ubicado en un terreno privado. La Concejal, señora Mónica Colin, consulta si se podría postular otro proyecto alternativo más pequeño, porque lo que ha nombrado la Concejal, señora Ivonne Poblete, también lo tenía en su agenda, pero faltaría el mejorar el sector del Salto Rehuén, donde no existe ninguna defensa, pero que perfectamente se podría habilitar una especie de Mirador, el cual es un terreno fiscal donde además se podría complementar un amplio estacionamiento vehicular. Destaca que en dicho sector habría que elaborar un diseño arquitectónico de un mirador bonito, iluminado y con todas las comodidades para los veraneantes que visitan el lugar. La señorita Carol Andaluz, señala que si en el sector solamente hubiera cinco familias se cae el proyecto, pero se podría postular a otros fondos externos, como por ejemplo, F.N.D.R., El Concejal, señor Guillermo Brevis, señala que el sector del Salto Rehuén es un lugar turístico, pero nunca se ha hecho nada; además señala que estuvo conversando con personeros de la Forestal Mininco quienes le informaron que del cerco hacia

16

adentro es de propiedad de la forestal, pero el resto no, por lo que sugiere que se postule un proyecto, porque es beneficioso para la comuna. La señorita Carol Andaluz señala que antes de presentar un proyecto, tendría que observar el entorno. El señor concejal consulta si se puede presentar proyectos alternativos.- La señorita Carol Andaluz señala que se tendría que presentar un proyecto por año, a través de este programa. La profesional Encargada de Secplan señala que por eso se presentó este proyecto, por el monto, pero no sería la única fuente de financiamiento que habría y la estrategia como Dirección de Secplan acota, es buscar las mejores alternativas y utilizar los recursos al máximo. El Concejal, señor Guillermo Brevis, agradece la visita de la profesional de la Secretaría Regional Ministerial de la Vivienda y Urbanismo, por la exposición entregada para así conocer dicho programa, porque no se tenía conocimiento que desde el año 2002 está a disposición de los municipios, lo cual lamenta que se hayan perdidos tantos años sin haber postulado proyectos a esta fuente de financiamiento. Respondiendo una consulta puntual de la Concejal, señora Luz González, quien desea saber cuánto se demora en tener un proyecto recomendado, la señorita Carol Andaluz señala que con todo el proyecto se podría sacar entre los meses de octubre a diciembre, ya que tiene que ser dentro del año, ya que los recursos estarían disponible el año 2014. La señora Encargada de Secplan, señala que solicitará a la sectorialista que concurra a la comuna, para así, si es posible, que los proyectos sean aprobados este año, como a la vez solicitará del Ente Colegiado la posibilidad que el municipio aporte recursos para la elaboración del diseño del proyecto de la siguiente etapa. Insiste que el Concejo Municipal tendría que aprobar los gastos que importan el costo y mantención del proyecto, por la suma de M$ 4.000 anuales, donde están los recursos humanos, (Jardinero – Aseo), Operación (Electricidad y Agua) y Mantenciones Varias Respondiendo una consulta puntual del Concejal, señor Pedro Amigo, quien desea saber el monto del diseño en esta primera etapa, la profesional de Secplan, señala que tendría un costo de M$ 25.000 y sería con financiamiento sectorial. El señor Concejal, señala que la segunda etapa es la que se desea que fuere financiada por la Municipalidad, y estima que el costo sería similar al de la primera etapa. La señorita Carol Andaluz, señala, que la elaboración de la segunda etapa del diseño, tendría un costo para el municipio de M$ 15.000. La profesional de Secplan, señala que sería un proyecto paralelo, ya que, primero tendría que consultar a la Dirección de Finanzas sobre el presupuesto, para posteriormente elaborar un proyecto de diseño y presentarlo al Ente Colegiado, y el objetivo de esto sería adelantar el diseño para postular el proyecto en su segunda etapa. El señor Concejal consulta si esta idea estaría emparejada con lo que se hizo con el Ministerio de la Vivienda, por el tema del PRU. La profesional de Directora de Secplan, señala que no.

17

El Concejal, señor Pedro Amigo, luego se refiere al terreno que se encuentra en el Convento San Francisco y que a consecuencia del terremoto del 27 de febrero 2010, se derrumbó el campanario y nadie se ha preocupado de ello, citando que también se podría anexar al proyecto que expresara la Concejal, señora Ivonne Poblete. También, dice recordar que fue él quien en su oportunidad dio a conocer el programa, pero lamentablemente no se hizo nada, por lo que espera que en esta oportunidad se continúe contando con la colaboración de la señorita Carol Andaluz, para que así la comuna tenga espacios y lugares que visitar, como por ejemplo, la Costanera, que ha sido un sueño de muchos Concejales que han pasado por este municipio. El Concejal, señor José Luis Ulloa, señala que en lo personal acoge la solicitud de la señora profesional de Secplan, ya que el sector de la Quinta Venecia es algo muy sentido por la comunidad, de que se recupere dicho espacio, ya que está rodeado de ríos y todos “aspiramos” a que sea recuperado ya que es la entrada a la ciudad. Dice encontrar muy bueno el proyecto y le gustaría que éste tuviese una conexión con lo que es el Acceso Norte, y que esperaría desde su punto de vista que ojala este proyecto considerara una ciclovía. La señorita Carol Andaluz, señala que cuando se realice el perfil de lo que será el proyecto, es poder contar con las ideas de los señores Concejales, por lo que se podría realizar una reunión ampliada con la comunidad para recoger las inquietudes. El Concejal, señor Pedro Amigo, explicita en forma in-extensa, como con las inundaciones del año 2006, el río socavó el cerro en el sector Las Canoas, por ello dice, que habría que evaluar el daño que el río ha hecho a lo largo de los años y que no se ha hecho ninguna intervención para que esto no continúe ocurriendo. La funcionaria Encargada de Secplan, señala que habría que estudiar el tema primero, ver la cota del terreno a través de las cartas que posee la Conaf, las cuales habría que conseguirse. Dando respuesta al Concejal señor Ulloa sobre el Acceso Norte, estima que es necesario, por eso es que el otro funcionario de la Secretaria Regional Ministerial de la Vivienda, en conjunto con el señor Pablo Pinto están visitando los terrenos, ya que el problema mayor sería el Puente. Señala que es la única manera de justificar que dicho Puente está en malas condiciones, pues se consiguió un bote para poder observar el puente desde abajo. Destaca que existe un diseño del Acceso Norte, pero que no contempla el puente, de ahí que cuando consultó en la Secretaría Regional Ministerial de la Vivienda, no sabían de qué estaba hablando, ya que el diseño se encuentra en Serviu. Por eso añade, una de las misiones fue que tendría que traer a los profesionales para que expliquen sobre algún proyecto en especial, pero desea ser muy clara que el proyecto del Acceso Norte estaba muerto. Lo que se está haciendo hoy en día, dice, es recuperarlo, como también recuperar el proyecto del camino Mulchén – Quilaco, pero para eso se tiene que tener conectividad con el Acceso Norte. Dice que para concretar proyectos se tendría que analizar el presupuesto y elaborar diseños para así poder solucionar los problemas de la comunidad; además, añade que el puente Santo Cristo está en pésimas condiciones.

18

El Concejal, señor Pedro Amigo, señala que este fue un tema que se conversó en Concejos anteriores, se solicitó al órgano pertinente que concurriera a la comuna a realizar un estudio del estado del puente, y el estudio arrojó que estaba todo bien. La señorita Carol Andaluz, señala que si el estudio se realizó antes del terremoto de 2010, a lo mejor estaba bien, pero ahora las cosas son distintas y debieron monitorear el puente, porque después del terremoto muchos puentes se vieron con problemas. El Concejal señor Amigo, dice llamarle la atención lo manifestado por la señora Directora de Secplan, quien señalara que el proyecto del Acceso Norte estaba muerto, cuando en los Concejos anteriores se les informaba que un poco más estaba a punto de ser licitado. La señora Profesional de Secplan, señala que existen unos planos que no están firmados, más aún cuando tiene entendido que al profesional contratado para elaborar los diseños no se le canceló su trabajo, por lo que en base a eso tiene que conversar con el profesional para observar en qué pié está eso, por ello tendrá que recopilar todos los antecedentes de dicho proyecto. Entendido concluido el objetivo de la presencia de la srta. Carol Andaluz, el señor Alcalde, le agradece su presencia y la presentación llevada a cabo.- Previo agradecer la disposición del Concejo Municipal y del señor Alcalde, la funcionaria en cuestión hace abandono de la sesión. Aprobación Costos de Operación y Mantención Anual Proyecto - “Construcción Espacios Públicos sector Las Canoas, Mulchén” Cedida la palabra a la señora Encargada de Secplan, ella precisa que la costanera del río Bureo desde el sector Las Canoas hasta el puente Santo Cristo, constituye un atractivo paisajístico e histórico de la comuna, el cual se ha ido consolidando con la construcción de conjuntos habitacionales y calzadas pavimentadas. Sin embargo, acota, aún quedan mucha obras por ejecutar para lucir un entorno adecuado, ya que en la actualidad presenta malezas, desniveles y no está habilitado para que la comunidad pueda utilizar este espacio público. Por lo anterior, acota, el municipio con la colaboración de la Secretaría Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo, presentará a financiamiento el proyecto denominado “Construcción Espacios Públicos, sector Las Canoas, Mulchén”, a través del Fondo Concursable de Espacios Públicos del Ministerio de la Vivienda. Precisa que con dicha iniciativa se pretende transformar el sector Las Canoas en un espacio público equipado, seguro y adecuado para el descanso, el esparcimiento y el encuentro social. Destaca que consiste en aprobar el financiamiento de los Costos de Operación de este proyecto, que será de cargo del presupuesto municipal, el cual se desglosa como a continuación se detalla:

- Recursos Humanos (Jardinero – Aseo) M$ 2.400 - Operación (Electricidad y Agua) M$ 1.320 - Mantenciones Varias M$ 280

Total Gasto Anual M$ 4.000

19

Solicitado un pronunciamiento, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 073.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a los Costos de Operación y Mantención Anual del proyecto denominado “Construcción Espacios Públicos sector Las Canoas, Mulchén”, que asciende a la suma de M$ 4.000, de financiamiento municipal, proyecto que se postulará al Fondo Concursable de Espacios Públicos del Ministerio de la Vivienda. Lectura Acta Anterior Previa lectura de las Actas Nºs. 003 y 004, de las sesiones celebradas por el Concejo Municipal, los días 21 y 27 de diciembre de 2012, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 074.- Se acuerda, por mayoría, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a las Actas Nºs. 003 y 004, de las sesiones celebradas por el Concejo Municipal, los días 21 y 27 de diciembre de 2012. (Se deja constancia que se abstiene de pronunciarse la Concejal, señora Mónica Colin Aravena, en razón a que ella no estuvo presente en dichas sesiones).- Correspondencia Despachada - Oficio Nº 0220: Al señor Alcalde de la comuna de Santa Juana y Presidente de la Asociación de Municipalidades de la Región del Bío-Bío, haciéndosele llegar certificado de acuerdo del Ente Colegiado, que aprueba por mayoría la adecuación de los estatutos de la Organización. - Oficio Nº 0257: Al señor Alcalde de la comuna de Santa Juana y Presidente de la Asociación de Municipalidades de la Región del Bío-Bío, extendiéndosele invitación para participar en sesión del Concejo Municipal, el día 13 de marzo próximo, para intercambiar entre otras materias, opiniones relativas al funcionamiento de la Asociación. - Oficio Nº 0256: Al señor Juez de Policía Local, extendiéndosele invitación para participar en sesión del Concejo Municipal, el día 13 de marzo próximo, para intercambiar, entre otras materias, opiniones relativas al funcionamiento de los locales de expendio de bebidas alcohólicas y evaluar posibles medidas ante aquellos que sean reincidentes en faltas. - Oficio Nº 0278: Al señor Delegado Provincial de Serviu, haciéndosele saber preocupación por la demora en la terminación de los trabajos de pavimentación que ejecutara la Empresa Constructora Polanco, además, de la evidencia de abandono por parte de la empresa, para lo cual solicita información de la real situación producida por la empresa y, si el servicio tomará las medidas tendientes a concluir los trabajos que se habían programado.

20

- Relación Acuerdos Concejo Municipal Solicitado un pronunciamiento sobre la materia precedente, los señores Concejales, adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 075.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a la Relación de Acuerdos adoptado en las sesiones celebradas por el Concejo Municipal, con fecha 11, 12 y 13 de febrero de 2013 Recibida - Nota Asociación Chilena de Municipalidades El señor Alcalde, informa haber recepcionado nota de la Asociación Chilena de Municipalidades, informando de la realización de una Asamblea General Extraordinaria de Municipalidades a realizarse los días 8 y 9 de abril próximo, señalando que dicha asamblea tiene como motivo la elección del directorio, donde se requiere la presencia primordial de los señores Alcaldes, o en caso que el Alcalde no pueda asistir, podrá ser mandatado un concejal propuesto por el Alcalde y con aprobación del Concejo Municipal, quien deberá acompañar un certificado emitido por el señor Secretario Municipal en que conste dicho acuerdo, para que represente al municipio con derecho a voz y voto en la asamblea. Por ello, consulta si algún señor o señora Concejal, estaría interesado en representar al Alcalde, ante la asociación Chilena de Municipalidades. El Concejal, señor Pedro Amigo González, dice tener interés en representar al señor Alcalde en la Asociación Chilena de Municipalidades. La Concejal, señora Ivonne Poblete, dice preferir que sea designado el Concejal, señor José Luis Ulloa, como representante del señor Alcalde, por ser el más representativo de la comunidad, por haber obtenido la primera mayoría. El Concejal, señor José Luis Ulloa, agradece la nominación, pero, por lo apretado de su agenda, dice que le sería imposible aceptar. Solicitado un pronunciamiento a la solicitud en comento, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 076.- Se acuerda, por mayoría, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que el Concejal, señor Pedro Amigo González, represente al señor Alcalde de la comuna, en las elecciones que llevará a cabo la Asociación Chilena de Municipalidades, con derecho a voz y voto, en caso que este último no pueda asistir (Se consigna que el voto negativo fue de la Concejal, señora Ivonne Poblete Bascur). - Ord. Nº 114/13 - Departamento de Educación Municipal El señor Secretario Municipal, subrogante, deja constancia de la entrega a cada uno de los señores Concejales, de la nómina de alumnos que rindieron la PSU con sus respectivos resultados, preparado por el Departamento de Educación Municipal. Cuenta - El señor Alcalde, da cuenta que sostuvo una reunión con los Clubes de Adulto Mayor para informar con respecto a la postulación de proyectos, para lo cual también le acompañaron algunos señores Concejales.

21

- En otro orden de cosas, el señor Alcalde, da cuenta que se reunió con el señor Secretario Regional Ministerial de Bienes Nacionales en el mes de febrero, con el propósito de ver la posibilidad que haga entrega en comodato la sede a la Confederación de Trabajadores Agrícolas y Forestales, ubicada en calle Anibal Pinto Nº 818. Precisa que el comodato no podría ser superior a cinco años, porque si es por más años el trámite es más largo, ya que los antecedentes para una resolución se tendrían que enviar a la Subsecretaría, la cual se demora lo mínimo un año en la resolución. - En otro ámbito, el señor Alcalde, da cuenta que se firmó en el Gobierno Regional, el convenio por la ejecución del proyecto “Construcción Multicancha Los Castaños”, para lo cual se tendrá que llamar a licitación pública. - En otro tema, da cuenta que hubo una reunión participativa por el tema PRU, en la cual no pudo participar porque estaba en Concepción, pero entiende que participaron algunos señores Concejales. El Concejal, señor Guillermo Brevis, dice no haberle quedado claro en cómo quedaría ese proyecto al final. El señor Alcalde, entiende que la Consultora Matiuscka, lo que quiere es cumplir con las bases. El Concejal, señor Brevis, dice que el municipio presentó mal el proyecto, porque se debió expresar muy claro quién tenía en comodato el terreno que involucra el Polígono uno (Terrenos Club de Rodeo) El señor Alcalde, señala que el polígono uno quedó pendiente, por lo que se continuó con el polígono dos para no atrasar el proyecto, pero lamenta que en su oportunidad las cosas no se hicieran bien, porque el Club de Rodeo desconoce ser partícipe del proyecto, como también desconoce el hecho que se les sacaría de dicho sector. Reitera que se adelantó el proyecto del polígono dos, no obstante que habrá que tomar una decisión con respecto al polígono uno, porque con el Club de Rodeo se tendrá que llegar a una mejor solución, que sea beneficioso para ambos. El Concejal señor Pedro Amigo, dice que hubo un acuerdo de invitarles a participar en una reunión de trabajo para en conjunto buscar una solución. Es más, acota que se conversó con el Ministerio para separar el polígono uno del polígono dos y que en concreto se pueda postular el polígono dos, a la espera de la conclusión que salga de la conversación con los personeros del Club de Rodeo. La Concejal señora Ivonne Poblete, señala extrañarle que los personeros del Club de Rodeo manifiesten que no están en conocimiento del proyecto, porque ella ha conversado el tema con ellos, pero no sabe hasta qué punto estaban de acuerdo. El señor Alcalde dice no tener nada escrito de parte del Club de Rodeo, donde se exprese estar de acuerdo con el proyecto.- Cita que en una reunión que llevaron a cabo reconocieron no estar al tanto del proyecto, por ello se les oficiará solicitando un pronunciamiento acerca del proyecto, específicamente del Polígono uno, que incluye 12 metros hacia el interior del actual recinto que tienen en usufructo.. Solicitado un pronunciamiento a la proposición precedente, los señores Concejales, adoptan el siguiente acuerdo:

22

ACUERDO Nº 077.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad oficie al Club de Rodeo, recabando un pronunciamiento acerca del proyecto, específicamente del Polígono uno, que incluye 12 metros hacia el interior del actual recinto con frente a calle Avenida Matta, que tiene en usufructo el Club de Rodeo. La señora Encargada de Secplan, dice extrañarle que digan que no conocen el proyecto, toda vez que dice haber tenido una conversación en la Sala de Sesiones con dos personeros del Club de Rodeo de Mulchén, llegándose a la conclusión que el municipio tendría que adquirir un terreno que luego les sería entregado en usufructo, pero, tendría que ser como un Polideportivo, para que no queden solos. - En otro ámbito, el señor Alcalde da cuenta que se reunió con el Jefe de Área de Indap señor Claudio Garcés, donde se abordó el tema del Programa Prodesal, viendo la posibilidad de ampliarlo al igual que aumentar un PDTI más, pero habría que observar el número de personas que integrarían el programa - En otro tópico, el señor Alcalde, da cuenta que se llevó a cabo un seminario FNDR sobre Seguridad Ciudadana, Cultura – Deporte, en la Casa de la Cultura. - En otra temática, el señor Alcalde, da cuenta que participó en una ceremonia realizada con el Centro de Atención de Mujeres Temporera. - En otro terreno, el señor Alcalde, da cuenta que participó en una reunión con vecinos que está realizando un proyecto Fosis, en el tema de habitabilidad. - En otro ámbito, da cuenta que se reunió con el Equipo de Prodesal, y con algunos beneficiarios de este programa, en los Salones de la Parroquia San Esteban.- Dice que están conformes, pues, hay varios que han avanzado en sus proyectos para que en el día de mañana se transformen en pequeños y medianos artesanos. - En otro tema, el señor Alcalde, da cuenta que estuvo presente en una reunión de la Comisión de Medio Ambiente con los presidentes de las Juntas de Vecinos. - En otro campo, el señor Alcalde, da cuenta que se reunió con vecinos del sector rural Maitenal y Santa Ema; además, se reunió con la señora Presidenta de la Junta de Vecinos Rapelco y, también, con la señora Presidenta del Centro de Padres y Apoderados y vecinos del sector Rapelco, donde se estuvo conversando sobre la situación de dicho sector. - En otro orden de cosas, el señor Alcalde, da cuenta que en compañía del señor Asesor Jurídico, se reunió con la señora Contralor de la Contraloría Regional del Bío-Bío, donde se abordaron varios temas. - También, da cuenta que se reunió con el señor Jefe subrogante del Registro Civil Regional, señor Jaime Colin, dado que se desea solicitar las dependencias de dichas oficina en comodato a la Secretaría Regional Ministerial de Bienes Nacionales, quien le expresó tener una muy buena disposición, ya que la idea de ellos es construir nuevas dependencias acá en Mulchén , ya se adquirió un terreno, por lo tanto, la disposición está muy abierta, pero si indica, le solicitó un mes de plazo porque habría que tomar una decisión en conjunto. De ser así, acota, el municipio solicitará a la Secretaría Regional Ministerial de Bienes Nacionales que le entreguen esas dependencias de manera tal de ocupar ese edificio con la gran parte de las oficinas municipales.

23

- En materia diferente, el señor Alcalde da cuenta que se reunió con la Fundación Mustagui, que pertenece al señor Mustagui, cuya fundación está dedicada a apoyar escuelas griegas y ahora está apoyando escuelas municipales y la idea es trabajar en conjunto con dicha fundación. - En otro orden de cosas, el señor Alcalde da cuenta que se reunió con el programa Gestión Ética Profesional, que está trabajando en la comuna con las familias que están en este programa. - A la vez el señor Alcalde da cuenta, que se reunió con el señor Agente BancoEstado y un profesional que le acompañaba, donde se abordaron entre otras materias, los problemas que ha tenido el BancoEstado, quien le hiciera una visita protocolar, donde aprovechó de informar sobre algunas inquietudes de la comunidad, entre ellos las filas en los cajeros, también el problema de los cajeros automáticos. - También, dice, haber participado en las actividades programadas con motivo del programa de verano, entre ellos el show de Los Jaivas, Chico Trujillo, obra teatral , en la Casa de la Cultura. - Por último, el señor Alcalde, da cuenta, que participó en la celebración del Día de la Mujer, que se realizara en el Gimnasio Municipal Eduardo Gallegos Vildósola. Materias Nuevas Aprobación Modificaciones Presupuestarias: - Presupuesto Departamento de Salud Municipal Cedida la palabra al señor Director del Departamento de Salud Municipal y del Servicio del Cementerio Municipal, éste dice traer a consideración del Concejo Municipal dos proposiciones de modificación presupuestaria del Presupuesto Municipal, fundada básicamente, en un Ajuste del Saldo Inicial de Caja y en un Aumento de Ingresos. Precisa que en Ingresos, se requiere incrementar el Subtítulo – Otros Ingresos Corrientes -, Item – Otros -, en la suma de M$ 980, por recursos provenientes del Servicio de Salud, destinados a financiar Bono Especial de Vacaciones de los funcionarios del Departamento; y, el Subtítulo – Saldo Inicial de Caja -, en la suma de M$ 31.315. También, acota que en Gastos se requiere aumentar el Subtítulo – Gastos en Personal -, Item: - Personal de Planta -, Asignación – Bonos Especiales -, en la suma de M$ 820 e Item Personal a Contrata -, Asignación – Bonos Especiales -, en la suma de M$ 160; y, en el Subtítulo – Saldo Final de Caja -, en la suma de M$ 31.315, para dar financiamiento a la presente modificación presupuestaria. Solicitado un pronunciamiento a la solicitud precedente, los señores Concejales, adoptan el siguiente acuerdo ACUERDO Nº 078.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a la siguiente modificación presupuestaria del Presupuesto del Departamento de Salud Municipal, año 2013, fundada en un Ajuste del Saldo Inicial de Caja y en un Aumento de Ingresos, como a continuación se indica:

24

SUB

ITEM ASIG I N G R E S O S AUMENTO M$

08

15

99

Otros Ingresos Corrientes Otros Saldo Inicial de Caja Total Aumento

980

980

31.315

32.295 SUB

ITEM ASIG G A S T O S AUMENTO

M$

21

35

01

02

005

005

Gastos en Personal Personal de Planta Bonos Especiales Personal a Contrata Bonos Especiales Saldo Final de Caja Total Aumento

820

820 820

160 160

31.315

32.295

Pasando a otro tópico y consultado si el Departamento de Salud Municipal, cuenta con médico, el señor Director del Departamento informa que el médico contratado el año 2012, trabajó hasta el 31 de diciembre y, que en el transcurso de fin de año se realizaron gestiones, históricamente el Departamento de Salud Municipal jamás ha tenido médico en etapa de destinación, o sea un General de Zona, y que solamente llegan al Hospital cada tres años. Pues bien agrega, como ahora están egresando de las Universidades y están en proceso de selección de los médicos generales de zona que están asignados a cada comuna, cita que para el Departamento de Salud Municipal, este año vendría un médico para atender Salud rural, cuyo financiamiento lo proveerá el Servicio de Salud Bío-Bío. Señala que en el mes de marzo se firmó un convenio con los médicos del Hospital, para que atendieran Salud Rural los días sábados mientras no llegue el Médico General de Zona. La Concejal, señora Luz González, sugiere que se envíe nota a las organizaciones del sector rural informando de la llegada de un médico. Acto seguido el señor Alcalde, explicita en forma in-extensa sobre la contratación de un médico para que atienda el sector rural. El Concejal señor Pedro Amigo dice estar de acuerdo con lo manifestado por la Concejal señora Luz González, en el sentido que se envíe nota a los señores Presidentes de las Juntas de Vecinos rurales, informando sobre la llegada de un médico. El señor Director del Departamento de Salud Municipal, señala que se redactará una nota explicitando la llegada de un médico. El Concejal, señor José Luis Ulloa, dice haber conversado el tema con el jefe de los médicos del Hospital, quien le sugería que el médico que llegue al Departamento de Salud Municipal también realice trabajo en el Hospital, y los médicos del Hospital realicen rondas a los sectores rurales, lo cual a su juicio se benefician ambas partes, especialmente los usuarios. La Concejal, señora Mónica Colin, sugiere que cuando llegue el médico y la planificación de las visitas a los sectores rurales, la hagan llegar a los señores Concejales.

25

El señor Director del Departamento de Salud Municipal, señala que en el Plan Comunal de Salud está inserta la cronología de las rondas médicas, pero, que no obstante hará llegar un ejemplar del Plan Comunal con el presupuesto incluido. - Servicio Cementerio Municipal Continuando con su intervención, el señor Director del Departamento de Salud y Servicio Cementerio Municipal, señala que con la siguiente modificación presupuestaria, el propósito es adecuar el presupuesto del Servicio, específicamente en lo que concierne al Saldo Inicial de Caja, que se presupuestó en la suma de M$ 10.000, en circunstancias que el real fue de M$ 8.885, por lo que habría que rebajar la diferencia y como contrapartida, disminuir el Subtítulo – Gastos en Personal -, Item – Otras Remuneraciones -, Asignación – Sueldos -, en la suma de M$ 1.115, que es el diferencial. .- En Ingresos, indica que se requiere incrementar el Subtítulo – Otros Ingresos Corrientes -, Item – Otros -, Asignación – Aguinaldos y Bonos -, en la suma de M$ 540. En tanto que en Gastos se requiere incrementar el Subtítulo – Gastos en Personal -, Item – Otras Remuneraciones -, Asignación – Aguinaldos y Bonos -, en la suma de M$ 540. Solicitado un pronunciamiento a la proposición precedente, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 079.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a la siguiente modificación presupuestaria del Presupuesto Municipal, año 2013, fundada en un Ajuste del Saldo Inicial de Caja y en un Aumento de Ingresos, como a continuación se indica:

SUB

ITEM ASIG I N G R E S O S AUMENTO M$

08

99

999

Otros Ingresos Corrientes Otros Aguinaldos y Bonos Total Aumento

540

540 540

540

SUB

ITEM ASIG I N G R E S O DISMINUCION M$

15

Saldo Inicial de Caja Total Disminución

1.115

1.115

SUB

ITEM ASIG G A S T O S AUMENTO M$

21

03

004

Gastos en Personal Otras Remuneraciones Aguinaldos y Bonos Total Aumento

540

540 540

540

26

SUB

ITEM ASIG G A S T OS DISMINUCION M$

21

03

004

Gastos en Personal Otras Remuneraciones Sueldos Total Disminución

1.115

1.115 1.115

1.115

Agotado el tema que concitó la presencia del señor Director del Departamento de Salud y Servicio Cementerio Municipal, éste hace abandono de la sesión. Aprobación Solicitudes de Subvención - Club de Deportes Mulchén Unido El señor Secretario Municipal, subrogante, dice que la institución solicita al señor Alcalde y Honorable Concejo Municipal, se le otorgue una Subvención por la suma de M$ 420, para financiar la adquisición de implementación deportiva, movilización y arbitraje, con ocasión de su participación en el Campeonato Copa Cordillera, donde participan equipos que hayan sido vicecampeones en las asociaciones locales. Al respecto, indica que el municipio propone otorgar la suma de M$ 100.- Consultado cuándo se les hará entrega del listado de las instituciones que están solicitando subvención para el año 2013, el señor Alcalde señala que en esta semana. El señor Secretario Municipal, subrogante y Director de Control Interno, señala que en su Unidad no se han recepcionado los antecedentes de las solicitudes para poder realizar el informe respectivo; que ello le demora más menos una semana en revisar las solicitudes. El señor Alcalde, señala que dichos antecedentes los envió a Secretaría Municipal. El señor Director de Control Interno, señala que dicha Unidad debe informar sobre las organizaciones e instituciones que cuentan con su personería jurídica al día, antes de que los antecedentes sean entregados a la Dirección de Control Interno. A propósito, sugiere el poder modificar la Ordenanza de las subvenciones, porque estima que no está bien redactada, ya que en un artículo señala que habría plazo para entregar las solicitudes en el mes de agosto, por lo que más bien podrían ser entregado los antecedentes a la Dirección de Control Interno, en el mes de septiembre. El Concejal, señor Pedro Amigo, añade que en uno de los artículos se indica que las instituciones tienen plazo para rendir cuenta hasta el 31 de diciembre de cada año. El señor Alcalde, encomienda al señor Director de Control Interno, revisar la Ordenanza de Subvenciones y le entregue una propuesta. Consultado por qué el Club Deportivo Mulchén Unido, no obtuvo subvención el año 2012.

27

La Concejal, señora Ivonne Poblete, dice tener conocimiento que en dicha organización hay problemas, ya que el que hace y deshace es el señor Presidente de la organización.- Es más, agrega tener conocimiento que se han llevado a cabo beneficios para reunir recursos, pero, no se ha dado cuenta de ello. El señor Director de Control Interno, señala que en las rendiciones de cuenta se exige que traiga la firma del señor Presidente y Tesorero de la organización. Después de un amplio intercambio de opiniones, los señores Concejales, coinciden en dejar pendiente la solicitud hasta mientras no se converse con el señor Presidente y así obtener más antecedentes. A propósito del tratamiento de las subvenciones, el concejal sr. Ulloa, hace saber que el sr. Presidente de la Asociación de Fútbol, le envió nota recabando para que interceda por una respuesta a la brevedad de la solicitud de subvención que ellos presentan, porque les interesa saber del presupuesto que dispondrían para echar andar el campeonato.- El señor Alcalde, dice entender perfectamente la inquietud y que lo único que podría responder por el momento es que están en revisión.- Añade que solicitará que se adelante su estudio al igual como se hizo con la solicitud de la Unión Comunal de Juntas de Vecinos, que se verá enseguida. - Unión Comunal de Juntas de Vecinos de Mulchén El señor Secretario Municipal y del Concejo Municipal, subrogante, dice, que la institución solicita al señor Alcalde y Honorable Concejo Municipal, se le otorgue una Subvención, por la suma de M$ 4.224, para financiar consumos básicos: agua, luz, teléfono, conexión Internet, y calefacción (gas y leña). Artículos de oficina y aseo, mantención (vidrios, reparaciones, entre otros), fotocopias, franqueo, honorarios de secretaria. Gastos por cometidos institucionales: locomoción, alimentación y alojamiento El señor Alcalde, informa a que dicha institución, el año pasado se le entregó como subvención la suma de M$ 800, y después se le entregó otra subvención por la suma de M$ 1.600, para reparaciones de la sede, ya que ésta fue entregada por la Municipalidad. Dado lo avanzado de la hora- 14:20 horas-, tiempo por sobre lo establecido por Reglamento, la Concejal señora Ivonne Poblete señala que es la segunda oportunidad que se cuestiona, porque las sesiones de los meses de enero y febrero se flexibilizan para que los concejales “dispongamos” de mayor tiempo, ya que después se acumula mucho trabajo.- Indica que todo este tiempo ha habido necesidad de reunirse, también dice echar de menos que no se convocara a ninguna reunión de comisión, por lo que estima que se ha estado faltando al compromiso que se tiene con la gente. Si bien es cierto se adecuan las sesiones señala, pero de todas maneras se tendría que estar disponible si el señor Alcalde desea llamar a una sesión de carácter extraordinaria, por lo que sugiere que el próximo año se considerara esta situación porque en el verano mucha gente reclamó por algunas situaciones. El señor Alcalde, señala que él es el Presidente del Concejo y adopta las decisiones por mayoría y en ese sentido el acuerdo fue por unanimidad.- Reitera que su postura siempre ha sido donde están las mayorías, lo cual lo demostró cuando estuvo desempeñándose como Concejal.- Esto de flexibilizar el mes de Febrero dice que lo hacen todos a nivel nacional, por lo tanto, si el Ente Colegiado aprueba una nueva postura él aceptará la postura de la mayoría.

28

Pasando a otro tópico, la Concejal, señora Mónica Colin, consulta en qué trámite se encuentra la fusión de las escuelas rurales, porque si hubo un acuerdo por parte del Concejo Municipal y si se tomó otra alternativa, debiera ser conocida por el Ente Colegiado. El señor Alcalde, señala que la respuesta la entregará más adelante el señor Director de Educación Municipal. Volviendo sobre la solicitud de la Unión Comunal de Juntas de Vecinos, el Concejal señor Guillermo Brevis señala estar de acuerdo en que se le entregue el monto que está solicitando por el trabajo que realizan en bien de las Juntas de Vecinos, tanto urbanas como rurales. El señor Alcalde, propone que se le entregue la suma de M$ 2.000, sin perjuicio que más adelante se evalúe la posibilidad de entregar otra cuota extraordinaria. La Concejal, señora Luz González, señala que el monto que está solicitando la Unión Comunal, es para entre otras cosas cancelar a la Secretaria con un salario mínimo, ya que en estos momentos está recibiendo la suma de M$ 90 mensuales, a título de honorarios. El señor Alcalde, señala que está en conocimiento de las razones de la solicitud, pero a la vez indica que las organizaciones tienen que realizar algún beneficio para obtener recursos, no solamente esperar que el municipio aporte todo, por eso, reitera, propone la suma de M$ 2.000. El Concejal señor Pedro Amigo dice compartir lo expresado tanto por el Concejal señor Guillermo Brevis, como por la Concejal señora Luz González, pero que se sumará a la propuesta que hace el señor Alcalde. Tampoco, dice que puede dejar de expresar que en cierta manera la Unión Comunal durante mucho tiempo ha venido pagando un costo de una no muy buena relación entre la pasada autoridad comunal y la persona que dirige la organización, porque es de justicia señalar que la Unión Comunal siempre ha sido una de las organizaciones que más ha trabajado y que mueve mucha gente. Es más, estima que nunca se le hizo justicia, por el contrario, entiende que el municipio fue mesquino cuando se tenía que entregar una subvención y en muchas ocasiones cuando se analizaba esta materia se tenía que apelar a la buena intención de quienes componían el Concejo y a la buena disposición del señor Alcalde, por lo que en muchas oportunidades se llegaba a consenso. La Concejal, señora Mónica Colin, dice estar de acuerdo que se adelante la suma de M$ 2.000, y dejar una vez que se tenga el análisis del resto de las solicitudes, ver cómo aportar y tomar el compromiso que a la Unión Comunal se le entreguen más recursos, porque dice que le consta que ha trabajado muchos años y se le ha tratado mal, e incluso se les tuvo que facilitar una pieza en las dependencias del Centro de la Mujer Siglo XXI, para su funcionamiento. El Concejal, señor José Luis Ulloa, dice que su voto es favorable. En suma, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 080.- Se acuerda, por unanimidad, dar su aprobación para que la Municipalidad entregue una Subvención Municipal con cargo al Presupuesto Municipal del año 2013, a la institución/organización que a continuación se indica, en el monto y para los fines que se señala:

29

Nombre Institución Monto M$ - Unión Comunal de Juntas de Vecinos Pers. Jurídica N° 45, año 1991, Municipalidad de Mulchén R.U.T. Nº 72.082.200-8 Dirección: calle Salvo Nº 01 Representante Legal: Bernardino Yañez Quinteros Destino: Para financiar consumos básicos: agua, luz, teléfono, conexión

Internet, y calefacción (gas y leña). Artículos de oficina y aseo, mantención (vidrios, reparaciones, entre otros), fotocopias, franqueo, honorarios de secretaria. Gastos por cometidos institucionales: locomoción, alimentación y alojamiento

2.000

- Agrupación de Familiares de Detenidos y Desaparecidos de Mulchén Por último, el señor Secretario Municipal, subrogante, dice que la institución precedente solicita al señor Alcalde y Honorable Concejo Municipal, se le otorgue una Subvención, por la suma de M$ 150, para financiar la adquisición de alimentos y bebidas para paseo a realizar a la novena región. Señala que el señor Alcalde, propone entregar la suma de M$ 150. Solicitado un pronunciamiento a la proposición precedente, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 081.- Se acuerda, por unanimidad, dar su aprobación para que la Municipalidad entregue una Subvención Municipal con cargo al Presupuesto Municipal del año 2013, a la institución/organización que a continuación se indica, en el monto y para los fines que se señala: Nombre Institución Monto M$ - Agrupación de Familiares de Detenidos y Desaparecidos de Mulchén Pers. Jurídica N° 206, año 2003, Municipalidad de Mulchén R.U.T. Nº 65.699.870-9 Dirección: Salvo Nº 1226 Representante Legal: Lidia Pérez Mieres Destino: Para la adquisición de alimentos y bebidas para paseo a realizar

a la novena región. 150 - Aprobación Bonificación Complementaria de Retiro Voluntario Funcionario Municipal El señor Alcalde, informa que con fecha 11 de enero del año 2013, se publicó la Ley Nº 20.649, que establece una bonificación para que el personal que cese en sus cargos por causal de aceptación de renuncia y cumplan 60 años las damas y 65 los varones, hasta el 30 de junio de 2014. Precisa que esta ley además señala que el personal municipal que hubiere cumplido 65 años de edad los varones y 60 años de edad las damas, entre el 01 de enero de 2011 y el 31 de diciembre de 2012, podrán postular al proceso correspondiente al año 2013, debiendo presentar la solicitud dentro del primer trimestre del año 2013, y el retiro deberá hacerse efectivo hasta el primer trimestre del año 2014.

30

Consecuente con lo anterior, acota, el funcionario señor Emilio Quezada Salamanca, ha presentado dentro del plazo legal su solicitud de postulación a la ley de retiro voluntario, cumpliendo con todos los requisitos que la ley ha exigido. En virtud de lo anterior, añade, previo acuerdo del Concejo Municipal, la Municipalidad podrá otorgar a los funcionarios que resulten favorecidos con la Bonificación de Retiro Voluntario, una Bonificación Complementaria, equivalente a cinco meses del promedio de las últimas 12 remuneraciones anteriores al cese de funciones, que será de cargo municipal. Dice ser el propósito de él entregar la bonificación complementaria, hecho que somete a consideración y decisión de los señores Concejales. Solicitado un pronunciamiento a la proposición precedente, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 082.- Se acuerda, por unanimidad, dar su aprobación para que la Municipalidad, otorgue una Bonificación Complementaria, equivalente a cinco meses del promedio de las 12 últimas remuneraciones al funcionario, señor Emilio Quezada Salamanca, RUT Nº 05.701.145-9, quien se acoge a retiro voluntario. Exposición señor Director de Educación Municipal El señor Alcalde, informa que se encuentra presente en la sesión el señor Director de Educación Municipal, quien viene a exponer entre otras materias, la fusión de la Escuela El Edén con la Escuela El Parrón,y la Escuela Tres Vientos con la Escuela Los Hinojos. Cedida la palabra al citado funcionario, éste precisa que al parecer hubo una confusión de lo que significa fusión y cierre, señalando que la fusión significa que los apoderados tienen que estar de acuerdo y deben darse las alternativas y soluciones a todos los problemas que forman y tener la posibilidad de reabrir, como se hizo con la Escuela Tres Vientos, donde visitó a las cinco familias para explicar el proceso que se llevaría a cabo. Indica que se les visitó en varias oportunidades e incluso hubo de firmar una carta que le solicitaron los apoderados donde se compromete básicamente al traslado o acercamiento de los alumnos a través de un furgón escolar; lo otro, trasladar a los apoderados cuando haya reunión de Padres y Apoderados y, tercero, con los recursos que se tiene poder dotar de una mayor cantidad de docentes en el sub-sector de Inglés y contar con un docente de Integración en la Escuela Los Hinojos.- A partir de ello indica, las tres familias firmaron su aceptación, por lo que esa nota junto a otra documentación se envía a la Dirección Provincial de Educación. Lo que queda, acota, es la notificación, la cual ya se realizó, por lo que los alumnos empiezan a ir a clases en su nueva escuela. En el caso puntual de las Escuelas El Parrón y El Edén, dice que su compromiso era conversar con las 26 familias, lo cual al principio fue dificultoso porque en una semana fue imposible contactarse con todos, ya que se realizaron dos reuniones, una en cada sector, indicando que allí ocurrió algo inesperado, pues se encontró con un escenario bastante complejo, toda vez que habían otros temas que afectaban la fusión, no obstante que entendían los apoderados que era necesario, pero el problema no era la fusión sino que salieron otros temas, como por ejemplo, cómo quedaba la posta, qué pasaba con el mejoramiento del camino y otros temas que eran distintos al tema de educación. Es más, señala que percibió que no había un trabajo cooperativo, aún cuando les eran problemas comunes y la comunidad no tenia predisposición de trabajar

31

mancomunadamente.- Como lo que se priorizaba era la calidad de la educación, dice, y, como no estaban dadas las condiciones y afectaban a los alumnos, se optó por trabajar dicha materia durante este año para llegar a una solución en conjunto. La Concejal señora Mónica Colin, señala que le había expresado anteriormente al señor Alcalde, que cuando se toma un acuerdo de Concejo como el de la especie, era que la fusión partía este año en el mes de marzo, por lo tanto, si se tomaban otros acuerdos de fusionar escuelas en el futuro, lo que sugirió fue que se preparara a la comunidad. Dice que el Concejo tenía entendido que en marzo se fusionaban dos sectores, esa era la información que los señores Concejales trasmitieron a la gente que consultaba. Es más, precisa que había solicitado que si había un cambio en el acuerdo que adoptó el Concejo Municipal se convocara a una sesión extraordinaria para que se informara que se cambió el acuerdo, porque de lo contrario los señores Concejales “quedamos” ante la comunidad como una persona que no está manejando bien la información o, bien de mentirosa. Queda claro acota, que el acuerdo adoptado por el Concejo Municipal fue fusionar dos establecimientos educacionales rurales ahora en marzo, no durante el año 2013. Dice que durante el año 2013 se vería el futuro escenario para el año 2014 y observando eso, se preparara a la población para no tener estos problemas que se suscitaron ahora. La Concejal, señora Ivonne Poblete, dice que desea ratificar lo expresado por la Concejal señora Mónica Colin, en el sentido que el acuerdo fue que la fusión empezaría en el mes de marzo y no durante el año 2013. Pasando a otro tópico, señala que el próximo año verá si aprueba o no el cambiar la fecha de las sesiones, porque este año observó que la gente no tenía respuestas a tiempo, porque el Ente Colegiado estaba de vacaciones. El Concejal señor Guillermo Brevis dice lamentar lo sucedido, porque se causó un daño entero a la comunidad por tomar decisiones no bien planificadas, especialmente en el tema educativo. Destaca haber votado positivamente la materia por los antecedentes técnicos que se les entregó en la sesión de fecha 13 de febrero recién pasado.- Es más, dice haber conversado con el señor Director Provincial de Educación, quien le expresara que la fusión estaba, pero el trámite es más lento, pues se podría llegar a perder la subvención. El señor Director de Educación Municipal, señala que es más lento porque se requiere el reconocimiento de las partes, la firma de los apoderados que quedan y eso es lo que se envió a la Dirección Provincial de Educación. El señor Alcalde, señala que todos “deberíamos sentirnos” responsables de lo que sucedía.- Que ello sirva como experiencia para aprender, dice.- Añade que él como Alcalde le solicitó un informe al señor Director de Educación, consciente que la matrícula venía en baja bruscamente, pero el señor Director de Educación como jefe de área tiene que tomar algunas decisiones y entre las mejoras que propuso, estuvo la fusión más allá de un tema técnico. Dice lamentar lo sucedido, lo cual se lo expresó al señor Director de Educación, pero en ningún momento se ha quitado la responsabilidad de encima como primera autoridad y presidente del Ente Colegiado.

32

La Concejal señora Luz González dice sentirse también responsable porque no se debió abordar el tema en la sesión pasada.- Señala que si el tema no está en la convocatoria ella no estará dispuesta a analizar ningún tema. El Concejal, señor Pedro Amigo, precisa que aquí “todos somos” responsables, que si bien a este Concejo le tocó decidir apresuradamente, estima que se adoptó un acuerdo que pasaba por la fusión, es decir había un colegio que iba a ser sede de los alumnos, que esa debió ser la información primera a entregar a las familias, porque los acuerdos son los acuerdos, ya que no se puede decir que probablemente podría ser otra escuela la sede, sin haber informado al Ente Colegiado y éste haber adoptado un acuerdo. Lo otro acota, es que se tuvo la responsabilidad de haber tomado la determinación sin saber específicamente lo que se solicitó en la sesión anterior, esto es, de conocer el efecto que se provocaría en el sector una vez que tuvieran esa información,.- A pesar de aquello reitera, “todos somos” responsables al tomar una decisión apresurada y hoy día habrá que colocar paños fríos o si ya se los puso, bien por el tema, es decir, que se consiguió que se llevase a cabo una fusión. Ahora, donde no se logró la fusión, estima que la salida más salomónica fue la que se tomó, que fue que se dejase tal como estaba y entiende que el Ente Colegiado debía tomar el acuerdo de ello.- Dice esperar que de esa forma se trabaje este año, en aras de trabajar pensando en el futuro, no solamente en este sector sino que en otro que se pudiese dar. Precisa haber conversado con el señor Director de Educación y por los fundamentos que entregara en la sesión pasada fue su votación, pero estima que de esta situación habrá que sacar una lección, es decir, tener todos los antecedentes en la mesa para tomar una decisión. El Concejal, señor José Luis Ulloa, dice que a la vez el problema fue la forma más que fondo, porque cuando se abordó el tema en la sesión anterior se abordó el tema técnico y estima que al día de hoy desde ese punto se justifica.- Indica que en esa misma sesión él puso como condición que se considerara la opinión de la comunidad y a lo mejor esa condición no se dio en su justa medida y obviamente como se ha expresado, se debió haber trabajado mucho antes. Insiste que en la sesión pasada su opinión fue que se le informara a la comunidad y a la vez dar a conocer los beneficios que tendrían los alumnos al hacer fusionar las escuelas, y que se asumiera el compromiso de parte de la comunidad de que el proceso se mantuviera en el tiempo. Por eso, estima que aquí ha fallado la forma. El señor Director de Educación Municipal señala que por eso solicitó al señor Alcalde estar presente en la sesión para dar la cara, ya que fue quien propuso al señor Alcalde dicha fusión.- Indica que de los errores se aprende y a la vez su equipo, quien presentó dicha propuesta, porque algunos datos no estaban actualizados en los territorios. Dice que le quedara claro trabajar con la Comisión de Educación, porque ello permite traer los temas trabajados desde antes, de forma tal que todos los señores Concejales tengan toda la información y cualquier duda trabajarla con anterioridad. Señala que la gran lección fue que hay que trabajar con la comunidad del sector.- Dice pedir disculpa por la propuesta sin haber consultado a la comunidad y esa fue una gran lección reitera, y la forma es que tendrá que ser con anticipación y con la comunidad, ese es su compromiso entre otros, de trabajar en comisión, y a la vez tener el tiempo necesario para reunir todos los antecedentes posibles para ser presentados ante el Ente Colegiado.

33

El señor Alcalde, señala respaldar al señor Director de Educación Municipal, en el sentido de que no existió ninguna mala intención de su parte, por el contrario, cree en la buena intención de él y de su equipo.- Agrega que en el fondo se cometió un error, pero a la vez ello dejó una enseñanza, de tener una mayor cautela y plantear y sopesar con la comunidad en un mayor tiempo, y proponer las medidas técnicas que vuestra visión y el trabajo del equipo técnico sea necesario para la mejor educación en la comuna. La Concejal señora Mónica Colin señala que lo que ha pretendido es que cuando se toma una decisión y hay que cambiarla, lo más bien se podría llamar a una sesión extraordinaria, esa es su propuesta para que no vuelva a ocurrir este impasse. Pasando a otro tópico, solicita que las personas que están a contrata no se demore mucho su contrato para que éstos no tengan que buscar trabajo en otro lado. El señor Director de Educación Municipal señala que en el tema de las contrataciones, se empezó con la redistribución de los docentes titulares, ya que hubo cinco profesores que renunciaron al sistema y otros presentaron licencia médica.- Cita que en el caso de las contrataciones, hay casos que no existen profesores, por lo que se ha llamado a concurso público. El señor Alcalde señala que él como autoridad tomará la decisión que corresponda asumiendo el costo político que ello conlleva, porque siempre actuará en bien de la comunidad y no para una minoría. La Concejal señora Ivonne Poblete dice que los señores Concejales, cada cual tiene su postura y saben las facultades que le corresponden.- Destaca que si el señor Alcalde toma una decisión es de su responsabilidad, pero los señores Concejales pueden hacer sentir lo que la gente reclama.- Dicho así, estima que esta es la oportunidad, que lo que tiene que decir lo dice en esta mesa y no de la puerta para afuera, por lo tanto estima que esta es la instancia. Además dice que cuando estuvo haciendo campaña el señor Alcalde, se comprometió con el colegio de profesores firmando un protocolo de acuerdo, por lo que sería de sumo importante que dicho documento lo conozca el señor Director de Educación Municipal como los señores Concejales, porque estima que cuando se compromete hay que responder a lo que se firma. El señor Alcalde, señala que no ha desconocido el protocolo que firmara con el Colegio de Profesores y encomienda al funcionario señor David Riquelme, que le haga entrega de una copia a cada uno de los señores Concejales de dicho acuerdo. A continuación se da un amplio intercambio de opiniones sobre los contratos de docentes que duran hasta el 28 de febrero de cada año, llegándose a la conclusión que dicha toma de decisión si se contrata o no, sea lo antes posible, como a la vez el señor Alcalde señala que a lo mejor lo pilló la máquina, pero espera que el próximo año sea con más anticipación todo el proceso de contratación de profesionales de la educación. No habiendo más que tratar, el señor Alcalde, pone término a la sesión siendo las 16:30 horas. SAMUEL SAAVEDRA BURGOS JORGE ALBERTO RIVAS FIGUEROA Secretario Municipal (s) Alcalde EQS/smj.-

1

A C T A N° 012

SESIÓN ORDINARIA

CONCEJO MUNICIPAL DE MULCHÉN FECHA 20 de Marzo de 2013 HORA 09:30 á 13:30 horas LUGAR Sala de Sesiones Alfredo Kuncar Uhlmann ASISTENCIA Sr. Jorge Rivas Figueroa Alcalde Sr. José Luis Ulloa Morgenstern Concejal Sra. Ivonne Poblete Bascur Concejal Sra. Mónica Colin Aravena Concejal Sr. Guillermo Brevis Pereira Concejal Sra. Luz González Contreras Concejal Sr. Pedro Amigo González Concejal Sr. Samuel Saavedra Burgos Director de Control Interno Sra. Yolanda Romero Peña Profesional Encargada de Secplan Sr. Emilio Quezada Salamanca Secretario Municipal y del Concejo Municipal A la hora indicada, el señor Alcalde, don Jorge Rivas Figueroa, antes de dar inicio a la sesión invita a los señores concejales a que le acompañen hasta el edificio de Servicios Públicos, recién remozado, para llevar a cabo la sesión de fotografía oficial del Concejo Municipal, tal como se les hiciera saber oportunamente.- De vuelta en la Sala de Sesiones, 10:30 horas, el señor Alcalde, en nombre de Dios Todopoderoso, da por iniciada la sesión. Tabla de Materias Audiencia por Invitación señor Milton Henríquez, Gerente Asociación de Municipalidades de la Región del Bio Bio. El señor Alcalde, señala que el primer tema a abordar en esta oportunidad era la audiencia por invitación que se iba a sostener con el personero de la Asociación de Municipalidades de la Región del Bio Bio, pero, que ha sido informado que no le será posible llegar hasta Mulchén por razones de fuerza mayor, no obstante haber comprometido su asistencia. A propósito de la Asociación en cuestión, dice recordar que en una sesión anterior hubo cierta postura de algunos señores concejales en orden a no seguir participando en dicho ente porque le era desconocido su quehacer, además, porque eran muy escasos los beneficios que se recibían como municipio asociado, no obstante que había un pago de por medio, la cuota anual, cercana a los M$ 2.000. En lo personal dice también ser partidario de no apoyarle, por el contrario fortalecer aún más la Asociación de Municipios Cordilleranos, por ser más cercana y porque lejos ha tenido más actividad.-

2

El concejal señor Brevis, dice también compartir igual opinión, pero, que sin a lugar a dudas le habría gustado que dicho personero se hubiere llevado el sentir de esta Municipalidad, que cree no es la única que está en esa idea.- Reitera que se desconoce mucho de su actuar y también, que sus escasas capacitaciones que ha realizado no han sido todo lo interesante que debiera.- La concejal sra. Colin, señala que el señor Henríquez se contactó con ella dado que no le fue posible hacerlo con el señor Alcalde, telefónicamente, para informar que había quedado en panne entre San Carlos y Chillán; y que el solucionar su problema le iba tomar bastante tiempo, lo que no le aseguraba estar a una hora prudente en el transcurso de la mañana. Ante tal información, el señor Alcalde sugiere extender de nuevo una invitación para la próxima sesión, de manera que después de la entrevista se tome una decisión, si la Municipalidad se retira de dicha Asociación. El señor Secretario Municipal, cree que sería bueno solicitar al señor Abogado un informe acerca de la factibilidad de abandonar la Asociación, porque en su opinión existiría una obligación a esta alturas del año, por lo tanto, si persistiera la idea del retiro cree que ésta debería ser a contar del próximo año, previo aviso con la antelación que corresponda.- Consultado la opinión al respecto, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo ACUERDO No. 82.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad solicite al señor abogado municipal, un informe fundado acerca del procedimiento que debería observar la Corporación Edilicia como ente asociado de la Asociación de Municipalidades de la Región del Bio Bio, ante una eventual decisión de retirarse de la mencionada Asociación. Siempre en el tema, la concejal señora Ivonne Poblete, por los años que lleva como concejal, dice recordarse que en aquellos primeros años era bastante el apoyo que brindaba la Asociación, porque incluso apoyó y vió con buenos ojos que tanto las concejalas como las alcaldesas de la región crearan su propia asociación, donde eran frecuente las reuniones que se sostenía, capacitaciones, etc., cuestión que con el tiempo se fue diluyendo, perdiendo todo al apoyo al extremo que esa agrupación femenina muriera. A su juicio, dado la ineficacia de la organización y al hecho que todos los años los municipios estén aportando recursos, corresponde exigir cuenta de los gastos que realizan, más cuando están obligados a hacerlo para con los municipios asociados y responsables en el pago de sus cuotas, como en el caso de esta Municipalidad. Correspondencia: Despachada: OFICIOS Nos. 0335 y 0336 Dirigidos ambos tanto a la señora Presidenta de la Agrupación de Familiares de Detenidos y Desaparecidos de Mulchén como al señor Presidente de la Unión Comunal de Juntas de Vecinos, a través de los cuales se les responde favorablemente ante solicitudes de subvención que presentaran a consideración de la Municipalidad.-

3

Recibida: Invitación Asociación de Municipalidades de la Región del Bio Bio Por el documento de la referencia dicha Asociación en conjunto con la Confederación de Funcionarios de la Salud Municipalizada, extiende invitación para participar en el ler Encuentro Regional de la Salud Municipal, a realizarse el día 28 de marzo de 2013, a partir de las 9:00 horas, en el Hotel El Araucano, de la ciudad de Concepción, por todo el día.- Nota Corporación de Promoción, Desarrollo e Intercambio Nuxan La Corporación del epígrafe invita a las autoridades y funcionarios de las Municipalidades, a participar en el Programa de Intercambio Tecnológico para el Desarrollo Comunal -PITDEC- 2013- , a realizarse los días 21 al 28 de Abril de 2013, en la ciudad de La Habana y la Provincia de Matanzas de la República de Cuba.- Sobre el seminario en cuestión, el señor Alcalde, dice parecerle interesante por lo que consultará con la señora Directora de Finanzas, el tema de la disponibilidad de recursos por si alguien se interesa en participar, citando que una vez tenido a la vista la información se tomaría el acuerdo en el evento que hubiere uno o más interesados Nota invitación Empresa Chile Gestión Luego el señor Secretario Municipal, da lectura a la nota antes citada que ofrece un Seminario Internacional de Gestión Comunal, a realizarse en la comuna de Bariloche, Argentina, los días 4 al 11 de Abril de 2013, seminario denominado “Gestión Comunal: Marketing Comunal, Turismo, Formación de Corporaciones Culturales y de Turismo” Nota Invitación Empresa Gestión Local La empresa en comento ofrece la realización de dos pasantías internacionales, ambas en Cuba.- La primera: denominada Gira Técnica “Experiencia consolidada de residuos urbanos y eficiencia energética municipal avanzada”, del 2 al 12 de Abril de 2013; y luego una Pasantía Universitaria “Modelo de Gestión del Deporte a nivel comunitario en Cuba”, del 27 de Abril al 4 de Mayo de 2013.- Nota Invitación Empresa Consultora Iter Chile La citada empresa ofrece la realización del II Congreso Isla de Pascua, denominado “Planificación Turística y Desarrollo Local Sustentable”, a realizarse los días 28 de Abril al 4 de Mayo de 2013.- El señor Alcalde indica que como la vez anterior hubo interés por participar, pero, que fracasó por no coincidir el itinerario de la línea aérea, dice que queda abierta la posibilidad para que el que desee asistir lo haga.- Consultado si habría voluntad para ello, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO No. 83.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que cualquier señora o señor concejal que así lo desee, pueda participar en el II Congrego Isla de Pascua: Planificación Turística y Desarrollo Local Sustentable”, a realizarse los días 28 de abril al 04 de Mayo de 2013, en la comuna de Rapa Nui, organizado por la Empresa Iter Chile.

4

Ord. No.017/13.- Dirección de Control Interno El señor Secretario Municipal, deja constancia de la entrega cada uno de los señores concejales del Informe Trimestral del Estado de Avance Presupuestario de la Municipalidad, incluido los Servicios Traspasados, correspondiente al cuarto trimestre año 2012, que elaborara dicha Unidad. Relación de Acuerdos: Solicitado un pronunciamiento respecto de la Relación de Acuerdos adoptados con fecha 13 de Marzo último, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO No. 84.- Se acuerda, por mayoría, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a la Relación de Acuerdos adoptados por el Concejo Municipal, en la sesión celebrada con fecha 13 de Marzo de 2013.(Se deja constancia que no se pronuncia la concejal señora Mónica Colin, porque no .participó de la reunión en cuestión) Cuenta: -El señor Alcalde, da cuenta haber recibido varias solicitudes de vecinos que explotan Máquinas de Juegos Electrónicos de Habilidades y/o Destreza, recabando la posibilidad de ampliar el plazo para el cumplimiento de las exigencias que impone la Ordenanza Municipal que se aprobara recientemente sobre el tema, no obstante que había un plazo de 60 días de publicada ésta para que los contribuyentes se adecuaran a la normativa. Indica que todos ellos solicitan un plazo a vencer el 30 de Marzo próximo. Dice ser de la idea de concederles un plazo de 30 días adicionales, previo acuerdo del Concejo Municipal. El señor Secretario Municipal, señala que a solicitud del señor Alcalde, él evacuó un informe donde deja constancia que de acuerdo con el Art. 1º transitorio de la citada normativa, dicha Ordenanza comenzaba a regir el día 1 del mes siguiente de su publicación en la Página Web de la Municipalidad, dando un plazo de 60 días a los contribuyentes que trabajaban sin autorización para que se ajustaran a la nueva normativa, el que se cumplió el 30 de Enero pasado.- En ese evento, agrega, los contribuyentes están interponiendo una solicitud de prórroga en forma extemporánea y, también, tardío para modificar la Ordenanza.- Señala haber sugerido el envío de una nota tranquilizadora en el sentido que la Municipalidad no hará mayor cuestionamiento siempre y cuando la demora no sea más allá del 30 de Marzo, de acuerdo con lo que solicitan. La concejal señora Ivonne Poblete, dice que ella siempre se ha mostrado disconforme con el funcionamiento de tales máquinas por los problemas que causa en las familias, sobre todo en dueñas de casa que caen en la tentación sin un mínimo de contención.- Cita ser partidaria que el plazo sea el 30 de marzo, o en caso contrario, la Municipalidad tome las acciones correspondientes.- Agrega que igual criterio se debería tener respecto de las patentes de alcoholes, que aquel contribuyente que no canceló oportunamente perdió su patente, así de simple, más cuando se está sobrepasado en su número, de acuerdo con la ley. El concejal señor Guillermo Brevis, dice tener claro que los casos de que se trata son aquellos contribuyentes que explotan otro giro, que por lo tanto éste vendría a ser un complemento de su negocio.- Agrega que éste no es un problema local, sino que nacional, ya que las propias autoridades del Estado no han sido capaces de fijar reglas verdaderamente sancionadoras al respecto.

5

La concejal señora Luz González, también señala no ser partidaria de las máquinas electrónicas en cuestión, pero, el hecho es que están y desde hace mucho rato.- Cita que los contribuyentes quienes han conversado con ella estaban al tanto que la Municipalidad iba a dictar una Ordenanza, que finalmente se dictó, pero, que encuentran muy poco el plazo que se les otorgó para ajustarse a la misma. Concluye ser partidaria que se otorgue 30 días más de plazo. El señor Secretario Municipal, señala que en su opinión la materia que se está tratando es de orden administrativo, por lo tanto, el Concejo Municipal no tendría mayor ingerencia, porque ya lo hizo al aprobar la Ordenanza Municipal.- Cree que ello más bien obedece a una decisión de la autoridad de acoger o no la solicitud, que siendo así es partidario que el señor Alcalde acoja la solicitud en los términos que se pide, ya que el plazo que solicitan es al 31 de Marzo.- El señor Alcalde, dice que ha querido traer el tema al Concejo Municipal porque precisamente el Ente Colegiado aprobó la Ordenanza, por lo tanto, le interesa conocer la opinión al respecto. El concejal, señor Pedro Amigo, señala que en este tema siempre ha habido una opinión dispar en el Concejo Municipal no obstante que han existido diversos documentos que señalan la ilegalidad de su práctica.- Es más, cita que en lo personal le incomoda que en la Ordenanza que se aprobara se dejara como al libre albedrío su funcionamiento, ya que nadie con el debido respaldo las puede certificar como máquinas de habilidad o de destreza. Señala que agradece a los contribuyentes su preocupación, como también, al señor Alcalde, al hacer partícipe la decisión que habrá de tomar al respecto, teniendo claro que ello es netamente de carácter administrativo.- Agrega que su persona no hará mayor cuestionamiento toda vez que reconoce que la Municipalidad tampoco tiene los inspectores que pudieran estar cautelando rigorosamente el cumplimiento de la normativa, tanto ésta como otras.- Concluye que le parece bien la medida que se ha sugerido en orden a acoger el plazo que solicitan los interesados. La concejal señora Mónica Colin, dice que sería bueno que la Municipalidad orientara debidamente a los contribuyentes que a futuro vengan a solicitar una patente de este tipo, de manera de colaborar con carabineros, no obstante compartir la opinión de los colegas que le antecedieron, que la existencia de las máquinas son un problema, en especial por los estudiantes, que por las tardes malgastan su tiempo en cosas negativas.- Indica que lo dice en su condición de docente de la educación. Por último, la señora concejal también dice compartir que la solicitud de los contribuyentes sea acogida en los términos que los propios interesados señalan, 31 de marzo. El señor Alcalde, dice que atenderá las solicitudes como se pide, haciendo partícipe de ello a Carabineros, de manera que tengan criterio similar frente a estos contribuyentes.- Destaca que él puede o no compartir las opiniones vertidas sobre la materia, pero, que como bien alguien expresara, si las autoridades nacionales no le ponen atajo al problema, no es mucho lo que se puede hacer a nivel de comunas, salvo fijar algunos criterios. Acto seguido se lleva a cabo un intercambio de opiniones sobre lo negativo de la instalación de las máquinas en comento, como también, de la falta de una actitud decisoria por parte de las autoridades nacionales sobre la materia.

6

- Pasando otro tópico, el señor Alcalde, da cuenta que participó en una reunión a que fuera invitado por los directivos de la Junta de Vecinos Villa La Granja, el viernes pasado, para compartir parte de los problemas que aquejan al sector.- Destaca que hay un problema un tanto complicado sobre todo para los vecinos que viven muy cercano a lo terrenos baldíos ubicados en la parte alta, sobre todo en temporada de invierno, por las aguas lluvias y basuras que arrastran consigo.- Otro problema denunciado, señala, fue el mal estado de los juegos infantiles, por lo que dice haber dado las órdenes ya sea para su reparación si es que cabe o bien el retiro de los mismos, a fin de prevenir algún accidente.- - También, da cuenta haberse reunido con los vecinos del sector rural Santa Adriana, quienes le plantearon inquietudes un tanto sabidas, como el mal estado de los caminos y la falta de agua, cuya escasez no es menor.- Al respecto, plantea la posibilidad de solicitar mayor número de estanques o recipientes para acumular agua domiciliaria.- La señora profesional Encargada de Secplan, acota que mensualmente ella está actualizando la información en cuanto a las necesidades que se tienen en ese aspecto ante los organismos tanto provinciales como regionales.- Lo que ocurre, señala, es que el funcionario encargado a nivel regional está recogiendo los datos por comuna a fin de hacer un pedido general para atender el máximo de solicitudes, porque aunque no se crea hay escasez de este tipo de estanques, precisa.- Agrega que en todo caso se está exigiendo un estudio muy acucioso respecto de quienes reciben estas especies, como nombre, Rut, ficha Protección Social, entre otros datos.- Siempre en el tema, la funcionaria señala que por su parte Essbio también esta reclamando por el pago del agua potable que se lleva al sector rural, cuyo valor no deja de ser, pero, que será un tema que traerá al Concejo Municipal en otra oportunidad. Retomando el tema de los estanques, el señor Alcalde dice que esta considerando la posibilidad que la propia Municipalidad bien pueda adquirir cierta cantidad de estos implementos, teniendo entendido que no son muchos los que se necesitan, que así lo ha comprobado en sus visitas al sector rural.- Destaca que la gente avizora con mayor expectativas la construcción de pozos, que ofrece una solución de más largo plazo.- - Siguiendo con el tema cuenta, el señor Alcalde, informa que también ha estado en coordinación con la señora oficial de Carabineros, Capitán, señora Vargas, por la entrega de la Piocha Municipal a algunos funcionarios, con ocasión de la celebración próximamente del Día del Carabinero. El señor Secretario Municipal, aclara que la distinción municipal se otorga a los funcionarios que hayan cumplido cinco y dos años de servicio en la comuna, carabineros y oficiales, respectivamente. - En otro tópico, el señor Alcalde da cuenta haber participado en una reunión organizada por la Cámara de Comercio de Los Angeles, sobre el avalúo fiscal de las propiedades.- - También, en una reunión con el Club Adulto Mayor Bureo; como igualmente, en una reunión de celebración del Día de la Mujer, en Los Angeles, reunión en esta última donde participaron, además, las señoras concejalas de la comuna y algunas parlamentarias invitadas.- - Pasando a otra materia, el señor Alcalde, da cuenta haber estado conversando con el señor Álvaro González, quien es miembro de la familia propietaria de los terrenos conocidos como Lomas Verdes, ubicados a un costado del Acceso Norte, quien le participó sobre la posibilidad de crear un proyecto habitacional en los terrenos, que se llamaría El Mirador de Lomas Verdes, cuyas conversaciones estarían avanzadas con una empresa brasileña.

7

Agrega que tales viviendas tendrían un costo aproximado a las l.100 UF., viviendas bastante mejoradas con respecto de las que se han venido construyendo en la comuna, con un mínimo de 70 mts2.- Cita que estas viviendas se han construido en Temuco y otras ciudades, que están más bien orientadas a gente de clase media, que puede pagar un dividendo. A propósito del tema, el concejal señor Ulloa, dice recordar que en esos terrenos había un proyecto de vivienda para la gente originaria de la comuna, que incluso se había constituido un Comité de Vivienda, pero, que fracasó por lo difícil y oneroso que resultaba llevar los servicios básicos, es decir, agua potable y alcantarillado. El señor Alcalde, responde que de acuerdo a lo conversado con el señor González, la empresa estaría llevando a cabo estudios que harían susceptible contar con tales servicios; que para ello la tubería se ubicaría adosada al puente carretero. Sobre el mismo tema, la concejal, señora Ivonne Poblete, acerca del Comité que se señalara, indica que éste sólo contaba con el subsidio tradicional para su proyecto, con el cual pretendían comprar el terreno, contar con viviendas de mayor superficie, con un diseño propio de la etnia; además, terrenos para habilitar cancha de palín y ritos propios.- Precisa que ellos creyeron que podían contar con recursos de otras fuentes como la Conadi, por ejemplo, pero, pese a todas las diligencias que se realizaron ello no fue posible de concretar y, hoy día mucha de esa gente ha optado por las viviendas que construyera la Empresa José Miguel García.- En buenas cuentas, concluye, el Comité paulatinamente se ha ido muriendo al extremo que no se tiene conocimiento que se estén moviendo en función de su objetivo. Por su parte, el concejal, señor Brevis, señala que el proyecto era todo lo interesante, pero, cree que faltó jugársela un poco más, porque a su entender había fuentes de donde obtener recursos.- Cree que faltó un poco más de apoyo, no obstante que reconoce que la Municipalidad obtuvo el cambio de uso de suelo de los terrenos, ya que en éste no estaba permitido el uso habitacional.- Concluye que se alegra que un privado esté en vías de concretar un proyecto habitacional para el sector y más porque está dirigido a familias con algo más de recursos. El señor Alcalde, dice encontrar muy interesante el proyecto y que por lo mismo se compromete a aportar todo el apoyo que esté a su alcance, más cuando el mismo mejoraría el entorno del acceso norte de la ciudad. El concejal señor Ulloa, dice que si bien considera bueno el proyecto a él lo que preocupa también y mayormente, es que la Municipalidad se la juegue por incentivar o crear las condiciones para la existencia de un Parque Industrial en la comuna, y que su lugar de privilegio está precisamente en puntos cercanos a la Carretera, ya que en su trazado ha quedado en evidencia que elude los sectores residenciales, sino baste observar Los Angeles, Temuco, por nombrar algunas comunas, las más cercanas, cuyas ciudades han sido evitadas a través de la construcción de sus respectivos By Pass. Es más, cree que la construcción de un sector residencial a orillas de la carretera crea más dificultades a diferencia de la industria que requiere estar cerca de la principal conectividad, tener accesos expeditos y cercanos para el desplazamiento de sus camiones.- Precisa que si bien la actividad industrial es propia del área privada, la Municipalidad tiene que buscar las estrategias que permita interesarles, atreverse a invertir en la comuna; acota que el terreno del señor González reúne todas las condiciones para que ello se dé.- Que a lo mejor allí podrían levantarse talleres o industrias que prestaran servicio a

8

Aserraderos Mininco, por ejemplo, que para ello bien se podría construir un puente de enlace sobre nivel.- La concejal señora Mónica Colin, dice que se hace eco de lo que señala el concejal señor Ulloa, que por lo mismo cree que el señor Alcalde debería desde ya ir evaluando y trabajando en esa dirección; a lo mejor, interceder ante el señor González, para que le dé otra orientación al uso de sus suelos, por el bien de Mulchén, porque por sobre todo se quiere trabajo, absorción de mano de obra, ya que aparte de Aserraderos Mininco no hay industrias que otorguen trabajo a igual o un poco menor numero de trabajadores.- El concejal, señor Brevis, siguiendo la lógica de su colega concejala, reitera que la Municipalidad tiene mucho que decir en esta materia y que es de la firme opinión que la Corporación Edilicia debería adquirir un terreno para luego ponerlo a disposición de quien se interese, por cierto, bajo ciertas condiciones que también interesen al privado; como también otorgar ciertas facilidades o franquicias tributarias. Siguiendo en el tema, el señor Alcalde, hace notar que es el privado el que determina qué actividad ejercer y en qué lugar, que no basta que la Municipalidad disponga del terreno; y por qué lo señala, destaca, porque la siguiente noticia que tiene que dar es que hace unos días se entrevistó con personeros que están interesados en trabajar la avena y, tal es así que ya habrían adquirido un terreno de trece hectáreas en el sector de Aguadas de Chumulco, para instalar la Industria, la Industria Avenas del Pacífico.- Dice que generará absorción de mano de obra permanente a 50 personas e indirectamente a otras 50.- Destaca que es un proyecto que está en etapa de construcción; que incluso ingresaron carpeta a la Municipalidad, porque la idea es empezar a trabajar a más tardar en el mes de agosto de este año. Señala que por lo conversado en la oportunidad se trata de gente con experiencia en el rubro, quienes pretenden a futuro trabajar el producto obteniendo valores agregados.- Destaca que el mayor inversionista de la empresa es un banco boliviano.- Por último, cita que se instalaron en el sector porque la idea es absorber la producción tanto de la octava como de la novena región. El concejal, señor Ulloa, reitera que la Municipalidad debe involucrase cada vez más en estos proyectos, de manera de orientar e interesar la explotación de otros rubros similares, como la granola, fruta deshidratada o seca, por ejemplo, donde no sólo sea la industria de la avena la que se potencie, sino que, además, el agricultor, el hombre de campo, que se interese por proveer los insumos. - Siguiendo en su cuenta, el señor Alcalde, también hace saber que en la ciudad se podrían instalar dos supermercados de cadenas nacionales, que incluso uno de ellos ha presentado la carpeta en la Dirección de Obras Municipales.- Indica que los lugares vistos son los terrenos de calle Villagrán esquina Villagra y Villagrán esquina Pantoja. - Pasando a otra materia, el señor Alcalde, informa que se está evaluando la posibilidad de transmitir las sesiones del Concejo Municipal vía On Line, a través de la página SINIM del Ministerio del Interior; como, también, se está trabajando en una nueva imagen corporativa, al igual que en una nueva página Web de la Municipalidad.- Agrega que su idea es incorporar al máximo la tecnología al interior del municipio, como ya lo están haciendo muchos otros servicios públicos.- Cita que la idea no es trabajar tanto en el papel, sobre todo que hoy día son muchos los papeles que hay que firmar, en especial de educación.- -Abordando otro tópico, el señor Alcalde, dice que se está evaluando el que algunos servicios municipales se vayan al ex edificio de Servicios Públicos, que por de pronto, luego se irán la Dirección de Tránsito, Obras Municipales y Secplan y más adelante, posiblemente los demás, sin perjuicio que se podría postular la construcción de un nuevo

9

edificio consistorial municipal, para lo cual están viendo los terrenos ubicados en calle Pedro Lagos esquina Sotomayor.- - En otra materia, indica que se está trabajando por Educación en el cierre de los concursos que se publicitaron para proveer los cargos de director en algunos establecimientos educacionales, por lo que una vez resueltos y dictados los Decretos respectivos, los señores concejales estarán en condiciones de conocer los personeros elegidos.- A continuación, el señor Alcalde, cede la palabra a la funcionaria profesional Encargada de Secplan, para que informe acerca de las diligencias llevadas acabo en lo que respecta a la necesidad de adquirir terrenos con fines habitacionales, que es el cometido que debe cumplir la Egis Municipal. La funcionaria en cuestión dice que en conversaciones con la gente de Serviu, ellos tienen como meta la erradicación de los campamentos y como acá se tiene hecha la evaluación de la gente que podría acceder se les recomendó que la Municipalidad buscara terrenos, cosa que no ha sido nada fácil puesto que no se dispone por lo menos en la parte plana de la ciudad, que es uno de los requisitos que se les ha hecho notar.- Por de pronto, cita, se tiene visto el terreno del señor Guzmán, al final sur de calle José Miguel Carrera. Agrega que periódicamente se está evaluando la gente, sobre todo aquella que no está en campamento, a fin de tener el catastro actualizado por esto del ahorro previo que deben tener.- Cita que por de pronto en el programa de Campamento se tienen 30 familias ya individualizadas que accederán a las viviendas sociales que se van a construir en los terrenos adquiridos en la esquina de calle Montt esquina Arriagada, quienes tienen el subsidio asignado.- Señala que se esta buscando la empresa que construirá las viviendas.- La gente de campamento que preocupa, señala es la que se ubica en calle Salvo esquina Avenida Parque del Bureo, que deberían salir luego si o si, porque están ocupando terrenos del futuro estadio que se va a construir en el sector Villa Esperanza, cuyos trabajos ya fueron licitados.- Agrega que el tema de esta gente no deja de ser preocupante por cuanto hay familias que sencillamente no pueden o no tienen cómo acceder al subsidio, por lo tanto son los que la Municipalidad deberá tomar de alguna forma, porque la idea es que salgan del sector.- Esa gente, señala, recibió muchos beneficios en su oportunidad, se les dio muchas esperanzas, pues se les urbanizó prácticamente los terrenos, por lo tanto, decirles que salgan por su cuenta ello no resultaría.- Cita que donde la Municipalidad los lleve con la idea que ello va a ser transitorio eso no va ser tal para ellos, por lo tanto donde se les lleve habría que olvidarse que la Municipalidad vaya a recuperar los terrenos algún día. Agrega que los funcionarios Directores de Dideco y Obras Municipales, quedaron de buscar ese posible terreno a disponer en favor de las familias. También, cita que Serviu les asignó un subsidio de arriendo a 10 familias del sector, por quince meses, cuyo monto máximo es de M$ 150., donde si bien los recursos los recibirán los interesados, la idea es que sea la Municipalidad la que cierre los posibles contratos de arrendamiento, previa autorización de los beneficiarios, con el fin de evitar las especulaciones. Acota que la Egis Municipal liderará este trabajo de arrendar las viviendas

10

El concejal, señor Brevis, consulta si habría la posibilidad de acceder a algunas de las viviendas que fueron entregadas en poblaciones, pero, que no están siendo ocupadas por los beneficiarios, sino que más bien están usufructuando al tenerlas en arriendo. Situación que es de conocimiento público que es así, destaca. La señora profesional Encargada de Secplan, dice que la prioridad la tienen las personas que se encuentran en lista de espera en Serviu, porque hay gente que reúne lo requisitos, pero, que no alcanzaron a recibir la vivienda.- Precisa que el caso de las cuatro familias que preocupan ellas recibieron en alguna oportunidad el subsidio del Estado, pero, que como forman parte de un grupo familiar distinto no pueden acceder al subsidio. Refiriéndose al tema mencionado por el Concejal señor Brevis, señala que efectivamente Serviu está levantando un catastro por comuna de las viviendas que no están correctamente siendo utilizadas, por lo que luego puede haber noticias. La concejal señor Ivonne Poblete, sugiere que el terreno que posee la Fundación Integra, en el sector bien puede cumplir el objetivo deseado, para las cuatro famillas por lo tanto cree que habría que intentarlo.- El concejal, señor Pedro Amigo, haciendo un recordatorio y más para conocimiento de los colegas concejales nuevos en estas lides, dice que en el Concejo pasado se encomendaron reiteradas diligencias en el sentido de saber o más bien conocer qué destino le tenía presupuestado la Fundación Integra, a dichos terrenos, terrenos que la Municipalidad donó con un fin específico, que hoy no lo es.- Es más, añade que incluso se les sugirió evaluar la posibilidad de venderlos, diligencias que lamentablemente no tuvieron respuesta.- Agrega que bien puede el actual señor Alcalde realizar gestiones directas y personales en pro de obtener una respuesta.- Un argumento válido que podría esgrimir, señala, es que la Municipalidad para los Jardines Infantiles que trabaja en la comuna, los terrenos están entregados en comodato por la Municipalidad. La concejal señora Mónica Colin, dice ser partidaria que la Municipalidad logre la devolución de los terrenos porque si los cedió fue con un fin social, no para lucrarse y, además, no cree que la Fundación posea recursos para invertir en un establecimiento para la atención de menores.- Abordando otro aspecto, pero, siempre en el tema, la funcionaria profesional Encargada de Secplan, señala que la Municipalidad va tener que hacer cerrar todos los terrenos que disponga para evitar las posibles tomas que pudieran producirse, porque de lo contrario esto de los Campamentos va a pasar a ser un tema permanente, situación que también debería exigírsele a los particulares, ya que en los recorridos que ha realizado por la ciudad se ha podido dar cuenta de ello.- A propósito de terrenos que pudieran ser susceptibles de tomas, el señor Alcalde dice que ellos podrían ser los que se ubican a orillas de río, en los cuales bien cabría la posibilidad de construir locales con fines turísticos, como Pub., Restaurantes, todo orientado a atraer al turista, a gente de fuera de la ciudad, para lo cual se podría llamar a licitación pública, concediendo un periodo de gracia por la inversión.- - Pasando a otro tópico, la funcionaria profesional Encargada de Secplan, informa que el señor Alcalde está tratando de obtener en comodato los terrenos que se conocen como Santa Laura, ante Serviu, independiente que lo hayan estado solicitando tanto la Junta de Vecinos como el Club Deportivo del sector, toda vez que el fin será el mismo, pero, con la ventaja que la Municipalidad podrá gestionar o postular proyectos para su habilitación.-

11

- Entrando en otra materia, el señor Alcalde, dice que tiene pendiente una audiencia con el señor Subsecretario de Desarrollo Regional, porque le interesa gestionar algunos proyectos, pero, sino lo ha hecho es porque se encontró con que hay pendientes rendiciones de cuenta de proyectos que han sido aprobados, incluso proyectos del año 2008.- como el caso del Agua potable para el sector de Bureo Mamuleo. Dice que tiene a la gente responsable de los proyectos trabajando en reunir los antecedentes a fin de regularizar lo antes posible dicha situación.- - El señor Alcalde, señala que emplazó al señor Director de Obras Municipales con respecto al caso del proyecto de Agua Potable Rural en el sector Bureo Mamuleo, que es el proyecto más atrasado en la rendición de cuenta, que cómo era posible ordenar trabajos en terrenos cuya situación legal no había sido regularizada, que es el tema puntal que lo tiene pendiente.- De hecho, agrega, como los trabajos fueron licitados ya se han cancelado dos Estados de Pago faltando un tercero que incide precisamente en que la empresa adjudicataria tiene que presentar la documentación al día de la tenencia del terreno, es decir a favor del Comité de Agua Potable Rural Bureo- Mamuleo. Reitera que tanto la Dirección Obras de la Municipalidad como Secplan a la brevedad tienen que tener regularizada la rendición de cuenta en comento. También, añade, está el proyecto de saneamiento de calle Nueva Victoria, que data del año 2009. - A continuación y atendiendo una consulta al respecto, la profesional Encargada de Secplan, da cuenta que el proyecto Construcción Gimnasio Liceo Nuevo Mundo, Plaza Activa en calle José Joaquín Pérez y otro de Construcción de Veredas, todo ellos se encuentran en licitación, por lo que pronto habrá noticias si hay adjudicación o no - Ante otra inquietud, el señor Alcalde, señala que los proyectos con financiamiento igual o superior a 500 UTM, requieren acuerdo para adjudicar cuando se trata de fondos municipales propiamente tal y no así si son fondos provenientes de fuentes externas, sea FNDR., PMU, entre otros. Como persistiera la duda en algunos señores concejales se solicitó la presencia en la sesión del señor Director de Control Interno, a lo que el señor Alcalde accedió.- Como se cumpliera la hora dada por Reglamento, para sesionar el Concejo Municipal, el señor Alcalde consulta si habría acuerdo de prorrogarla por media hora.- Al respecto, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO No. 85.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que sea prorrogada la sesión en 30 minutos, dado que se cumpliera el tiempo aprobado por Reglamento, tres horas (12:40 horas).- Aprobación Tarifa de Aseo Domiciliario año 2013. En honor al tiempo y en espera de la llegada del funcionario en comento, el señor Alcalde somete a consideración el informe que preparara ex profeso la Dirección de Administración y Finanzas. Del tenor del informe en cuestión se consigna que a contar del 1º de Marzo de l994, la Municipalidad tiene subcontratado el Servicio de Recolección de Residuos Domiciliarios, Limpieza y Barrido de calles con Disposición Final en Vertedero, vía propuesta pública, con un contrato reajustable trimestralmente conforme a la variación del Indice de Precios al Consumidor.-

12

Indica que el valor inicial mensual de los servicios que se consideran, para el cálculo de la tarifa anual de aseo, el siguiente: - Extracción de Residuos Domiciliarios $ 15.970.516 - Disposición Final en Vertedero $ 3.874.252 También, se consigna que el Costo Neto Mensual, asignable al servicio de aseo domiciliario de extracción de basura, durante el periodo Julio 2011 a Junio 2012, es el siguiente: Meses Valor $ Meses Valor $ Año 2011 Año 2012 Julio 17.010.001 Enero 17.539.720 Agosto 17.539.720 Febrero 17.539.720 Septiembre 17.539.720 Marzo 17.539.720 Octubre 17.539.720 Abril 17.539.720 Noviembre 17.539.720 Mayo 17.539.720 Diciembre 17.539.720 Junio 17.539.720 Valor actualizado del servicio de aseo, incluido factor de corrección: sub total anual $ 211.812.075 Costo anual por arriendo de Sofware $ 318.672 TOTAL GASTO ANUAL (Julio 2011 Junio de 2012) $ 212.130.747. - Determinación número de usuarios: Número total de patente Municipales afectas 605 Número total de Predios Urbanos y Sub Urbanos 6.677 Número total de usuarios 7.282 Cálculo anual de Tarifa de Aseo Domiciliario de Extracción de Basuras a) Costo Anual del Servicio $ 212.130.747 b) Número de Usuarios 7.282 Tarifa Anual = a/b $ 29.131 Se deja constancia que esta tarifa es vigente por los años 2013, 2014 y 2015. Solicitado un pronunciamiento respecto de la materia expuesta, los señores concejales adoptaron el siguiente acuerdo: ACUERDO No 86.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto favorable del señor Alcalde, dar su aprobación a la tarifa de Aseo Domiciliario de Extracción de Basuras, años 2013, 2014 y 2015, que fuera determinada en la suma de $ 29.131, anual. A continuación, el señor Secretario Municipal, se refiere al siguiente tema en tabla, que dice relación con las solicitudes de subvención del Club de Deportes Mulchén Unido y Lautaro, precisando que en el caso del primero, se trata de una solicitud que quedó pendiente para la comparecencia del señor Presidente, que según antecedentes que obran en su poder, éste si bien no fue ubicado personalmente para invitarle, si por otros conductos tomó conocimiento del interés por tenerle en este Concejo, visita que lamentablemente no se ha concretado hasta ahora y, que al parecer no vendría.-

13

La concejal, señora Ivonne Poblete, dice concordar que ha sido imposible de ubicarle al señor Presidente, pero, que sin embargo sabe de la invitación, toda vez que una de sus hijas que pertenece a la institución así se lo hizo saber- Es más, agrega que los demás miembros del Club e inclusive los del directorio, no sabían de la presentación de la solicitud.- Por último, cita que el fin que perseguía eran recursos para la financiar la participación del club en un campeonato provincial, pero, que en su primera performance quedó eliminado, por lo que la solicitud no tendría justificación Ante tal información, se coincide dejar pendiente dicha solicitud.- Con respecto a la solicitud presentada por el Club Deportivo Lautaro, el señor Secretario Municipal, hace saber que ésta fue informada por la Dirección de Control, en forma no favorable, ya que la justifica en la realización de un Campeonato de Cueca Adulto, que es un objetivo distinto al que establece en sus estatutos.- Sobre la solicitud en comento, el señor Secretario Municipal, dice tener cierta aprensión respecto de estos campeonatos de cueca.- Desconoce que la Municipalidad en estos últimos tiempos haya recibido una comunicación que indique que determinada persona haya sido designada como delegado comunal para asumir esta responsabilidad de organizar estos eventos.- Le preocupa, dice que estas personas asuman compromisos sin que previamente se hayan contactado con la municipalidad para ver si van a contar con apoyo económico y logístico para ello.- Sin ir más lejos, señala, este club aparte de recursos económicos, solicita gimnasio, escenario, equipo de amplificación.- Por último, añade que como son campeonatos provinciales y regionales, no sabe qué ente controla los ingresos que perciben, porque sabido es que cobran entradas al evento.- El concejal, señor Brevis, dice mostrarse preocupado porque se quiera o no, el compromiso de realizar el evento ya fue notificado a las comunas participantes y no sería muy beneficioso para el municipio aparecer como restándose a un evento de esta magnitud.- El concejal, señor Amigo, por su parte, cree que el señor Secretario Municipal, en antecedente del informe negativo de la Unidad de Control, no debió haber considerado en Tabla dicha materia y poner a los concejales a pronunciarse sobre algo que no corresponde, porque mal que mal ante los interesados sin mayor conocimiento “nos” hacen responsable de algo que no se debe. Los señores concejales advertidos del informe de la Unidad de Control y, también, de lo señalado por el señor Secretario Municipal, dicen no pronunciarse respecto de la solicitud en comento. El señor Alcalde, dice que conversará con la persona que lidera la organización del evento para que haga una nueva presentación, pero, respaldado por una organización a fin, de manera que si hay que convocar al Concejo Municipal a una sesión extraordinaria, tendría que hacerlo, porque esto está programado para el día 31 del mes del en curso. A continuación y, habiendo hecho ingreso a la sesión el señor Director de Control Interno, el señor Alcalde, señala que al abordar algunas materias que dicen relación con las licitaciones de ciertos proyectos, el Alcalde para celebrar el contrato respectivo siempre y cuando el monto supere las 500 UTM, y sean fondos municipales los comprometidos, se requiere el acuerdo del Concejo Municipal y no así cuando se trate de otros fondos, según lo informado por la funcionaria Encargada de Secplan, pero, como aún subsisten algunas inquietudes al respecto, solicita se pronuncie sobre la materia. El señor Director de Control, indica que esta normativa nace cuando se introdujeron modificaciones a la ley orgánica municipal con la dictación de la Ley de Rentas

14

II, como una manera de hacer más transparente la gestión del municipio y fue así que en el Art 65 de la Ley Orgánica, se agregó tal disposición, que debía haber acuerdo del Concejo Municipal para que el señor Alcalde celebrara el contrato respectivo. Aclara que si bien es cierto la normativa habla de fondos propios, hay dictámenes precisos de la Contraloría que se refieren a ello entendiendo que son fondos propios de la Municipalidad todos aquellos que ingresan al presupuesto municipal, sean de generación propia o bien de otras fuentes, que son algunos, porque por lo general los fondos externos se manejan en Cuentas Complementarias y por ellos no se requiere el acuerdo del Concejo Municipal. La funcionaria profesional Encargada de Secplan, dice que ella era partidaria de someter indistintamente la procedencia de los fondos al acuerdo del concejo municipal, pero, que ante esta aclaración consultará al señor Alcalde si continuará con el procedimiento, procedimiento que en su opinión le parece más transparente.- El señor Director de Control Interno, indica que el hecho que se someta a consideración del Concejo Municipal, no transgrede norma alguna, por el contrario, a las claras ello es una muestra de mayor transparencia.- Concluye que en todo caso es una decisión voluntaria del señor Alcalde. Hecho claridad el punto que había despertado cierta inquietud, el señor Director de Control Interno, hace abandono de la sesión. A continuación, el señor Secretario Municipal, acogiendo una petición del señor Alcalde, dice que interesa someter a consideración del Concejo Municipal dos solicites de acuerdo que no alcanzaron a inscribirse en la convocatoria, que pasa a detallar: Solicitud de Acuerdo “Contratación Mano de Obra para diversas actividades Municipales” Respecto del proyecto del epígrafe, cita que éste fue aprobado en su oportunidad y licitado a través del Portal Mercado Público, agregando que de tres oferentes que participaron, de acuerdo con el informe de la comisión, sólo pasó la evaluación el oferente “Urriola Guzmán y Cía Ltda”, con quien la Municipalidad tendría acceso a 10 trabajadores jornaleros para diversos trabajos, por un periodo de cuatro meses, a razón de M$ 23.919, en general.- Añade que por el monto el Alcalde precisa el acuerdo del Ente Colegiado para celebrar el contrato respectivo.- El señor Alcalde, dice que también podría haber otra alternativa de contratar personal, pero, que por lo beneficios que importa para la gente del punto de vista social y aún cuando resulte un tanto más caro, es conveniente contratar personal a través de un contratista.- Consultado quién sería el funcionario que estaría a cargo, la funcionaria Profesional Encargada de Secplan, señala que su Unidad y particularmente don Michel Abarzúa.- A propósito, se le solicita al señor Alcalde, dar a conocer el listado de funcionarios que ha contratado, con indicación de nombre, especialidad y cargo que cumple. La concejal, señora Ivonne Poblete, dice mostrarse preocupada porque el oferente esta vinculado a un funcionario municipal, lo cual podría acarrear comentarios que pudieran perjudicar a la Municipalidad.-

15

La profesional Encargada de la Dirección de Secplan, dice que en conocimiento de la situación que comenta la señora concejal, consultó con el señor abogado Municipal, quien le manifestó que no había ninguna incompatibilidad, toda vez que se trataba de un ente jurídico el que estaba participando y que como total había postulado. El señor Alcalde, señala que el Concejo Municipal está en libertad de aprobar o bien rechazar la solicitud de acuerdo, pero, si se permite dejar en claro que tanto la licitación como el trabajo de la comisión se encuentra ajustado a derecho, cuyo pronunciamiento puede o no gustar a todos, pero, que ese aspecto negativo más bien sería sobre asuntos relativos, no legales. Finalmente después de un intercambio de opiniones sobre la conveniencia de autorizar o no al señor Alcalde el celebrar la suscripción del contrato y, solicitado un pronunciamiento al respecto, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO No 87.- Se acuerda, por mayoría, incluido el voto favorable del señor Alcalde, dar su aprobación para que el señor Alcalde suscriba contrato con la Sociedad Urriola Guzmán y Cía. Ltda, para la ejecución del proyecto denominado “Contratación Mano de Obra para diversas actividades Municipales”, por un monto de $23.919.000.- (Se deja constancia que se abstiene de pronunciarse el concejal señor Pedro Amigo González). No obstante adoptado el acuerdo, la concejal señora Ivonne Poblete, reitera que le preocupa el que se le tenga que adjudicar el proyecto al oferente en cuestión, porque se quiera o no ello podría traer comentarios no positivos para el municipio, porque el oferente esta vinculado a un funcionario municipal, aún cuando por mucho que no haya participado en la decisión final.- Dice que lo recalca porque en la administración pasada, concejales que hoy están en ejercicio fueron muy críticos cuando más de alguna vez se dió una situación similar, como, también, se cuestionó el actuar del funcionario municipal que es sabido quien es.- Por su parte, el concejal señor Amigo, indica que bien no ha sido aludido como uno de los concejales que tuvo esa actitud, dice que desea dejar constancia que siempre se mostró contrario a este tipo de situaciones, que por lo mismo en esta oportunidad, si bien no votó en contrario, por lo menos se abstuvo. Siguiendo con su intervención, también, hace notar su preocupación por la demora en la puesta en ejecución del proyecto, porque dice recodar que éste fue aprobado hace ya bastante tiempo y que a decir verdad urgía ponerle activo lo antes posible. La funcionaria profesional Encargada de Secplan, dice que lo expuesto es efectivo, pero, como la puesta en marcha de la parte administrativa el proyecto pasa por diferentes departamentos, cada uno tiene su opinión y, que por lo mismo tuvo que entrevistarse con la Unidad de Control para que le diera la opinión final, que fue la que se acogió.- Agrega que incluso en plena licitación y no obstante que la jefatura de una de la Unidades había tenido la oportunidad de pronunciarse, hizo llegar al señor Alcalde, información escrita que había otra alternativa de contratar la gente, pero, ocurre que el proceso ya estaba en marcha, publicado en el Portal del Mercado Público.- Ahora, con respecto a esa propuesta, si bien resultaba más conveniente a la Municipalidad, señala, pero, del punto de vista social para la gente a contratar ésta quedaba en desmedro. Solicitud de modificación de Acuerdo Dirección de Educación Municipal El señor Secretario Municipal, señala que la solicitud de modificación indica que el acuerdo adoptado con fecha 12 de febrero pasado, que dice relación con la aprobación que se diera para que la Municipalidad a través de la Dirección de Educación Municipal fusionase los establecimientos educacionales del sector rural de “ El Parrón” con el

16

“El Edén” y “ Tres Vientos” con “ Los Hinojos”, se modifique como sigue, esto es, que la fusión sólo se de a favor de las escuelas “Tres Vientos” con “Los Hinojos”, dejando sin efecto la fusión de las escuelas “El Parrón” con “El Edén”, para lo cual se trabajará con las comunidades en el transcurso del año 2013. Sobre el particular, el concejal señor José Luis Ulloa, dice que le incomoda la situación, toda vez que lo que se pretende regularizar y formalizar es un arreglo a que arribó el señor Director de Educación Municipal, que no fue el mandato que se acordó y le entregó el Concejo Municipal, en circunstancias que lo correcto debió ser que informara al Ente Colegiado de lo que veía que iba a lograr al final de cuenta al cabo de su gestión, porque fue este órgano el que debatió y arribó a una conclusión en base a toda una información que él mismo había entregado y que se suponía la había trabajado, por lo tanto quién debió tomar una decisión final debía ser el Concejo Municipal. Es más, dice recordar perfectamente que se le recomendó que debía hacer un trabajo con las comunidades tempranamente, de manera de lograr un consenso. La concejal, señora Luz González, señala que los vecinos de los sectores en comento estaban muy molestos con la decisión, cosa que se lo representaron tanto ella como a otros señores concejales.- Cree que el señor Director de Educación Municipalidad no hizo todo lo bien su pega, pues no se contactó con todas las comunidades, por el contrario “nos” dejó mal como Concejo Municipal, añade.- También, dice hacer un mea culpa, ya que el Concejo Municipal no debió dar su acuerdo tan apresuradamente en materias como éstas, que ello sirva de lección, más cuando son medidas que afectan a los vecinos, sobre todo más cuando los concejales son los representantes de las comunidades y, en consecuencia, se está para buscar el bien común, atender sus necesidades sin dejar lesionados en el camino. El señor Alcalde, dice reconocer su cuota de responsabilidad al haber acogido una propuesta que suponía se venía trabajando, que ello le hará ser más cauto en lo sucesivo, pero, que ahora lo resuelto habría que modificarlo, que no cabe otra salida.- El concejal, señor Ulloa, dice estar de acuerdo que habría que modificar la decisión, pero, lo hecho deja en muy mal pie a las autoridades que la tomaron, porque no fue el señor Director de Educación Municipal, el que lo determinó. La concejal señora Mónica Colin, dice que esto tiene que servir de lección, porque medidas como éstas seguirán viniendo en esta administración y también en las futuras, porque la educación así lo va a exigir.- Señala que a los apoderados permanentemente habría que estar diciéndoles cómo está la educación, de manera que tenga plena conciencia que a veces hay que tomar decisiones dolorosas que afectan al núcleo familiar. La idea, insiste, es ir preparando al apoderado porque son cambios que tarde o temprano se van a tener que hacer, dado la baja población escolar en el sector rural Consultado los señores concejales por la modificación del acuerdo en comento, éstos toman el siguiente acuerdo: ACUERDO No 88.- Se acuerda,, incluido el voto del señor Alcalde, por mayoría, dar su aprobación para que sea modificado del Acuerdo adoptado con fecha 12 de febrero pasado, en el sentido que la Municipalidad a través del Departamento de Educación Municipal, sólo fusione los establecimientos educacionales de “Tres Vientos” con “Los Hinojos”, dejando sin efecto, igual medida adoptada con respecto a las Escuelas “El Parrón” con “El Edén”.- (Se deja constancia que la concejal señora Ivonne Poblete Bascur, emitió su voto contrario al igual que en la oportunidad anterior)

17

A continuación el señor Alcalde, dado el horario de la sesión, indica que el tema Incidentes será el primero que se abordará en la próxima sesión, para que los señores tengan todo el tiempo para exponer sus inquietudes.- El concejal, señor Brevis, solicita se le haga llegar el listado de proyectos que está postulando la Municipalidad a las distintas fuentes de financiamiento, porque él desea colaborar intercediendo ante sus Consejeros Regionales. Lo propio solicita la concejal señora Ivonne Poblete. - Pasando a otro tópico, la concejal señora Poblete, hace saber que el señor Director de Dideco no contesta el teléfono cuando se le llama.- También, dice que ha recogido de la gente el reclamo que el señor Alcalde poco se encuentra para que les reciba, ya que con él es que desean entrevistarse. - La concejal señora Luz González, se queja respecto de la señora Elisa Jerez Salazar, funcionaria de la Egis Municipal, quien no ha tenido un mejor trato con el público, e incluso, se ha expresado mal de algunos señores concejales.- El señor Alcalde, dice agradecer que le hagan saber el actuar de los funcionarios para en la debida oportunidad tomar las medidas correctivas. No habiendo más que tratar, el señor Alcalde, pone término a la sesión siendo las 13:30 horas. EMILIO QUEZADA SALAMANCA JORGE RIVAS FIGUEROA Secretario Municipal Alcalde EQS/smj.-

1

A C T A N° 013

SESIÓN ORDINARIA

CONCEJO MUNICIPAL DE MULCHÉN FECHA 27 de Marzo de 2013 HORA 09:30 á 12:45 horas LUGAR Sala de Sesiones Alfredo Kuncar Uhlmann ASISTENCIA Sr. Jorge Rivas Figueroa Alcalde Sr. José Luis Ulloa Morgenstern Concejal Sra. Ivonne Poblete Bascur Concejal Sra. Mónica Colin Aravena Concejal Sr. Guillermo Brevis Pereira Concejal Sra. Luz González Contreras Concejal Sr. Pedro Amigo González Concejal Sra. Yolanda Romero Peña Profesional Encargada de Secplan Sr. Emilio Quezada Salamanca Secretario Municipal y del Concejo Municipal A la hora indicada, el señor Alcalde, don Jorge Rivas Figueroa, en nombre de Dios Todopoderoso, da por iniciada la sesión. Lectura Acta Anterior Previa lectura de las Actas Nºs. 005, 006 y 007, de las sesiones celebradas por el Concejo Municipal, los días 16, 23 y 25 de Enero de 2013, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 089.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a las Actas Nºs. 0005 y 007, de las sesiones celebradas por el Concejo Municipal, los días 16 y 25 Enero de 2013 y, por mayoría, el Acta No 006, de fecha 23 de Enero de 2013 (Se deja constancia que se abstuvo de pronunciarse por esta última la concejal señora Ivonne Poblete Bascur, por no haber participado en dicha reunión) INCIDENTES - La concejal señora Luz González, consulta por los trabajos de reparación que se iban a realizar en los Juegos Infantiles del sector Villa La Granja, de acuerdo con la visita que llevara cabo al sector el señor Alcalde. El señor Alcalde, responde que se están reparando, porque por el momento no se dispone de otros juegos, en espera a futuro que se puedan ver nuevos juegos. - La señora concejal consulta por las veredas, en especial por los levantamientos que se han estado produciendo en algunos pastelones.- Saber si se ha instruido a la Dirección de Secplan, de la necesidad de repararlos por el peligro que presentan. El señor Alcalde, responde que también se está trabajando, sobre todo en los levantamiento observados más próximos al cerro, en el sector de Villa La Granja.

2

- Pasando a otro tópico, la señora concejal, hace saber su preocupación por la no recepción de correspondencia, como invitaciones a actividades importantes, por ejemplo, la llevada a cabo en días pasados por el Fosis, donde asistieron los beneficiarios y algunos señores concejales, que entiende recibieron invitación, pero, no así otros.- Dice que le molesta porque queda la interrogante no tan solo en el concejal que no fue invitado, sino que también, en la comunidad, porque pregunta el por qué no se asistió. El señor Alcalde, aclara que no fue una actividad organizada por la Municipalidad , sino que por la Oficina Regional de Fosis, a la cual colaboró la Municipalidad a través de la Dirección de Desarrollo Comunitario.- Al respecto, el concejal, señor Brevis, dice que son actividades que organizan directamente los entes que ejecutan los programas de gobierno.- Agrega que efectivamente él fue uno de los que recibió invitación. La señora concejal, señala que si ello es así ella lo toma como una discriminación, lo que no toleraría bajo el gobierno que fuere, por lo tanto, dice ser partidaria que se envíe una nota expresando la molestia, haciendo valer que aquí son concejales todos los que fueron elegidos y en consecuencia tienen el mismo peso político en la comunidad. Solicitado un pronunciamiento al respecto, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO No. 90.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad exprese a nombre del Concejo Municipal, la molestia por lo que considera una falta al protocolo, toda vez que no fue enviada invitación a la totalidad de los señores concejales a la ceremonia que se realizara en la Casa de la Cultura el día 1 de Marzo pasado, por el Fondo de Solidaridad e Inversión Social, Dirección Regional, que estuvo relacionada con el cierre del programa “ Yo Aprendo Nivel II” - Siguiendo con el tema incidentes, el concejal, señor José Luis Ulloa, hacer saber que vecinos del sector de calle Barros Arana están preocupados por el exceso de velocidad con que circulan los vehículos en dicha arteria, por lo que solicitan un mayor control de parte de la policía, o bien, hacer colocar alguna señalética que la limite, como también, ver la posibilidad de construir un par de Lomos de Toros.- Agrega que igual situación se da en calle Ekers, entre calles Gana y Amunátegui. - Otra situación que también denuncia el señor concejal, es el estacionamiento vehicular que se realiza en calle Avenida Matta al llegar a calle Manera, que se practica hasta muy cerca de la esquina, al extremo que impide una buena visibilidad a los conductores que acceden a la Avenida Matta desde calle Manera, que para cerciorarse lo tienen que hacer casi sobre la calzada de la calle Matta, exponiéndose a un accidente. Sugiere evaluar la posibilidad de prohibir el estacionamiento, de manera que se respete cierta distancia. El concejal, señor Brevis, dice que igual problema se da en calle Arriagada esquina Lastarria, ya que la familia Guzmán hizo construir una casa en la esquina e incluso puso un cerco de pandereta que ciertamente impide ver el vehículo que pudiera venir de oeste a este, salvo el tener que asomar bien a la esquina con el peligro consiguiente, sobre todo que la calle Arriagada es de doble tránsito, siendo los taxis colectivos los que más se exponen a un accidente.- Dice haber conversado con el señor Director de Tránsito, para que hiciera colocar en la calzada algún tipo de demarcación, como puede ser el colocar un Disco Ceda el Paso o bien un Disco Pare; también, pintar un Paso de Cebra.- A propósito de este último, sugiere hacer pintar esta señal en varias esquinas donde hay una mayor afluencia de público, porque el conductor tendría la obligación

3

de respetarlo en el evento que haya un peatón circulando.- Agrega que la medida tendería a contribuir al turismo en la ciudad, a que haya un mayor orden. Sobre el tema se dió un intercambio de opiniones, concluyéndose por parte de los señores concejales en adoptar el siguiente acuerdo: ACUERDO No. 91.- Se acuerda por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad oficie a la 2da Comisaría de Carabineros de Mulchén, exponiendo la preocupación por el exceso de velocidad con que circulan los vehículos en algunas arterias de la ciudad, como calles Barros Arana, Eckers, entre calles Gana y Amunátegui, entre otras - Siguiendo con su intervención el concejal, señor Ulloa, éste informa que en calle José Joaquín Pérez, lado oriente, no hay vereda, no obstante que se están levantando construcciones en ese sector, por lo que estima que habría evaluar su construcción, máxime si con el tiempo se va a ir poblando el lugar.- Agrega que igual situación se da en una parte en Población Ignacio Verdugo Cavada.- Insiste que son situación que debería abordar la Secplan. -Pasando a otro tópico, el señor concejal hace saber que en calle Pantoja se construyó un canal de desagüe, pero que está abierto, lo cual constituye un peligro para los peatones por la ocurrencia de un accidente, de ahí que solicita ver la forma de hacer colocar algún tipo de pastelones, porque se trata de un caso muy similar al de calle Misión, de Eckers al sur. A propósito de calle Misión, el concejal señor Brevis, dice que el agua que baja de calle Ekers e ingresa a Misión, arrastra mucha basura que queda en la vía de desagüe de esta última, por lo que sugiere hacer colocar algún tipo de rejilla metálica a la entrada del acueducto, de manera que impida el ingreso de ésta, sobre todo porque como el agua pasa al predio de la familia Yáñez Quintero, ellos en el límite de su propiedad hicieron colocar una rejilla, por lo tanto, toda la basura que ingresa al desagüe de calle Misión queda allí depositada provocando una especie de ”taco” .- Siempre en el tema, también hace saber que en el predio de la familia Yáñez, hay una vía desagüe que atraviesa el predio desde calle Los Carreras, el cual recibe una parte de las aguas de la Población Villa La Granja, que nunca ha visto limpio, pero, cree que debería ser la Municipalidad la que debería llevar a cabo los trabajos en cuestión, por ser la beneficiaria. - Siguiendo con su intervención el concejal señor José Luis Ulloa, hace saber que vecinos de la Población Miguel de Cervantes, le han planteado la necesidad de tener en el sector una Plaza Activa de Juegos, para lo cual había que ubicar el mejor lugar, por lo que solicita que la Secplan evalúe su factibilidad para dentro de un futuro cercano. - Por su parte el concejal, señor Pedro Amigo, dice sumarse a lo expuesto por el concejal, señor Ulloa, toda vez que también a él en más alguna oportunidad en reuniones sostenidas con los vecinos, éste fue un tema sacado a colación e incluso se quejaban que estaban un poco alejados de la mano de las autoridades, por lo que estima que sería bueno darles una respuesta después de evaluada su factibilidad.- - Pasando a otro tema, el concejal, señor Amigo, hace saber el reclamo de los vecinos de calle José Joaquín Pérez, quien solicitan la reposición en especial en algunos tramos, de la vereda existente, subiendo a mano derecha, porque está en muy malas condiciones.- Dice haber abordado el tema con la señora Encargada de Secplan, para que así lo considerara, al igual que la falta de vereda por el lado este, donde solamente existe un canal de

4

desagüe, sobre el cual perfectamente se podría colocar pastelones que podrían servir de vereda, al igual que lo que se hizo en calle Condell, que bajo la vereda pasa el canal de desagüe. - Otro tema que expone el señor concejal, dice relación con la necesidad de dotar de iluminación el callejón existente entre las casas de calle José Miguel Carrera y la Población Villa La Granja, que ha sido un tema más que recurrente, tanto por el peligro que representa para los vecinos como por la ocurrencia de actos reñidos con la moral.- Espera que esta vez se considere la solicitud por el bien del sector. - Abordando otro tópico, dice haber conversado con gente de la Dideco, acerca del diseño de las viviendas que se iban a construir en los terrenos municipales ubicados en calle Villalón con Salvo interior, por lo que espera se traiga al Concejo para conocerlo y dar su opinión al respecto. - A continuación, el señor concejal se refiere al estado en que se encuentra la sede social ubicada en calle Las Araucarias, la primera que se construyera en la Población Villa La Granja, señalando que está en muy malas condiciones, pero, que así y todo es ocupada frecuentemente por jóvenes.- Agrega tener entendido que la organización que la tenía en concesión dejó de existir por lo tanto son algunas personas las que la están manejando.- El señor Secretario Municipal, señala que efectivamente la organización que la solicitó en comodato dejo de existir y así ha permanecido todo este tiempo, de hecho, en manos de terceras personas.- Agrega que recién hace algunos días se contactó con algunas integrantes de un grupo de jóvenes a quienes instó a organizarse legalmente y solicitaran el comodato del bien inmueble, trámite que está realizando para luego hacer la presentación ante el señor Alcalde. - Siguiendo con su intervención, el señor concejal, hace saber que conversando con el señor Presidente de la Junta de Vecinos Villa Salto Rehuén, éste manifestó su interés que de una vez todas la Municipalidad logre el financiamiento para concretar su anhelada sede social, que tiene entendido ha formulado igual petición casi a todos los señores concejales, inclusive al propio señor Alcalde, por lo que solicita activar al proyecto ante la Secplan.- El señor Alcalde, dice que se está trabajando en el proyecto porque es un compromiso que ha asumido. - En otra materia, dice que vecinos de calle Lastarria con Pantoja, hicieron llegar nota a la autoridad solicitando la posibilidad que se les construya una Plaza Activa Saludable en los terrenos entregados en comodato a la Junta de Vecinos, por lo que solicita se evalúe ojalá positivamente la nota en comento. El señor Secretario, recuerda que ese terreno fue solicitado por la Junta de Vecinos para la construcción de una sede social, por lo que habría que consultarles si persisten en su propósito.- Al respecto, el señor concejal, hace saber que una antigua sede social que hubo en el lugar dejó una lamentable y triste experiencia en los vecinos del sector, quienes inclusive a través de notas hicieron saber su oposición a que se construyera ese tipo de local A propósito de que lo que expone el señor concejal, la concejal, señora Mónica Colin, dice haber conversado con la señora Encargada de Secplan a quien le solicitó convocara a una reunión de Comisión, donde aprovechó de plantear algunas inquietudes que se he le habían hecho saber, entre las que estaba precisamente la Plaza Activa para el sector de

5

calle Lastarria y, también, la sede social de Villa Salto Rehuén, donde se le dijera se iba a postular a fondos FRIL. - Siguiendo con su intervención, el concejal señor Amigo, se refiere al estado en que se encuentran los juegos de la Plaza Activa de Población Villa Esperanza, donde algunos por el uso o bien por el maltrato que se les da a los mismos, ameritan una reparación o bien la reposición, a fin de prevenir la ocurrencia de algún accidente.- - Por último, el señor concejal hace saber su inquietud frente a sumarios que ordenados por la Contraloría es sabido que aún no se han realizado no obstante el tiempo transcurrido.-Dice que le interesa saber cuál va a ser la postura de la autoridad comunal acerca de ellos, en especial cuando en algunos se trata sobre presuntos recursos que se habrían mal gastados.- Insiste que le gustaría saber si se va a pedir cuenta de manera que se reactiven o bien ordenarlos de nuevo, toda vez que existe una obligación para con la Contraloría que es el organismo contralor del actuar de las municipalidades. El señor Alcalde, informa que el señor Secretario Municipal, le hizo llegar copia de un informe que evacuara a raíz de una solicitud que hiciera el propio señor concejal, donde entrega un detalle claro de todas las situaciones pendientes, cuyo documento dice haber derivado al señor Abogado para que se pronunciara al respecto.- Dice tener claro que los funcionarios tienen el deber hacer su trabajo o de lo contrario se exponen a una medida sancionadora.- Reitera que está a la espera el informe que le evacuará el señor abogado. A continuación, el señor Alcalde hace partícipe a los señores concejales del informe que le hiciera llegar el señor Secretario Municipal. - Siguiendo con el tema Incidentes, la Concejal señora Mónica Colin, señala su preocupación a raíz de la última encuesta que entregara el Instituto Nacional de Estadísticas, que da cuenta que en la provincia, entre la que incluye la comuna de Mulchén, el desempleo femenino alcanzó al 11,75%.- Agrega que en las redes sociales ella ha observado que existe mucha preocupación, sobre todo en las mujeres en edad de ingresar al sector laboral, de tener acceso a la capacitación en diversos rubros, por lo que cree que la Dirección de Desarrollo Comunitario, ahora con la estructura administrativa que se está dando, pueda planificar la entrega de capacitación en diversos oficios, ojalá lo antes posible.- Señala que dentro de este grupo también hay mucha Jefe de Hogar, por lo tanto, en su opinión mayor es la urgencia de la demanda.- Solicita que sea debidamente acogida su inquietud. - A continuación la señora concejal, acusa recibo de notas que le han hecho llegar, como cree que también a los demás señores concejales, por ejemplo, que solicitan al municipio el apoyo para la celebración día 1º de Mayo. Dice haber conversado con gente del Sindicato CMPC, que había solicitado mobiliario, sillas, donde como respuesta habrían obtenido el compromiso de 20 sillas, número que les era insuficiente.- Por otra parte, el apoyo que requerían de la autoridad para obtener en comodato el local de calle Aníbal Pinto, que actualmente ocupan de hecho, ojalá con una intervención personalizada ante la Seremi de Bienes Nacionales, dado que es un proyecto muy sentido el que tienen. - Por otra parte, da cuenta haber recibo nota de vecinos del sector Lote Concha, quienes a raíz de la construcción de una subestación eléctrica que se llevara a cabo en el sector, más bien en la propiedad que fuera del señor Jovel Rojas, allí se hizo movimiento de tierra lo que ha significado que se haya secado un estero que les abastecía de agua, por lo tanto, han pedido ver la posibilidad de recuperar la ansiada la fuente del vital elemento.- Desean que la Municipalidad a través de algunos de sus estamentos intervenga en bien de las familias afectadas. - Abordando otro tópico, la señora concejal, cita que han pasado cuatro meses y lo cierto es que hay inquietud en conocer el listado de personal que el señor Alcalde ha

6

contratado, saber quiénes son, qué funciones cumplen y a qué unidad están asignados, porque hay gente que consulta, comenta, por lo que sería bueno estar al tanto para saber entregar una respuesta. - Por último, la señora concejal, dice llamarle la atención la falta de observancia a la regla del protocolo, cuestión que lo ha manifestado no ahora sino que en administraciones anteriores.- Cree que se debe informar tanto al interior del municipio como luego a las instituciones, que por ejemplo, se debe dejar asignados los espacios en los lugares que corresponde a los concejales.- Reitera que esta es una situación que lamentablemente se repite no respetando la dignidad del concejal y que la comunidad observa. A propósito del tema, el concejal señor Brevis, comenta la situación que le ocurriera recientemente en la ceremonia de la Cuenta Pública de Carabineros, donde fue ubicado en tercera fila.- Sobre el tema se da lugar aun intercambio de opiniones coincidiéndose por los señores concejales en adoptar el siguiente acuerdo: ACUERDO No. 92.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad oficie a las instituciones para que en toda ceremonia que realicen se mencione por su nombre la presencia de cada uno de los señores concejales, como a su vez, se les respete el lugar de preferencia de acuerdo a protocolo. - Siguiendo con el tema Incidentes, el concejal señor Guillermo Brevis, hace saber que en el sector Malven hay dos paraderos peatonales que se encuentran en malas condiciones, por lo que los vecinos reclaman por su reparación o bien su reposición sino cabe otra solución. Insiste que es un tema que les preocupa de sobre manera, más cuando se avecina un periodo de lluvias, lo que les hace mucha falta para tomar la locomoción colectiva. La funcionaria profesional Encargada de Secplan, dice que hay un proyecto presentado y aprobado por el Ministerio de Transportes, precisamente orientado a la construcción de Refugios Peatonales para el sector rural.- Señala que en estos momentos todo se encuentra en proceso administrativo, como es la firma del convenio, luego la Toma de Razón de la Contraloría, para enseguida recibir los recursos y proceder a su licitación. Ante una consulta si el sector en comento seria favorecido, la profesional de Secplan, cita entender que éstos ya fueron georeferenciados, pero, que con el señor Director de Tránsito, llegado el momento se reevaluará la ubicación de los mismos, por lo que si no ha sido considerado se le tomará en cuenta. Si por a o b motivo se demorara el proceso señala que la Municipalidad también podría hacer algo con los materiales que hay en Corralones. - En otro tema, el señor concejal, plantea el problema que afecta seriamente a algunos vecinos del sector rural como es la falta de agua.- Consulta por el trabajo que está realizando la maquinaria, saber si hay un programa definido de trabajo, saber cuántos pozos se han construido. La señora Encargada de Secplan, señala que se han construido nueve pozos y todos están con aguas.- Dice que los pozos en su mayoría son de dieciséis metros y el máximo de veintidós.- Agrega que los vecinos han colocado los tubos, pero, el problema para varios de ellos pasa por la dificultad en adquirir el motor, porque no es un motor cualquiera, porque es mucha la profundidad.- Indica que los motores comunes y corrientes tiran agua de una profundidad de seis a diez metros.- Cita que ha traspasado la información a Dideco., para que visite las familias y les levante un estudio socio económico a fin de ver la posibilidad de ayudarles a obtener el motor.- Hecho el estudio, señala, traerá al Concejo Municipal la petición

7

de fondos que sean necesarios. Agrega que la gente ha hecho el esfuerzo de adquirir y colocar a disposición los tubos para sus respectivos pozos Ante una consulta por el estado de la máquina, la funcionaria Encargada de Secplan señala que la máquina regularmente es objeto de mantención porque ésta es una máquina acondicionada, la que dada las condiciones del terreno a veces es sometida a un trabajo muy riguroso, de mucha exigencia. Siempre en el tema, también hace saber que ha tomado contacto con el señor Director de Educación Municipal y de Salud Municipal, para evaluar cuál o cuáles son los establecimientos a los que habría que construirles pozo, que sin lugar a dudas son prioritarios en este trabajo.- El señor Alcalde complementa lo indicado destacando que la maquinaria fue adquirida no sólo pensando en los establecimientos antes citados sino que particularmente en las familias, para lo cual si a alguien le llama la atención que determinado vecino está siendo beneficiado baste en consultar por la ficha técnica que respaldó su adquisición, en la cual los que “eramos “ concejal en la época,”estuvimos” de acuerdo.- Añade que en estos momentos hay 30 familias en lista de espera, que están ansiosos porque se les construya el pozo. Agrega que incluso está en conversaciones con el gobierno regional para que le financie los pozos, porque como bien se ha dicho una máquina no es suficiente de ahí que está gestionando la posibilidad obtener recursos para una segunda máquina. Sobre el mismo tema, la concejal, señora Ivonne Poblete, dice compartir lo expresado por el señor Alcalde, pero, si dice llamarle la atención lo que leyera en un acta pasada a cuya sesión no asistiera, algo relacionado con un intercambio con la Municipalidad de Yumbel, a raíz de la celebración de un Convenio de Colaboración, donde existiría la posibilidad de parte de esta Municipalidad en colaborarles con el facilitar la maquina en cuestión.- Al respecto cita que no le parece que sea lo más lógico actuar así cuando es de conocimiento público la necesidad que se tiene de agua en el sector rural.- Destaca que la prioridad la tiene la gente de la comuna y no quiere pensar que por cumplir con la firma del convenio la máquina pudiera verse afectada seriamente en perjuicio de los vecinos nuestros.- Siguiendo con su exposición, cita ser partidaria que los convenios de colaboración sean siempre pensando que el mayor beneficiario sea la comuna, por lo que es de la idea que los convenios se celebren con municipalidades más grandes, más ricas en recursos.- El señor Alcalde, dice estar de acuerdo con lo expuesto por la señora concejal, pero, aclara que la celebración del convenio tuvo su razón de ser, el que explicó en la oportunidad, ya que se estaba solicitando una carpa que tiene un costo cercano a los M$ 60.000 y para que ello prosperara había que celebrar un Convenio de Colaboración.- Quizás, agrega, bien puede que la Municipalidad de Yumbel a lo mejor solicite alguna máquina, como uno o más camiones, por ejemplo, pero, no la máquina en cuestión, porque ellos adquirieron una similar.- Agrega que la traída de la carpa para la actividad campestre llevada a cabo, dice reconocer que fue muy positivo porque hubo gente de la comuna que realizó un comercio muy fructífero, que les fue muy beneficioso, pero, lo más importante fue que generó un impacto positivo en la comunidad. Añade que en su plan de trabajo está previsto visitar unos seis o siete municipios de la zona metropolitana, primero para ir conociendo el cómo están trabajando para copiar las ideas buenas y, también, si cabe la posibilidad de celebrar uno o más convenios de colaboración mutua, bienvenido sería.

8

Retomando su intervención el concejal señor. Brevis, consulta por el acopio de material pétreo para los caminos rurales, especialmente para las situaciones de emergencia.- La funcionaria Encargada de Secplan, responde que se ha estado acopiando material de río por el momento el que se ha estado llevando a ciertos puntos críticos de caminos vecinales, como por ejemplo, en el sector de Maitenal y otros.- Agrega que también se ha llamando a licitación la adquisición de material estabilizado para hacer colocar sobre el relleno de material de río, de manera de hacerlo más transitable el camino.- Precisa que la labor del municipio se centra en los caminos vecinales, porque los enrolados como fiscal es tema de Obras Públicas a través de Vialidad.- El señor Alcalde, a propósito de esto último dice que se tratará de agilizar la firma de un convenio con dicho servicio para poder intervenir en estas vías en caso de emergencia, por el grado de oportunidad para prestar el servicio.- Destaca que en las reuniones que ha sostenido con los vecinos del sector rural ha sido reiterativo que la Municipalidad por si y ante si, sólo puede intervenir en los caminos vecinales, porque la imagen para muchos de la comunidad es que todo lo debe resolver la Municipalidad, cosa que no es así.- - Pasando a otro tópico, el concejal señor Brevis, acusa recibo de nota hecha llegar del Centro Cultural Antumapu, que da cuenta de no haber sido considerada para participar en las actividades del periodo estival recién pasado. Agrega que este grupo trabajó en la edición de un libro Mujeres Atrapando Sueños, que lo dio a conocer en una ceremonia llevada a cabo, donde participó junto a otros señores concejales, material que consideró de muy buena calidad.- Cree que independiente de las ideas que sustenten los grupos o personas la Municipalidad debe tener una actitud transversal con todos ellos.- En su opinión estima que la Municipalidad debiera enviarles una carta de felicitaciones.- Agrega que sin bien el libro fue financiado con recursos del Gobierno Regional, claramente hay un trabajo de varias personas que les significó un esfuerzo y entiende que ello merece un reconocimiento.- El señor Alcalde, dice reconocer que ese Centro Cultural no es primera vez que gana proyectos con cargo a Fondos de Cultura del Gobierno Regional, como, también, reconoce que a la Municipalidad cada vez que se le solicita el apoyo lo ha entregado sin mayor cuestionamiento.- Ahora, es cierto, agrega, que la agrupación ha hecho llegar carta reclamando por lo que considera que ha habido cierta discriminación hacia ellos, cosa que no es así, nunca ha sido la intención, quizás una omisión podría ser aceptable.- En todo caso, añade, se le entregó una respuesta formal, por lo que es un hecho que considera contestado. La concejal, señora Ivonne Poblete, dice que de la nota lo que inquieta es lo manifestado que nunca recibieron apoyo en circunstancias que la Municipalidad siempre les brindó la colaboración cada vez que le fue solicitada, les entregó todas las facilidades factibles de dar, lo cual le parece un tanto injusto en su proceder. El concejal, señor Ulloa, dice ser partidario que el material realizado sería bueno multiplicarlo, costear la edición de algunos ejemplares, porque lo que contiene el libro es patrimonio propio, de la comuna.- El señor Alcalde, dice que así como ese trabajo hay otros que también merecen ser reconocidos, como, por ejemplo, el trabajo fotográfico realizado por los señores Díaz y Estobar, entre otros.- A propósito, agrega, que está entre sus planes reeditar el libro del escritor señor Elgueta, el libro Halcón Guerrero. - Abordando otra materia, el concejal señor Brevis, dice haberse entrevistado con un apoderado del Colegio Blanco Encalada, quien le hizo ver la preocupación por el mal estado del edificio, como por ejemplo el piso y otras deficiencias, por lo que sugiere se pudiera realizar una visita y verificar y luego tomar las medidas tendientes a solucionar los

9

problemas que existan a fin de evitar algún tipo de accidente, ya sea a un alumno o bien a un profesor. - En otro tópico, el señor concejal, dice haber alcanzado por diligencias al Juzgado de Policía Local y en entrevista con el personal pudo darse cuenta que ese tribunal estaba bastante venido a menos.- Acusa que es notorio la falta de un Auxiliar que mantenga el aseo, se preocupe de los baños, en especial los de uso público que son los que están en más malas condiciones.- En el intertanto, señala, es el personal administrativo el que realiza ese trabajo en la medida que puede, pero, ciertamente no correspondiéndole.- Solicita al señor Alcalde buscar una solución, de manera que esas dependencias luzcan algo mejor. El señor Alcalde, señala que él ha tenido más de alguna reunión de trabajo con los directivos y otros que no lo son, que considera es la instancia para que cada jefatura plantee sus problemas, por lo que la situación como la planteada no se le había hecho saber, reuniones que espera mantenerlas en el tiempo, sobre todo que aquí como que trabaja en forma independiente cada unidad, cosa que espera corregir con los días. - Siguiendo con su intervención, el señor concejal se refiere a la Página Web del Municipio, citando que ha recibido de algunos vecinos comentarios en el sentido que en las actividades que se publicitan de la municipalidad, y no obstante sabedor de la presencia de los señores concejales en ellas, sólo aparece la autoridad comunal visible, en tanto que los concejales que también son autoridades y responsables con su acuerdo para la concreción de muchas de las actividades, son ignorados. Agrega que en lo personal él también lo siente así y considera que ello no es justo, por lo tanto solicita que lo manifestado ojalá se tome en cuenta y se corrija.- El señor Alcalde, dice que en verdad no se ha preocupado de ver la página de la municipalidad y menos se crea que haya dado una orden para que ello sea así.- El concejal, señor Amigo, dice sumarse a lo expresado por su colega concejal, el cual es una situación no nueva, ya que en la administración anterior también se hizo notar dicha falta. - Siguiendo con el tema Incidentes, la concejal señora Ivonne Poblete, dice traer la preocupación de los vecinos del sector Los Chenques, quienes hacen ver el mal estado del camino.- Dice recordar que había el compromiso de hacerle mantención en la época Primavera – Verano.- Destaca que así como hay adultos que deben venir a la ciudad, también hay alumnos que deben venir a clases, quienes se ven con serias dificultades para salir, por lo que solicita sea tomado en cuenta la solicitud en un tiempo prudente.- - En otra materia, la señora concejal consulta cuándo la Municipalidad se va a pronunciar respecto de las solicitudes de subvención, porque hay organizaciones como la Asociación de Fútbol que están súper interesados en contar con una respuesta para echar andar su campeonato, porque de ello depende la programación que tienen que hacer. Al respecto, consulta sino es posible adelantar y ver el caso puntual de dicha organización así como se ha hecho con la Unión Comunal de Juntas de Vecinos.- El señor Alcalde, señala que este año no ha habido un atraso en el resolver las solicitudes de subvención con respecto a años anteriores.- Es más, cita que dicha organización no debería tener mayor preocupación porque el monto a recibir nunca podría ser menor a la que recibió, por ejemplo, el año pasado, por lo que ese es el punto de partida.- La concejal, señora Luz González, dice también haber sostenido entrevista con el señor Presidente de la Asociación, a quien le reiteró que debería acercarse a conversar con la autoridad y no tan solo con él, sino que también con el funcionario Encargado

10

de los recinto deportivos, por la necesidad que tenían de ocupar la sala de reuniones del Gimnasio Municipal, quien estaba autorizado para que diera luz blanca a la solicitud. - En otra materia, la concejal señora Ivonne Poblete, dice que en nada se ha modificado el trabajo de los Kioscos Saludables, por ejemplo, en la Escuela Mulchén, no obstante las claras instrucciones al respecto a nivel de estado.- El señor Alcalde, dice que se preocupará de ello y dará las instrucciones a través del Departamento de Educación Municipal. - En otro tópico, la señora Concejal, consulta por el funcionamiento del Internado del Liceo Miguel Angel Cerda Leiva, por el número de alumnos que asisten.- El señor Alcalde, señala que alrededor de cuarenta alumnos son los que atiende, si se quiere un número bastante bajo comparado con lo que fue en su tiempo, pero, que ello se debe a las facilidades que ha dado la Municipalidad en cuanto al traslado diario de los alumnos del sector rural, como, a su vez el Programa de Residencia Familiar Estudiantil, que ha tenido una muy buena aceptación.- A este respecto, agrega que valorado lo beneficioso del programa está haciendo gestiones para que sea aumentado el número. Siguiendo con su intervención, la señora concejal, informa que ha estado haciendo gestiones con Conaf, en orden a obtener la donación de algunas especies árboles para hacer colocar en poblaciones de la ciudad en un trabajo en conjunto con los Presidentes de Juntas de Vecinos.- Reitera que lo hace saber porque bien pudiera en algún momento solicitar la colaboración del municipio, por ejemplo, personal para que los plante, la entrega de tutores, aún cuando está viendo que los árboles sean más o menos formados, de manera que no sea fácil la destrucción por quienes cometen actos de vandalismo. Reitera que ésta ha sido una postura permanente de ella e incluso dice que le extraña que en los proyectos de viviendas el gobierno no exija que éstos sean entregados, además, con árboles, que la gente los reclama.- - En materia distinta, la señora concejal, hace saber que en la Multicancha ubicada en el extremo sur oriente del sector Villa La Granja, le falta iluminación, que los vecinos así se lo han planteado, por lo que solicita se haga ver para su mejoramiento.- - También, consulta por la limpia de pozos negros en el sector de Ernesto Riquelme, que fue una petición que le hicieran hace algún tiempo.- Dice que le interesaría que se abordara el problema en forma oportuna porque después vienen las lluvias lo que crearía un problema a las familias que lo poseen. - Otro tema que aborda la señora concejal, es la necesidad de conocer el listado de las contrataciones que ha realizado el señor Alcalde en estos cuatro meses de su gestión, conocer nombre, especialidad, labor que cumple y a qué Unidad está asignado. - Siguiendo con su intervención, la señora concejal se pregunta por los estanques para la recolección de agua por los vecinos del sector rural.- Dice que a la gente le es vital el elemento toda vez que aún cuando tengan pozo el corte de luz que se demora en reponer también les deja sin agua.- Destaca que les es muy beneficioso contar con el recipiente ya que les permite guardar agua por los días de emergencia. La profesional Encargada de Secplan, informa que todos los meses está enviando el Informe Alfa al nivel regional, pero no ha habido respuesta. - En otra materia, la señora concejal, solicita que el señor Alcalde traiga al Concejo lo que será la Ordenanza del Comercio Ambulante, citando que es un tema que esta

11

pendiente desde hace mucho tiempo.- Insiste que es bueno que se ordene este tipo de comercio en la ciudad.- - Entrando en materia distinta, la señora concejal, dice que no puede dejar de comentar dos situaciones que observara en sendas actividades llevadas a cabo por la Municipalidad en la cuales participara.- Cita que la primera fue en la Casa de la Cultura con la entrega de Certificados y la otra en la Hostería El Colonial.- Dice que le llamó la atención la presencia de muchos funcionarios menores sirviéndose lo que había preparado para la gente.- No lo mencionaría, dice, si se tratara de directivos que tienen que ver con el tema y uno que otro funcionario, pero, que esta vez encontró en demasía el número cuando debieran estar en su lugar de trabajo.- Agrega que lamenta tener que decirlo porque en la administración anterior tanto el señor Alcalde, en su calidad de concejal en aquel entonces junto a otros señores concejales, criticaban mucho al Alcalde de la época cuando asistía acompañado de directivos. El señor Alcalde, dice que estar de acuerdo con la señora concejal e incluso señala haber conversado el tema en alguna oportunidad con el señor Director de Dideco.- Ahora en lo que respecta a la denuncia que hace la señora concejal dice que si tiene acceso a alguna fotografía que así le permita confirmarlo le agradecería que la trajera, para tomar las medidas.- - Por último, la señora concejal hace notar su molestia por la poca consideración que se tuvo con ella en la sesión a la cual no pudo asistir, ya que en esa ocasión se nombraron las comisiones de trabajo del concejo y se designaron los responsables de las mismas.- Indica no saber cuál era el apuro, toda vez que en este tiempo difícilmente alguna de éstas iba a trabajar.- Dice que lo señala porque ella siempre ha sido muy solidaria en el sentido de participación de su colegas concejales y tal es así que en una oportunidad anterior se opuso a abordar el tema no estando la concejal, señora Colin.- También, cita llamarle la atención, ya que no estuvo en esa sesión, que el concejo sin mayor contratiempo haya aprobado la adquisición de dos camionetas y un furgón, en circunstancias que tres o cuatro meses atrás hubo oposición total para que el Alcalde de la época adquiriera una camioneta que se requería para Secplan, que considera la unidad motor de la municipalidad. Insiste que es una situación que le molesta de los concejales que vienen del periodo anterior, quienes fueron muy quisquillosos en esta materia, pero, que ahora no tuvieron mayor cuestionamiento.- El señor Alcalde, dice que es muy respetable su posición.- Acto seguido el señor Alcalde, dice que se ausentará por un breve tiempo ya que está invitado a una ceremonia de ascenso en Carabineros, pero, que antes defenderá dos fichas técnicas que dicen relación con la contratación a honorarios de dos funcionarios a honorarios.- Señala que la ley le permite gastar el 10% del presupuesto en contratos a honorario.- Precisa que se trata de la contratación de un periodista, del cual carece el municipio, que tendrá como función principal generar y difundir el contenido informativo de las diferentes actividades de la Municipalidad; y también, de un técnico en informática, porque su idea es incorporar tecnología al interior del municipio, de manera de ir evitando el uso del papel, por lo que éste tendrá la misión de planificar la actualización de sistemas y procesos, de manera que la gestión del municipio sea más eficiente. Solicitado el pronunciamiento de ambas fichas, la concejal, señora Luz González, dice que voto es por el Técnico en Informática; pero, que en cuanto al periodista señala que se abstiene.- El concejal señor, Ulloa, señala que en lo que respecta al Técnico en Informática, no tiene mayor cuestionamiento, pero, si en cuanto al segundo, sobre todo por las funciones que va a cumplir, que pudieran afectar a algún funcionario que está en la planta

12

municipal, concretamente en la Oficina de RR.PP. Cultura y Turismo.- Se pregunta por qué no se le pudiera reasignar las funciones, por ejemplo, al señor Beroiza, porque dice que en verdad no le quedan muy claro las funciones que va a cumplir el periodista. El señor Alcalde, responde que no tiene más dinero como para contratarlo directamente en la planta, en calidad de contrata, no así en honorarios.- El Concejal señora Ulloa, dice pronunciarse en forma favorable por el Técnico en Informática y se abstiene en el caso del periodista. El concejal señor Pedro Amigo, señala que sobre las fichas tenia sus dudas, citando que una de ellas decía relación con que siempre en el pasado se citaba el monto que el Alcalde iba a cancelar al profesional, cosa que ahora no viene, basado a lo mejor en que la autoridad dispone del presupuesto para ello, por lo que no va solicitar recursos para contratarlos.- En segundo término, consulta si el periodista va ser el responsable de la oficina de Relaciones Públicas, porque señala que anteriormente había uno y dos funcionarios trabajando en la oficina, pero, más bien basado en la experiencia que tenían.- Agrega que sin desmerecer el trabajo de los funcionario a que alude, la oficina necesita una persona profesional, idónea en la materia, quien perfectamente podría hacer ambas cosas, Jefe de la Oficina y Periodista, que la Municipalidad no lo tiene.- Además, agrega entender que el señor Beroiza, que es otro funcionario que allí se destaca, su labor está más bien referida a la parte Turismo, y también cultural. Señala ser partidario que las funciones deben estar separadas aún cuando tengan cierta ligazón, estén amarradas unas a otra, porque estando todo solo en un funcionario estima que éste no sería un trabajo lo suficientemente eficiente. El señor Alcalde, señala que las funciones van a ser como lo indica el señor concejal.- El concejal, señor Amigo, señala que hecho claridad de las dudas que traía, dice que votará favorablemente ambas fichas. La concejal señora Mónica Colin, dice que como antes había pedido conocer la relación de los funcionarios que el señor Alcalde ha contratado y todavía no se tiene respuesta de ello, señala que su voto es por el Técnico en Informática, no así en el caso del Periodista hasta mientas no reciba la información solicitada.- Por su parte el concejal señor Brevis, dice mostrarse de acuerdo en la contratación del Técnico en Informática, señalando que está muy de acuerdo en incorporar lo tecnológico; pero, no así en el caso del periodista hasta mientras no se reciba la información solicitada. En tanto la concejal, señora Ivonne Poblete, dice que su voto en negativo para las dos contrataciones.- En suma, los señores concejales adoptan los siguientes acuerdos: ACUERDO No. 93.- Se acuerda, por mayoría, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad contrate vía honorarios un TÉCNICO EN INFORMÁTICA, quien cumplirá funciones en la Oficina de Informática, dependiente de la Dirección de Administración y Finanzas. (Se deja constancia que votó en contrario la concejal señora Ivonne Poblete Bascur)

13

ACUERDO No. 94.- Se acuerda, por mayoría, no dar su aprobación para que la Municipalidad contrate vía honorarios un Profesional Periodista para la Secretaría Municipal. (Se deja constancia que se abstuvieron los concejales señores José Luis Ulloa, Sras. Mónica Colin Aravena y Luz González Contreras; y votaron en contrario la señora Ivonne Poblete Bascur y don Guillermo Brevis Pereira) Hecho saber que la ceremonia de Carabineros había comenzado hace algún rato, el señor Alcalde decide no hacer abandono de la sesión. A continuación, el señor Alcalde señala que se retomará la convocatoria siguiendo con el orden de la tabla: CORRESPONDENCIA: Despachada: Oficios No. 0395 y 0398./13.- Sandra del C. Zapata y Otros y 2da. Comisaría de

Carabineros. Por el segundo de los documentos citados al epígrafe, la Municipalidad se da respuesta a los vecinos que solicitaron una prórroga para cumplir con los requerimientos que exige la Ordenanza Municipal que norma la instalación y funcionamiento de las Máquinas Electrónicas y/o Mecánicas de Habilidades y Destreza, en tanto que por el primero se solicita a carabineros conceder las facilidades a los mismos, de manera de no apremiarlos hasta después de vencido el plazo, 30 de Marzo próximo. Recibida: Nota Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de Concepción Se deja constancia que por nota antes citada la facultad con el patrocinio de la Asociación de Municipalidades de la Región del Bio Bio, invita al señor Alcalde y señores concejales a participar de un seminario denominado “La Responsabilidad del Funcionario Público”, a realizarse los días 4 y 5 de Abril próximo. Valor de inscripción M$ 190, por cada participante. La concejal señora Mónica Colin, señala tener interés en participar en el seminario antes citado.- Solicitado el pronunciamiento pertinente, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO No. 95.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que cualquier señora o señor concejal que así lo desee, pueda participar en el seminario “La Responsabilidad del Funcionario Público”, a realizarse los días 4 y 5 de Abril de 2013, en la ciudad de Concepción, organizado por la Universidad de Concepción, con el patrocinio de la Asociación Chilena de Municipalidades.- Nota invitación Chile Gestión SpA 2012.- Por la nota en comento se invita al señor Alcalde, señores concejales y funcionarios, a participar en alguna de las etapas del “Seminario Internacional de Gestión Comunal”, a realizarse entre el 22 de Mayo y el 12 de Junio de 2013, cuyas etapas son las siguientes: Etapa 1, del 22 de Mayo al 3 de Junio: Hamburgo, Londres y París.- Etapa 2, del 26 de Mayo al 11 de Junio: París, Génova, Barcelona, Madrid

14

Relación de Acuerdos adoptados en sesión de fecha 20 de Marzo de 2013.- Sobre el tema en comento los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO No. 96.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a la Relación de Acuerdos adoptados en la sesión celebrada por el Ente Colegiado, el día 20 de Marzo de de 2013.- MATERIAS NUEVAS Modificación Presupuestaria Presupuesto Municipal. El señor Alcalde señala que la modificación presupuestaria en comento se funda básicamente en una Estimación de Mayores Ingresos y un Traspaso de Fondos.- Agrega que en Ingresos éste corresponde al aporte Fiscal de la Ley No. 20.649, equivalente a 395 U.F., para el pago de la bonificación por retiro voluntario. En Gastos, cita que se suplementa el Item Prestaciones Sociales, concretamente Indemnización de Cargo Fiscal y Otras Indemnizaciones.- Añade que ambas corresponden al pago de la Bonificación por Retiro Voluntario de la Ley No. 20.694, presentada por el funcionario don Emilio Quezada Salamanca, quien ha decidido acogerse a este beneficio.- También, señala que en el Item Vehículos, la idea es dar financiamiento a la adquisición de la Máquina Perforadora de Pozos Profundos, que tuvo un costo de M$ 61.036.- Por último, precisa que se disminuye saldo disponible del Saldo Final de Caja, para financiar parte de la presente modificación, por un monto de M$ 82.780.- No habiéndose manifestado dudas al respecto y solicitado el pronunciamiento, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO No. 97.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a la Modificación Presupuestaria del Presupuesto Municipal, ascendente a la suma de M$ 91.814, fundada en un Aumento de Ingresos y en un Traspaso de Fondos, como a continuación se indica:

SUB ITEM

ASIG

DENOMINACION

AUMENTA

M$

DISMINUYE

M$

05 TRANSFERENCIAS CORRIENTES O DE CAPITAL 9.034

03 De Otras Entidades Públicas 9.034

Total Aumento de Ingresos 9.034

23 PRESTACIONES DE SEGURIDAD SOCIAL 30.778

03 Prestaciones Sociales del Empleador 9.034

001 Indemnizaciones de Cargo Fiscal 9.034

004 Otras Indemnizaciones 21.744

29 ADQUISICION DE ACTIVOS NO FINANCIEROS 61.036

03 Vehículos 61.036

Total Aumento de Gastos 91.814

35 SALDO FINAL DE CAJA 82.780

15

Solicitud de Subvención Junta de Vecinos Bernardo O”Higgins El señor Secretario Municipal, hace saber que los directivos de la Junta de Vecinos solicitan una subvención municipal justificándola en la necesidad de atender gastos por consumos básicos, aseo y honorarios de Secretaria.- Indica que el monto solicitado asciende a la suma de M$ 3.408.- Agrega que solicitado el informe de legalidad a la Dirección de Control Interno, el señor Director se manifiesta expresando que la misma es procedente.- Por último, indica que la propuesta del señor Alcalde es entregar la suma M$ 1500- Solicitado el pronunciamiento respecto de la solicitud en comento, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo.

ACUERDO No. 98.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad otorgue una subvención una Subvención Municipal con cargo al Presupuesto Municipal del año 2013, a la institución/organización que a continuación se indica, en el monto y para los fines que se señala: - Junta de Vecinos, urbana, Nº 3, Bernardo O’Higgins Pers. Jurídica N° 29, año 1990, Municipalidad de Mulchén R.U.T. Nº 71.995.400-6 Dirección: calle Eckers Nº 1509 Representante Legal: Bernardino Yáñez Quinteros Destino: Para financiar consumos básicos: luz, agua, teléfono y gas para

calefacción y cocina; materiales de oficina y aseo; honorarios secretaria

M$ 1.500

Solicitud señora Verónica León Ríos (Cesión derechos local comercial interior Mercado Municipal)

El señor Secretario Municipal, informa que la recurrente tiene en arriendo un local comercial al interior del Mercado Municipal, que por motivos personales y de salud de sus señor padre, desea realizar el traspaso de éste y de su patente a una familiar, doña María Ríos Leal, Rut. No. 10.600.591-5, por lo que solicita le sea autorizado el trámite.-

Agrega que solicitado un informe a la Oficina Rentas y Patentes, el funcionario Encargado señala que el Art. 65º, letra i) de la Ley Orgánica Constitucional de Municipalidades, indica que el Alcalde requerirá el acuerdo del concejo municipal para “otorgar concesiones municipales, renovarlas y ponerles término”.- A su vez, añade, el articulo 8º, inciso 6º del mismo texto legal, en lo que interesa, establece “ si no se presentaren interesados o si el monto de los contratos no excediere de cien unidades tributarias mensuales, se podrá proceder mediante contratación directa”

Añade que el local obra en poder de la concesionaria desdel 22 de Septiembre de 2008, demostrando a través del tiempo total responsabilidad en el pago tanto de la concesión como de la respetiva patente.-

Por último, cita que de ser autorizada la cesión de los derechos que le asisten a doña Verónica León Ríos, la nueva contribuyente deberá acreditar los antecedentes necesarios para la obtención de la respectiva patente, es decir, Informe de local otorgado por la Dirección de Obras Municipales, Resolución Sanitaria y trámite administrativo que corresponda ante el Servicio de Impuestos Internos.-

16

No obstante el informe en comento y a solicitud del concejal señor Pedro Amigo, concurre a la sesión el funcionario don José Gómez Chávez, Encargado de la Oficina de Rentas y Patentes.

Presente éste, el concejal señor Amigo, dice tener ciertas dudas respecto del procedimiento, entendiendo que al tenor de lo que ley allí señala que “si no se presentaren interesados o si el monto de los contratos no excediere de cien unidades tributarias mensuales, de podrá proceder con la contratación directa”, por lo tanto lo que cabría, añade, sería que la señora Verónica debiera renunciar a la concesión primero y la Municipalidad llamar a licitación y en el evento que no se presentare nadie proceder mediante la contratación directa.- Consulta si su análisis está errado o no.-

Al respecto, el funcionario señala que no está equivocado, pero, agrega que la concesionaria tiene el derecho de solicitar el traspaso a favor de alguien que estime conveniente y será la Municipalidad la que se pronuncie si acoge o no la solicitud y así no fuere y lo entregare se llamará licitación por el local.- Agrega que esta situación se ha dado, como el caso del padre a ella, su hija, que se le autorizó.- Es más, señala que la actual concesionaria tiene trabajando por bastante tiempo a su prima haciendo uso de la contabilidad de la titular del local, pero, que ahora ha decidido desligarse para asumir otros desafíos.- Insiste que la licitación y el trato directo son alternativas válidas, más cuando el monto del contrato no supera la cien Unidades tributarias mensuales.-

Sin más consultas y solicitado el pronunciamiento respecto de la solicitud en comento, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo:

ACUERDO No. 99.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad autorice la cesión de los derechos que le asisten a la contribuyente, señora Verónica León Ríos, Cédula Nacional de Identidad No. 08.633.935-8, por el Puesto No. 12, ubicado al interior del Mercado Municipal, destinado al rubro de Cocinería, a doña María Ríos Leal, Cédula Nacional de Identidad No. 10.600.591-5.-

Aprobación proyecto “Adquisición Materiales de Construcción para Reubicación de Viviendas del Campamento Bureo.

El señor Secretario Municipal, señala que el proyecto se justifica en la necesidad de reubicar a las familias emplazadas en terrenos municipales ubicado en el extremo norte de calle Salvo, en los cuales se tiene proyectado la habilitación de un recinto deportivo, que ya fuera licitado, como es el proyecto “Mejoramiento Estadio Villa Esperanza”.-

De acuerdo con la ficha técnica elaborada por Secplan, del total de familias afectadas dos serán trasladadas a terrenos ubicados entre el Pasaje Fresia, Guacolda con calle Colón y Avenida Parque del Bureo.- Indica que para dejar las viviendas provisorias habilitadas será necesario utilizar diferentes materiales de construcción, los cuales será necesario financiar.-

Destaca la vulnerabilidad social y económica en que se encuentran dichas familias, lo cual les impide solucionar su problema habitacional en forma independiente, lo que hace necesaria la intervención del municipio.

Cita que el proyecto consiste en aprobar el financiamiento para la compra de materiales de construcción, por el monto de M$ 8.000, con cargo al presupuesto municipal.-

17

Solicitado el pronunciamiento respecto el proyecto en cuestión, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo:

ACUERDO No. 100.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación al proyecto denominado “Adquisición Materiales de Construcción para Reubicación de Viviendas del Campamento Bureo, Mulchén”, autorizando un presupuesto ascendente a la suma de M$ 8.000.-, con cargo al presupuesto municipal, año 2013. Solicitud de Subvención Conjunto Folklórico Trigales El señor Alcalde, dice que la presente solicitud ha sido presentada para solicitar el apoyo económico ante el compromiso que asumiera la comuna para llevar a acabo el Campeonato Provincial de Cueca, categoría Adulto, cuya responsabilidad en su desarrollo la ha asumido la agrupación antes citada, para lo cual precisa la suma de M$ 300, petición que él acoge en su integridad.- Solicitado el pronunciamiento, los señores concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO No. 101.- Se acuerda, por unanimidad, dar su aprobación para que la Municipalidad entregue una Subvención Municipal Extraordinaria con cargo al Presupuesto Municipal del año 2013, a la institución/organización que a continuación se indica, en el monto y para los fines que se señala: - Conjunto Folklórico Trigales Pers. Jurídica N° 209, año 2003, Municipalidad de Mulchén R.U.T. Nº 65.702.650-6 Dirección: Hijuela El Álamo, sector Salto Rehuén Representante Legal: Laura Burgos Troncoso Destino: Para financiar pasajes, combustibles, colaciones, ornamentación,

honorarios grupo folclórico y movilización.

300

La concejal, señora Ivonne Poblete, deja constancia que si bien su voto fue a favor de la solicitud, dice ser partidaria que este tipo de actividad lo organice la Unión Comunal de Agrupaciones Folklóricas, tal como lo recomienda la Dirección de Control.- El señor Alcalde, señala que respeta la opinión de la señora concejal, como también la del funcionario de Control, pero, recuerda que éste de acuerdo con la ley asesora al Concejo Municipal, por lo que el concejo o el concejal, puede o no estar de acuerdo con su recomendación. -Pasando a otra materia, el señor Alcalde, dice haberse reunido con don Alex Matute Jhon, hermano del joven que fuera asesinado hace algunos años, con quien estuvo tratando temas que eran de su interés, entre otras cosas. - También, dice que se reunió con los dirigentes de la Agrupación de Postrados, quienes vinieron a presentarle el saludo protocolar y de paso, solicitarle la colaboración para cuando fuere necesario, ya que ellos son un grupo de personas que presta apoyo en lo que pueden al enfermo terminal.- Agrega que conoce muy de cerca este grupo porque nace bajo el alero del Hospital, cuando él fue Director de dicho nosocomio, por lo que ofreció su mayor colaboración dentro de lo pueda como Municipalidad.-

18

Consultado por el motivo de la visita del señor Matute, el señor Alcalde, señala que vino a ofrecerle los servicios de su empresa, una Consultora, porque han asesorado a algunos municipios de la región, por ejemplo, en el mejor uso de los espacios públicos.- Que en caso que fueren necesarios sus servicios solicitó que se le tuviere en cuenta. Siguiendo con su exposición, el señor Alcalde da cuenta que también se reunión con vecinos del sector Las Cachañas, hasta donde llegó para conocer el planteamiento de algunos problemas que tienen.- Dice que fue bastante provechosa la reunión. Por otra parte, informa que participó en la celebración de Día de los Niños con Síndrome de Dawn, agregando que en la oportunidad le acompañaron algunos señores concejales. Consultado si habría un dato estadístico respecto del número de niños en esta situación en la comuna, el señor Alcalde dice desconocer si existe, pero, por lo menos en la actividad había alrededor de quince menores y algo más. Agrega que se lo propondrá a la Dirección de Desarrollo Comunitario, el hacer un trabajo que permita llegar a establecer el número real de la comuna.- El concejal señor Ulloa, señala que el Consejo Comunal de la Discapacidad, podría ayudar muy en el tema, porque ellos hicieron una especie de censo en alguna oportunidad. En otro orden de materia, el señor Alcalde da cuenta haber participado en el lanzamiento del Libro X, en el Tercer Encuentro Independiente de Perfomance Internacional, en Concepción, oportunidad que hizo propicia para conversar con algunos de los productores para traer el evento el próximo año a Mulchén, indicación que le fuera muy bien recibida, por lo que de ser así indica que sería muy importante para Mulchén, porque viene gente de otros países. También, dice que estuvo en la Cuenta Pública de Carabineros, realizada en la Casa de la Cultura, donde le acompañaron algunos señores concejales. Por otra parte, señala que estuvo reunido con el señor Delegado de Serviu, con quien conversó el problema de la Empresa Polanco, que dejó inconcluso los trabajos de pavimentación que estaba realizando en la ciudad.- Dice que el señor Delegado le señaló que si la empresa no respondía sencillamente iba a hacer uso de las boletas de garantía para luego licitar de nuevo los trabajos faltantes. En otro tópico, señala haberse reunido con su equipo de gestión para tirar líneas de lo que será su Cuenta Pública, que tiene pensado realizar el día 18 de abril próximo, alrededor del mediodía, como también otros temas de educación. Destaca que tiene el propósito de sostener regularmente este tipo de reunión con los directivos y algunos profesionales, de manera que todos estén al día de lo que se está realizando o planificando al interior del municipio. El concejal señor Brevis, reitera su preocupación por la situación del Juzgado de Policía Local, que requiere del mayor apoyo, sobre todo que de acuerdo a información que conociera son muchas las causas que están pendientes de tramitación, que de concretar su tramitación sería importante el ingreso recursos que percibiría la Municipalidad.- Insiste que les hace mucha falta un medio de movilización para cursar las notificaciones.- Siguiendo con su intervención, el Alcalde, señala que en el presupuesto que se elaborara para el año 2013 fue contemplado recursos por la administración anterior para la renovación del vehículo de uso del Alcalde, que si bien no le es prioritario, dice que con calma así lo hará.

19

Acto seguido la funcionaria profesional Encargada de Secplan, hace entrega a cada uno de los señores concejales de una carpeta que contiene la información de los distintos proyectos que se están postulando a fondos externos, tal cual como lo solicitarán los señores concejales en algunas sesiones pasadas. No habiendo más que tratar, el señor Alcalde, pone término a la sesión siendo las 12:45 horas. EMILIO QUEZADA SALAMANCA JORGE RIVAS FIGUEROA Secretario Municipal Alcalde EQS/smj.-

1

A C T A N° 014

SESIÓN EXTRAORDINARIA

CONCEJO MUNICIPAL DE MULCHÉN FECHA 04 de Abril 2013 HORA 09.30 á 10:30 horas LUGAR Sala de Sesiones Alfredo Kuncar Uhlmann ASISTENCIA Sr. Jorge Rivas Figueroa Alcalde Sr. José Luis Ulloa Morgenstern Concejal Sra. Ivonne Poblete Bascur Concejal Sra. Mónica Colin Aravena Concejal Sr. Guillermo Brevis Pereira Concejal Sra. Luz González Contreras Concejal Sr. Pedro Amigo González Concejal Sra. Yolanda Romero Peña Encargada de Secplan Sr. Emilio Quezada Salamanca Secretario Municipal y del Concejo Municipal A la hora indicada, el señor Alcalde, don Jorge Rivas Figueroa, en nombre de Dios Todopoderoso, da por iniciada la sesión. Enseguida, agradece a los señores miembros del Concejo Municipal, por estar presente en esta sesión de carácter extraordinaria a que convocara, principalmente para tratar dos temas. Tabla de Materias Aprobación Modificación Presupuestaria Presupuesto - Departamento de Educación Municipal Cedida la palabra al señor Director de Educación Municipal, éste señala que trae una modificación presupuestaria fundada básicamente, en una Estimación de Mayores Ingresos. Precisa que en Ingresos, se requiere incrementar el Subtítulo – Transferencias Corrientes -, Item – De Otras Entidades Públicas -, Asignación – De la Subsecretaría de Educación -, Sub-Asignación – Otros Aportes -, en la suma de M$ 55.273, para cancelar bonificación por retiro voluntario a Profesionales de la Educación, quienes se encuentran en edad de jubilar, cuyos recursos fueron depositados por el Ministerio de Educación, a través de la Resolución Exenta Nº 1793, de fecha 28 de marzo de 2013. También, acota que en Gastos se requiere aumentar el Subtítulo – Prestaciones de Seguridad Social -, Item – Prestaciones Previsionales -, Asignación – Desahucios e Indemnizaciones -, en igual suma, para dar financiamiento a la presente modificación presupuestaria. Al no haber consultas sobre la materia de la especie y solicitado un pronunciamiento, las concejalas señoras Ivonne Poblete y Luz González y el concejal, señor José Luis Ulloa, dicen que su voto es favor de la modificación.

2

Los concejales, señores Guillermo Brevis y Pedro Amigo, se pronuncian en contrario, aduciendo este último que dicha materia se había abordado en sesiones anteriores, por lo cual mantiene su voto. La Concejal, señora Mónica Colin Aravena, señala que se abstiene de pronunciarse por ser parte interesada en la modificación. El señor Alcalde, cita que su voto es a favor. En suma, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 102 .- Se acuerda, por mayoría dar su aprobación a la modificación presupuestaria del Presupuesto del Departamento de Educación Municipal, año 2013, fundada en una Estimación de Mayores Ingresos, con los votos negativos de los concejales señores Guillermo Brevis Pereira y Pedro Amigo González; y; la abstención de la concejal señora Mónica Colina Aravena, cuyo desglose es el que a continuaciòn se indica:

SUB

ITEM ASIG SUB ASIG

I N G R E S O S AUMENTO M$

05

03

003

002

Transferencias Corrientes De Otras Entidades Públicas De la Subsecretaría de Educación Otros Aportes Total Aumento

55.273

55.27355.27355.273

55.273SUB

ITEM ASIG SUB

ASIG G A S T O S AUMENT

O M$

23

01

004

Prestaciones de Seguridad Social Prestaciones Previsionales Desahucios e Indemnizaciones Total Aumento

55.273

55.27355.273

55.273 A propósito de los recursos que se aprueban, el Concejal, señor Guillermo Brevis, dice expresar su malestar porque la profesional de la educación, señora Niriam Sáez Godoy, conversó con él manifestándole que la Concejal, señora Mónica Colin, habría dado a entender que los Concejales, tanto él como el señor Pedro Amigo, se oponían a que estos profesores recibieran esta bonificación. Dice que en lo personal no aceptará este tipo de cosas, porque en el Acta de fecha 04 de diciembre pasado, está bastante claro, desde la página 9 a la 14, por lo que estima que no corresponde.- Cita que lo expresa para que este tipo de cosas no continúen ocurriendo, más que nada por una especie de transparencia. El Concejal, señor Pedro Amigo, dice que no se iba a referir al tema, pero, ante lo que el Concejal, señor Brevis señala no se puede quedar en silencio, porque estima que ha sido más que claro para ver esta materia, que ojala no se haya dado, ya que lamentablemente ha traído más que alguna complicación en el seno del Ente Colegiado y algunas diferencias de opiniones. Señala que a la gente siempre hay que decirle la verdad.- Dice recordar que en la primera oportunidad que se abordó esta materia se expresó que se estaba dispuesto a ver el tema siempre y cuando no se considerara lo de la Concejal, señora Mónica Colin, aún

3

cuando entiende que es un derecho que le asiste.- Reitera que se analizó y se dijo en esos términos. Agrega que en la oportunidad no se negó a que se continuara viendo el tema y dieron su opinión sobre la materia, pero, no es bueno que se le manifieste a las personas que algunos Concejales se oponen a que se les cancele al resto de las profesionales de la educación la bonificación de retiro voluntario. Precisa que se les explicó que las reglas del juego eran así y ello fue entendido, pero, no es bueno que se de este tipo de cosas, de que se les diga a los demás que por este o el otro Concejal no se está cancelando los recursos de la bonificación por retiro. Además, añade, es sabido se está haciendo una presentación al Tribunal de que habría una inhabilidad y bajo ese contexto ha actuado y las cosas se han dicho en esta mesa, es decir, no se ha estado diciendo por fuera. Espera, agrega, que hoy día la situación termine por esto de la modificación presupuestaria y, que en cuanto a la presentación habrá que esperar la respuesta del Tribunal. La Concejal, señora Mónica Colin, estima que esta situación se ha confundido, ya que son dos cosas distintas, una, es la incompatibilidad y la otra es el derecho que le asiste a una persona a percibir la indemnización por los años entregados al servicio público. Reitera, que aquí se han confundido y eso es lo que ha manifestado, porque si no se aprueba la modificación presupuestaria ese bono no llegará a las profesionales de la educación, que fue lo que expresó en verdad. Lo de la presentación en tribunales señala que ese es otro tema, como a su vez, indica que hay que informar bien a las personas, esto es, que si no se aprueba la modificación presupuestaria que va a permitir entregar esos recursos que le son propios a las docentes que han servido, donde ella no tiene por qué excluirse, porque también entregó sus años de vida a su profesión, es porque todas lo “merecemos”. Concluye que no se referirá más al tema, porque cansa. Aprobación Contratación a Honorarios El señor Alcalde, dice traer a consideración de los señores Concejales para su aprobación las fichas técnicas para la contratación de dos profesionales para que se desempeñen en la Oficina de Relaciones Públicas y en la Dirección de Secplan, respectivamente. El señor Secretario Municipal, precisa que las contrataciones y funciones de los profesionales a contratar vía a Honorarios, por los meses de abril a diciembre de 2013, son las siguientes: - Profesional Encargado de Oficina de Relaciones Públicas a.- Elaborar diversas estrategias de comunicación, para difundir nuestra comuna en turismo,

cultura, deportes, entre otros, a través de diversos medios de comunicación. b.- Planificar y estructurar el contenido informativo de las diferentes actividades e iniciativas de

la Municipalidad de Mulchén y a la comuna, a través de notas de prensa o material audiovisual para los diversos medios de comunicación

4

c.- Mantener los diferentes canales y medios de comunicación institucionales (Facebook, twiter, Internet, prensa escrita, etc.)

d.- Crear y redactar textos discursivos y/o programas para las diversas actividades planificadas

por el municipio e.- Promover y educar el uso de la nueva imagen corporativa de la Municipalidad de Mulchén f.- Crear y generar relaciones de trabajo con los diversos medios de comunicación para

promover la imagen de nuestra comuna g.- Planificar y organizar el protocolo de los actos públicos, ceremonias, eventos o reuniones

que organice el municipio. h.- Colaborar con las diversas instituciones en el asesoramiento de planificación de actividades

públicas, protocolo y difusión. Consultado que otras funciones tendría dicha oficina, el señor Alcalde, señala que también funciona Cultura y Turismo, que en su opinión no deberían estar juntas, ya que son áreas diferentes.-. Consultado sobre el financiamiento de estos dos funcionarios, el señor Alcalde, señala que el 10% del presupuesto la ley le permite gastarlo en personal, y en este momento se está en alrededor del 6%. Consultado en qué porcentaje está el municipio en las contrataciones a contrata, el señor Alcalde, señala que en estos momentos está pasado, pero, podría contratar personal a través de vía Honorarios, pero, indica que no es la única Corporación, ya que este problema se da en todo el sistema municipal, y con mayor razón en los servicios fiscales, que tienen la misma limitante, esto es, del 20%. La Concejal, señora Ivonne Poblete, señala que la necesidad existe, pero, ha estado solicitando información sobre las nuevas contrataciones y las funciones de cada una de ellas, por lo tanto, mientras no disponga de dicha información no se arriesgará en aprobar nuevamente esto en esta oportunidad.- También, hace notar que las mismas funciones que tenía la contratación de la funcionaria periodista que se viera en otra oportunidad, aparecen hoy para el Encargado de Relaciones Públicas, pero, reitera, que reconoce en parte la necesidad. También, dice causarle extrañeza escuchar al señor Alcalde, cuando en el Concejo anterior, del cual era concejal, eran muy críticos de la gestión del Alcalde de la época cuando se excedía un poco en los porcentajes de la gente a contrata.- Dice tener sus aprensiones en el día de hoy y mientras no tenga la información, después ningún problema El señor Alcalde, señala que es legítima la opinión de la señora Concejal, pero, dice que siempre hacía referencia a esto del personal a contrata a nivel país, que solo baste buscar en las actas del Gobierno Comunal anterior para darse cuenta de su postura. El Concejal, señor José Luis Ulloa, señala que sería conveniente que se haga entrega de la información solicitada por la Concejal, señora Ivonne Poblete. El señor Alcalde, señala que dicha información será entregada, ya que la ley expresa que para responder el señor Alcalde, tiene veinte días para ello. No habiendo más consultas al respecto y requerido el pronunciamiento, la Concejal, señora Luz González y los concejales señores José Luis Ulloa, Guillermo Brevis y Pedro Amigo, dicen que su voto es favorable a la proposición.

5

La Concejal, señora Mónica Colin, dice que no se pronunciará hasta no tener la información solicitada. La Concejal, señora Ivonne Poblete, dice que su voto es negativo. El señor Alcalde, señala que su voto es positivo. En suma los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 103.- Se acuerda, por mayoría, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad contrate vía honorarios un Profesional Encargado de Relaciones Públicas, quien cumplirá funciones en la Oficina de Relaciones Públicas, Cultura y Turismo, dependiente de la Secretaría Municipal, durante los meses de Abril a Diciembre de 2013 (Se deja constancia que votó en contrario la Concejal, señora Ivonne Poblete Bascur y se abstuvo de pronunciarse la concejal, señora Mónica Colin Aravena) - Profesional de Apoyo a Secplan Siguiendo con la segunda ficha técnica, el señor Secretario Municipal, señala que las funciones que se está proponiendo para la contratación de este profesional de apoyo a la Dirección de Secplan, son las siguientes: a.- Generar diseños de proyectos realizando sus planos, especificaciones técnicas y presupuesto

para la presentación de ellos a diferentes fuentes de financiamientos b.- Colaborar en la recopilación y preparación de antecedentes para efectuar las licitaciones que

se produzcan, con la finalidad de ejecutar los proyectos aprobados c.- Trabajar en el estudio de análisis de ofertas de las licitaciones efectuadas en esta Dirección d.- Colaborar en las tareas de la Unidad de Secplan, en lo que respecta a la supervisión de los

trabajos realizados en los mejoramientos de caminos, alcantarillas, puentes, entre otros. e.- Asesorar en la ejecución de proyectos que se financien con recursos municipales. La contratación del profesional del área de la construcción, acota, tiene como finalidad poder contar con nuevos diseños de proyectos, considerando que la ciudadanía en la actualidad solicita diferentes tipos de inversiones. El señor Alcalde, señala tener una solicitud de la Dirección de Obras Municipales, quien le hace ver la posibilidad de contratar un profesional, Ingeniero Civil, para entre otras funciones, supervisar las obras que se están ejecutando en la Población Villa Esperanza Consultado cuáles serían los estudios profesionales que tendría la persona a contratar, la señora profesional Encargada de Secplan, señala que la idea es que sea de profesión Constructor Civil en el área de la Construcción, ya que la función sería para apoyar en la elaboración de los diseños. Agrega que el municipio ha mandado a elaborar muchos diseños y efectivamente habrían diseños que contratar, pero, ahora la ciudadanía ha solicitado la construcción o habilitación de plazas activas y, hoy en día se desea dar otro enfoque con las plazas activas que se estaban habilitando, que son muy buenas, pero, también hay que mejorar el entorno, esto es, se tendría que reparar sedes de juntas de vecinos, además, de los clubes deportivos, que si bien son diseños pequeños, ello permite abaratar costos.

6

Además, acota, cada vez que se postula a licitaciones, cuando se contrataron algunos diseños, por ejemplo, a fondos F.N.D.R., hay que tener un especialista en el área de la construcción para poder vigilar que las obras que se está realizando el contratista sean las óptimas. Lo otro, acota, como Dirección de Secplan, se necesita profesionales, porque de lo contrario se tendría que solicitar a la Dirección de Obras Municipales y no dependería del tiempo de Secplan, ya que se tendría que depender de otra dirección. El Concejal, señor José Luis Ulloa, consulta por el cargo de Director de Secplan, porque ha observado en algunos documentos que está como Encargada, porque tiene entendido que por ley los cargos directivos están definidos. El señor Alcalde, señala que existe un Decreto del año 1994, donde el cargo, por ejemplo, de Secplan, para cubrirlo el profesional tiene que ser Ingeniero Civil o Arquitecto, el Director de la Dirección de Desarrollo Comunitario, debe ser Asistente Social, lo cual considera que es un decreto totalmente inadecuado a los tiempos. El Concejal, señor Guillermo Brevis, consulta cuánto tiempo una Dirección puede estar sin un Director. El señor Secretario Municipal, señala que el tiempo sería seis meses. La Concejal, señora Mónica Colin, consulta en qué situación está la Dirección de Secplan. El señor Alcalde, señala que la señora Yolanda Romero, está Encargada de la Dirección de Secplan, porque no la puede designar como directora producto del decreto del año 1994, que obliga tener como referencia a un Ingeniero Civil o Arquitecto. La funcionaria Encargada de Secplan, señala que ella está en una situación un tanto perjudicada, ya sea en las remuneraciones, también, respecto de los demás señores directores de este municipio, pero, que es un tema que aceptó trabajar con el señor Alcalde, por contar con la confianza para asumir un puesto en una dirección. Agrega que cuando no se encuentra ella le subroga el señor Director de Obras Municipales. El Concejal, señor José Luis Ulloa, señala que aprobará la proposición precedente, pero, hará un alcance en el sentido que la Secplan sea un soporte de la Municipalidad, porque es como el motor del municipio, ya que ahí se formulan los proyectos. El segundo alcance que hace, dice, es si en algún momento se tuviera que votar por la contratación de un profesional para Secplan, primero, habría que ver la competencia ya que habría que conjugar el grado académico, pero, lo principal, a su juicio, es la competencia. El Concejal, señor Pedro Amigo, dice aprobar la ficha. La Concejal, señora Mónica Colin, dice aprobar la contratación de dicho profesional, porque considera sumamente importante lo que se ha manifestado, por lo que le hace recordar que en los establecimientos educacionales cuando la UTP es el motor que también necesita un curriculista, que no existen, por lo tanto así nunca se mejorara la calidad de la educación.

7

Haciendo un paralelo, estima que es sumamente importante tener profesionales que apoyen la elaboración de los proyectos, porque así se puede concurrir a la oficina de Secplan a solicitar la ayuda en la elaboración de algún proyecto, que se haga. Requerido el pronunciamiento, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 104.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad contrate vía honorarios un Profesional de Apoyo a Secplan, quien cumplirá funciones en la Secretaría Comunal de Planificación – Secplan -, durante los meses de Abril a Diciembre del presente año. El señor Alcalde, informa que a través del Sub Programa de Acciones Concurrentes del Programa PMB, de la Subdere., se está postulando la contratación de dos profesionales y si no es así, someterá al Ente Colegiado que se le apruebe la contratación de dos profesionales más para la Oficina de Secplan. La Concejal, señora Ivonne Poblete, consulta sobre los proyectos que presentaran algunas organizaciones a través del 2% del F.N.D.R.. La funcionaria Encargada de Secplan, informa que dichos proyectos fueron presentados, por lo que aprovecha de hacer entrega a cada uno de los señores Concejales de la nómina de los proyectos presentados a distintas fuentes de financiamiento No habiendo más que tratar, el señor Alcalde, pone término a la sesión siendo las 10:30 horas. EMILIO QUEZADA SALAMACA JORGE ALBERTO RIVAS FIGUEROA Secretario Municipal Alcalde EQS/smj.-

1

A C T A N° 015

SESIÓN ORDINARIA

CONCEJO MUNICIPAL DE MULCHÉN FECHA 10 de Abril 2013 HORA 09:30 á 14:10 horas LUGAR Sala de Sesiones Alfredo Kuncar Uhlmann ASISTENCIA Sr. Jorge Rivas Figueroa Alcalde Sr. José Luis Ulloa Morgenstern Concejal Sra. Ivonne Poblete Bascur Concejal Sra. Mónica Colin Aravena Concejal Sr. Guillermo Brevis Pereira Concejal Sra. Luz González Contreras Concejal Sr. Pedro Amigo González Concejal Sra. Yolanda Romero Peña Profesional de Secplan Sr. Gerardo Vergara Cañumir Director de Educación Municipal Sr. David Riquelme Bobadilla Encargado Extraescolar Departamento de Educación Municipal Sr. Milton Henríquez Simpson Gerente de la Asociación de Municipalidades de la Región del Bío-Bío (Invitado) Sra. Yoany Fuentes Romero Propietaria Local Comercial Las Trancas

(Invitada) Sr. Cristián Díaz Seguel Propietario Local Comercial Las Trancas (Invitado) Sr. Marcelo Almendras Díaz Propietario Local Comercial Club 229 (Invitado) Sr. Ronald Almendras Díaz Propietario Local Comercial Club 229 (Invitado) Sr. Emilio Quezada Salamanca Secretario Municipal y del Concejo Municipal A la hora indicada, el señor Alcalde, don Jorge Rivas Figueroa, en nombre de Dios Todopoderoso, da por iniciada la sesión. Tabla de Materias Lectura Acta Anterior Previa lectura por parte de los señores Concejales se adopta el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 105.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación al Acta Nº 08, de la sesión celebrada por el Concejo Municipal, con fecha 11 de Febrero de 2013. Correspondencia Despachada - Oficio Nº 0413: A la señora Yoany Fuentes Romero y a don Marcelo Almendras Díaz, propietarios de los locales ubicados en calle Villagrán Nº 957 y calle Salvo Nº 229,

2

respectivamente, extendiéndoseles invitación para participar en sesión del Concejo Municipal, el día 10 del presente, con el propósito de intercambiar opiniones respecto del funcionamiento de los locales que regentan, por los reiterados reclamos de los vecinos, que incide en la alteración del orden y la tranquilidad de los mismos. - Oficio Nº 0420: Al señor Presidente de la Junta de Vecinos Nº 3, Bernardo O”Higgins, dándosele respuesta positiva a solicitud de subvención enviada a consideración de la Corporación Edilicia. Recibida Ord. Nº 884/13 - Delegación Provincial de Serviu Mediante documento de la referencia, el señor Delegado Provincial de Serviu, dando respuesta a nota enviada por esta Corporación Edilicia, a través de la cual se manifestaba su preocupación por las obras de pavimentación que se adjudicó la Empresa Polanco Ltda., en la comuna y que hasta la fecha no han concluido y que por lo mismo se le solicitaba información sobre situación contractual de la Empresa y, de las medidas que adoptará dicho Servicio para dar término a las obras, éste indica que se permite informar lo siguiente:

- “Que, la empresa a principio de mes de enero hizo abandono de las oficinas de la Obra y no responde teléfonos, por lo que no es posible el contacto con ellos, sólo ha manifestado a través de correo electrónico de fecha 07 de enero de 2013, que está imposibilitada de dar término a las obras contratadas debido a problemas de solvencia económica.

- Que la Delegación Provincial en conocimiento del incumplimiento por parte de la

empresa efectuó gestiones para exigir la regularización de la situación generada, pero, que no se había tenido resultados positivos.

- Por lo anterior, señala que solicitó a través de Oficio Ordinario Nº 580, de fecha 15 de

febrero de 2013, al Jefe del Departamento Técnico, liquidar contrato tomando como garantía las boletas en custodia.

- Señala que las boletas de garantía presentadas por la empresa para responder por el

oportuno y total cumplimiento de las obras fueron cobradas por la Sección de Contabilidad de Finanzas, lo que servirá para responder del mayor precio que puedan costar las obras por hacer o reparar a raíz del incumplimiento de la empresa.

- Precisa que está en trámite el informar al Registro Nacional de Contratistas – RENAC -

el incumplimiento de la Constructora Polanco Ltda., para que éste determine si corresponde aplicar algunas sanciones establecidas en el art. 45 del Decreto Supremo Nº 127, de 1977, del Ministerio de la Vivienda y Urbanismo.

- Por último, informa que dicho Servicio está realizando un catastro de las obras

pendientes y las que presentan fallas con el objeto de recontratar y dar término a las obras que están pendientes”.-

- Invitación – Citma-Cuba Por documento precedente, la empresa Citma, invita al señor Alcalde y miembros del Honorable Concejo Municipal, a participar en un curso, denominado “Medio

3

Ambiente y Ordenamiento Territorial” a llevarse a cabo entre los días 19 al 26 de mayo de 2013, en la ciudad de La Habana, Cuba. - Ord. Nº 19/13 - Asesoría Jurídica Mediante documento de la referencia, el señor Asesor Jurídico, da respuesta a solicitud del Concejo Municipal sobre el procedimiento para que la Municipalidad en la eventualidad que postule a la desafiliación de la Asociación de Municipalidades de la Región del Bío-Bío, informa cuáles serían los pasos a dar, que son los siguientes:

- “ 1º.- Consta del Certificado N094, del mes de agosto de 1996, que el Honorable Concejo Municipal prestó su acuerdo para que la Municipalidad participara en la constitución e integrara la Asociación de Municipalidades de la Región del Bío-Bío.

- 2º.- En cuanto al mecanismo de desafiliación de los municipios que integran la referida

Asociación Municipal, éste está contemplado en el artículo 13º, de los Estatutos de la mencionada Asociación, conforme al cual “la condición de asociado se perderá:.. a) Por decisión voluntaria del municipio aprobado por el respectivo Concejo y promulgado mediante Decreto Alcaldicio”

- 3º. En mérito de lo anterior, cita, el Honorable Concejo Municipal deberá tomar el

acuerdo para que la Municipalidad de Mulchén se desafilie o deje de formar parte de la respectiva asociación municipal, acuerdo que deberá ser sancionado a través de Decreto Alcaldicio.

- 4º.- Conforme a lo dispuesto en el art. 9º de los referidos Estatutos “la afiliación como

la desafiliación de los municipios a la Asociación debe ser verificada por el Consejo Directivo de la Asociación, previa constatación del cumplimiento de los requisitos formales requeridos por la Ley, el Convenio que se suscriba y de los Estatutos”.

Es decir, la decisión del municipio de desafiliarse debe ser resuelta también por el

Consejo Directivo de la Asociación, previa verificación del cumplimiento de las obligaciones de la Municipalidad para con la Asociación, entre ellas, el pago de la cuota ordinaria anual, toda vez que, conforme al artículo 11º del Estatuto “serán obligaciones de las Municipalidades Asociadas: …b) Pagar las cuotas ordinarias anuales o para gastos de operación de la Asociación de Municipalidades Región del Bío-Bío y las especiales por conceptos de proyectos o servicios específicos que se pretendan desarrollar y siempre que sean en beneficio municipal o comunal. En este último caso, los recursos deberán ser aprobados por los respectivos Concejos Municipales”.

- En consecuencia, concluye que el Honorable Concejo Municipal adopte el acuerdo

para desafiliarse de la citada Asociación, dicho acuerdo debe ser sancionado por decreto alcaldicio el que se deberá someter a consideración del Consejo Directivo de la Asociación, como igualmente pagar el proporcional de la cuota anual del presente año hasta la fecha en que quede decidida su desafiliación por el Consejo Directivo de la mencionada Asociación, pues el pago de dicha anualidad empezó a devengarse a partir del 01 de enero de este año.

- Balance de Ejecución Presupuestaria Acumulado El señor Secretario Municipal, deja constancia de la entrega a cada uno de los señores Concejales de un ejemplar del Balance de Ejecución Presupuestaria Acumulado, correspondiente a los meses de Enero y Febrero, preparado por la Dirección de Administración y Finanzas.

4

- Relación Acuerdos Concejo Municipal de fecha 27 de Marzo y 4 de Abril de 2013. Solicitado un pronunciamiento sobre la materia precedente, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 106.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a la Relación de Acuerdos adoptado en las sesiones celebradas por el Concejo Municipal, con fecha 27 de marzo y 04 de abril de 2013. Materias Nuevas Aprobación Gastos Operación y Mantención - “Proyecto Parque Quinta Venecia” Cedida la palabra a la funcionaria profesional Encargada de Secplan, señora Yolanda Romero, ella precisa que dentro de los requisitos del proyecto denominado “Parque Quinta Venecia”, postulado a fondos sectoriales del Ministerio de la Vivienda y Urbanismo, se solicita que el municipio financie los costos de administración, Operación y Mantención, que son requisitos básicos para la postulación del proyecto a etapa de ejecución. Dice que el proyecto consiste en aprobar los costos de Administración, Operación y Mantención del proyecto en cuestión, que serán de cargo del presupuesto municipal, de acuerdo al siguiente desglose: Costos y Gastos de Operación

Item

Valor Mensual$

Valor Anual $

Áreas Verdes Artefactos Bebederos Alumbrado Público Sub-Total

22.116 10.700

130.196

163.012

265.392 128.400

1.562.352

1.956.144Costos y Gastos de Mantención

Item

Valor Mensual$

Valor Anual $

Personal y Equipamiento Sub-Total

354.930

354.930

4.259.160

4.259.160Costos y Gastos de Operación y Mantención

Item

Valor Mensual$

Valor Anual $

Costos y Gastos de Operación Costos y Gastos de Mantención Total

163.012354.930

517.942

1.956.1444.259.160

6.215.304

El señor Secretario Municipal, hace saber que con fecha 12 de diciembre de 2012, el Concejo Municipal aprobó esta misma materia, por lo que habría que dejar sin efecto dicho acuerdo.

5

Solicitado un pronunciamiento a la solicitud precedente, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 107.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación, primero, para que la Municipalidad asuma el compromiso de financiar los Costos Operacionales y de Mantención del proyecto “Parque Quinta Venecia”, postulado a fondos sectoriales del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, cuyo monto asciende a la suma de $ 6.215.304, anuales; y segundo, dejar sin efecto Acuerdo Nº 7, de fecha 12 de Diciembre de 2012, que incidía sobre dicha materia. Aprobación Aporte Porcentual - “Proyecto Construcción Espacios Públicos sector Las Canoas, Mulchén” La profesional Encargada de Secplan, también dice traer a consideración de los señores Concejales el proyecto precedente, señalando que conforme a Resolución Nº 1596, de fecha 14 de marzo de 2013, que fija el procedimiento para la aplicación práctica del “Programa de Espacios Públicos”, del Ministerio de la Vivienda y Urbanismo, en su numeral 22, del punto III-2 “De la Obra”, dice …”El aporte municipal mínimo corresponderá al porcentaje del costo total del proyecto indicado en la tabla de Aportes Municipales que se detalla en el anexo 1 de esta Resolución…”. Precisa que conforme a dicha Tabla a la comuna de Mulchén le corresponderá hacer un aporte equivalente al 4%.- Destaca que el proyecto a postular tendrá como mínimo un costo sectorial de 30.000 unidades de fomento, el cual incluye obra terminada, operable y diseño, conforme lo establece el Reglamento del citado Programa. En virtud de lo indicado en párrafo anterior indica que se solicita al Concejo Municipal autorizar dicho aporte con la finalidad de incorporarlo como antecedente respaldante en la elaboración del proyecto Solicitado un pronunciamiento a la proposición precedente, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 108.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación, primero, para que la Municipalidad asuma el compromiso de financiar el aporte porcentual del costo total del proyecto “Construcción Espacios Públicos Sector Las Canoas, Mulchén”, ascendente al 4%, que se postulará Programa de Espacios Públicos del Ministerio de Vivienda y Urbanismo, y segundo, dejar sin efecto Acuerdo Nº 073, de fecha 23 de marzo de 2013, que incidía sobre dicha materia. Audiencia por Invitación - Regentes Locales de Expendios de Bebidas Alcohólicas El señor Alcalde, informa que se encuentran presente en la sesión la señora Yoany Fuentes y el señor Marcelo Almendras, quienes accedieron a la invitación que se les extendiera a nombre del Concejo Municipal para intercambiar opiniones con relación al funcionamiento de sus respectivos locales comerciales, un tanto cuestionados. Precisa que en sesiones anteriores se acordó solicitar tanto al Juzgado de Policía Local como a Carabineros, un informe sobre las infracciones que se le han cursado a ambos locales y que incluso en una de las últimas sesiones estuvo presente el señor Magistrado también abordando el tema, por lo tanto, cederá la palabra a los miembros del Concejo Municipal para que puedan exponer sus inquietudes al respecto, sin antes dejar de mencionar que existe una cierta preocupación por las diferentes infracciones que se les han cursado, y, también, derechamente con respecto al funcionamiento de los locales, porque cita que en su oportunidad cuando era Concejal, si bien votó a favor del local de calle Salvo Nº 229, lo hizo

6

con un fin determinado, pero, que sin embargo con el correr del tiempo estima que se ha distorsionado ese fin que le valió su apoyo y también del Ente Colegiado. Siendo así las cosas, añade, eso implica una pérdida de confianza que obviamente es bueno aclarar y conversar sobre ella, porque el Ente Colegiado tiene la facultad y atribuciones de tomar ciertas medidas con relación al funcionamiento de los locales cuando hay sobre todo una acumulación de faltas. El Concejal, señor Guillermo Brevis, dice estar agradecido que estén hoy día presente en esta sesión del Concejo Municipal las personas mencionadas, precisando que esta materia fue abordada en sesiones pasadas por la cantidad de reclamos de parte de los vecinos del sector, la que se encuentra respaldada con una carta que suscriben 25 vecinos .- Señala tener entendido que cuando existen más de tres infracciones en el año se debería clausurar el local, situación que hasta el día de hoy no estaría muy claro por lo planteado por el señor Juez de Policía Local, además que está faltando la reunión con Carabineros para conversar sobre las infracciones. Precisa que el Juzgado de Policía Local envió el informe en el cual se expresa que el local nocturno Club 229, tendría 06 infracciones por ruidos molestos en tanto que el local nocturno Las Trancas, tres infracciones por igual motivo. El tema es, dice, que como Concejales representan a los vecinos y la idea es que todos realicen bien su trabajo, es decir, que los propietarios realicen su trabajo en el rubro de la patente en buena forma, ya que también hay que pensar que como Concejales tienen que priorizar la tranquilidad de los vecinos que viven alrededor de los locales. Señala que los comerciantes tienen que sopesar que en el entorno viven adultos mayores, niños, jóvenes, sobre todo que en calle Salvo y Unzueta vive mucha gente mayor, por lo que hoy en día son ellos los que están reclamando e incluso él que vive a más de una cuadra, ya que claramente escucha la música y los eventos que llevan a cabo, por lo que se tendrá que estudiar alguna alternativa de un mejor aislante para que no se escuche fuera la música. El Concejal, señor José Luis Ulloa, señala que a él también le han reclamado vecinos del sector por los ruidos molestos, especialmente los fines de semana.- Dice compartir lo expresado por el Concejal, señor Brevis, en el sentido que habría que compartir y conciliar las dos vías, por una parte, la que ejercen los comerciantes y por otro lado, la vida cotidiana de las personas que viven alrededor. Estima que ello es muy importante, porque la convivencia se da en un respeto mutuo y ese respeto es por la activadad que realizan los comerciantes y también por el derecho de las personas a vivir relativamente tranquilas, por lo que habría que buscar una solución tangible. La Concejal, señora Luz González, señala que el local nocturno que más le preocupa es el de calle Salvo, porque dice tener conocimiento que se da mucho el tema de las peleas que se producen en el exterior del local, como, además, no habría mucha supervisón de parte de Carabineros. El Concejal, señor Pedro Amigo, dice que hará un poco de historia, señalando, por ejemplo, que con el local de calle Villagrán se hizo una apuesta en el sentido que el buscar una nueva alternativa de trabajo podría resultar beneficioso, toda vez que la explotación de una Patente de Cerveza que venía ejerciendo dio bastantes dolores de cabeza.

7

Insiste que así se dio la apuesta, además que se sumaban jóvenes que se presumía que venían con otra visión, que el local tendría otro ambiente.- Ello, agrega, dio lugar a apoyar esta nueva iniciativa de empresarios jóvenes quienes entregarían un mejor servicio, una mejor atención y por ende no alterar la tranquilad de los vecinos Posteriormente de aquello, acota, también se tomó conocimiento que hubo una disolución y se dio autorización para instalar un local en calle Salvo, que entiende partió con una patente de Restaurante Nocturno, que al parecer no se estaría haciendo buen uso de su patente al llevar a cabo eventos no permitidos y más allá del horario que corresponde. Dice entender que la patente de Restaurante Nocturno establece que debe haber en la mesa algo de comida preparada si se está bebiendo una copa de vino, pero, no papas fritas o maní, que para él no son alimentos preparados. Estima que la autoridad tiene el afán de dar claridad a este tema y conversar, pues, no se quiere llegar a los extremos como que el día de mañana se tenga que cerrar los locales si se está en la obligación de hacerlo por el bien común, a lo mejor afectando una parte, pero, como expresa hacerlo por el bien común. Dice que desea ser claro que el local de calle Villagrán, él en la sesión anterior lo apoyó, no así el local de calle Salvo, ya que tenía sus aprensiones, específicamente porque pensaba que no se respetaría la patente para lo cual se estaba solicitando.- Agrega que el tiempo a lo mejor le dio la razón por los comentarios que se han escuchado. Lo otro que contribuye negativamente, señala es el tema del tránsito, ya que se estacionan muchos vehículos, lo cual provoca un problema, por ello cuando fue analizado el tema de otorgar o no la patente dice que se abstuvo, por lo que no participó de la decisión del Ente Colegiado. La Concejal, señora Ivonne Poblete, en primer lugar solicita a los invitados que no se sientan como en el banquillo de los acusados, porque estima que la idea es buscar una solución lo más armoniosa para todos. Destaca que como Concejales reciben los reclamos de los vecinos por aquellos locales que les perjudican su entorno y lo que se quiere después de haberse reunido con el Juez de Policía Local y Carabineros, es que cada uno cumpla con lo que le corresponde, nada más, porque si la Municipalidad entrega una patente determinada que les permite hacer ciertas cosas la idea es que la respeten, porque en la medida que ello sea así no se tendría problemas. Insiste que no es nada más que eso, no es que el Ente Colegiado no quiera que los propietarios de los locales trabajen, todo lo contrario, es la libre opción que ustedes adoptaron y tampoco se les puede negar a los jóvenes y gente de la comuna. Por ello, acota, es que se deseaba conversar y buscar una solución al problema que aqueja a los vecinos.- Reitera que lo que se quiere es solucionar el problema y que los menores no tengan acceso a dichos locales, como también, no continuar atendiendo a personas que se encuentren en estado de ebriedad y respetar lo que dice la patente que se obtuvo en la Municipalidad para ejercer dicha actividad. Además, añade, sería bueno que se les hiciera entrega de una fotocopia de la Ordenanza del Medio Ambiente, para que estén conciente a lo que se exponen si no se cumple con la ley. La Concejal, señora Mónica Colin, señala que no obstante que se ha expresado casi todo, desea manifestar que esto no es nuevo, que años atrás cuando se instaló el

8

Pub Tejanos ocurrió lo mismo, pues, empezaron los vecinos a reclamar, donde a los regentes o propietarios del local se les solicitó que mejoraran para que no hubiera ruidos molestos. Por eso, cita que cuando se quiere instalar con un local de esta naturaleza estima que los propietarios deben sopesar todos los problemas que irían acontecer cuando se ven enfrentados a este tipo de situaciones. Dice estar de acuerdo que se llegue a un entendimiento de cómo poder mejorar las cosas para que no se les siga cursando infracciones y a la vez, para que los vecinos no “nos” sigan deteniendo en la calle ni al señor Alcalde que lo interrumpen en sus actividades con este tipo de problemas. El señor Alcalde, señala que cuando se votó en su ocasión por la patente del local de calle Villagrán, el Restaurante Bío-Bío, se conversó bastante, pero se optó por una apuesta nueva, que la situación cambiaría, cosa que estima que efectivamente ha ocurrido aquello más allá de los reclamos que puedan existir.- Insiste que la situación es totalmente distinta a la que había anteriormente, más allá de las infracciones que tiene dicho local, que es el 50% menos que del local ubicado en calle Salvo Nº 229. Ahora, con respecto al local denominado Club 229, indica que se ha tenido más reclamos por parte de los vecinos sobre todo por el tema de los ruidos molestos, lo cual no es de ahora sino de cuando era Concejal, ya que incluso varias veces se planteó el tema de los ruidos, ya que más que clubes nocturnos funcionan como Pub, funcionan de otra manera no como de restaurante nocturno.- Dice recordar claramente que en dicha oportunidad se le otorgó una patente de Restaurante Nocturno y la ley especifica en qué consiste, por lo tanto, si se ha distorsionado de lo que es su funcionamiento deben estar conciente de lo que están haciendo. Reitera que ese el problema, que el Concejo Municipal tiene la atribuciones para actuar ante esta infracciones reiterativas, pero, en esta oportunidad el motivo es conversar, conocer las inquietudes con respecto a los reclamos de los vecinos que no pueden dormir porque la música al parecer la tienen instalada para el patio, se ha conversado con Carabineros también y si se continúa en esta línea estima que el Ente Colegiado tendría que tomar alguna medida. Insiste que esta es la instancia de conversar y que los propietarios de las patentes en comento tomen las medidas pertinentes, pues, el Concejo desea que les vaya bien como pequeños empresarios, que ojala ganen dinero, pero, que se gane acorde a la patente que les fue otorgada. El señor Almendras, señala que cuando se solicitó una patente fue para Restaurante Nocturno, que a lo mejor es cierto que hayan pecado un poco en los ruidos molestos por la música fuerte, pero, que hace rato ello ha sido controlado e incluso el vecino más directo lo puede llamar y bajar la música si ello fuere así, pero, es raro que el sonido salga hacia arriba, porque ellos funcionan en una especie de subterráneo. El Concejal, señor Guillermo Brevis, hace saber que vecinos le han manifestado que tiran piedras para hacer sentir su malestar, pero, lo único que se desea es que se aúnen criterios para que tengan sus locales, las patentes las tengan al día para que así trabajen sin problemas. El señor Almendras, señala que es bueno tener esta oportunidad para hacer los descargos.- De partida, acota, no se realizan fiestas, solamente se llevó a cabo un cumpleaños, para lo cual concurrió a Carabineros para así no tener inconveniente, que la música se controla bastante y el volumen está como debe ser.- Ahora, en cuanto a peleas, dice que

9

nunca ha habido al interior y exterior del local, además que se cuenta con un guardia, por lo que se filtra bastante el público que entra al local, por lo que no existen peleas ni altercados, insiste. La Concejal, señora Luz González, señala que es extraño lo que expresa el señor Almendras, porque ha habido peleas, ya que tiene conocimiento que hubo una pelea que empezó al interior del local, pero, que luego fueron sacados por el guardia y ésta continuó en el exterior llegando incluso los Carabineros. El señor Almendras dice llamarle la atención el número de infracciones que se le han cursado a su local; señala que no pensaba que fueran tantas, y la explicación que le expresan los Carabineros es que se les cursan infracciones por ruidos molestos porque los vecinos llaman. Dice que trata de cumplir con todas las normativas que exige la ley para así no tener problemas, y a la vez, invita a los señores Concejales a que cualquier día concurran al local para que verifiquen cómo funciona éste. La señora Yoany Fuentes, propietaria del local comercial de calle Villagrán, señala que con relación a las infracciones tenía claro que eran dos, ambas por ruidos molestos, ya que Carabineros así se lo hizo saber, por denuncia de vecinos.- Dice saber quien es el vecino que hace la denuncia, porque se lo dice.- Con relación al local, señala que solamente abre los días sábados, mientras que el resto de la semana está cerrado.- Dice que no se tiene guardia porque es un local familiar, ya que trabaja su madre, su esposo y ella.- Indica que su esposo es quien filtra a las personas para entrar al local, por lo que tratan de cumplir con las normativas.- Señala que en su local está construyendo una terraza, ya que tendría otros proyectos, pues, construiría locales comerciales, por lo que no sabe si continuará o no trabajando la patente de alcoholes, no obstante que es la que le da para vivir.- Insiste que por los ruidos molestos se ha tratado de ser cauteloso, más cuando con la patente que posee puede hacer eventos en vivo El señor Alcalde, precisa que se ha tratado de expresar lo que los vecinos informan, pero la idea es que todo continúe funcionando acorde con lo establecido. El Concejal, señor Guillermo Brevis, dice que no desea entrar a discrepar con lo señalado por los propietarios de los locales nocturnos, pero, vive a cuadra y media de éstos y los ruidos son molestos, especialmente los días sábados.- Sólo pide que se entienda que los vecinos los días sábados quieren descansar. El señor Almendras, señala que no tiene ruidos molestos, porque la música está en su justa medida para que los clientes puedan conversar tranquilamente. El señor Concejal, señala que no se desea llegar a que el Ente Colegiado tome alguna medida drástica, por lo que sugiere que esta reunión sirva para convivir con los vecinos con tranquilidad. El señor Almendras, reitera la invitación a los señores Concejales para que visiten su local en cualquier día, para que verifiquen si es tan así como lo manifiestan los vecinos. Agotado el tema que concitó la presencia de los propietarios de los locales nocturnos, éstos hacen abandono de la sesión siendo las 11:00 horas.

10

Audiencia por Invitación – señor Gerente de la Asociación de Municipalidades Región del Bío-Bío El señor Alcalde, junto con dar la bienvenida al señor Milton Henríquez, quien se desempeña como Gerente de la Asociación de Municipalidades de la Región del Bío-Bío, le agradece el haber aceptado la invitación que le extendiera el Concejo Municipal, para intercambiar opiniones acerca de la organización. Cedida la palabra al señor Milton Henríquez, éste agradece la invitación señalando que es un gusto estar presente hoy día en la sesión del Concejo Municipal.- Entrando de lleno al tema que lo trae, señala que la Asociación Regional de Municipalidades es una de las dos o tres más antiguas que existen en el país, pues ésta se funda e instala un poco después que se funda la Asociación Nacional, a fines del año 1992.- Cita que el año 1993 se crea la Asociación Regional, no en su forma actual, pero, era una Asociación que agrupaba a 32 Municipalidades. Dice que del año 1998 hubo una situación problemática más que nada porque en ese momento cuando se instala la Asociación Regional se instala como capítulo de la Asociación Chilena de Municipalidades, pero, surgió un movimiento bastante fuerte de alcaldes y concejales que planteaban que si bien la Asociación Regional tenía que ser la contraparte de la Asociación Chilena, esta asociación debiera ser primero una Asociación Regional que reconocía a la Asociación Chilena como contraparte. Acota que hubo como un año dos directivas que al final se reunieron en un Congreso de Chillán, el año 2000 donde se vuelve al cauce natural y se instala como Asociación de Municipalidades de la Región del Bío-Bío y se soluciona el tema llegando a la conclusión que ésta era la Asociación Regional del Bío-Bío, representante de las Municipalidades de la región y reconocía a la Asociación Chilena de Municipalidades como la contraparte nacional, pero, se le pedía a la Asociación Chilena que reconociera a la Asociación de Municipalidades de la Región del Bío-Bío, como su contraparte. Dicho esto, acota, se establece que el directorio tenga una duración de dos años a partir de algunos elementos que son muy importantes cuando se establecen los Estatutos de aquella oportunidad y que viene absolutamente al caso de lo sucedido en el día de ayer a nivel nacional, que todos los acuerdos políticos o técnicos o de cualquier naturaleza y que se registre para la Asociación de Municipalidades de la Región del Bío-Bío, se hace a través del consenso de los actores políticos participantes de ella, o sea, todos los acuerdos tienen que ser ejecutados en forma consensuada y no habría veto de ninguna bancada política de participar al interior de la Asociación Regional y tener por lo menos un representante en el directorio. Dice ser importante porque se entiende de esa manera, porque así ha funcionado la Asociación desde el año 2000 a la fecha. Precisa que él llegó a la Asociación el año 2005, cuando venía saliendo del Consejo Regional, porque el Presidente de aquella época le solicitó que elaborara un análisis del tema de lo que en ese tiempo era la política regional que era el fuerte sobre los planes territoriales regionales.- Dice que asume como Secretario o Gerente como se denomina hoy en día, el año 2007, después de dos años en que la Asociación técnicamente no estuvo.- Es más, dice que la mitad del año 2005 y todo el año 2006, estuvo sin sueldo, porque los socios no cancelaban las cuotas, además, la Asociación no prestaba ninguna asesoría. Señala que se logró con la Subdere establecer un concurso de proyecto que se adjudicó para un marco estratégico de la Asociación que se hizo en forma participativa el

11

año 2008, donde casi con el 58% de los señores Concejales y Alcaldes que había ese momento en la región, se construyó un marco estratégico para la Asociación de Municipalidades. Señala que la misión de la Asociación de Municipalidades de la Región del Bío-Bío, es quien representa a los municipios socios en las instancias estratégicas de decisión regional y nacional, generando alianzas y vínculos políticos e institucionales con el sector público – privado y la sociedad civil, fortaleciendo el Asociativismo municipal como una estrategia válida para la incidencia en los diferentes procesos de construcción del Proyecto de Desarrollo Regional. También, acota, debe proveer de una plataforma de servicios a los municipios socios, de manera que contribuya al mejoramiento de sus procesos de gestión a través de una oferta continua y sistemática de actividades de capacitación, asesorías especializadas, ejecución de proyectos colectivos y colaboración entre municipios, con énfasis en el traspaso de competencias y habilidades, preferentemente hacia los socios de comunas más pequeñas. A la vez, agrega, debe diseñar, proponer e implementar iniciativas orientadas a la construcción de Gobiernos Locales representativos y participativos, con capacidades y atribuciones que mejoren la calidad de vida de los habitantes de las comunas, profundización de la democracia, la participación y los procesos de descentralización. Con relación a las cuotas, indica que la Municipalidad le ha reportado a la Asociación de Municipalidades Región del Bío-Bío, alrededor de M$ 10.000.- Señala que a contar del año 2010 y a partir del terremoto y de la reconstrucción, se ha ido avanzando hacia establecer algunos nichos especiales en las municipalidades deficitarias, sobre todo en las comunas más pequeñas como área de acción de trabajo, por qué se pregunta, porque los estatutos que actualmente rigen a la Asociación Regional expresamente impide que la Asociación compita o desarrolle iniciativas que tengan que ver con la instalación de las asociaciones territoriales. Señala que la Asociación se ha ordenado en dos grandes ejes, a saber: Cobertura Territorial y Especificación Temática. Precisa que en dos años se ha fortalecido el tema de las formaciones y la capacitación, pero, no en el formato del curso o taller como lo hace la Asociación Chilena de Municipalidades, sino que se realiza una mesa de trabajo con la Asociación de Funcionarios Municipales, la Asociación de Técnicos y Profesionales, representantes de Concejales, el Gobierno Regional, Chile Califica y la Universidad del Bío-Bío, para poder establecer cierto programa de formación y capacitación. Lo otro, acota, sería la Planificación Territorial desde la perspectiva de la Planificación de riesgo y de residuos . Con relación a los residuos domiciliarios, precisa que se llevó a cabo la elaboración de un estudio el cual concluiría en octubre de 2013, donde están incluidos todos los municipios de la región, el que se estaría llamando Plan Regional de Residuos Sólidos, el cual es un instrumento en el que han participado todos los municipios y que deberá terminar en un marco referencial regional que indique dos cosas, una, dónde instalar qué.- Si será necesario otro relleno sanitario, dónde.- Además el estudio deberá comprender cálculos económicos de distancia, tiempo y tonelaje y además, otras medidas intermedias de manera de ir minimizando el origen de la basura o sumado a la valorización de un establecimiento de alternativas técnicas intermedias de aceptación de transferencia, que permita que la cantidad de kilómetros que recorran los camiones se disminuyan.

12

Dice que se está avanzando en el catastro regional, el cual ha sido bastante duro, porque el catastro municipal es un instrumento para conocer lo que hay en la comuna y a dónde está, de qué se trata, cómo está ordenado el territorio. Señala que toda el área de la gestión política representativa es cuando todos los alcaldes se reúnen y las cosas se dan y lo que ha observado es que la asociatividad ha dado muy buenos resultados en materias que podrían ser difíciles de abordar cada uno por separado. Acota que el esfuerzo que se les ha estado solicitando a los socios es sobre el Estatuto, ya que el que actualmente está en vigencia es del año 2000, el cual encuentra deficitario, en tanto que el nuevo se debe al cambio que se les reconoce a las Asociaciones Regionales que tengan personería jurídica en el Reglamento respectivo de la ley y el programa de fortalecimiento del asociativismo regional de la Subdere., que permitió una consultoría para elaborar el Estatuto. Precisa que la Asociación Regional tiene actualmente 44 socios, y éstas cancelan entre 24 a 26 municipios las cuotas anualmente y el monto es de 30 a 300 Unidades de Fomento, el cual se determina por la cantidad de ingresos propios de los municipios. Consultado qué pasa con los municipios que no cancelan, el señor Milton Henríquez, señala que primero no pueden postular a la directiva.- Agrega que se estableció que si se llevan a cabo Charlas, Seminarios, los municipios que están al día en sus cuotas no les cuesta nada, no así a los que no han cancelado que tiene un costo su participación. Consultado cómo está integrada actualmente la directiva, el señor Henríquez señala que en los Estatutos antiguos no dice cómo se elige la directiva.- Señala que la directiva está compuesta por Alcaldes y Concejales, a saber: Presidente Alcalde de Santa Juana, Vice-Presidente, señor Hernán Álvarez, Concejal de Chillán, además, de los Concejales de las comunas de Hualpén y San Pedro de la Paz y, de los señores Presidentes de las Asociaciones Territoriales. La Concejal, señora Ivonne Poblete, que fue quien hizo la consulta, señala que la formula porque el año 2009, junto al Concejal, señor Pedro Amigo, concurrieron a las Termas de Chillán a participar de una reunión organizada por la Asociación de Municipalidades de la Región del Bío-Bío, y una de las inquietudes era analizar si se continuaba o no perteneciendo a esta Asociación, dado que esa vez fueron varios Concejales de la región, donde dicha reunión precisa que fue un asco, que fue desastroso cómo se llevó a cabo, ya que no se hizo nada del programa que se contemplaba, en circunstancias que son los municipios los que financian los viajes y de repente eso se cuestiona. Insiste que esa vez fue vergonzoso la forma en que se nominó la directiva y estima que cuando las cosas suceden de esa forma no quedan ganas de continuar participando.- Señala haber sido muy crítica en este sentido, porque viene siendo Concejal desde el año 1996 y los dos primeros años la Asociación Regional tenía otra forma de trabajar con los municipios y por ende con los Alcaldes y Concejales, por lo tanto, después de esos períodos dice que se ha observado que jamás se ha recepcionado como municipio una rendición de cuenta, en tanto que si todos los municipios cancelan sus cuotas por transparencia debieran informar que en tal o cual cosa se financió y se invirtieron los recursos que aportan los municipios y de otras inquietudes más que como Concejo Municipal se tendría. Cita como grandes temas la extracción de residuos domiciliarios, que como tal el municipio tiene el problema de la basura entrando a la comuna, en circunstancias que es una comuna que se puede reforzar turísticamente, pero, se recibe a los visitantes con la basura en la nariz.- Indica que éste no es un tema que las comunas chicas puedan enfrentar dado lo costoso y además que es de larga data.

13

Estima que pasarán muchos años para que la comuna pueda tener claro cómo se enfrentará el tema de la extracción de la basura; dice que de esas preocupaciones y temas debería ocuparse el Capítulo Regional, de ahí que le preocupa y no le gusta que suceda lo que sucedió porque estima que esa instancia está para preocuparse de los temas macros de la región y no de cosas pequeñas. Insiste que en estos temas se debe tener claridad para continuar perteneciendo a dicha Asociación, pero, habría que sacar provecho de ello, de lo que se aporta como comuna. Jamás, dice, se ha tenido después del desastre de Chillán, la posibilidad de poder conversar estas cosas, donde estén todos, porque las cosas hay que decirlas cuando están todos no unos pocos.- Estima que esa es una de las principales críticas que tiene como Concejal del funcionamiento del Capítulo Regional. El señor Milton Henríquez, señala compartir en un ciento por ciento lo manifestado por la señora Concejal.- Expresa que las posibilidades de que ocurran estas cosas tiene que ver sobre todo con un ambiente de gestión y desarrollo de cuestiones políticas, por eso estos estatutos se enviaron a la Subdere para su revisión, porque los estatutos actuales no sirven para solucionar ninguna situación que se diera. Lo importante que reconoce el estatuto nuevo y que no existe en ninguna parte son las bancadas de alcaldes y concejales.- Hoy día entiende que es la única región donde las instalaciones de las autoridades regionales se hace más bien a través de las directivas de los partidos políticos regionales. El señor Henríquez, enseguida se refiere a la rendición de cuenta, precisando que lo más parecido a una rendición de cuenta es lo que entregara anteriormente, ya que adolece de un tema terrible, no es contador ni especialista en finanzas. Señala que para este año lo que se pretende con la aprobación de los Estatutos es contratar a un contador, ya que hay que entregar a la Ley de Transparencia, a la Contraloría, balances, rendiciones de cuenta cómo debe ser. Agrega que con las cuotas que cancelan los municipios la Asociación arrienda un local, cancela dos funcionarios, teléfono, Internet, gastos varios y los otros profesionales que han estado con la Asociación han sido por programas específicos por mandato del directorio. La señora Concejal, señala que la preocupación es sobre la rendición de cuenta, que aunque no tenga personería jurídica tendría que darse una rendición a los municipios que aportan los recursos, que por transparencia se debería realizar para así continuar siendo miembro de dicha asociación. El señor Milton Henríquez, señala que en los nuevos estatutos está estipulado que por lo menos una vez al año se entregue a cada uno de los señores Concejales, alcaldes, por escrito y en forma digital toda la información relativa a la parte financiera. Consultado si en alguna oportunidad se dio una cuenta pública de la Asociación, el señor Milton Henríquez, señala que cuando estuvieron los señores Alcaldes de San Pedro de la Paz y de Hualpén, de Presidente de la Asociación, pero, sobre la gestión, no de la parte financiera.

14

Con relación al proyecto de medio ambiente, señala que por lo menos en un mes y medio se estaría dando a conocer el estudio por provincia, ya que este estudio normará la inversión pública hasta el año 2030, en el tema de residuos domiciliario. El Concejal, señor Pedro Amigo, dice sumarse a lo expresado por la Concejal, señora Ivonne Poblete, reitera que fue decepcionante lo acontecido en Chillán, producto de que se concurría con otras expectativas. Enseguida, el señor concejal consulta si la elección de directorio se realizará con los nuevos estatutos, porque lamentablemente las elecciones se hacen políticamente, donde a veces son buenas, ya que siempre se observa la directiva de la zona de Concepción y, eso estima que va en desventaja con respecto de las comunas más pequeñas o alejadas, lo cual de verdad no gusta porque los municipios chicos cancelan sus cuotas y también quieren ser integrados y escuchados. El señor Milton Henríquez, señala que la idea es que el estatuto esté aprobado para cuando se lleve a cabo la elección del nuevo directorio. Agotado el tema que concitó la presencia del señor Gerente de la Asociación de Municipalidades de la Región del Bío-Bío, a quien se le agradece su presencia, éste hace abandono de la sesión siendo las 12:10 horas. A continuación, el señor Alcalde consulta a los señores concejales si se continúa cancelando la cuota a la Asociación de Municipalidades de la Región del Bío-Bío. Después de un intercambio de opiniones los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 109.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad proceda a cancelar la cuota anual a la Asociación de Municipalidades de la Región del Bío-Bío, correspondiente al presente año, dado su calidad de ente asociado. Aprobación Modificación Presupuestaria - Departamento de Educación Municipal Cedida la palabra al señor Director de Educación Municipal, éste dice traer a consideración del Concejo Municipal, para su aprobación, una modificación presupuestaria del Presupuesto de su Departamento, fundada básicamente en un Traspaso de Fondos. Precisa, que en Gastos, se requiere incrementar el Subtítulo – Bienes y Servicios de Consumo -, Item – Textiles, Vestuario y Calzado -, Asignación – Vestuarios, Accesorios y Prendas Diversas -, Sub-Asignación - Vestuarios y Otros -, en la suma de de M$ 1.000, Item - Textiles, Vestuario y Calzado -, Asignación – Vestuarios, Accesorios y Prendas Diversas -, Sub-Asignación - Calzado -, en la suma de de M$ 1.000, Item – Servicios Generales -, Asignación – Otros -, Sub-Asignación – Programa Extraescolar -, en la suma de M$ 4.000: Item – Servicios Técnicos y Profesionales -, Asignación – Otros -, Sub-Asignación – Servicio Evaluación Integración -, en la suma de M$ 5.300. También, en Gastos señala que se requiere disminuir el Subtítulo – Bienes y Servicios de Consumo -, Item: - Textiles, Vestuarios y Calzado -, Asignación – Textiles y Acabados -, Sub-Asignación – Textiles -, en la suma de M$ 2.000; Item - Textiles, Vestuarios y Calzado -, Asignación – Vestuarios, Accesorios y Prendas Diversas -, Sub-Asignación – Programa Extraescolar -, en la suma de M$ 4.000; Item – Materiales de Uso o Consumo -, Asignación – Textos y Otros Materiales de Enseñanza -, Sub-Asignación – Materiales Específico de Integración -, en la suma de M$ 2.650; Item - Materiales de Uso o

15

Consumo -, Asignación – Textos y Otros Materiales de Enseñanza -, Sub-Asignación – Material Común de Integración -, en la suma de M$ 2.650 Solicitado un pronunciamiento a la solicitud precedente, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 110.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a la siguiente modificación presupuestaria del Presupuesto del Departamento de Educación Municipal, año 2013, fundada en un Traspaso de Fondos, como a continuación se indica:

SUB

ITEM ASIG SUB ASIG

G A S T O S AUMENTO M$

22

02

02

08

11

002

003

999

999

001

002

003

Bienes y Servicios de Consumo Textiles, Vestuario y Calzado Vestuarios, Accesorios y Prendas Diversas Vestuarios y Otros Textiles, Vestuario y Calzado Vestuarios, Accesorios y Prendas Diversas Calzado Servicios Generales Otros Programa Extraescolar Servicios Técnicos y Profesionales Otros Servicios Evaluación de Integración Total Aumento

11.300

1.0001.0001.000

1.0001.0001.000

4.0004.0004.000

5.3005.3005.300

11.300

SUB

ITEM ASIG SUB ASIG

G A S T O S DISMINUCIÓN

M$

23

01

004

Bienes y Servicios de Consumo Textiles, Vestuario y Calzado Textiles y Acabados Textiles Textiles, Vestuario y Calzado Vestuarios, Accesorios y Prendas Diversas Programa Extraescolar Materiales de Uso o Consumo Textos y Otros Materiales de Enseñanza Material Específico de Integración Materiales de Uso o Consumo Textos y Otros Materiales de Enseñanza Material Común de Integración Total Disminución

11.300

2.0002.0002.000

4.0004.0004.000

2.6502.6502.650

2.6502.6502.650

11.300

16

- El señor Alcalde, señala que como se cumpliera las tres horas de sesión, consulta a los señores Concejales si se prorroga por 30 minutos. Al respecto, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 111.- Se acuerda, por unanimidad, dar su aprobación para que sea prorrogada la sesión, en 30 minutos, dado que se cumplió el tiempo aprobado por Reglamento, tres horas (12:30 horas) - Aprobación Fagem 2013 Continuando con su intervención el señor Director de Educación Municipal, presenta la propuesta del Programa de Gestión Municipal, en el área de Educación, año 2013. Enseguida, señala que se ha propuesto atender cinco iniciativas que abordan algunos nudos críticos, a saber: Nº Nombre de la Iniciativa Aporte Solicitado

al Fondo 1.- Capacitación del Personal de la DEM y Establecimientos, para un

mejor desempeño laboral

12.000.000

2.- Cancelación Indemnizaciones al Personal que se encuentre en edad de retiro 10.000.000

3.- Mejorando Dependencias de los Establecimientos Educacionales de la comuna y del Departamento de Educación Municipal, Mulchén

45.000.000

4.- Transporte Escolar 45.000.000

5.- Mejoramiento de Laboratorios Computacionales de los Establecimientos Educacionales de la comuna ; Reposición de Mobiliario y Equipos Tecnológicos Dependencias del Departamento de Educación Municipal, Mulchén

23.564.599

Total 135.564.599

Enseguida, el señor Director de Educación Municipal, da a conocer cada una de las iniciativas con sus objetivos principales, a saber: 1.- “Capacitación del Personal de la DEM y Establecimientos, para un mejor desempeño

laboral”. Objetivos de la Iniciativa:

- Capacitación al Personal del Departamento de Educación Municipal, en áreas de especialización, Técnicas, tales como: Manejo Recursos Humano, Contabilidad, Atención de Público; y, Uso de Tecnologías de la información aplicadas a cada área de l Departamento de Educación.

- Capacitar a Asistentes de la Educación en áreas específicas tales como: Atención de Público,

Mediación y Manejo de conflictos entre escolares y uso de tecnologías de la información aplicadas a cada labor desempeñada.

Monto: $ 12.000.000.-

17

2.- “Cancelación Indemnizaciones al Personal que se encuentre en edad de retiro”

Objetivos de la Iniciativa:

- Aprovisionar los recursos económicos destinados a la cancelación de indemnizaciones al personal que se encuentre en edad de retiro, tanto Asistentes de la Educación como Personal Docente

Monto: $ 10.000.000.- 3.- “Mejorando Dependencias de los Establecimientos Educacionales de la comuna y del

Departamento de Educación Municipal, Mulchén” Objetivos de la Iniciativa:

- Construcción de dependencias en los Establecimientos Educacionales: Biblioteca Escuela Mulchén, Comedor Profesores Liceo Miguel Ángel Cerda Leiva; mejoras dependencias del Departamento de Educación Municipal, Mulchén.

Monto: $ 45.000.000.- La Concejal, señora Ivonne Poblete, consulta si en la Iniciativa Nº 3, “Mejorando Dependencias de los Establecimientos Educacionales de la comuna y de la Dirección de Educación Municipal Mulchén” se podría incluir en el Gimnasio de la Escuela Mulchén, duchas, camarines. El señor Director de Educación Municipal, señala que como son recursos muy acotados también habría que aprovechar los recursos que se disponen a través de los recursos solicitados al Ministerio de Educación para reparación de los establecimientos educacionales y los proyectos que se puedan trabajar con la Dirección de Secplan.- A lo mejor, añade, a través de la Circular 33 o Fril o buscar otra alternativa de financiamiento sería lo ideal. La señora Concejal, dice preocuparle el tema de los baños y camarines porque los alumnos tienen que cambiarse de ropa ya sea en la sala de clase o en un lugar inhóspito. El señor Alcalde, encomienda al señor Director de Educación Municipal, acompañado de un profesional técnico, ya sea de Secplan o Dirección de Obras Municipales, visitar los establecimientos educacionales para que se elabore un levantamiento de las quejas que son menores, para después ser evaluados y buscar los recursos para así ir dando respuesta a algunas de las necesidades de los establecimientos educacionales. Señala lo que se desea es que en la Dirección de Secplan exista un profesional exclusivo para que elabore proyectos tanto del Departamento de Educación Municipal como del Departamento de Salud Municipal. La Concejal, señora Luz González, señala que en la Escuela Villa La Granja tendría el mismo problema que la Escuela Mulchén, e incluso el Centro General de Padres y Apoderados ha elaborado un proyecto, quien estaría solicitando una audiencia con el señor Alcalde, para dar a conocer el proyecto con el fin que fuera postulado a fondos externos. El Concejal, señor Guillermo Brevis, señala haber conversado con el nuevo Director de la Escuela Blanco Encalada, quien le manifestaba que en las condiciones en que se encuentra el colegio no se autorizaría su funcionamiento por la Autoridad Sanitaria.

18

Dice que es un tema no de ahora, ya que con el señor Alcalde anterior habría conversado él ya que tenía reclamos de apoderados, por lo que estima que como Ente Colegiado se podría realizar visitas a los establecimientos educacionales como de las dependencias municipales. Es más, precisa que los Apoderados de la Escuela Blanco Encalada le hicieron saber que en dicho establecimiento educacional éste está con ratones, lo cual de su punto de vista reviste un peligro para todos.- A raíz del tema estima que todos tendrán que hacer el trabajo que le corresponde, ya sea los señores Concejales de fiscalizar y los señores Directores de conocer las falencias de su colegio. El señor Alcalde, sugiere que lo ideal sería sostener una reunión con todos los directores de establecimientos educacionales para elaborar un plan de trabajo y adicionalmente, como lo expresara el Concejal, señor Brevis, los señores Directores tienen que verse involucrados en este tipo de situaciones, aún cuando cree que son cosas que vienen desde hace mucho tiempo. Estima que las cosas menores, como por ejemplo, instalar puertas, arreglar las duchas, eso se puede hacer ya; además el Departamento de Educación debe tener una fiscalización permanente, pero, esta primera visita sería con el fin de su diagnóstico. La Concejal, señora Mónica Colin, dice saber que el señor Director de Educación Municipal, ha cumplido un año en su cargo, pero, le gustaría para no “vernos” estancado en esto, que en este Concejo Municipal se pudiera dar mayor énfasis a lo que se llama Padem. Señala que en el Padem están todas estas acciones que cada Director ha observado necesario realizar en su establecimiento educacional, y asegura que si se toman los Padem del año 2005 hasta la fecha, hay acciones que se repiten cada año, porque se insertan en dicho instrumento para que se ejecuten y se lleven a cabo y lo que ha notado es que el Padem, es una herramienta más de cumplir con la ley, pero, no cumple ninguna acción práctica y tampoco el Ente Colegiado se ha dado el tiempo de realizar una evaluación trimestral de este Padem, para ver si en los establecimiento se ha cumplido en algo de lo prioritario que estaba solicitando la dirección. Dice que si no se toma en cuenta esa herramienta de planificación que se tiene que elaborar todos los años, que a su parecer es una pérdida de tiempo para quien está dirigiendo, ya que no se evalúa ni tampoco se considera. Ahí, acota, están todas las acciones que cada Director solicitó para el año 2013, por lo cual solicita al señor Director de Educación Municipal, crear un equipo que haga una evaluación de esas acciones y en la conversación que se tenga con los directores que de esas acciones priorice cuáles serían las más relevantes y que solicitan los alumnos, apoderados, que se solucionen para así no tener a fin de año, que es un año electoral, donde las personas empiezan a demandar estas cosas o que se tengan a los alumnos en la calle. La Concejal, señora Ivonne Poblete, señala que cuando se habló de ratones, se acordó que en la Escuela Mulchén hay murciélagos, dice, no saber si se habrá realizado alguna fumigación ya que también había una existencia de ratones. El señor Alcalde, señala que habría que informar a la Autoridad Sanitaria, ya que sería un poco complicado con los murciélagos, porque por ley están protegidos. La Concejal, señora Ivonne Poblete, señala que la idea es que antes que entren los alumnos al colegio exista una política comunal de desratizar o fumigar los establecimientos educacionales

19

Es más, precisa haber conversado con el señor Director de la Escuela Blanco Encalada, quien está muy preocupado, porque el colegio no reúne las condiciones de funcionamiento y tal como lo manifestara el Concejal, señor Brevis, lo ideal es que se fuese a fiscalizar de parte de alguna Autoridad Sanitaria, porque de lo contrario se tendría problema en esa materia. Señala haber informado al señor Director de dicho establecimiento que dicho colegio años atrás estuvo para que el Ente Colegiado lo priorizara, pero, no fue así para tener un colegio nuevo, pero, que ahora por el tema de la matrícula sería muy difícil obtener financiamiento para un nuevo colegio. Agrega que el señor Director del establecimiento desea el apoyo de los señores Concejales, para de esta manera tener un espacio acogedor para los alumnos y profesores y a los apoderados de dicho establecimiento educacional. El señor Director de Educación Municipal, señala que el año pasado a los señores Directores de los establecimientos educacionales se les solicitó que priorizaran algunas acciones y están consideradas y a la vez, existe un diagnóstico y ahí están plasmadas algunas acciones puntuales. Señala que desde el mes de noviembre del año 2012 a febrero del 2013, se llevaron a cabo todas las regularizaciones sanitarias de los establecimientos educacionales, como también habrá que dejar disponible recursos para construir en la Escuela Ignacio Verdugo Cavada, a la vez, que habrá que cambiar canaletas en la Escuela Blanco Encalada. El Concejal, señor Pedro Amigo, sugiere que se vuelva al tema original – Fagem 2013 -, aunque es interesante el tema que se aborda, pero, es un tema bastante complejo y largo e invita a que estas situaciones sean abordadas en las reuniones de Comisión de Educación, que como Presidente de la misma, informa que mensualmente se llevará a cabo una reunión para abordar este tipo de materia y que se considerará para la próxima reunión la invitación a los señores Directores de los establecimientos educacionales Continuando con el tema original, el señor Director de Educación Municipal, señala que la iniciativa cuatro es la que a continuación se detalla: 4.- “Transporte Escolar” Objetivos de la Iniciativa:

- Propiciar servicio de transporte escolar para el traslado diario de alumnos y alumnas del Sistema Regular de Educación, servicio urbano y rural

Monto: $ 45.000.000.- 5.- “Mejoramiento de Laboratorios Computacionales de los Establecimientos

Educacionales de la comuna; Reposición de Mobiliario y Equipos Tecnológicos Dependencias del Departamento de Educación Municipal, Mulchén”

Objetivos de la Iniciativa:

- Renovar y/o mejorar equipos computacionales, existentes en los establecimientos educacionales de la comuna y del Departamento de Educación Municipal, Mulchén.

- Adquisición de mobiliario para establecimientos educacionales, oficinas del Departamento de Educación Municipal y/o Corporación

Monto: $ 23.564.599.-

20

La Concejal, señora Ivonne Poblete, se refiere a los computadores que están ya obsoletos en la Escuela Mulchén, por lo que sugiere la posibilidad de que sean cambiados. El señor Director de Educación Municipal, precisa que se acaba de adquirir computadores para dicho establecimiento educacional en un monto superior a los veinte y tantos millones de pesos. Solicitado un pronunciamiento respecto de la materia puesta en discusión, la Concejal, señora Luz González, dice que su voto es a favor de las iniciativas para el Fagem 2013. El Concejal, señor José Luis Ulloa, dice que su voto es positivo a la proposición precedente. El Concejal, señor Pedro Amigo, dice que desea hacer algunas consultas, como por ejemplo, el número de funcionarios que serían capacitados. El señor Director de Educación Municipal, señala que la prioridad sería el personal de la SEP y más menos 15 funcionarios del Departamento; a la vez, al personal que atienda público, entre otros. Señala que hasta el mes de octubre se podría cambiar alguna iniciativa y con dicho monto aumentar los recursos en otra iniciativa que se encuentre deficitaria. El Concejal, señor Pedro Amigo, consulta en qué establecimientos educacionales se llevará a cabo la Iniciativa 5.- “Mejoramiento de Laboratorios Computacionales de los Establecimientos Educacionales de la comuna; Reposición de Mobiliario y Equipos Tecnológicos Dependencias del Departamento de Educación Municipal, Mulchén”, el señor Director de Educación Municipal, señala que para el colegio que necesite esta implementación. El Concejal señor Pedro Amigo, dice echar de menos la iniciativa del Pre-Universitario para los alumnos que egresarán este año de la enseñanza media y que tendrán que dar la PSU., que entiende por un tema restrictivo no se podrá entregar esta herramienta a los jóvenes. Dice que es una buena demanda de los jóvenes, ya que se ha tenido buenos resultados en la PSU, como también, el curso que se estaba entregando de mecánica automotriz en el Liceo Crisol, ya que también se estaba dando a través de estos recursos.- Sugiere que ojala se pueda analizar otra vía de recursos para continuar con ambas iniciativas. El señor Alcalde, dice que lo toma por sorpresa y, como dichas iniciativas han dado muy buenos resultados indica que habrá que buscar alguna otra alternativa. Además, dice haber compartido un desayuno con los alumnos que obtuvieron mejores resultados en la PSU, quienes le expresaron que el buen resultado fue producto de haber hecho el pre-universitario entregado por la Municipalidad. El señor Director de Educación Municipal, señala que del Ministerio de Educación vienen estas cinco iniciativas, ya que la iniciativa denominada hacia la comunidad fue sacada porque algunos municipios hicieron mal uso de ella. El señor Alcalde, sugiere que habría que solicitar una audiencia con el señor Ministro de Educación para abordar esta materia para que sea instituida nuevamente. La Concejal, señora Mónica Colin, dice tener conocimiento que otros municipios estarían utilizando los recursos Pro-Retención en esta iniciativa, ya que junto al

21

señor Director de Educación Municipal, se observó que hasta desde el año 2010 no se entregaban dichos recursos a los alumnos. Es más, dice ser partidaria que se tomen a los alumnos desde primero medio para la prueba PSU, por ello sugiere que de dicho Programa se saquen los recursos para impartir el Pre-Universitario para los alumnos de cuartos años medios de los tres liceos. El señor Alcalde, sugiere que se envíe nota al señor Ministro de Educación, expresando que no se está de acuerdo con que se hayan retirado las dos iniciativas, como a la vez, se busque una solución por otro lado. Después de aclaradas sus dudas, el Concejal, señor Pedro Amigo, aprueba la proposición precedente. La Concejal, señora Mónica Colin, dice aprobar las iniciativas del Fagem 2013. La Concejal, señora Ivonne Poblete, dice aprobar el Fagem 2013, pero, le gustaría que no todos los recursos queden concentrados en el Departamento de Educación Municipal, ya que éste es uno sólo contra todos los establecimientos educacionales. En concreto, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 112.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a las siguientes iniciativas, incluido presupuesto, del Programa Fagem 2013, del Departamento de Educación Municipal:

Nº

Nombre Iniciativa

Monto en Pesos

01 “Capacitación del Personal de la DEM y Establecimientos, para un

mejor desempeño laboral”

12.000.000

02 “Cancelación de Indemnizaciones al personal que se encuentre en edad de retiro”

10.000.000

03 “Mejorando Dependencias de los Establecimientos Educacionales de la comuna y de la Dirección de Educación Municipal Mulchén” 45.000.000

04 “Transporte Escolar” 45.000.000

05 “Mejoramiento de Laboratorios Computacionales de los Establecimientos Educacionales de la comuna; Reposición de Mobiliario y Equipos Tecnológicos - Dependencias DEM Mulchén

23.564.599

Total 135.564.599

Agotado el tema que concitó la presencia de los funcionarios del Departamento de Educación Municipal, éstos hacen abandono siendo las 13:30 horas. Aprobación Solicitudes de Subvención - Unión Comunal de Clubes Deportivos – ANFA - El señor Secretario Municipal, dice, que la institución solicita una Subvención por la suma de M$ 3.668, para financiar el pago de honorarios por arbitrajes,

22

locomoción, alimentación, medicinas, adquisición de trofeos, medallas, camisetas, pantalones, medias y balones, de sus equipos afiliados Señala que el señor Alcalde propone que se le entregue la suma de M$ 2.800 Solicitado un pronunciamiento a la proposición precedente, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 113.- Se acuerda, por unanimidad, dar su aprobación para que la Municipalidad entregue una Subvención Municipal con cargo al Presupuesto Municipal del año 2013, a la institución/organización que a continuación se indica, en el monto y para los fines que se señala: Nombre Institución Monto M$

- Unión Comunal de Clubes Deportivos – Asociación de Fútbol - Pers. Jurídica N° 54, año 1992, Municipalidad de Mulchén R.U.T. Nº 72.202.800-7 Dirección: calle Freire Nº 5 Representante Legal: Francisco Fuentealba Meriño Destino: Para financiar el pago de honorarios por arbitrajes,

locomoción, alimentación, medicinas, adquisición de trofeos, medallas, camisetas, pantalones, medias y balones

2.800

Aprobación Modificación Presupuestaria - Presupuesto Municipal El señor Secretario Municipal, dice traer una modificación presupuestaria del Presupuesto Municipal, fundada básicamente en un Traspaso de Fondos. Precisa que en Gastos se requiere incrementar el Subtítulo – Iniciativas de Inversión -, Item – Proyectos -, en la suma de M$ 33.000, para dar financiamiento a la incorporación del proyecto denominado “Contratación mano de obra e insumos para diversas actividades municipales”. También, acota que en Gastos se requiere disminuir el Subtítulo – Saldo Final de Caja -, en la suma de M$ 33.000, para dar financiamiento a la presente modificación presupuestaria. Solicitado un pronunciamiento a la proposición precedente, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 114.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación a la siguiente modificación presupuestaria del Presupuesto Municipal, año 2013, fundada en un Traspaso de Fondos, como a continuación se indica:

SUB

ITEM ASIG G A S T O S AUMENTO M$

31

02

Iniciativas de Inversión Proyectos Total Aumento

33.000

33.000

33.000

23

SUB

ITEM ASIG G A S T O S DISMINUCIÓN M$

35

Saldo Final de Caja Total Disminución

33.000

33.000

Solicitud Traslado de Patente de Alcoholes --- Señora Rosa Ulloa Fernández El señor Secretario Municipal, dice que la señora Rosa Ulloa Fernández, solicita autorización para el traslado de la patente de Expendio de Cerveza, desde calle Villa Alegre Nº 1178 a calle Salvo Nº 841, de esta ciudad. El Concejal, señor Guillermo Brevis, dice que a la solicitud de traslado de la patente de Expendio de Cerveza le estaría faltando el Certificado de la Dirección de Obras Municipales; también, de la Autoridad Sanitaria. El Concejal, señor Pedro Amigo, señala que el Certificado del Servicio de Impuestos Internos tiene fecha del año 2012 y la solicitud tiene fecha del año 2013, además, tampoco cumple con el contrato de arrendamiento, como tampoco tiene el Certificado de la Junta de Vecinos, aunque no constituya una cosa resolutiva. Ante tal situación los señores Concejales coinciden en que dicha solicitud quede pendiente de resolución hasta que la contribuyente acompañe la documentación respectiva. - Aprobación Eliminación Patentes de Alcoholes – Oficio No. 010, de fecha 4 de Febrero de 2013- Dirección de Administración y Finanzas El señor Secretario Municipal, señala que por el documento precedente, el señor Director de Administración y Finanzas, subrogante, informa que habiendo concluido el plazo legal establecido, vigente para la renovación de las patentes municipales, envía Certificado del señor Tesorero Municipal subrogante, que informa el número de patentes de alcoholes con carácter de limitadas, de acuerdo a la Ley Nº 19.925, que no efectuaron el proceso de cancelación. En relación a la materia, precisa que es del caso señalar que de estar excedidos en el número de patentes se debe proceder a su eliminación, en caso contrario se procede al remate de la misma. Sin embargo, añade, la ley contempla una excepción en la materia, al permitir que un establecimiento pueda seguir funcionando aún cuando el pago de la patente no se hubiere realizado oportunamente, si ello, no fuere imputable al deudor y lo probare documentadamente, circunstancias que corresponde apreciar al señor Alcalde. De acuerdo al informe emanado del señor Tesorero Municipal, la siguiente patente de alcoholes no fue renovada dentro del plazo legal, de conformidad a la Ley Nº 19.925, teniendo el carácter de limitada:

Nombre Domicilio Rol Nº Clasificación

Aracely del Carmen Ibañez Arias

Salvo Nº 841

4-40023

Depósito de Bebidas Alcohólicas

El señor Secretario Municipal, señala que desea ser claro que con posterioridad al 31 de enero, el día 14 de febrero, se recepcionó nota de la contribuyente, planteando la posibilidad que se le autorizara cancelar fuera de plazo, ya que por motivos de

24

salud se tuvo que ausentar de la comuna, por lo que no pudo cancelar su patente de alcoholes en la fecha que corresponde. Al respecto, señala que el artículo 5º. Inciso 3º, de la Ley Nº 19.925, sobre Expendio y Consumo de Bebidas Alcohólicas, establece: …”los establecimientos de expendio de bebidas alcohólicas no podrán funcionar sin que hayan pagado previamente la patente que corresponda, ni podrán continuar funcionando sin tenerla al día, salvo que este hecho no fuere imputable al deudor y lo probare documentalmente, circunstancias que corresponderá apreciar al señor Alcalde. Ahora bien, agrega, la persona que suscribe la nota argumenta haber estado un tiempo fuera de la ciudad por razones de salud, pero, lamentablemente no puede probar, toda vez que así se lo hizo saber por teléfono, por lo tanto, la decisión de autorizar fuera de plazo es una decisión que el señor Alcalde tiene que evaluar. Dice que vale dejar constancia que se trata de una patente de Depósito de Bebidas Alcohólicas que funciona en calle Salvo Nº 841, cuyo número se encuentra excedido en relación a las legalmente autorizadas. Por último, de no autorizar su cancelación y teniendo en consideración lo establecido en el artículo 65, letra n), de la Ley 18.695, Orgánica Constitucional de Municipalidades, somete a consideración del Honorable Concejo Municipal la eliminación de dicha patente. Solicitado un pronunciamiento a la solicitud precedente, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo: ACUERDO Nº 115.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, Figueroa, dar su aprobación, de acuerdo al artículo 7º, inciso 3º, de la Ley Nº 19.925, sobre Expendio y Consumo de Bebidas Alcohólicas, caducar del rol de patentes de alcoholes de la Municipalidad de Mulchén, la patente que tiene el carácter de limitada, por su no renovación del plazo legal, 31 de Enero de 2013, la que a continuación se indica:

Nombre Domicilio Rol Nº Clasificación

Aracely del Carmen Ibañez Arias

Salvo Nº 841

4-40023

Depósito de Bebidas Alcohólicas

Solicitud de Subvención Municipal - Conjunto Folklórico y Ballet Trigales de Mulchén El señor Alcalde, informa que en el día de ayer ingresó al municipio la solicitud del Conjunto Folklórico y Ballet Trigales, que solicita una subvención municipal para financiar el traslado de la pareja que representará a la provincia de Bío-Bío en el Campeonato Regional de Cueca Adulto.- Cedida la palabra al señor Secretario Municipal, éste dice que la institución precedente solicita una Subvención por la suma de M$ 180, para financiar el pago de movilización de la pareja de cueca, categoría Adulta, representativa de la comuna y provincia, en el Regional de la especie, a realizarse en la provincia de Arauco, comuna de Lebu. Al respecto, señala que el señor Alcalde propone que se le entregue la suma que está solicitando, es decir el monto de M$ 180. Solicitado un pronunciamiento a la proposición precedente, los señores Concejales adoptan el siguiente acuerdo:

25

ACUERDO Nº 116.- Se acuerda, por unanimidad, incluido el voto del señor Alcalde, dar su aprobación para que la Municipalidad entregue una Subvención Municipal con cargo al Presupuesto Municipal del año 2013, a la institución/organización que a continuación se indica, en el monto y para los fines que se señala: Nombre Institución Monto M$ - Conjunto Folklórico y Ballet Trigales de Mulchén Pers. Jurídica N° 209, año 2003, Municipalidad de Mulchén R.U.T. Nº 65.702.650-6 Dirección: Hijuela El Álamo, Salto Rehuén Representante Legal: Laura Burgos Troncoso Destino: Para financiar el pago de movilización de la pareja de cueca,

categoría Adulta, representativa de la comuna y provincia, en el Regional de la especie, a realizarse en la provincia de Arauco, comuna de Lebu. 180

Cuenta - El señor Alcalde, da cuenta que se reunió con la Directiva del Club Deportivo Renacer J.J. Pérez, y que entre las materias abordadas solicitan un terreno para habilitar una cancha, por lo que está en conversaciones con la Empresa Constructora García y la Dirección de Obras Municipales, para conseguir un retazo en comodato para ello. - En otro orden de cosas, el señor Alcalde, da cuenta que se reunió junto al equipo de gestión con el Comité de Desarrollo Local Santa Elena, donde se abordaron los temas de siempre, la electrificación rural para algunos vecinos, los caminos y el problema del agua potable. - En materia distinta, da cuenta que se constituyó la Junta de Vigilancia rural Santa Adriana en conjunto con el Cuerpo de Carabineros de Mulchén, para lo cual están solicitando la Personería Jurídica. Señala que la idea de la Junta de Vigilancia es que en el día de mañana puedan postular proyectos de seguridad ciudadana. - En otro ámbito, el señor Alcalde, da cuenta que participó junto a los Concejales señores Guillermo Brevis, Pedro Amigo y señora Luz González, en los funerales de la madre del Ex – Concejal, señor Eduardo Bello Rebolledo - En otro tópico, da cuenta que participó junto a los señores Concejales en la ceremonia de inauguración del año escolar, que se llevara a cabo en el Liceo Crisol. - Abordando otra temática, el señor Alcalde, da cuenta que junto al equipo de gestión se reunió con los vecinos que integran la Junta de Vecinos de Alhuelemu, quienes le informaron que uno de los principales problemas que tienen es el tema de la Pasarela, por lo que se está solicitando una audiencia en el Ministerio para colocar el tema en la mesa; además, añade que le hicieron consultas sobre algunos temas que la Concejal, señora Ivonne Poblete, habría postulado a financiamiento externo, pero, al parecer no se habría cumplido con el proyecto.- Indica que lo manifiesta para que la señora Concejal compruebe si se cumplió o no. La Concejal, señora Ivonne Poblete, señala que el proyecto consistía en talleres e implementación, pero, tendría sus aprensiones porque elaboran proyectos para hacer el gancho a quien hace de monitor para ganar dinero.

26

- En otro campo, el señor Alcalde da cuenta que se reunió con el Club Adulto Mayor Arco Iris, ya que concurrieron a presentarse más que nada y obviamente a entregar las felicitaciones a él y al equipo de gestión. - En otro orden de cosas, da cuenta que no pudo participar en la mesa de Turismo, pero, si concurrió la Concejal, señora Ivonne Poblete y el funcionario Municipal, señor Alejandro Araya Fuentes. - En otro tópico, el señor Alcalde, da cuenta que se reunió con los vecinos del sector de Pile, quienes abordaron el problema de los caminos, especialmente un baden en el puente Los Granaderos A propósito, señala que en el Puente Los Granaderos no hay ninguna luminaria buena, por lo que habrá que invertir en buscar una fórmula para que los vándalos no las destruyan. - En otro terreno, el señor Alcalde, da cuenta que junto al personal del Departamento de Educación Municipal y de la Oficina de Cultura, participó en una jornada de Arte-Cultura, organizado por la Compañía de Teatro La Olla. - En materia diferente, da cuenta que participó junto al señor Adán Cariman, en la ceremonia de cierre del proyecto de energía renovable, donde también estuvo presente el Concejal, señor Pedro Amigo y el señor Secretario Regional Ministerial del Medio Ambiente. El Concejal, señor Guillermo Brevis, sugiere que se invite a participar en una sesión del Concejo Municipal, al señor Secretario Regional Ministerial del Medio Ambiente, porque no entiende que el proyecto de energía renovable sea instalado en la casa del señor Adán Cariman, ya que son recursos del Estado. El señor Alcalde, señala que no habría problema en invitar al señor Secretario Regional Ministerial del Medio Ambiente, pero, habría que dejar en claro que al municipio no le compete en dónde son instalados los paneles solares. La Concejal, señora Mónica Colin, dice haber participado en la ceremonia de inauguración del proyecto y la idea era que se instalaran los paneles solares a varias familias y que se instalaría un panel en la vivienda del señor Cariman como muestra. El Concejal, señor Pedro Amigo, dice tener entendido que la empresa que instalará estos paneles solares regaló seis unidades. Señala haber conversado con la señora Ministra, quien le hizo saber que para postular a esta energía renovable podrían ser Juntas de Vecinos, es decir, instituciones. La Concejal, señora Mónica Colin, señala que el año pasado le sugería al señor Director de Educación, ya que los establecimientos educacionales gastan tanta luz, que por qué no se empezaba a instalar estos focos led, ya que de acuerdo con lo que le indicara la empresa se ahorraba hasta el cuarenta por ciento y que con ese ahorro perfectamente se podría adquirir el foco led. A propósito consulta si en la Población Villa Esperanza existe un proyecto de este tipo, es decir de energía renovable.

27

La señora Directora de Secplan, señala que habría una iniciativa para la Población Villa Esperanza, justamente con presupuesto municipal, por la suma de M$ 2.100, que aprobara el Ente Colegiado. El Concejal, señor Pedro Amigo, señala que habría otro proyecto postulado a Serviu, donde se conformaron pequeños Comités, con 25 personas, para instalar paneles solares. - En otro orden de cosas, el señor Alcalde, da cuenta que participó en una reunión en la Junta de Vecinos Nº 6, donde estaba invitada la Concejal, señora Luz González. - Pasando a otra temática, el señor Alcalde, da cuenta que participó en la Primera Asamblea Extraordinaria de la Asociación Chilena de Municipalidades, donde fue elegida la directiva que regirá los destinos de la Asociación, por el período de cuatro años. - En otro ámbito, el señor Alcalde, da cuenta que junto con la señora Directora de Secplan y el señor Administrador Municipal, se entrevistaron con personeros de Frontel, para hacerles ver el problema que había en el sector de calle Salvo, ya que abren las cajas del sistema de alumbrado público y bajan el interruptor, por lo que se estaría considerando sectorizar el sector. - Continuando con el tema Cuenta, el señor Alcalde, señala que como se está discutiendo el proyecto del teatro de Concepción en el Gobierno Regional, que unos dicen que serían alrededor de quince mil millones de pesos que aprobaría el Consejo Regional y que en el día de ayer se aprobó, por lo tanto, solicitaron algunas iniciativas de proyectos de cultura y dentro de eso se mencionó la reposición de la Casa de la Cultura, Museo, tipo Centro Cultural, un Anfiteatro, y una Biblioteca, por un monto global de novecientos ochenta millones de pesos En lo personal, dice haber priorizado el proyecto del Museo. La señora Directora de Secplan, señala que el proyecto sería una Biblioteca y Centro Cultural.- En lo personal, dice gustarle mucho el sistema que existe en Frutillar, es un mega proyecto y estima que esta comuna se merece un proyecto bueno e inclusive estaba observando el lugar donde se podría instalar y poder hacer funcionar donde se pueda dar charlas musicales, o el tema de cultura en todos los ámbitos. - Pasando a materia distinta, el señor Alcalde, da cuenta que se está trabajando en su fase preliminar en el Estudio de Diseño que se llevará a cabo para el Acceso Norte. - En el mismo tema, la profesional Encargada de Secplan, señala que se está analizando además del Acceso Norte, también el Acceso Sur, incluido el Puente que conecta con esta última ruta, por lo que ambos se estarían postulando a fondos FNDR, ya que el costo de los diseños son alrededor de los ciento cincuenta millones de pesos Por último, el señor Alcalde, da cuenta que se encuentra en el municipio un Inspector de Contraloría Regional del Bío-Bío, desde el día de ayer hasta el día viernes, específicamente fiscalizando la construcción que llevara a cabo la Empresa Constructora Manque, en la Escuela Sacerdote Alejandro Manera. Consultado en qué trámite se encuentra el tema del sumario, el señor Alcalde, dice haber conversado el tema con el señor Asesor Jurídico, quien solicitará a cada uno de los encargados para elaborar un informe al respecto. No habiendo más que tratar, el señor Alcalde, en nombre de Dios Todopoderoso, da por terminada la sesión a las 14:10 horas. EMILIO QUEZADA SALAMANCA JORGE ALBERTO RIVAS FIGUEROA Secretario Municipal Alcalde EQS/smj.-