93_7_795.es
DESCRIPTION
.TRANSCRIPT
Válvula de seguridadrompedora de vacío
Modelo 795
La válvula actua como un regulador automático de alivio de depresióny evita que se produzca el vacío en el interior de instalaciones orecipientes a presión.En conformidad con la directiva ATEX 94/9/CE “Aparatos y sistemas deprotección destinados a ser utilizados en atmósferas potencialmenteexplosivas”.
Características— Accionadas por resorte helicoidal de acción directa.— Simplicidad constructiva asegurando un mantenimiento mínimo. .— Diseño interior del cuerpo concebido para proporcionar un perfil de— flujo favorable.— Cierres blandos consiguiendo grados de estanqueidad superiores— al exigido según DIN-3230. Hoja 3, siempre que la válvula, en— condiciones no operativas, esté sometida a una presión igual o— superior a la atmosférica.— Gran capacidad de carga.— Todas las válvulas se suministran precintadas a la depresión de— disparo solicitada, simulando las condiciones de servicio, y son— ensayadas y verificadas rigurosamente.— Todos los componentes estan numerados, registrados y contro-— lados. Si previamente se solicita se acompañará a la válvula— certificaciones de materiales, coladas, pruebas y rendimientos.
N°. PIEZA PIEZAMATERIAL
LATON ACERO INOXIDABLE
01
02
03
04
05
06, 8
07
09
10
11
12
13
Cuerpo
Prensamuelle
Muelle
Eje
Obturador
Arandela
Cierre
Tuerca
Hilo precintar
Placa características
Precinto
Deflector
Latón (EN-CW617N)
Latón (EN-CW617N)
Acero inoxidable (EN-1.4310)
Acero inoxidable (EN-1.4305)
Latón (EN-CW617N)
Acero inoxidable (EN-1.4401)
Fluorelastómero (Vitón) (2)
Caucho de silicona (3)
Acero inoxidable (EN-1.4401)
Hilo precintar
Aluminio
Plástico
Acero inoxidable (EN-1.4401)
Acero inoxidable (EN-1.4401)
Acero inoxidable (EN-1.4305)
Acero inoxidable (EN-1.4310)
Acero inoxidable (EN-1.4305)
Acero inoxidable (EN-1.4401)
Acero inoxidable (EN-1.4401)
Fluorelastómero (Vitón) (2)
Caucho de silicona (3)
Acero inoxidable (EN-1.4401)
Hilo precintar
Aluminio
Plástico
Acero inoxidable (EN-1.4401)
DN
PN
PRESION EN bar
TEMP. MAXIMA EN °C (1)
TEMP. MINIMA EN °C
CONDICIONESDE
SERVICIO
(1) Para temperaturas superiores a 150°C cierre especial. Para temperaturas superiores a 300°C cierre y muelle especial.(2) Campo de temperatura recomendado -30°C a +150°C. Presión máxima de servicio 12 bar.(3) Campo de temperatura recomendado -50°C a +115°C. Presión máxima de servicio 9 bar.
3/8" a 1"
16
-50
16
120
12
150
16
-50
16
120
12
150
1
2
IMPORTANTE
1.- Cierres de Fluorelastómero (Vitón) o Caucho de silicona, consiguiendo regímenes de fuga1.- inferiores a
1.- siempre que la válvula, en condiciones no operativas, esté sometida a una presión igual o1.- superior a la atmosférica.Bajo demanda:
1.- Cierres de Buna-nitrilo, Butilo, Caucho natural, E.P.D.M., Polietileno clorosulfonado (Hypalon),1.- Neopreno, ...etc. .
2.- Mediante el deflector de admisión se consigue evitar la entrada de cuerpos en el interior de la2.- válvula que repercutan en su posterior funcionamiento. (Diseño especial para transportes2.- rodados).
3.- Posibilidad de fabricación en otros tipos de material, para condiciones de trabajo especiales3.- (altas temperaturas, fluidos,... etc.).
0,3 x 10-3 Pa cm3
seg.
EN
AIRE
5
pd [bar]
0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7
1"
pd = Depresión de disparo [bar] relativo.
10
15
20
25
30
35[Nm3/h]
3/4"
1/2"
3/8"
• Acero inoxidable (EN-1.4401).
CONEXIONES
d0
H
A
B
D
S
R
20,00
275,68
105
24,00
9,50
65
40 (41) •
0,78
0,80
5101
5102
Rosca Macho Gas Whitworth cilíndrica ISO 228/1 de 1978 (DIN-259)
3/8" 1/2" 3/4" 1"
16,50
180,64
90
21,00
8,00
65
35 (36) •
0,46
0,51
5341
5342
12,50
89,53
81
16,50
5,50
65
32
0,36
0,34
5021
5022
9,50
51,25
64
13,00
4,25
40
24
A0 = (d02 - d1
2)π4
PESO
EN k
gs.
CODI
GO
LATON
ACERO INOXIDABLE
LATON2002-795.
ACERO INOXIDABLE2002-795.
0,15
0,19
5381
5382
R
3/8"
1/2"
3/4"
1"
64
81
90
105
A
13,00
16,50
21,00
24,00
C
51,00
64,50
69,00
81,00
L
09
12
15
18
E
13,90
17,80
22,00
27,50
F
20,00
25,50
34,00
42,00
D
40
65
65
65
K
063
080
095
106
G
24
32
40
50
J
12,00
15,50
20,00
25,00
H
Ejemplo de montaje
R
0,40
0,05
56199
56200
56201
56202
20,00
7,20
0,36
3/8" 1/2" 3/4" 1"
0,40
0,05
56195
56196
56197
56198
16,50
5,94
0,36
0,40
0,05
56191
56192
56193
56194
12,50
4,50
0,36
0,40
0,05
56187
56188
56189
56190
9,50
3,42
0,36
MAXIMA
MINIMA
CODIGO
CODIGO
CODIGO
CODIGO
0,05 a 0,10
0,09 a 0,20
0,19 a 0,30
0,29 a 0,40CAM
PO D
ERE
GUL
ACIO
N DE
LOS
MUE
LLES
EN
bar
DEPRESION DEDISPARO EN bar
CO
EF
ICIE
NT
ES
DE
AD
MIS
ION
AIRE
2,5
10
FACTOR DE SOBREDEPRESION
Sobredepresión en %
Multiplique la capacidad deabsorción obtenida en elgráfico por el factor decorrección, para obtener lacapacidad de absorción a lasobredepresión requerida.
% Δ pd
15 20 25 30 35 40
2,0
1,5
1,0
α d
AIRE0,20
0,15
0,10
pd [bar]
0 0,1 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7
1/2"3/4"3/8"1"
pd = Depresión de disparo [bar] relativo.C
OE
FIC
IEN
TE
S D
E A
DM
ISIO
N α
d P
AR
A A
IRE
d0
h
h/d0
CA
PA
CID
AD
ES
DE
AD
MIS
ION
pd [b
ar]
Aire
a 0
°C y
1,0
13 b
ar e
n [N
m3 /
h].
Cál
culo
seg
ún "
AD
-Mer
kbla
tt A
2".
Folleto informativo, sin compromiso y sujeto a nuestras Condiciones Generales de Venta.
89052/07
Fundada en 1914
www.vycindustrial.comAvenc del Daví, 22 Pol. Ind. Can Petit 08227 TERRASSA (Barcelona) SPAIN +34 93 735 76 90 +34 93 735 81 35 119 [email protected]