REV.: 1

FECHA: 26/04/2016DESPIECE 876

HOJA: 1 / 6

CODIGO 57151

DESCRIPCION: BOMBA DOSIFICADORA MYPOOL

ESPAÑOL

DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS

SOPORTE PARED CE08030000 CE08030008 TUBO PERISTALTICO SANTOPRENO 4X7 CM11.0 SAN1 9

PLACA ELECTRONICA CONTROL CE08030001 CE08030009 TAPA BOMBA2 10

MOTOR PERISTALTICA CE08030002 CE08030010 JUNTA TAPA3 11

PACA ELECTRONICA VISUALIZADORA CE08030003 CE08030011 CONECTOR HEMBRA BCN4 12

SERIGRAFIA BOMBA CE08030004 CE08031221 CABLE ALIMENTACION5 13

TAPA FRONTAL CE08030005 CE08030123 FILTRO ASPIRACION COMPLETO6 14

ROTOR COMPLETO 2 L/H. CE08030058 CE08030121 VALVULA INYECCION COMPLETA7 15

TAPA CONEXION BOMBA CE08030007 CE08030122 TUBO ASPIRACION/IMPULSION8 16

REV.: 1

DATE: 26/04/2016ÉCLATÉ 876

PAG.: 2 / 6

CODE 57151

DESCRIPTION: POMPE DOSEUSE MYPOOL

FRANCAIS

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

SUPPORT MURAL CE08030000 CE08030008 TUBE SANTOPRENE 4X7 CM11.0 SAN1 9

PLAQUE ÉLECTRONIQUE CONTRÔLE CE08030001 CE08030009 CACHE POMPE2 10

MOTEUR PÉRISTALTIQUE CE08030002 CE08030010 JOINT DE COUVERCLE3 11

PLAQUE ÉLECTRONIQUE DE VISUALISATION CE08030003 CE08030011 CONECTEUR4 12

SÉRIGRAPHIE POMPE CE08030004 CE08031221 CABLE ALIMENTATION5 13

COUVERCLE FRONTAL CE08030005 CE08030123 FILTRE ASPIRATION COMPLETE6 14

ROTEUR COMPLET 2 L/H. CE08030058 CE08030121 VANNE INJECTION COMPLETE7 15

CACHE CONNEXION POMPE CE08030007 CE08030122 TUBE ASPIRATION/IMPULSION8 16

REV.: 1

DATE: 26/04/2016PARTS BREAKDOWN 876

SHEET: 3 / 6

CODE 57151

DESCRIPTION: DOSING PUMP MYPOOL

ENGLISH

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

WALL BRACKET CE08030000 CE08030008 SANTOPRENE TUBE 4X7 CM11.0 SAN1 9

ELECTRONIC CONTROL PLATE CE08030001 CE08030009 PUMP COVER2 10

PERISTALTIC MOTOR CE08030002 CE08030010 LID GASKET3 11

ELECTRONIC VIEWING PLATE CE08030003 CE08030011 CONNECTOR4 12

PUMP LABEL CE08030004 CE08031221 SUPPLY CABLE5 13

FRONT COVER CE08030005 CE08030123 FILTER ASSEMBLY6 14

ROTOR ASSEMBLY 2 L/H. CE08030058 CE08030121 INJECTOR VALVE ASSEMBLY7 15

PUMP CONNECTION COVER CE08030007 CE08030122 SUCTION/RETURN TUBE8 16

REV.: 1

DATA: 26/04/2016ESPLOSO 876

PAG.: 4 / 6

CODICE 57151

DESCRIZIONE: POMPA DOSIFICATRICE MYPOOL

ITALIANO

DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS

SUPPORTO PARETE CE08030000 CE08030008 TUBO SANTOPRENE 4X7 CM11.0 SAN1 9

SCHEDA ELETTRONICA CONTROLLO CE08030001 CE08030009 COPERCHIO POMPA2 10

MOTORE PERISTALTICA CE08030002 CE08030010 GUARNIZIONE COPERCHIO3 11

SCHEDA ELETTRONICA VISUALIZZATRICE CE08030003 CE08030011 CONNECTOR4 12

SERIGRAFIA POMPA CE08030004 CE08031221 CAVO DI ALIMENTAZIONE5 13

COPERCHIO FRONTALE CE08030005 CE08030123 FILTRO ASPIRAZIONE COMPLETO6 14

ROTORE COMPLETO 2 L/H. CE08030058 CE08030121 VALVOLA INIEZIONE COMPLETA7 15

COPERCHIO CONNESSIONE POMPA CE08030007 CE08030122 TUBO DI ASPIRAZIONE/ MANDATA8 16

ÜBER.: 1

DATUM: 26/04/2016EINZELTEILE 876

BLATT: 5 / 6

CODE 57151

BESCHREIBURG: DOSIERPUMPE MYPOOL

DEUTSCH

BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS

WANDHALTERUNG CE08030000 CE08030008 SANTOPRENSCHLAUCH 4X7 CM11.0 SAN1 9

ELEKTRONISCHE STEUERUNGSPLATINE CE08030001 CE08030009 DECKEL PUMPE2 10

PERESTALTISCHER MOTOR CE08030002 CE08030010 DECKELDICHTUNG3 11

ELEKTRONISCHES ANZEIGEDISPLAY CE08030003 CE08030011 ANSCHLUSS INNENGEWINDE BCN4 12

SIEBDRUCK PUMPE CE08030004 CE08031221 KABEL DOSIERPUMPE5 13

FRONTALDECKEL CE08030005 CE08030123 SAUG-FILTER KOMPLETT6 14

KOMPLETTER ROTOR 2 L/H. CE08030058 CE08030121 IMPFVENTIL KOMPLETT7 15

VERBINDUNGSDECKEL PUMPE CE08030007 CE08030122 P/N-SCHLAUCH DOSIERPUMPE8 16

REV.: 1

DATA: 26/04/2016ITEM 876

FOLHA: 6 / 6

CODIGO 57151

DESCRIÇÃO: BOMBA DOSEADORA MYPOOL

PORTUGUES

DESCRIÇÃO DESCRIÇÃOCODIGOPOSCODIGOPOS

SUPORTE PAREDE CE08030000 CE08030008 TUBO DE SANTOPRENE 4X7 CM11.0 SAN1 9

PLACA ELETRÓNICA CONTROLO CE08030001 CE08030009 TAMPA BOMBA2 10

MOTOR PERISTÁLTICA CE08030002 CE08030010 JUNTA TAMPA3 11

PLACA ELETRÓNICA VISUALIZADORA CE08030003 CE08030011 LIGAÇÃO FÊMEA BCN.4 12

SERIGRAFIA BOMBA CE08030004 CE08031221 CABO ALIMENTAÇÃO5 13

TAMPA FRONTAL CE08030005 CE08030123 FILTRO ASPIRAÇÃO COMPLETO6 14

ROTOR COMPLETO 2 L/H. CE08030058 CE08030121 INJECTOR COMPLETO7 15

TAMPA LIGAÇÃO BOMBA CE08030007 CE08030122 TUBO ASPIRAÇÃO/IMPULSÃO8 16