54531563 pelicanhpc tutorial en espanol

21

Upload: hannah-davila

Post on 04-Jul-2015

866 views

Category:

Documents


1 download

TRANSCRIPT

Page 1: 54531563 PelicanHPC Tutorial en Espanol

c����������c�� ���cc

c��c����ccc�����c��ccc ���������c��������c�c�������cccc���c���������c��c���c�������c���c������c�c��c��������c�c��������������� ��!�"������������"������ ���cc

c���������cc

� c c#���������$�cc� c c%�c���&�!�����$�c������cc' c c()���c�c��&�*��cc+ c c,������cc�����)�cc- c c ��c�c�c�������c�c��������c��./�����cc

c

c���������cc

c�����0��c�c��c������c1������c�c-c�������2c������c����c�c3�c����c�������4c��c�����c�c�c�����$�c�c���c��&��������c�c���c���������c10��4c�c�5���c����c���������$�c�����c����6����c��# cc(��c�������c�&��c���c��������$�c������c�c�c3�c�c�����0��2c���������c�c�$��c����c��c���!��c�c�7c��6���c�c����c��c�5���c�c0��2c�c��c�!����c)����c�������c�c��� cc

c�����������c�c������ �cc

c�����0��c�c���c����������$�c�c,8 c�c%���9c3�c�c)����c����c��c:��c�7:c1�����;�c�c���c����c�c��c�����������c <�2c�c���c��������c���c���c�������$�c�c�����c����2c�c���c��c����6���c����c��c������c��������c�������6���4 cc<�cc�������c�c���!�c#<=c�c3���c�c��c�72cc�7c�������c���c�����c����c��������cc�������� cc(c3����c�cc3�c�c������c�����0��c�c�����c����cc:����c�c����&�6: cc(�cc3����c���cc3�c�������5�cc������� cc ��c�6c�����0��c�c���c)�������2c��c!��$�c>c:�����/����:c>c�c���c&�������� cc(��c������c���&�!���cc����c&������c����c��c�������c�c�����3�c�c�� cc7���;�c�c���c�c��c����2c�����c3�����c����c���c��c������c�c�����3�c�c�����0��c����;�c�c�c�� cc(����c�����c3�����c�c������c����c:�����c�c�$�����: cc�����0��c���&�!���cc!����c&������c���cc����c&������c�c��c�����c�c�$�����2c����c3�c�������c�c�c���������$�c�����c��#>�c���c���� cccc �c:%��c�7:2c����c�����0��c���c�&���c��c����6�c��c������c�����c�c���3����c�c��c�����c19����cc������c�c����������c�c%���92c��c�c3�c9���42c���c�c3�c��c��c�c�������c�c�����c��c������c��������c�������� cc������cc�5���c�����0��c�c�����2c�����c��c3�����c����c�c��c�����c���!���2c�c�c��������c�c����c�c�c3�c��c�������c

Page 2: 54531563 PelicanHPC Tutorial en Espanol

���������c����c���������c�c�� cc�����0��c����������c�cO����c����c����c����6��c������c�c�����c����2c���c�c3�c��c�����c���c��c��������c�c����;�c�c��c����� cc���c��c���&�!�����c����c3�c�����3�c���c��������$�c�c�������2c���c����������c�c�����c���c��� cc"����;�c9���c�c����������c�c����cc�����c�c�����3�c�����c����6����c?�.>��>%�8 cc���c����c�������@������c��������c���c����6����2c�����0��c�c���c����6��c����c)�����c��c!����c�������c���c���6� cccc�����0��c�c���c������c7����c,8 c�c%���9c����c���2c�c����;�c�c�c�c7����c�c������ cc(�c���������c������c�c)����$�c�c��c������c5����c������cc�������c �������������  cA������c�������6����c�c�����0��2c���c)���2c3�c������c��3���c���������2c�c���c����c&������c������c�c����&�����$�c�c�c�������c�c��������c������ "�c��./�����c��./�����c�c��c��3���c��������c�c������������c�c�����0��2c����c3�c����c���������c���c���!�c�������6���c����6����c��c���!��c�������������� cc"����;�c���c)�����c��./�����c�c���3���c����������$�c,8 c�c%���9 cc

c������� �����cc

�c c(c����c�c����&�6c���c��c��c��������c��c���������c���c��c�7c�c��c�����������c <�2c�c���c��3����c������c3�c�c������c���cc�������c�c���!�c�c�7 cc���c���c5����c����$�2c�����0��c�c���c����6��c�cc������c�����c3�cc������c�c�����)�c�����2c3�c���c��c���3����c�c��c�������c���������c������ cc

�c c%��c�����c�c�$�����c���c��������c��c3�����c���2c����c��c��9���c���������2c���c�����;�c���c��c������ cc

�c c�����c���c�c�����c�����c��#cB������c������c1��2cC�42c�2c�cDcDc�c,8 c=���� cc

�c c=&��c�c=��c��#c�������$�c�c��# cc�c c�5���c���c�������cc����E�c����c�!�!��c�c3�����c�����c���cc

:�����/���������:c������� cc�c cB������c9�����c����c�E����c��3��� c"����;�c&������c����&�����2c��c

3�c�c���!�c�c�7c�����0��c�c���c���c��c5����c!��$�c3�c�c����c�cc�c7����c�c������ c���c���c��6$�2c�c����$�c�����������c�c������c�c�!�� cc

�c c(9����c�������c����c'�c����c�� c1������c+2c���2c<�����4c�c����cF+c����c�� c1=�����2c"�����2c���c�2c��4cc

�c c������c��&�*��c�c)����c%�����.c0�%c1�����c�c����$�c� �4c�c9����c)����c�c�&�����c3�c����6��c,8 c=����c cc"����;�c��c���+��c cc

c�����������c�c���������cc

�c c%��c�����c�c�$�����c��c��������c�c�c�� cc(���c�c���c����$�c3�c�&��c�����c��c�������c������������c�c��c������������c���c��c�����c���2c���c�c�����c���c����c����������c�c�c���&�!�����$�c�c�#=< ccG�c����2c�c���c���c�����c���������c3�c�����3�c���cc�����c����c�c�c�����c&���� cc<�c����c���c���c���)��c�c��c3�c��c����c�����3�c�c��2c�c�����c�����c��c���c�c���>�>�����c cc

�c c �c!����c�����0��c���c���E���c����c��c����6���c���c���c���c������ cc

Page 3: 54531563 PelicanHPC Tutorial en Espanol

c�������c�c���������������cc

c�����0��c�c���c���!�c�c�7c���������c������c�c)����$�c�c��c������c1��c���c���)�4 cc(c!��$�c�c������c,�%c�' cc%�c���!�c�c�7c�������c������cc��&�*��c�c�c7����c����������$�c�c,8 c�c%���92c3�c���c��)��c�c��c�������c!���c���c��c������c�c�����c��&�*�� cccc(���c������c�����0��c���!��c�c�7c�c���������c���c�c�����6�c�c3�c��c5��2c���c<#8c8#8, 8�c,�H�8"I�2c������c���c�c!�����@�c���@����c�c�=�(H�#�%#J��#K8c�c#7=8(#7�7c��H�c 8c�H=�K<#"=c��H"#� %�H cc

c��c����������c������cc

c%��c���c��������c���������c����c�c������������$�c�c�c�!������$�c���c:�����/����:2c����c���&�!����c�c����&�6c����c��c�������2c�c9�������$�c8B<c�c���2c��2c�c:�����/���������:2c3�c�c����6�c����c�!�!��c�c3�����c�����c����;�c�c�c��������$�c������ cc(c����c�c�c3�c9����c�$��c&�������c��� cccc%�c����&�6c�c�����c��c�����c�c�$�����c���c��c���������c�c�� cc#��=H"�8"(�cc����c&������c�������c����c�������c70��2c��@c3�c��!5��c�c�����c�c��c3�c�c����6�c����cc�5���c�c�����c���2c����c�����c���&�����c���c�����c��������c70�� cc<�c������c�c���!�c�c���������c#�c�c��c�����E���c�c�����)�c���c3�����2c����c!��c�c��c����� c<�cc����c&������c���c�5����c����&���c�c��2c���c����c���c����c��������c�c�5���c�c����c����c��������c�c#����� cccc���!�cc�7c�cc3����c3�c���cc����&�62c�c����c�c������ cc��!5��c�c3�c�c���&�!�����$�c�c�c�#=<c�����c��������c���cc�7 cc�c��������2c����c�!�c����c�c��!���� cc(�c��c����2c��c����cL"��M2c����c���c�c�����������c�c�����c�c��c�������c����c���&�!����c��c���!�������c�c�����2c�c������c:��������:c����cc�����3�c�c�7c�cc����*��c���������� cc���c)���2c����c����!���c��c�����c�c���E�c���cL"��Mc����������c�c�!�c�!�!$c3�c:.��cNc�:c�c�c���&�!�����$�c����������� cc���3����c�c9�����c��c�������2c���������c�c@��c�c�����c�c����������cL#����Mc�c�����c��c�������c���cL"��Mc��!���2c�c�������c���cL#����Mc����c��������c���c�c���&�!�����$�c����������� cc

Page 4: 54531563 PelicanHPC Tutorial en Espanol

cccc ��c�6c3�c�����3�2c���cc�����c3�c�c��cc

Page 5: 54531563 PelicanHPC Tutorial en Espanol

cc(���c������cc��c�c�����������c�c����6��c��c�����������c�c�����������c�������c����cc���������c�c���c�c�������c�����0�� cc7c&����c�����������2c��c����c�$�c���c3�c�����cL#����M2c��c������c�����c��c�c����6��2c�c�����0��c��c����&���c���!���c�c��c3�����c3�c�c����6��c�cc�5��� cc(���c�c�!���c�c&���2c���c���cc����������c�c3�cc�����)�c3�c���c�������c�c���!��cc�5��� cc����c����6��cc�����������c�������2c����c���c�������cc�����c�c��c�����������c1�������$�c�c�����c����2c������c <�2c��4c3�c���c��c&������c9��c�c9�'2c3�c���c�������c�c�c��� cc���c)���2c���c����6��c:H���:c���c:����:c�c:���-:c1���c������4 cc<�c����c���c���2c��c���������c�c:�������:c�c�����c�c�c��@6c�c�����������c����&�����2c�c�c����6���c����cc���������c���c�c�������c�c������c1�����c�c�������c:�������:4 c<�c�c�����cc!����2cc���������c��c��c�������2c�c�c���c����c�c����6���c������c�c�������c�����0�� cc<�c����c���c�!���c����c�����c�c���2c�����c���c�����cL#����M cc����c�c9���������$�c�����2c����c��c������c���c&����$� cc(���c&����$�c�c�����������c����c��c����������c����c��c��������c����6���� cc(�c�������c������c���c&����$�c�c�����c��c���&�!��������c�c����*��c������2c���c�c3�c8=c<(c0��(8c,�H�8"I�<cG (c8=c7(<"H #Hc" c7#<�=c7 H= cc�����c�c�!������c�c���c�����c����c�c�������c���3���c����2c���c���c�&��� ccc

Page 6: 54531563 PelicanHPC Tutorial en Espanol

c�c����������$�2c������c��cc

c

c ���c���������c3����c!��c:�@:2c�c����c3�c�c�����c�c����6��cc�����)�c3�c��c!�������c�c���c���$�c������� cccc�c����������$�2c�cc�����c3�c�����c�c�������E�c���c�&����cc

Page 7: 54531563 PelicanHPC Tutorial en Espanol

cc ���c��c�c�������c����c������cc�&���c�c������c���c����c�������E� cc(���c���c�c�������E�c����cc�������c:�������:c�cc����c&������c�c�c�����c��c�����c�c�$�����2c�����;� cc

cc���c5����2c�����c�����c���c�������c�c�����c�c������c�c�������ccc

Page 8: 54531563 PelicanHPC Tutorial en Espanol

cc(������cc�����c�c�������c:�������:c�c�!�c�c�������E�c3�c��c��������c���c��c������ cc

Page 9: 54531563 PelicanHPC Tutorial en Espanol

c�����c3�c�c�!������c��cc

c

c"�!�c�c�����c3�c���c�����c�cc���&��c!��&���cO&�c��c����c���c�������c:�����9: cc7c&����c�����������2c�����0��c����6�c�c������2c�$�c����c�����c������c�������c���cc����*��c�c!��&����c������ cccc����c���&�!����c��c�5���2c������c:�����/����: cc ���c���c����c���c���c�c������c����c�c����c������������2c�c�cO&�c������c�c�������c�c��c������ cc�c����������$�2c����c�c��!����2c���������c3�c����c���c���c�c��c�����������c�c���cc

Page 10: 54531563 PelicanHPC Tutorial en Espanol

cccc7���;�c�c!��cc�����������c�c��2c��c��������c���c�������� cc���c&����2c�c�c���������c�c�c��!����c�������c�c������ cc���&�!�����$�c�c��c�������c����c�����0��c�c���c�c�������c���c�c��c�c��������������c�c��c��c�c���c�c���c��c������ cc ���c��c��!�����c�c3�cc�����������c�c��c3�c�c����6�c����cc�5���c���c������c�c�����c��c���2c9����cc!���� cc������c��c�c��!����c������2c������c:�@: cc

Page 11: 54531563 PelicanHPC Tutorial en Espanol

cccc�c����������$�c���cc

cc���c�����2c�c����c�c��c�6c�c��c�����c�c�$����� ccc

Page 12: 54531563 PelicanHPC Tutorial en Espanol

c������c���c���6�c�c������cc����c�c�����3�c�c��2c���c��c!���c����cc

cccc������c��c����c�c�$�����c�c���6�cc�����3�2c����c��������c���2c���������c3�c���c��c��������cc

ccc

Page 13: 54531563 PelicanHPC Tutorial en Espanol

c7c����c�cc����c&������2c���c�c��!�����cc

cccc ��c�6c3�c��c����c��c���������2c�c�����c����cc

c

Page 14: 54531563 PelicanHPC Tutorial en Espanol

cc8�c�)��c�c!����c:��:c�����c3�c�����c��c�����c�c�$�����c���c��������� cc ��c�6c3�c��!�c���c�c<@2c����c�!�c����c�c��!����2c��������c�c�������c�����c3�c��� cc"�!�c�c�����c�$��c�c������c:������:c����c���������c3�c�����c&��������� cc

cccc����2c��c�c����2cc!����c���c����c����c���� cc�!����c�����c����)���cc

�c c���c�!�!��c��&�*��c����cc����c&������c���c:���>!�c�����c�c3�c��:2c���������c3�c�c����&�6c�����c���c���c��c�!����c���)��c3�c��c���&�!�����c����c�������cc�����c�c#����� c(��c��&�*��c��c���c��������c�c��c�����c�c�$����� cc����c�!�!��c��&�*��c����c3�c��;c��������c�c�����c��c�����2c��c����c��������c�c�!5�c�!��c�c�c���c�c������� cc

�c c��#c�c���&�!�����$�c���c�&���c���c�cc�������c�c���c�c�������c�c���c�c������ cc(��c���!��c����&��������c�c��c��&�������c�c���c&����c�c�����c����� cc<�c���c��&�������c����c��������c��&����2cc�5���c�c�5���2c��2c��c����&����c��c�������c�c�>������c1��cc���c�c�(%�4 cc<�cc����c&������c�c������2c���c��c�����c�c�$�����c���c���2c���������c���@�c������cc����c&������c�c��c������ cc

�c c.���!����c���c��������2c�c���c�3�E�c��������c�c�&��6�c3�c�c��������c�c��c�������c�c�5���c�!����� ccA�c��c����)c����c�����c��&������$�c!���c����c�c�����c�c����� cc

�c c��c������c�c�����c��3���2c3������c������c��c������c�������E�c���c�&���2c������c����c���c����c��c������c����$�c���c&������c������cc������c��./�����c3�c���c��������c�c�c��!���c�c������c�����0�� cc(���c�c9����c1��c����4c�c����������$� cc

�c c���c�������cc����E�c�c�5���c1�!�!��c�c3�����c�����c�c�$�����4c�����c3�c�c��2c������c�c)����$�c�c:�����/���������: cc

Page 15: 54531563 PelicanHPC Tutorial en Espanol

c���������c(�c�c���c�c�������c�c�c!�@�c�c�cc�������c�����/���&�! cc(��c�������c������c��c�����������c�c�������c����6����c3�c������c���6��c�������c����cc���c�c�����������c�������2cc�����3�c���c��������$�c�c�������2cc������c�c�c��c�c�5���2c?�.>��>%�82c��cA�����c��������c��c�������c����c9�����2c���c�c!��c3���c3�c��c!����c�������c���@�c��� cc(�c����>���������� cc

cA���c�c@����cc

c�������c��c��������cc

c�����0��c���cc%�����.c0�%c�c�&�����2c�c�!����c)����c�c�c�����cc�����c�c�c�������@�c3�cc���c�c,8 c=����c c(�������@�c�c��c�����c�c������c3�c�����c��c�;�����c����@������c�c��c�����c���$����� cc(c��&�*��c���c�cc���������c(�������@��cc

ccc8�c�c��c��������c:���������� ��&:c3�c���c���c!���c��������c�c��&������$�2c��������c�!����c�c���������$�c�����c�����cc

Page 16: 54531563 PelicanHPC Tutorial en Espanol

ccccc���c��c������2c�����c:������:c�c�!�c:.��/9���:c1���c&����2c��!�c�c�����c3�c��������c�c����c�@2c�c�5����c c���c&����2c������4�cc

Page 17: 54531563 PelicanHPC Tutorial en Espanol

cc

Page 18: 54531563 PelicanHPC Tutorial en Espanol

c�������cc�!����c&�����cc

c

cc(��c5����c���!�c�c������c�c������cc�������c�c.��/9��� �c��c�c)����c�c���2c���c��c���c�5�� cc����c��c�$��c&��������c�c�����2c��c�c��!����c���� �����c���c���c �����c���c������c��c���� c�������c��c��c ����c�c���c������c

�� �c ����� c���c ��������� c�� c��c!�c��"�c��������� c��c#����c���c����c��c����cc

Page 19: 54531563 PelicanHPC Tutorial en Espanol

c

c=����c�����c�c������c���c:�&!����/9���:2c:�/9���:2c:!��/9���:2c:��/9���:c�c�!����c�����c�c����c�������� cc����c����c��cc�$��!�c�2cc����c�c:�����c��/9���:2c���c)���2c�������c3�c�c=���� cc�c����������$�2c����c�����cc�������c������������c����c�����c���c��&������$�c�����c�c�c3�c��� cc=2c�������c3�c�c=����2c������c:�����c�&!����/9���:c1�c�����c�c3�c3�����4c�cc�������c�c�������c�c�c����c�c������c�c������c�cc�����c��� ccccA���c�c@����cc

c������c��c�������cc

c7c&����c�����������2c��c���!��c�����0��c����c�c���c�c�������c�c��c�����c�c������c3�c�������c�c���!�� cc"����c3�c!������c��c�����)�c���c��@����c�c������2c��c���c����c�c����6��� cc0��c������c�������2c���c����c������c��c�����c����2c����6����c��c�����������c <�2c��c<�c����c���c���c���9�$�c�c#�����c���&�!�����2c���c������c���c�����c���$����c�c��c�����2c����c�c������c�c�c��!����c&���!��&@��cc

Page 20: 54531563 PelicanHPC Tutorial en Espanol

ccc<�c����6�c�����0��c����c��c�����)�c����2c�c���c��������c����c������c��c�����������c�c�����������c����c����6��c����c�c���2c����c3�c��c�����)�c�c!�����c���c������c���c�����c���!���c�����c����� cc�c��������cc����c����&�62c����c���c�c����$�c�c��������c��c�����������c�c�����������c����c��c��� cc(���c�c���c�������@�����c����c��c��������c����6����2c�c��c����������c�����������c3�c���3�c���c�������$�c�c�����c����c����c��c���c���c�����0�� cc<�c����6�c���c�������$�c���c�����c�����c����c;2c��c��!�����c�c3�c���c�����c�c�!������c����c�c�����c���c�����0��Pcc9��c�c9�'c�c&������c<$�c�c���c3�c&�������� cc(���c�������@�����c��c����c�������c���c��c���)����c���c�������c�c3�����2c�c&��c�c����6���c���c�������$� cc"����;�c9���c�c����$�c�c������c�������������c��c�����c3�c���c��c�����c����� ccA�c�����/���&�!c�c�c���c�c������� cc(���c�c�c�)��c�����$�c����c��c��������c3�c3�����c����6��c�����0��c����c���c���c�c��!�c��6� ccccA���c�c@����cc

c���c��c��c������c��c�������c�����������cc

c%��c���!��c#<=c������������c������������c��c�5���c�c���&�!�����$�c�c������c�c���������c��c�����2c�����c�c�!����c��3���c3�c���c�c��c������!���$�c�c�c

Page 21: 54531563 PelicanHPC Tutorial en Espanol

������� c0��c�!����c)����c�������c�c��c�����)�2c3�c����c��c�c����;�c����c��c3�c������c��c��������c�������c�c��#2c�c����c��c�������c���������c�c�c�������@� cc<��c����!�2c������c��������c����������c3�c�����c��c������c��c��3���c3�c������� cc<�c���c����6�c�����/���&�!c����������2c�c�����c���c�c�����c��c�����c�c�5���c�c�����c�c#�����c�c����;�c�c�c���9�$�c�c����c�c����&�62c�c����c3�c��c��3���c����c��c�������c�E�����c�c������c�c:���>!�: cc<��c����!�2c�!����c��������c��&���c���c���c����$�c�c�����$�c�c����c�c�c�c���!�c�c�7 cc�����0��c�c���������c������c�c)����$�c�c��c������c5����c:��./�����:2c3�c���c��������c�c�c��!���c�c�����!�c2c�c�����;�c�c��c���!��c�c������ cc<�c���c��c�3�������c������c����c)�����cc������2c�c���c&���c�c����c���c����$�c�������6���c�c�����c�3������� c½����� ��������O������������������������������������O�� ���O�������������������������O�����������������������c���c�c�c��������c(�cc

�c c���c����$�c��������c�c,8 c�c%���9 c(���c���c��c���c��������$�c�@����c�c���c����c������c��c�c��&��c����c)�����c�!�c���c�c��c�����)�c����� c#�����c���c����6��c���c��3����c������c�c?����*�2c��c����c�c��c�������c�c?����*� cc

�c cc�����c�c�c!�����$�c�c��3��� cc ����c�c����$�c��������c�c7���� cc(���c��������c����c��c������� c7�2c�c�����;�c����c�$��!�c&���c����c��c���c���c�����c������������� cc"����;�c�c�������c�c�����c��3���c���������� cc

�c c9������c�c�������c�c��������c��./�����2c3�c������c�!����c����������c�c9����c���c�@c����� cc�E����c��c��3���c3�c������c����c�c����$�c�c����c�c��3��� cc"�!�c�c�����c3�c����c���c!��c���c�������E�c��&���c�3�@ cc

�c c���c3�c)�����cc������c��./�����c����c�������c���� cc ��c���9�$�c������c�c#�����c�c5��2c��c3�c���c!���c��������c�c��3���c3�c�c����c�����!�� cc�����2c�����c�c���������c�c���!�c�c���c&����c������2c�c�c�����c�����������c����>�5�� cc%��c�����c�c������c�c����������$�c���c�c�����c�c�c����������c�c�5����c�5��� cc(c�����c�c����������$�c����c�c���&�!�����$�c���c�&���c�c��c��������c�������c�c���c�5��c����c���c�����c������cH��c�c�c����9��������c����c���� cc

�c c������c����c��������2c�����c��c�������c:������ ���:c�cc c�cL��3��������Mc���������c�c&������2c����c c�c�c�c�������$�c�c�c�������c�c��������c��./�����c�cL��3��������Mc�c�c�'QFc�c���F+2c�!5�c�cc3�c�)$c���c�������c�cc!��$� cc

�c c0��c��c�����c����c7����c%��c cc���c&����2c��c��c�����6�c�c3�c����c�c�������c����6��c��./����� cc#�&������$�c��������c�c�������c�c������������>�� ����� ����� ��!�c c(���c��&������$�c�c�c����������$�c��������2c��c3�c��./�����c�c��c������c3�c�&��c���c���&�!�����$�c���@&���c����cc������c%��c�c7����c�c�c����������$�c�c���c���!�c�c�7c�c���� cc��������2c������c3�c:c�����c���>�������:2c:�����c�/���&�!:c�c:�/����c�����:cc����c�c��&������$� cc

cc

c