652 escuadras de fijaciÓn - asconumatics.eu€¦ · escuadras de fijaciÓn dimensiones - opciones...
TRANSCRIPT
Consulte nuestra documentación en: www.asco.com
42
SERIE
651/652
Dimensiones: mm
kit de fijación en muro: P699AT502467001 (651/652)
Serie A B C D E F G ØH
651 25 11 20 10 6,3 44,5 1,27 11
652 25 11 20 10 6,3 50 1,9 11
A B C D
26 13 92 46
E F G ØH
6 3 6,5 6,5
J K L M
8 18 109 44,5
B
C
D
A
E
ØH
FG
A
B
K
J
C
D
ØH
E
F
G
L
M
0181
3ES
-201
6/R
01La
s es
peci
ficac
ione
s y
dim
ensi
ones
pue
den
ser
mod
ifica
das
sin
prev
io a
viso
. Tod
os lo
s de
rech
os r
eser
vado
s.
ESCUADRAS DE FIJACIÓN
Dimensiones - Opciones de fijación en paredKit escuadras de fijación, serie 651: P651AT503860001 Kit escuadras de fijación serie 652: P652AT503860002
Consulte nuestra documentación en: www.asco.com
43
SERIE
651/652
Dimensiones: mm
A
B
Drain Port: 1/8 ISO 228/1-G
A
C
Drain Port: 10-32 UNF
AD
Drain Port: 1/8 ISO 228/1-G
Serie A B C D
651 116 25 22,5 30
652 135 25 22,3 30
Cuba de policarbonato/protector de cuba con purga semi-automática/manual
Cuba policarbonato/protector de cuba con purga manual de acero inox.
Cuba metálica con purga automática
Dimensiones - Opciones cubas con purga
651 652
Filtro o Filtro/Regulador (desde la parte inferior de la purga) 44 75Filtro o Filtro/Reg. coalescente (desde la parte inferior de la purga) 60 80Lubricador (desde la parte inferior de la cuba) 20 25
Distancia en mm suplementaria para desmontaje de la cuba:
0181
3ES
-201
6/R
01La
s es
peci
ficac
ione
s y
dim
ensi
ones
pue
den
ser
mod
ifica
das
sin
prev
io a
viso
. Tod
os lo
s de
rech
os r
eser
vado
s.
CUBAS
Tipo de cuba SerieFiltro - Nivel máx. de los condensados (ml) Lubricador - Nivel máx. de aceite (ml)
Semi\Manual Manual Automática Sin purga Sin opción con indicador de nivel de líquido
Policarbonato651 30 30 15 30 45 35
652 50 50 35 50 90 80
Aluminio651 30 30 15 30 45 35
652 50 50 35 50 90 80
Orificio Purga: 1/8ISO 228/1-G
Orificio Purga: 10-32 UNF
Orificio Purga: 1/8ISO 228/1-G
Consulte nuestra documentación en: www.asco.com
44
SERIE
651/652 PRESOSTATO CON PANTALLA DIGITAL SERIE 280
Presostato con pantalla digital serie 280Datos técnicos
Ø de racordaje/Tipo rosca1/8 ISO 7/1 Rc Macho x M5-0,8 Hembra
1/8 NPTF Macho x 10/32 UNF hembra
Rango de temperatura ambiente (°C) 0 a +50Rango de presión nominal (bar) 0 a 10Presión máxima (bar) 15Fluido aire o gas neutro
Consigna resolución presión
kPa 1kgf/cm² 0,01bar 0,01PSI 0,1
Pantalla LCD 7 Segmentos; Color rojo/verdeTasa de muestreo Tensión de alimentaciónReproductibilidad ≤ +/- 0,2% Factor corrección +/- 1 Características eléctricasHistéresis (comparador de ventana) Tensión de alimentación
Características eléctricasTensión de alimentación 12 a 24 VCC +/- 10% Tasa de ondulación (P-P) 10% o InferiorConsumo de corriente ≤ 45 mA (sin carga)Salida de conmutación PNP Colector abierto / NPN Colector abiertoCorriente máx. de carga 125 mA 125 mA Tensión de alimentación máx. 24 VCC 30 VCCTensión residual ≤ 1,5 V ≤ 1,5 VCorriente de carga 125 mA 125 mA Grado de protección IP40
Materiales en contacto con el fluidoCaja PBT + 30 GFOrificio Latón niqueladoGuarniciones de estanquidad NBR
Como solicitar un pedido
Código modelos DPS280PRQ8 1/8 ISO 7/1 Rc (PNP) DPS280NRQ8 1/8 ISO 7/1 Rc (NPN)
DPS280PNQ8 1/8 NPTF (PNP) DPS280NNQ8 1/8 NPTF (NPN)
Modelo Descripción
DPS280-8-4-ST-2 Cable conector 8 mm 4 Pines, 2 metros
DPS280-8-4-ST-5 Cable conector 8 mm 4 Pin 5 metros
PC0402MEETA03000 Cable de conexión M8 4 Pin X M12 3 Pin 2 Metros
Modelo Descripción
PMK280-C Kit de montaje en Panel con tapa
Códigos accesorios
Instrucciones pantalla Cable conmutador Cableado circuito salida
Pressure UnitDisplay Section
2 Colors Main Display
Setting ModeDisplay Section
ButtonButtonSet
Button(Green)
Key Lock Indicator
Output Indicator
NPN outputPNP outputDC (+)(Brown)
OUT (Black)
DC (-)(Blue)
DC (+)(Brown)
OUT (Black)
DC (-)(Blue)
Sw
itch main circuit
Sw
itch main circuit
NPN outputPNP outputDC (+)(Brown)
OUT (Black)
DC (-)(Blue)
DC (+)(Brown)
OUT (Black)
DC (-)(Blue)
Sw
itch main circuit
Sw
itch main circuit
(1) Brown (+)(2) White (NOT USED)(3) Blue (-)(4) Black (OUT)
2 4
1 3
PINOUT
MALE (switch end)
Nota: Todos los códigos referenciado tienen un conector Pico de 8 mm 4 Pines y un cable de longitud 2 metros (4 mm Ø exterior. x 26 AWG)01
814E
S-2
016/
R01
Las
espe
cific
acio
nes
y di
men
sion
es p
uede
n se
r m
odifi
cada
s si
n pr
evio
avi
so. T
odos
los
dere
chos
res
erva
dos.
Consulte nuestra documentación en: www.asco.com
45
SERIE
651/652
PRESOSTATO SERIE PS180/MANÓMETRO CON PANTALLA DIGITAL
Como solicitar un pedido
Código modelos PS180CAG01 1/8 ISO 228/1-G PS180CAN01 1/8 NPTF
Como solicitar un pedido
Código modelos M699AG504650002 1/8 ISO 7/1 M699AG504650001 1/8 NPTF
Presostato serie PS180Datos técnicosØ de racordaje/Tipo rosca ISO 228/1-G (BSPP) & 1/8 NPTFRango de temperatura ambiente (°C) -15 a +85Zonas de regulación del punto de con-signa (bar)
0,28 a 1,38; 0,97 a 10,34
Presión máxima (bar) 20,7Fluido aire o gas neutroCiclo máx. por minuto 200Corrección histéresis 15%
Características eléctricasContacto de corte 4 ATensión máxima 250 VCA (200 VCC)Grado de protección IP65
Materiales en contacto con el fluidoCapot conector PoliamidaØ de racordaje Acero galvanizadoGuarniciones de estanquidad NBR
Zonas de regulación del punto de consignaDatos técnicosØ de racordaje/Tipo rosca 1/8 (ISO 7/1 Rc o NPTF)Rango de temperatura ambiente (°C) 0 a +50Rango de presión nominal (bar) 0 a 10Presión máxima (bar) 15Fluido aire o gas neutroPantalla (Unidades de medida) PSI, bar, Mpa, kgf/cm²Pantalla LCD 7 Segmentos 3-1/2 DígitosTasa de muestreo 2 veces por segundoReproductibilidad < + 0.2% + 1 Características eléctricas
Características eléctricasBatería CR 2032 Litio (Remplazable)Duración batería 3 años (para visualizar 3 veces al día)Modo de ahorro de energía de batería Corte de visualización después de 30 segundosGrado de protección IP65
Materiales en contacto con el fluidoCaja delantera ABSCaja trasera ZincGuarniciones de estanquidad NBR
0181
4ES
-201
6/R
01La
s es
peci
ficac
ione
s y
dim
ensi
ones
pue
den
ser
mod
ifica
das
sin
prev
io a
viso
. Tod
os lo
s de
rech
os r
eser
vado
s.
Consulte nuestra documentación en: www.asco.com
46
SERIE
651/652 PRESOSTATO SERIE 349
Presostato serie 349Datos técnicos
Sin protección Con protecciónØ de racordaje/Tipo rosca De aplicaciónFluido aire o gas neutroZona de regulación 0,2 a 6; 0,5 a 10; 0,5 a 16 barHistéresis 0,4 bar al inicio de la zona de ajuste de la regulación
1 bar al final de la zona de ajusteTemperatura admisible (°C) -10 a +60 0 a +60Tensión máxima 250V - CA/CC 24 VCCPoder de corte 5A - 250V Resistivo 2A - 24VCC ResistivoGrado de protección IP65Cadencia máxima 60 ciclos por minuto
Materiales en contacto con el fluidoCuerpo Polímero de altas prestaciónes (PA61/XT) / Aluminio para versión 16 barGuarniciones de estan-quidad
NBR
Como solicitar un pedido
0,2 - 6 bar 0,5 - 10 bar 0,5 - 16 barCon protección 34900028 34900031 34900034Sin protección 34900027 34900030 34900033
DimensionesEsquema eléctrico para versión con protección
Conexión eléctrica con o sin
protección
Sin protección Con protección
1 Tornillo de regulación del umbral de enclavamiento (llave hexagonal de 3 mm)
2 Fijación 2 orificios Ø 5,5
3 Conector talla 30, ISO4400 4 bornas, orientable 90°x 90°
* +15 mm para soltar el conector
** +2 mm para la versión 0,5-16 bar
Visualización del estado por diodos:• Estado reposo: contacto 1-2 establecido:
diodo naranja iluminado• Estado accionado: contacto 1-3 establecido:
diodo rojo iluminadoConexión mediante bornero para conductor de 1,5 mm2 Desparasitaje integrado
1 Tornillo de regulación del umbral de enclavamiento (llave hexagonal de 3 mm)
2 Fijación 2 orificios Ø 5,5
3 Porta-etiqueta de referencia
4 Conector talla 30, ISO 4400-4 bornas desenchufable (no orientable)
* +15 mm para soltar el conector
** +2 mm para la versión 0,5-16 bar
24V
A1
A2
R
0V
PE
P
Connector Pressure Switch
(1)
(3)
(2)
(4)
1
3
2
} }
TerminalConnector Terminal
Pressure Switch
P
2 3
1
2
13
62**2 X Ø 5,5
30
81*
20
16
2
3
1
Ø 8
30
4
Ø 8
62**2 X Ø 5,5
3079
*20
16
1
2
30
3
0181
4ES
-201
6/R
01La
s es
peci
ficac
ione
s y
dim
ensi
ones
pue
den
ser
mod
ifica
das
sin
prev
io a
viso
. Tod
os lo
s de
rech
os r
eser
vado
s.Terminalconector
Conector Presostato
PresostatoTerminal
Consulte nuestra documentación en: www.asco.com
47
SERIE
651/652
INDICADOR ELÉCTRICO DE PRESIÓN DIFERENCIAL/INDICADOR ELECTRÓNICO DE
NIVEL
Indicador eléctrico de presión diferencial
Datos técnicosRango de temperatura ambiente (°C) -25 a +100
Presión máxima (bar) 20
Delta P Regulación (bar) 0,7
Características eléctricas
Contacto inversor SPDT
14 VCC/5 A; 30 VCC/4 A; 125 VCA/5 A; 250 VCA/5 A
Carga mínima 5 VCC / 160 mA
Grado de protección IP65 (conector DIN 43650)
Materiales en contacto con el fluido
Cuerpo Latón
Guarniciones de estanquidad NBR
Como solicitar un pedido
Código modelos M699AG439851003
Como solicitar un pedido
Código modelos M699AG506837001
Indicador electrónico de nivel (para lubricador)
Datos técnicosUmbral de funcionamiento 25 ml (Nominall)
El contacto de conmutación está abierto cuando el fluido cae por debajo de 25 ml
Conexión Sección cable / Longitud
Características eléctricas
Contacto inversor SPST
Tipo de contacto De láminas 50 Vatios
Sección cable / Longitud 22 AWG / 610 mm
Materiales en contacto con el fluido
Cuerpo Latón
Flotador Nylon
0181
4ES
-201
6/R
01La
s es
peci
ficac
ione
s y
dim
ensi
ones
pue
den
ser
mod
ifica
das
sin
prev
io a
viso
. Tod
os lo
s de
rech
os r
eser
vado
s.
Consulte nuestra documentación en: www.asco.com
48
SERIE
651/652
Descripción Serie Código Kit
Cubas*
Cuba policarbonato & Protector de cuba con junta de cuba NBR, para filtros, filtros/reguladores y Lubricadores (unicamente para indicador electrónico de nivel)
651 M651AU434133001
652 M652AU440511001
Cuba de policarbonato & Protector de cuba con junta de cuba de NBR (Lubricadores.
651 M651AU434133008
652 M652AU440511008
Cuba metálica sin visualización de nivel con junta de cuba de NBR651 M651AU434133002
652 M652AU440511002
Cuba metálica sin visualización de nivel con junta de cuba de FPM651 M651AU434133011
652 M652AU440511011
Cuba metálica con visualización de nivel de cristal y junta NBR651 M651AU434133004
652 M652AU440511004
Cuba metálica con visualización del nivel de crista y junta de FPM651 M651AU434133015
652 M652AU440511015
Purga
Tapón de obturación de cuba de lubricador montado. En opción para los clientes que no quieran utilizar purga. Junta NBR.
651652 M699AQ440512001
Purga semi-automática/manual montada con juntas de NBR. Esta purga puede ser utilizada como purga manual o posicionada en modo semi-automático (vaciado de la cuba a la caída de presión). La purga es de plástico.
651652 M699AQ440512002
Purga semi-automática/manual montada con juntas de FPM. Esta purga puede ser utilizada como purga manual o posicionada en modo semi-automático (vaciado de la cuba a la caída de presión). La purga es de plástico.
651652 M699AQ440512007
Purga manual de acero inox montada con juntas de NBR. Ofrece una alternativa a la purga semi-automática y manual.
651652 M699AQ440512003
Purga manual de acero inox. montada con juntas de FPM. Ofrece una alternativa a la purga semi-automática y manual.
651652 M699AQ440512008
Purga automática montada con juntas de NBR. Esta purga utiliza un flotador que la arranca cuando el nivel de líquido sube. Todos los fluidos se purgan cuando la caída de presión es inferior a 1,5 bar. Es de latón. Esta purga puede accionarse también manualmente.
651652 M699AQ501862001
Montaje purga en cuba
Cuba y purgas montadas - Incluyendo cuba de Policarbonato/Protector de cuba y purga semi-automática montadas (juntas de NBR).
651 M651AU514009001
652 M652AU513311001
* Durante la sustitución de la cubas metálicas para lubricador, solicite por favor un tapón de cuba, código M699AQ440512001. Éste no es necesario en caso de uti-lización de un indicador electrónico de nivel.
0181
5ES
-201
6/R
01La
s es
peci
ficac
ione
s y
dim
ensi
ones
pue
den
ser
mod
ifica
das
sin
prev
io a
viso
. Tod
os lo
s de
rech
os r
eser
vado
s.
Kits de reparación y piezas de recambioSeries 651/652 - Kit Piezas de recambio
Consulte nuestra documentación en: www.asco.com
49
SERIE
651/652
Descripción Serie Código Kit Color
Elemento filtrante
Elemento filtrante 5 Micras651 M651AE434063001
Blanco652 M652AE433582001
Elemento filtrante 25 Micras651 M651AE434063002
Amarillo652 M652AE433582002
Elemento filtrante coalescente 0,3 Micras
651 EKF12D
Verde
652 EKF22D
Elemento filtrante coalescente 0,01 Micras
651 EKF12E
Rojo
652 EKF22E
Elemento filtrante coalescente 0,3 Micras con prefiltro 3 micras
651 EKF12DD
Verde
652 EKF22DD
Elemento filtrante coalescente 0,01 Micras con prefiltro 3 micas
651 EKF12ED
Rojo
652 EKF22ED
Filtro de Carbón Activo
651 EKF12F
Gris
652 EKF22F
0181
5ES
-201
6/R
01La
s es
peci
ficac
ione
s y
dim
ensi
ones
pue
den
ser
mod
ifica
das
sin
prev
io a
viso
. Tod
os lo
s de
rech
os r
eser
vado
s.
Kits de reparación y piezas de recambioSeries 651/652 - Kit Piezas de recambio
Consulte nuestra documentación en: www.asco.com
50
SERIE
651/652
0181
5ES
-201
6/R
01La
s es
peci
ficac
ione
s y
dim
ensi
ones
pue
den
ser
mod
ifica
das
sin
prev
io a
viso
. Tod
os lo
s de
rech
os r
eser
vado
s.
Kits de reparación y piezas de recambioSeries 651/652 - Montaje Tratamiento del Aire y Kits de montaje
Descripción Serie Código Kit
Kit de montaje entre dos elementos con junta NBR. De aluminio.651 P651AT504958001
652 P652AT502466001
Kit de montaje entre dos elementos con junta de FPM De aluminio.651 P651AT504958003
652 P652AT502466003
Kit de extremos: 2 racores de extremo y 2 kits de montaje & juntas. De aluminio
Junta de NBR
1/4 ISO228/1-G 651 T651AT504959002
1/2 ISO228/1-G 652 T652AT502468002
Junta de FKM
1/4 ISO228/1-G 651 T651AT504959008
1/2 ISO228/1-G 652 T652AT502468008
El kit de fijación mural/en panel contiene la pata de fijación así como dos tornillos para poder montarla en el kit de montaje. Se requieren dos patas de fijación durante el montaje de tres o mas componentes. Recomendado para el montaje de dos productos. De aluminio
651652 P699AT502467001
Escuadra de fijación lateral (2 escuadras): Para montaje de un componente de fijación mural o en panel, pero también para mantener 3 componentes De acero inox.
651 P651AT503860001
652 P652AT503860002
Anillo de montaje en panel: Utilizada en reguladores y filtro/reguladores montados con pomo de regulación en panel, el anillo sirve para apretar el producto al panel. De poliamida.
651 P651AT513928001
652 P652AT513177001
Anillo y escuadra de fijación: Utilizada en reguladores y filtro/reguladores montados con pomo de regulación en panel, el anillo sirve para el apriete del producto al panel. Materiales utilizados: acero inox. y poliamida
651 P651AT503861001
652 P652AT503861002
Kit de transición Serie 651 a 652: Contiene 1 kit de montaje para la serie 651 con junta, otro para la serie 652 con junta y placa de transición.
Junta de NBR651652 T651AT519193001
Junta de FKM651652 T651AT519193002
Kit de transición Serie 652 a 651: Contiene 1 kit de montaje para la serie 652, otro para la serie 651 con junta así como una placa de transición.
Junta de NBR651652 T652AT519193003
Junta de FKM651652 T652AT519193004
Consulte nuestra documentación en: www.asco.com
51
SERIE
651/652
Descripción Series Código Kit
Sin manómetro
Kit tapa de obturación toma manométrica - Junta NBR. Incluye tapa, tuerca y junta
651652
M699AG503396001
Kit tapa de obturación toma manométrica - Junta FPM. Incluye tapa, tornillo y junta
651652
M699AG503396002
Manómetros integrados*
Manómetro integrado - Serie 651/652/653: escala de 0-6 bar, juntas NBR
651652
M699AG438047002
Manómetro integrado - Serie 651/652/653: Escala de 0-6 bar, juntas FPM
651652
M699AG438047014
Manómetro integrado - Serie 651/652/653: escala 0-12 bar, juntas NBR651652
M699AG438047001
Manómetro integrado - Serie 651/652/653: escala 0-12 bar, juntas FPM651652
M699AG438047013
Manómetro integrado - Serie 653 y Válvulas de aislamiento: escala 0-25 bar, juntas NBR
651652
M699AG438047003
Manómetro integrado - Serie 653 y Válvulas de aislamiento:: escala 0-25 bar, juntas FPM
651652
M699AG438047015
Indicador regulable de rango de presión (rojo/verde) para manómetros integrados. El rango de presión deseado puede seleccionarse fácilmente. Este kit permite añadir esta función a un manómetro integrado.
651652
M699AG500179001
Manómetro integrado con indicador regulable del rango de presión - Serie 651/652/653: escala de 0-6 bar, juntas NBR
651652
M699AG438047008
Manómetro integrado con indicador regulable del rango de presión - Serie 651/652/653 escala 0-12 bar, juntas NBR
651652
M699AG438047007
Manómetro integrado con indicador regulable del rango de presión - Serie 653 y válvulas de aislamiento: escala 0-25 bar, juntas NBR
651652
M699AG438047009
t
0181
5ES
-201
6/R
01La
s es
peci
ficac
ione
s y
dim
ensi
ones
pue
den
ser
mod
ifica
das
sin
prev
io a
viso
. Tod
os lo
s de
rech
os r
eser
vado
s.
Kits de reparación y piezas de recambioSeries 651/652 - Kit Piezas de recambio
Consulte nuestra documentación en: www.asco.com
52
SERIE
651/652
Descripción Serie Código Kit
Manómetro con pantalla
digital
Manómetro con pantalla digital - Serie 651/652/653: Escala 0-145 PSI (El usuario puede cambiar la unidad a; bar,MPa, Kgf/cm2) 1/8" NPT
651652
M699AG504650001
Manómetro con pantalla digital - Serie 651/652/653: Escala 0-145 PSI (El usuario puede cambiar la unidad a; bar,MPa, Kgf/cm2) 1/8" ISO 7/1 Rc
651652
M699AG504650002
Manómetros redondos*
Manómetro redondo - 0-4 bar 1/8 ISO 7/1 Rc y Ø 40 mm 651 34300015
Manómetro redondo - 0-10 bar 1/8 ISO 7/1 Rc y Ø 40 mm 651 34300014
Manómetro redondo - 0-12 bar 1/8 ISO 7/1 Rc y Ø 40 mm 651 34300041
Manómetro redondo - 0-25 bar 1/8 ISO 7/1 Rc y Ø 50 mm651652
34200063
Manómetro redondo - 0-4 bar 1/8 ISO 7/1 Rc, Ø 50 mm 652 34200061
Manómetro redondo - 0-12 bar 1/8 ISO 7/1 Rc, Ø 50 mm 652 34200062
Manómetro redondo - 0-16 bar 1/8 ISO 7/1 Rc, Ø 50 mm (Europa) 652 34200997
Placas orifi-cios
Placa de adaptación con orificio de racordaje para manómetro redondo - 1/8 ISO 7/1 Rc
651652
M699AG440510002
Presostato
Presostato DPS280 - NPN M8 con cable 1/8 ISO 7/1 Rc651652
DPS280NRQ8
Presostato DPS280 - PNP M8 con cable 1/8 ISO 7/1 Rc651652
DPS280PRQ8
* Todos los manómetros integrados y redondos poseen una doble escala. La escala indicada en la descripción es la situada en la parte exterior del marcador. Las otras unidades en el interior.
Nota: Para todos los presostatos y manómetros redondos de la serie 652, se requiere la placa con orificio de adaptación. Esta placa puede añadirse al solicitar el pedi-do o al comprar un kit
0181
5ES
-201
6/R
01La
s es
peci
ficac
ione
s y
dim
ensi
ones
pue
den
ser
mod
ifica
das
sin
prev
io a
viso
. Tod
os lo
s de
rech
os r
eser
vado
s.
Kits de reparación y piezas de recambioSeries 651/652 - Kit Piezas de recambio
Consulte nuestra documentación en: www.asco.com
53
SERIE
651/652
Descripción Serie Código Kit
Kit de repara-ción lubrica-
dor
Kit de regulación de lubricador - juntas NBR. Tapa superior, tornillos y juntas incluidas.
651652 M699AY506842001
Kit de regulación de lubricador - juntas FPM. Tapa superior, tornillo y juntas incluidas.
651652 M699AY506842002
Kit indicador de nivel de líquido para lubricador. Indicador de nivel, anillo elástico de acero inox., junta y anillo
651652 M699AG506837001
Tapón de obturación de cuba de lubricador: Incluye tapón de cuba de lubricador, anillo elástico de acero inox. y junta NBR
651652 M699AQ440512001
Kits Filtros
Kit de reparación para filtros 5/25/40 μm - Incluye elemento filtrante, deflector superior, tope de extremo y deflector de cuba.
651 M651AY570170001
652 M652AY506833001
Indicador visual de presión diferencial (juntas NBR). Éste se utiliza en los filtros coalescentes, envía información visual cuando el cartucho filtrante necesita ser sustituido.
651652
M699AG439851001
Indicador visual de presión diferencial (juntas FPM). Éste se utiliza en los filtros coalescentes, envía información visual cuando el cartucho filtrante necesita ser sustituido.
651652
M699AG439851004
Tapón de obturación orificio indicador visual de presión diferencial (juntas NBR). Utilizado en la parte superior del filtro en ausencia de indicador visual
651652
M699AG439851002
Tapón de obturación orificio indicador visual de presión diferencial (juntas FPM). Utilizado en la parte superior del filtro en ausencia de indicador visual
651652
M699AG439851005
Indicador eléctrico de presión diferencial (Juntas NBR). Utilizado únicamente en filtro coalescente. Ofrece un contacto que se activa para indicar la necesidad de cambiar el elemento filtrante
651652
M699AG439851003
0181
5ES
-201
6/R
01La
s es
peci
ficac
ione
s y
dim
ensi
ones
pue
den
ser
mod
ifica
das
sin
prev
io a
viso
. Tod
os lo
s de
rech
os r
eser
vado
s.
Kits de reparación y piezas de recambioSeries 651/652 - Kit Piezas de recambio
Consulte nuestra documentación en: www.asco.com
54
SERIE
651/652
Descripción Serie Código Kit
Kits Regulador & Filtro Regu-
lador
Kit tornillo de regulación regulador - Incluye tornillo de regulación, tuerca, arandela y tornillo.
651 M651AY514012001
652 M652AY506952001
Kit tornillo de regulación dispositivo de bloqueo regulador. - Incluye tornillo de regulación, tuerca de regulación, arandela plana y tornillo
651 M651AY514012002
652 M652AY506952002
Kit dispositivo de bloqueo de tornillo regulador - Incluye tornillo de regulación, tuerca de regulación, arandela plana y tornillo.
651 M651AY514012003
652 M652AY506952003
Pomo de recambio para regulador o filtro-reguladors.651 M651AY519042001
652 M652AY519042003
Pomo de recambio con bloqueo por tornillo para regulador o filtro/regulador
651 M651AY519042002
652 M652AY519042004
Kit clapet (juntas NBR): Incluye clapet, vástago y juntas651 M651AY507175001
652 M652AY506863001
Kit clapet (juntas FPM): Incluye clapet, vástago y juntas651 M651AY507175002
652 M652AY506863002
Kit membrana (Regulador pilotado, juntas NBR). 652 M652AH435268001
Kit membrana (Regulador pilotado, juntas FPM) 652 M652AH435268002
Kit membrana (Regulador de descompresión automática, juntas NBR)
651 M651AH504954001
652 M652AH434213001
Kit membrana (Regulador de descompresión automática, juntas FPM)
651 M651AH504954002
652 M652AH434213002
Kit membrana (Regulador sin descompresión automática, juntas NBR)
651 M651AH504954003
652 M652AH434213003
Kit membrana (Regulador sin descompresión automática, juntas FPM)
651 M651AH504954004
652 M652AH434213004
Resorte principal (3 bar)651 M651AY514010001
652 M652AY513313001
Resorte principal (4 bar)651 M651AY504691001
652 M652AY438708001
Resorte principal (8 bar)651 M651AY504692001
652 M652AY438709001
Resorte principal (10 bar)651 M651AY514011001
652 M652AY513314001
Kits junta de cuba
Kit juntas de cuba (juntas NBR). Contiene 10 juntas de cuba. Utilizada en el conjunto de las cubas de la serie 652.
651 M651AH507403001
652 M652AH507085001
Kit juntas de cuba (juntas FPM). Contiene 10 juntas de cuba. Utilizada en el conjunto de las cubas de la serie 652.
651 M651AH507403002
652 M652AH507085002
0181
5ES
-201
6/R
01La
s es
peci
ficac
ione
s y
dim
ensi
ones
pue
den
ser
mod
ifica
das
sin
prev
io a
viso
. Tod
os lo
s de
rech
os r
eser
vado
s.
Kits de reparación y piezas de recambioSeries 651/652 - Kit Piezas de recambio
Consulte nuestra documentación en: www.asco.com
55
SERIE
651/652
DescripciónCódigo Kit651/652
Kit Válvula arranque
progresivo 3/2 - Escape rápido
Cabeza magnética horizontal (piloto 190) - con mando manual mantenido 19090017
Cabeza magnética horizontal (piloto 190) - Sin mando manual 19090005
Bobina 24 VCC con conexión M12 4 Pines, cabeza magnética horizontal 43005525
Bobina 24 VCC con conexión clavijas DIN, cabeza magnética horizontal 43004473
Bobina 120 VCA con conexión clavijas DIN, cabeza magnética horizontal 43004471
Bobina 24 VCA con conexión clavijas DIN, cabeza magnética horizontal 43004469
Bobina 240 VCA con conexión clavijas DIN, cabeza magnética horizontal 43004472
Conector DIN, sin LED - #Cabeza magnética horizontal# 88122602
Conector DIN, con LED, para bobina 24 VCA/CC - Cabeza magnética horizontal 88122603
Conector DIN, con LED, para bobina 120 VCA - Cabeza magnética horizontal 88122605
Conector DIN, con LED, para bobina 240 VCA - Cabeza magnética horizontal 88122608
Cabeza magnética vertical (piloto 189) - Sin mando manual 18990007
Bobina 24 VCC con conexión M12 4 Pines, cabeza magnética vertical 43005523
Bobina 24 VCC con conexión clavijas DIN, cabeza magnética vertical 43004166
Bobina 120 VCA con conexión clavijas DIN, cabeza magnética vertical 43004419
Bobina 24 VCA con conexión de clavijas DIN para piloto 189 cabeza magnética 43004416
Bobina 240 VCA con conexión clavijas DIN, cabeza magnética vertical 43004422
Conector DIN, sin LED - Cabeza magnética vertical 88122404
Conector DIN, con LED, para bobina 24 VCA/CC - Cabeza magnética vertical 88122405
Conector DIN, con LED, para bobina 120 VCA - Cabeza magnética vertical 88122407
Conector DIN, con LED, para bobina 240 VCA - Cabeza magnética vertical 88122410
Kit placa de unión: para válvula de corte 3/2/arranque progresivo de mando neumático interno M699AY513316001
Placa orificio de pilotaje: para válvula de corte 3/2 / arranque progresivo de man-do neumático externo, G1/8 M699AY513318001
Placa orificio de pilotaje: para válvula de corte 3/2 arranque progresivo de mando neumático externo, 1/8 NPTF M699AY513318002
0181
5ES
-201
6/R
01La
s es
peci
ficac
ione
s y
dim
ensi
ones
pue
den
ser
mod
ifica
das
sin
prev
io a
viso
. Tod
os lo
s de
rech
os r
eser
vado
s.
Kits de reparación y piezas de recambioSeries 651/652 - Kit Piezas de recambio
Consulte nuestra documentación en: www.asco.com
56
SERIE
651/652
Descripción Serie Código
Dispositivo de bloqueo manual
Tijeras candado para válvula de aislamiento & válvula de corte y consigna
651652
VB-1
Silenciosos/Protec-tores de escape
Silencioso de escape metálico – G 1/4 (Válvulas de aislamiento)651652
M2MB
Silencioso de escape metálico – G 1/2 (Válvula de corte/arranque progresivo & válvulas de corte y consigna) 652 M4MB
Silencioso de escape polietileno – G 1/4 (652 - Válvula de aislamiento / 651 - Válvula de corte/arranque progresivo)
651652
34600407
Silencioso de escape polietileno – G 1/2 (Válvula de corte/arranque progresivo & válvulas de corte y consigna) 652 34600409
Dispositivo de bloqueo con llave
Dispositivo de bloqueo con llave para regulador (bloque suminis-trado por separado con 2 llaves)
651652 M699AY438663001
0181
5ES
-201
6/R
01La
s es
peci
ficac
ione
s y
dim
ensi
ones
pue
den
ser
mod
ifica
das
sin
prev
io a
viso
. Tod
os lo
s de
rech
os r
eser
vado
s.
Kits de reparación y piezas de recambioSeries 651/652 - Accesorios