520 años del descubrimiento

de América

LAS RUTAS DE CRISTOBAL COLÓN Y UN POCO DE HISTORIA SOBRE EL DESCUBRIMIENTO DE NUESTRO CONTINENTE

PÁG. 4

Sabes qué ocurrió el 15 de octubre?

Octubre: mes de la lucha contra el cáncer de mama

PÁG. 8-9

PÁG. 12Proyecto sobreruedas

PÁG. 13

Del 13 al 19 de octubre de 2012 No. 1187

NORTE2 Del 13 al 19 de octubre de 2012

ZONA NORTE ES UNA PUBLICACIÓN DE DANTER S.A. DE C.V. OFICINAS: CIRCUITO CIRUJANOS 10-A, CIUDAD SATÉLITE

Semanario que circula en fraccionamientos de Atizapán, Naucalpan, Tlalnepantla y Cuautitlán IzcalliLos textos son responsabilidad de sus autores

VENTAS: 5572•4558 / 5572•4538 / 5572•4562EJEMPLAR GRATUITO

DIRECTOR GENERAL: JUAN DANIEL LÓPEZ BARROSO DE FLÓN.CONSULTOR: DANIEL LÓPEZ BARROSO

• EDITORA DE NUESTRA ZONA: PATRICIA ANDRADE• DISEÑADORES: LUIS ARRIETA Y RAMON ZAMBRANO

SUSCRIPCIONES GRATUITASAL TELÉFONO 5572-4558

SI NO QUIERE RECIBIR ESTE EJEMPLARLLAME AL 5572-4558

publicidad_norte@yahoo.com.mx zonanpublicidad@gmail.com h�p://zonanorte-mex.es.tl

• COORDINADORA ADMINISTRATIVA: ELIZABETH SERRANO• VENTA: BLANCA CAPETILLO, RANULFO PIÑA, BERTHA RODRIGUEZ,CARMEN VALDÉS, LUIS ANDA, EFREN LÓPEZ Y FABIAN BLANCAS.

¡Del 13 al 20 de octubre vas a tener 0 broncas!Sólo en Soni Automotriz Azcapotzalco

DE COMISIÓN POR APERTURA

en TODOS los

MODELOS NISSAN

Aquiles Serdán 1351, tel. 26 26 9000Visítanos Soni Nissan Automotriz

PERMISO Exp. No. SSC/0109/11-12/SP

Tel. 5759•6797 rafemex@prodigy.net.mx

EMPRESA DESEGURIDAD

PRIVADA

• Elementos operativos debidamente Reclutados, Seleccionados,Evaluados y Capacitados para proporcionar un ambiente de

tranquilidad en su Empresa o lugar que nos designen.

SERVICIO DE“SEGURIDAD INTRAMUROS”

Del 13 al 19 de octubre de 2012 NORTE3¡Del 13 al 20 de octubre vas a tener 0 broncas!

Sólo en Soni Automotriz Azcapotzalco

DE COMISIÓN POR APERTURA

en TODOS los

MODELOS NISSAN

Aquiles Serdán 1351, tel. 26 26 9000Visítanos Soni Nissan Automotriz

* Promociones aplican términos y condiciones

Celebran con mucho ejercicio el VI aniversario del Wellness Center

Con gran éxito celebraron el VI Aniversario del gimnasio Wellness Center, pues hubo

súper clases especiales de zumba, spinning, body pum, las cuales dis-frutaron mucho los usuarios.

Marco Antonio Ovallle Baltazar, gerente de operaciones señaló que este GYM es un concepto ideal para toda la familia, pues lo mismo disfru-tan las instalaciones los niños, ado-lescentes o adultos, pues hay activi-dades para todos.

También cuenta con alberca techa-da en donde hay servicio desde las

6:00 horas hasta las 20:00 horas, por lo que la gente puede acudir a ejer-citarse desde temprana hora y siem-pre el agua está a una temperatura adecuada.

Para los bebés y niños también hay clases especiales con entrenadores capacitados y certificados para ense-ñar a nadar a los menores.

También los usuarios pueden dis-frutar de otras 13 actividades como box, pesas, yoga, zumba, streching, tae Kwon do, body combat, entre otras.

En esta semana de aniversario los

usuarios estuvieron muy contentos porque además de las súper clases también rifaron mantenimientos y los ganadores fueron Luis del Bos-que, Eduardo Monroy Alma Nava.

Del 13 al 19 de octubre de 2012

NUESTRA HISTORIA

El descubrimiento que cambió al mundo

El 12 de octubre se ha considerado como un día memorable porque a partir de entonces se inició el contac-to entre Euro-pa y América, que culminó con el llamado “encuentro de dos mundos”

El 12 de octubre se conmemora la fecha en que la expedición de Cristó-bal Colón llegó a las costas de una isla

americana, en 1492.

Se ha considerado como un día memorable porque a partir de entonces se inició el con-tacto entre Europa y América, que culminó con el llamado “encuentro de dos mundos”, que transforma las visiones del mundo y las vidas tanto de europeos como de americanos.

LISBOAPALOS

CUBA HAITÍ

ISLASCABO VERDE

ISLASCANARIAS

ISLASMADERA

ISLASAZORES

ISLASBAHAMAS

GUANAHANI

JAMAICA

TRINIDAD

PUERTO RICO

GUADALUPE

CÁDIZ

PRIMER VIAJE (1492-1493)

SEGUNDO VIAJE (1493-1496)

TERCER VIAJE (1498-1500)

CUARTO VIAJE (1502-1504)

Todos saben que el continente america-no fue bautizado a partir del nombre del navegante florentino Américo Vespuc-cio. ¿Pero cómo se ha llegado ahí si todo el mundo admite que fue Cristóbal Colón el primero en haber puesto un pie sobre el continente americano? Este “error” geográfico, lo debemos a un geógrafo francés de nombre Martin Waldseemüller,que para trazar y grabar los nuevos mapas, se basó en las cartas escritas por Américo Vespuccio para poder realizar la descripción de las nuevas tierras

En el interior del libro, se decía que Amé-rico había sido el primero en revelar estas tierras al mundo.

Es entonces el 25 de abril de 1507, que fue bautizado el Nuevo Mundo. Muchos pensa-rán que es una injusticia pero en esta época nadie tenía nociones precisas del continen-te. Ni siquiera el mismo Cristóbal Colón.

Cristobal Colón nació en Génova en una fecha indeterminada entre el 25 de agosto y el 31 de octubre de 1451, hijo de Domeneghino Colombo y Susanna Fontanarossa.

Desde muy joven aprendió el oficio de la mar, alentado por el carácter marinero de la ciudad de Génova y la ebullición del comercio medi-terráneo que inundaba la ciudad.

Todos los viajes que llegó a realizar desde joven otorgarían a Colón una acreditada experien-cia en las artes de navegación, así como un vasto conocimiento de la geografía de la época.

120hombres acompañaron a Colón en su primera expedición en la que

encontró America

¿QUIÉN FUE CRISTOBAL COLÓN?

LOS VIAJES DE CRISTOBAL COLÓN

12DÍA INTERNACIONAL DE LA SOLIDARIDAD

En la Declaración del 31 de agosto como Día Internacional de la Soli-daridad la ONU recuerda que la soli-

daridad no sólo es un requisito de carácter moral, sino también una condición previa para la eficacia de las políticas de los paí-ses y los pueblos. Es una de las garantías de la paz mundial.

Vivimos un período de grandes diferencias entre los ricos y los pobres. El verdadero progreso no se logrará sin la cooperación entre todas las naciones y los pueblos para acabar con la pobreza y sin la solidaridad con los desposeídos.

Debemos asumir la responsabilidad ante los que no pueden obtener los recursos suficientes para el desarrollo, cuyos dere-chos humanos y dignidad no se respe-tan. Todos ellos son nuestra preocupación común. Por consiguiente, debemos aspirar a que el siglo XXI sea la era de las naciones, los pueblos y los individuos consagrados a la solidaridad.

Un camino en solitario lleva inexorable-mente al aislamiento. Las estructuras supranacionales, fundadas precisamente en el principio de la solidaridad con el debi-do respeto a las particularidades locales y la diversidad cultural, ofrecen la posibilidad de un desarrollo pleno y estable.

QUÉ SIGNIFICA LA SOLIDARIDAD

Es la colaboración mutua en la personas, debido al significado de esta palabra no es de extrañarse que la escuchemos con mayor frecuencia en épocas de Guerra o en desastres naturales.

La solidaridad es un acto social, que nos permite al ser humano mantener y man-tenerse en su naturaleza social, es funda-mental desarrollar la solidaridad en todas sus aristas ya que no sólo será necesario lle-var a cabo las acciones de las que se reque-rirá en momentos de guerra o desastres naturales, sino que será fundamental de aplicar cuando alguno de nuestros seres queridos, ya sean amigos o familiares, ten-gan algún problema en el que nuestra ayu-da o compañía.

CÓMO SE DESARROLLA LA SOLIDARIDADEl valor de la solidaridad se desarrolla cuando:

• Escuchamos con simpatía e interés, a quien propone alguna mejoría para todos.• Preguntamos y nos disponemos para par-ticipar. • Somos servidores de los demás, no única-mente de nosotros. • Comprendemos el daño que ocasiona a todos ser indiferentes a las buenas causas • Disfrutamos el valor al trabajo en gru-po, cumpliendo lo mejor posible nuestros compromisos.

Día de la SolidaridadLa solidaridad es un valor que debe trabajarse día a día, ya que será a través de éste, que nuestra sociedad pueda cambiarEn México estas asociaciones son solidarias con la sociedad:

•Casa Amiga Centro de Crisis A.C. es una organización civil, no lucrativa, de carác-ter no gubernamental y sin af iliación ideológica o religiosa.

Está integrada por un equipo de profesio-nales, comprometidas por el fomento de una cultura de respeto total a la integridad

física, emocional y espiritual de las perso-nas; especialmente de mujeres y niños de nuestra sociedad.

• El Centro Social Educativo “Gota de Leche”, A.C. es una organización privada no lucrativa que brinda apoyo y educa-ción a niños y familias de escasos recursos de la Ciudad de México para que logren transformas su entorno y mejorar su cali-dad de vida.

•Fabrica Social. Organización no guber-namental sin fines de lucro que busca promover la libertad creativa y económi-ca de mujeres artesanas ofrenciéndoles herramientas de diseño que les permitan vender mejor los objetos producto de su técnica artesanal.

• Un Techo para mi País. Organización latinoamericana sin fines de lucro crea-da y liderada por un grupo de jóvenes que

lleva a adelante el proyecto de construc-ción de casas de emergencia. La solidari-dad es un valor que debe trabajarse día a día, ya que será a través de él que nuestra sociedad cambie.

Es por ello que en Zona Norte no quere-mos dejar fuera este día y hacer un recor-datorio a todos nuestros lectores, para que se lleve a cabo este acto, y que pueda convertirse en un hábito de vida.

4

NORTE5Del 13 al 19 de octubre de 2012

reforma laboral

Advierte Gamboa sobre Ley del Trabajo“No estamos de acuerdo con la minuta que tratan de cambiarla y regresarla, ya veremos si se regresa, inclusive, ahí en la Cámara de Diputados nos han con-firmado que si regresa con modificaciones será archi-vada esta iniciativa.”

E l presidente de la Confederación de Trabajadores de México (CTM) y líder del Congreso del Trabajo, Joa-

quín Gamboa Pascoe, advirtió a los sena-dores que si cambian la minuta de reforma laboral, ésta será congelada en la Cámara de Diputados.

Mediante un mensaje que fue leído en la Comisión de Trabajo por el priista Arman-do Neyra, también dirigente de la CTM, insistió en que hay un acuerdo con algu-nos diputados priístas para frenar la refor-ma si ésta regresa a San Lázaro con cam-bios en materia de autonomía y transpa-rencia sindical.

“No estamos de acuerdo con la minuta que tratan de cambiarla y regresarla, ya veremos si se regresa, inclusive, ahí en la Cámara de Diputados nos han confirma-do que si regresa con modificaciones será archivada esta iniciativa. Hace tres años no prosperó la reforma por lo mismo”, advirtió el líder sindical.

El mensaje de Gamboa Pascoe causó

molestia entre los senadores. El perre-dista Armando Ríos Piter consideró “un chantaje” del sector sindical este plan-teamiento, pues explicó que avanzar en transparencia sindical no significa violar la autonomía sindical.

En tanto que el panista Javier Lozano Alar-cón llamó irresponsable a Gamboa Pascoe y lamentó que su mensaje haya sido una

“amenaza” al Senado, y deja claro que en el PRI “hay línea”.

No le tengamos miedo, pero que llegue hoy el presidente del Congreso del Tra-bajo a amenazar a este Senado dicien-do que entonces se va a congelar y a empantanar la reforma laboral es una gran irresponsabilidad, casi nos está advirtiendo la línea que le van a dar a

los legisladores en esa Cámara; eso no se vale, es inaceptable”.

El priista Hugo Ramos, integrante de la Confederación Revolucionaria de Obre-ros y Campesinos, de inmediato dijo ellos no temen a la transparencia sindical, sino a la injerencia que con esta reforma labo-ral busca tener el Gobierno federal a la vida interna de los sindicato.

Para el presidente del Senado, Ernesto Cor-dero Arroyo, si la reforma laboral no inclu-ye la democracia sindical prácticamente se estará aprobando una iniciativa “mocha”.

“Estamos haciendo un esfuerzo impor-tante por hacer una reforma de alto alcance, de gran penetración, no pode-mos aprobarla si no hay un componente de democracia sindical”.

12DÍA INTERNACIONAL DE LA SOLIDARIDAD

En la Declaración del 31 de agosto como Día Internacional de la Soli-daridad la ONU recuerda que la soli-

daridad no sólo es un requisito de carácter moral, sino también una condición previa para la eficacia de las políticas de los paí-ses y los pueblos. Es una de las garantías de la paz mundial.

Vivimos un período de grandes diferencias entre los ricos y los pobres. El verdadero progreso no se logrará sin la cooperación entre todas las naciones y los pueblos para acabar con la pobreza y sin la solidaridad con los desposeídos.

Debemos asumir la responsabilidad ante los que no pueden obtener los recursos suficientes para el desarrollo, cuyos dere-chos humanos y dignidad no se respe-tan. Todos ellos son nuestra preocupación común. Por consiguiente, debemos aspirar a que el siglo XXI sea la era de las naciones, los pueblos y los individuos consagrados a la solidaridad.

Un camino en solitario lleva inexorable-mente al aislamiento. Las estructuras supranacionales, fundadas precisamente en el principio de la solidaridad con el debi-do respeto a las particularidades locales y la diversidad cultural, ofrecen la posibilidad de un desarrollo pleno y estable.

QUÉ SIGNIFICA LA SOLIDARIDAD

Es la colaboración mutua en la personas, debido al significado de esta palabra no es de extrañarse que la escuchemos con mayor frecuencia en épocas de Guerra o en desastres naturales.

La solidaridad es un acto social, que nos permite al ser humano mantener y man-tenerse en su naturaleza social, es funda-mental desarrollar la solidaridad en todas sus aristas ya que no sólo será necesario lle-var a cabo las acciones de las que se reque-rirá en momentos de guerra o desastres naturales, sino que será fundamental de aplicar cuando alguno de nuestros seres queridos, ya sean amigos o familiares, ten-gan algún problema en el que nuestra ayu-da o compañía.

CÓMO SE DESARROLLA LA SOLIDARIDADEl valor de la solidaridad se desarrolla cuando:

• Escuchamos con simpatía e interés, a quien propone alguna mejoría para todos.• Preguntamos y nos disponemos para par-ticipar. • Somos servidores de los demás, no única-mente de nosotros. • Comprendemos el daño que ocasiona a todos ser indiferentes a las buenas causas • Disfrutamos el valor al trabajo en gru-po, cumpliendo lo mejor posible nuestros compromisos.

Día de la SolidaridadLa solidaridad es un valor que debe trabajarse día a día, ya que será a través de éste, que nuestra sociedad pueda cambiarEn México estas asociaciones son solidarias con la sociedad:

•Casa Amiga Centro de Crisis A.C. es una organización civil, no lucrativa, de carác-ter no gubernamental y sin af iliación ideológica o religiosa.

Está integrada por un equipo de profesio-nales, comprometidas por el fomento de una cultura de respeto total a la integridad

física, emocional y espiritual de las perso-nas; especialmente de mujeres y niños de nuestra sociedad.

• El Centro Social Educativo “Gota de Leche”, A.C. es una organización privada no lucrativa que brinda apoyo y educa-ción a niños y familias de escasos recursos de la Ciudad de México para que logren transformas su entorno y mejorar su cali-dad de vida.

•Fabrica Social. Organización no guber-namental sin fines de lucro que busca promover la libertad creativa y económi-ca de mujeres artesanas ofrenciéndoles herramientas de diseño que les permitan vender mejor los objetos producto de su técnica artesanal.

• Un Techo para mi País. Organización latinoamericana sin fines de lucro crea-da y liderada por un grupo de jóvenes que

lleva a adelante el proyecto de construc-ción de casas de emergencia. La solidari-dad es un valor que debe trabajarse día a día, ya que será a través de él que nuestra sociedad cambie.

Es por ello que en Zona Norte no quere-mos dejar fuera este día y hacer un recor-datorio a todos nuestros lectores, para que se lleve a cabo este acto, y que pueda convertirse en un hábito de vida.

Del 13 al 19 de octubre de 20126Eruviel entrega obras públicas en Nicolás Romero

Entrega Israel Sarabia Garcia uniformes al personal de servicios públicos

El Gobernador Eruviel Ávila Villegasjunto con el alcalde Israel Saravia, la diputada Angelina Carreño y el diputado Alejan-

dro Castro, inauguró obras por más de 100 millones de pesos en este municipio, como la Plaza Estado de México, el entubamiento de la Barranca Colorines y el distribuidor vial Bicentenario Nicolás Romero-Atizapán de Za-ragoza, el DIF municipal y la Casa de Día del Adulto Mayor de ese municipio.

Con las que se responde a diversas peticio-nes ciudadanas, en beneficio de más de 55 mil personas de la región que ahora tendrán más espacios de convivencia y esparcimien-to, mejor comunicación, mayor protección

El Presidente Municipal de Nico-lás Romero, Israel Sarabia García acompañado de la Diputada Fe-

deral, Angelina Carreño Mijares; El Se-cretario del H. Ayuntamiento y Regi-dores; entregaron nuevos uniformes a los empleados de Limpia, Alumbra-do, Transporte, Parques y Jardines e Imagen Urbana en la Sala Bicentena-rio ubicada en el nuevo edificio del Palacio Municipal de esta Localidad.

En este sentido, Sarabia García dio cumplimiento a un compromiso más de la actual administración al entre-gar nuevamente Ciento Ochenta y Nueve paquetes que consistieron en: un pantalón y una camisa, a igual

número de servidores públicos con el propósito de fortalecer su desempe-ño y actividad diaria en las áreas co-rrespondientes.

Durante esta entrega reconoció la importancia de proporcionarles a los trabajadores las herramientas nece-sarias para que con dignidad desa-rrollen su trabajo en todo el territorio municipal, además exhortó a todos los trabajadores a brindar su mayor esfuerzo y esmero para continuar con la transformación de Imagen Urbana de este Municipio en beneficio de los diferentes sectores sociales que lo conforman.

de su salud y se previenen proble-mas por inundaciones en época de lluvias.

La Plaza Estado de México fue construida con una inversión de 12.5 millones de pesos, sobre una super-ficie de 15 mil metros cuadrados y cuenta con ciclopista, ejercitadores, pista para triciclos, juegos infantiles, columpios y sube y baja para perso-nas con capacidades diferentes; cin-co círculos de mesas con sombrilla en el área verde, así como canchas deportivas de futbol rápido, área de usos múltiples y pistas para patine-

tas y patinaje. Acompañado por el presidente

municipal de Nicolás Romero, Israel Sarabia García, reconoció al ayunta-miento y a los legisladores presentes por el trabajo realizado para concre-tar estos beneficios en favor de la población, a la cual exhortó a conti-nuar trabajando en unidad. Por otra parte, Eruviel Ávila pormenorizó que con el Colector Barranca Colorines, en el que se invirtieron 3.9 millones de pesos, se previenen los problemas de inundación que afectaban a los pobladores de esa zona, además de que continuarán los trabajos en esta materia en todo el territorio estatal.

En cuanto al distribuidor vial, el ti-tular del Ejecutivo estatal dijo que no únicamente dará fluidez a Nicolás Ro-

mero y Atizapán de Zaragoza sino a munici-pios como Villa del Carbón, entre otros, para agilizar los traslados, cuya inversión fue de 89 millones de pesos y beneficiará a los más de 20 mil automovilistas que circulan cada día por esa zona, además de incentivar el desa-rrollo comercial.

Previamente, Eruviel Ávila inauguró las instalaciones del DIF municipal y la Casa de Día del Adulto Mayor, donde los habitantes de este municipio podrán realizar con como-didad y en instalaciones dignas, los diversos trámites y servicios que otorga esa institu-ción, además de que las personas de la ter-cera edad recibirán mejor atención médica y podrán tomar cursos y clases.

NORTE MUNICIPIO NICOLAS ROMERO

Eruviel Ávila VillegasGobernador Estado de México

Israel SaraviaPresidente Municipal Nicolas Romero

Del 13 al 19 de octubre de 2012 7NORTE

Personal Docente Del Colegio

Del 13 al 19 de octubre de 2012SALUD8

Octubre un mes para hacer conciencia

AutoexplórateEn México, el cáncer de mama, es la primer causa de mortalidad por tumores malignos entre las mujeres y

constituye la segunda causa de muerte en la población femenina de 30 a 54 años. La mayoría de las muertes por cáncer de mama pueden evitarse.

La evidencia internacional señala que el cáncer de mama es curable si éste se detecta oportunamente y el tratamiento médico es el adecuado. En estudio de la Secretaría de Salud de México, revela que hasta dos terceras partes de las muertes por cáncer de mama en mujeres menores de 75 años se pudieron evitar con la detección temprana de la enfermedad y con la aplicación del conjunto de tratamientos médicos que existen para aliviarla. ¿QUÉ ES EL CÁNCER DE MAMA? Es un crecimiento anormal y desordenado de las células en los tejidos de las glándulas mamarias. SÍNTOMAS La mayoría de las veces el cáncer es asin-tomático en su etapa inicial. Los síntomas que se pueden presentar son: bultos bajo la piel que pueden doler o no , bultos en las axilas, pecho inflamado, pezones que duelen, que se hunden o que segregan líquidos, piel irritada, enrojecida, tirante o de un color diferente, o lo que conocemos comúnmente como piel de naranja, cualquier cambio en tus pechos por el que tengas duda. LA IMPORTANCIAMientras más rápido te detecten el cán-cer, más probabilidades tienes de curarte.

El diagnóstico para detectar el cáncer de mama se divide en 5 etapas siendo la etapa 1 la de menor gravedad y la etapa 4 la más grave. La etapa 0 es cuando se necesita verificar nuevamente para establecer un diagnostico.

Coloca las manos en las caderas,

presiona finamente. Inclínate un poco hacia adelante y busca alguno de los cambios mencionados.

1 2

3 4

5 6

Ahora observa los cambios, pero con los brazos extendidos hacia arriba.

De pie, con una mano detrás de la

cabeza, explora toda la mama con movimientos circulares, empezando por la axila hasta

terminar en el pezón

Efectua todas las maniobras anteriores, pero ahora acostada y con una almohada bajo tu espalda.

Termina tu exploración apretan-do el pezón y observa si hay salida de liquido anormal.

Con los brazos abajo, fijate si la

figura de tus mamas está deformada,

si hay cambio de color o si el pezón está desviado o hundido.

Realiza ejercicio

Haz tu vida activa

Lleva una alimentación correcta

Come verduras y frutas diariamente

Toma agua simple1

2

3

4

5

Si se detectas algún cambio en las mamas, infor-márselo al personal de salud. No dejes pasar el tiempo en caso de detectar cambios en las glándulas mamarias y acude a la unidad médica para que el personal de salud revise las mamas. Si tienes entre 40 y 60 años, realizarse la masto-grafía cada dos años, ya que 1 de cada 4 mujeres padecen cancer de mama y 8 de cada 11 mujeres mueren a causa de éste.

Del 13 al 19 de octubre de 2012 9SALUD

Observa, toca y siente

80% 11mil 1.7%92% 30%De los casos de cáncer los

tienen los países en desarrollo

Nuevos caso de cáncer de mama

se detectan cada año

Es el incremento que ha

tenido este padecimiento

en 28 años

De las muertes son por no

haberlo detectado a tiempo

De los casos se pueden prevenir

a través de la disminución de

factores de riesgo

Del 13 al 19 de octubre de 201210A más tardar en dos meses cerrarán

definitivamente el ISSEMYM Satélite

Patricia Andrade B.patriciarandrade@yahoo.com.mx

Luego que desde hace 10 años los colonos de Ciudad Satélite han demandado la reubicación del Hospital

ISSEMYM ubicado en circuito Novelistas, debido a que les ocasiona muchos problemas de inseguridad, tráfico vehicular, basura, ambulantaje, obstrucción de los garages, está demanda se cristalizó al inaugurarse el Hospital Regional de Tlalnepantla del ISSEMYM, por lo que se espera que a más tardar en dos meses cierren las instalaciones de Satélite.

El gobernador Eruviel Ávila Villegas, fue quien inauguró el hospital e informó que esta obra se realizó con una inversión de 860 millones de pesos, en beneficio de más de 200 mil habitantes de 5 municipios de esta zona, además de que fue reconocido como el mejor proyecto de asociación público-

privado en América Latina, por la revista Project Finance, del Grupo Euromoney y el Banco Mundial.

Por su parte, el director general del ISSEMyM, Ricardo Treviño Chapa, indicó que el Hospital Regional de Tlalnepantla está trabajando actualmente al 55 por ciento de su capacidad, sin embargo, poco a poco va a incrementar la capacidad de atención.

Señaló que en Ciudad Satélite establecieron un servicio de transporte para que si hay necesidad se pueda trasladar a los derechohabientes al hospital de Tlalnepantla.

Indicó que el Hospital de Ciudad Satélite está en servicio la parte de rehabilitación física, por lo pronto esperan que mes y medio más va seguir trabajando.

Al cuestionarle que si en mes y medio ya será cerrado definitivamente este nosocomio indicó el funcionario estatal que es una decisión que se tiene que presentar ante el consejo de administración y éste decidirá cuál es el destino del inmueble.

Indicó que ante la demanda de los colonos de Ciudad Satélite que estos cuatro predios del ISSEMYM se cambien el uso de suelo a habitacional, Treviño Chapa aseveró que la posibilidad existe, pero insistió en que es un decisión del consejo de administración.

Antonio Gómez Yunta, ex presidente de la asociación de colonos de Ciudad Satélite, aseveró que el año pasado el entonces director del ISSEMYM, Osvaldo Santín, firmó un convenio en el que se comprometió a que esos predios se iban a vender y el dinero que se obtuviera iba a ser destinado para el fondo de pensiones.

Indicó que también se acordó que una vez que se hiciera la reubicación del nosocomio se iba a solicitar al ayuntamiento que se cambiará el uso de suelo a habitacional, para que ya no se vuelvan a construir oficinas de gobierno y ocasionen problemas a los residentes de circuito Novelistas.

Por su parte, el presidente de colonos de Satélite, Guillermo Valdés, celebró que ya hayan inaugurado las nuevas instalaciones del Hospital del ISSEMYM, y confió en que el consejo

de administración esté de acuerdo con el cambio de uso de suelo a habitacional.

En el marco de la inauguración del hospital el titular del Ejecutivo estatal informó que este centro hospitalario de segundo nivel, perteneciente al ISSEMyM (Instituto de Seguridad Social del Estado de México y Municipios), cuenta con 120 camas, ocho especialidades básicas, entre las que destacan medicina interna y pediatría, además de contar con farmacia automatizada.

Eruviel Ávila indicó que el nosocomio fue construido bajo el esquema de Proyecto de Prestación de Servicios (PPS), con la participación de la empresa MARHNOS, por lo que agradeció la confianza de la iniciativa privada por confiar en el Estado de México para la realización de este tipo de obras y beneficiar a los mexiquenses.

El Hospital Regional de Tlalnepantla y su Clínica de Consulta Externa da servicios como imagenología, laboratorio, hemodiálisis y rayos X; tiene farmacia automatizada, consistente en un robot que selecciona los medicamentos para suministrarlos en unidosis, para evitar el desperdicio de los fármacos.

Aunado a ello, funcionará como hospital escuela para formar médicos especialistas, además de ser un edificio ecológicamente sustentable con capacidad de reciclar sus aguas negras.

El ISSEMyM tendrá como responsabilidad otorgar los servicios médicos, principalmente a derechohabientes de Tlalnepantla, Naucalpan, Cuautitlán Izcalli, Atizapán de Zaragoza y Nicolás Romero.

Fumigan 400 hectáreas del Vaso de CristoPatricia Andrade B.patriciarandrade@yahoo.com.mx

Se fumigaron las 400 hectáreas que comprenden el Vaso de Cristo, ya que ocasionan a los vecinos de siete puntos

graves problemas ya que se forman plagas de moscos, por lo que los colonos ya no saben qué hacer.

Juan José Jiménez Castillo, jefe de Regulación Sanitaria de Naucalpan, indicó que está plaga afecta varias colonias por lo que van a trabajar en siete puntos: Colón Echegaray, Rincón de Echegaray, Primero de Abril, Hacienda de Echegaray, Jardines La Florida, Ex Hacienda del Cristo así como los Circuitos Músicos y Escultores.

Utilizaron un insecticida que no ocasiona problemas a los seres humanos y que únicamente es especifico para insectos.

Indicó que emplearon 100 litros de insecticida que es suficiente para las 400 hectáreas y se llevó a cabo el trabajo los días martes, miércoles y jueves.

Explicó que este tipo de plaga lo que provoca es molestia no es transmisor de

alguna enfermedad, pero debido a que esta zona no es propicia para el crecimiento de moscos que puedan producir enfermedades no hay riesgo para la población.

Detalló que la parte operativa la realizó el área de control de vectores y la gestión la hizo la diputada federal Rosario Gualito, y jurisdicción de Regulación Sanitaria, pues

importante darle saneamiento al lugar y atender a la población.

Jiménez Castillo señaló que es la segunda vez que se lleva a cabo una fumigación en el Vaso de Cristo, pero es necesario hacerla como mínimo una vez al año a principio de la temporada de lluvias.

Angélica Morales, vecina de circuito escultores, señaló que la fumigación la han pedido desde hace mucho tiempo, aunque digan que no pasa nada es una incomodidad para todos los residentes porque no podemos dormir si se meten un montón de moscos.

Refirió que los moscos están en una batalla campal con las personas, por lo que era urgente que se realizará la fumigación, pues son muy molestos.

En las ventanas y puertas se deben colocar mosquiteros para impedir que entren muchos moscos.

Al evento acudieron el presidente electo de Naucalpan, David Sánchez Guevara, las diputadas federales Cristina Ruiz y Rosario Guailito, así como vecinos de la zona.

David Sánchez Guevara, Cristina Ruiz y Rosario GuailitoPresidente Municipal Naucalpan y las Diputadas Federales

Eruviel Ávila VillegasGobernador Estado de México

Del 22 al 28 de octubre de 2011 11

Baruch Delgado CarbajalPresidente del Tribunal Superior de Justicia

Han sido separados de sus cargos jueces por corrupción

Viajan a Madrid 15 presidentes municipales electos del EDOMEX

Patricia Andrade B.patriciarandrade@yahoo.com.mx

Actualmente la Contraloría tiene 12 procesos iniciados en contra de jueces de lo familiar y penal, dedo

a que alguna de las partes ha denunciado por presunto dolo o mala fe en la imparti-

Patricia Andrade B.patriciarandrade@yahoo.com.mx

Está demostrado que la lactancia materna durante los primeros seis meses de edad y como alimento al-

terno hasta cumplir el año de edad, pues refuerza el sistema inmunológico y redu-ce más o menos 25 por ciento la presencia de infecciones respiratorias altas y de gas-trointestinales.

El secretario de salud y director general del Instituto de Salud del Estado de Méxi-co, Gabriel J. O’Shea Cuevas, en entrevis-ta aseveró que lamentablemente por las modas y por hecho de decir que no quie-ren amamantar porque se les caen los pe-chos es una de las causas por las que las mamás ahora no quieren estimularse para sacar la leche.

Indicó que todas las mujeres son capa-ces de producir leche y lo importante es hacer consciencia, y lamentablemente en la actualidad de 10 mujeres tres son las que amamantan, pero por dos meses y después ya no quieren porque argumen-tan que les lastima el bebé.

Sin embargo, dijo, que es necesario que las madres tomen conciencia de los bene-ficios que aportan a sus hijos en su salud.

Es importante decirle a las madres que lo mejor que le puede dar a sus hijos re-cién nacidos es darles un sistema inmuno-lógico reforzado.

Explicó que van a adquirir dos pasteuri-zadoras con un costo de cuatro millones de pesos y pretenden construir un Banco de Leche materna, y estará ubicado en el hospital Mónica Pretilini.

Dijo que con estas dos pasteurizadoras va a poder distribuir primero a 4 hospi-tales de Toluca, de esa forma se puede producir y almacenar suficiente leche para todos los niños que deben permane-cer durante meses, aunque no sea de su mamá, pues la gente la dona y se pasteu-riza no hay probabilidad de que le pase ninguna infección.

Posteriormente van a instalar otras pas-teurizadoras en el Hospital de las Améri-cas en el municipio de Ecatepec, para sur-tir el Valle de México.David Sánchez Guevara

ción de justicia, ha iniciado deman-das, por lo que se está investigan-do.

Señaló lo anterior, Baruch Del-gado Carbajal, presidente del Tri-bunal de Justicia en el Estado de México, quien destacó que en los últimos dos años a tres jueces de esta instancia se les separó de su cargo por procedimientos discipli-narios.

Al ser entrevistado luego de una reunión que sostuvo con integran-tes de la Asociación de Empresa-rios y Ciudadanos (Asecem), señaló que la separación de los jueces de sus cargos se dio “por haber emi-tido resoluciones con violaciones evidentes a la ley”.

Baruch Delgado Carbajal aseveró que los 12 procesos que están en curso si se detecta irregularidad de los jueces se aplicarán las sancio-nes correspondientes, mismas que pueden ser desde una amonesta-ción hasta multas, suspensiones y la separación del cargo.

Por otra parte, comentó que en

el último año con el nuevo sistema de impartición de justicia que son los juicios orales, se han realizado 10 mil procesos en materia penal, de los cuales un 60 por ciento han recibido sentencia condenatoria y la gente ha salido satisfecha y con-vencida de este modelo.

El magistrado hizo hincapié en que con este nuevo sistema se ha solucionado más del 50% de los asuntos más rápido, y se obtiene beneficio sobre la pena, lo que permite que quien infringe la ley pueda logar una reinserción al grupo familiar y social de manera inmediata.

El presidente del Tribunal de Jus-ticia en el Estado de México aseve-ró que no hay déficit de jueces en la entidad, pues comentó que con el nuevo sistema de justicia penal es atendido por 114 jueces, pero en total el Tribunal Superior de Jus-ticia cuenta con 320 para 15 millo-nes de habitantes que viven en el territorio mexiquense.

Este martes salieron para Ma-drid, España, 15 presidentes electos del Estado de México

para participar en el VII Foro Ibe-roamericano de Gobiernos Locales, entre ellos el alcalde electo de Nau-calpan, David Sánchez Guevara.

Sánchez Guevara señaló que aprovechará este viaje también para conocer programas exitosos de otras naciones, para ver cuáles son factibles de implementar en el Naucalpan.

“Participaremos en el Foro Ibe-roamericano de Gobiernos locales, que tendrá como tema central las políticas de gestión empresarial y de generación de empleo”, expli-có en entrevista el alcalde electo, durante el inicio de la campaña de fumigación del Vaso de Cristo.

Agregó que durante el viaje, aprovechará para conocer expe-riencias exitosas, específicamente de Barcelona, para reactivar la zona industrial del municipio.

“También asistiremos a Barcelo-na, para conocer un programa de reconversión industrial, para ver qué podemos adoptar una vez que asumamos el gobierno a partir del próximo año”, agregó Sánchez Guevara.

Destacó que con programas como el impulsado en Barcelona se pretende devolver la actividad eco-nómica al municipio, convirtiendo parques como el de Alce Blanco, donde actualmente sólo hay bode-gas vacías, en centros de corpora-tivos o de actividades económicas que ayuden a generar emplelos para los naucalpenses.

Sánchez Guevara destacó que serán alrededor de 15 los alcaldes electos que acudirán al evento en Madrid, España, y adelantó que por parte de Naucalpan se comenza-rán a tender los lazos con ciudades ibéricas que puedan generar her-manamientos.

Sólo 3 de cada 10 mujeres amamanta a

sus hijos

Del 13 al 19 de octubre de 201212NUESTRA HISTORIA

Había pasado aproximadamente un año después de aquella noche triste en la que los españoles fueron derro-

tados y expulsados de Tenochtitlán, con Her-nán Cortés y sus hombres sitiando la ciudad azteca y el objetivo de reconquistarla.

El 13 de agosto de 1521, los españoles se lanzan sobre lo que quedaba de la ciudad de Tenochtitlán, Cuauhtémoc ya con la derrota a cuestas intenta escaparse en una canoa, pero en el trayecto es capturado por los españoles y llevado ante Cortés, quien rindió tributo a la valentía de su contrincante y lo abrazó.

El emperador azteca respondió al abrazo, según Bernal Díaz, diciéndole a Cortés, “Se-ñor Malinche (capitán): ya he hecho lo que soy obligado en defensa de mi ciudad y vasa-llos y no puedo más, y pues vengo por fuerza y preso ante tu persona y poder, toma antes ese puñal que tienes en la cinta y mátame luego con él”.

La noticia de la derrota del imperio az-teca se difundió rápidamente por toda la extensión de lo que hoy lleva el nombre del Valle de México y la península de Yucatán, lo cual provocó temor entre los aliados aztecas y beneplácito entre los enemigos de Teno-chtitlán, ya que los mexicas eran el pueblo dominante en la época y eran especialmente autoritarios con los pueblos que habían do-minado.

CORTÉS DESPUES DE LA GUERRA DE CONQUISTASiendo un hombre de acción, el español en-contraba los tiempos de posguerra poco agra-dables, ya que durante la batalla los hombres eran valientes y heroicos, pero al terminar esta llega la hora del saqueo y en esa situación los hombres pueden sacar lo peor de sí mismos.

Era costumbre de la época que la quinta parte de lo descubierto, hallado o aprehendido se destinara a Los Reyes, en este caso de España.

Por esta razón, Julián Alderete, tesorero del Rey, le pidió a Cortés que averiguara el pa-radero del tesoro de Moctezuma, sospechando

que Cortés se quería quedar con él, por el trato amable que le daba a Cuauhtémoc.

Así pues, le exigieron a Cuauhtémoc que revelara la ubicación del mencionado tesoro, lo cual el emperador concedió, encontrándose los españoles con una buena cantidad de oro la cual no satisfizo las ambiciones de Aldrete que termino pidiendo a Cortés que torturara a Cuau-htémoc hasta que confesara donde estaba.

TORTURA A CUAUHTÉMOC POR PARTE DE LOS ESPAÑOLESEl Hidalgo dio la orden. Cuauhtémoc y algunos indígenas más fueron torturados mojándoles los pies y las manos con aceite y prendiéndoles fuego hasta que hablaron y los españoles obtu-vieron más riquezas, pero gran parte del tesoro se había arrojado al lago, y aunque se ordenó que buzos aztecas nadaran hasta encontrarlo, estos no pudieron cumplir con su tarea.

Finalmente, Don Hernando dio ordenes de parar con el tormento ya que le parecía in-humano y avaricioso el tratar a un rey de esa manera.

Los españoles intentaron que el derrotado emperador se convirtiera al cristianismo pero este no aceptó la oferta sino hasta el día de su muerte, siendo bautizado con el nombre de Hernando de Alvarado Cuauhtémoc, el que tomó de sus padrinos, Hernán Cortés y Pedro de Alvarado.

La tortura de CuauhtémocHernán Cortés mandó torturar a Cuauhtémoc, emperador azteca, el 15 de octubre de 1521, hasta encontrar la última pieza de oro en Tenochtitlán y convencerse de que el resto había sido tirado al lago

EL TORMENTO DE CUAUHTÉMOCJuan Valle

Lleno Cortés de crueldad impía,Del imperial tesoro el alma avara,Por hacer que el monarca le entregaraLas joyas de la azteca monarquía.Fuego lento a los pies le aplica un día;Pero indomable el rey, nada declara,Y, sin quejarse y con serena cara,Parece que al tormento desafía.

Cediendo del dolor a la fierezaUn compañero suyo de tortura,Volvióse a él y violo con tristeza.

Debilidad creyendo su amargura,Cuauhtemotzin le dijo con firmeza:“¿Estoy yo sobre flores por ventura?”

Mural de David Alfaro Siquerios Tormento de Cuauhtémoc (1951) exhibición permanente en el Palacio de Bellas Artes

13

Celebramos en su día a las madres solteras de MéxicoREDACCIÓN

Estamos a días de celebrar el Día de las Madres, y es bien merecida esta cele-bración, al doble, para todas las muje-

res que han logrado salir adelante a pesar de estar solteras y no contar con ningún apoyo financiero, por parte del padre de sus hijos.

De acuerdo con el Instituto Nacional de Esta-dística y Geografía (INEGI), en nuestro país hay 30 millones de mujeres que son madres. El 18% de ellas vive sin el apoyo de una pareja.

La situación se recrudece cuando las mujeres tienen un bajo nivel educativo y no pueden acceder a empleos bien remunerados, tam-bién con aquellas que siempre se han dedica-do al hogar y quedan en total vulnerabilidad al separarse de sus parejas .

Sobre este punto, el INEGI refiere que el 14% de las madres solteras no posee ningún ingre-so monetario.

Tan sólo un 35% recibe apoyo económico proveniente de programas sociales o becas gubernamentales que contribuyen a mejo-rar su situación. El instituto también revela que un gran número de cabezas de familia tiene carencias en sus hogares: el 5% tiene piso de tierra, el 1% carece de luz y un 9% no tiene agua entubada. Esto último implica usar tiempo para el acarreo del vital líquido.

En cuanto al equipamiento de sus viviendas, la mitad no tiene ni lavadora ni teléfono y un 16% no cuenta con refrigeradores.

Esto es importante porque carecer de ellos les implica utilizar más tiempo en el trabajo no remunerado del hogar, dejando poco tiempo para involucrarse en el mercado laboral y con ello limitan sus posibilidades de mejorar su situación económica.

LA PENSIÓN ALIMENTICIA

Ante las cifras, surgen varias preguntas: ¿Dón-de están los padres? ¿Por qué no apoyan a sus hijos? ¿Por qué las madres solas no exigen el apoyo del padre de sus hijos?

En el libro ‘Mamá sola’ de la periodista Julieta Lujambio, se enumeran algunas de las causas

• Creen que el padre del niño se burlará de ellas.

• Piensan que, si consiguen pen-sión alimenticia, el padre podría quitarles al niño y controlarlas.

México enfrenta un grave proble-ma con respecto a este tema, pues muchos hombres consideran que al terminar una relación donde se pro-crearon hijos, no tienen ninguna obli-gación hacia ellos y, si deciden ayudar, lo hacen por solidaridad. Pero, según la ley, la pensión alimenticia es un dere-cho irrenunciable de los hijos.

APOYO DEL GOBIERNO

El 1 de septiembre de 2009 entró en vigor la “Ley que establece el Dere-cho a Recibir un Apoyo Alimentario a las Madres Solas de Escasos Recursos Residentes en el Distrito Federal”.

En dicha ley, quedó establecida la obli-gación de la administración local de otorgar un apoyo mensual en espe-cie equivalente a cuatro días de sala-rio mínimo a madres solas o casadas, en concubinato o en sociedad de con-vivencia, que acrediten su condición de jefas de familia, que tengan hijos o hijas menores de 15 años y cuyo ingreso diario no sea superior a los dos salarios mínimos.

Por otro lado en 2012, el Gobierno del Distrito Federal lanzó junto con las autoridades de DIF-DF, el Progra-ma de Atención Integral para Madres Solas (PAIMS) para garantizar el dere-cho alimentario de las madres solteras y sus hijos.

Dentro del PAIMS se brinda aseso-ría psicológica y capacitación para enfrentar las problemáticas como el desempleo, la discriminación, la vio-

lencia y el acoso. Las madres solteras pueden inscribirse al PAIMS a través de los 55 centros DIF, presentando una solicitud para ingresar al programa y acreditando tener residencia en el DF.

MOROSOS ALIMENTARIOS

El pasado 20 de enero entró en vigor el Registro de Deudores Alimentarios Morosos, a cargo del Registro Civil, que es una lista de personas que dejaron de cumplir por más de 90 días con el pago de sus pensiones alimentarias.

Aparecer en este registro podría repercutir tanto en su historial crediticio como en el regis-tro de sus bienes inmuebles.

Pero esto no es todo, las conse-cuencias más “graves” son purgar una condena de tres a cinco años de prisión con una multa de 100 a 400 días de salario míni-mo.

Más de 5 millones de mexicanas son padre y madre a la vez. Un gran porcentaje no cuentan con apoyo del padre de sus hijos

DÍA DE LAS MADRES

LOS DATOS FRÍOS

30Millones de mujeres

son madres

35%Recibe apoyo económico de

programas sociales

5%Tiene pisos de tierra

1%Carece de luz

9% No tiene agua

entubada

por las que generalmente las mujeres no demandan pensión alimenticia:

NO SABEN QUE PUEDEN HACERLO

• Desconocen las leyes, códigos y procedimientos.

• Consideran que una perdida de antemano.

• No saben a dónde ir.• Creen que les costará muy caro.• Desconfían de las autoridades.• Les da pena porque piensan que

mostrarán debilidad y temen que el hombre las vea como poco capaces para llevar la jefatura de la casa.

¡A andar en bici!

Biciverde impulsó este proyecto con las autoridades municipales y poco a poco se ha consolidado como uno de los programas más exitosos impulsados por la sociedad civil

La Vía Recreativa BicIzcallí, es el punto de encuentro de familias que domin-go a domingo disfrutan de una viali-

dad libre de coches, espacio que sirve para que tanto chicos y grandes experimenten la sensación de moverse en patines, pati-netas, bicicletas, caminando o corriendo en un espacio seguro, sano y accesible.

Biciverde impulsó este proyecto con las autoridades municipales y poco a poco se ha consolidado como uno de los programas más exitosos impulsados por la sociedad civil con más de 60,000 asistentes hasta la fecha.

Siendo de las primeras Ciclovías Recreati-vas en desarrollarse en el Estado de México, el BicIzcallí pertenece a la Red de Ciclovías Recreativas de las Américas y permitió a la municipalidad de Cuautitlán Izcallí ser certi-ficada “Comunidad Segura” en enero de 2012 por el Instituto CISALVA de Colombia y con el aval del Instituto Karlinzka de Suecia (centro colaborador de la Organización Mundial de

la Salud). A través de esta certificación, la Vía Recreativa de Cuautitlán Izcallí se vuel-ve una política pública para los próximos cinco años.

POTENCIAL DE RÉPLICA

Las Ciclovías Recreativas, que ya existen en varias ciudades del país y del continente americano, son programas poco costosos,

fáciles de implementar y con gran acepta-ción ciudadana.

Siendo una de las primeras Ciclovías Recreativas del Estado de México, BicIz-callí, particularmente su modelo de cola-boración entre el gobierno y la sociedad civil, puede servir de referencia para la implementación de estos programas en varias ciudades de la región.

Más de

personas han participado

60 mil Impacto al

de personas de Izcalli

12%

Consejos para circular en bicicleta con seguridadCircular en bicicleta por la ciudad no es peli-groso, siempre y cuando se sigan unas normas básicas:

• Conduce en línea recta y sé predecible, indi-cando las maniobras que vas a realizar con los brazos.

• Circula a la velocidad adecuada. Cuando circu-les por zonas de prioridad peatonal hazlo a una velocidad similar a la de los viandantes, tenien-

do siempre en cuenta la prioridad del peatón. Si hay mucha densidad peatonal, desciende de tu bicicleta y anda con ella al lado.

• Aunque no es obligatorio, es recomendable el uso del casco.

• Utiliza elementos reflectantes en tu bici, para hacerte ver incluso de día.

• Instala un retrovisor.

• Con lluvia extrema las precauciones. Lo fácil se vuelve difícil y arriesgado.

• Asegura la bici con un buen candado, como los que tienen forma de U.

• Mantén una prudente distancia de seguri-dad con el vehículo que te precede.

• En las rotondas, circula como lo haría cual-quier vehículo, no te arrincones, hazte visible.

• Asegúrate. Un seguro de responsabilidad civil no es obligatorio, pero cubre los posibles daños que pudieras ocasionar a terceros.

• Mantén tu bicicleta en buen estado: frenos, cambios, dirección, ruedas y luces. Ganarás en seguridad.

• Pon especial cuidado al circular por tu carril cuando pases a la altura de una desviación a la derecha.

Del 13 al 19 de octubre de 2012 138 9

Una luna escondida...en GuanajuatoEl film de Pepe Borjorquez, Luna Escondida, muestra bellos escenarios de la ciudad de Guanajuato, así como del estado de Veracruz. Romanticismo y reflexión sobre los sueños, son premisas de esta producción

La luna es uno de los símbolos que representa los sueños, la illusion y sobre todo, es la acompañante de

los corazones en busca del amor. Si a este elemento se le agrega una dosis de romanticismo, actores con gran talento y esce-narios que te llevan a la romantica ciudad de Guanajuato, tiene como resultado una pro-ducción de primera calidad, misma que bus-có y encontró el director Pepe Bojorquez en la realización de La Luna Escondida.

Esta película está protagonizada por la actriz Ana Serradilla, quien debuta en el cine en lengua inglesa y en la que demues-tra su capacidad actoral para llevar un papel protagónico en Hollywood, el sueño que desean alcanzar muchos actores de nues-tro país, y que son pocos los que se arries-gan a buscarlo.

Zona Norte tuvo la oportunidad de entre-vistar al director de Luna Escondida, ante la presentación de medios de esta produc-ción, y con una dosis de emoción, Bojorquez señaló que Luna Escondida quedó como la había visualizado desde un principio, y desea mostrar el lado más bello de México.

Se estrena en México en noviembre

“En Guanajuato las calles te abrazan. Pue-des ir caminando hacia la plaza principal, que no está lejos, pero que puedes tardar horas en llegar debido a que todo el mundo te va saludando.

Esto es importante para Miranda, por-que nos muestra su entorno, su his-toria y te hace cuestionarte el por qué Miranda está en otro sitio, y no en ese”, explicó Borjorquez.

La historia de Luna Escondida muestra la vida de una joven Mexicana (Ana Serradi-lla) en busca de tener una oportunidad para llegar a ser una actriz famosa de Hollywood, pero al llegar a Estados Unidos, se da cuen-ta que la realidad es otra y que, su sueño se va deteriorando por cada año que pasa viviendo allá.

La salud de su padre se deteriora y ella regresa a México tras una larga ausencia. Sin embar-go, la vida le depara momentos de tristeza y confusión al darse cuenta que llegó demasia-do tarde, ya que su padre fallece.

Un amor de niñez se topa con ella en Gua-najuato, pero al mismo tiempo, se enfrenta a un hombre estadounidense que la sigue has-ta México con el fin de resolver un misterio que dejó manchado el apellido de su familia y, sobre todo de su padre, ante la presencia de Miranda en el funeral de éste.

Historias paralelas que se unen y cobijan por las llamas de las velas, elemento base que le da romanticismo y espiritualidad a esta película en la que participan actores como: Ana Serradilla, Wes Bentley, Óscar de León y la primera actriz Angélica María. Se estrena en noviembre.

PELÍCULA DE ESTRENO

Guanajuato tiene escenarios increíbles. Es un México que necesitamos ver, estamos sedientos de verlo y logramos nuestro objetivo

“ “

Pepe Borjorquez, director de Luna Escondida

Del 13 al 19 de octubre de 201214 DEPORTIVA¡Sorprende Titans a los Steelers!

¡49ers hará de Wembley su casa!

Robert Griffin III sí estará ante Minnesota

Robert Griffin III sí estará ante Minnesota

¡Al dugout! A-Rod fuera del lineup

Con gol de campo de 40 yardas de Rob Bironas, Tennessee derrotó a Pitsburgh, que perdió su tercer juego al hilo como visitante en esta temporada

Los de NY derrotaron 3-1 a Orioles en el quinto juego y avanzaron a la Serie de Campeonato, donde se verán las caras con los Tigres de Detroit

El quarterback de los Redskins se recuperó de su conmoción cerebral y regresará para el juego ante los Vikings de Minnesota

La NFL anunció el partido de temporada regular que se realizará en Inglaterra.

Rob Bironas conectó su cuarto gol de campo, uno de 40 yardas, con el reloj en ceros para que los Titans de Tennessee vencieran el

jueves por 26-23 a los Steelers de Pittsburgh para acabar con una racha de dos derrotas.

Matt Hasselbeck lanzó un touchdown de cinco

Rob CC Sabathia lanzó pelota de cuatro imparables y los Yankees de Nueva York de nuevo quedaron del lado

afortunado en una decisión de jonrón en contra de los Orioles en octubre, con lo que vencieron el viernes por 3-1 a Baltimore en el decisivo quinto partido con lo que avanzan a la serie de campeonato contra Detroit.

El intento de Nate McLouth de un cuadrangular que hubiera empatado el encuentro en la sexta entrada fue calificado como pelota de foul por un pequeño margen. Sabathia aguantó para terminar su primer partido completo de postemporada y vencer por segunda ocasión a los Orioles en esta serie divisional.

La serie de campeonato de la Liga

Americana abre el sábado en el Yankee Stadium.

Raúl Ibáñez conectó el sencillo de la ventaja en el quinto episodio contra Jason Hammel e Ichiro Suzuki sumó un doblete productor en la sexta.

Curtis Granderson colocó la pizarra 3-0 con un cuadrangular solitario en la séptima entrada. Los Yankees avanzaron luego de haber decidido sentar en la banca a su tercera base Alex Rodríguez, su hombre de 275 millones de dólares.

Por los Orioles no batearon latinoamericanos.

Por los Yankees, el dominicano Robinson Canó

Alex Rodríguez iniciará en la banca el partido más importante de los Yankees de Nueva York en esta temporada.

Tras ser reemplazado por bateadores emergentes en los dos juegos anteriores de la serie de playoffs frente a los Orioles de Baltimore, A-Rod fue sacado de la alineación titular por completo para el quinto y decisivo duelo a disputarse el viernes.

“No estoy contento y obviamente me siento decepcionado”, dijo el tercera base de los Yankees. “Me muero de ganas por jugar”.

Eric Chávez ocupará la tercera base, Raúl Ibáñez -la figura del tercer partido- será el bateador designado.

“Es algo difícil. Ha sido un jugador importante del equipo, una estrella del béisbol todos estos años”, dijo el mánager de los Yankees Joe Girardi. “Y ha sido un bateador muy productivo. Pero no le ha ido bien ante lanzadores derechos en la serie y (Chávez) lo ha hecho estupendo ante derechos todo el año”.

Rodríguez ha dado sólo dos hits en 16 turnos (.125) sin carreras remolcadas en la serie. Se ha ido en blanco en 12 turnos con nueve ponches frente a derechos. Bateó de 4-0, con tres ponches en el primer juego de la serie ante Jason Hammel, el abridor de Baltimore en el quinto partido.

Con corredores en segunda y tercera base con un out en el octavo inning del partido

Los 49ers de San Francisco regresarán al Estadio de Wembley para disputar un encuentro de la campaña regular de

la NFL frente a los Jaguars de Jacksonville en 2013.

Jacksonville, que tiene un acuerdo para jugar un partido como local en Londres durante cuatro temporadas consecutivas a

partir de 2013, se medirá a los 49ers el 27 de octubre de ese año.

En 2010, los 49ers vencieron a los Broncos de Denver también en Wembley, que ha sido sede de un partido de la NFL cada año desde 2007. El 28 de octubre, los Patriots de Nueva Inglaterra se medirán a los Rams de San Luis.

El quarterback novato de los Redskins, Robert Griffin III, se ha recuperado de una ligera conmoción cerebral y

regresará al campo de juego el domingo para enfrentar a los Vikings de Minnesota, informó hoy el equipo de Washington.

Griffin III, de 22 años, recibió autorización hoy para entrenarse al mismo ritmo que sus compañeros, después de someterse al protocolo de conmociones de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL).

El mariscal de campo novato sufrió una conmoción el pasado domingo durante el partido que perdieron por 17-24 con los

Falcons de Atlanta.Griffin III, líder en yardas conseguidas por

tierra en lo que va de temporada, recibió un duro golpe durante el tercer periodo al chocar con el ‘apoyador’ de los Falcons, Sean Weatherspoon.

Rob Bironascelebra su patada, que dio el triunfo a Tennessee

yardas a Kenny Britt con 4:19 minutos por jugarse que empató el encuentro 23-23, y los Titans (2-4) terminaron una racha de tres derrotas frente a los Steelers.

Pittsburgh (2-3) perdió su tercer partido consecutivo como visitante en esta temporada, y por quinta ocasión en seis partidos desde la temporada pasada, a pesar de que Ben Roethlisberger lanzó para 363 yardas y se convirtió en el líder pasador en la historia de los Steelers.

Roethlisberger llevó a los Steelers a posición para tomar la delantera luego de que los Titans empataron. Shaun Suisham, que ya había conectado goles de campo de 29, 28 y 52 yardas, tuvo un intento de 54 yardas que se quedó corto con 49 segundos por jugarse.

Chris Johnson corrió para 91 yardas en 19 acarreos y and Hasselbeck terminó con 290 yardas por aire.

del jueves, que en ese momento estaba empatado 1-1, Rodríguez se ponchó al enfrentar al relevista derecho Darren O’Day. Baltimore terminó ganando el partido 2-1 en 13 entradas.

Éric Chávez registró promedio de .298 en la campaña regular contra pitchers derechos, pero está 4-0 ante diestros en los playoffs.

Girardi contó que habló con Rodríguez alrededor de las 1 de la tarde, antes que el astro llegara al Yankee Stadium, para informarle del cambio. Rodríguez participó de la práctica de bateo con los titulares, no con los suplentes.

“Nunca he tenido un problema con Joe”, dijo Rodríguez. “Siempre me miro en el espejo y trato de hacer lo mejor posible”.

Desde que se destacó en la conquista de los Yanquis de la Serie Mundial de 2009, Rodríguez batea de 66-10 (.152) sin jonrones y seis empujadas en juegos de postemporada. No ha pegado jonrón en 84 turnos desde el 14 de septiembre.

Del 13 al 19 de octubre de 2012 1515BIOGRAFIA DE MICK JAGGER

Celebra 69 años de vida una

En este número de Zona Norte, hare-mos un homenaje al polémico can-tante Mick Jagger, quien cumple 69

años el próximo 26 de julio.

Jagger nació el 26 de julio de 1943 en Dartford. Hijo de Basil Joseph, un profesor de educación física (bastante conocido porque introdujo el básquet en Gran Bretaña y llego a tener un pro-grama de televisión donde uno de sus modelos fue su hijo mayor, Chris). Su madre Eva Scutt, es ama de casa australiana.

Cursó estudios en la “Maypole Primary” y en la “Wentworth Country Primary School” (don-de uno de sus compañeros fue Keith Richards. Jagger y Richards iniciaron su leyenda tras vol-verse a encontrar en la estación de tren de Dart-ford. La secundaria la hizo en el “Dartford Gram-mar School” y sus buenas notas le permitieron acceder a una beca en la “London School of Eco-nomics” (donde abandonó para siempre el Mike por Mick). Nunca terminó la universidad.

Vocalista, compositor y cofundador de la banda The Rolling Stones, con la cual logró un sinfín de éxitos durante sus más de 40 años en la escena musical mundial. Considerado por algunos como el grupo musical más importante de la historia.

Su salto a la fama, sin embargo, no se produjo hasta 1965, con la famosa canción ‘Satisfaction’, que encabezó las listas de éxito durante cuatro semanas. Triunfaron con canciones como ‘Ruby Tuesday’ o ‘Angie’.

Su legado serán sus fantásticos años 60 y 70, cuando reciclaron la música de los negros humildes para crear un nuevo pop blanco, lle-no de aristas.

Las estimaciones apuntan a que la banda ha ven-dido en total más de 200 millones de discos en

leyenda del Rocktodo el mundo y su presencia en lo más alto de las listas de artistas más in�uyentes de la déca-da pop no es algo que se pueda discutir. «En el fondo creo que sólo hemos conseguido ser una

buena banda de rock and roll a lo Chuck Berry», resumió Charlie Watts, el impertérrito bateris-ta del grupo. Mick se consagró como uno de los grandes íconos de la música.

A mediados de los 80 decide apartarse del gru-po y empieza una carrera en solitario que com-partiría con la de los Stones y en 2011 formó una banda con Damian Marley (hijo de Bob Marley).

Ha trabajado como productor musical y cinema-tográ�co, actor y empresario. En 1970 se estre-na la película Performance protagonizada por él mismo. En este mismo año también se estrena Ned Kelly con Jagger como protagonista.

En 1992 actúa en Freejack después en The man from Elyssian �elds. En 1992, funda una compa-ñía cinematográ�ca: Jagged Films. El primer �l-me de la empresa fue Enigma. En 2008, copro-dujo y fue guionista de la película protagonizada por The Rolling Stones y que dirigió Martin Scor-sese: Shine a light.

Además de los dos Grammy que el grupo ha ganado, él obtuvo, como solista, un Globo de Oro. En diciembre de 2003 fue investido en el Palacio de Buckingham caballero del Imperio británico, lo que le permite desde entonces utili-zar el título de ‘sir’.

Con la fama de los Stones acuestas comenza-ron sus líos amorosos. Primero fue Marianne Faithfull, con quien llegó a vivir. Todo terminó cuando Marianne tuvo un aborto.

El 12 de mayo de 1971 contrajo matrimonio con Bianca Rosa Pérez Moreno de Macís, de la alta sociedad nicaragüense, en Saint Tropez. Poco tiempo después, el 21 de octubre, nacía Jade, única hija de la pareja.

A mediados de 1977 conoció a Jerry Hall y acabó con Bianca. Juntos tendrían a Elizabeth Scarlett (1984), a James Leroy Agustine (1985) y a Georgia May (1992). La separación de Hall le costó unos 45 millones de dólares. Tuvo un nuevo hijo de una modelo brasileña Luciana Morad, que admitió tras un análisis de ADN y desembolsó 9 millones que le reclamara la modelo por su paternidad.

Amante, también de la poesía, la pintura moder-na y la escultura.

Vocalista, compositor y cofundador de la banda The Rolling Stones, con la cual logró un sinfín de éxitos durante sus más de 40 años en la escena musical mundial. Considerado como el grupo musical más importante de la historia.

The Rollind Stones lanzan nuevo tema

ESTRENO

Se estrena filmeanimado de BurtonLos cuentos infantiles son, ya se

sabe, un perfecto caldo de cultivo para miedos y pesadillas. Es algo

que Tim Burton siempre ha tenido presente: a lo largo de los años, ha sa-bido desarrollar una carrera en la que el terror, la comedia y, por supuesto, una estética muy particular se han mezclado a la perfección, dando como resultado una filmografía con millones de seguidores.

En Frankenweenie (primera de las películas de animación a las que el director se ha comprometido con Dis-ney), esta extraña mezcolanza llega a su máxima expresión, con varias constantes de su cine, como las múl-tiples referencias al terror clásico (el filme es un muy particular remake de Frankenstein), el blanco y negro (que ya empleó, por ejemplo, en la genial Ed Wood) y su pasión por la animación (él fue el creador y productor de la de-liciosa Pesadilla antes de Navidad y también firmó La novia cadáver).

Tim Burton no renuncia a sus pasio-nes y el resultado es una película de te-rror infantil Ahora, Burton se acerca al público más infantil con las tres dimen-siones, la historia de un niño y su ama-do perro y el paraguas de una empresa como Disney. Sin embargo, no renun-cia a sus pasiones y el resultado es una película de terror infantil, una lúgubre comedia para todos los públicos, una montaña rusa en la que se mezclan ri-sas y sustos, amistad y muerte.

Frankenweenie nos cuenta la histo-ria de Víctor, un niño solitario y apa-sionado por la ciencia que pasa su vida entre el colegio, experimentos y jugar con su perro Sparky. Sin embargo, un desgraciado accidente lleva la trage-dia a su vida, y a Sparky lo atropellan; pero Víctor es demasiado listo como para asumir la pérdida y, guiado por las clases del profesor Rzykruski, in-ventará una manera de devolverle la vida a su perro.

La idea no es nueva: el propio Burton dirigió en 1984 un corto, llamado tam-bién Frankenweenie, donde contaba la misma historia. Ya por aquel entonces el director quiso que fuera un largo anima-do, pero su peso en la industria no era el de ahora (no había dirigido ningún largo) y tuvo que conformarse con acto-res de carne y hueso y unos minutos de metraje. Treinta años después, Disney no ha puesto trabas al proyecto, una cin-ta oscura, irregular y no recomendada a menores de siete años.

Es difícil no quedarse con la boca abierta durante los primeros minutos de proyección de Frankenweenie: el encanto de sus personajes deslumbra, y más de 200 marionetas dan vida a los protagonistas de la película.

El perro Sparky fue el punto de partida: con sus 10,5 centímetros de longitud, el muñeco es la referencia sobre la que se construyó todo un mundo, diminuto, pero lleno de ac-ción, emoción y drama.

Excepcional en lo técnico y apabu-llante en lo visual, Frankenweenie reúne suficiente talento como para atrapar a pequeños y a grandes. Por-que hay peros: por mucho que el rea-lizador haya incorporado personajes secundarios muy divertidos (destaca el malévolo gato Bigotitos), la historia se hace larga. ¿Lo mejor? Los ratos en los que Burton da rienda suelta a su humor más macabro y nos hace pensar, simplemente, en cómo le siguen per-mitiendo hacer este tipo de cosas.

Burton no renuncia a sus pasiones y el resultado es una película de terror infantil, una lúgu-bre comedia para todos los públicos, una montaña rusa en la que se mezclan risas y sustos, amistad y muerte

Presentaron Doom And Gloom, una canción inédita de ritmos pegadi-zos, bien acogida por la crítica, que

sirve de adelanto de su álbum recopilato-rio GRRR!

Londres. Los Rolling Stones lanzaron hoy “Doom And Gloom” , una canción inédita de ritmos pegadizos, bien acogida por la crítica, que sirve de adelanto de su álbum recopi-latorio “GRRR!” , que saldrá al mercado el próximo 12 de noviembre.

Desde las 7.15 horas GMT pudo escucharse en la emisora de radio de la BBC en exclusiva el nuevo tema, que captura de nuevo el más puro espíritu guerrero de los Stones.

“Doom And Gloom” es un tema guitarrero de trasfondo político que ha recibido, en ge-neral, críticas amables por parte de los me-dios británicos, si bien algunos lamentan su letra “superficial” y una marcada influencia por las tendencias musicales actuales.

La canción motivó la reunión en un estu-dio de grabación, por primera vez en siete años, de los músicos Mick Jagger, Keith Ri-chards, Charlie Watts y Ronnie Wood.

El sencillo puede también descargarse en el portal iTunes y, a partir de hoy, los segui-dores del grupo podrán hacer sus reservas para comprar, más adelante, su recopilatorio “GRRR” .

“Doom And Gloom” fue grabado en París y está producido por Don Was, un habitual de los Rolling Stones, con el que ya trabajaron en sus cinco álbumes anteriores: “Voodoo Lounge” , “Stripped” , “Bridges To Babylon” , “Live Licks” y “A Bigger Bang” .

El lanzamiento del disco el 12 de noviem-bre coincidirá con el 50 aniversario del naci-miento del veterano grupo de rock.