63286036 nazaret kinder

Upload: marcorb2013

Post on 19-Oct-2015

121 views

Category:

Documents


3 download

TRANSCRIPT

  • Editorial Don Bosco

  • NAZARETReligin KinderColeccin De los nios es el Reino

    Proyecto y edicin: EDEB-Editorial Don Bosco S.A., de la Congregacin Salesiana de Chile

    Direccin general: Pablo Marinkovic Marinkovic.rea edicin: Patricio Varetto Cabr.Diseo y diagramacin: Javiera Rivera Contreras.Ilustraciones y portada: Osvaldo Carvallo Molina.

    Autores:Equipo de Evangelizacin y Catequesis de la Congregacin Salesiana, EDEC: Sr. Javier Daz T., Sr. Daniel Morales F., Sr. Luis Alvarado S. y Padres Juan Carlos Zura, sdb y Jos Carraro B., sdb.

    Asesora Pedaggica:Sra. Alejandra Araya Amstica y Sra. Mnica Len Neira.

    1 edicin de enero de 2009.

    Esta Gua de la Educadora corresponde al texto Nazaret de Kinder, sector de aprendizaje de Religin, y forma parte de los materiales curriculares del proyecto editorial de EDEB en correspondencia con el Programa de Educacin Religiosa Escolar Catlica, del rea de Educacin de la Conferencia Episcopal de Chile.

    Es propiedad de EDEB 2009 by EDEBAvda. Libertador Bernardo OHiggins 2373, Santiago de [email protected]

    Registro de Propiedad Intelectual: 177.005ISBN: 978-956-18-0791-4

    Impreso en Salesianos Impresores S.A.General Gana 1486Santiago de Chile

    Impreso en Chile/Printed in Chile

  • NDICE

    1. Presentacin ....................................................................................................................................................... 5

    2. Orientaciones sobre la EREC para educadoras de prvulos .............................................................. 6

    3. Orientaciones psicopedaggicas para el despertar religioso de los prvulos .......................... 9

    4. Visin orgnica y progresiva del texto NAZARET ............................................................................... 19

    5. Presentacin del texto .................................................................................................................................. 21

    6. Indicaciones didcticas para cada unidad ............................................................................................ 23

    Bienvenidos ..................................................................................................................................................... 23

    1 Unidad: Una semana emocionante ................................................................................................. 27

    2 Unidad: El Padre Dios nos regala la vida ........................................................................................ 38

    3 Unidad: La familia de Jess y mi familia ......................................................................................... 46

    4 Unidad: Dios Padre me escucha cuando le hablo ........................................................................ 48

    5 Unidad: Dios Padre me cuida y quiere que sea mejor ................................................................. 56

    6 Unidad: Mara, la mam de Jess y nuestra mam ..................................................................... 64

    7 Unidad: En Navidad Jess viene a vivir con nosotros ................................................................ 72

    7. ANEXOS ............................................................................................................................................................. 23

    K I N D E R - N A Z A R E T 3

  • 1. PRESENTACIN

    Apreciadas educadoras de prvulos:

    Con sincera con anza y gran esperanza ponemos en sus manos, en sus mentes y en sus corazones de educadoras, este instrumento forma vo que hemos preparado especialmente para ustedes y para los padres de los nios y nias que acompaan en su crecimiento religioso.Se trata de un subsidio muy concreto, elaborado a la luz del Programa de Religin Catlica de la Conferencia Episcopal y que les puede facilitar una labor educa va orgnica, ordenada, doctrinal y pedaggicamente fundamentada.Y por qu se llama Nazaret?Hemos escogido este tulo porque Nazaret nos recuerda el pueblo donde vivi y creci Jess, junto con sus padres, en el contexto de una familia sencilla, pobre y normal. El evangelista San Lucas ubica aqu la vida oculta de Jess (Lc 2,29. 40).Pero Nazaret, en nuestro caso, no es solamente un pueblito geogr camente ubicado en el norte de Pales na, exactamente en Galilea, y cuya historia se conoce su cientemente bien para poder entender el contexto sociocultural en el cual creci Jess en sabidura y gracia delante de Dios y de los hombres, y donde madur, desde sus primeros aos de vida, su propia personalidad.No. Cuando hablamos de Nazaret en este programa educa vo, hablamos de familia, de hogar, de contexto educa vo, de ambiente erno y exigente, de vida abierta a la presencia y accin bondadosa del Padre Dios.La Familia de Nazaret y todo lo que ella implica de experiencia vital para Jess pequeo, se considera, en nuestro caso, como el referente educa vo prioritario, como el lugar teolgico y pedaggico que inspira todo el programa de Kinder y, por lo tanto, tambin a todos los que lo u lizan para la educacin religiosa de los prvulos.Nazaret, por lo tanto, es mucho ms que un lugar geogr co. Es el espacio valrico y humano ideal para una nia o un nio llamado a crecer como Jess.An ms. Para EDEC y edeb-Editorial Don Bosco, Nazaret no es solamente el nombre de un texto escolar para el alumno/a con su Gua de la Educadora; es, ms bien, la sntesis existencial de la vida en una familia absolutamente privilegiada que se considera ahora como una invitacin a vivir toda una espiritualidad educa va inspirada en la familia formada por Jess, Jos y Mara.Los jardines infan les, las escuelas y colegios, en el contexto de una escuela con proyecto educa vo cris ano, y las mismas familias creyentes, son los Nazaret de hoy. Ellos estn llamados a visibilizar y a concretar este ambiente privilegiado para el despertar religioso y el crecimiento de la fe de los pequeos que el Seor Jess nos ha con ado.Creemos que este es el empo ms propicio para sembrar la semilla de la sensibilidad religiosa, de la apertura natural a la trascendencia, del inters por todo lo que se relaciona con el mundo de Dios, es decir, con la religin y sus manifestaciones.Son muchos los inves gadores que apoyan la certeza de que lo que se siembra en esta edad, marca para siempre el desarrollo espiritual del nio y de la nia, y los capacita para vivir con ms alegra y plenitud sus relaciones con el Dios del amor y de la vida. Nuestra esperanza la tenemos en que este texto sirva para ese n.A nombre de todos los miembros del Equipo de Evangelizacin y Catequesis de la Congregacin Salesiana de Chile, les envo un saludo fraterno.

    P. Juan Carlos Zura, sdbDirector de EDEC

    K I N D E R - N A Z A R E T 5

  • 2. ORIENTACIONES SOBRE LA EREC PARA EDUCADORAS DE PRVULOS

    Seor,mi corazn no es orgulloso ni mis ojos altaneros,

    ni pretendo grandezas que superen mi capacidad.Por eso acallo y modero mis deseos

    como un nio en brazos de su madre. (Salmo 131)

    VALOR DE LA FORMACIN RELIGIOSA ESCOLAR

    El Estado chileno ha reconocido en cada una de sus cartas cons tucionales que la espiritualidad es una dimensin central en las personas, que les permite ir ms all del mundo material e inmanente y relacionarse con la trascendencia. Este aspecto estructural diramos del ser humano, al igual que muchos otros aspectos, tambin puede crecer, madurar, por lo que se concibe como parte integrante del aprendizaje que deben hacer las nuevas generaciones de aquellas competencias generales necesarias para desempearse en forma ac va y ca a lo largo de la vida, y para aportar a la integracin social, el crecimiento econmico y el desarrollo pol co del pas, en sintona con la valiosa tradicin cris ana-catlica que tanto ha incidido en el alma de Chile, segn la bella expresin del Cardenal Ral Silva Henrquez.La Reforma Educa va actualmente en curso promueve la formacin integral de la persona del estudiante, es decir, el desarrollo sistem co de todas sus dimensiones; y, tomando en cuenta lo que seala la Cons tucin Pol ca del Estado en su ar culo 1 y la Ley N 18.962 Orgnica Cons tucional de Enseanza en su ar culo n 2, se reconoce que la espiritualidad, la trascendencia o la condicin religiosa del ser humano es una de aquellas dimensiones. Y si las diversas ins tuciones religiosas proponen planes y programas de estudio, cumpliendo ciertos mnimos tcnicos, que ayuden a:

    es mular la valoracin de la dimensin religiosa de la persona y su apertura racional, afec va y opera va hacia la trascendencia.

    fortalecer el desarrollo integral de la persona dentro de una comprensin de la condicin inmanente y trascendente al mismo empo del ser humano, de un cul vo y conciencia de los valores morales y religiosos, y del desarrollo de una fe que concite en nios y jvenes de ambos sexos una slida inclinacin por buscar, conocer y amar a Dios.

    fortalecer capacidades para un comportamiento personal responsable, regido por principios cos y que busca permanentemente la realizacin del amor, la jus cia y el bien en la convivencia diaria, y la preparacin de la persona para su vida espiritual trascendente.

    aportar a la construccin de un proyecto de vida y del fomento del servicio a los dems, el desprendimiento personal, la libertad y la tolerancia frente a las ideas y creencias que son dis ntas de las propias, entonces, el Estado tambin se responsabiliza de este aspecto y o cialmente declara la Religin parte integrante del Plan de Asignaturas en el sistema educacional chileno.

    LA FORMACIN RELIGIOSA PREBSICA

    Lo anterior permite comprender por qu existe Religin en el currculum escolar. Ahora bien, si durante muchos decenios la exigencia de la educacin escolar fue desde 1 Bsico, el paso del empo ha con gurado de tal modo nuestra cultura nacional que ha hecho perentorio implementar la formacin escolar sistem ca desde antes. As, la educacin parvularia ha ido ganando una notoria preponderancia, impensada un par de dcadas atrs. Hoy, el tradicional kinder (o 2 Nivel de Transicin) no es dejado a una par cipacin faculta va en el i nerario escolar, sino obligatoria, y este mismo estatus est adquiriendo el tradicional pre-kinder (o 1er Nivel de Transicin). La creciente par cipacin de la mujer en el mundo laboral, con un signi ca vo respaldo gubernamental por medio de la creacin de Jardines Infan les y Salas-cunas, entre otras inicia vas, adelanta cada vez ms la necesidad de contar con cuali cados i nerarios escolares para prvulos, lo que entre otras cosas implica, a su vez, crear propuestas per nentes para el desarrollo de su religiosidad. En el caso de los ms pequeos, las Bases Curriculares de la Educacin Parvularia se enmarcan en los mismos principios y fundamentos legisla vos de la Nacin antes aludidos, adems de la concepcin antropolgica y ca que orienta la Declaracin Universal de los Derechos Humanos y la Convencin sobre los Derechos del Nio. Si bien en la educacin parvularia no existen

    K I N D E R - N A Z A R E T6

  • sectores de aprendizaje sino tres mbitos de experiencias para el mismo (Formacin personal y social, Comunicacin y Relacin con el medio natural y cultural), la formacin religiosa, correctamente intencionada y acompaada, puede potenciar enormemente el logro de aquellos ncleos de aprendizaje que se pretende alcancen los nios y nias en este perodo: la autonoma, la iden dad y la convivencia; el lenguaje verbal y el ar s co; la relacin con seres vivos y su entorno, los grupos humanos, sus formas de vida y acontecimientos relevantes, y las relaciones lgico-matem cas y cuan cacin. Es por ello que la educacin religiosa ene un espacio y un importante rol, en el currculo forma vo de los prvulos.

    LA PTICA CATLICA DE LA EDUCACIN RELIGIOSA ESCOLAR

    A la Iglesia Catlica le interesa que exista educacin religiosa en las escuelas de nuestro pas porque sabe del rol imprescindible que juega este sector de aprendizaje, ms all del credo espec co, en la formacin integral de los alumnos y alumnas. Ms an, sabe que no es una materia ms, junto a las otras, sino que ene el convencimiento de que es asunto central en la existencia de una persona, pues trata de aspectos que son de primersima importancia, como es la relacin con Dios y el sen do de la existencia, el fundamento de los valores y de los principios cos, el desarrollo de ac tudes relacionadas con el espritu cr co y la esperanza ante el futuro, etc.Esta ac tud abierta es fruto de la nueva autoconciencia que ene la Iglesia Catlica de su ser y de su misin, gracias al Concilio Va cano II. En efecto, desde aquel magno evento, la Iglesia ha asumido mayor conciencia de ser profeta que anuncia el Evangelio y servidora del mundo a travs de dis ntos medios, por ejemplo, a travs de la humanizacin plena para las nuevas generaciones, n que la misma sociedad busca a travs de la educacin escolar.As, la Iglesia se presenta al mundo como una comunidad dialogante que opta por:

    El reconocimiento de las diferencias y de la autonoma de las cosas, viviendo elmente el mensaje del Seor que proclama en medio de una cultura con diversas ofertas de sen do;

    Una presencia sencilla y cercana, que no impone a los dems sus ideas, sino que tes monia lo que proclama y que muestra como razonable su propuesta;

    Estar en medio del mundo, no re rada en las sacris as, sino dialogando de modo sereno y proposi vo en los diferentes escenarios culturales, ah donde las personas, sea en forma personal o colec va, levantan propuestas de sen do, con sus consiguientes prc cas.

    OBJETIVOS En consecuencia, el obje vo fundamental de la Educacin Religiosa Escolar Catlica (o EREC) es desarrollar la religiosidad de los alumnos por medio del anuncio del Evangelio, segn la interpretacin que la Iglesia Catlica da de l. Esto se busca especialmente por medio de un intenso dilogo y sntesis que promueven los docentes entre el mensaje cris ano, la vida de los alumnos/as y la cultura, principalmente la que aprenden desde los diversos sectores de aprendizaje del curriculum escolar.Ntese que se hace referencia a religiosidad y no a religin, con lo cual se est destacando el polo personal de lo religioso, y no tanto lo ins tucional; es decir, el acento est en el desarrollo al interior del individuo de la ms profunda de sus dimensiones que lo cons tuye como persona, en vistas a desplegar una relacin personal con Dios. Esta clari cacin es importante pues hace razonablemente posible una EREC amplia, ecumnica, respetuosa para todos los que buscan una formacin integral. Por lo tanto, la EREC es posible tambin en un contexto social de pluralismo ideolgico, los co y religioso1. Por otra parte, esta religiosidad se en ende desde el punto de vista catlico como cons tuida por cuatro reas, las que implican sus respec vos aprendizajes. As:

    a) Desde el punto de vista del rea tes monial, los alumnos aprenden a fundamentar su vivencia religiosa y a aplicarla creciente y sistem camente a la vida como clave de sen do. Desde el punto de vista catlico, se acompaa al alumno para que aprenda a profundizar el mensaje de Jess, especialmente en la Biblia, a la luz del Magisterio, y a anunciar ese mensaje con su vida.

    b) Desde el punto de vista del rea celebra va, los alumnos descubren que la vida no es opaca y plana, sino que ene densidad existencial variable y momentos cargados de signi cado, vida que, mediante ciertos ritos y smbolos religiosos, se transparenta y permite entrar crecientemente en contacto con Aquel que es Origen, Vigor y Meta de la realidad. As, se acompaa al alumno catlico para que aprenda a descubrir la presencia amorosa de Dios en la realidad, su paso salvador por su vida, y cuyo plan salvador es mo vo de asombro y celebracin.

    1 C E C (2005). P R C: FEDUCECH.

    K I N D E R - N A Z A R E T 7

  • c) Desde el punto de vista del rea comunitaria los alumnos descubren la unidad y fraternidad que se abre hacia los dems desde su experiencia religiosa. Desde el punto de vista catlico, se acompaa al alumno para que aprenda a vivir la hermandad que enen por ser hijos del mismo Padre en unin con todo lo creado, reunidos en una sola familia, la Iglesia.

    d) Finalmente, desde el punto de vista del rea servicial, los alumnos descubren que su religiosidad les dicta y mo va a entregarse a los dems como clave de la ms profunda humanidad, con especial nfasis con los ms abandonados. El alumno catlico es acompaado en su aporte a la construccin de la Civilizacin del Amor, siguiendo la ac tud de solidaridad y don hasta el extremo de Cristo.

    ALGUNAS DISTINCIONES

    Una dis ncin que se ha hecho y quizs habr que seguir haciendo por bastante empo es entre Educacin Religiosa Escolar Catlica y catequesis. En efecto, muchas personas, incluidas no pocas de quienes par cipan en ambientes escolares, man enen la idea de que ambas ac vidades forma vas son lo mismo en su esencia, salvo el cambio de nombre y que sus lugares de ejercicio son dis ntos, una la escuela, la otra la parroquia. La razn de fondo para este equvoco es la costumbre centenaria de hacer catequesis en el momento llamado clase de Religin.Hay que decir, sin embargo, que Catequesis y Educacin Religiosa Escolar Catlica no se iden can, aunque son complementarias. Hay aspectos similares y hay otros que las diferencian. De par da, ambas son formas de educacin religiosa promovidas por la Iglesia Catlica, por lo que el contenido doctrinal en ambas es similar: los elementos fundamentales de la fe y de la moral catlica. Sin embargo, en la escuela se pretende educar la religiosidad de los alumnos, sin dar por supuesta una adhesin de fe y el deseo de profundizarla; en tanto en la catequesis se en ende que hay un inters previo por profundizar la fe, en comunin con otros hermanos.Tambin, a diferencia de la Educacin Religiosa Escolar Catlica, que evala mediante una cali cacin el progreso en el aprendizaje que el alumno hace de los contenidos, pero no evala la fe, la catequesis s evala la fe de los catequizandos que acceden al misterio de Dios, creen en l y lo reciben en los sacramentos, aunque esto no sea por medio de una cali cacin.A pesar de estas evidentes diferencias, Catequesis y Educacin Religiosa Escolar Catlica convergen desde su originalidad para ayudar a nios y adolescentes catlicos a madurar su dimensin religiosa, y eventualmente su fe, en lnea con lo que ensea el Magisterio eclesial.

    COHERENCIA CON LOS FINES DE LA EDUCACIN PARVULARIA

    El Ministerio de Educacin, a travs del texto Bases Curriculares de la Educacin Parvularia seala como parte del n de este primer nivel escolar, favorecer una educacin de calidad, oportuna y per nente, que propicie aprendizajes relevantes y signi ca vos en funcin del bienestar, el desarrollo pleno y la trascendencia de la nia y del nio como personas2. Sin embargo, respecto a cmo lograr esto la autoridad ministerial no lo reduce en un nico mtodo, sino que deja abierto a que sean especi cados por cada ins tucin y proyecto educa vo. Una ins tucin escolar cuyo Equipo Direc vo tenga conciencia de la religiosidad como dimensin cons tu va de las personas y del valor de desarrollarla en sus alumnos, querr ofrecerles la formacin religiosa a par r de su primer nivel educa vo. Esto, adems, porque la religiosidad no es un cmulo de conceptos y ritos religiosos (lo cual est ms en el polo ins tucional y que, cuando ene una base y vivencia en el individuo, son expresin de una gran riqueza interior), sino que principalmente es aprender a ver la vida en su nivel trascendente. Desde otro punto de vista, podra a rmarse que los primeros vnculos afec vos, la con anza bsica, la iden dad, la autoes ma, la formacin valrica, el lenguaje, etc., todas tem cas muy centrales en esta etapa crucial, se ven fuertemente apoyados por una buena educacin religiosa escolar.Que eso de ver lo trascendente es muy di cil para un prvulo? Quizs la palabra, s, pero la experiencia no, pues sus picas ac tudes de entrega, inocencia, de con anza ilimitada, deben ser educadas para que maduren plenamente, as como tambin deben ser ac vadas otras innumerables potencialidades, a n de que, progresivamente, puedan acoger al Trascendente en persona: al Seor Jess.

    2 MINEDUC. B C E P. S, 2004, .22.

    K I N D E R - N A Z A R E T8

  • 3. ORIENTACIONES PSICOPEDAGGICAS PARA EL DESPERTAR RELIGIOSO DE LOS PRVULOS

    MOTIVACIONES

    Ha crecido l mamente en Chile el inters pol co y pedaggico para an cipar y potenciar la educacin formal de todos los nios y nias en etapa de prvulos, considerando para este n todos los estratos socioculturales. Esta ampliacin de la cobertura escolar nos ofrece una valiosa oportunidad para proponer tambin para esta etapa una apropiada educacin religiosa.Esto porque, nos parece, tambin los pequeos necesitan ser educados en su despertar religioso y ser encaminados a abrirse a las dimensiones de la trascendencia para acercarse progresivamente, desde su realidad de pequeos, al Misterio fascinante de Dios.Para este n, el Equipo de Evangelizacin y Catequesis de la Inspectora Salesiana de Chile (EDEC) y edeb-Editorial Don Bosco han elaborado para esta etapa educa va un i nerario forma vo tomando como punto de referencia el documento Programa de Religin Catlica: Educacin Parvularia (pp. 45 65).Sabemos que, en general, se ha descuidado en nuestro medio educa vo la formacin espec camente religiosa de los prvulos, subes mando la necesidad de intervenciones pedaggico-religiosas espec cas para ellos.Conscientes de la importancia de conocer ms cien camente las necesidades y posibilidades religiosas de esta etapa de la vida, proponemos aqu a las educadoras de prvulos una serie de orientaciones y re exiones a n de que puedan favorecer el encuentro de sus nios y nias con la maternidad generosa y grandiosa del Padre Dios, con el amor cercano y erno de su Hijo Jess; para que descubran con su familia natural que la comunidad cris ana es tambin su familia y que los creyentes enen un es lo de vida especial y que los hace felices y llenos de esperanza.Los educadores seriamente comprome dos con su vocacin, pueden hacer posible esta aventura, reconociendo y respetando la dignidad de cada nio y desarrollando su capacidad y necesidad de llegar a Dios, n l mo de toda educacin integral.

    1. DIOS AMA A LOS NIOS

    Todos los nios enen el derecho y la necesidad de saber que Dios los ama y que ellos pueden y deben amar a Dios. A los adultos, padres y educadores, les corresponde orientar, acompaar y asegurar este maravilloso descubrimiento.Nios y nias, segn la p ca catlica, estn llamados a crecer, como Jess, en sabidura y gracia delante de Dios y de los hombres (Lc 2,52). Esta es la misin prioritaria de los paps y, si no la cumplen, sern juzgados severamente.El secreto pedaggico es hacer del amor paterno y materno una imagen visible y una prolongacin diaria y sensible del amor de Dios. Se trata por lo tanto de promover en el hogar y en la prolongacin del hogar, que son principalmente la escuela y la parroquia, una fecunda sabidura educa va.Sabemos que los nios/as no son propiedad de los adultos, sino de Dios. Los padres los acogen como regalos y bendicin, y los cuidan con gozo y fe. Un salmista dice con belleza que los hijos son como brotes de olivo en torno a la mesa del Seor (Sal 127,3).Cada nio/a que viene a este mundo es una prueba tangible y sorprendente de la existencia de Dios, la verdadera fuente de la vida y del amor. Dios Omnipotente con na y realiza en cada nio y nia su creacin, y para que sea plenamente feliz ha enviado a su Hijo Jess y enva con nuamente el don del Espritu Santo para que sea liberado de todo mal, san cado y tenga en Cristo, vida abundante y eterna.El primer educador es siempre Dios y Dios educa a su hijo como lo deberan hacer el mejor pap y la mejor mam. La Sagrada Escritura nos revela, a travs de imgenes muy cercanas, cmo l le ensea a caminar a su Pueblo (y, en l, a cada el), le toma la mano, lo atrae con bondad y con vnculos de amor, lo cuida y lo lleva hasta sus mejillas, le da de comer, se inclina sobre l con ternura de madre y dedicacin de padre (ver Oseas 11, 3-4. 8).En cada nio o nia que viene a este mundo, sea cual sea la modalidad, Dios ve en l/ella una imagen maravillosa de su nico y amado Hijo Jess y por eso no los olvida ni los abandona jams, a diferencia de lo que eventualmente podra hacer su madre biolgica o su padre (Isaas 49, 14-15). Podramos a rmar que cada nio o nia es como un Emmanuel, es decir, un Dios con nosotros.

    K I N D E R - N A Z A R E T 9

  • En el pueblo de Israel el nio era amado, esperado, defendido, cuidado desde antes de su nacimiento. Cada nio que nace es una seal de la benevolencia del Dios creador que ama a su pueblo, como un padre ama a su familia. Para Israel, y hoy para la Iglesia, los hijos e hijas no son un estorbo que se debe soportar, sino una bendicin que alegra la vida y que se debe agradecer cada da. Son, por lo tanto, sujetos de especial educacin religiosa, desde sus primeros aos (Prov 3,1-8).

    2. JESS, COMO SU PADRE DIOS, CUIDA Y AMA A LOS NIOS Mt. 19,1316

    El valor de la infancia, en el Nuevo Testamento, est dada claramente por el mismo Jess, que revela una opcin clara y preferencial por los pequeos. Su comportamiento para con ellos y sus enseanzas rompen con tradiciones culturales y esquemas sociales abriendo nuevos horizontes forma vos.Para Jess, aquellos que en la sociedad son los ms desvalidos, dbiles, indefensos, aparentemente in les, dependientes en todo, impotentes para servir y producir, son los preferidos y considerados como los ms importantes. La Iglesia ha aprendido de Jess que cada nio/a es una persona nica, un sujeto necesitado de cuidados especiales, de intervenciones educa vas apropiadas para asegurar su crecimiento integral y llegar un da a la plenitud de la vida eterna.La misma niez ha sido presentada por Jess como una categora de la fe. l nos recuerda que los nios son modelos de vida y hay que ser como ellos para entrar en el Reino de los cielos (ver Mc 10,14 -15).Jess invita a hacerse como ellos, es decir, transparentes, privados de malicia, llenos de con anza, sin prejuicios, inocentes y sencillos. Todas estas son cualidades necesarias para entrar en comunin con el Padre, es decir, para entrar en el Reinado de Dios.Cuando estudiamos los evangelios percibimos cmo Jess, a pesar de las cr cas de los mismos apstoles, tuvo numerosos gestos de cario para con los ms pequeos. Jess los acoga con cario, los estrechaba entre sus brazos para hacerles sen r tambin sicamente su ternura y preocupacin; les impona las manos en la cabeza para que se sin eran protegidos y bendecidos; oraba al Padre Dios por ellos porque saba que cada nio/a es una esperanza, una promesa, un nuevo discpulo misionero (Mc 9,36).l, que no tuvo su propia descendencia biolgica, lleg hasta iden carse con ellos, sin dis nciones sociales, culturales, econmicas, raciales. Sus palabras son muy es mulantes para los educadores de todos los empos: ...cualquiera que reciba en mi nombre a un nio, a m me recibe; y el que me recibe a m, recibe a Aquel que me ha enviado (Lc 9,47 -49).Los nios, desde su inocente pequeez, nos ensean a con ar, a abandonarnos seguros en las manos del Padre Dios, a sen r sin prejuicios su amor providencial, a sen r la imprescindible necesidad de Dios en la vida y a comunicarnos con l con espontaneidad y con anza lial.Tambin, nios y nias son formidables educadores de sus maestros. El Seor los invita a aprender de ellos, porque sus ngeles contemplan constantemente a Dios.

    3. LA IGLESIA ACOGE Y PROTEGE A CADA NIO, SIN DISTINCIN ALGUNA

    Cada nio/a vale por s mismo. Es un tesoro desde que viene a este mundo y la Iglesia, desde el primer momento, se siente como su madre, maestra, educadora y gua. Lo acompaa y educa a travs de sus padres, de toda la familia que es para l como su primera iglesia doms ca. Ms tarde lo hace tambin a travs de la escuela catlica y de la comunidad cris ana. Lo acoge en su seno, desde el Bau smo, como un verdadero integrante con derechos y deberes.Son muchos y variados lo documentos eclesiales que mo van a los adultos a preocuparse de la educacin religiosa de los nios, dando siempre el primer lugar a los padres. Ellos son los primeros (cronolgicamente) y los principales (pedaggicamente) educadores de la fe de sus hijos. Son los primeros evangelizadores de sus hijos y nadie podr jams subs tuirlos plenamente. Por el sacramento del Matrimonio, los padres pueden llegar a conver rse en imgenes vivas y cercanas de Dios que da la vida, protege, cuida y hacer crecer.La comunidad cris ana y el colegio pueden ayudar, apoyar y complementar esta tarea, pero nunca podrn sus tuirlos plenamente en esta misin que ellos asumieron en el momento en que celebraron el sacramento del Matrimonio y se comprome eron en educarlos en la fe cris ana y catlica. Por ello, no deben ceder este derecho a nadie ni tampoco abdicar de l. Las ins tuciones estatales o par culares pueden dar cultura, instruccin y educacin en valores, pero solamente los padres son, por razones de su vocacin y misin, los primeros y principales tes gos de la fe y los formadores ms signi ca vos e incidentes para una vida segn el evangelio.Ningn nio/a debe ser instrumentalizado. Es el centro de nuestras atenciones. Familia, escuela, parroquia y Estado son para los nios y no los nios para las ins tuciones.

    K I N D E R - N A Z A R E T10

  • Tanto la fe como la razn nos dicen que cada nio/a ene derechos, desde sus primeros aos, a ser educado en la fe de sus padres y de su comunidad religiosa y ste es uno de los derechos inalienables, irrenunciables y universales. Y los derechos de los nios son deberes para los padres y la sociedad. La Iglesia lo sabe muy bien y por eso se preocupa tanto y en todas partes por el bienestar integral de los ms pequeos.Es voluntad de Dios que los padres enseen a sus hijos las Palabras de Dios , el cumplimiento de su Ley, y la alegra de pertenecerle como hijos predilectos: ...se las repe rs a tus hijos, se las dirs tanto si ests en casa como si vas de viaje, cuando te acuestes y cuando te levantes... (Deut 6,7).

    4. LOS NIOS Y NIAS: CAPACES DE DIOS Y ABIERTOS A LA TRASCENDENCIA

    Segn el plan de Dios creador, en cada nio est inscrita la llamada a ser en plenitud su hijo o hija en el Hijo, y a entrar en su familia por la accin divina del Espritu Santo que acta en su Iglesia. Esta vocacin se realiza gracias a la presencia tes monial de los padres o de aquellos que los representan (familia), se desarrolla y for ca ms tarde por la catequesis propiamente tal (parroquia) y se consolida culturalmente mediante la educacin religiosa escolar.En cada nio/a, siempre por el plan providencial del Creador, existe una capacidad y una necesidad de Dios. l busca la felicidad y la encuentra en la medida en que se acerca al Seor. Este acercamiento a Dios es ms fcil y espontneo cuando el nio crece en un ambiente familiar y en un contexto escolar en los cuales Dios ocupa el primer lugar; en estos contextos los padres son los primeros mediadores.A travs de lo que ellos dicen, viven, hacen, ensean y muestran, el nio/a se aproxima al mundo trascendente de Dios. A veces, a travs de su silencio medita vo, aunque muy puntual y breve, l mani esta estupor, encantamiento, capacidad de contemplacin silenciosa, tendencia a maravillarse de todo, a descubrir siempre cosas nuevas y mo vadoras. A este respecto es importante saber escuchar las preguntas de los nios que a menudo son de naturaleza eminentemente religiosa, los ca, trascendente, cargadas de tensin hacia lo grandioso y lo misterioso de Dios.Pero para desarrollar mejor en ellos su religiosidad espontnea, se hace necesaria una intervencin pedaggica que tenga presente los aportes valiosos de la psicologa evolu va y religiosa propia de esta edad, con el n de facilitar el desarrollo religioso slido e integral.Sabemos muy bien que los nios y nias, por su naturaleza, despiertan el inters de los adultos y revelan con fuerza conmovedora la ternura y delicadeza de Dios creador. Pero no basta quererlos y admirarlos. Es necesario orientarlos y llevarlos a un desarrollo integral de todas sus potencialidades, tambin de su religiosidad.Descuidar esta llamada de Dios en los primeros aos de la vida es di cultar ms tarde todo po de educacin religiosa y propiamente cris ana. Adultos y nios estn llamados a caminar juntos al encuentro del Seor. Se exigen y enriquecen mutuamente. Hay que evitar obviamente an cipaciones desproporcionadas, es decir, exigencias por encima de las posibilidades y prolongacin de infan lismos que no hacen crecer con armona y equilibrio.Los educadores responsables de su misin, deberan conocer y aplicar en sus intervenciones educa vas, tambin en esta temprana edad, los resultados ms evidentes de las neurociencias, de las diversas teoras psicolgicas, especialmente en el mbito de la religiosidad.Es muy consensuada la conviccin de que la primera infancia en una etapa de gran relevancia para el desarrollo integral del ser humano. En ella se consolidan las bases posi vas o nega vas del desarrollo posterior, tanto en lo intelectual como en lo emocional, sico, moral y (hay que subrayarlo) en lo propiamente religioso.

    5. ELEMENTOS GENERALES DE LA PSICOLOGA RELIGIOSA DEL NIO

    La signi cacin de esta etapa y de lo que se haga o no se haga en ella, ene una importancia crucial para la vida futura. Los educadores saben muy bien que en estos delicados aos se desarrollan los primeros vnculos afec vos, la motricidad, el lenguaje y el pensamiento. Es una etapa en la cual los nios aprenden a vincularse intensamente con las personas ms cercanas y a travs de ellas con el entorno, el medio ambiente, la cultura. As adquieren hbitos y aprenden valores de gra tud, de amor, de con anza, de entrega, de solidaridad, de sinceridad y de escucha atenta, que los capacitan progresivamente a comunicarse con Dios como un ser personal.Es en este momento privilegiado del crecimiento cuando los nios y nias pueden desarrollar con mayor espontaneidad e intensidad su religiosidad como capacidad de relacionarse con Alguien vivo y presente que est por encima de ellos y antes que ellos, del cual dependen y aprenden a crecer felices y seguros.

    K I N D E R - N A Z A R E T 11

  • 5.1. Cmo son los nios de esta edad?El camino ms conveniente para conocer a un nio/a es observarlo detenidamente en el contexto de su vida normal y escucharlo con empa a en el momento oportuno. Cuando un nio/a entra en un contexto escolar, se integra a espacios de socializacin ms amplios que el hogar y su vida comienza a enriquecerse. En el jardn infan l y en el kinder encuentra nuevos elementos o instancias que actan en su desarrollo intelectual, social, afec vo y religioso.En esta etapa el nio/a comienza a iden carse con el progenitor de su mismo sexo, aceptndose como varn o mujer. Alrededor de los 4 aos descubre de forma natural las diferencias anatmicas entre los dos sexos y este descubrimiento ser uno de sus intereses ms frecuentes.El desarrollo sico es sorprendentemente gil y rpido, y su cuerpo va tomando proporciones corporales ms claras. Su desarrollo psicomotor pasa de ser muy inquieto y un poco torpe, a tener cada vez mejor coordinacin y control de sus movimientos. En la medida en que crece, aunque le siga gustando mucho la ac vidad motora gruesa, ya es capaz de entretenerse con ac vidades ms sedentarias, logrando desarrollar su motricidad na.Sus capacidades de comunicacin verbal, gestual y crea va, el desarrollo de todos sus sen dos, crecen con nuamente, especialmente cuando estas son mo vadas y canalizadas. En esta edad, a rman los expertos, el nio/a asimila ms por el camino de los sen mientos y de las emociones, que por el camino del razonamiento y de la re exin.La cercana sica, las sonrisas o las amenazas, los brazos acogedores o las miradas exigentes, las caricias o las brusquedades, los movimiento de las manos y del cuerpo, los sonidos, las diferentes voces, los colores, los olores, la manipulacin de los objetos, los diferentes sonidos y aun la oscuridad y los silencios, son factores de comunicacin y de comunin. Todo el entorno habla a los pequeos y el educador debe estar muy atento a que esta comunicacin sea posi va y lleve al nio/a a un crecimiento sereno y posi vo.Aunque no sepan leer y escribir, pueden comunicarse muy bien con sus educadores por este lenguaje mul fac co que es portador de verdades que llegan al corazn. Adems, es muy sabido que lo que el educador no logra comunicar con sus palabras lo puede hacer el Espritu Santo desde adentro. Son sorprendentes las expresiones religiosas y teolgicas de ciertos nios y nias que no son resonancias de las palabras del educador ni de sus familias, sino frutos de la accin real de Dios que ya habita en ellos desde su nacimiento y, sobre todo, desde el bau smo. Sobre este tema hay inves gaciones sumamente interesantes e iluminadoras.Todo lo que acabamos de a rmar es un desa o para el educador de la religiosidad y debe tenerlo muy presente en la programacin de sus propuestas educa vas.

    5.2. Algunas caracters cas psicorreligiosas de los prvulosAlgunos psiclogos a rman que la religiosidad, como posibilidad de comunicacin y relacin afec va y vital con un ser trascendente, ene su origen en el eros, en el inconsciente afec vo de la personalidad. Esta capacidad se desarrolla y cambia en sintona con las otras dimensiones de la personalidad, y en especial en relacin profunda con el crecimiento de la afec vidad. En la medida en que un nio/a desarrolla relaciones afec vas posi vas, serenas y slidas con sus padres y las personas que lo rodean, ms se consolida y se enriquece su crecimiento religioso. Lo mismo puede decirse de su relacin armoniosa consigo mismo, con los dems si se siente amado, protegido, valorado en un ambiente alegre y op mista. Por lo tanto, las buenas experiencias de amor humano son el mejor camino para iniciar y desarrollar experiencias espec camente religiosas con ese Amor in nito y pleno que es Dios.Hacia los 5 aos, la religiosidad infan l est condicionada por algunos fenmenos que el educador debe tener presente y considerarlo en sus intervenciones forma vas. Todos ellos enen que ver con la imagen de Dios y con su manera de intervenir en su vida normal de cada da.

    el ar cialismo, que le hace ver toda realidad como determinada o unida a una causalidad inmediata y con gua en el espacio y en el empo.

    el magismo, por el cual el nio/a cree que se puede posesionar de fuerzas superiores, extraas e invisibles, pero reales y e caces en su imaginacin, y que estn a su disposicin para sacar ventajas personales. Son muy conocidas las etapas de los amigos invisibles con los cuales el nio/a habla, juega y entra en comunicacin.

    el animismo, tendencia a dar vida, animacin, responsabilidad, capacidad de intervencin a los objetos inanimados que lo rodean y con los cuales l interacta.

    el antropomor smo, fenmeno tambin muy conocido, por el cual el nio/a ende a proyectar en Dios las caracters cas sicas, corporales y tambin de comportamiento de las personas, como si l fuera un ser humano

    K I N D E R - N A Z A R E T12

  • hecho a nuestra imagen y semejanza. Para el nio/a, Dios, en general, es como un gran mago, dotado de poderes excepcionales, capaz de todo. Se lo imagina y lo dibuja como un abuelito bonachn, sentado sobre las nubes, o como un juez que mira todo y sabe todo y, por lo tanto, est siempre listo para cas gar.

    Un cierto antropomor smo seguir siempre vivo y latente tambin en los adultos. De aqu la importancia de puri car constantemente la idea de Dios, que es siempre radicalmente diferente de lo que pensamos e imaginamos con nuestra mente. Los educadores cris anos, conscientes de todas estas realidades, enen la delicada misin de considerarlas en su accin educa va a n de que esta sea realmente incidente en el desarrollo de una religiosidad sana, posi va y armoniosa, y que sea bien fundamentada para que permita un ulterior desarrollo a lo largo de la vida.

    5.3. La idea de Dios y su evolucinEl pequeo est invitado y acompaado a descubrir progresivamente y gozosamente a un Dios vivo, cercano, bondadoso y misericordioso. Este camino puede ser ms o menos largo y a veces di cultoso, pues hay condicionamientos interiores y exteriores que lo pueden entorpecer.Los catequetas nos recuerdan que la verdadera imagen de Dios que los educadores creyentes y catlicos deben comunicar, sea con las palabras y con el tes monio, debe tener tres caracters cas: l es el Dios viviente, el Dios al simo, el Dios aman simo.El Dios viviente. Se trata de presentar a los pequeos a una Persona Viva y acompaarlos a un encuentro personal con ella. Dios debe ser Alguien interesante, invisible pero presente, ac vo, interesado, valioso, maravilloso y muy necesario. Alguien con quien se puede hablar, que nos conoce, nos escucha y nos acompaa.No es recomendable manipular excesivamente la gran imaginacin propia de los nios/as, a nde evitar que lleguen a pensar que Dios es como el hroe de las fbulas, tan idealizado que se volvera pronto irreal, inconsistente y, ms tarde, objeto de rechazo. Hay que ayudar al nio a dis nguir entre lo real visible y tangible, y lo real invisible, espiritual pero, al mismo empo, cercano y viviente.Cuando un pequeo cierra sus ojos, hace silencio, puede imaginar a su mam presente, viva y que le habla... aunque est sicamente alejada. Algo parecido pasa con Dios, el Viviente. No es conveniente dar demasiadas explicaciones abstractas que podran confundir en lugar de ayudar. Hay que dar empo al empo.La educacin en la oracin, en la luz del ejemplo de Jess que se comunicaba con su Padre Dios Viviente y presente, es un excelente camino para llevar al nio y a la nia a un dilogo con un Dios cercano y vivo.El Dios al simo. Dios es eminentemente trascendente y, al mismo empo, inmanente. La Sagrada Escritura lo presenta como El Sadday. No resulta complicado presentar al nio/a, llamado a crecer y a ser alto y fuerte como sus padres, a un Dios in nitamente sabio, inmensamente poderoso, omnisciente, eterno y grandioso.Es muy acertado presentarlo como el gran Creador de todo y de todos, el Seor del cielo y de la erra, el Dios que nos supera y que, por lo tanto, no podemos comprenderlo cabalmente. l es el trascendente por su inmensidad y cercano por su amor de Padre para con cada uno de nosotros. Es tan grande, maravilloso y nico que nadie puede ser como l. Merece alabanza, adoracin, respeto, obediencia y gloria in nita e inmensa.Este mismo lenguaje debera ser u lizado en las conversaciones familiares y, obviamente, en las catequesis parroquiales, para evitar as distorsiones y desorientaciones.

    6. EL DESARROLLO MORAL DEL NIO/A

    Estamos tocando un tema complejo, pero sumamente importante para los educadores de la fe. No siempre se est debidamente preparado para asegurar una buena educacin de la conciencia y del comportamiento moral. La tem ca es compleja y amplia. Nos detenemos en algunos puntos de especial inters para los educadores creyentes.Existe la costumbre de relacionar moral y religin, como si el desarrollo de la primera fuera sinnimo de un buen desarrollo de la segunda, y viceversa. En realidad, las dos dimensiones son diferentes y no deben ser confundidas o iden cadas.Cuando un nio/a confunde religin con moral puede formarse la idea de un Dios severo, exigente, cas gador y, por lo tanto, poco amable y podo deseable. Esto sucede especialmente cuando el nio no logra, por ser an nio, cumplir debidamente lo que los adultos llaman las normas de Dios. Es tarea del educador saber conocer y re-conocer un camino de crecimiento.

    K I N D E R - N A Z A R E T 13

  • Desde la primera infancia los nios y nias comienzan a comprender que el mundo o su cultura est regido por ciertos valores, obligaciones y normas. El nio, muchas veces descubre por s mismo lo aprobado y lo no aprobado socialmente, capta sus primeras nociones de lo bueno y de malo, de lo justo y de lo injusto, de lo que puede y de lo que no debe hacer. Lo que dicen los adultos es como un cercano recordatorio que lo a rma en sus descubrimientos.Desde el momento en que son capaces de comprender el lenguaje, e incluso antes, se encuentran constantemente con estos recordatorios. Es as como iden can a la palabra o al lenguaje como un instrumento de formacin moral; y esto no solo por lo que se dice, sino tambin por cmo se dice.Desde una edad temprana, muchos nios/as aprenden a es mar y desear la aprobacin expresada por los adultos cuando los cali can de buenos y se esfuerzan por obtener dicha aprobacin, aunque ello signi que el sacri cio de sus deseos primarios de a rmarse a s mismos como personas con exigencias y necesidades. Al mismo empo, muchos nios aprenden a defenderse contra el cali ca vo malo, peligroso. Tenemos aqu uno de los grandes desa os de la formacin integral de los nios y nias. Cmo ensearles que estos dos descubrimientos sobre el bien y el mal son realidades normales, presentes en la vida diaria de cada persona y frente a las cuales todos deben tomar posicin o a favor (bien) o en contra (mal)?Es el momento de presentarles a un Dios bondadoso y misericordioso, que busca nuestro bien y nos invita siempre a escoger el buen camino que lleva a la alegra, a la paz y a que dejemos los caminos peligrosos que conducen al dolor y a la tristeza. Sabemos que la historia de la presencia del mal en la vida es muy larga y compleja. Obviamente no se debe hablar a estos pequeos de pecado original, de la desobediencia de Adn y de Eva; es su ciente con hablar de que el Dios Amor nos propone un camino de amor, para llegar a estar cada vez ms cerca de l: recibir su amor y ofrecerle nuestro amor; que nos mand y entreg a su Hijo Jess como amigo que siempre ha escogido el camino del bien y nos invita a hacer lo mismo.El nio/a, en la medida en que crece intelectual y afec vamente, necesita comprender este nuevo mundo interior con evidentes repercusiones exteriores, es decir, el mundo de lo bueno y de lo malo y el mundo del premio y del cas go. Pero l no posee an la capacidad de confrontacin, de re exin. Simplemente mira hacia afuera, escucha las palabras y percibe y los gestos y las miradas de los adultos ms cercanos (paps, familiares, compaeros, amigos) y lentamente saca sus propias conclusiones y las aplica ms o menos irre exivamente a sus propios comportamientos y conductas. Pero el nio /a, en la medida que crece y se desarrolla, vive en diferentes contextos y entre personas que actan de dis ntas maneras y se da cuenta de que lo bueno y lo malo cambia de aspecto segn el medio y el ambiente y segn el modo de actuar y de hablar de los que lo rodean. Ante tal situacin, a quin le debe creer? Con qu debe quedarse? De qu parte est el bien y el mal?Aqu tambin entra a jugar un rol fundamental el ejemplo de los adultos, especialmente de los padres. Ellos se vuelven criterio de verdad para los pequeos. Es bueno lo que dicen y hacen ellos, as como es malo que lo ellos dicen y no hacen. Se trata, por lo tanto, de una moral ms obje va que subje va, ms exterior que interior, ms de reacciones y acciones que de meditaciones y deliberaciones libres y personales. Sin el ejemplo claro, concreto, cercano y existencial de los padres o familiares cercanos, el nio/a se desorienta, sufre confusiones y inestabilidades y, por consiguiente, retrasa y debilita la formacin de su conciencia moral centrada en el bien verdadero y seguro.Otro aspecto a considerar, en el proceso de formacin de la conciencia moral del nio/as, ene que ver con la paradoja de que hay cosas que llamamos buenas y no lo son, y otras que llamamos malas, y son o producen frutos buenos; nos referimos, por ejemplo, al tema del sacri cio, de la solidaridad, del desprendimiento, del esfuerzo, del perdn, de la obediencia, del cumplimiento del deber, o de la posibilidad de romper una norma para realizar algo obje vamente bueno y conveniente, como por ejemplo salvar o ayudar al prjimo, como lo ense Jess cuando compar a con los pecadores, visitaba gente de mala fama moral, pasando por encima de ciertas leyes judas y sanando en sbado; algo malo y escandaloso para los fariseos, pero bueno y justo para Dios.Los educadores delicados y atentos deben liberar a los nios/as de la pesada carga moralista del deber ser buenos y de temer el cas go por las acciones malas, que muchas veces son simplemente debilidades muy explicables y aceptables. Los educadores responsables de la formacin de esta dimensin tan delicada de la religiosidad deben ser posi vos, animadores del crecimiento, proposi vos de hacer el bien con alegra y espontaneidad, de insinuar el ser justos, bondadosos y generosos con todos. Cuando hace el bien, cuando desea el bien, cuando quiere ser como Jess ya est en un buen camino y no ene por qu temer el cas go y sufrir sen mientos de culpa.Tambin los adultos muchas veces intentamos hacer el bien y no lo logramos, y ante esta situacin nos llenamos de remordimientos y sen mientos de culpabilidad. Como dice san Pablo, no hago el bien que quiero, sino el mal que no quiero (carta a los Romanos).

    K I N D E R - N A Z A R E T14

  • Pero el sen miento de culpa, que es algo muy natural y tambin saludable en la medida que es iluminado y reconocido como una llamada a ser mejores, puede ayudarnos en una forma construc va, pues puede llevarnos al arrepen miento, a una sincera confesin de nuestra debilidad y a tomar precauciones para seguir creciendo en el amor al bien y en el deseo de hacer el bien, en todo momento y en todo lugar. Tambin los nios y nias, como los adultos, pueden aprender a ser mejores analizando sus propios sen mientos interiores, sus emociones y deseos profundos.El sen miento de culpa existe como una especie de remordimiento, de pesar, o de autocr ca y del cual el nio/a puede aprender a enmendarse o modi car su comportamiento de manera construc va. Ensemosles a los nios/as a aprender de sus errores, y a que enen derecho a equivocarse, como puede aprender a caminar mejor cuando saca provecho de sus tropiezos, no para amargarse sino para levantarse y recomenzar con ms experiencia. Los educadores deben presentarles una manera de vivir, una forma de vida, que es lo que ellos requieren y buscan. El nio/a quiere autorrealizarse, esto es, descubrir y desarrollar su yo y actuar en armona y en consecuencia con l. El valor mayor de una vida humana es el modo de vivir esta misma vida, en consecuencia con nuestros valores y principios.

    7. ALGUNAS ORIENTACIONES PEDAGGICAS DE ESPECIAL IMPORTANCIA

    Antes de presentar un conjunto amplio de sugerencias pedaggicas para orientar al educador principiante, es importante hacer una referencia a tres grandes principios que se deberan tener muy presentes a lo largo de todo el proceso forma vo. Estos son vlidos para todos, pero en especial para los pequeos.Primero: Los nios/as llegan a lo invisible a travs de lo visible. Intuyen lo real trascendente a travs de lo real concreto. Desde la experiencia de lo palpable, manipulable, tangible, sensi vo, material... llegan a lo invisible, intangible, no manipulable, pero verdadero.Es especialmente en esta erna edad cuando se deben valorar las mediaciones naturales como son, por ejemplo, las personas, los acontecimientos, los objetos, las realidades de la creacin y de la vida co diana como camino experiencial y vivencial para acercarse al Absoluto y Eterno de Dios.Segundo: De Dios hay que hablar siempre bien y de una manera verdadera y apropiada a la capacidad del nio/a. Pero para llegar a Dios Padre Creador y Protector que est en los cielos (invisible y trascendente), el camino ms seguro y, al mismo empo, ms verdadero es hablar de Jess como una persona cercana, histrica, uno de nosotros, como nosotros, pero tambin radicalmente diferente de nosotros. De all la importancia de acercarse a Dios Padre a travs de los evangelios, es decir, de lo que Jess, hijo de Mara y de Jos, ha dicho y ha hecho.De todas maneras, hay que evitar el lenguaje y las imgenes que podran inculcar la idea de una distancia y separacin radical entre el Padre Dios, su Hijo Jess y el Espritu Santo, como si hubiera tres dioses diferentes, separados, independientes, unos ms poderosos que otros.Por de pronto, el educador tendr una especial preocupacin para puri car siempre ciertas ideas o imgenes de Dios demasiados humanas y, a veces, muy falsas y dainas. Los adultos inexpertos y poco evangelizados a veces u lizan a Dios para conseguir de los nios/as ciertas respuestas esperadas. Proyectan en Dios sus propias experiencias y vivencias, hablando de un Dios cas gador, exigente, siempre listo para enojarse, llamar la atencin y amenazar. El Dios del cual nos habla Jess es siempre un Dios Padre, amoroso, misericordioso, paternal y maternal, bondadoso, justo y al mismo empo deseoso de perdonar todo y siempre.Tercero: El sujeto ms poderoso en la formacin religiosa de los pequeos es el ambiente, el contexto y la presencia de los adultos y en especial de los padres. No es en primer lugar el libro, el texto y las explicaciones, por interesantes que estas sean. Sobre este tema ya hemos re exionado anteriormente. Pero este tercer principio es de fundamental importancia.

    Orientaciones pedaggicasSe presenta aqu un listado de propuestas metodolgicas que, en principio, son todas muy apropiadas para esta etapa educa va. Sin embargo, le corresponde al educador seleccionarlas, adaptarlas, modi carlas y aplicarlas a sus propios des natarios, segn sus niveles de madurez, de desarrollo intelectual, emo vo, social y su contexto sociocultural. Solamente el educador atento, preocupado, conocedor de sus nios y nias y de sus necesidades puede hacer esta delicada tarea. Recordemos que educar bien es siempre un arte y este se aprende poco a poco, con re exin, estudio y mucha experiencia.

    K I N D E R - N A Z A R E T 15

  • a) No dejar nunca de mo var y comprometer a los padres y adultos que acompaan al nio o nia en su crecimiento. La escuela, a travs del proyecto educa vo y de sus estructuras pedaggicas, ene variadas posibilidades para promover y exigir una constante colaboracin. Sabemos que, en nuestro medio, los padres a menudo, por diferentes razones, enden a liberarse de la tarea de educar en la fe y educar la fe de sus nios/as, delegando esta responsabilidad en el colegio o la parroquia.

    b) Conocer a cada nio/a en su individualidad. Cada pequeo es nico y original, irrepe ble y necesitado de presencias educa vas especiales, de acuerdo con su personalidad, su temperamento y su pequea historia familiar.

    c) Tener ideas muy seguras y claras con respecto a la educacin religiosa escolar catlica y sus diferenciaciones con respecto a la catequesis propiamente tal. Solamente un creyente comprome do con su fe y su vocacin de comunicarla con el tes monio y su labor educa va, puede desempear seria y honestamente esta misin que la Iglesia y la familia le han con ado.

    d) Saber coordinar orgnicamente las varias instancias que intervienen simultneamente en la formacin integral y, por tanto, tambin religiosa del nio/a. Las principales son: la familia, el entorno, la vida co diana, la comunidad escolar, el mismo curso y las educadoras que interactan, la comunidad parroquial, el ao civil y sus efemrides, el ao litrgico y sus empos y estas, los medios de comunicacin y obviamente el texto que se est u lizando.

    e) Precisar previamente cules son los empos, los lugares, las normas disciplinarias y las exigencias normales para que el momento espec camente religioso se realice con seriedad y sea lo ms e caz posible. La sistema cidad crea hbitos y fortalece las experiencias.

    f) Saber integrar con oportunidad y equilibrio el momento espec camente religioso con la comunicacin de los otros saberes, propios de estos niveles y de acuerdo a los programas o ciales. Siempre es posible y conveniente el dilogo con los otros saberes, y en especial con las propuestas de la transversalidad. El hecho de que el educador de la fe sea el mismo conductor del resto de las asignaturas es una enorme ventaja.

    g) Asegurar el uso de un texto para todos los nios/as y los padres. Esta opcin facilita enormemente un crecimiento ordenado y consecuencial, y adems posibilita la complementariedad y el enriquecimiento de los avances durante la semana con el apoyo de los padres o la familia. El texto ordena, orienta, da seguridad, permite evaluar, fortalece la complementacin de acuerdo con las necesidades de cada grupo. Evita posibles anarquas poco educa vas y subje vismos vagos y desordenados que no apoyan un proceso serio y previamente pensado y asimilado.

    h) Iden car y perfeccionar constantemente las competencias espec cas (culturales, metodolgicas, relacionales, etc) que debe poseer una educadora de prvulos en el contexto educa vo catlico, en cuanto a su ser, saber, saber hacer, saber vivir con otros y saber vivir para otros. Pero no basta que conozca las competencias deseables para llevar adelante un proceso educa vo exitoso en el aula; tambin debe preocuparse y prepararse para desarrollar en los mismos des natarios y en sus padres, esas competencias que permiten, gracias a una fecunda convergencia, asegurar los frutos deseados.

    i) Crear y mantener un contexto intencionalmente educa vo. Educar la fe de un nio/a no se reduce a ensear plegarias y a entregar objetos religiosos. Esto es importante pero no es todo, ni lo ms importante. Tampoco se consigue asegurando momentos religiosos aislados, vividos como parntesis en el contexto semanal, aislados e independientes de las otras instancias educa vas.

    A esta edad la fe no se comunica tanto enseando doctrinas, sino ms bien viviendo un es lo de vida especial, abierto a los valores de la trascendencia, en cada momento, en cada ocasin y en todo lugar. El contexto mismo, en cuanto ambiente vital fuertemente religioso, es poderosamente forma vo.

    j) Fomentar la par cipacin de cada nio y nia promoviendo las preguntas personales y la crea vidad de cada uno, considerando la realidad de las inteligencias ml ples. Las preguntas de los nios hay que tomarlas siempre en serio, escucharlas emp camente y valorarlas. A veces merecen una verdadera exgesis y una hermenu ca pedaggica, pues en general son reveladoras de realidades escondidas y profundas, no explicitadas con las palabras pero sen das en el alma. Por experiencia sabemos que a veces las preguntas son sorprendentes, muy serias y sabias, de naturaleza los ca, teolgica, antropolgica o meta sicas. Toda pregunta merece una respuesta directa, verdadera, inmediata, aunque esencial y sencilla. No es bueno confundir a los nios/as con respuestas falsas o alienantes.

    K I N D E R - N A Z A R E T16

  • 8. EL TEXTO: UN MEDIADOR VALIOSO Y PODEROSO

    Es evidente que el uso de un texto personal y apropiado a este etapa del crecimiento signi ca una enorme ventaja para una formacin ms incidente, aunque el pequeo no sepa escribir ni leer. Ayuda, adems, a la educadora a seguir un camino previamente diseado de acuerdo a los programas o ciales y posibilita el uso de una gua pedaggica, que le da seguridad doctrinal y posibilidades de enriquecimientos apropiados a cada caso, de acuerdo a sus intuiciones y experiencias personales.Los educadores de prvulos conocen bien el inters de los nios y nias para ver imgenes, hacer preguntas, dibujar, pegar, mirar, comparar, comentar, manipular objetos, etc. La imagen es un buen vehculo que permite el dilogo, dinamiza la imaginacin y da espacio a la fantasa y a la crea vidad. Todo texto es un instrumento siempre mejorable y, a pesar de que est previamente impreso y sea igual para todos, ofrece siempre espacios para otras alterna vas de acuerdo a las necesidades y posibilidades de cada nio/a, de cada familia y de cada establecimiento. Es, adems, un medio concreto para dialogar personalmente con cada pequeo, con sus padres y con los familiares interesados en la educacin religiosa del mismo. Permite recordar, memorizar, proyectar. Con su colorido y bella diagramacin entre ene enseando y ensea entreteniendo. Entregado con oportunas mo vaciones, puede ser desde el inicio del ao escolar un buen amigo de ruta, presente en la mochila, y que le recuerda al nio/a una presencia de Dios que lo acompaa en la sala y en el hogar.En n, el verdadero texto es lo que cada nio va elaborando progresivamente durante al ao, como fruto de su ac vidad e inters.

    9. ALGUNAS ORIENTACIONES PRCTICAS PARA LAS TAS Y PARA LOS PADRES

    a) Cuidar, en primer lugar, la propia experiencia religiosa Nadie puede transmi r con incidencia lo que no ene, no cree, no vive. Los mejores educadores de la fe son aquellos que

    la viven intensamente y la contagian o comunican espontneamente. En los colegios de Iglesia, poseedores de proyectos educa vos cris anos, existen variadas propuestas para crecimiento en este sen do. En otros contextos la tarea puede resultar ms di cultosa. Pero siempre una a interesada puede unirse a otras as, pertenecer ac vamente a algn movimiento o ins tucin donde cuidar y desarrollar su propia fe cris ana y compar r inquietudes educa vas.

    b) La educacin en la oracin La a educa progresivamente en la oracin orando con los nios y hacindolos orar entre ellos. Sus ac tudes de respeto,

    de valoracin, de inters por la oracin son mediaciones visibles que permiten que los pequeos en endan la importancia y la necesidad de comunicarse con el Padre Dios, invisible pero presente e interesado en escuchar y en responder.

    Es conveniente que la oracin se realice en el momento ms oportuno, en un ambiente est co y afec vo enriquecedor. Los nios y nias pueden orar con palabras y con su cuerpo. Pueden comunicarse con Dios Padre a travs de miradas, silencios, momentos de contemplacin, gestos, dibujos, mmicas, cantos, rondas, imgenes, objetos y tambin con cortas plegarias sencillas, simples y de fcil memorizacin.

    Para el nio/a, orar es aplaudir y felicitar a Dios Padre que ha hecho todo muy bien. Es agradecer de corazn las cosas bellas de la vida personal y familiar. Es ofrecer todo lo que l hace y todo lo que otros hacen cada da con amor. Es pedir con con anza lo que necesitan y esperan.

    Es conveniente, a veces, repe r y memorizar palabras bblicas, expresiones litrgicas, versos po cos de naturaleza religiosa. Ayuda enormemente el hecho de visitar templos, analizar la belleza de imgenes, estatuas, objetos, pinturas y, sobre todo, ver a comunidades y familias en oracin. El hogar es el mejor templo y la familia la mejor comunidad para aprender a dialogar y comunicarse espontneamente con Dios.

    c) El uso prudente y sobrio de los Medios de Comunicacin de Masas Hoy no faltan medios tecnolgicos para facilitar la educacin religiosa. Conocemos lo que sucede en la mayora de los

    hogares en cuanto al uso de la televisin y de los audiovisuales en general. Los educadores necesitan discernir y orientar a los padres en la misin de saber administrar debidamente empos y programas, con criterios pedaggicos posi vos.

    d) La atencin prudente de los nios/as de familias no creyentes Esta es una situacin muy delicada. Sabemos que cuando se producen contrastes y dualismos entre lo que propone el

    proyecto educa vo y lo que se vive, se conversa o se muestra en el hogar no creyente, desorienta, fomenta confusiones y di culta una serena insercin en el proceso de crecimiento religiosos del grupo.

    En estos casos hay que consideran tres criterios o principios bsicos:

    K I N D E R - N A Z A R E T 17

  • Primero: la religin catlica, como prc ca, no es una imposicin, sino una propuesta. Y esto hay que conversarlo claramente con los padres.

    Segundo: la educacin de la religiosidad es un gran valor para todos, creyentes o no creyentes, pues apunta a la formacin integral de la persona, apoya la asimilacin de los valores transversales y dinamiza elementos humanizadores posi vos, enriquecedores y vlidos para todos. Otra cosa es la prc ca de ritos, tradiciones, expresiones claramente cris anas y catlicas.

    Tercero: El dar a conocer de antemano el Proyecto Educa vo Ins tucional permite clari car las pol cas educa vas propuestas, de nir respetuosamente las par cipaciones libres y responsables de cada familia y sacar las conclusiones per nentes. Es obvio pensar que todos los casos son especiales y que, por lo tanto, la educadora tendr que conversarlos y resolverlos privadamente.

    e) La insercin de nios y nias evanglicos No hay mayores di cultades para animar buenos momentos de formacin religiosas con nios pertenecientes a otras

    denominaciones cris anas. El educador tendr una especial preocupacin para conversar previamente con los padres sobre lo que se ha a rmado anteriormente, y para no exigir plegarias, imgenes o expresiones religiosas que podran provocar resistencias de parte de los no catlicos, sin abandonar, tampoco, lo propio de la presentacin del mensaje cris ano tal como lo en ende la Iglesia Catlica. Tambin tendr especial preocupacin para evitar la sensacin de que delante de Dios hay nios/as diferentes y de que algunos aspectos religiosos dividen.

    De todas maneras, es conveniente que posea un cierto conocimiento actualizado referente al ecumenismo y al movimiento ecumnico en Chile.

    f) La parroquia y el prroco Todas las escuelas, catlicas o no catlicas, estn insertas en un territorio parroquial. El Ao Litrgico ofrece posibilidades

    hermosas para que los nios y nias, acompaados por sus padres, conozcan a su pastor, el prroco, visiten el templo parroquial, vean las comunidades cris anas en oracin dominical y descubran que son la familia de Dios, el tes monio que dan del Seor y su compromiso con la caridad fraterna. En este sen do, hay momentos privilegiados como son la Semana Santa, las estas patronales, Navidad

    10. LA IMPORTANCIA DE LA FORMACIN PERMANENTE

    Educar armoniosamente la religiosidad de los pequeos es siempre un serio y complejo desa o para los educadores. Las orientaciones que introducen esta Gua Pedaggica son simplemente una introduccin al tema. Sabemos por experiencia que los nios y nias actuales se desarrollan y cambian con una velocidad sorprendente. Lo saben muy bien los paps y, en especial, las mams y las as que los acogen por dos o tres aos y los enen bajo sus miradas atentas y siempre disponibles para intervenir.Son los ms afectados, en sen do ambivalente, es decir para bien o para mal, por los ver ginosos cambios socioculturales, tecnolgicos y alimentarios.El educador responsable est siempre con los ojos abiertos y los odos atentos para aprender. Por eso lee, estudia, se informa, ensaya, evala, se confronta con otros educadores y busca nuevos caminos para mejorar sus intervenciones psicopedaggicas y las fundamenta con una slida doctrina ortodoxa. Cuando crece la formacin, crece la espiritualidad. Esta despierta y fomenta la ms ca educa va, acrecienta el ardor apostlico y la pasin para ofrecer lo mejor a cada nio o nia.De esta manera, la profesin se vuelve vocacin y esta genera generosidad, disponibilidad, delidad y entrega.

    K I N D E R - N A Z A R E T18

  • 4. VISIN ORGNICA Y PROGRESIVA DEL TEXTO NAZARET

    UNIDADES

    1. UNA SEMANA EMOCIONANTE

    El ao escolar comienza con una no cia maravillosa: Jess, el Hijo de Dios, est vivo y resucitado junto a todos nosotros para comenzar un ao escolar que se inicia con compaeros y compaeras nuevos y un colegio que ser la casa escolar de los nios. A lo largo de imgenes, frases, canciones y juegos, estos van descubriendo los signos de la Semana Santa, una semana especial que nos pone en contacto con un Dios cercano, amigo y Salvador que se entrega por amor por todos los hombres y mujeres de la humanidad, pero en forma especial por los nios, por que de los nios es el Reino de Dios. (Primer mbito de experiencia: Formacin personal y social).

    2. EL PADRE DIOS NOS REGALA EL MUNDO

    Esta unidad nos presente al Padre Dios creador de la vida, creador del mundo y creador del hombre y la mujer. Esa es una certeza de fe que los nios/as van constatando al descubrir la maravillosa obra de Dios presente en la creacin y en la naturaleza. La alegra de gozar junto a los compaeros las maravillas de la creacin se expresa con el canto y el juego.La naturaleza es la casa de todos y es la creacin de Dios que debemos aprender a respetar y admirar en su belleza a travs del cuidado de los rboles, de las ores, de las aves y de los animales. Es una excelente oportunidad para resaltar el valor del ser humano como centro de la creacin de Dios e incen var el cuidado del cuerpo y el aseo personal para seguir haciendo crecer la vida que Dios ha manifestado en todos nosotros. (Tercer mbito de experiencia: Relacin con el medio natural y su entorno.)

    3. LA FAMILIA DE JESS Y MI FAMILIA

    Esta unidad es una invitacin a valorar la propia familia como un espacio de convivencia y dilogo que nos ayuda a crecer al igual que el propio Jess que vivi y creci juntos a sus padres en Nazaret.

    Jess es nuestro hermano y, desde su propia experiencia clida y sencilla junto a la Sagrada Familia, ayuda a los nios a crecer en bondad y sabidura junto a sus padres.La unidad destaca la experiencia sencilla de Jess junto a su padre Jos y su madre Mara que nos van acercando a nuestra propia experiencia de vida familiar. Jess es nuestro hermano mayor y es parte de nuestra propia familia, est siempre con nosotros en nuestra casa, en nuestro hogar. (Primer mbito de experiencia: Formacin personal y social.)

    4. APRENDO HABLAR CON DIOS PADRE

    Esta unidad destaca que todos nos comunicamos siempre con los dems. La Vida es estar comunicados con los amigos y con la familia y, por supuesto, con Dios, siempre. La comunicacin ms directa que tenemos con Dios es justamente a travs de su Hijo Jess, nuestro hermano. Jess nos ense a comunicarnos con Dios frecuentemente a travs de palabras sencillas que llamamos oracin y con variados ejemplos de la vida co diana orientados a realizar buenas acciones en favor de nuestros hermanos. Es as como en esta unidad se presenta la parbola del Buen Samaritano para destacar el servicio a los dems. (Segundo mbito de experiencia: Comunicacin.)

    5. SOY MIEMBRO DE LA IGLESIA DE DIOS

    En esta unidad se invita a los nios y nias a sen rse parte de la comunidad de los amigos de Jess, la Iglesia. Una Iglesia que es muy cercana y querida por Jess. La familia es la primera experiencia de comunidad que ellos han vivido y que, a travs del Bau smo, comienza ampliarse en la comunidad Iglesia.En el templo nos reunimos los cris anos para dar gracias a Dios, para vivir en Comunidad, para celebrar la vida, para pedir perdn y para comunicarnos con Jess a travs de la oracin y la Palabra de Dios. (Tercer mbito de experiencia: Relacin con el medio natural y su entorno)

    K I N D E R - N A Z A R E T 19

  • 6. ENSAME A SER TU HIJO O HIJA

    Esta unidad invita a los nios a cul var las buenas acciones y crecer mirando a Jess como ejemplo de buen hijo (a). La parbola del buen pastor es el camino que presenta el amor de Dios para hacer el bien al prjimo. Las personas ms cercanas como son los integrantes de su familia y de su comunidad curso nos darn la oportunidad de mo var acciones de bien a favor de los dems. En la Unidad tambin se presentan ejemplos de vida cris ana de hombre y mujeres que han sido buenos hijos (as) de Dios y que con su ejemplo siguen manifestando la alegra de ser cris anos. (Segundo mbito de experiencia: Comunicacin)

    7. JESS NOS REGAL A SU MADRE

    La Madre de Jess, la virgen Mara, es la gran protagonista de esta unidad, que mo va en los nios y nias los sen mientos de gra tud hacia la mam y la reconoce como educadora y formadora de sus hijos. En este camino, la Virgen Mara es la madre de Jess y Madre nuestra. Es el momento preciso para ir descubriendo y valorando nuestra historia de hijo o hija y de especial relacin con la persona que nos recibe recin nacido, nos ayuda a alimentarnos, a caminar y baarnos con el cuidado y la ternura de una mam que ama a sus hijos. Es una unidad que nos ayuda a descubrir la presencia de Dios a travs de la historia personal de los nios en ancdotas y acontecimientos cris anos de su vida y su familia. (Segundo mbito de experiencia: Comunicacin.)

    8. JESS NACI PARA NOSOTROS

    El ao escolar culmina con un ambiente fes vo y todo nos parece hablar de Navidad como la gran esta de la humanidad que celebra en familia esta gran no cia del nacimiento del Hijo de Dios. El empo de Navidad es un momento privilegiado para centrar nuestra mirada en Jess, el Hijo de Dios que nace en Beln, y nuevamente en su mam, la virgen Mara, como ejemplo de vida cris ana, y la proteccin de San Jos a su familia. A travs de diversas expresiones ar s cas y manualidades se invita a los nios y nias a manifestar como ellos par cipan del nacimiento del Hijo de Dios en Navidad. (Tercer mbito de experiencia: Relacin con el medio natural y su entorno.)

    K I N D E R - N A Z A R E T20

  • a) A la izquierda, Jess est rodeado de nios y nias representando su cercana con ellos. A la derecha, Mara sos ene a Jess entre sus brazos, tambin acompaada por nios y nias. Mo var a los prvulos a describir la imagen a doble pgina. (Quines aparecen en la parte superior de la pgina?

    Qu estn haciendo? Adivinan qu Jesus aparece dos veces? [adulto, a la izquierda; nio, en brazos de Mara, a la derecha]

    Mo var a los prvulos a describir las fotos (Cuntos nios y nias aparecen en las fotogra as? Estn tristes o contentos? Por qu? Conocer a Jess? Conocern a Mara?...)

    b) Carta de presentacin con un mensaje de Dios Padre a los nios y nias. Despus de haber observado las ilustraciones y fotos de Jess, Mara y los nios y nias, la educadora pide

    un momento de atencin y solemnidad, indicndoles que el recuadro blanco (pg. 3), con ene una carta muy importante que es necesario escuchar en silencio, y que su autor le ha pedido que se las lea a los nios/as, porque es una carta para ellos.

    Lectura de la carta y, luego, comentarios y socializacin de las reacciones de los prvulos ante su contenido. (Por qu Dios est en el Cielo? Por qu les escribi una carta? Cmo es posible que los quiera, los vea y conozca a cada uno? Saban que Dios quiere verlos siempre alegres, como los nios y nias de las fotos? Que se abracen, que sonran, estn unidos, que conversen, se disfracen, jueguen sabiendo que l quiere que sean felices siempre?)[Puede pedrseles que realicen estas acciones: rer, abrazarse, darse la mano, juntarse, etc.]

    c) Para los nios y nias que puedan preguntarse cmo es que Dios escribe una carta, la educadora puede relacionar esta carta y el texto Nazaret mostrando posteriormente una Biblia para nios, explicndoles con sencillez que Dios, a lo largo de la historia del mundo, siempre se ha comunicado con las personas a travs de su Palabra y que en esta ocasin lo hace a travs de una carta especialmente dirigida a ellos/ellas para invitarlos a conocerlo a l, a su hijo Jess y a Mara durante este ao a travs del texto. Terminar la presentacin de estas pginas es mulando a los prvulos para que sientan que son importantes para

    Dios, quien los mo va a ser buenos y felices.

    5. PRESENTACIN DEL TEXTO

    PGINAS 2 y 3

    K I N D E R - N A Z A R E T 21

  • PGINAS 4 y 5

    Presentacin de las unidades.

    PGINA 7

    Esta pgina esta propuesta para que cada apoderado incluya los datos personales en caso de que se extrave el texto, y para que el nio o nia pueda dis nguirlo (con ayuda del adulto inicialmente) entre los de sus compaeros/as.

    K I N D E R - N A Z A R E T22

  • BIENVENIDOS

    6. INDICACIONES DIDCTICAS PARA CADA UNIDAD

    PGINAS 8 y 9

    La estructura de presentacin de cada unidad consta de una imagen que abarca dos pginas, presenta el tulo y nmero de la unidad. Se pretende es mular el desarro-llo del lenguaje oral, mediante la descripcin, comenta-rios y opiniones sobre ella.

    TEMAS:

    La oracinSoy hijo/a de DiosJess y Mara me acompaan

    OBJETIVOS DE ESTA UNIDAD

    Iden dad: Entablar relaciones con personas y situaciones que le vayan dando conciencia de su iden dad cris ana y de su pertenencia a una comunidad creyente.

    Lenguaje Ar s co: Descubrir las palabras, los gestos y los objetos religiosos que los cris anos empleamos en la oracin y celebracin cris ana.

    Para dar inicio al trabajo la educadora presenta el texto a los nios(as), haciendo mencin a que cada uno tendr el suyo propio, les cuenta que a travs de l aprenderemos muchas cosas lindas de Jess, Mara y de Dios Padre y de cmo l nos ensea a ser hijos(as) suyos(as).La educadora puede relacionar la imagen inicial de la seccin BIENVENIDOS con la experiencia de cada nio/a al comienzo del ao escolar: cmo fue recibido por la a, quines son sus compaeros/as de curso, cmo es su sala de clases, ex-presar sus sen mientos.Se puede guiar el trabajo preguntando:En que lugar estn los nios/as? Qu momento del da es? A quines ves? Se parece a tu sala de clases? Cmo sabes que estn en Chile?O bien preguntas de atencin visual para que el nio/a indi-que por el personaje que se pregunta: Dnde est el nio (varn) que lee un libro? Qu trae en su brazo la nia que est entrando a la sala? Es nio o nia el que mira la cruz de Jess?, etc. U lizar los elementos representados (nmeros, letras, objetos, etc) para ensear la decodi cacin de las imgenes.Resaltar la decoracin de la sala y preguntar: Por qu estn Jess y Mara presentes?

    K I N D E R - N A Z A R E T 23

  • PGINAS 10 y 11

    Esta pgina esta pensada para que cada nio/a se reco-nozca como ser nico, hijo de Dios, con sus caracters cas personales.Enfa zar que Dios ama y conoce a sus hijos por su nom-bre, y por ello cada persona es diferente, nica e irrepe- ble.Se propone invitar a los nios/as a mirarse en un espejo, describirse y luego dibujarse.Colorear las letras que forman el mensaje principal y lue-go transcribir su nombre sobre la lnea punteada (para lo cual la educadora debe confeccionar previamente tarje-tas para cada nio/a con su nombre y apellido).

    Esta pgina est propuesta para dar inicio a las ac vidades diarias.Quines aparecen en la ilustracin? En qu posicin estn el nio y la nia? Qu animal los acompaa? Cmo aparece el sol? Qu creen que representan los rayos de luz?, etcRelacionar la oracin a Dios con la belleza natural: mientras el nio junta las manos, la nia ene ores que admira y le dan alegra, reconociendo en ellas, como en todo lo creado, al Padre del Cielo, a quien dirige su mirada al igual que el nio.Explicar que se puede amar a Dios pensando en l, com-par endo con los dems, abrazando, consolando, perdo-nando, ayudando y orando.Se describe la escena y se enfa za la importancia de la oracin, la certeza de la presencia de Dios en medio suyo y como a travs de ella se pueden comunicar con l.Or la oracin, repe r cada frase y memorizarla.Se puede pedir que moldeen un corazn de plas cina o greda, cmo smbolo del amor de Dios.(Se sugiere iniciar cada sesin de educacin para la fe con una oracin espontnea. Al inicio del ao escolar la educadora la desarrollar para que paula namente los ni-os/as vayan par cipando, primero individualmente para terminar el ao siendo capaces de organizarse para desa-rrollarla en grupos; integrando algunos elementos, tales como canciones y signos).

    ORACINCON DIOSCon Dios me acuesto,con Dios me levanto,con la Virgen Maray el Espritu Santo

    K I N D E R - N A Z A R E T24

  • PGINAS 12 y 13

    Esta pgina muestra diferentes medios de comunicacin entre las personas, que son de uso co diano entre los nios. Lo relevante ser que el nio/a descubra y reconozca la posibilidad de comunicacin con Dios mediante la oracin.La educadora muestra a los nios las diferentes oraciones que puede realizar: alabanza, pe cin, agradecimiento y, adems pueden ser las que ha memorizado en su familia o simplemente como una conversacin que nazca de su corazn y que vaya dirigida a su Padre Dios, a su hermano Jess o a Mara, nuestra madre.

    ORACINSOMOS PEQUEOSSomos pequeosy nada tenemos,pero muchos besosa Dios le daremos.

    ACTIVIDADES COMPLEMENTARIAS

    Buscar un espacio dentro de la sala de clases para instalar un altar, que incluya una imagen de Jess, una Biblia y un cirio.

    Crear un momento en la ru na diaria para hacer oracin. Aprender canciones infan les que aparecen en el CD. Se sugiere la cancin de bienvenida,

    BUENOS DAS (Track o pista 1) o AMA, SI QUIERES SER FELIZ (Track o pista 9). Confeccionar tarjetas con sus nombres.

    Esta pgina propone crear un sen do de unidad dentro del grupo de pares, reconocerse como par cipantes de una familia educa va, la que Dios ha querido reunir en este que ser su curso.La educadora pregunta a quines conocern este ao a travs del texto. Adems de Jess, Mara y Dios Padre, tambin compar remos con nuestros nuevos amigos(as). La imagen de Jess y Mara dentro de esta pgina da un sen do de pertenencia a este grupo, pues sern ellos quienes los acompaarn en este perodo.Los nios/as pueden intercambiar las tarjetas con sus nombres y transcribir los nombres de sus compaeros y compaeras. Los nombres de sus as pueden escribirse en la pizarra para que ellos los transcriban.

    K I N D E R - N A Z A R E T 25

  • Pgi

    nas

    Apr

    endi

    zaje

    Esp

    erad

    o pa

    ra la

    Ed

    ucac

    in

    de la

    Fe

    Indi

    cado

    res

    de e

    valu

    aci

    n su

    geri

    dos

    para

    la E

    duca

    cin

    de

    la F

    e

    mbi

    to /

    Nc

    leo

    Indi

    cado

    res

    de e

    valu

    aci

    n su

    geri

    dos

    por

    las

    Bas

    es C

    urri

    cula

    res

    8 y

    9Id

    en

    dad:

    Ent

    abla

    r re

    laci

    ones

    con

    pe

    rson

    as y

    situ

    acio

    nes q

    ue le

    vaya

    n da

    ndo

    conc

    ienc

    ia d

    e su

    iden

    da

    d cr

    is

    ana

    y de

    su

    pert

    enen

    cia

    a

    una

    com

    unid

    ad c

    reye

    nte.

    N

    arra

    en

    conv

    ersa

    cion

    es c

    olec

    va

    s su

    s ex

    peri

    enci

    as r

    elig

    iosa

    s.

    D

    a a

    cono

    cer

    sus

    sen

    mie

    ntos

    en

    rela

    -ci

    n a

    Dio

    s y

    a Je

    ss.

    Com

    unic

    aci

    n

    Leng

    uaje

    Ver

    bal

    Se

    exp

    resa

    ver

    balm

    ente

    a t

    rav

    s de

    or

    acio

    nes

    com

    plet

    as.

    10

    Leng

    uaje

    Ver

    bal:

    Elab

    orar

    y c

    om-

    par

    r d

    iver

    sos

    po

    s de

    ora

    cion

    es:

    de o

    frec

    imie

    nto,

    ala

    banz

    a, p

    e -

    cin

    y a

    grad

    ecim

    ient

    o.

    A

    pren

    de o

    raci

    ones

    tra

    dici

    onal

    es.

    O

    ra e

    spon

    tne

    amen

    te.

    Com

    unic

    aci

    nLe

    ngua

    je V

    erba

    l Ora

    l

    Mem

    oriz

    a or

    acio

    nes

    com

    plej

    as.

    11

    Iden

    da

    d: E

    ntab

    lar

    rela

    cion

    es c

    on

    pers

    onas

    y si

    tuac

    ione

    s que

    le va

    yan

    dand

    o co

    ncie

    ncia

    de

    su id

    en

    dad

    cris

    an

    a y

    de s

    u pe

    rten

    enci

    a a

    un

    a co

    mun

    idad

    cre

    yent

    e.

    N

    arra

    en

    conv

    ersa

    cion

    es c

    olec

    va

    s su

    s ex

    peri

    enci

    as r

    elig

    iosa

    s.

    D

    a a

    cono

    cer

    sus

    sen

    mie

    ntos

    en

    rela

    -ci

    n a

    Dio

    s y

    a Je

    ss.

    Form

    aci

    n Pe

    rson

    al y

    Soc

    ial

    Iden

    da

    d

    Form

    aci

    n Pe

    rson

    al y

    Soc

    ial

    Aut

    onom

    a

    Com

    unic

    aci

    nLe

    ngua

    je E

    scri

    to

    Se

    dib

    uja.

    Re

    prod

    uce

    gur

    a hu

    man

    a.

    Tr

    ansc

    ribe

    pal

    abra

    s.

    12

    Iden

    da

    d: E

    ntab

    lar

    rela

    cion

    es c

    on

    pers

    onas

    y si

    tuac

    ione

    s que

    le va

    yan

    dand

    o co

    ncie

    ncia

    de

    su id

    en

    dad

    cris

    an

    a y

    de s

    u pe

    rten

    enci

    a a

    una

    com

    unid

    ad c

    reye

    nte.

    Com

    unic

    aci

    nLe

    ngua

    je E

    scri

    to

    Tran

    scri

    be p

    alab

    ras.

    13

    Leng

    uaje

    Ar

    s

    co:

    Des

    cubr

    ir l

    as

    pala

    bras

    , lo

    s ge

    stos

    y l

    os o

    bjet

    os

    relig

    ioso

    s qu

    e lo

    s cr

    is

    anos

    em

    -pl

    eam

    os e

    n la

    ora

    cin

    y c

    eleb

    ra-

    cin

    cri

    s a

    na.

    M

    an

    ene

    una

    ac

    tud

    de r

    espe

    to e

    n el

    te

    mpl

    o.

    Pa

    r c

    ipa

    en

    esta

    s y

    cele

    brac

    ione

    s lit

    r-

    gica

    s.

    Form

    aci

    n Pe

    rson

    al y

    Soc

    ial

    Conv

    iven

    cia

    M

    an

    ene

    ac

    tud

    de re

    spet

    o du

    ran-

    te la

    ora

    cin

    .

    Pa

    r c

    ipa

    ac

    vam

    ente

    en

    ac

    vida

    -de

    s gr

    upal

    es.

    Se

    org

    aniz

    a en

    gru

    pos

    para

    par

    ci

    -pa

    r en

    una

    ac

    vid

    ad.

    SN

    TESI

    S B

    IEN

    VEN

    IDO

    S

    K I N D E R - N A Z A R E T26

  • UNIDAD 1

    TEMAS:

    El Domingo de RamosLa l ma CenaEl conejo de PascuaLa Pascua de Resurreccin

    OBJETIVOS DE ESTA UNIDAD

    Lenguaje Ar s co: Descubrir el sen do cris ano de los signos y smbolos usados en Semana Santa.

    Grupos Humanos: Descubrir la Eucaris a como la esta de los cris anos que, junto a Jess, se renen para alabar al Padre Dios.

    Convivencia: Establecer dilogos sencillos sobre temas de fe y vivencias religiosas, personales y familiares.

    UNIDAD 1: UNA SEMANA EMOCIONANTE

    PGINAS 14 y 15

    Esta pgina introduce a la unidad mostrando a Jess vivo entre los nios y nias y los integrantes de su familia.Cada vez que somos felices, nos portamos bien, respeta-mos a nuestros padres, familiares y as y hacemos las cosas con cuidado y amor, Jess, aunque invisible, est entre nosotros y se alegra por eso, como lo muestra la imagen de portadilla. A Jess le gusta estar siempre pre-sente con nosotros, para que seamos buenos con todas las personas, estemos unidos, y porque eso alegra tam-bin a Dios Padre.Describir la imagen:Qu hace Jess? Quines lo acompaan? Qu est haciendo cada uno de los 5 nios/as que aparecen en la imagen? Cmo crees que se sienten las personas adul-tas de la imagen?Anunciar que en esta unidad se recordarn eventos ocu-rridos al mismo hijo de Dios hace ms de 2000 aos. Recordaremos el gran amor de Jess por nosotros, a tra-vs de diversos relatos bblicos. Jess ofrece su propia vida por todas las personas del mundo, para que estas sean ms buenas, estn muy alegres y lleguen a ser fe-lices.

    K I N D E R - N A Z A R E T 27

  • Esta pgina muestra el relato de la Entrada de Jess a Jeru-saln a travs de un pictograma. Antes de hacer esa lectura, la educadora puede preparar o complementar la narracin a travs de este texto:Hace mucho empo, cuando Jess viva sobre la erra, era un da de primavera y mucha gente iba a celebrar la Pascua al Templo de la ciudad de Jerusaln, en Pales na, el pas donde naci Jess. Pero ese da, Jess lleg a Jerusaln montado en un burro, y toda la gente lo recibi como a un rey. Agitaban ramas de palmeras, extendan sus mantos por el camino para que el burro pasara sobre ellos y lo aclamaban. La gente sen a que Jess haba empezado a hacer un mundo mejor.Se propone que la educadora pueda copiar el pictograma en un tamao mayor en un panel, para que los nios puedan ha-cer una lectura colec va, junto a su a, e ir realizando el movimiento ocular de izquierda a derecha, inicindose en la lectura de textos.Luego, cada nio lee en su texto el relato, con el ejemplo dado.Comentar el rela