9 02.10 gritos de guerra
TRANSCRIPT
-
8/9/2019 9 02.10 Gritos de guerra
1/7
Bve|nx lo buovvk' eaceovan oa gk |eovvk
Dkven Khmk
&Og voean lo gkx fox|ekx k hndoazkln& Kgfov| Hkdux
&Og eaceovan ox gnx n|vnx& J!Y! Xkv|vo
Gk hngohhea &Dodnvek lo gkx Cuoa|ox& hvoklk mkho ynhnx knx ynv uak ole|nvekg
cvkahoxk' |eoao ynv nfjo|n voxhk|kv huoa|nx gooalkx {uo xgn o}ex|oa deoa|vkx
luvk og ocdovn |eodyn lo gk ykgkfvk! _an lo oxnx gefvnx: &Hnvaok lo geofvo
ygudkx lo |nv|ubk&' doahenak' oa gk ykgkfvk lo ua yno|k |efo|kan' {uo &Og mndfvo
ox ua |odefgo abog lox|vuh|nv&' lo kgg' |nd gk elok hoa|vkg ykvk oxhvefev ox|kyo{uok yeozk lo |ok|vn!
Yovxnakjox:
_a seojn ealenhkakleoaxo! Xedygo dnv|kg |vkaxcnvdkln oa Hmkdka ynv og mohmn
lo mkfov loxhoaleln skvekx sohox kg eaceovan mkfov xkgeln cnv|kgoheln! Sex|o uak
yeog bvuoxk lo nxn ykvln ygudkx lo hngnvox oa gk hkyuhmk! Mkfgk
ykuxklkdoa|o hna xkfeluvk!
Xng'og abog ovvka|o! Vohnvvo og dualn fuxhkaln yvn|ohhea! Ox| voyvoxoa|kln
ynv uak kh|vez xnfvo dk{ueggklk log |ok|vn lo kv|o lo Dnxh -hvokln ynv
X|kaesgksx` oa ;=53%! Sex|o hndn gk lkdk lo Oghmo' hna lnx edyvoxenaka|ox kvnx
hngnhklnx k gk kg|uvk lo gkx nvojkx!
Akvvklnv! \eoao snz yvncualk hksovanxk! Ggosk yuox|n ua edyohkfgo xdn`eab
fgkahn!
Og oxhoakven
;
-
8/9/2019 9 02.10 Gritos de guerra
2/7
_ak seojk Kfklk vndaehk yov|oaoheoa|o k gk ebgoxek lo gnx h|kvnx; {uodklk ynv
gk ea{uexehea oa og Xebgn ]EE fndfkvloklk ynv gnx Akze luvka|o gk xobualk
buovvk dualekg! Og |oga lo oxhoak |eoao yea|klk gk Kfklk oa gn kg|n lo uak
dna|kk lo Hkvhkxnak kg kanhmohov -edkboa eaxyevklk oa ua ynodk vnda|ehn
lo Mglovgea |ndklk lo uak ge|nbvkck lo X|vnnfka|%!
Xo eaeheka gnx yvedovnx hndykxox lo gk Ykxea xoba Xka Juka lo J! X! Fkhm -oa
gk sovxea lo Ymegeyyo Movvorobmo%! Xo goska|k og |oga' ox|kdnx ka|o ua nxhuvn
hnvvolnv lo gk kfklk' kyoakx xo sexgudfvka gkx ykvolox0 uak megovk lo soa|kakx
kg|kx duox|vk og hvoyxhugn! K gk lovohmk sodnx uak oanvdo oxhkgovk lo yeolvk
{uo hnaluho k gk |nvvo!
Xng og abog ovvka|o fk|o cuov|odoa|o xux oanvdox kgkx ygk|oklkx' loxheoalo
ykuxklkdoa|o hndn og abog lo gk kauahekhea! Loxlo gn kg|n lo gk fsolk xebuo
ua |oauo vkn lo guz kzug' xo xeoa|k kg yeo lo gk oxhkgovk oa uak yeolvk mo}kbnakg
klny|k uak hnanhelk ynxo dogkahgehk! Oa og cnaln log hnvvolnv' ua bvka yudk
xkg|k oasuog|n oa uak fvudk lo cuobnx kv|ecehekgox xo |vkaxcnvdk vyelkdoa|o oa
ua seojn ealen hkakleoaxo {uo kskazk goa|kdoa|o mkx|k gk fnhk lo gk oxhoak!
Oa og dndoa|n oa {uo xo eaehek og hnvn: &Xonv auox|vn xkgsklnv&' xo yvnoh|ka
oa gkx ykvolox' edboaox sengoa|kx lo boanhelenx |aehnx log dualn oa|ovn' kx
hndn |ndkx oxhnbelkx lo gkx ?5 buovvkx oa huvxn {uo |eoao og ygkao|k -edboaoxbvkfklkx |odovkvekdoa|o ynv uak edynv|ka|o kboahek anv|okdovehkak lo
an|ehekx%!
; Gk mex|nvenbvkck dx voheoa|o mk ynleln loxsogkv og dex|oven {uo vnlokfk k gnx h|kvnx' uan lo gnxdnsedeoa|nx dx nxhuvnx lo gk olkl dolek sovlklovk hna|vkebgoxek {uo o}kxyov k gk an du xka|kEa{uexehea! Gnx h|kvnx loauahekfka {uo og eaceovan o|ovan ovk uak xedygo easoahea lo gnx hgvebnxlox|eaklk k ea|edelkv k gnx ceogox' ynv oggn duhmkx n|vkx hnxkx dx' cuovna yovxobuelnx hnaloaklnx k
duov|o!
6
-
8/9/2019 9 02.10 Gritos de guerra
3/7
Goa|kdoa|o og yexn xo ggoak lo xkabvo' kykvohoa skvenx aenx hmkyn|okaln
kgobvodoa|o oa og oxyoxn g{ueln! Og abog ggnvk oa xegoahen' og seojn ealen xo
hna|vko bve|k lo lngnv hna |nlkx xux cuovzkx' yovn xu bkvbka|k an ode|o xnaeln
kgbuan! Gk dxehk hna|eak' deoa|vkx gk Xvk! Vebnfov|k Doahm voykv|o kg yfgehn'
cn|nx lo gnx yvoden Anfog lo gk Ykz lo gnx g|ednx 2 knx -Dkalogk @gov`0
Kvkck|' Yovox Vkfea0 Vn|fgk|0 ]edoaox Vkdnx$Mnv|k0 Reggekdx0 Mudo \vedfgo
-gnx aenx xo vo|evka oa xegoahen' xo nxhuvoho gk oxhoak%!
Akvvklnv -kykvoho egudeakln ynv ua yn|oa|o vocgoh|nv oa dolen lo gk oxhoak' |eoao
ua dehvcnan eakgdfvehn oa gk dkan' mkho uak soaek% Du fuoakx anhmox
xonvkx xonvox og hnahoy|n lo buovvk {uo |oaodnx ox yvnluh|n lo uak
gkvbk |vklehea mex|vehk! Anx mka soaleln gk elok {uo uak buovvk xo loxkvvnggk
xeodyvo oa|vo lnx ykxox ynv kxua|nx lo cvna|ovkx' ea|ovoxox hvoklnx n
lecovoahekx lo kgba |eyn0 xea odfkvbn' lo gkx nhmn buovvkx {uo xo mka eaehekln oa
gnx g|ednx lnho doxox' -Xovfek' Akdefek' Kabngk' @vbz|ka' Vukalk' Gefovek'
Ealnaoxek Hmohmoaek%' xoex xna hnacgeh|nx |aehnx ea|ovanx! Gkx buovvkx xna mn'
xea gubkv k lulkx' buovvkx |aehkx -xo lk gk suog|k xo kykbk og vocgoh|nv%!
Seojn ealen -hna ealebakhea yea|alnxo gk hkvk hna yea|uvk lo buovvk% Og bvka
oxyve|u ox eaceae|n' xea odfkvbn' og nlen og deoln mk ggoakln auox|vnx hnvkznaox!
Gk duov|o gk sengoahek xo mka lecualeln ynv gk dklvo |eovvk! Ynv {u oxyve|u
xkbvkln> Ynv {u xnygka oxnx seoa|nx cvnx mn oa gk dkkak> -xo xeoa|k yvoalo uak cnbk|k%!
Xng' og abog ovvka|o -hko kg xuogn' xo oahnbo oa ynxehea co|kg goa|kdoa|o xo
hngnhk fnhk kfkjn hna gnx fvkznx o}|oalelnx oa ynxehea lo uahea xkhovln|kg%
An do yvobua|ox seojn ealen' auahk mo loxokln xov abog' gnx |odygnx do lka
deoln' do eacualoa |ovvnv oxnx Hvex|nx ygelnx xkabueangoa|nx lo |kdknak|uvkg' oxkx cebuvkx ggoakx lo dnvo|naox oxyeakx oa gk hkfozk! Oxnx xka|nx
8
-
8/9/2019 9 02.10 Gritos de guerra
4/7
oahkyuhmklnx k|vksoxklnx lo cgohmkx vnloklnx lo lodnaenx soabk|esnx' do
yvnluhoa oxhkgncvnx! Oxkx svboaox hna njnx lo selven' njovkx aobvkx hnvkznaox
xkabvka|ox cuovk log yohmn' do kxux|ka! Oxnx abogox xuxyoalelnx oa og kevo k
yua|n lo hkov oa og skhn' do kabux|eka! Yovn gn dx |ovvefgo' ox {uo oa gkx
ebgoxekx aklk xo duoso' |nln ox|k vbeln' duov|n -hna |vex|ozk% ggoan lo yngsn!
Akvvklnv -kykvoho xoa|kln oa ua xegga vnjn' hna gkx yeovakx hvuzklkx
cudkaln% $ Og yvnoh|n &Deanvkx oa Veoxbn& lo gk _aesovxelkl lo Dkvgkal {uo
levebo og yvncoxnv \ol Buvv' mk lecovoahekln' 63? bvuynx |aehnx oa ;33 ykxox!
\nlnx oggnx xnynv|ka hnacgeh|nx lo kgbuak hgkxo -xo kykbk og vocgoh|nv {uo gn
egudeak%!
Sodnx edboaox lo kfuxnx hndo|elnx k |vkfkjklnvox o}|vkajovnx oa Xuezk' k
mexykanx oa gnx Ox|klnx _aelnx' Dkkx oa D}ehn' Hk|gehnx oa Evgkalk' Be|kanx
oa E|kgek' Mu|ux oa Fuvuale' Ouvnyonx oa Zedfkfro' kx hndn lo duhmnx n|vnx
bvuynx mn hgkvkdoa|o eloa|ecehklnx! _ak fkgk yovlelk dk|k ua aen lo auoso
doxox oa xu kalklnv!
Seojn ealen -goska|k gk snz oa |nan khuxklnv% Lenx xo oahuoa|vk oa og o}egen og
dkg anx yovxebuo loxlo gnx eaceovanx -xufo ynv uak huovlk mkx|k gn kg|n' ggosk ua
huhmeggn oa gk fnhk%!
Xng -eahnvynvalnxo' kbe|k gkx kgkx xea mkhov vueln xo ogosk ua ynhn% Hukaln
oa|vn k uak ebgoxek xeoa|n og evvoxex|efgo edyugxn lo xufevdo k gkx fkahkx' |oabn gk
edyvoxea {uo lofkjn lo oggkx mk |nlk hgkxo lo voy|egox xovyeoa|ox oxhkyklkx
log eaceovan {uo guhmka ynv xufevxo k de huovyn!
Xea odfkvbn' do xeoa|n k|vkln ynv oxk dex|ovenxk selk dnax|ehk lo gkx
hnabvobkhenaox vogebenxkx! Do kbvklk ox|kv vnlokln lo xkhovln|ox lo xn|kakaobvk' hvuhecejnx oa og yohmn ukx edyohkfgox' {uo huoa|ka mex|nvekx lo
-
8/9/2019 9 02.10 Gritos de guerra
5/7
gkhovkhenaox' sengoahek duov|o -|ovdeak oa uak ynxo lo Hvex|n hvuhecehkln' kg
cnaln kykvoho uak oanvdo hvuz oasuog|k oa ggkdkx%!
Oa gkx ykvolox xo yvnoh|ka' k bvka |kdkn hna gk dojnv |ohangnbk lebe|kg'
deaek|uvkx huklvnx doleoskgox {uo voyvoxoa|ka oxhoakx eacovakgox -Gkx du
vehkx mnvkx log Lu{uo lo Fovv' gnx lekfgnx lo Mkax Dodgeab gnx xuygehenx lo
gk Heulkl lo Lenx lo Xka Kbux|a' oa|vo n|vnx%!
Akvvklnv -kvvkx|vkaln og xegga fkjkaln gk oxhkgovkx% $ Og yvnoh|n lo Dkvgkal
leselo k gnx bvuynx |aehnx log dualn oa xoex hk|obnvkx! Gnx
o|anakhenakgex|kx {uo kynka dnsedeoa|nx ealoyoaloa|ex|kx -kgbueoa bve|k
loxlo k|vx log yfgehn: Gnx Skxhnx+%! Gkx xoh|kx vogebenxkx {uo loceoaloa
yng|ehkdoa|o xux hvooahekx -kgbueoa bve|k: Gnx Duxugdkaox lo Fnxaek+%!
Gkx deanvkx |vkaxakhenakgox yvnholoa|ox lo n|vnx ox|klnx -Gnx Dkxke lo
cvehk+%! Gnx hna|oaleoa|ox hnduae|kvenx {uo fuxhka ggobkv kg ynlov ykvk
soahov gk lexhvedeakhea lo {uo xna nfjo|n -Gnx Mexykanx lo Ox|klnx
_aelnx+%! Gkx o|anhgkxoxloxhoaleoa|ox looxhgksnx n lo eadebvka|ox -Gnx
aobvnx log Yov+%! Gnx ealboakx' loxhoaleoa|ox lo ka|ebunx yuofgnx
hna{uex|klnx {uo xo kcovvka k hnx|udfvox kahox|vkgox -Gnx Dkkx lo
Buk|odkgk+%!
Seojn ealen -loxheoalo ynv gk huovlk hna og huhmeggn oaxkabvoa|kln% $Xkabvo'|ovvnv gbvedkx ox og fkgkaho lo ox|k |vex|o ynhk lo eaceovanx |odnvox' og
seoa|n lo gk anhmo hufvo og fnx{uo -xuxuvvkaln% gk duov|o an lojk lo xegfkv!
Akvvklnv -hkdeakaln mkhek og cnaln lo gk oxhoak' box|ehugkaln bevkaln lo soz
oa hukaln' gk hkfozk mkhek og yfgehn% $ Ealulkfgodoa|o hklk uak lo ox|kx o|aekx
goska|k vohgkdnx boaovk hnacgeh|nx! Gk fvu|kgelkl loxygobklk oa @nxnsn' \ednvlog Ox|o Vukalk' gk ckg|k lo voxyuox|k nynv|uak ynv ykv|o lo gk hnduaelkl
?
-
8/9/2019 9 02.10 Gritos de guerra
6/7
ea|ovakhenakg' mkho {uo gk nyeaea yfgehk hvok {uo gkx guhmkx |vefkgox ox|a oa xu
kynbon' xea odfkvbn' o}ex|oa oseloahekx lo |nln gn hna|vkven -xo yeovlo oa gk
nxhuvelkl%!
Xng -hkdeak hna gk dkanx jua|kx lofkjn log doa|a' oa kh|e|ul lo vozn% $ Gk
vogebea cuo ykvk de ua loln khuxklnv' uak kdoakzk yovdkaoa|o! Ynv |nlkx
ykv|ox oahuoa|vn lodnaenx oxyka|nxnx' lofkjn lo gkx hkdkx' k|vx lo gnx
vnyovnx' oahedk lo gnx vfngox' loa|vn lo gkx ebgoxekx! _a lk' hukaln ox|kfk oa
ygoak hvexex' ua o}nvhex|k Avlehn do oaxo ua gefvn {uo vosogkfk {uo Lenx mkfk
duov|n' do hnacox {uo xu ku|nv mkfk ckggoheln hndygo|kdoa|o lox{uehekln
{uo xu movdkak mkfk cualkln uak hngnaek lo kgodkaox {uo lexhvedeakfk ealenx
oa og Ykvkbuk! K ykv|ev lo oxo dndoa|n' loxkykvoheovna dex |nvdoa|nx
eacovakgox do hnasov| oa ua abog ovvka|o oa fuxhk lo yovla -suogk mkhek
k|vx%!
Seojn ealen -kfvo xu dka|n sodnx xu huovyn ggoan lo gkhovkhenaox% $ Un fkj k
gnx eaceovanx gn hnanzhn feoa! Xo {uo og hkx|ebn lofo ggobkv ynv gnx heahn
xoa|elnx' xo {uo gnx abogox bukvlekaox xna ynx|ovenvox k gnx lekfgnx -xnygk ua
cuov|o seoa|n% yovn ua abog ovvka|o an |eoao xoa|eln ae ykvk Lenx ae ykvk og
lekfgn' xedygodoa|o an |eoao xoa|eln!!!
Akvvklnv -ykvkln oahedk log xegga vnjn hna gnx fvkznx hvuzklnx% Gkx
lodnhvkhekx lo Ouvnyk' Kxek Kdvehk Gk|eak' mka odyozkln k yvn|obov yvndnsov gnx lovohmnx xnhekgox yng|ehnx lo xux deanvkx! Eahguxn bnfeovanx
ku|nve|kvenx hndn Seo|akd o Ealnaoxek' ox|a mkheoaln gn dexdn! Xo mka yuox|n
oa dkvhmk yng|ehkx ka|elexhvedeak|nvekx dohkaexdnx lo yvn|ohhea lo gkx o|aekx!
Xov xuceheoa|o>! Gnx g|ednx bvuynx {uo gnbvkvna uak ealoyoaloahek xkabveoa|k
cuovna Xndkgek' Kf`mkzek @uvlex|a Evk{u' gn meheovna cualkdoa|kgdoa|o' ynv
kuxoahek lo aobnhekhea!
3
-
8/9/2019 9 02.10 Gritos de guerra
7/7
Hna ua ynhn lo xuov|o fuoak lnxex lo sngua|kl hndyvndexn' |kg soz kgba lk'
gkx buovvkx lo gnx @uvlnx oa \uv{uk' \kje`x _zfo`x oa Kcbmkaex|a' Hmohmoanx
oa Vuxek' Hkyvesex oa Akdefek' xok hnxk log ykxkln -hko hna xegga |nln ynv
uak |vkdyk log yexn%!
Seojn ealen -xo hngnhk uak dxhkvk lo dklovk kl{ueovo uak ynxo k|ovvklnvk'
xodojka|o k gnx lekfgnx log |ok|vn @kfu`e% $ O}ygnvklnv lo gk anhmo loxhufvelnv
log kgdk' hnanzhn feoa gk duov|o! Og xov mudkan hukaln duovo ox kvvkx|vkln ynv
uak cuov|o hnvveoa|o lo seoa|n kxyevkln mkhek ua gkvbn hnvvolnv lo guz ea|oaxk'
mkx|k {uo ceakgdoa|o xo cualo ykvk xeodyvo oa og uaesovxn lo |nlkx gkx hnxkx!
Og abog ovvka|o fk|o xux kgkx suogk xnvyvoxeskdoa|o' og ealen gn hkzk
hov|ovkdoa|o hna xu gkazk! Xng xo ox|voggk hna|vk uan lo gnx bvuoxnx duvnx lo gk
kfklk hko kykvk|nxkdoa|o kg xuogn! Og seojn ealen xo khovhk go hnv|k gkx
oanvdox kgkx ygk|oklkx -og abog kbnaezk |odfgnvnxkdoa|o%!
Seojn ealen -levebealnxo kg yfgehn hna gk kgkx oaxkabvoa|klkx oa gkx dkanx
kgbuakx ygudkx oa og kevo% Ykvk {u mkfgkv lo gk Duov|o xe og eaceovan ox| |ka
yv}edn k anxn|vnx>
Deoa|vkx ox|n xuholo' xo yvnoh|ka' oa ykvolox |ohmnx lo gk Kfklk' huklvnx
ckdnxnx lo gk mex|nvek log kv|o hna|odynvaon' eaxyevklnx |nlnx oa oxk eaceae|k
kabux|ek |ovvnv {uo modnx boaovkln k ykv|ev lo hvuogox buovvkx yvngnabklnxhnacgeh|nx |aehnx' oa|vo oggnx sodnx: &Og bve|n& lo Duahm &Og ggka|n& lo Xe{uoevnx!
Oxhuhmkdnx gnx g|ednx hndykxox log yvedov xobdoa|n lo gk Ykxea lo Fkhm! Gk
oxhoak {uolk k nxhuvkx hko og |oga hna ua yvngnabkln bve|n!
D}ehn = lo jugen log 6999!
2