8 de marzo de 2013

Año X. Nº 1.869

VIERNES 8 DE MARZO DE 2013 “A mayor talento, en la mujer, mayor indocilidad” (Shakespeare)

Deportes

El desempleo sigue aumentandoen Vélez-Málaga

ITB BERLÍN 2013

> La cifra de parados ya se eleva a 14.445.

> El Torre delMar visita alsegundo dela liga.

> Los Pirineos de la Axarquía

> Cae la subasta de pescado en las lonjas de MálagaFoto: Sergio Hijano.

> Tras la noticia publicada la pasada semanaen este periódico, el alcalde de Vélez se ponelas pilas, atiende la petición del colectivocultural y se reúne con el prestigioso artista.

> El escultor había cedido todo su legado y losderechos sobre su obra al municipio.

El consejero de turismo intensificalos contactos en la ITB y firma

numerosos convenios

> Datos desiguales en el resto de la comarca.

SAC consigueque Bonillaatienda aPimentel

> En la tarde de ayer, la parlamentaria andaluza de IU Lola Quintana visitó,junto a un grupo de integrantes de la Sociedad Amigos de la Cultura, aJaime Pimentel en su casa de Almayate.

2

OPINIÓNDIARIO LA AXARQUÍA. VIERNES 8 DE MARZO DE 2013

PEPE LUIS CONDEVélez-Málaga 1941

Hay un cortijo en Vélez del que José Luis Conde Lobato es eldueño y señor: el del salero natural untado con la copla y el piano.Un coctel explosivo que Pepe Luis, desde la niñez hasta hoy, ha ex-portado y explotado por medio mundo, desde Canadá con los Corosy Danzas de Málaga o en Nueva Orleans (donde recibía la Llave dela ciudad) al Gran Teatro Federico García Lorca de La Habana cas-trista, pasando por México (Aguascalientes, su prenda dorada), Ve-nezuela (la de nuestros 'Beltranes' de ida y vuelta), el madrileñoFlorida Park (cuando presentaba su disco Voy de coplas apadrinadopor el alcalde de Madrid, Álvarez del Manzano) o el Paralelo deBarcelona, en el Teatro Victoria junto a Andrés Caparrós y Pa-

loma San Basilio. Aquí, siempre aupado por su grupo de incondi-cionales, o allá con el calor de la vociferante colonia española. Ensuma, el segundo (cronológicamente) del sexteto de cónsules ve-leños que orgullosos han alardeado de su tierra por el mundo delsiglo XX: Antonio de Vélez (adelantado de la pintura de vanguar-dia en España), Paco Hernández(bienales de Venecia o Sao Paulo),Evaristo Guerra(su proyección nacional de la mano de ABC), An-tonio 'Toto' (vendiendo pisos a manta en Bruselas) y FernandoHierro (nombre de lujo en la historia del futbol mundial). Nacido enel veleño barrio del Pilar, Pepe Luis pronto se traslada a la plaza deLas Carmelitas donde su padre, el entrañable Guillermo, regentaríael bar-pensión ‘La Palma’ hasta que, temprano aún, se asentaba enel que sería su territorio de por vida, el del antiguo Café del Carmen,la ferretería El Llavín, el Hotel Linares, el Teatro del Carmen (viejoy nuevo), cuyas aceras con el correr de los años flanquearían la ac-tual 'Calle Pepe Luis Conde'. Ya vecino del Teatro y pisando los sue-los de los míticos establecimientos aludidos (café y hotel), con sólosiete años es descubierto por Doña Aurora (¡naturalmente!), quienle hace debutar con la obra La Cenicieta, junto a Rosarito Sánchez,Pepito Lupiáñez, los Llanes... Después, un sin fin de espectáculosdel mismo tenor benéfico (Nardo con bata de cola, Corazón de Es-paña, Patio de los luceros…), especialmente pro recuperación de laSemana Santa, en los que Pepe Luis (¡oh!, aquellos con la inolvi-dable Remeditos Olivares) hacía furor en aquel Vélez que todavíaolía a pólvora, dolor e incienso. Un tiempo que (para poder sobrevi-vir) había que olvidar, razón por la que los más jóvenes (que nohabían leído el Paris de Hemingway) hicieron de aquel Vélez unafiesta continua. Y en medio de aquel jolgorio, el ‘Trio Pepe Luis’(con Pepe Orga y Aoño) que por los micrófonos de 'La Voz de laParroquia' entre pitos y flautas alegraban al todo Vélez. Simultáne-amente, en el torreño 'Yate' de Cristino Pareja, Juanito Lemos oEugenio Chicano (¡oh!, aquellas verbenas), deleitaba a la concu-rrencia con el ‘Trío Pepe Luis’. Y vendría la ‘Orquesta Bellamar’(en la que sustituyó como vocalista al nombrado alcalde Lozano).Y tras la mili, el legendario

‘Mesón del Conde’. Y el restaurante del‘Club Náutico’, la Casablanca con DoñaMaría, la discoteca ‘El Copo’, ‘Los Ma-yorales’, ‘El Piano’ del 80 al 85. Y en Ma-drid, la apoteosis: ‘La Sala Axarquía’(88-96) y en plena Caba Baja, ‘Almen-dros 13’. Y al final, ya rozando el tercer milenio, en 1998, vuelta alpueblo con ‘La Posada del Conde’. Y pregonero de la Feria de SanMiguel y la Semana Santa, y cercano amigo de María Zambrano...Claro que, por 'interminable', han podido dejar dicho de él: "La Axar-quía ha encontrado su juglar: Pepe Luís Conde, armado de ilusionesy de sonrisas, ha puesto voz, oído y sentimiento a una región mágica,entre el mar desmesurada y los discretos montes. La música la apren-dió de las olas cercanas y la letra de las colinas celestes. Para pescarmetáforas le bastó con tirar al aire una caña de azúcar", ManoloAlcántara. "Se llama Pepe Luís y es una genialidad de nuestrotiempo, es una modernidad del Sur. Son los genes y los cromosomasmetidos en estos años, llevando y heredando toda una tradición decoplas y pasodobles en las venas y en la sangre. Son andares, es pa-searse por el pentagrama con andares de CONDE", Carlos Herrera."Con su matizada voz, Pepe Luis Conde penetra en lo más íntimodel alma, como penetran los colores de un atardecer veleño en la re-tina de un artista", Evaristo Guerra. "Que sigan tus ayes del sur, elritmo, el sabor a hombre y sangre, tu voz. Lejos del plástico, el ce-mento y las pilas", Paco Hernández… Y los versos de su primo Jo-aquín con la guitarra de su hermano Salvador: "Ágilmente esbeltasu voz / engríe y ejerce la copla. / Surgen después, / Habanerasmudéjares, / y / brota el prodigio. / Se crece, reverbera, atiranta sugracia. / Filigrana y pasión arrebolan / desgarros y pregonan jiro-nes, / requiebros, temblores, laberintos, quereres. / Conmovidos ple-nilunios. / Vientecillo y paisaje en tu garganta". -------- Ya publicados: VICENTE HERNÁNDEZ / FERNANDO HIERRO / PACO CAZORLA / JUAN GÁMEZ /FERNANDO BUSTAMANTE / CHANI / JUAN BREVA/ RAFAELYUS /

VELEÑOS DEL SIGLO XX GALERÍA DE PERSONAJES By Antonio Jiménezdelagora.blogspot.com

La primera vez que subí a un avión tenía poco más de veinte años. Viajaba con mi padre desdeMálaga a Madrid, con poco equipaje, mucha curiosidad y un mal disimulado miedo a volar.Mi bautismo del aire fue –cómo no– en un avión de Iberia y tuvo para mí un atractivo especial:junto al amable comandante, un risueño y joven piloto, que nació soñando con volar, manejabacon destreza los mandos de aquel DC-9 que lucía un hermoso nombre, “Santiago de Compos-tela”, y en la cola el distintivo de la compañía. Recuerdo siempre que antes de despegar, aún conel cosquilleo en el estómago, el comandante y el “segundo”, que era mi hermano, vinieron a sa-ludarnos y a decirnos “que estábamos en buenas manos”.Estábamos en buenas manos, sí. Lo sentí entonces y lo he sentido otras muchas otras veces des-pués de aquella primera vez, cuando volaba tranquila y confiada en aviones de Iberia. Desdesiempre, ese nombre ha sobrevolado alrededor de nuestra familia. Primero mi hermano, que lle-vaba con entusiasmo esos aviones que cada vez eran más grandes, más rápidos y más seguros.Después, otro hermano, una cuñada y un marido empezaron a trabajar para Iberia en el aero-puerto de Málaga. Nuestra casa se llenaba de camisas, corbatas y trajes azules que iban cam-biando con el tiempo. Como nosotros. El trabajo giraba alrededor de unos aviones que cruzabanincansables el cielo transportando a millones de pasajeros. Era la época dorada de la compañía,y el trabajo en el aeropuerto, tan peculiar, tan distinto a otros, condicionaba de alguna manera, consus turnos cambiantes, nuestra vida. Unas veces comíamos tarde; otras, temprano. Unos días ma-drugábamos, y otros nos acostábamos a las tantas; éramos “domingueros” los lunes o los jueves,y los días rojos del calendario casi nunca lo eran para nosotros. “Papá trabaja en Navidad, en Se-mana Santa y en casi todas las fiestas” –decían los niños protestando–. Al principio se nos hacíararo, pero pronto nos adaptamos a vivir a turnos, como él. Era como si todos trabajásemos paraIberia, y de alguna forma eso nos hizo ser una familia diferente, sin los protocolos y las rutinas delos demás. Ir a la playa los martes o los jueves y pasear en horarios de oficina también tenía susventajas.Crecieron los niños, y un día ellos mismos se vistieron de azul para trabajar en Iberia a la vez queseguían sus estudios; siempre recordaré aquella mañana que les vi salir de casa junto a su padre,vistiendo los tres el mismo uniforme. Desde entonces, y durante mucho tiempo, han trabajadoentre facturaciones, embarques, “overbooking”, retrasos del Londres y cierres de Melilla, oyendosiempre esa voz tan familiar: “Iberia anuncia la salida de su vuelo…” Cambiaban ellos, cambia-

ban sus uniformes y cambiaba tam-bién Iberia, que poco a poco se ibadesmembrando. La que fuera una vez la compañía española por excelencia sederrumba ahora inmersa, como otros tantos colectivos, en una crisis feroz e in-misericorde. Protestas, huelgas y reivindicaciones, para intentar frenar los más de tres mil despi-dos anunciados. Nos cuesta ver esas imágenes donde nuestros propios hijos, sobrinos o amigospelean a diario por su puesto de trabajo, y nos descorazona ver su impotencia ante esas razones“de peso” que no entienden el peso de esas otras razones humanas que hay detrás de cada traba-jador. Al final siempre nos queda ese sabor amargo de saber que el “negocio” es lo único quecuenta.Durante muchos años hemos sentido a Iberia como algo nuestro; hemos visto con emoción volarsus aviones cruzando los cielos del mundo, paseando entre las nubes sus colores rojos y amari-llos, y esos nombres tan hermosos y tan españoles: Teresa de Ávila, Romero de Torres, Cova-donga, María Zambrano, Cervantes, Plácido Domingo… Las alas de Iberia, grandes, fuertes,poderosas, planeaban a nuestro alrededor transportando pasajeros, llenando aeropuertos que di-rigían con destreza hombres y mujeres con esos uniformes que tantas veces hemos puesto a punto.En aviones de Iberia perdimos el miedo a volar y nos sentíamos como en casa cuando viajába-mos a países lejanos.Nosotros, que tantas veces hemos visto despegar y elevarse majestuosamente a esos pájaros deacero con sus alas desplegadas al viento, cruzando nuestro horizonte, volando alto cual Ave Fénixque busca el cielo… Nosotros, que vimos envejecer a los nuestros partiéndose el alma por ella,sentimos ahora una pena tremenda al ver esas imágenes tan tristes que nos enseñan la cruda rea-lidad de hoy: Iberia tiene las alas cortadas. Ya no son aquellas poderosas y seguras de ayer. Lasalas de Iberia pierden fuerza y van cerrándose, quemándose poco a poco en la hoguera de las va-nidades. Viendo su declive, pienso sin querer en aquel cisne agónico que agitaba desesperada-mente sus alas muriendo poco a poco, luchando por sobrevivir.En espera de saber cuál será el futuro de la compañía y de tantos trabajadores que dependen deella, me gustaría pensar que esa Iberia que quisimos y que aún nos duele, es capaz de renacer yremontar el vuelo.

Quizá resurja de sus cenizas, como el Ave Fénix.

Por Margarita García-GalánLas alas de Iberia

Mirada en Color

DIARIO LA AXARQUÍA. VIERNES 8 DE MARZO DE 2013 3

Reírse del vecino

Ya no se trata de que Chávez haya muerto. Sobreél como persona y como político no voy a pronun-ciarme porque creo que es improcedente para estoque van a leer. Lo que me duele, lo que de verdadmolesta profundamente, es que desde este país seaproveche cualquier circunstancia para tratar con lapunta del pie a aquellos que hablan nuestro idiomaal otro lado del Atlántico. Y que, por tanto, entien-den lo que decimos.Les cuento. El anuncio del fallecimiento me pillóde camino a casa en el coche, y en ese momentollevaba la COPE por motivos futbolísticos. El aná-lisis del post partido se interrumpe, claro, y entra unprograma para comentar la situación en Venezue-la.Pues bien. Nos llega una tertuliana de la cadena ydice lo siguiente: “Está claro que el Régimen vene-zolano no ha sido transparente. Ha sido muy opa-co y ha tratado de manipular la información. Segu-ro que no ha fallecido a esa hora. Pero claro, es unasituación normal en países como ese, que tienenmucha falta de democracia”. Y luego responde otro,entre risitas sarcásticas: “No, lo bueno es que hoyha dicho el vicepresidente que esto es obra de EEUU,que le ha contagiado el cáncer. ¡Contagiado! ¡Yono sabía que fuera contagioso!”. Más risas en lamesa.Más allá de la chorrada que haya dicho el gobier-no, las palabras de ambos desprenden un cante des-pectivo que tira para atrás. Y que duele mucho. Por-que indirectamente intentan poner a España en otronivel. En otra liga. Y sinceramente, habría que pre-guntarse mucho si lo estamos o no. Porque para

empezar, Chávez ha ganadomuchas elecciones en su país. Siserán más limpias o menos no losé, pero tan manipulables pueden ser las suyas comolas nuestras. Pero más allá de eso, lo que molesta y toca el almaes la actitud. Ese talante chulesco y prepotente quenos ha ganado muchos enemigos en países quedeberían considerarnos sus hermanos. No ya porhistoria –a pesar de que todo nazca de una conquista,son muchas nuestras semejanzas-, sino porque tene-mos un vehículo común que nos haría enormementefuertes si estuviéramos unidos. Y mientras, los sobres siguen volando bajo cuerda.Y los ministros españoles hacen ruedas de prensasin preguntas, y De Guindos responde en Bruselasporque no tiene más remedio y en Madrid se saltaa la prensa. Y mueren ciudadanos desahuciados depura desesperación. Luego te llega la delegada delGobierno en Madrid, Cristina Cifuentes, y dice queeso del derecho de manifestación va a haber queregularlo. Porque no está bien que miles de perso-nas salgan a la calle a defender cosas y protestar,hombre ya. Que a ver qué imagen se está dando delpaís. Eso sí, como periodistas y tertulianos es más fácilreírse de los demás que ponerse rojo de vergüenzaporque países como Eslovaquia o Lituania esténpor delante de España en calidad de prensa, liber-tad de información y calidad democrática. Así nosva. Y por eso nos la siguen colando a diario nues-tros adorables paisanos encorbatados.

OPINIÓN

La lectura detenida del libro: “María Zambrano- La aventura de ser mujer”.Editorial Veramar. Y cuyo autor es el profesor: Juan Fernando Ortega, exdi-rector de la fundación “María Zambrano”e hijo adoptivo de Vélez- Mála-ga-. Se recoge en él, unos artículos bellísimos en donde se desarrolla laontología de la mujer. Lectura que invito a toda persona que quie-ra acercarse a ese lenguaje integrador de los géneros. Razón queme anima a escribir este artículo, con todo el respeto y admira-ción hacia la mujer y al varón como ideal de “Persona”. Y, conel permiso del autor del libro, me gustaría comentarlo, tomandopalabras textuales y referencias. Si hiciésemos un estudio pormenorizado, a través de la historia,encontraríamos que la mujer es la mediadora entre el reino delos valores y la modesta realidad social…La mujer es el factor fundamental en ese lento trabajo de crea-ción de un alma colectiva. La que nos ha unido con el pasado,con el suelo, con las costumbres y aspiraciones del grupo huma-no, y que poco a poco definen -los valores- específicos del gru-po-. La concepción de la mujer en los distintos periodos de lahistoria ha ido cambiando. Desde la Grecia antigua hasta las puer-tas del siglo XIX”- La mujer permanece al margen de cualquieractividad y, sí adherida a la naturaleza, a la continuidad de la sangre. Y, es con el Romanticis-mo, con sus ideales positivistas y revolucionarios, en donde surge una nueva sociedad que reac-ciona en lo moral contra la religión oficial y en lo intelectual contra el racionalismo, exaltandoel valor de la libertad y de los sentimientos. Es en esta época S.XIX, cuando la mujer reclamasu derecho al trabajo en el mismo plano que el varón. Es el comienzo del feminismo occiden-tal europeo. Hay, que reconocer, como lo hace Herber Marcase,:” la liberación de la mujer esel movimiento político más radical de la actualidad.Llegado a esta conclusión, me siento obligado a preguntarme sobre el sentido de la feminidady de la masculinidad en una sociedad actual: Si los derroteros nos conduce a una separación,como hasta ahora, de las características de lo femenino y de lo masculino, oponiendo: la pacien-cia, la resistencia, la constancia, la resignación, la afectividad,- a los otros valores como: la acti-vidad, la racionalidad, la responsabilidad y la libertad. E incluso suplantando unos por otros,porque unos se entiendan muy femeninos y otros muy masculinos. Éstos últimos se prefieran,porque se supervaloran, con ellos se quieran preconizar una igualdad con el hombre, eso es uncraso error que conduce a una sociedad decadente.Y el error está, en no reconocer que deben de – complementarse- porque los valores funda-mentales son comunes aquéllos que son propios del género opuesto nos complementan y nosenriquecen. El sentido de maternidad es un elemento substancial de la mujer. La maternidad noes en la mujer una simple tarea fisiológica, sino que se alarga en la educación. Toda mujer espor esencia educadora.A este comentario del autor, debo de añadir que, el hombre debe de ser coparticipe de esa mater-nidad, de la educación. Asumir su paternidad no como algo externo sino interiorizado e inte-grador.Pittaluga ya profetizaba una sociedad que supere la antinomia de los géneros, no en una cultu-ra asexuada, sino una cultura integradora de los géneros. .El hecho de que, sepamos llegar a – comprender y aceptar- que la complementariedad de losgéneros supone reconocer la imperfección por ambas partes. Si somos complementarios esporque adolecemos de valores que sólo la otra parte, -el genero contrario - o mejor dicho com-plementario nos puede aportar. Si tenemos vocación de plenitud, necesitamos llegar a ese encuen-tro: en la integración de los géneros está el ideal de la persona...Para María Zambrano dice que La Persona es “la realidad más valiosa que todas. Portadorade un designio que la sobrepasa, tan inasequible y lejana, tan cercana y frágil. La más invul-nerable y lo más conmovedor. El mayor prodigio del universo conocido”. Y. ella reconoce quela sociedad democrática es el clima más propicio para la realización del ser humano como per-sona, por ello mismo, el ámbito más adecuado para la plena realización de la mujer. Ella tomauna postura de izquierda y rebelde ante las injusticias sociales, postura que no abandonaría nun-ca. Prosigue diciéndonos que: la revolución femenina frente a la esclavitud económica y sociales necesaria y urgente. El ideal feminista está más allá de la emancipación económica, que no es sino un paso triste-mente necesario. El proyecto feminista zambraniano no consiste en superar a los hombres, sinoen alcanzar la comunidad de ideales, - integración espiritual de sus vidas-.Y sobre el tema de la violencia de género opina María Zambrano que: “Antes el hombre tenía celos de otro hombre, ahora lo va teniendo de ese ideal que lamujer vive a sus espaldas. Contra esto sólo se nos ocurre un remedio; comunidad de ide-ales, integración espiritual de sus vidas.

La aventura de sermujer

“...me siento

obligado a

preguntarme sobre el

sentido de la feminidad

y de la masculinidad en

una sociedad

actual...”

Por José MarceloPoeta

Por Víctor Martín

Estoy sentado, observo. Es la primera vez, en el díade hoy, que hago esto. Reflexión.Me quedo en la silla, postrado, pensando cual serámi siguiente paso, el transcurrir del día, lo pensadohasta ahora…Pienso en el momento en el que tenga que levan-tarme para volver a “vivir” y creo que no tendréfuerzas, o esperanzas ya de volver a retomar mipaso después de entregarme a esta meditación. Reca-pacito en ese momento en el que dejo de ser el pro-tagonista de mi vida para convertirme en un teles-pectador. Ese papel durará poco. Justo cuando apu-re el cigarrillo, al levantarme de la tazá del WC odeje de mirar el atardecer; situaciones en las quecotidianamente hacemos una parada, un reseteo.Entonces será cuando retomará su cauce. Al dejarde pensar.

Entonces vuelvo a la “realidad”.Se asemeja esta sensación a laescritura de un diario. Sobre cuan-do comenzar a escribir o termi-nar, o en cualquier caso ¿Cuándo lo leeré? En misúltimos días quizás no quede tiempo para recordaraquel que fui, ese cuya historia fríamente manipu-lada construí; el tiempo se agota para releer todauna vida de histriónica presencia. Incluso el propioacto de escribir desentraña un motivo de perdura-bilidad, de recuerdo. Con el tiempo te das cuentaque pierdes demasiado tiempo en escribir tu diarioy te cansas de recoger unas memorias que, parausted y para mi, a quién le van a interesar.Y dejas de actuar, y de actualizar tu diario, o tu blog;para por fin poder, “sencillamente vivir”.

Por Ivan RuizUn segundo…

Cartas del LectorCartas del Lector

Vivo en Caleta de Vélez y he leído en la prensa que el Ayuntamiento ha pedido a la Junta losterrenos en los que se iba a ubicar el Instituto de Caleta. Por lo visto la junta ha tardado nadaen devolver los terrenos y así se quita un muerto (gasto de hacer un edificio) de encima. Muymal por parte de la junta por no cumplir y hacer lo que tenía que hacer y muy mal por partedel Ayuntamiento pues en lugar de pedir los terrenos para dárselos a una empresa privada loque tenía que hacer era obligar a la Junta a que haga el instituto de la Caleta. Fatal las dosadministraciones. ¿Le podéis poner un chumbo a los 2?

Ignacio J. Rodríguez..

DIARIO LA AXARQUÍA. VIERNES 8 DE MARZO DE 20134

Dimes y diretesDimes y diretes

La estampaLa estampa

OPINIÓN

Después de los últimos resultados de unos y otros, teníamos que haber hecho a nuestro hijo socio del Vélez y no del Barça. ¿Tú qué dices Shakira?...

VIVA EL VÉLEZ, VIVA EL VÉLEZ WAKA,WAKA..

Manuel Berenguer“En Torre del Mar hay un señor que buscaubicación para una colección de planchas,

igual el Museo de la caña podría ser unbuen lugar, no lo sé”

El integrante de la SAC participó en la Tertulia de Cade-na Axarquía FM y aseguró desconocer la noticia por la que el colectivocultural había cambiado de opinión y ya no consideraba incompati-ble el uso compartido del antiguo ingenio azucarero de Torre del Marcomo centro de interpretación de la caña de azúcar y sede del Centro deInnovación y Gestión Empresarial.

Aunque la plataforma había solicitado al Ayuntamiento de Vélez la bús-queda de una nueva ubicación para la Escuela de Organización Industria eincluso recogió firmas ahora no ve incompatibilidad. Al menos, así lo mani-festó este fin de semana en SUR la portavoz de SAC María Victoria Naran-jo.

Juan Carlos Márquez

“Con la Reforma LocalEMVIPSA desaparece”

El portavoz socialista va más allá y ase-gura que los 400 trabajadores de la

Empresa Municipal de la Vivienda deVélez-Málaga “irán a la calle”.

Además, asegura que como el PP sigarecortando competencias a los Ayunta-mientos el alcalde quedará “solo para

pasearse por la Veladilla del Carmen”. “¡Como hacían los alcaldes de antes, con

la tradicional bandera!”.

En Vélez ya no se celebra la Veladilladel Carmen, aunque banderas sí que

hay…

Por fin se va a investigar los papeles de BárcenasEl juez de la audiencia Nacional, Pablo Ruz, ha decidido

investigar los papeles presuntamen-te atribuidos a Bárcenas. Para ellolos ha incorporado como una piezaseparada en el denominado caso Gür-tel , lo que ha motivado esta decisiónes que en un informe policial se hacesaber que, al menos, hay tres coinci-

dencias entre los papeles Bárcenas yla documentación intervenida a la Gürtel. El juez tambiénha requerido el testimonio de la competencia de Bárcenasante un notario. Solo falta rapidez en el proceso.

Fiscalía italiana ySantiago CalatravaEl afamado arquitectoespañol está acusado dedaños al erario públicoitaliano. Calatrava diseñóun puente en Veneciaque, inicialmente, se pre-supuestó en 4 millones deeuros. Finalmente, la obra salió por 10 millonesde euros. Según la Fiscalía el sobrecoste ha sidodesproporcionado y se le pide alarquitecto español 1 millón de eurosy a los dos ingenieros italianos querealizaron la obra 1,7 a cada uno. Lavista está fijada para el 13 de noviem-bre.

Jesús Atencia“Durante la visita al

edificio Manuel Berenguer no

paraba de decir aquícabe todoooo, aquí cabe todooo”

El portavoz del GIPMTM ha dicho: “No me hapillado por sorpresa el cambio de posiciona-

miento de la SAC”. Ha contado en los micrófo-nos de Cadena Axarquía FM que Manuel

Berenguer durante la visita a las instalacionesquería “meter todo lo que se le venía a la cabeza

en el edificio”. “Un respeto al pueblo de Torre del Mar”. “¿A

alguien se le ocurre meter en el Museo Cofra-de de Vélez una colección de planchas o unabiblioteca porque el edificio es muy grande?”,

dijo.

Agradecimiento de Cruz Roja Vélez-Málaga

La Asamblea Comarcal de Cruz Roja en Vélez-Málaga ha agradecido aempresas y entidades del municipio su colaboración desinteresada con laorganización. Así, ha destacado la labor del Instituto de EnseñanzaSecundaria Reyes Católicos, Camping de Torre del Mar y Axarquía24 TV.

MÁS EN WWW.DIARIOAXARQUIA.COM

La viñeta de J. Jesús DíazLa viñeta de J. Jesús Díaz

Don Venancio: ¿Has visto lo del congre-sista de EEUU que ha estado 13 horashablando en el Congreso?

Don Prudencio: ¡Bah! Bonilla en el últi-mo Pleno, que duró 6 horas, hablo él soli-to 152 minutos.

Don Venancio: ¡¡Es verdad!! Lecronometró el tiempo Sara Sánchez.

Pero Bonilla lo hizo en muchas interven-ciones, y este americano fue de un tirón.

Don Prudencio: ¡Ojúuuuu no des ideas! Mejor hablamos de otra cosa!

Don Venancio: No te preocupes si él no lee ‘El Diario’ ¿Nos va a leer a nosotros?

Don Prudencio: Bueno, pero se lo lee el Jefe de Prensa y gran fotógrafo.

Don Venancio: ¡Es verdad! Esta semana se ha reunido con Jaime Pimentel y aquí se publicóque el artista quería una cita con él.

Don Prudencio: ¿Qué estás diciendo que nos hizo caso?

Don Venancio: ¡Qué va hombre! Lo que ocurre es "QUE YA ESTARÍA EN ELLO”

Don Prudencio: ¡AHHHHh eso sí!!!

Los Abuelos PorretasLos Abuelos Porretas

El El TermómetroTermómetro

Cesc:“La afición del Barça es conmigo más

exigente que con otros jugadores”

Francisco José Gómez Ruiz

(Paco Rompe)

Su FAMILIA agradece al pueblo de Vélez-Málaga todo el apoyo

y las innumerables muestras de cariño recibidas

en estos duros momentos.

Asimismo, agradecer el trato recibido a la Funeraria La Esperanza de Vélez-Málaga

Quedaremos eternamente agradecidos

GRACIAS A TODOS


OPINIÓN

Adiós a Paco Rompe

Trágica semana para losmedios de comunica-ción de Vélez-Málaga.El pasado miércolesfallecía Paco Rompe.Por su carisma, simpatíay amabilidad, éstecámara y técnico deVelevisa TV se ganó elcariño y amistad detodos. Implicado con su barrio,Paco Rompe impulsó la creación de la Asociación de Veci-nos ‘Los Olivos’ de Vélez-Málaga, destacando entre otrasactividades el Paje Real o el Cine de Barrio.

Involucrado con la sociedad veleña, fue uno de los creado-res del grupo ‘La Historia Local en Fotografía’ (Facebook)al que –precisamente- vinculó con este medio de comuni-cación que publicaba con frecuencia fotografías de antañocedidas por el citado grupo.

Francisco José Gómez Ruiz, ‘Paco Rompe’ para todos, siem-pre estaba para lo que necesitabas. Su ausencia deja unahuella imborrable y un gran vacío en los medios de comu-nicación. Sus compañeros de la profesión, amigos, fami-liares y allegados lloran su pérdida.

Todos cuanto hacemos Diario La Axarquía nos unimosal dolor por tan sensible pérdida.

AMIGO PACO, Descansa en Paz.

El consejero de Turismo y Comercio, Rafael Rodrí-guez, en el marco de la Bolsa Internacional deTurismo de Berlín (ITB), realizó balance de la evo-lución mostrada por el mercado alemán durante elpasado año, en el que Andalucía consolidó su posi-ción como primer destino nacional en la Penínsu-la en pernoctaciones de viajeros germanos.La comunidad recibió durante 2012 un total de943.000 turistas procedentes de Alemania, lo quesupone un incremento del 3% en relación con elejercicio anterior. Los hoteles andaluces sumaron764.417 viajeros, un 0,5% menos, quienes reali-zaron 3,67 millones de pernoctaciones, con un des-censo del 3% que se enmarca en la tendencia regis-trada en el conjunto del país.Rodríguez destacó que, a pesar de esta leve baja-da, la comunidad amplió su ventaja como primerdestino peninsular en estancias de alemanes fren-te al inmediato competidor, Cataluña. Así, la regióncontabilizó el 8% del total de pernoctaciones hote-leras de este mercado en el país, solo por detrásde Baleares y las Islas Canarias.Alemania es el segundo emisor internacional paraAndalucía, con el 11% del conjunto de viajerosextranjeros que recibió el destino en 2012. Además,se trata de un mercado de gran interés por su estan-cia media de 12,4 días, tres por encima de la media,y un gasto diario de 67,22 euros, superior en sie-te euros al del conjunto de visitantes.De igual modo, los viajeros alemanes suelen decan-tarse por el alojamiento hotelero, en el 68,1% delos casos, y muestran una elevada valoración desu estancia en Andalucía, con una calificación deocho puntos sobre 10 y una fidelidad al destinocuatro puntos por encima de la media del resto deturistas internacionales.

Plan de Acción 2013El consejero argumentó que estos datos refrendanla importancia del mercado alemán, marcado comoprioritario en el Plan de Acción 2013, que recogeun total de 36 actuaciones en este emisor para con-solidar la posición de Andalucía como uno de losdestinos preferentes de los germanos.Así, se llevarán a cabo acciones dirigidas tanto aprofesionales como al consumidor final, en cola-boración con los patronatos andaluces, Turespañay los principales mayoristas del país, prestandoespecial atención a los productos con alto poderdesestacionalizador y demanda creciente.Se incidirá por tanto en segmentos como cruceros,salud y lujo, congresos y reuniones, turismo urba-no, golf, activo y de interior, cultural y circuitos,junto al de los viajes tradicionales centrados en elsol y playa, ya que el clima se mantiene como fac-

tor más decisivo para la elección del destino porparte de los alemanes.El Plan de Acción contempla de este modo parti-cipación en ferias, misiones comerciales, congre-sos, acciones directas al consumidor y campañasde comunicación, para “afianzar el conocimientode nuestro destino como el más seguro, de mayorcalidad y más variado”, señaló Rodríguez.Finalmente, el consejero apuntó que otra de lasestrategias marcadas será el establecimiento decolaboraciones con intermediadores turísticos,como los acuerdos que se formalizarán con tresoperadores durante la ITB y que tienen por obje-tivo incrementar un 10% los 110.000 viajeros queestas empresas ya envían anualmente a la comu-nidad.

6

AXARQUÍADIARIO LA AXARQUÍA.VIERNES 8 DE MARZO DE 2013

Andalucía se afianza como primer destino peninsular en

pernoctaciones de viajeros del mercado alemán

ITB Berlín 2013

Rafael Rodríguez destaca este emisor

como prioritario en el Plan de Acción

2013, que recoge 36 actuaciones para

crecer en cuota de turistas germanos

El consejero Rodríguez, en rueda de prensa en la ITB de Berlín.

Todos los detalles en www.diarioaxarquia.com

y www.diarioturismo.es

El consejero de Turismo y Comercio, Rafael Rodrí-guez, inauguró el expositor de Andalucía en la Bol-sa Internacional de Turismo (ITB) de Berlín, conun encuentro con los empresarios y representantesde la oferta andaluza presentes en el espacio deldestino en este encuentro.

El expositor, que también fue visitado por el minis-tro de Industria, Energía y Turismo, José ManuelSoria, cuenta con una superficie de 500 metros cua-drados y está enfocado especialmente a la genera-ción de oportunidades de negocio.

Así, las empresas y profesionales andaluces dispo-nen de un área con 32 mesas de trabajo para esta-blecer contacto con los profesionales del mercadoalemán. Además, los ocho patronatos andalucescuentan también con una zona específica para pre-sentar la oferta de cada provincia.

Galería en www.diarioaxarquia.com

www.diarioturismo.es

El consejero de Turismo y Comercio,Rafael Rodríguez, firmó en Berlín un con-venio de colaboración con FTI Touristikque posibilitará la llegada de 40.000 turis-tas alemanes a Andalucía durante este añoa través de este operador, lo que suponeun aumento del 6,4% en relación con lascifras de la empresa en 2012.Rodríguez, que inauguró con este opera-dor la ronda de acuerdos que se suscribirán

con intermediarios alemanes durante laBolsa Internacional de Turismo (ITB),señaló como principales objetivos de estaestrategia “intensificar la promoción turís-tica de Andalucía y aumentar las ventas hacianuestra región”.Subrayó en este sentido que la firma de este convenio, quese renueva por quinto año consecutivo, se enmarca en laintención de “estrechar más aún la colaboración con aque-llos operadores que nos han demostrado su compromisocon nuestro destino”, mostrando su confianza en los bene-ficios de esta relación para ambas partes.El consejero destacó la necesidad de apostar por Alemaniaal tratarse del segundo mercado emisor extranjero más impor-tante para Andalucía, que cuenta con una población “cuyapropensión a viajar se ha visto menos mermada durante lacrisis internacional que la de otros países”.Asimismo, señaló la gran importancia de los intermediarios

turísticos en Alemania, el país con mayor tasa de uso de estamodalidad y el que reúne un mayor número de agencias deviaje (10.000) y operadores (2.500). Por estos motivos, con-sideró que FTI Touristik en “un buen prescriptor de nues-tro destino y un colaborador a tener en cuenta en la estrate-gia de marketing”.Esta colaboración con FTI se formaliza, según Rodríguez,“en una fecha muy importante del año”, ya que en esta épo-ca realizan gran parte de las contrataciones. Además, afirmóque se intensificarán las acciones de promoción dirigidastanto a las empresas como al público final, con especial hin-capié en la oferta de Andalucía como destino de calidad. Elconvenio prevé una inversión conjunta

de 60.000 euros, de los cuales la Consejería apor-tará el 50% (30.000 euros). Entre las principalesactuaciones que contempla, se encuentran accio-nes genéricas dirigidas al consumidor y a las agen-cias de viaje tanto off line como on line y publi-cidad en canales de información del grupo.Además, el operador elaborará un documentalsobre Andalucía centrado en la calidad de su ofer-ta, en el que se dará a conocer de manera más acti-va el destino y los paquetes turísticos ofertadospor el mayorista.

Incremento de ventasPor su parte, la directora de FTI para España yPortugal, Sabine Wittmann, subrayó los buenosresultados que está registrando en la comerciali-zación de paquetes hacia la comunidad durantela actual temporada de invierno, así como para elverano, con un incremento del 20% en las ven-tas.En este sentido, aseguró que están incorporando

nuevos segmentos a sus catálogos, ya que “Anda-lucía, además de una potente oferta de sol y playa,

también reúne cultura, tradición y productos com-plementarios que ofrecen a los visitantes muchas opcionesy posibilidades con potencial para los viajeros alemanes”.FTI es el cuarto operador turístico más importante de Ale-mania, con una cuota de mercado del 6,7% y 300 agenciasde viajes propias. De igual modo, también distribuye susproductos a través de 12.500 agencias de viajes en Europa,principalmente en Austria, Suiza y Francia.En la temporada 2011/2012 el volumen de ventas registra-do por este mayorista ascendió a 1.624 millones de euros,lo que en términos absolutos supuso un aumento de 244millones de euros. Además, movió 400.000 turistas más queen la temporada anterior.

7

AXARQUÍA

DIARIO LA AXARQUÍA.VIERNES 8 DE MARZO DE 2013

Andalucía cierra un convenio con FTI Touristik que permitirácrecer un 6,4% en turistas alemanes del operador al destino

ITB Berlín 2013

Rafael Rodríguez señala que los principales objetivos de los acuerdos con intermediarios turísticosson intensificar la promoción y atraer más viajeros.

Rodríguez y Wittmann en la firma del convenio.

MÁS en www.diarioaxarquia.com

y www.diarioturismo.es

La Consejería de Turismo y Comercio patrocinará la pró-xima edición de la Touristiker Golf Cup en Alemania conlos objetivos de reforzar la promoción del segmento de golfen este mercado y posicionar Andalucía como destino líderde este producto en el sur de Europa. Así lo afirmó RafaelRodríguez, durante la presentación del patrocinio de este tor-neo organizado por la revista alemana especializada Touris-tik Aktuell.La Touristiker Golf Cup consta de cuatro torneos clasifica-torios que se celebrarán durante los meses de junio y julioen las ciudades alemanas de Frankfurt, Hamburgo, Coloniay Munich, y en ellos participarán alrededor de 400 profe-sionales del sector turístico alemán, además de una repre-sentación de empresarios turísticos de la comunidad anda-luza.En este sentido, Rodríguez afirmó que “se trata de una oca-sión única para propiciar el encuentro directo entre la ofertay la demanda y dar a conocer a los profesionales del sectorturístico alemán las posibilidades que ofrece Andalucía enel segmento de golf”. La final del torneo se celebrará el próximo 27 de octubre en

el Islantilla Golf, en la provincia deHuelva, por lo que los participantes“tendrán ocasión de conocer in situ nosolo la oferta especializada de la comu-nidad, sino la excelente oferta com-plementaria que acompaña a este pro-ducto”.

1.400 agentes de viajeEl patrocinio incluye la presencia de la marca Andalucía entodo el material promocional relacionado con la TouristikerGolf Cup, así como en todos los campos de golf y clubesdonde se celebrarán las competiciones a través de diferentessoportes de publicidad exterior como banderolas o desple-gables. Además, la revista Touristik Aktuell, incluirá la ima-gen promocional de la comunidad durante cinco meses ydesarrollará contenidos sobre la oferta del destino, ademásde distribuir con la publicación un folleto con informacióndel torneo a más de 1.400 agentes de viaje del país. Por último, la gastronomía tendrá un papel protagonista enla Touristiker Golf Cup, ya que cada torneo finalizará con

una cena para los participantes en la que se podrán degustarproductos típicos de la región.Por su parte, el director de la publicación, Horst Ebel, des-tacó la elevada competitividad de Andalucía como destinopara la práctica del golf frente a otras zonas emergentes, aldisponer tanto de un elevado número de instalaciones de grancalidad como de una amplia oferta complementaria.

MÁS en www.diarioaxarquia.com


FTI es el cuarto

operador turístico más

importante de Alemania

Andalucía patrocina la Touristiker Golf Cup

El acuerdo incluye la presencia del destino en cuatro torneos de

Alemania y la celebración de la final en Huelva.

El consejero de Turismo y Comercio, Rafael Rodríguez,afirmó ayer que desde su departamento se están realizandotareas para fomentar el establecimiento de nuevos vuelosdirectos entre Alemania y Andalucía, con el objetivo de satis-facer la demanda de conexiones expresada por los operado-res de este mercado.Rodríguez mantuvo en Berlín, en el marco de la participa-ción de Andalucía en la Bolsa Internacional de Turismo (ITB),un encuentro de trabajo con alrededor de una quincena deresponsables de los intermediarios más importantes que ope-ran en el emisor alemán.Estos profesionales mostraron la necesidad de disponer deuna mayor oferta de asientos en conexiones directas hacia lacomunidad, ya que, según aseguraron, el destino Andalucíacuenta con potencial de crecimiento y gran atractivo para losviajeros germanos que permitirían incrementar las ventas.El consejero consideró que el establecimiento de nuevo vue-los supone el “principal reto para que el destino realice unsalto exponencial en el mercado alemán”, de modo que apostópor “unificar esfuerzos entre intermediarios, líneas aéreas yoperadores públicos para alcanzar el objetivo común de atra-er más viajeros a la comunidad”.En este sentido, precisó que desde la Consejería se ha soli-

citado un encuentro con el Ministerio de Fomento para cono-cer la estrategia de Aena para captar nuevas conexiones que“pongan en valor las infraestructuras aeroportuarias con lasque cuenta Andalucía y beneficiar a un sector económico tanimportante como es el turismo”.

Amplia oferta del destinoRodríguez calificó de muy positiva la reunión mantenida conlos operadores, quienes trasladaron sus buenas expectativasde ventas del producto turístico andaluz para la presente tem-porada y para el próximo ejercicio, además de analizar posi-bles vías de colaboración entre las partes.Aseguró que los intermediarios alemanes “tienen una muybuena imagen del destino y de las posibilidades que ofrece”,mostrando interés por productos complementarios al sol yplaya como el turismo cultural, el de interior y naturaleza,

golf o activo entre otros.Así, destacó que los clientes de este mercado “valoran nues-tra gran diversidad y la capacidad de la comunidad de satis-facer cualquier demanda del visitante en muchos segmen-tos”, por lo que abogó por incrementar los esfuerzos paradifundir el conjunto de atractivos del destino.

Destino clásico Por su parte, la directora de producto de Humboldt Stu-dienreisen, Silke Raupach, aseguró que Andalucía “es undestino clásico para los viajeros alemanes, que valoran sucarácter emocional y que reúne cultura, playas y un exce-lente clima”. Por tanto, insistió en que una mayor oferta devuelos directos permitiría impulsar su comercialización.Humboldt Studienreisen, operador especializado en el seg-mento de turismo cultural y viajes de estudiantes, muevealrededor de 3.000 viajeros anualmente hacia la comunidad,especialmente a través de circuitos que recorren Málaga,Sevilla, Granada y Córdoba, con potencial para incremen-tar estas cifras en próximos ejercicios.Además, en el encuentro mantenido hoy participaron repre-sentantes de intermediarios del mercado alemán como TUI,Gebeco, Rewe Touristik, Dertour, FTI, Schauinsland, IberoTours y Geotura.

8

AXARQUÍADIARIO LA AXARQUÍA.VIERNES 8 DE MARZO DE 2013

La Junta tratará de fomentar la creación de vuelos directos desde Alemania para cubrir la demanda de los operadores

ITB Berlín 2013

Rodríguez mantiene un encuentro

con una quincena de responsables

de los intermediarios más

importantes del mercado germano

MUCHO MÁS en www.diarioaxarquia.com y www.diarioturismo.es

El consejero de Turismo y Comercio, Rafael Rodrí-guez, firmó ayer, en el marco de la segunda jornadade la Bolsa Internacional de Turismo (ITB) de Berlín,un acuerdo de colaboración con Rewe Touristik, quepretende incrementar las ventas del destino Andalucíadel segundo mayor operador en volumen de negociodel mercado alemán.Rodríguez destacó la importancia de afianzar las rela-ciones con los intermediarios alemanes, uno de losobjetivos de la presencia de Andalucía en la presenteedición de la feria berlinesa, al tratarse de un emisoren el que cuentan con gran implantación y cuota demercado. Al respecto, recordó que durante el pasadoaño 2012 el 57% de los viajeros alemanes se decantópor un paquete turístico organizado a través de un ope-rador, por lo que, junto a las acciones directas al con-sumidor, se reforzarán estos contactos para actuar “entodos los frentes que influyen en la toma de decisiónpor parte de los clientes”. El acuerdo permitirá inten-sificar la promoción de Andalucía en un mercado enel que la competencia de destinos se ha visto conside-rablemente incrementada, prestando especial atencióna la oferta de la comunidad durante la temporada media-baja para contrarrestar la estacionalidad.Así, se busca contribuir al aumento de las ventas deloperador al destino, que el pasado año 2012 envió a laregión a unos 32.000 pasajeros, especialmente a laCosta del Sol y con elevados incrementos en zonascomo la Costa de la Luz de Cádiz, con un 26% más deviajeros, y Almería, con un 41% más.

Acciones de promociónEl acuerdo recoge entre otras medidas cuatro semina-rios especializados sobre la oferta de Andalucía diri-

gidos a agencias, viaje de fami-liarización con los mejores ven-dedores del grupo y una cam-paña en radio que llegará a 3,5millones de oyentes con unaserie de espacios dedicados enexclusiva a la promoción de lacomunidad.Además, se llevará a cabo unacampaña online entre las ofici-nas de Rewe para animar a lacomercialización de Andalucíay se difundirá la oferta del des-tino en el evento de presenta-ción de los catálogos para lapróxima temporada. Así, el con-venio recoge una inversión con-junta de 40.000 euros.Por su parte, el director de Con-tratación de Rewe Touristik, Frank Kölsch, valoró queestas actuaciones permitirán “impulsar la reactivacióndel mercado alemán”, un destino que, según manifestó,cuenta con potencial para impulsar la comercializa-ción durante todo el año.En este sentido, destacó las ventajas competitivas quereúne la comunidad frente a otras zonas, al ser consi-derada por los clientes alemanes como un destino “esta-ble, tranquilo y seguro, que ofrece precios razonables,una gran calidad y buenas infraestructuras”.El representante del operador indicó además que, fren-te al mantenimiento de los paquetes turísticos tradi-cionales, están registrando importantes incrementosen los productos dinámicos que ofrecen varios desti-nos en Andalucía y valoró la fuerte demanda existen-te hacia la región.

www.diarioaxarquia.com


Andalucía establece un acuerdo con Rewe para aumentar lasventas del destino del segundo operador del mercado alemánEl consejero destaca la importancia de afianzar las relaciones con los intermediarios en un emisor en el que tienen

una gran implantación

En el día de ayer, también el consejero de Turismoy Comercio, Rafael Rodríguez, suscribió la reno-vación del acuerdo de colaboración con el opera-

dor alemán Schaunsland, convenio que tienecomo principales objetivos incrementar los turistas

germanos que viajan a Andalucía en temporadamedia y baja, y promocionar el segmento ligado a

circuitos y turismo cultural.

TODOS LOS DETALLES …

SUPLEMENTO DE OCIO Y CULTURA

88 ddee mmaarrzzoo ddee 22001133

Alfarnate,el edénde la AltaAxarquía

Los Pirineos de la Axarquía

2 / BITÁCORA 8 de marzo de 2013

CARMEN DEL PINO

Hay estampas, imágenes únicas que sólo

podemos contemplar aquí, en la Axar -

quía. Fotografías fijas o en movimiento

que nuestra mente estaría deseosa de

admirar, pero que, simplemente, mira-

mos, sin verlas, sin adentrarnos en ellas.

No puedo dejar pasar este frío invierno

sin visitar uno de los lugares más singu-

rales de la comarca. Alfarnate se me

antoja un lugar que, como muchos otros,

te atrapa, pero con una singula-

ridad: sus campos de cere-

zos, su en torno sin pa -

rangón.

To mo la

antigua

carretera que une Col menar con Loja,

donde las curvas forman parte del paisa-

je de una de las pa norámicas más bellas

que existen. Una gineta se cruza en el

camino, o mejor dicho, nosotros nos cru-

zamos en el suyo, en su hábitat. Clava su

profunda mirada en mí, y corre hasta

alcanzar la rama de un árbol donde sen-

tirse segura.

Bajo del coche para hacer algunas fo -

tografías y me fijo en que todo el arcén

está inundado ya de una gran variedad

floral. Los hinojos han salido tras las úl -

timas lluvias. Arranco uno, le quito la

primera capa al tronco y lo degusto.

Retomo el camino dejando atrás el ce -

rro de Alcolea y los farallones rocosos

del Tajo, Doña Ana y el Alto del Fraile.

El sol se va ocultando y el cielo ad -

quiere un tono grisáceo, el paisaje tam -

bién va transformándose a lo largo del

camino; distingo zonas con lentis-

cos, madreselvas, jaras, helechos,

tomillos, romeros y collejas que

aparecen al albur, de ma nera

naturalmente caprichosa.

Llego a la Antigua Venta

de Alfarnate, uno de los

edificios más em ble -

máticos de la comar-

ca, construido en

1690, donde afa-

mados bandole-

ros acudían

asiduamen te: Luis Candelas, El Bizco

de El Borge o José María Tempranillo.

Tam bién tuvo esta venta ilustres inquili-

nos, como el abuelo del actual rey,

Alfonso XIII.

Tras un largo viaje, pero no exento de

sorpresas, llegamos al pueblo de Al far -

nate, el más alto de la provincia de Má -

laga. Atravesado por el arroyo Palancar

que divide al pueblo en dos mitades, uni-

das por tres puentes. Alfarnate es el mu -

nicipio que más se diferencia del resto de

los de la comarca y no solo por su traza-

do, sino porque está rodeado de sierras y

con un valle a 900 metros que favorece el

cultivo de cerezos, trigo y garbanzos. En

definitiva el pueblo ofrece un fuerte con-

traste con el paisaje montañoso que lo

rodea, un entorno en el que pre do mi nan

los roquedales salpicados de árboles dis-

persos y pequeños bosques del viejo

encinar que cubría antaño estas tierras.

Me introduzco en el pueblo, dominado

por el Cerro del Santo Cristo que cobija

un santuario. Voy paseando por calles

hor migonadas y limpias, con pocas pen-

dientes donde abundan las edificaciones

del siglo XVIII. Llego hasta la plaza de

la Constitución donde se encuentra,

frente a una fuente, el Ayuntamiento,

una singular construcción con arcos de

medio punto.

Las nubes se vuelven blanquecinas y

em pieza a nevar. Los chiquillos salen a

la calle deseando que nunca pare esta

fiesta blanca. Entre risas,

juego con

ellos a tirarnos bolas de nieve.

—¡No te vayas, quédate con nos-

otros! -me gritan, a lo lejos, los pocos

ni ños que habitan estan este pueblo de

la Alta Axar quía. Se hace tarde y aún

tengo mu cho rincones de este pueblo

por descubrir.

Me adentro en la Iglesia de Santa Ana

y el cura me ofrece un vaso de risolí que

me calienta las entrañas mientras con-

templo la mirada de la imagen de la Vir -

gen. El padre me lleva también hasta la

ermita de la Virgen de Monsalud, patro-

na de la villa que se encuentra en la zona

alta del pueblo. Desde aquí, la imagen es

sobrecogedora: un valle verde nevado,

rodeado de sierras rocosas. Los niños

nos siguen.

Empieza a oscurecer en un pueblo con

calles nevadas, en los llamados Pirineos

de la Axarquía. En la venta de Alfarnate

me han proporcionado una cama y una

manta. Paso la noche frente a una chime-

nea con una botella de vino. Suena Indreams de Roy Orbison; fuera, ulula un

búho y nieva. Una vez más todo es per-

fecto gracias a la hospitali-

dad de los vecinos y a

la sabia na tu -

raleza.

* Mesón de la Villa

C/ Erilla, nº 12

Alfarnate. Tlf.:952759190

* Venta de Alfarnate

Ctra. Málaga-Granada, km. 513


* Pub Morgan

C/ Horno, nº12


PARA COMER

*Venta Los Alazores

Ctra Málaga-Granada


*Las Torres

Plaza de la Cruz, nº 3

Alfarnate. Tlf.: 952336199

*Cortijo Venta de la Leche

Ctra. Loja a Zafarraya, km. 22

Alfarnate. Tlf.: 609 746 70

DÓNDE DORMIR

Junto al núcleo urbano de

Alfarnate, se encuentra enclavado

el cerro del Santo Cristo, mirador

natural desde el que se observan

unas vistas únicas, tanto de la

localidad, como del valle y mon-

tañas que lo rodean. En lo más

alto del cerro, se encuentra un

pequeño altar que tiene la imagen

del Cristo de Medinaceli, el cual

van a visitar los creyentes el pri-

mer viernes de marzo.

QUÉ VER

La Venta de Alfarnate, la más

antigua de Andalucía, ha sido lugar

de ilustres visitantes como Camilo

José Cela, el rey Alfonso XIII o el

pintor Antonio López; ha tenido

asimismo ilustres propietarios a lo

largo de la historia, como el gran

fotógrafo Fernando Nuño o el actor

británico Stewart Granger, protago-

nista de cintas como ‘Scara mou -

che’, ‘El prisionero de Zenda’ o

‘Pa tos salvajes’.

CURIOSIDADES

BITÁCORA / 38 de marzo de 2013

LA CEREZA DE

ALFARNATE

La pequeña locali-

dad de Alfarnate, situada

a 925 metros de altitud sobre el

nivel del mar, en la zona de la

Alta Axarquía, y abrigada por las

Sierras de Camarolos y El Jobo, se ha convertido en

los últimos años, y gracias a la creciente implanta-

ción de tierras de cultivo con cerezos, en un auténti-

co en un similar Valle del Jerte malagueño, y en el

que, en honor a esta fruta, se celebra una fiesta

todos los años.

CP

Las lonjas de la provincia deMálaga subastaron menos pes-cado y otros productos frescosdel mar el año pasado. Así loindican los datos aportados porla Consejería de Agricultura,Pesca y Medio Ambiente de laJunta de Andalucía. Este des-censo en las ventas se producea pesar de los buenos resultadosobservados en la subasta degamba blanca, así como deotros productos como el pulpo,el jurel y el algarín.

La producción pesquerasubastada en las lonjas andalu-

zas alcanzó a lo largo de 2012las 62.646 toneladas, con unvalor comercializado de 147,78millones de euros, lo que, encomparación con el año ante-rior suponen un incremento deunas 2.900 toneladas, un 4,8 %.

Por especies, el pulpo, lachirla y la caballa del sur sonlas que han registrado un mayorincremento de tonelaje subasta-do.

Por provincias, Almería es laque ha experimentado unmayor incremento del volumende comercialización, concreta-mente del 41,9%, al pasar de

7.689 toneladas a casi 11.000;pese a lo cual el valor económi-co de lo subastado ha aumenta-do tan solo un 1,4% respecto ala anualidad anterior.

En segundo lugar se sitúaGranada, en la que Motril expe-rimenta un aumento del 20,8%,pasando de 2.718 toneladas en2011 a 3.282 toneladas en2012. En Cádiz, sube un 6,8%,de 21.038 toneladas en 2011 a22.461 en 2012, debido sobretodo a los buenos resultadosobtenidos en la campaña de lacaballa, que el año pasadoincrementó sus ventas.

Cae la subasta depescado en las lonjas de Málaga

CP

Izquierda Unidad defiende que el Plande Protección del Corredor Litoral deAndalucía preserve la primera línea decosta para usos turístico hoteleros, enlugar de que sean ocupados por promo-ciones inmobiliarias como en los últi-mos años, según ha afirmado el conseje-ro de Turismo, Rafael Rodríguez.

Ésta es una de las propuestas que elgrupo parlamentario de IU trasladará a

la Consejería de Medio Ambiente parael desarrollo de la mencionada normati-va, cuyo borrador está previsto que sepublique el próximo agosto, tras lo quecontinuará su tramitación, que se prevéque dure hasta 2015.

Rodríguez ha asegurado que el plan nopretende limitar el desarrollo deAndalucía como destino turístico, sinogarantizarlo haciendo que sea sostenibley competitivo en el tiempo.

IU plantea que la primera línea de playa sea para hoteles

El Ministerio de Agricul-tura, Alimentación y MedioAmbiente destinará 840.000euros para ayudas a la finan-ciación de programas de

promoción e información deproductos agrícolas en elmercado interior y tercerospaíses, y para promover eldesarrollo de nuevos merca-dos y campañas de promo-ción de productos pesquerosy de acuicultura.

La financiación y el pagode la parte nacional de estasayudas se efectuarán por elFondo Español de GarantíaAgraria.

Ayudas del ministerio

La Consejería de Agricul-tura, Pesca y Medio Am -biente realizará este año 305inspecciones medioambien-tales en todas las instalacio-nes y entidades colaborado-ras para comprobar si lossectores productivos cum-plen los requisitos medio -ambientales y corregir las

posibles anomalías que sedetecten. En Málaga se lle-varán a cabo 25 inspeccio-nes.Esta iniciativa se aplicará

en las actuaciones que cuen-tan con autorizaciones am -biental integradas o autori-zaciones ambientales unifi-cadas, entre otras.

La Junta inspeccionará305 instalaciones

La Diputación de Málagatra baja en la redacción, re -novación y adaptación delurbanismo de 62 localidadesde la provincia a la Ley deOrdenación Urbanística deAndalucía (LOUA).

De esos 62 municipios quehan solicitado este asesora-miento, nueve ya tienen apro -bados de forma definitiva suplaneamiento de Ala meda,Benaha vís, Tota lán, Salares,

Macharaviaya, Júz car, Fara -ján, El Borge y Cú tar.

De igual modo, otros 28municipios tienen sus plane-amientos en fase de aproba-ción provisional, como porejemplo Ojén, Cuevas Bajas,Benalauría, Almáchar, Igua-leja o Arriate. Por su parte,otras 16 localidades tienen elvisto bueno inicial, entre losque se encuentran los deRiogordo, o Parauta.

62 municipios más seadaptarán a la LOUA



La demanda dealojamientos enMálaga crece un11% en febrero

La demanda de alquiler de alojamientosvacacionales en Málaga se ha incremen-tado un 11 por ciento en febrero, segúndatos de Homelidays.

El turismo francés, con un incrementodel dieciocho por ciento ha contribuidoa alcanzar este importante crecimientoen las demandas de alojamiento turísticoen España en febrero. También el turis-mo británico, alemán y holandés mantu-vieron crecimientos importantes, entreel siete y el ocho por ciento; mientrasque los italianos y, principalmente losportugueses, son los que registraron losmayores descensos, un 13 y 36 por cien-to, respectivamente.

Según datos de la web, el pasado año,en estas mismas fechas, España recibióun dos por ciento menos de solicitudesde información para alquilar alojamien-tos vacacionales, debido fundamental-mente a la caída entre los viajeros dePaíses Bajos e Italia.

Por ello, es especialmente significati-vo que la tendencia se haya invertido yque se hayan registrado crecimientos deldiez por ciento de media en el país.

Café con...Gloria Méndez-Trelles

A X ARQUIA

En el año 1885, la más te -mible partida de bandole-ros de Andalucía campabapor toda la región. Ungrupo de criminales perse-guidos por la justicia, temi-dos por los terratenientes yamados por los más desfa-vorecidos. Las andanzas dees tos bandidos se cruzancon otras historias: guar-dias civiles que acechan, unempresario justo, un políti-co de bajo nivel sin escrú-pulos, el campo andaluz le -vantándose impregnadopor las ideas anarquistas,una familia de campesinosdesesperados y, como telónde fondo, el final de unaetapa histórica en An da lu -cía. Una región que ya nun -ca será igual.

Con esta sinopsis, mu -chos ya se han enganchadoa La ley de la sierra. Tantoscomo libros ha vendido elperiodista torreño VíctorMartín, quien llevó a cabosu primera experiencia edi-torial bajo el cobijo de algotan nuestro como el calor,los caballos, la montaña ylos bandoleros. Cercanos

ha ce másde un

s i -glo,

los ochenta del XIX, no selibraron de su particular tri -bu urbana. Ésta, de menosmúsica y más ruido de tra-bucos, sables y afiladas na -vajas, es el pretexto idealpara subirnos a lomos deuna aventura de aquí, de laAxarquía.

Hechos realesPara su autor, La ley de la

sierra “no es un li -bro de investiga-

c i ó n ,si no una novela lite-

raria pero do cu mentadasobre he chos y personajes

reales”, afirma. “Existe ungran des conocimiento en -tre la gente más jovensobre las historias queenvuelven a los bandole-ros, forma parte de nuestracultura y porello apor-to migra-

ni tode arena

para que nocai ga en el ol vido”,

añade Mar tín. Razón no lefalta, puesto que aún a díade hoy muchos ya le hanaplicado ese halo de ro -manticismo a quienes sa -

quea ban, asaltaban y roba-ban; esa otra cara que losmás antiguos si llegaron aco nocer, de ahí el receloha cia la poca honra quepueda darse hoy en día aes tos malhechores de laépoca.

Ángel o demonio“En la novela pueden ser

án geles o demonios segúnlos ojos por los que seanvistos. Para las autoridadeseran ladrones y asesinos, ypara el campesino eran hé -roes defensores de las liber-tades”, explica, ya que parael autor, “sabían vendersebien ante la población, elob jetivo era ganarse la con-fianza para que les escon-dieran cuando eran perse-guidos y a cambio les en -tre gaban dinero”, asegura.En el libro conocemos a va -rios personajes que en con -tramos como principalesprotagonistas. Luis Mu ñoz,más conocido como el Biz -co de El Borge y jefe de lapartida. Manuel Melga res,el más formado, se encarga-ba de escribir cartas a los

terratenientes a los queiban a robar; y porúltimo Frasco An -tonio, el más religio-so y a la vez el máscruel; eran los másimportantes y fijos

de la aventura. “Porsí solos perdían ca -pa cidades de ac -

ción, pero juntos eranle tales junto al resto

de bandoleros que seunieron”, apostilla. “La Ley de la Sierra

habla de los códigos dehonor que existían en estosgrupos, al igual que en lasmafias, la traición se paga-ba con la muerte. Perosiempre aparecían envidiasy diferencias por tomarprotagonismo en las deci-siones y eso fue lo que pro-vocó el final de la partida”,explica el autor torreño.

Bandoleros:ángeles odemonios

El joven autor torreño Víc tor Martín, dice, a propósito de sunovela La ley de la sierra, que “los bandoleros pueden serángeles o demonios, según los ojos por los que sean vistos”.

Del 20 al 27 de abril se cele-brará la decimosexta edicióndel Festival de Cine Españolde Málaga y la organización haadelantado algunos de los títu-los que formarán parte de lasec ción oficial del concurso.

Comenzamos con la últimape lícula dirigida por DanielCal parsoro, ‘Combustión’. Lahistoria comienza cuando Mi -kel conoce a Ari y toda la segu-ridad de su vida, perfectamente planificada, se cae a pe -dazos y se sumerge en una es -piral de adrenalina, velocidady fuertes emociones. Peropron to descubre que en unmun do como éste, es más fácilentrar que salir.

‘Sola contigo’ es el nuevotra bajo del director argentinoAl berto Lecchi. María TeresaMaradei (papel interpretadopor Ariadna Gil) es una mujerexitosa a ojos de la so cie dad.

Lo ha conseguido todo, o casito do. Tras varios años de lu -char contra un pasado tortuoso,no ha sido capaz de recuperarlo que más importa. En esecamino hacía la autodestruc-ción, María recibe una terribleamenaza, una llamada telefóni-ca le asegura que la va a matar,pero que antes de hacerlo de -be rá pedir perdón a todosaque llos a los que hizo daño.

‘La mula’, basada en la no -vela de Juan Es lava Ga -lán, está pro ta gonizadapor Ma rio Casas. Esuna in mersión en lastrincheras de la GuerraCivil du rante los últi-mos me ses de la con-tienda y narra las peri-pecias de Juan Castro(Ma rio Ca sas), un caboque lucha en el bandonacional en el frente dePeñarroya (Cór doba).

Una tar de, Juan encuentrauna mula extraviada y decideha cerla pa sar desapercibida,con intención de quedársela alfinal de la guerra. Su amigo deinfancia, el Chato, será sucóm plice. És te será el punto departida de una aventura insóli-ta, un delirante recorrido quepondrá de ma nifiesto las para-dojas a las que conduce el con-flicto bélico.

Ariadna Gil y Mario Casas enel Festival de Cine de Málaga

El Hospital Comarcal de laAxarquía , acoge hasta el pró-ximo 10 de marzo, una expo-sición de pintura rea lizadapor el artis ta Fernando LuqueCuesta con el título ‘So ñandoen colores’.

Fernando Luque joven ar -tista de 18 años, nacido enCa sabermeja y actualmentecon residencia en Mála -ga, llega al centro hospitalariocon su obra más reciente, enla que se muestra imaginati-vo, rítmico y expresivo, conun gusto exquisito por elcolor, mediante el uso racio-nal de fuertes contrastes concolores cálidos y fríos.

La técnica usada en estaexposición es el lápiz de colory el rotulador, queriendotrans mitir que con cualquiermaterial, por básico que sea,se puede llevar a cabo unaidea y dotarla de belleza.

Fernando Luqueexpone en elHospital Comarcal

EXPOSICIONESEL ARTE AUSENTE

Sala San Francisco. Convento de San Francisco en Vélez-MálagaPodemos visitar las obras denuestros artistas, ya desapareci-dos, hasta el próximo 17 demarzo.

‘PINTURA REALISTA’ESTHER PALOMO

Sala Mare Nostrum, La Cala del MoralHasta el 15 de marzo podremosvisitar esta selección de obras deóleos sobre lienzo.

‘EL ALMA DESGRANADA’Casa fuerte de Bezmiliana,Rincón de la VictoriaHasta el 22 de marzo disfrutare-mos de una muestra fotográfica-que recorre el amplio legadoandalusí.

ENRIQUE JIMÉNEZ


E. J.

RAMÓN PÉREZ RODRÍGUEZ

Los Muertos Vivientes, 17Una epidemia de proporciones apocalípticas ha barri-do la Tierra haciendo que los muertos se levanten yse alimenten de los vivos. Pequeños grupos humanosintentan sobrevivir día a día. Incluye el nº 100.

Guión: Robert KirkmanDibujos: Charlie Adlard144 páginas, b/n, rústica, PlanetaDe Agostini Cómics, 7,50 euros

La Capa 19691969, Vietnam. El Capitán Chase , piloto de un heli-cóptero estadounidense, es abatido. Él y su tripulaciónluchan por sus vidas. Pero los soldados enemigos noson lo único aterrador que se esconde en la jungla...

Guión: Joe HillDibujos: Ciaramella/Daniel/Howard112 páginas, color, cartoné, PlanetaDe Agostini Cómics, 11,95 euros

Zodiaco, 1, “El desafío del carnero”Chicago vive bajo el temor de un asesino en serieimplacable. Le llaman ‘El Carnero’. El inspector Ste -phen Aries utilizará todos los medios, ortodoxos o no,para impedir que lleve a cabo sus última amenazas.

Guión: Corbeyran y otrosDibujos: Corbeyran y otros48 paginas, color, rústica, PlanetaDe Agostini Cómics, 9,95 euros

José Luis Salinas nació en 1908 enBue nos Aires. Nunca estudió dibu-jo, salvo los primeros años del ba -chi llerato. Solía decir que “el dibujono se aprende, es algo que le viene auno”. Sus inicios profesionales fue-ron para las emblemáticas revistasEl Tony y Páginas de Columba; era1929. En el año 1936, publicó en larevista Patoruzú su primera obra maestra, Hernán el Corsario, excelen-te historia de piratas, siendo suyos guión y dibujo. Posteriormente, lleva-ría a cabo para la revista El Hogar, una página semanal, Las GrandesNovelas de Aventuras, adaptando las obras de Dumas, H. Ridder Hagard,Salgari... En 1941 hace un primer intento de trabajar para losUSA, enconcreto para King Features Syndicate, y, aunque sus obras son muyapreciadas, el proyecto no cuaja debido a la entrada de los USA en la 2ªGuerra Mundial. Hasta 1949 no será contratado, realizando trabajosmenores hasta que es elegido para dibujar al que sería su héroe másemblemático: Cisco Kid, con guiones de Rod Reed. Cisco Kid fue unserial publicado en prensa ambientado en el oeste clásico, con un toqueromántico y de comedia. Como curiosidad, nueve meses después de ini-ciarlo con apreciable éxito, se vio obligado a regresar a Argentina, ya quesu hijo Alberto podía ser reclutado para la guerra de Corea. Desde enton-ces, recibió los guiones en Argentina, enviando luego los originales aNorteamérica. Cisco Kid gozó de enorme éxito, siendo publicado en 360diarios de todo el mundo; Salinas lo dibujó hasta 1968. A partir de 1971,realizará, también para King Features, Dick el artillero, y colabora con laeditorial inglesa Fleetway, además de dedicarse a la ilustración, para la

que era un virtuoso. Maestro del pincel, al que dominóen todas sus facetas, sobresaliendo sus finosmatices de grises obtenidos con un iniguala-

ble dominio de la técnica, con trazos vir-tuosos y seguros, además destacan susplanos generales abiertos y el dominiode la fisonomía y gestualidad de lospersonajes. Fue el primer argentinoque logró trabajar entre los grandes

creadores estadounidenses. Esta con -si derado uno de los más grandes di -bu jantes clásicos mundiales de todoslos tiempos. Murió en 1985.

JOSÉ LUIS SALINAS, EN EL RECUERDO

RECOMENDACIONES

CUADERNO

AGENDA y SOLUCIONES

LibrosEl maestro del Prado

Javier Sierra

Apasionante recorrido por las historias desconocidas ysecretas de una de las pinacotecas más importantes delmundo, el Museo del Prado. Una historia fascinante decómo un aprendiz de escritor aprendió a mirar cuadrosy a entender uno de los mensajes ocultos que difierende la ortodoxia de la Iglesia Católica, institución que enel Renacimiento era vista más como opresora que co -mo espiritual. Un libro que se convertirá en todo unreferente para los visitantes del Museo del Prado quequieran ver más allá de lo que muestran sus pinturas.

CineOz: Un mundo de fantasía

Dir.: Sam RaimiInterp.: James Franco, Mila Kunis,

Michelle Williams, Rachel WeiszÓscar Diggs, un mago de circo de poca monta y dedudosa reputación, es arrojado desde la polvorientaKansas al reluciente País de Oz. Está convencido deque le ha tocado el premio gordo y que la fama y la for-tuna están a su alcance. Pero las cosas cambian cuan-do conoce a tres brujas, que no están nada convencidasde que Óscar sea el gran mago que todo el mundo esta-ba esperando. A su pesar, nuestro protagonista debeenfrentarse a los enormes problemas que tiene el Paísde Oz y a sus habitantes.

MúsicaCuatricomía

Fangoria

Cuatricromía, está compuesto por cuatro ep's. Cadauno de ellos se rige por uno de los colores que formanla cuatricromía, y por lo tanto, cada uno de esos colo-res representa uno de los cuatro pilares estilísticossobre los que se apoya la obra de Alaska y NachoCanut. Ca da uno de esos cuatro discos cuenta con unproductor cuyo trabajo ha dado relevancia a cada unade esas facetas. Las canciones han sido compuestaspor Fan goria en colaboración con Guille Milkyway,Jaime Ferrer y Mauro Canut.

VideojuegosNaruto Shippuden: Ultimate Ninja

Xbox 360, Playstation 3

En Naruto Shippuden: Ultimate Ninja Storm 3 Will ofFire Edition se introduce el ataque a la Villa de la Hojadel Hombre Enmascarado y el Nueve-Colas. El modohistoria te permitirá vivir los eventos más recientes delanime con un grado de fidelidad nunca visto. Más in -mersivo, más fiel y más extremo, ofrecerá la experien-cia Naruto más épica nunca vista en videojuego.

Flamenco solidario a

beneficio de Cáritas

El viernes día 8 tendrá lugarun espectáculo flamenco en elTeatro del Carmen de Vélez-Málaga a beneficio de Cáritas.Está organizado por la PeñaFlamenca Niño de Vélez y co -menzará a las 21:00 h.

Concierto JAM 2013

en Rincón

El próximo 9 de marzo en laPlaza de la Constitución deRincón de la Victoria tendrálugar un concierto con raperoslocales y también de munici-pios vecinos. Esta actividad,incluida en el I Programa deOcio Alternativo ‘Eres Joven2013’ tendrá su comienzo apartir de las 17.00 horas.

Día internacional de

la mujer en Torrox

El viernes 8 de marzo a las17:00 h. tendrán lugar lasolimpiadas de género en elPabellón de deportes deTorrox.


Uno de los autores más rodeados de polémica y al mismo tiempo más respaldados porel público, Fernando Vizcaíno Casas, escribió una aclamada novela sobre la reinaIsabel la Católica, Isabel, camisa vieja, en donde se cuenta la toma de Vélez-Málaga.

Utilice las palabras de los recuadros grises para componer la frase que aparece en el libro y escríbala en las líneas de abajo

E L E ZV

A V E L E Z -

GALLEA

MÁLAGA

MALENA

NAPAL

PRIMAN

RUANDA

5

LETRAS

AFANA

AGRIA

ÁMBAR

ANTES

AVALE

BIRRA

BOYER

BRITO

CABAL

COBRA

CORSO

ERMUA

LEPUR

LIBAR

LILLE

LORIS

MALTA

MUCHO

ORSON

ÓXIDO

QUESO

REINE

REJÓN

RODEE

RUGEN

SANSE

VÉLEZ

ZORRO

4

LETRAS

ABBA

ALBA

ASAF

ASCO

BOTA

BULL

COLA

DAME

DILA

DOHA

EKIA

EZRA

HIJO

IDEA

INMA

MAES

MOTE

MULO

NAVE

NOEL

NOGE

ORCA

ORCO

REAN

REÍA

SERIA

SIDA

SIÓN

TOAD

TICA

UBRE

YUMA

ZACA

3

LETRAS

AUM

BOM

HOY

IPE

LOS

MAN

NIN

NOA

PEM

PIN

QUE

8 LETRAS

LOGRARON

TRABAJAR

TRABAJÓN

TUVIERON

7 LETRAS

ACAMPAR

CARTERA

6 LETRAS

ÁCRATA

ALGEAR

BULLAS

CLAMAN

FRENTE

ROC

ZOD

10 LETRAS

FINALMENTE

9 LETRAS

ZAPADORES

VIZCAÍNO CASAS

Tema: Vélez en los librosCRUZADA

Viernes 8 de marzo de 2013

Estadounidense de La Flo rida (donde nuestro ma -cha ratungo Bernardo de Gálvez plantó sus coloni-zadores reales), Charles Jac kson Sutton, conoci-

do en el mundillo flamenco de La Axar quí a como ‘Carlitosde Santa Cruz’, nacido el 9 de agosto de 1932 en DaytonaBe ach, de padre músico de jazz y madre pianista, aunquere criado desde el 39 en Cali for nia. Aque llas el doradas tie-rras que, por cierto, nuestros preclaros mandatarios acaba-ron vendiendo por un puñado de dólares. Uno de los tantosviajeros ro mánticos americanos ena mo rados de las ‘exóti-cas’ costumbres es pa ño las. En su ca so, del cante flamenco,que sin floripondios Car litos in ter preta con rigor sin caer enel ‘gi tanismo folclórico’ al que tan expuestos están estostrasatlánticos.

& GRAND TOUR

Todo lo empezó Washington Ir ving (1783-1859) con suiniciático viaje a Granada y sus Cuentos de la Alhambra, yel ‘Grand Tour’ de los pu dientes americanos a lo largo de lossiglos XIX-XX, entre los que abundaban los ávidos porcopiar los estilos y las técnicas de la vieja Europa (como hoylos chinos con Occidente) y cuya síntesis genial, referida ala arquitectura, la narraba el séptimo arte en aquella inolvi-dable cinta, El Ma nan tial, protagonizada por el mí tico Gary

Cooper. O cuando la enigmática Ger tru de Stein reinabaen París co mo la musa in telectual de la pintura y los pinto-res y la leyenda de la librería Sha kespeare and Com panyarrancaba. En un París imán de aquellos norteamericanosque acompañaron las reconstrucciones europeas que siguie-ron a las dos guerras mun diales. La primera, tras la GranGuerra, encabezada por la ‘ge neración perdida’ de los He -

min gway, Dos Passos, Scott Fit z gerald o Steinbeck, y lasegunda simbolizada por aquellos musicales de ida y vueltaque entre Mau rice Chevalier y Gene Ke lly se intercambia-ban para la eternidad. Sin olvidarnos de los yanquis de la

Bri gada Lincoln que ende fensa de la Re pú -

blica pelearon vo -luntarios en nues-tra Guerra Civil.

& DE CINE

Aunque el idilio de algunos americanos con el exotismoespañol que aquí nos interesa, lo abría cual sabroso melónHe min g way cuando tras sus parisinos devaneos amorososacabó recalando en los Sanfermines de Pamplona, en 1923.Un primigenio en cuentro que años después contó en suobra Muerte en la tarde, con la que consagró laTauromaquia como una de los temas estrella de la literatu-ra y el cine de la época. Tal vez estimulado por la primerapelícula que Hollywood realizó en 1922 sobre la novela deVi cen te Blasco Ibáñez, Sangre y Are na, la de Rodolfo

Valentino. Al go parecido a lo que le pasó a nuestro aúnjovencito Charles J. Sutton, cuando se quedaba prendadopor ‘lo es pañol’ con la se gun da ver sión, la de Tyrone Po -

wer y Ri ta Hayworth, allá en Los Án geles de finales delos 40. So bre manera, con el cuadro fla men co (guitarra,

cante y baile) que salía en el film.Gerónimo Villarino se llamaba el gui ta -

rrista, que residía en Ho lly wood y queacabó dándole clases de guitarra a unCharles ya rendido ante los duendes ylos misterios del can te flamenco,

cuando todavía an daba de estudiante deantropología y cinematografía en

la Uni versidad de California(UCLA).

& DE TOREROS

Todo un mun -do espiri-tual y es -té tico dep o s g u e -rra, ge -nial mentere creadopor Don

E r n e s t o

en su no -ve la Fies -

ta, que el gran actor Errol Flynn (aquel que con el bra - zo escayolado se plan tó en Vélez para ver una corrida detoros), junto a la dio sa Ava Gardner, tópicamente retra-taba en la bella película del mis mo nombre. Un mundode gen te li bre, soñadora, curiosa y apasionada, en el queotro americano, de San Francisco, Barnaby Conrad,paseaba su nom bre artístico de ‘Niño de California’ delbrazo de su pa sión española como práctico por las plazasde toros, cultivando la amistad con sus admirados Ma no -

lete, Bel mon te, o el mejicano Car los Arru za, entre elcante, la gastronomía, las mujeres, sin de jar de cumplircon sus obligaciones de vicecónsul de los EE.UU. Tam -bién americano era el primer torero de lengua inglesa,Sidney Fran klin, de Nueva York, que tomó la alternati-va en la madrileña plaza de Las Ventas el 18 de junio de1945 apadrinado por ‘El Estudiante’, aquel elegantediestro de Alcalá de Henares. Aunque el mejor de todosnos llegó de Arizona, Robert Ryan, un torero serio eimportante que, como sus colegas, dominaba todas lasfacetas de las artes: autor de dos obras fundamentales dela literatura tau rina, era un pintor de trazo picassiano,escultor, fotógrafo y poeta. Toreando otros ‘miuras’, talvez a la rueda de la fortuna, también nos encontrarnospor entonces con Stewart Granger por los montes de LaAxarquía, re gentando la famosa y laureada Venta de Al -farnate. ¡Vivir para saber!

& JIPIS Y CANTE

Avanzadillas, en suma, de aquellos hijos ‘orientales’ dela gene ra ción Beat (Ginsberg, Kerouac, Burroughs...),los hippies, que en oleadas arribaban a las orillas delviejo continente allá por los 60, entre los que podíamosdetectar apellidos como el de Michael Chaplin, hijo delgran Charlot, que durante sus años locos tuvo tiempo depasar unos días entre nosotros, en La Zorrilla. O la cali-forniana ‘María La Marrurra’ (a la que todavía pode-mos escuchar por seguiriyas en la mejor antología fla-menca de TVE, Rito y geografía del Cante) que yo co -nocí en los Madriles entre Paco Moreno Galván yEnrique Mo rente, y que un día en Vélez me quiso pre-sentar a un Manuel Fraga de campaña, al que acompa-ñaba de fotógrafa con su nombre de Moreen S. Silver.Hasta el mediático y cachondo ‘Pollito de California’,el último de la di nas tía (por ahora), cantaor en el mismí-simo Sacromonte granadino.

Así, hasta nuestro Carlitos de Santa Cruz, que al fincumplía su sueño de sentir el cante en su salsa andaluza,aunque durante sus veinte años de viajar por el mundocomo productor y guionista de programas de naturalezapara la televisión visitó España en varias ocasiones. Suvenida definitiva no se produjo hasta 1999, cuando yajubilado y acompañado de su segunda esposa, Ro berta

Barnett, acababa por instalarse en la barriada veleña deTriana, quién sabe si por las hondas remembranzas fla-mencas de la otra Triana, la sevillana.

Lector de He ming way, entre pinturas, esculturas y guita-rras (como buen lu thier que también es), seguidor de Se -

llés, Pericón, Caracol, o Mairena, y ejecutando el cantemás ortodoxo, naturalmente Carlitos es socio y asiduo de laPeña Flamenca ‘Niño de Vélez’, y su esposa Ro ber ta inte-gra el coro femenino-flamenco ‘Caleta y el Limoná’.

Con el cantaor‘Carlitos deSanta Cruz’

Los viajes deTÇàÉÇ|É ]|Å°Çxé


AXARQUÍAToda la información en...

Natera anuncia talleres para mayores a entodos los núcleos de población

La acciones formativas se desarrollarán en las distintasTenencias de Alcaldía de la localidad. Habrá clases de tea-tro, pintura al óleo y pintura en tela, coro, baile regional,baile de salón o el taller de memoria y acompañamiento,entre otros.

Remodelar nuevo mercado de minoristas costará 380.000 eurosSe licitarán los trabajos de remodelación de la antigua estación de autobusesantes del próximo verano. Previsiblemente, en el mes de mayo se iniciará elexpediente de contratación y se adjudicarán los trabajos.


SAC consigue que Bonilla se reúna con Pimentel

Después de que la Sociedad de Amigos de la Cultura (SAC) de Vélez-Málaga haya vuelto a pedir al Ayunta-miento de Vélez-Málaga que estudiara la posibilidad de llegar a un acuerdo económico con carácter vitaliciocon el artista Jaime Pimentel (según manifestó el colectivo cultural a este periódico no reciben respuesta des-de el pasado 25 de mayo de 2012), el alcalde de Vélez-Málaga, Francisco Delgado Bonilla, parece habersepuesto las pilas.Así las cosas, Diario La Axarquía publicó el pasado viernes que la SAC volvería a insistir en la petición, yaque Pimentel – en palabras de María Victoria Naranjo-habría manifestado a la SAC su intención de ofertar sucasa y obra al municipio veleño.

InmediatezEsta misma semana, el Gabinete de Prensa ha comunicado que el regidor ha mantenido un encuentro conPimentel "para que el prolijo legado del artista pase a ser de titularidad municipal".

Por otro lado, Por otro lado, la diputada andaluza de IU, Lola Quintana visitó ayer tarde la casa de Almayatedel artista. Quintana manifestó que la Junta apoyará el carácter prioritario del Museo Internacional de Escul-tura, según ha manifestado un comunicado de la SAC. En este sentido, el colectivo asegura que la parlamen-taria se comprometió a mediar con el área de Cultura de la Junta de Andalucía y como recurso educativo yturístico de dimensión internacional. A la visita acudieron varios integrantes de la SAC y el portavoz de IU enVélez, Salvador Marín. / GM-T. / Redacción.

Admiten a trámite recurso contra la paralización del tranvía Un juzgado de Málaga ha admitido a trámite el recurso presentado por el PAde Vélez-Málaga en contra de la paralización del tranvía de este municipio yla forma en la que se modificó el contrato de explotación del servicio muni-cipal de transporte. El portavoz andalucista en el Consistorio, Marcelino Mén-dez-Trelles, ha explicado esta semana a los periodistas que el juzgado haadmitido a trámite su recurso y ha dado al Ayuntamiento un plazo de veintedías para que presente todo el expediente relacionado con la modificación delcontrato. /Agencias.


Breves

Sigue aumentando el paro en Vélez

Según los datos oficiales de la Junta de Andalucía, el número de personasdemandantes de empleo en Vélez-Málaga a finales de febrero ascienden a14.445 personas, frente a las 14.161 que estaban en igual situación a finalesde enero de este mismo año. Por otro lado, el número de personas que perdieron su trabajo en el pasadomes de febrero en nuestra ciudad han aumentado en 205 personas ascen-diendo a 10.935 las personas que se encuentran en esta situación. Desdecomienzo de 2012 hasta finales de febrero, el numero de veleños que han per-dido su puesto de trabajo se eleva a 1.559.

La comarcaDesigual suerte han corrido los pueblos más importantes de la Axarquia. Enel caso de Torrox, ésta ha visto como 14 de sus vecinos han encontrado tra-bajo y la cifra de personas que de desempleados registradas ha pasado de1967 a 1953. En Nerja, sin embargo han sido 9 las personas que han pasadoa engrosar la lista de los desempleados pasando de 3288 a 3295. En Bena-mocarra 3 personas han perdido su trabajo y 113 en Rincón de la Victoria.

La parlamentaria andaluza, Lola Quintana, ayer tarde visitó a Pimentel junto a integrantes de SAC y Marín.

Bendodo presenta hoy el cartel de la Picassiana del Sábado SantoEl presidente de la Diputación, Elías Bendodo, presenta hoy el cartel de laCorrida Picassiana, que se celebrará el Sábado Santo en La Malagueta. Elacto tendrá lugar en el salón de Pasos Perdidos a las 17 horas y contará conla asistencia del alcalde de Málaga, Francisco de la Torre; el delegado de laJunta de Andalucía en Málaga, José Luis Ruiz Espejo; el empresario JoséCutiño y el matador de toros Saúl Jiménez Fortes.

El CAC, sin fecha exacta de inauguraciónEl Centro de Arte Contemporáneo de Vélez-Málaga sigue sin abrir sus puertas. Des-de el Ayuntamiento de Vélez-Málaga se comunicó –en octubre- que se inauguraría“a principios de 2013”. Esta semana en un nuevo comunicado, el Consistorio hainformado que han encargado a Hernández León el Plan Especial Director de laAlcazaba-Fortaleza de Vélez por un importe de 61.105 euros (financiados a travésdel FOMIT), en el mismo comunicado se expresa que Hernández León “tambiénha sido el encargado de diseñar el Centro de Arte Contemporáneo de la localidad,que se inaugurará en breves fechas”. /

DIARIO LA AXARQUÍA. VIERNES 8 DE MARZO DE 201310AXARQUÍA

Objetivo Cofrade

RRECORDANDOECORDANDOHoy le acercamos dos impresionantes fotografías de la popular y querida Cofradíade Ntro Padre Jesús Orando en el Huerto. No hay duda que son dos documentospara muchos de ustedes completamente inédito, sobre todo la foto de la izquier-da.

ENVÍA TU FOTO A [email protected]

PPOROR PPEPEEPE AARROYORROYO

Instantáneas de la presentación del cartel y pregón de la Pontificia y Muy Antigua Cofradía deNuestro Padre Jesús Orando en el Huerto y María Santísima de los Desamparados, ( AntiguaConcepción). El cartel anunciador ha sido obra de José Toboso, y el pregonero, SantiagoManjón Fernández.

La cita tuvo lugar en la iglesia de San Francisco de Vélez-Málaga.


AXARQUÍA

Agenda

Una fotografía delveleño Aitor HugoLópez Rodríguez anun-cia la Semana Santa deAlgarrobo. Las instantá-neas muestran la pre-sentación, a la que acu-dió la alcaldesa de lalocalidad, Natacha Rivas,y el hermano mayor ymiembro de la Junta deGobierno de la Her-mandad Nuestro PadreJesús Nazareno y Nues-tra Señora de los Dolo-res, Rafael Ramos Díaz.La cita cofrade tuvo lugaren la iglesia Santa Ana.

La mirada cofrade

Cadena Axarquía FM (107.0 fm)

/ Por Santiago DomínguezLa juventud fue la protagonista de nuestro programa de radio Diario Cofrade, de Cade-na Axarquía F.M., del pasado lunes.Aitor López Rodríguez, fotógrafo, promotor de la página cofrade Objetivo de pasióny hermano de la Cofradía de Nuestro Padre Jesús Atado a la Columna y María Santísi-ma del Rosario en sus Misterios Dolorosos. Cristina Camacho Rodríguez, miembrode la Junta de Gobierno de la Venerable Hermandad de Culto y Procesión y Cofradía deNazarenos de Nuestro Padre Jesús Coronado de Espinas y María Santísima de la Saludy Fernando Molina Jiménez, miembro de la banda de música de Las Golondrinas yhermano de las Cofradías del Huerto y Cristo del Mar. Los tres nos contaron sus viven-cias y qué les mueve para que a tan temprana edad estén completamente involucradoscon el mundo cofrade. Puedes oirlo en www.cadenaaxarquiafm.com

>Viernes 8 de marzo

Triduo Archicofradía “Rico y Piedad” (2º Día)Iglesia de las Carmelitas19:30 horas, Rosario; 20:00 horas, Eucaristía

Presentación arco de campana, cabezas de varales y paño de Veróni-ca de la Cofradía de la Sentencia.Iglesia de las Claras, 21:00 horas

‘Viernes Cofrades’ de la Peña La TroskaTertulia: “Aquella Semana Santa”Peña “La Troska”; 22:30 horas

>Sábado 9 de marzo

Vía crucis claustral, Santísimo Cristo del MarIglesia de San Juan, 19:30 horasEstará en devoto besapies el 9 y 10 de Marzo.

Triduo Archicofradía “Rico y Piedad” (3º Día)Iglesia de las Carmelitas19:30 horas, Rosario; 20:00 horas, Eucaristía.

Pregón Archicofradía ‘Pobre y Esperanza’Iglesia de San Francisco, 20:30 horasPregonero: Miguel A. Cebrián.

>Domingo 10 de marzo

Presentación Cartel y libro “Pregón” Cofradía Humildad y PazCentro de Estudios del Exilio, 12:30 horasIntervendrá: Banda de Música “Las Golondrinas”Función Principal Archicofradía “Rico y Piedad”


AXARQUÍA

OBJETIVO COFRADE Envía tus fotos a

[email protected]

Por Pepe Arroyo

Los devotos cumplen con ‘El Medinaceli’

A pesar del frío, cientos de devotos hicieron cola en el entorno de la iglesia de San Juanpara acceder al interior del templo y participar en el solemne besapiés en honor a JesúsCautivo de Medinaceli de Vélez-Málaga. /

Fotografías: Rafael Rodríguez.

CONSULTA TARIFAS

[email protected]


DEPORTES

Juan Morales / LEB Plata

Clínicas Rincón afianzó su sóli-da posición en la parte alta dela clasificación en la liga LEBPlata con su victoria del sába-do en casa ante Castellón (82-67). Con este triunfo, el con-junto axárquico reafirma su ter-cera posición en la liga y da un

paso de gigante para asegurar-se la ventaja de campo en losplay-offs de ascenso a la Adec-co Oro.

Una victoria másTal y como están las cosas, alClínicas Rincón le bastaría consumar una victoria más o espe-rar un tropiezo de Aurtenechepara asegurarse ese factor cam-po, derecho que obtienen losclasificados del segundo al quin-to puesto para enfrentarse endoble partido a los clasificadosentre el sexto y el noveno en laprimera eliminatoria de playoffs.Tras la victoria del sábado, lospupilos de Francis Tomé sumanonce triunfos y consiguen supe-rar ya de forma matemática aGran Canaria, Aitona, Ávila yCastellón - estos dos últimos atres victorias más average - y

Mallorca - 2 victorias más ave-rage y al que sólo le restan dospartidos por jugar como a Clí-nicas Rincón -.

Jornada en blancoPor otro lado, la jornada del pró-ximo fin de semana será de des-canso para Clínicas Rincón debi-do al número impar de equipos,por lo que esperará resultadospara certificar matemáticamen-te la ventaja de campo. El con-junto axárquico realizará su ruti-na habitual de entrenamientoscon dobles sesiones lunes, mar-tes y jueves y una sola tanda elmiércoles y el viernes.

Vuelta a la ligaLa competición regresará parael Clínicas Rincón el sábado 16de marzo en Guadalajara a las20 horas. Restarán dos encuen-

tros de liga, este en Guadalaja-ra y el último de la temporadaregular el sábado 23 de marzoante Prat.

Clínicas Rincón no juega pero ve clave la jornada en LEBLos pupilos de Francis Tomé podrían amarrar este fin de semana el factor cancha para el playoff

El equipo entrenado por Fran-cis Tomé vive ahora su corres-pondiente jornada de descan-so y puede verse con los debe-res hechos, puesto que seasegura los playoffs y además,está muy cerca de tener en lamano el factor cancha para lospartidos de liguilla de ascensoa Leb Oro.

Juan Morales / Tercera

El Vélez Club de Fútbol vaa por nota. Seis jornadas sinperder y ahora viene la revá-lida. Lo hace frente al Mar-tos, un campo complicadodel Grupo IX de TerceraDivisión y otro rival de lasnuevas aspiraciones veleñas.Y es que si se trata de ir alasalto de la zona alta, hayque ganar a los jienenses.Para ello, el conjunto de lacapital de la Axarquía cuen-ta en sus filas con dos de losmáximos artilleros de lasegunda vuelta, Diego yÁlex Ruiz. Ambos, quesiguen en forma, se han con-vertido en la gran esperanzablanca de cara al gol. Muchomás cuando echamos vistaatrás y vemos las carenciasdel equipo en este aspecto.

Martos - VélezDomingo, 17:00 horas

En exclusiva en Cadena Axarquía

Alberto Díaz será clave en el playoff.

Asalto al Puerto de la TorreFÚTBOL / REGIONAL PREFERENTE

Juan Morales / Torre del Mar

La Unión Deportiva Torre delMar espera subir este fin desemana un peldaño más. Así, sibien ganaba el sábado al líder dela categoría, el Tiro Pichón, aho-ra es el segundo de la tabla el quese enfrenta a los pupilos de JuanCastro. Hablamos del Puerto dela Torre, que el sábado a las cua-tro y media de la tarde recibe a

los 'rojillos'. No será un choquefácil, pero la zona de ascenso aAndaluza se paga cara. En total,los de la barriada malagueña sólohan perdido dos partidos en casaen lo que va de temporada, porlo que el reto está servido. Parael encuentro, los de Torre del Marandan con la moral por las nubes,por lo que ya llevan medio cami-no recorrido.

El Torre del Mar visita al segundo tras ganar al líder de la liga

Juan Morales /

SENDERISMOEl Equipo de Travesías del Clubde Montañismo y Senderismo‘Grupo del 17’ de Vélez-Mála-ga se proclamó este fin desemana campeón de la III Tra-vesía Medio Ambiental SierraJabalcuza-Jarapalos, celebradaen la localidad malagueña deAlhaurín de la Torre. La prue-ba, organizada por el Club Alpi-no Jarapalos de la citada loca-lidad en colaboración con elÁrea de Deportes del Ayunta-miento de Alhaurín de la Torre,cuenta con el aval de la Fede-ración Andaluza de Montañis-mo, siendo ésta, la segundaprueba puntuable para la CopaAndaluza de Travesías de Resis-tencia 2013.

LA IMAGEN

Fo

to:

Ser

gio

Hija

no

14

PUBLICIDAD



PUBLIDIARIO

EL AGUACATE

AbdeslamLucena

EL CHUMBO

BarcelonaC.F.

Chumbo con espinas de predicar y nodar trigoMientras se gana todo va bien e inclu-so no paran dar clase de señorío, de saber perder,de ser ejemplo para los niños, de no hablar de losárbitros, de ser complacientes con ellos, dehablar de espíritu de "la masía" etc, etc… peroen cuanto se recibe un par de baños futbolísticosse da un espectáculo como el que está dando elBarsa. Y es que, una cosa es predicar y otra esganar siempre. Ahora, a ponerse las pilas y a porel Milán. ¡Animo!

Emilio Martín 1

Aurora Diaz 1

Delgado Bonilla 3

Violencia Aulas 1

Aumento Paro 1

Robo en el Estadio Azuaga 1

Puntos negros tráfico Vélez 1

Anne Axarquía 1

Ahimsa 1

José Gámez 1

Adolfo Porras 1

Abdeslam Lucena 1

Ruiz Oliva 1

Juan Carlos Márquez 1

AGUACATÓMETRO

CHUMBÓMETRO

Aguacate con sabor a preocuparse delos jóvenes. El alcalde de Benocarra hainaugurado hace un Centro Municipal de laJuventud como centro de ocio alternativo.En las instalaciones, los jóvenes podránencontrar talleres , cines, juegos de mesasy muchas más alternativas al botellón.

Edita:

Inversiones Turísticas Nerja S.L.Conjunto Centro Axarquía, C/ Cristo 34-36 Local 2C

Telf. : 952 50 75 05- 673159407

29700 Vélez-Málaga (Málaga)

[email protected]

VIERNES 8 DE MARZO DE 2013DirectoraGloria Méndez-Trelles Juárez.

Colaboradores:Juan José Morales, Pedro Salinas, José MiguelPérez, Ramón Pérez, J.Jesús Díaz, ManuelMontes, Mariló González, Antonio Fortes,Rafael Rodríguez, Santiago Domínguez, LuisRamírez, José Arroyo, José Salguero, GuillePeña, Alejandro Hidalgo, Francisco Montoro,Margarita García-Galán, Salvador Pérez, Anto-nio Jiménez y Luis Manuel Moreno.

Departamento comercial:[email protected]

Imprime:Corporación Gráfica Penibética S.L

Depósito legal: MA509-2010

8 de marzo de 2013

Documents