Así operará Comisión de laVerdad en diálogos

Así buscanblindar lasinversiones

Uber creauna nuevadiscusión

Obra en el Río avanza

diarioadn.co

Servicio

Movilidad

Cabalgata soloiría en el 2016

El trabajo en la zona se adelanta con éxito.

Nueva entrega de ‘DragonBall’ tendría fecha de estreno.

¿Qué tiene que ver el GPS yelmicroondas con Einstein?

Anuncio

Diez curiosidades de la finalde la Liga deCampeones.

En las horas valle, la movilidad en el sector se ve con fluidez aunque aún hay quejas. DIANA SÁNCHEZTrabajo

Tradicional certamen de Feria tampoco irá este año. ● Pág. 7

● Página 10

● Página 18

● Página 6

Deportes

● La posibilidad para quevehículos particulares demenos lujo puedan operarbajo plataformaUber gene-ra dudas en autoridades.Los responsables de la pla-taforma aseguran que sebusca beneficiar la movili-dad de la ciudad pero no esclara su legalidad. Página 2

Uruguay,por la 16

Diario Gratuito

MedellínVIERNES5DEJUNIODE2015Año6.Número1613ISSN2145-4108diarioadn.co

Los responsables de Uber se negaron a informar cifras exactas de carros trabajando con Uber.

● Casi seis meses despuésde su llegada aMedellín, laaplicación Uber, que fun-ciona aprovechando un va-cío en la normatividadfrente a este servicio detransporte, lanzó un nue-vo servicio que involucratransporte de pasajeros,pero esta vez con vehícu-los particulares.Según Carlos Ángel, ge-rente de Uber enMedellín,desde el miércoles está dis-ponible ‘Uber X’, una op-ción que promete un pocomenos de lujo y una tarifamenor que la ofrecida has-ta ahora enUber Black (ve-hículos de gama alta, conplacas blancas).“Es un servicio más ca-sual, con carros de una ga-ma menor como Mazda 2y Renault Sandero, porejemplo, donde no teabren la puerta y no teofrecen agua, pero tienesdos ventajas: más disponi-bilidad de vehículos y unatarifa económica”, agregó.La condición es que losautomóviles tengan aireacondicionado, sean de unmodelo 2006 o más recien-te, y que el conductor ten-ga licencia y SOAT al día,y póliza todorriesgo.Conductores como Este-ban, un estudiante de laUniversidad Pontificia Bo-livariana, que desde haceun par de meses trabajacon Uber, celebraron la lle-gada de este servicio.“Tenemos dos carros enla casa, entonces cuandohay ‘huecos’ (horas libres)en la universidad me co-necto y hago viajes casisiempre desde Laureles.Es un ingreso extra queme ayuda para pagar gaso-lina y en la casa”, explicó.Carlos Ángel sostieneque el servicio de Uber X

es una forma de “compar-tir” vehículos y optimizarespacio: “hablamos de ca-rros que ya están en lasvías y que van a llevar másde una persona”.El servicio opera en lamisma aplicación, hace elcobro a una tarjeta de cré-dito y tiene una tarifa míni-ma de 4.600 pesos.Pero el secretario deMo-vilidad, Ómar Hoyos, no es-tá de acuerdo con Ángel.Para él, compartir el carrosignifica que no hay un co-

bro de por medio.“En el momento en elque usted pone una tarifa,está prestando un serviciopúblico ilegal y eso estáprohibido por ley”, dijo.Precisamente, en Colom-bia la legislación que regu-la el transporte públicofue formulada en 1993,mientras que la de trans-porte especial fue expedi-da en 2001. Para esa épocael desarrollo de internetapenas despegaba.Por eso, desde que des-

embarcó en el país, Uberse ha enfrentado a una pe-lea con el Gobierno, pidien-do modernización de lasnormas. Pero aún no hayavances en la materia.Tan confuso es el asun-to, que en Medellín el pro-pio gobierno ha manifesta-do la dificultad para ejer-cer control: “Uber es unaaplicación tecnológica yeso no lo controlamos. Laactividad es informal y esoestá dentro de las cifras deese control a la informali-dad”, indicó Ómar Hoyos.En efecto, aunque diaria-mente se imparten entre15 y 20 comparendos portransporte informal o ile-gal, no hay estadísticasque indiquen cuántos deellos prestaban el servicioa través de Uber.Carlos Sánchez, estu-diante de la UniversidadEafit, puso un punto inter-medio en la discusión so-bre si es legal o no estenuevomodelo de transpor-te que ofrece esta firma.Él tiene un vehículo degama baja que le regala-ron sus padres y para aho-rrarse el costo de la gasoli-na, se puso de acuerdo contres vecinos que viajan almismo sector, y los trans-porta a todos a las 6:40a.m. “A mi no me puedendecir que estoy violando laley”, dijo.

Nuevo servicio Uberya genera polémica

Pico y placa

Aunque las autoridades insisten enque es un servicio ilegal, continúa.

Ahora ofrece transporte en carrosconmenos lujo. Sigue el limbo.

Vanesa Restrepo B.Medellín

En la página webwww.seguridadenlinea.com puede reportar entiempo real casos dehurto, armas, ordenpúblico, violencia,abuso de menores,grupos criminales,fraudes, venta deartículos ilegales,homicidios, entre otros

Reporte en líneala inseguridad

Servicios

1.

Temperatura mínima.Será un día con fuerteslluvias durante la tardey parte de la noche.

Los datos

17°Mañana

Temperatura máxima.Se espera un día confuerte sol durante lamañana. Tarde fresca.

29°Hoy

*7:00a.m. a8:30 a.m.*5:30p.m. a 7:00p.m.

Clima

2-3-4-5

$322.170 es la multa portransporte ilegal enColombia. Autoridadesmultan a carros Uber.

Particulares*

El apunte

Unos 5.000 conductoresoperan con Uber en todaColombia y hay más de100.000 usuarios activos.

2.

Martes

8-9 0

2-3 7

Motos Taxis

Motos Taxis

Datos de Uber

4-5-6-7

● Aunque hace solo dosmeses el propio Gobiernocalificó como "ilegal" elservicio de Uber, en elPlanNacional deDesarro-llo se incluyó un artículopara reglamentarlo. Lostaxistas se oponen a esteservicio y han amenazadocon paros por considerar-lo competencia desleal.

Taxistas y transporte formal exige alGobierno control a esta plataforma ynormas claras sobre el servicio.

Particulares*

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López (juacor@diarioadn.co). Asesor Editorial: Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: VíctorVargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo, Juan Diego Ortiz, Deicy Johana Pareja, Paola Morales, Yeison Gualdrón, Víctor Andrés Álvarez y Óscar Andrés Sánchez. Reporteros gráficos: Diana Sánchez y David Sánchez. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469,redaccionmedellin@diarioadn.co Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: María Clara Rosas (marros), 3203970. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones.Preprensa digital: CEET.“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

PREMIO INTERNACIONALThe Society for News Design 2015

Se esperan las normas

Las multas

Hoy

Gobierno haría unareglamentación

aDn2 Viernes 5 de Junio 2015

Medellín

Lío en colegiode La Gabriela

Esta es una de las aulas de la sede, aún falta mejoras pero a la comunidad le gusta. DAVID SÁNCHEZ/ETCE

● La comunidad de La Ga-briela, en el municipio deBello, está preocupada an-te el posible cierre de la se-de Calle Vieja de la Institu-ción Educativa León XIII,única en el sector.“Van a cerrar el colegioporque no hay presupues-to, no hay cómo sostenerloporque la Secretaría de

Educación no está dandoel dinero que debe paraque funcione”, denuncióMaría Eliza Jaramillo, unade las madres de familiadel sector afectado poruna tragedia en el 2010.Los vecinos de este ba-rrio han expresado su in-conformismo ante el posi-ble cierre de la sede educa-tiva pues, dicen, el barriose ha beneficiado y el cole-gio ha permitido que los ni-ños estén cerca a sus ca-sas y más seguros.En este establecimientoeducativo estudian 280 es-tudiantes de preescolarhasta el décimo grado, endos jornadas académicas.Edwin Tabares, coordi-nador de la sede, explicóque esta sede abrió el 9 defebrero de este año y sur-gió por la necesidad porparte de la comunidad de-bido a que muchos niños yjóvenes no contaban coneducación y “a la lejaníade las diversas opciones

que se encuentran cercaal sector”.Pero hoy, tanto profeso-res como padres de fami-lia ven amenazados la con-tinuidad de las clases, lascuales se interrumpiríandesde este mes debido a lafalta de recursos para sufuncionamiento y dicenque no hay respuestas.“A nivel general se hancoartado muchas accionesincluso han coartado enotras sedes por limitaciónde fondos, en implemen-tos de aseo, en los pagos,no se están reconocien-do”, agregó Tabares.

MEDELLÍN. Desde el miér-coles y hasta el próximo lu-nes la Biblioteca Efe Gó-mez de la Universidad Na-cional en Medellín tieneservicio día y noche. Esuna prueba piloto que bus-ca apoyar a los estudian-tes en la preparación delos exámenes finales.

Los datos

Click

SedeCalle Vieja de la Institución EducativaLeón XIII se cerraría por falta de recursos.David Calle AtehortúaMedellín

1.

2.

MEDELLÍN. En Medellín yen varios municipios deAntioquia se celebraráhoy el DíaMundial del Me-dio Ambiente. La conme-moración se realizará enla plazoleta del Centro Ad-ministrativo La Alpujarray en 30 Parques Educati-vos y Ciudadelas Educati-vas del departamento.

En este sector del colegio,el 5 de diciembre de 2010hubo una avalancha quemató a 80 personas.

Avanzan las obras del primer tramo del proyectoParques del Río. Se espera que para finales de este añoel tramo entre el sector de Carlos E. Restrepo y Avenida30 esté listo para mejorar la movilidad en la zona.Tendrá ciclorrutas y espacios públicos, entre otros.

De cerrarse, losestudiantes seríantrasladados a otroscolegios cercanos.

DIANA SÁNCHEZ

Biblioteca Unalabierta 24 horas

Traslados

El apunte

Celebran Día delMedio Ambiente

● Giovanni Upegui, secre-tario deEducación yCultu-ra del municipio de Bello,explicó que en el mes deenero de este año se reali-zó una visita técnica a estasede educativa pero nocumplió en materia de in-fraestructura.De acuerdo con el funcio-nario, si un colegio nocumple con los requisitos

mínimos, no se puede darla autorización para quefuncione.Upegui anunció que hoyse hará una visita técnicaa la sede Calle Vieja en laque se analizará de nuevosu estado en cuanto a in-fraestructura.“Esperamos que tenganlas condiciones mínimas”,dijo el secretario. Con esta sede, muchos desescolarizados volvieron a estudiar.

La tragedia

Secretaría de educación hará hoy visita

Actividades por la naturaleza

aDn4 Medellín Viernes 5 de Junio 2015

Estas actividades ya se han realizado en 60 municipios del país.

Familias encadenadas dicen que no se van a retirar. DIANA SÁNCHEZ

● La Alcaldía de Medellín,de la mano de algunasEPS de la ciudad, realiza-ránmañana, en la placa po-lideportiva del Centro Cívi-co de San Javier, en la co-muna 13, el primer festivalde la salud Vive Saludable,en la ciudad.Al Festival se esperaque asistan más de 3 milpersonas de 20 barrios. Laatención será gratuita y seprestará todo tipo de servi-

cios para el cuidado de lasalud de la comunidad.Beatriz Elena GiraldoAristizabal, gerente regio-nal SaludCoop de Antio-quia, aseguró que en estazona primordial para Me-dellín, quieren ofrecerle alos asistentes la atencióngratuita completa en esta-ciones saludables, ademásde actividades lúdicas y de-portivas, participación ciu-dadana y acompañamien-

to e información continuapor parte de varios profe-sionales en este tópico.Todo esto, con el propó-sito de fomentar los cuida-dos en la salud y prevenirposibles enfermedades.El Festival tendrá aten-ción especializada en ries-go cardiovascular, salud vi-sual, vacunación, psicolo-gía, información sobre elchikunguña, salud oral,crecimiento y desarrollo.

Las pasadas elecciones tuvieron un incremento del 30 por ciento en comparación con otros años.

● Durante el pasado fin desemana, la ciudad vivióunas elecciones por fueradel calendario electoral,pero que tenían el mismopropósito.Se trató de las eleccio-nes para elegir a los dele-gados de las AsambleasBarriales y Veredales quetienen como objetivo ha-cer un buen uso de los 151mil millones de pesos quecada año la Alcaldía ha ve-nido disponiendo para fi-nanciar las propuestasque surgen al interior delas comunidades.Según informó Juan Co-rrea Secretario de Partici-pación Ciudadana, depen-dencia encargada de laselección, para este versiónse contó con la participa-ción de 144.045 ciudada-nos y 4534 postulantes enlas 16 comunas y 5 corregi-mientos que hacen partedel mapa municipal.De acuerdo con el funcio-nario el número de delega-dos elegidos fue de 2627en las diferentes zonas,quienes junto a las JuntasAdministradoras Locales(JAL) crearan los Conse-jos Comunales y Corregi-mentales en los que se defi-nirán los proyectos de in-versión en cada comuna.“Ellos serán los respon-sables de construir el con-sejo comunal y corregi-mental que es la máximaestancia de decisión quetiene cada comuna en rela-ción a temas especiales.Identifican sus problemáti-cas, definen los problemasque tiene la comunidad, de-finen los proyectos quepueden afectar positiva-mente esa problemáticapara poder saber esos pro-

yectos y determinar cuáles la inversión que se va aser en cada uno”, recalcóPara el funcionario estaes una muy buena oportu-nidad, porque gracia a es-to en los últimos años seha podido identificar quelas comunidades han en-contrado en este proyectola posibilidad de que los jó-venes del territorio pue-dan estudiar en una uni-versidad.

Ademas, “genera la posi-bilidad de transformar larealidad local en la medidaen que los ciudadanos vigi-lan la inversión. Los ciuda-danos son atentos a queesa inversión se hagabien”, concluyó Correa.Las propuestas que cadadelegado presente para sucomunidad deben ser eva-luadas por diferentes en-tes de control como la Con-traloría e Interventoria.

Así se planean losbarrios de la ciudad

● En un intento de lincha-miento casi termina la au-diencia de legalización decaptura de Juan EstebanMolina, el hombre acusa-do de torturar y asesinarbrutalmente a una jovende 15 años en la zona ruralde Fredonia (Antioquia).A la adolescente la en-contraron amarrada a pa-los de café en la finca LaPradera, de la vereda Bue-nos Aires, el 26 de mayo. A

Molina, hermano del pa-drastro de la menor, lo cap-turaron en ese lugar.Cuando iba a la sala deaudiencias en Fredonia, lagente le lanzó palos y pie-dras, mientras agentes dela Policía lo protegieron.En la noche de ayer, a lasalida del confeso asesino–admitió cargos ante eljuez–, los policiales tuvie-ron que pedir apoyo del Es-mad, que con una tanque-ta llegó hasta la puerta deljuzgado de Fredonia paraevitar el linchamiento.Las autoridades insistie-ron en que no se puede tra-tar de tomarse la justiciapor su propia mano.

● “¿De dónde somos? –DeVilla Café– ¿A qué vini-mos? –Por una viviendadigna– Justicia, justicia”.Con consignas como es-ta, más de 30 personas delas desalojadas de Villa Ca-fé, protestaron ayer en LaAlpujarra para exigir a laAlcaldía una solución a lasituación que viven desdeel pasado 28 de mayo.La protesta, que se ini-ció en la noche del miérco-les cuando 35 personas de-cidieron desplazarse a lasafueras de la Unidad Per-manente de Justicia (UPJ)en el Parque de los De-seos, seguirá hasta que laAlcaldía “nos dé una solu-

ción de vivienda digna”, di-ferente a la que aceptaronvarias de las familias des-alojadas.De acuerdo con Alex Al-berto Morales, abogado delos desalojados, la soluciónque ha dado la Alcaldía noes suficiente: 15 familias es-tán en un albergue tempo-ral (será por dos meses),otras 43 aceptaron un sub-sidio de 110.000 pesos y unmercado mensual y “unas88 familias están en totalabandono”, dijo.La Alcaldía ha insistidoen que ha dado el apoyo alas familias y que el desalo-jo se hizo en cumplimientode un fallo judicial.

El pasado domingo se llevó a cabo las elecciones deP.P.

Los datos1.

Rechazo alasesinato deuna menor

El apunte

2.

De Villa Café a lazona de Alpujarra

Laura Rosa Jiménez V.Medellín El apunte

La comuna 7 fue la másvotada, obtuvo 12.200votos y se eligieron 251delegados.

Para Correa estaselecciones son un aportea la pedagogía electoral ya la ‘Cultura Política’.

●El horario que tendráes-te Festival de la Salud enla comuna 13 será el si-guiente: empezará a las9:00 a.m. y terminará a las4:00 p.m. El Centro CívicodeSanJavier, dondesede-sarrollará la actividad, seencuentra en la calle. 47 aNo. 99 – 81.Habrá una atención espe-cial para lasmujeres y pa-ra todos los jóvenes.

Horario y el lugar

● Desde el año pasado laCorporación Viva la Ciuda-danía y el concejal JesúsAníbal Echeverri han de-nunciado que en la ciudadhay grupos ilegales que seestán beneficiando de los

dineros que se les entregaa las comunidades.Ante estas afirmacionesJuan Correa, Secretariode Participación Ciudada-na, dice que los ciudada-nos deben ser veedores

de que estos recursos seusen para lo que se debe,e invita a aquellos que no-ten alguna irregularidad ahacer la respectiva denun-ciaen lapáginawww.segu-ridadenlinea.gov.co.

La más votada

Las denuncias que hay detrás del Presupuesto Participativo

Cultura

El festival de la salud en La 13

aDn6 Medellín Viernes 5 de Junio 2015

El licor, lunar negro del evento.

Otra Feria de Floressin Desfile a Caballo

● Santiago Henao Ville-gas, jefe de pregrados dela Facultad de MedicinaVeterinaria y Zootecniadel CES, considera que sibien la intención del Con-cejo fue adecuada condi-cionando la Cabalgata, laoperatividad y aplicaciónde dicha normatividad esdifícil en la práctica.Por ello considera quese puede lograr equilibrarla reglamentación con elbienestar de los equinos.“Esperamos que no sepierda el Desfile a Caballo

porque es una actividadbonita siempre y cuandohaya respeto por los ani-males. Las diferentes orga-nizaciones de caballistas,la academia, y las autorida-des se deben unir en discu-siones futuras sobre el te-ma porque es triste que seacabe la Cabalgata. Mede-llín tiene que seguir dandoejemplo en este sentido”,concluyó Henao Villegas.

NohabráCabalgata ante desacuerdo por reglamentación.

La última cabalgata de Feria fue realizada en el año 2013. En esa edición participaron 6.000 caballos.

● Por segundo año conse-cutivo el Desfile a Caballono estará dentro de laagenda oficial de la Feriade las Flores. Así quedó es-tablecido luego de que noexistiera acuerdo entre lasautoridades y los caballis-tas sobre la reglamenta-ción de la Cabalgata.En 2013 mediante unAcuerdoMunicipal el Con-cejo de Medellín estable-ció una serie de exigenciaspara llevar a cabo el Desfi-le como identificación delcaballo, registro de vacu-nación, carta de respaldode la delegación y la cons-tancia del médico veterina-rio del estado de salud delanimal.“Estábamos dispuestosa ajustarnos de la mejormanera al Acuerdo pero laAdministración en estaoportunidad dijo que no es-taban dadas las condicio-nes para que se diera”, ase-guró Jorge Londoño de laCuesta, presidente de laJunta Directiva de Asdesi-lla. Según Londoño de laCuesta, se deben adecuaralgunos elementos paraque el desfile sea viable, ta-les como el vallado totaldel desfile, la longitud delrecorrido y la inscripcióncon tanta antelación.“Se deben acondicionaruna serie de requisitos pa-ra hacer un evento como

lo quiere la Administra-ción. Así cómo está es muydifícil su realización”, aña-dió Londoño de la Cuesta.El representante de laAsociación de Criadoresde Caballos reiteró que laidea de la Fundación Ca-balgata Feria de las Floreses trabajar conjuntamentecon la Administración pa-ra que la parada equinavuelva a las calles en 2016.Por su parte, el concejalÁlvaro Múnera Builes de-talló que Asdesilla estaba

en disposición de hacer undesfile más pequeño parapoder cumplir con la regla-mentación, sin embargo,reseñó que las condicionesno estaban dadas para larealización porque no seiban a cumplir las exigen-cias del precepto.“Lo que hay en el Acuer-do se puede cumplir si secambia el chip de los asis-tentes porque no podemosvolver a vivir bacanales detrago alrededor de los ca-ballos”, concluyó Múnera.

Juan Diego Ortiz JiménezMedellín

El apunte

● Jorge Londoño de laCuesta, presidente de laJunta Directiva de Asdesi-lla, señaló que los másafectados con la cancela-ción del evento son lasFundaciones que recibíanel dinero recaudado.“Varias fundaciones deapoyo a la niñez o a gentediscapacitada han tenidoque cerrar”, dijo Londoño.

Los afectados

‘Buscarequilibriopara queregrese’

aDn 7MedellínViernes 5 de Junio 2015

American Airlines viajará a Miami desde Barranquilla. C. CAPELLA

● American Airlines co-menzó a operar un vuelodirecto entre Barranquillay Miami (Estados Unidos)que busca responder a laalta demanda durante latemporada de vacaciones.“Estamos seguros deque nuestros clientes se ve-rán beneficiados con estenuevo servicio. Miami esun destino turístico de soly playa por excelencia,

considerado como un pa-raíso tropical que todo elmundo debe conocer”, in-dicó el director de la aerolí-nea para Colombia y Ecua-dor, José María Giraldo.La firma aeronaútica cu-brirá este nueva ruta enun Airbus A319, que haceparte de la nueva flota dela compañía, y que cuentacon una capacidad de 128pasajeros. - EFE -

Cosecha cafetera:sin quién la recoja

●Enmomentos en que Co-lombia festeja su mejor co-secha de café en ocho añostras superar una epidemiade roya, los cultivadoresenfrentan un problema po-tencialmente más grave:la escasez de trabajadorespara recoger una abultadaproducción de granos dearábica.Algunas regiones han re-currido a pregoneros yanuncios en altavoces enlas estaciones de autobu-ses para encontrar recolec-tores, pero la poca res-puesta significa que los ca-ficultores están dejandogranos en los árboles sinrecoger.Los expertos sostienenque será difícil para el paísllevar su cosecha anualmucho más allá de los 13millones de sacos de 60 ki-los, situación que en el fu-turo va a provocar un au-mento de los precios delcafé colombiano."Se habla de llegar a 15(millones) a 18 millones de

sacos, pero la gran pregun-ta es ¿quién va a recoger-lo? Creo que nos estamosacercando al techo", dijoMarcelo Salazar, jefe delComité de Cafeteros deCaldas.Además del reto físicolos recolectores de café de-ben enfrentar la informali-dad de un trabajo sin segu-ridad social y sin el pagode prestaciones legales.Los productores dicen queno pueden darse el lujo depagar pensiones u otrosbeneficios adicionales."La recolección de cafées para locos. Es un traba-jo muy duro. Estoy espe-rando para entrar en elejército", dijo AlejandroHernández, de 17 años, unrecolector de Fredonia(Antioquia).Actualmente gana200.000 pesos semanales,alrededor de un cuartomás que el salario mínimo.El auge de la construccióny la construcción de víasestán absorbiendo la ma-no de obra y provocandoun éxodo de trabajadoresrurales a las ciudades.

Hace faltamano de obra en las zonas productoras de café.

Recolectores se alejan de un empleo que no ofrece prestaciones.

JardínReuters

El apunte

Edad promedio de losproductores es de 55años y sus hijos se estánalejando del negocio.

2.1.

1.Además, AmericanAirlines ofrece vuelos aMiami desde Bogotá,Medellín y Cali.

Los datos

Los datos2.

Se alejanLa escasez detrabajadores es parte deun problemamás ampliode recursos humanos.

Esta frecuencia desdeBarranquilla operaráhasta septiembre 28,informó la empresa.

Varias rutas

● Algunos expertos con-sultadosdicenqueColom-bia, que bajó su participa-ción en el mercado globalde café a un 8 por ciento,será incapaz de recuperarel 15 por ciento que teníahacedosdécadas. Laesca-

sez de mano de obra po-dría subir los precios delos cafés colombianos enel largo plazo, a medidaque aumenta la demandade los granos de alta ga-may se agota la capacidadde producción.

Recurso

Va a septiembre

Baja participación en mercado global

La embajada de Holanda finalizó laalianza público privada que teníacon el gremio bananero desde 2011.

Termina alianza con Holanda

Baranquilla - Miami, una nueva ruta

aDn8 Viernes 5 de Junio 2015

Economía

Expertos en economía de varios países están reunidos. EFE

Cifras del Ciberlunes,reflejo de confianza

Ventas por internet tuvieron gran impulso durante el Ciberlunes.

● La sexta edición del de-nominado Ciberlunes gene-ró 933.754 visitas a la pági-na oficial del evento y 2,2millones a las web de loscomercios participantes,informó la Cámara Colom-biana de Comercio Electró-nico (CCCE).“El volumen de ventasen esta jornada evidenciaun aumento de la confian-za tanto de vendedores co-mo compradores. Con losresultados de las ofertas,el tráfico y las ventas se de-muestra el buen momentoque está viviendo el comer-cio electrónico”, aseguróel presidente del ConsejoDirectivo de la CCCE, Gus-tavo Vega.La entidad indicó que du-rante el 1 y 2 de junio 140

comercios pusieron enoferta 1.070 productos yservicios, lo que derivómás de 2,2 millones de visi-tas a sus páginas.La web oficial reportó933.754 visitas que equiva-len a un aumento del 125%con relación a la actividadde mayo de 2014 y del 34%frente a la de diciembre.Asimismo, la CCCE ma-nifestó que las tarjetas decrédito fueron el medio detransacción más usado,con un 64%, seguidas porel débito a cuentas corrien-tes y de ahorros (31%) y elpago en efectivo en puntosautorizados (5%).Por su parte, la compa-ñía de pagos en línea PayUaseguró que a través de suplataforma se llevaron acabo 200.000 transaccio-nes exitosas, por más de80.000 millones de pesos.

Cárdenas participaen París (Francia) en

el Consejo de Ministrosde la OCDE, organismoal que Colombia aspiraingresar este año.

●El ministro de Hacienda,Mauricio Cárdenas, asegu-ró que para la Organiza-ción para la Cooperación yel Desarrollo Económico(OCDE) resulta “atracti-vo” que el país se incorpo-re a la entidad.“Para una organizacióncomo la OCDE resultamuy atractivo que ingreseColombia, que es un paísque crece más que el pro-medio, que es una oportu-nidad para inversiones,una oportunidad para losdemás países miembros",indicó el funcionario.Cárdenas señaló que a

pesar de que el mundo es-tá en una situación econó-mica difícil y las proyeccio-nes advierten de un menorcrecimiento para Colom-bia este año con relación a2014, la economía nacionalsigue destacándose enAmérica Latina. - EFE -

BogotáEFE

Comercio electrónico se sigue abriendo espacio en el país.

El dato

Colombia le vienebien a la OCDE

aDn 9EconomíaViernes 5 de Junio 2015

Se espera la conciliación.

Buen recibo parabuscar la VerdadGobierno y Farc acordaron crear Comisiónpara cuando se firme el acuerdo de la paz.

Al sitio fueron enviados Policía y se reforzó seguridad con Ejército.

● En el último debate de lareforma de equilibrio depoderes, la plenaria de laCámara de Representan-tes eliminó ayer la Comi-sión de Acusación y creóla Comisión de Aforados.Este nuevo organismotendrá la función de inves-tigar y acusar a los magis-trados de las altas cortes yal Fiscal General.Estará conformado portres miembros elegidospor el Congreso en pleno

para un periodo de ochoaños. En caso de que laacusación se refiera a fal-tas disciplinarias se pre-sentará ante el Congresoen pleno, si se refiere a fal-tas penales irán a la CorteSuprema de Justicia.El pleno de la Cámararespaldó este artículo con90 votos a favor y 11 en con-tra. Actualmente, la Comi-sión de Acusación tienecerca de 4.000 procesos yen solo una ocasión llegó a

acusar ante la plenaria dela Cámara al expresidenteErnesto Samper.Varios fueron los argu-mentos que llevaron a lacreación de una nueva Co-misión entre ellos la inope-rancia de la actual célulalegislativa y el origen polí-tico de sus integrantes.Mientras entra en fun-cionamiento la Comisiónde Aforados, existirá unaño de empalme para de-purar los procesos.

El apunte

El apunte● “La verdad es fundamen-tal en todo proceso de re-conciliación”. “La Comi-sión de la Verdad es la sali-da a las diferencias sobrejusticia y responsabilida-des políticas”.Con estas frases, variosdirigentes políticos comola exsenadora Piedad Cór-doba y el analista León Va-lencia, recibieron ayer elanuncio del Gobierno y lasFarc de poner en marchauna Comisión de la Ver-dad, una vez firmado unacuerdo definitivo de paz.El anuncio fue realizadoen La Habana por los re-presentantes de Cuba yNoruega, países garantesdel proceso, junto a los ne-gociadores del Gobierno yde las Farc.El objetivo de esa comi-sión, que será un mecanis-mo “independiente e im-

parcial de carácter extra-judicial”, será esclarecer yconocer la verdad sobre loocurrido en el conflicto ycontribuir al reconoci-miento de las víctimas yde la responsabilidad dequienes participaron direc-ta e indirectamente.El trabajo de la comi-sión, que entrará a funcio-nar después de la firma dela paz y una vez que lasFarc hayan dejado las ar-mas, estará centrado en

las víctimas del conflicto.La comisión tendrá unaduración de tres años conun periodo anterior de pre-paración de seis meses ysu ámbito temporal será elperíodo del conflicto. Co-mo parte de su mandato,se prevé que esclarezcalas violaciones a los dere-chos humanos y al dere-cho internacional humani-tario que han tenido lugarpor el conflicto.Iván Márquez, jefe de ladelegación de paz de lasFarc, expresó la paradojaque para el grupo guerrille-ro significa que “mientraslos determinadores de laviolencia piden cárcel ymás cárcel, los humildesvictimizados piden recon-ciliación, reparación y norepetición”.Este acuerdo alcanzadose produjo al cierre de unatensa ronda de diálogos an-te la escalada del conflictoen los últimos días.

RedacciónConEFE

Rodolfo Benítez (d), representante de Cuba y Dag Nylander (c), de Noruega, anuncian la Comisión. EFE

● El acuerdo prevé trespuntos básicos para la Co-misión de la Verdad.El primer es contribuir alesclarecimiento de lo ocu-rrido: ofrecer una explica-ciónamplia de la compleji-dad del conflicto.El segundo será promovery contribuir al reconoci-

miento de las víctimas co-mo ciudadanos que vieronsus derechos vulnerados,el reconocimiento volunta-rio de responsabilidadesindividuales y colectivas,como una contribución ala verdad, a la justicia, a lareparación y a la no repeti-ción.

Y el tercero será promo-ver la convivencia en los te-rritorios: un ambiente dediálogo y espacios en losque las víctimas se veandignificadas, se hagan re-conocimientos individua-les y colectivos de respon-sabilidad, y en general seconsoliden el respeto.

El senador Alfredo Rangelse preguntó en twitter:¿Comisión de la Verdadenmedio del terrorismo?

2.

El presidente JuanManuel Santos, celebró ladecisión y añadió que es“importante paso”.

Santos felicitó1.

● Tras el hostigamientocon cilindros bomba de lasFarc contra la estación dePolicía del corregimientoLas Mercedes, en Nortede Santander, que dejó unpatrullero muerto, 28 efec-tivos han solicitado que lossaquen del sector.Los efectivos denuncianque luego del ataque sequedaron sin un lugar don-de refugiarse, además deconocer información que

los alerta sobre las inten-ciones de las Farc de em-prender un nuevo atenta-do contra ellos.El comandante de la Re-gión de Policía No 5, gene-ral Jaime Vega, aseguróque no sacarán a los efecti-vos del poblado hasta quese cumpla el tiempo de re-levo que es de seis meses.Los hombres llevan 15 díasen la zona.Añadió que en Las Mer-cedes la institución se en-cuentra en un proceso deconsolidación y que loshombres que están allá fue-ron reentrenados para po-der estar en escenarios co-mo el que se presenta.

TUMACO. Durante las pri-meras 24 horas sin ener-gía en Tumaco, como con-secuencia del atentado delas Farc a una torre deenergía, el sector producti-vo de este puerto nariñen-se perdió 1.200 millonesde pesos. El domingo vol-vería el servicio.

BOGOTÁ. La Comisión Pri-mera de la Cámara de Re-presentantes aprobó ayerel proyecto que reglamen-ta las medidas de asegura-miento en el país y que fre-naría la excarcelación deinvestigados por delitos.Ahora seguirá trámite enla plenaria de la Cámara.

Exigen salirde estaciónde Policía

En breve

$2.571

Los tres objetivos que tendrá la Comisión de la Verdad

Hay temor por más ataques. Busca evitar salida de acusados.

UN DÓLARVALE

Hubo críticas

$2.909

Tumaco espera elregreso de la luz

Sigue trámite a laLey carcelaria

UN EUROVALE

Eliminan Comisión de Acusación

aDn10 Viernes 5 de Junio 2015

Colombia

Nueva medida en caso Bedoya

Jineth Bedoya lideró la primera conmemoración del Día Nacional de Víctimas de la violencia sexual.

● Tras un comité que sedesarrolló ayer en la tar-de, el órgano acusadortumbó la decisión de pre-cluir el proceso en contrade Alejandro García, alias‘JJ’, implicado en el secues-tro, tortura y violación dela periodista Jineth Bedo-ya Lima.Esta semana la Fiscal 49Especializada de Dere-chos Humanos cerró elproceso contra 'JJ' argu-mentando falta de eviden-cias y ordenó su libertad.García salió de La Picotael pasado martes y se des-conoce su paradero.Eduardo Montealegre,Fiscal General de la Na-ción, aseguró que “estasorpresiva decisión” nofue consultada ni con el di-rector de Derechos Huma-nos ni con su despacho.En un comité técnico ju-rídico para estudiar el fa-llo realizado ayer, se deci-dió que la Fiscal decretara

la nulidad de su decisión,por lo que se reactiva la de-tención y la orden de cap-tura contra alias ‘JJ’.Adicionalmente el Fiscalordenó la reasignación delcaso a otro despacho.'JJ', quien inicialmentehabía aceptado su respon-sabilidad en los delitos desecuestro y tortura contraBedoya (no el de viola-ción), en el 2013 se retrac-tó y cambió de versión.Pese a que se había enun-ciado que era responsablede al menos otros 10 proce-sos, la Fiscalía nunca le im-putó cargos ni por esos he-chos ni por el crimen come-tido contra Bedoya. Tam-poco tenía medida de ase-guramiento.

La periodista, quienlidera la campaña

'No es hora de callar',dijo que es claro que a unsector no le interesa queel caso salga adelante.

● La Fiscalía imputó car-gos al alcalde municipal deGarzón (Huila), Delio Gon-zález Carvajal, a la perso-nera municipal y al tesore-ro de la Alcaldía, así comoa siete funcionarios y parti-culares más de la zona.Los acusa por peculadopor apropiación, interés in-debido en la celebraciónde contratos, contrato sincumplimiento de los requi-sitos legales y falsedadideológica en documentopúblico.El monto de las irregula-ridades supera 1.630millo-nes en contratos.El problema surgió en el2012 cuando el municipiode Garzón resultó afecta-do por una oleada inver-nal. En ese contexto, la ad-ministración local decretóla urgencia manifiesta, he-cho que fue usado pararealizar las irregularida-des que tienen a estas per-sonas en problemas conlas autoridades.

Los datos1.

El dato

Fiscalía expidió una orden de captura contra alias ‘JJ’ y cambió a la fiscal.RedacciónBogotá

2. 3.

Acusan aAlcalde ydirigentesen Garzón

Pese a que alias ‘JJ’, fuepostulado a Justicia y Pazen 2007, la Fiscalía nuncale imputó cargos.

Entre 2011 y 2013, ‘JJ’aceptó en 12 versioneslibres haber participadoen unos diez crímenes.

El exparamilitar dijo en el2011 que participó en elsecuestro de Bedoya.Pero en 2013, se retractó.

Pecados Versiones Se retractó

aDn12 Colombia Viernes 5 de Junio 2015

‘Colombia, exportadorade la pobreza’: Maduro

● El presidente de Vene-zuela, Nicolás Maduro,afirmó ayer que Colombiase ha convertido en un "ex-portador de pobreza" ha-cia su país donde, dijo, exis-te una comunidad de 5,6millones de colombianos.Estos inmigrantes "sevienen y todo lo que traenes necesidad y pobreza, to-dos vienen buscando edu-cación, trabajo, salud, y vi-vienda. Colombia se hatransformado en una ex-portadora neta de pobrezahacia Venezuela", dijo elmandatario venezolano enun acto gubernamentaltrasmitido por la televi-sión estatal VTV."Es una gran verdad",añadió. "Se han venido5.600.000 colombianos aVenezuela, eso es unaemergencia humanitaria,no hay un lugar en el mun-do donde se haya salidotanta gente", aseguró.Según Maduro, que esti-mó solo en el último año elingreso legal de 180.000colombianos, los ciudada-nos del país vecino han mi-grado a Venezuela "huyen-do de la miseria"."Cuando vienen a Vene-zuela las familias colombia-nas no vienen con riquezani propiedades, vienen conla pobreza y el dolor de ha-ber perdido un familiar ycuando llegan a Venezuelase consiguen en nosotrosuna mano tendida", dijo.Maduro, que ha denun-

ciado varias veces la pre-sencia de células violentascolombianas en Venezue-la, pidió a las familias deese país que viven en la na-ción petrolera que le ayu-den a impedir que este "seconvierta en un nido de pa-ramilitares de violencia yde muerte". "Necesito elapoyo de las familias co-lombianas que están en Ve-nezuela para limpiar a Ve-nezuela de la peste parami-

litar que nos han sembra-do", dijo. El mandatario,que asegura que Venezue-la es la "principal víctima"de "la guerra en Colom-bia", se refirió al conflictoentre el Ejecutivo y lasFarc apuntando a la nece-sidad de la paz con la que,dijo, colabora a diario. "Es-toy haciendo en silenciomil cosas todos los díaspor la paz de Colombia (...)algún día se sabrá...”.

RedacciónConEFE

Código penal paraguayo no permite prisión amayores de 70 años.

WASHINGTON, (AFP). El pre-sidente Barack Obama, sereunirá con el primer mi-nistro de Irak, Haider alAbadi, al margen de lacumbre de jefes de Estadoy de gobierno del G7 de es-te domingo y lunes en Ale-mania.

HONGKONG (EFE).Miles re-cordaron ayer a las vícti-mas de la plaza Tianan-men de Pekín, en 1989, enuna jornada en la que secriticó el marco restricti-vo para la implantacióndel sufragio universal quePekín pretende imponer.

Estudiantes se unieron. EFE

● El expresidente egipcioHosni Mubarak volverá aser juzgado por su compli-cidad en la muerte de ma-nifestantes en la revolu-ción del 2011, después deque un Tribunal de Casa-ción anuló un fallo ante-rior que desestimó estecargo contra el "faraón".Se abre así otro capítulodel conocido como "juiciodel siglo", que el 5 de no-viembre reiniciará con es-te nuevo juicio, que será eltercero y definitivo. La re-volución que derrocó el 11de febrero de 2011 a Muba-rak se saldó con la muertede más de 800 personas, acausa de la represión poli-cial, y dio comienzo a lapersecución judicial con-tra altos cargos del régi-men, aunque lamayoría es-tán en libertad. Mubarakfue condenado en 2012 acadena perpetua, pero esasentencia fue posterior-mente cancelada por irre-gularidades del proceso.

El presidente Nicolás Maduro hizo las afirmaciones en un programa transmitido por la televisión estatal venezolana. REUTERS

●Un juez paraguayo con-cedió ayer un permiso pa-ra acudir a consultas médi-cas periódicas al expresi-dente de la ConfederaciónSudamericana de Fútbol(Conmebol) Nicolás Leoz,de 86 años, en arresto do-miciliario tras ser acusadoen una investigación porcorrupción en EstadosUnidos, desde donde hanpedido su extradición.El permiso fue concedi-

do por el magistrado Hum-berto Otazu, el juez de ga-rantías que esta semanaordenó el arresto domici-liario de Leoz, cuando esta-ba internado en un sanato-rio de Asunción. A pedidode los abogados de Leoz yla Fiscalía, el juez aceptólevantar parcialmente elarresto domiciliario al ex-dirigente del máximo órga-no del fútbol suramerica-no. Los lunes, miércoles y

viernes Leoz podrá asistira fisioterapia en el CentrodeMedicina Física y de Re-habilitación, y al odontólo-go. Y los jueves se somete-rá a control médico en elsanatorio Migone, propie-dad de su grupo empresa-rial. Leoz ingresó en esecentro con un cuadro de hi-pertensión cuando se hizopública la detención de 7altos dirigentes de la Fifa-cusados de corrupción.

Elmandatario venezolano afirmóque inmigrantes llevan necesidad.

Aseguró que a su país han llegadocasi 6millones de colombianos.

En breve

Ordenanvolver ajuzgar aMubarak

Reunión Obama-ministro de Irak

Homenaje avíctimas

El apunte

● Estados Unidos mostrósu "profunda" preocupa-ción por el presunto dete-rioro de la salud del oposi-tor venezolano preso Da-nielCeballos, y urgió alGo-bierno de Venezuela ga-rantizar su bienestar y elde Leopoldo López, am-bos en huelga de hambre

en prisión, así como el delresto deprisioneros políti-cos. "Estamos preocupa-dos por los informes deque la salud del (ex)alcal-de Daniel Ceballos se estádeteriorando", dijo unaportavoz del Departamen-to de Estado, Marie Harf,en una declaración.

EE. UU. urge bienestar a opositores

Más de 70 personas murieron en unincendio de una gasolinera en Accradonde se resguardaban de las lluvias.

Trágico incendio en Ghana

Conceden permiso médico a Leoz

aDn14 Viernes 5 de Junio 2015

Mundo

Nueva tensión deUcrania y RusiaUcrania advierte riesgo de guerra yMoscú,riesgo de que el ‘proceso salte en pedazos’.

Ucrania acusa a se-paratistas prorrusos

de lanzar ofensiva conmás de 10 carros de com-bate y mil efectivos contraposiciones en Marinka.

El presidente Poroshenko,en su intervención en Parlamento. EFE

●Ucrania advirtió ayer dela amenaza de una "gue-rra total" con Rusia, acusa-da de apoyar la rebeliónen el Este separatista, trasun brote de violencia quedejó 26 muertos en comba-tes.La Unión Europea, asícomo Francia y Alemania,padrinos de los frágilesacuerdos deMinsk 2, mani-festaron su preocupaciónpor la reanudación de loscombates en el este delpaís, mientras que Moscúadvirtió que el proceso depaz corre el riesgo de "sal-tar en pedazos"."La amenaza de que losgrupúsculos terroristas ru-sos reanuden acciones mi-

litares de gran envergadu-ra sigue siendo gigantes-ca", declaró el presidenteucraniano, Viktor Poros-henko, en su discursoanual ante el Parlamentoucraniano, afirmando quemás de 9.000 soldados ru-sos están en Ucrania. "An-te la permanente amenazade que Rusia lance unaguerra contra Ucrania,nuestra defensa sigue sien-do una prioridad", dijo.Las autoridades ucrania-

nas insisten en denunciarla amenaza de que se re-anuden las hostilidades, eincluso una eventual inva-sión del vecino ruso, queen marzo del 2014 seanexionó la península deCrimea. La UE consideraque la "escalada" de loscombates de la víspera esla "violación más grave"del alto el fuego desde fe-brero y amenaza con pro-vocar "una nueva espiralde violencia". Existe la"amenaza permanente" deque los acuerdos de Minsk2, firmados el 12 de febre-ro, "estallen en pedazos acausa de las autoridadesde Kiev, que intentan evi-tar el diálogo directo" conlos rebeldes, dijo el Minis-tro ruso de Relaciones Ex-teriores, Serguei Lavrov.

RedacciónConAFP El dato

●Un grupo de piratas in-formáticos violó el sistemade una agencia del Gobier-no de Estados Unidos querecolecta información per-sonal de trabajadores fede-rales, comprometiendo losdatos de unos 4 millonesde empleados actuales ypasados.Un funcionario informóque el ciberataque se origi-nó en el exterior, pero noconfirmó ni desmintió quehaya sido en China, comoreportaron más tempranovarios medios de prensa.El FBI dijo que lanzóuna investigación. La Ofici-na de Gestión de Personaldetectó nueva actividadmaliciosa que afectó sussistemas en abril y el De-partamento de SeguridadNacional dijo que determi-nó que a comienzos de es-te mes que los datos de laagencia habían sido com-prometidos. "El FBI estátrabajando con nuestrossocios para investigar el te-ma", informó la a agenciaen un comunicado. -AFP-

Denuncianciberataquea empleadosfederales

El apunte

● Los combates del miér-coles cerca de Marinka,una localidad bajo controlucraniano, fueron los másviolentosdesdeque los re-beldes retomaron el nudoferroviario estratégico deDebaltsevo, amedio cami-no entre los bastiones se-

paratistasdeDonetskyLu-gansk, poco después de laentrada en vigor del alto elfuego del 15 de febrero."Lo que hemos visto estas24 horas en Ucrania es unrecordatorio de lo frágilde la tregua”, dijo el Secre-tario General de la OTAN.

Una violenta jornada

aDn 15MundoViernes 5 de Junio 2015

●Atlético Nacional ya em-pezó a escribir un nuevoguion de su historia.El verde presentó ayeral vallecaucano ReinaldoRueda como su nuevo en-trenador técnico en reem-plazo de Juan Carlos Oso-rio. El equipo antioqueñodecidió continuar con latradición de tener un direc-tor técnico preparado, conestudios en Europa y conuna trayectoria internacio-nal, así como la tenía su an-tecesor Osorio.Reinaldo Rueda se mos-tró entusiasmado por estenuevo reto y entre otras co-sas, resaltó que lo impor-tante ahora es tener me-nos palabras y mostrarmás fútbol.El nuevo timonel del‘Rey de Copas’ reconoce lacomplejidad que tiene diri-gir al equipo más ganadordel país. Por eso aseguróque “tenemos una granresponsabilidad y debe-mos responder con resulta-dos. Esperamos aportar lomejor”, resaltó Rueda.El anterior proceso dejóseis títulos en las vitrinasdel verde y unas buenasparticipaciones en el ámbi-to internacional.Ahora, con esta nuevoetapa que inicia, se espera,como el mismo Reinaldo loafirmó: dejar una huella y

que la hinchada disfrutede los títulos que merece.Con esta misma perspec-tiva observa el futuro el ge-rente de planeación y desa-rrollo deportivo de Nacio-nal, Víctor Hugo Marulan-da.“Nacional debe ser nue-vamente dominador delfútbol colombiano e impo-ner nuestro nombre a ni-vel internacional”, pala-bras que dijo Marulanda yque dejan muy claro cuá-les serán los objetivos delnuevo entrenador verde.Con respecto al equipocon el que cuenta actual-mente, Rueda fue enfáticoen decir que “el fútbol esde rendimiento y resulta-dos. Dependemos de ellospero vamos a ir paso a pa-so. Tenemos gran nómi-na”, recalcó el timonel quedesde ahora buscará obte-ner buenos resultados.Reinaldo Rueda, acompañado por Víctor Marulanda y Juan Carlos De la Cuesta. GUILLERMO OSSA / ETCE

● Enrique Cerezo, presi-dente del Atlético de Ma-drid, dijo ayer que tanto elposible fichaje del argenti-no Carlos Tévez como eldel colombiano RadamelFalcao son “muy difíciles”,y afirmó que “no hay na-da” sobre el atacante de laJuventus y recalcó que eldelantero francés, Antoi-ne Griezmann, es “intrans-ferible”.El dirigente explicó que

“lo de Falcao y lo de Tévezes muy difícil”.“Ahora todos son ilusio-nes que los aficionados sepueden hacer, pero creoque el equipo ahora estámuy bien. Vamos a traerdos o tres refuerzos”, valo-ró Cerezo.En el caso de Tévez aña-dió que “en estos momen-tos yo creo que no hay na-da. Nuestros técnicos es-tán trabajando en reforzar

el equipo con dos o trespuestos que aún nos hacenfalta”.“Que nadie dude de losaficionados que el Atléticode Madrid, tanto EnriqueCerezo como Miguel Án-gel Gil, (consejero delega-do), no escatimaremos nin-gún medio económico pa-ra poder hacer un granequipo”, quien además cali-ficó la temporada pasadacon un notable muy alto. En el que sí suena, es en el Chelsea, donde está Cuadrado. EFE

ArrancóeradeReinaldoRueda

Tiene estudios en Alemania.En la SedeDeportiva del verde, fuepresentado ayer nuevo entrenador.

Estará inicialmente enNacional,hasta elmes diciembre del 2016.

Orlando Ruiz PosadaMedellín El apunte

● El asistente técnico quetendrá Reinaldo Rueda enNacional será BernardoRedín; por su parte, Car-los Velasco será el prepa-rador físico, Pedro Anto-nio Zape es el entrenadorde arqueros y Pablo Ro-mánserá suanalista de ví-deos o ‘scouting’.

Así será el cuerpotécnico de Reinaldo

● El nuevo entrenador deAtlético Nacional, tuvo va-rias ofertas de otras insti-tuciones, pero su decisiónfinal fue llegar al verde deAntioquia.“Me sorprendió la invita-ción de De la Cuesta, Ma-rulanda y Juan Pablo Án-gel en el comité técnico”,exhibió Rueda.Con respecto a la posibi-lidad que tuvo de llegar aotros equipos o seleccio-nes, Reinaldo aclaró que“estuve cerca de otras vin-culaciones pero este pro-yecto es el ideal”.Rueda resaltó la calidaddel equipo, las instalacio-nes y logística de Nacionaly expresó que eso tambiénfue fundamental para deci-dirse para llegar al Rey deCopas de Colombia.Reinaldo regresa a Me-dellín después de 13 años.El entrenador ya había di-rigido en la ciudad, en esaocasión, fue el director téc-nico de otro de los equiposdel departamento, el De-portivo IndependienteMe-dellín. Ya inició la nuevaera en Nacional.

El apunte

Motivospor losquellegóR.Rueda

FalcaonosuenaenelAtlético

Colombia jugará mañana en BuenosAires, Argentina, ante su similar deCosta Rica, a partir de las 4:15 p.m.

● Con respecto a los silbi-dos al himno español enla pasada final de la Copadel Rey disputada por elBarcelona y el Athletic enel CampNou, dijo que “ nose puede ir es a un partidode fútbol premeditada-menteahacerunactopolí-tico antes del partido. Elfútbol es totalmente dife-rente, no tiene nada quever con la política”.

Juega la Selección Colombia

NUEVASMETAS

El ambiente político

aDn16 Deportes Viernes 5 de Junio 2015

La antioqueña Mariana Pajón, será la gran atracción del evento.

● El municipio de Ubaté,en Cundinamarca, será lasede desde mañana y has-ta el domingo, de las VII yVIII válidas del Torneo Na-cional de BMX, donde seesperan a más de 900 ci-clistas de todo el país.La gran atracción delevento será la campeona

olímpica y mundial, Maria-na Pajón, quien tambiénjunto a sus colegas y com-petidores, buscará puntospara el ranquin de la UCI.El evento, organizadopor la Federación Colom-biana de Ciclismo y por Co-misión Nacional de BMX,se realizará en la pista de

Peñamonte de Ubaté.Al igual que Pajón, sedestaca la presencia deCarlos Mario Oquendo,Carlos Alberto Ramírez,Sergio Ignacio Salazar, An-drés Jiménez, María Pauli-na Osorno, entre otros.Este evento se disputaráen 47 categorías.

● La Selección Antioquiade Karate será la base delos karatekas que estánpresentes representandoa nuestro país en el Cam-peonato Sudamericano deKarate que se realiza des-de ayer y que irá hasta es-te domingo, 7 de junio, enSantiago de Chile.Los antioqueños que re-presentan al país son nue-ve en total y son de losmás destacados en el país.Ellos son Guillermo Ra-mírez, Sayaka Osorio, Dia-na Ramírez, Donny Figue-roa y Lorena Arias, en ku-mite; y Alejandro Ramí-rez, Danny Días y EdwardGonzález, en kata.

MANIAGO. Una escuadrade cuatro ciclistas, dirigi-dos por el entrenadorMar-co Tulio Ruiz, competiránpor Colombia desde maña-na y hasta el domingo 7 dejunio, en la Copa MundoUCI de Paraciclismo deRuta, en Maniago, Italia.

DALLAS.El triatleta colom-biano, Hernán Darío Ru-biano, competirá mañana,6 de junio, en la Copa Amé-rica de Triatlón Camtri,que se disputará en la mo-dalidad sprint, en Dallas,Estados Unidos. La carre-ra empieza a las 11:00 a.m.

En breve

La cifra

Karatekaspaisas,basedeColombia

de este evento que darápuntos para clasificar alos Juegos Olímpicos.

Él competirá ante 38 rivales.

El paraciclismo yaestá en Maniago

H. Rubiano estaráen Estados Unidos

C1es la categoría

TodoelBMXcolombianoestaráenUbaté

aDn 17DeportesViernes 5 de Junio 2015

UruguayUruguay

Ilustración:HenryCamiloRincónPardo

● La selección uruguaya iráa la Copa América sabiendoque no será fácil retener eltítulo que obtuvo en Argenti-na 2011, ya que se presenta-rá con un plantel en plenarenovación y sin el goleadorLuis Suárez, sancionadopor la Fifa por morder a unrival en el Mundial de Bra-sil.El equipo charrúa, que ga-nó 15 trofeos del torneo sud-americano en su historia,participará aún inmadurojunto a contrincantes conplanteles estables como losde Brasil y Argentina. “Estoes un deporte de equipo ylas afinidades necesitan detiempo para afirmarse”, di-jo el director técnico ÓscarTabárez.Actualmente el desafío es-tá en combinar a las jóvenesfiguras con aquellos jugado-res que forman parte delproceso de 2006, y que al-canzaron el cuarto puestoen el Mundial de Sudáfricahace cinco años y los octa-vos de final en Brasil. A suvez, el plantel deberá pres-cindir del defensor MartínCáceres, quien se recuperade una operación, y del capi-tán Diego Lugano, quien re-tomó su juego en Sueciatras recuperarse de una le-sión. Suárez, san-cionado con nue-ve partidos sinjugar con la se-lección, seráuna baja cla-ve que se su-mará a la deldelantero Die-go For l án ,quien se retiróde la ‘celeste’ enmarzo.El delantero EdinsonCavani liderará el ata-que del equipo, quetiene como una desus nuevas caras

al mediocampista CarlosSánchez, de gran tempora-da en el River Plate argenti-no.“Las expectativas nues-tras son muy particulares,generalmente están vesti-das con un perfil bajo, ja-más nos creemos favoritosde nada”, dijo el técnico Ta-bárez, cuya meta principalno es la Copa sino el Mun-dial de Rusia 2018.

El mayor desafío deTabárez es pres-cindir del golea-dor Suárez.“Desde el pun-to de vista posi-cional acá nova a haber pro-blema y ningu-na posibilidadnos hace asco”,

remarcó el entrena-dor, abocado a buscaropciones tácticas pa-ra suplir la falta desu delantero es-trella.

RedacciónConReuters

● Porteros: Fernan-doMuslera (Galatasa-ray), Martín Silva (V.da Gama-) y RodrigoMuñoz (Libertad-PAR).Defensas: Maximi-liano Pereira (Benfi-ca), José Giménez yDiego Godín (Atléti-co deMadrid), Sebas-tián Coates (Sunder-

land), Gastón Silva(Torino), Álvaro Pe-reira (Estudiantes),Mathías Corujo (U.de Chile) y Jorge Fu-cile (Nacional).Volantes: CarlosSánchez (River Pla-te), Álvaro González(Torino), Egidio Aré-valo Ríos (Tigres), Ri-cardo Guzmán Perei-

ra (U. de Chile), Nico-lás Lodeiro (Boca Ju-niors), Cristian Rodrí-guez (sin club) y Gior-gian De Arrascaeta(Cruzeiro).Delanteros: DiegoRolan (Burdeos-FRA), Jonathan Ro-dríguez (Benfica-POR), Edinson Cava-ni (París Saint Ger-main-FRA), Cris-thian Stuani (Espan-yol-ESP) y Abel Her-nández (Hull City-GBR).

El apunte

1916, 1917, 1920,1923, 1924, 1926,1935, 1942, 1956,1959, 1967, 1983,1987, 1995, 2011.

15

Los23elegidosporUruguay

●El delantero Edinson Ca-vani tiene la gran oportuni-dad de consagrarse comoestrella de la selecciónuru-guaya en la Copa América,aunque también deberá li-diar con un ataque distintoal que está acostumbradoante la ausencia de LuisSuárez y Diego Forlán.Cavani, en el tridente ofen-sivoque fuecuarto enSudá-frica 2010 debe alternarcon nuevos valores comoChristianStuani oAbelHer-nández.Cavani, de 28 años y en elPSG, lleva 24 goles en 70partidos con la ‘celeste’.“Tengo un renombre quedebo defender, pero lo quesiempre sale adelante es elgrupo", dijo.

títulos

Cavani, el nuevolíder en ataque

Edinson Cavani, con in-termitencias en el PSG,superó una lesión. ADN

aDn18 Deportes Viernes 5 de Junio 2015

Barçavapor lahistoria

● Barcelona de España yJuventus de Italia, juga-rán mañana la final de laLiga de Campeones de Eu-ropa en Berlín, Alemania,desde la 1:45 de la tarde.Si el Barcelona es capazde ganar la final de la Ligade Campeones ante la ‘ Ju-ve’, no solo levantará suquinta Liga de Campeo-nes, sino que se convertiráen el primer equipo queconsigue el triplete en dosocasiones (Liga, Copa delRey y Liga de Campeones)en la historia del fútbolcontinental.Por el contrario, si es elJuventus de Turín quiense lleva el título, los italia-nos se convertirán en el oc-tavo equipo en anotar sunombre en esta prestigio-sa relación.El triplete, o el trébol co-mo denominan los ingle-

ses, reúne a un selecto gru-po de siete equipos que noha repetido la hazaña.El Barça lo consiguió en2009 en un ciclo en el queañadió además otros trestítulos: las Supercopas deEuropa, España y el Mun-

dial de Clubes. Celtic en1967, Ajax en 1972, PSV en1988, Mánchester Uniteden 1999, Inter de Milán en2010 y Bayern de Múnichen 2013, son los equiposque han logrado esta im-portante combinación.

El Olímpico de Berlín, el escenario en el que se disputa la final. AFP

El Barcelona y la Juventus, disputarán la final enBerlín.RedacciónMedellín

● El tenista vallecaucano,Alejandro Falla, cayó ayeren el ATP de Manchester,en Inglaterra.El colombiano perdió enel juego que disputó anteLuke Saville de Australia.El compromiso culminócon parciales 6-0, 6-7 y 3-6a favor del oceánico.Falla había empezadocon un juego efectivo, po-tente y audaz, pero su ca-pacidad no fue la misma a

la hora de cerrar el parti-do, el mismo que lo tuvomuy cerca en el otro set.A partir de ese momen-to, el jugador australianorecuperó su nivel y al em-patar el partido 1-1 en el se-gundo lapso, remató de lamejor manera el final delpartido.En el último tramo, Savi-lle se vio superior a Alejan-dro y fue eficiente y eficazpara derrotarlo 3-6 y dejarla serie 1-2 a su favor.Alejandro desaprovechóuna opción invaluable deacceder a la fase de cuar-tos de final de este certa-men categoría challengerque hace parte de la ATP.

El apunte

FallacayóenATPdeMánchester

● Luis Enrique Martínez,en su primera temporadaenelBarcelona yMassimi-liano Allegri, en su prime-ra temporada con el Ju-ventus, terminarían unaño perfecto si obtienen eltítulo de la ‘Champions’.

Entrenadores vanpor un año perfecto

aDn 19DeportesViernes 5 de Junio 2015

Quien lasentiende

La huella de los virus

No te sientasúnica, que to-das pasamospor ahí. Yo,

ahora mismo. Me dueleel corazón como nuncaantes, como duelen loshuesos, como un pincha-zo cada vez que me rozala ropa. Me duele y no secómo calmarlo.Y contra todo pronós-tico, resulta que llorarno sirve. No arregla na-da. Uno se puede morirahogado entre sus lágri-mas y ni siquiera sientealivio, lo único que lograes preguntarse mil ve-ces qué me faltó, qué nohice, qué hice, que mecalle o que debí callar-me, qué pasó. Ni res-puestas ni alivio, solo elvacío en la panza que losexpertos han querido lla-mar 'soledad'.¿Verdad que a ti tam-bién te pasa? Quisieradecir que es pasajero pe-ro resulta que no, que eldolor de corazón te espe-ra ahí, plácidamente sen-tado, hasta que tu deci-des hacerle frente. ¿Y có-mo es eso? Hay quienesvan al sicólogo y mejo-ran, quienes se refugianen el trabajo -mi caso-,las amigas, la religión, lacostumbre.Yo, a estas alturas, séque el único proceso exi-toso es dejar ir de mi vi-da a la razón de mi tris-teza. Decirle de corazónque le deseo lo mejor,que quiero que su nuevavida esté llena de amory tranquilidad y que voya superar el hecho deque logre todo eso lejosde mí. En eso estoy, de-jándolo ir. Prometiéndo-me que no voy a pregun-tarle más por qué no qui-so correr el riesgo con-migo, qué me hizo insufi-ciente, qué hice mal. Sol-tar lo que más se parecea lo que sueñas es lentoy doloroso, pero se pue-de hacer. Y si vamos a lateoría del karma, es untránsito que tenemosque hacer para prepa-rar el alma de cara auna nueva felicidad.Ya sé que suena fácil yen realidad no lo es. Losufro cada día. Pero va apasar, créanme. Porqueinevitablemente, todopasa.

Dolor en elcorazón

Por SaraVillalba

Los tratamientos para enfermedades altamente resistentes se podrán desarrollar mejor gracias a la huella de los virus. ARCHIVO

BarcelonaEFE

●Una investigación lidera-da por la Harvard MedicalSchool de Boston (EE.UU.)ha desarrollado unanueva técnica que permitedescubrir todos los virusque han infectado a unapersona a lo largo de su vi-da con el análisis de unagota de sangre.La técnica ha sido posi-ble porque cada virus quepenetra en el cuerpo huma-no deja una huella inmuni-taria imborrable ya que,además de causar enfer-medades, modifica parasiempre el sistema inmuni-tario porque desarrolla an-ticuerpos, que, a su vez,pueden predisponer a te-ner otras enfermedades.La nueva tecnología, quepublica la revista ‘Scien-ce’, se denomina VirScany permite analizar de for-ma exhaustiva los anti-cuerpos virales presentesen la sangre de una perso-na, para así descubrir aqué virus ha estado ex-puesta a lo largo de su vi-da. El investigador del Si-da Christian Brander expli-có que, además de su inte-rés epidemiológico, los re-sultados arrojan luz sobreel sistema inmunitario ypodrían utilizarse parame-

jorar el diseño de vacunas.Actualmente, es necesa-rio que un médico encar-gue una prueba para detec-tar un virus en concreto,pero esta nueva tecnologíapermite identificar todoslos virus que tuvo una per-sona ya sea a través deuna infección o de una va-cunación, con un únicoanálisis y por un precioaproximado de 25 dólares.Se analizó el sistema in-

munitario que produce an-ticuerpos contra los virus,llamadas células B. "Cono-cer la huella de las infeccio-nes nos permitirá saber có-mo este pasado inmunita-rio determinará la respues-ta ante nuevos ataques”,explicó Brander. “El retopara crear tratamientoses averiguar qué anticuer-pos nos protegen contrauna enfermedad y cuál deellas ya tenemos”.

¡Click!

Piden acciones efectivas.

MADRID (EFE). El calenta-miento global no se ha ra-lentizado como apuntabanalgunos informes. Un estu-dio muestra que su alcanceha sido durante los prime-ros 15 años del siglo al me-nos igual que el registradoen la última mitad de la pa-sada centuria.

El telescopio más grande del mundo, con unpresupuesto de mil millones de dólares, se construiráen Chile y observará imágenes más nítidas que las delHubble e investigará energías y materias oscuras.

ADN

● La placentofagia, o loque es lo mismo, que la mu-jer ingiera la placenta trasel parto, parece una prácti-ca en relativo auge, perolos expertos advierten deque no hay evidencias cien-tíficas de que tenga efec-tos beneficiosos para la sa-lud, pero tampoco las hayde sus posibles riesgos.Así, no está claro que elconsumo de la placenta, yasea cruda, cocinada o en-capsulada, proporcioneprotección contra la depre-sión postparto, reduzcalos dolor tras dar a luz, au-mente la energía, ayude ala lactancia, propicie la

elasticidad de la piel, mejo-re la vinculación maternao reponga el hierro delcuerpo. Sin embargo, fa-mosas comoKourtney Kar-dashian hablan de los bene-ficios de las "vitaminas" desu placenta y despertó elinterés de las mujeres so-bre dicha práctica.Lo más preocupante esque no hay estudios queexaminen los potencialesriesgos de la ingestión deplacenta, un órgano que,entre otros cometidos, fun-ciona como un filtro paraabsorber y proteger el de-sarrollo del feto de toxinasy contaminante.

El apunte

Calentamientoglobal no para Comer placenta, una

moda sin sustento

● Para desarrollar VirS-can, los científicos crea-ronunabibliotecadepépti-dos -fragmentos cortosde proteínas derivadas devirus- que representabana 206 virus y más de 1.000cepas. Luego, analizaronla sangre de 569 personasde EE. UU., Perú, Sudáfri-

ca y Tailandia y las dividie-ron en grupos en funciónde la edad, la localizacióngeográfica y si tenían VIH.Los resultados detectaronun promedio de 10 viruspor persona. Los más fre-cuentes fueron las respon-sables de la mononucleo-sis y el resfriado común.

El 90 por ciento de las ciudades chinas(145 de 161) incumplen los estándaresde calidad de aire, según datos oficiales.

Análisis de laboratorio descubre quémales afectan a alguien en la vida.

China, en medio de la polución

UNA GOTA DE SANGRE BASTA

El proceso científico

aDn20 Viernes 5 de Junio 2015

LaVida

A la playa, al mercado, a todas partes van mascotas y dueños.

Hay dos especies de chigüiros.

Más perrosque niñosen Brasil

● En Brasil, el 44,3% delos hogares tiene al me-nos un perro, mascotapredilecta que con 52 mi-llones de ejemplares su-pera la cantidad de niñosque viven en el país, infor-mó el Instituto Brasileñode Geografía y Estadísti-ca (IBGE).“Eso no quiere decirque los brasileños prefie-ran los perros a los ni-ños, es solo una compara-ción, una curiosidad”, di-jo un asesor de prensadel IBGE. En un país de202 millones de habitan-tes, la población de niñosde entre cero y 14 años al-

canza los 44,9millones, se-gún datos oficiales.La información sobrelas mascotas surge deuna nueva metodologíaempleada por el organis-mo, que relevó distintosdatos de los hogares brasi-leños en 2013. En el son-deo, descubrieron que losfelinos son menos popula-res que los perros, peroaún así, el 17,7% de las fa-milias tiene al menos ungato doméstico, cuya po-blación total alcanza los22,1 millones.El sur del país, regiónconmayor desarrollo, con-centra el 58,6% de los pe-rros, mientras que en elempobrecido nordeste vi-ve el 36,4%.

Mascotas

● Fósiles de chigüiros demás de tres millones deaños, tapires y osos perezo-sos gigantes forman partede la variedad de restos ha-llados en la península deLa Guajira, que dan cuen-ta del bosque que debióexistir hace unos 20 millo-nes de años, en lo que aho-ra es desierto.Un equipo de investiga-dores de la UniversidadNacional trabaja con el Ins-tituto Smithsonian hizo elhallazgo, en un intento porrescatar los rastros de lanaturaleza perdida.De las más de nueve mi-llones de hectáreas de bos-ques secos que llegaron acubrir el territorio nacio-nal, hoy solo queda el 8 %,lo que ubica a este ecosiste-ma entre los más amenaza-dos del país. Precisamen-te, uno de estos bosquespredominaba en la AltaGuajira, donde el paisajehoy es desértico.

Una de las especies quehabitó este lugar y quemás llamó la atención den-tro de los fósiles de mamí-feros hallados, fue un chi-güiro de aproximadamen-te 3,2 millones de años,que se convirtió en el pri-mer registro de un fósil deesta edad en el país y en elmás cercano al istmo dePanamá.

● Si está interesado enadoptar unamascota, Pedi-gree le recomienda quebusque primero en las fun-daciones.“En Colombia existenmi-les de perros que desafor-tunadamente han sidoabandonados en la calle obien nacieron sin la protec-ción de una familia. Mu-chos de ellos son rescata-dos y rehabilitados por or-ganizaciones de protec-ción animal, a esos perros

es a los que se les llama pe-rros de fundación”, expli-ca Viviana Gutiérrez, di-rectora del ProgramaAdóptame.En las fundaciones alia-das al programa (disponi-bles en la página www.pe-digree.com.co/ adoptame)se pueden encontrar pe-rros de razas “exclusivas”,de diferentes tipos, tama-ños y colores.“Estamos seguros que to-dos merecen un hogar ytras el adecuado procesode resocialización, despa-rasitación, vacunación yesterilización que viven ennuestras fundaciones alia-das, estos estarán listos pa-ra brindarle compañía yamor”, enfatiza.

Río de JaneiroAFP

Es una curiosa estadística.

Los chigüiros no sontan jóvenes en el país

Infórmesesi quiereadoptar

aDn 21La VidaViernes 5 de Junio 2015

CruzyBardemllegaríanaMedellín

Penélope Cruz y Javier Bardem

GalardónanovelaPABLOMONTOYAESELGANADOR

● Las grandes estrellasdel cine español consagra-das por Hollywood, gana-dores de los premios Os-car Penélope Cruz y Ja-vier Bardem, filmarán unapelícula en la ciudad deMedellín, a fines de esteaño.Esta producción se daen el proceso de interna-cionalización de la ciudady aprovechando los incenti-vos que ofrece la capitalantioqueña a través de laComisión Fílmica deMede-llín.Laura Franco Franco, re-lacionista internacional yFrancisco Pulgarín Her-nández, del Film Commis-siner de la Comisión Fílmi-ca, destacaron que Mede-llín ha pasado en el 2011 de0.7 películas rodadas año,menos de una, a tener 11largometrajes este 2015.Explicaron, además, que“Medellín es la primeraciudad del país que tieneun cash rebate” como estí-mulo adicional a la contra-prestación que ofrece laLey del Cine 1556, para in-centivar la producción depelículas y además pione-ros en la Ventanilla Única.

● El reconocido escritorcolombiano Pablo Monto-ya ganó el Premio RómuloGallegos de Literatura.El anuncio del ganador,según informó PenguinRandom House Colombia,lo hizo ayer el jurado delgalardón conformado porla profesora venezolanaMariana Libertad Suárez,el escritor ecuatoriano Ja-vier Vásconez y su colegapuertorriqueño EduardoLalo, quien con la novela‘Simone’ fue galardonadoen la XVIII edición de estemismo galardón en el año2013.De esta manera, Monto-ya Campuzano se convier-te en el quinto colombianoen recibir este importantereconocimiento literarioluego de William Ospina(2009), con ‘El país de lacanela’; Fernando Vallejo(2003), con ‘El desbarran-cadero’; Manuel Mejía Va-llejo (1989), con ‘La casade las dos palmas’, y Ga-briel García Márquez(1972), con ‘Cien años desoledad’.En ‘Tríptico de la infa-mia’, Montoya cuenta la vi-da de tres pintores protes-tantes que, cada uno a sumanera, se convierten entestigos e intérpretes delos horrores que, en nom-bre de la religión y el afánde riqueza, se cometieronen Europa durante el sigloXVI y se extendieron a la

América recién descubier-ta.El escritor santanderea-no era uno de los siete fina-listas del galardón, dotadocon unos 257 millones depesos, entre los que tam-bién estaban Piedad Bon-nett, con su novela ‘Lo queno tiene nombre’; HéctorAbad Faciolince, con el li-bro ‘La Oculta’, y el reciénfallecido Óscar Collazos,con ‘Tierra quemada’.

'Tríptico de la infamia' fue la obra escogida por el jurado, que otorga los cien mil dólares. Un gran reconocimiento para este escritor.

Los datosEl apunte

LITERATURARECONOCIMIENTO

En esta oportunidad, laconvocatoria de l premiorecibió 162 obras de 17países.

2.

El Premio RómuloGallegos es consideradouno de los másprestigiosos en literatura.

1.

Participantes

El premio

En breve

●Montoya divide su traba-jo de escritura con la do-cencia en Literatura de laUniversidad de Antioquia.Entre su libros, se desta-can ‘La sed del ojo’ (2004),‘Lejos de Roma’ (2008) y‘Los derrotados’ (2012).En 1999 el Centro Nacio-nal del Libro de Francia le

otorgóunabecaparaauto-res extranjeros por suobra Viajeros.El libro ‘Habitantes’ ganóen el 2000 el premio Auto-res Antioqueños. De otrolado, ‘Réquiemporun fan-tasma’ fue premiado porla Alcaldía de Medellín enel 2005.

SANTIAGO DE CHILE.La can-tante chilena Myriam Her-nández, que este 2015 cele-bra 25 años de trayectoriamusical, recibió ayer el‘Premio de la Presidencia’de la Academia Latina deGrabación de manos delpresidente del Grammy La-tino, Gabriel Abaroa. “Es-te es un premio que cuidomuchísimo, solo para ca-sos que lo ameriten”, dijo.

Ha tenido varios reconocimientos

SAN JUAN. El cantantepuertorriqueño René Pé-rez, conocido como ‘Resi-dente’ del grupo Calle 13,anunció que trabaja en “elproyecto más ambiciosode toda su carrera”, unainiciativa que le permitirá“colaborar también con elresto del mundo”.

LONDRES. El grupo inglés derock Led Zeppelin sorpren-derá a sus admiradores al in-cluir temas inéditos, entreellos ‘Sugar Mama’, grabadaen sus inicios en 1968, en lareedición de sus tres últimosálbumes, que salen a la ven-ta a finales de julio, informahoy su página web. La inclu-sión de esta canción es unode los aspectos más destaca-dos del regreso de la banda.El reconocido cantante dijo que “Calle 13 nunca se separará”. Banda de rock inglesa. ARCHIVO

Sigue el lío por el concierto deJennifer López en Marruecos,será demandada por ser ‘sexual’.

RedacciónBogotá

Jlo, en aprietos por concierto

‘Tríptico de la infamia’, obra con la que ganó el PremioRómuloGallegos.

Residente estaráen disco solitario

Led Zeppelin va areeditar canciones

Myriam recibió unpremio Grammy

aDn22 Viernes 5 de Junio 2015

Cultura&Ocio

Cesar Mora, Andrea Guzmán y Jimmy Vásquez, los protagonistas.

Los datos

DÓNDE:TeatroMetropolinato8: 00 p.m. boletas en elTeatro y Almacenes Éxito.

Imperdible

Obras de los compositores Bartók, Enesco yMilhaud se podrán escuchar en el teatro. ARCHIVO PARTICULAR

Redacción.Medellín

Mora se desempeñacomo profesor de pianocomplementario, en laUniversidad EAFIT

MEDELLÍN. El humoristaJohn Jairo Pérez con susimitaciones de Don Ebrio,Don Evelio e Imelda se es-tara hoy en noche en elTeatro La Polilla a partirde las 8:00 p.m. con un cos-to de 25 mil pesos.

3.

Espacio para la diversión.

Es una artista local. ARCH. PART.

MEDELLÍN. Este viernes 5de junio a las dos de la tar-de, Telemedellín Radiopresenta en La Década delos 80, una entrevista detres horas con Tito López,gestor y promotor de la ra-dio juvenil en el país.

Debut como solista en elconcierto de JóvenesTalentos de la OrquestaSinfónica de Eafit.

● Desde hoy y hasta elpróximo 10 de julio, estáhabilitada la página de laalcaldía para que docen-tes, estudiantes e institu-ciones de la ciudad se pue-dan postular en las cincocategorías de los PremiosCiudad deMedellín a la Ca-lidad de la Educación2015.En este certamen es unainiciativa que se viene rea-lizando desde hace 10 añospor una iniciativa de la Se-cretaría de Educación conel apoyo de diferentes or-ganizaciones que buscancontribuir con el mejora-miento de la educación enlas instituciones oficiales,de cobertura y privadas, lacual busca incentivar la la-bor educativa de los maes-tros y maestras de la ciu-dad y con ello reconoce elliderazgo de los estudian-tes en proyectos que bene-fician a sus comunidades.Las postulaciones se pue-de adelantar en el sitioweb www.medellin.edu.co/premios.Mayor información enpremioalacalidad@mede-llin.gov.co, teléfonos3858519 o 3008054985.

●Los actores de televisiónJimmy Vásquez, AndreaGuzmán y César Mora, setrasladan al teatro parapresentar su última obratitulada ‘Cállate y Escri-be’.En ella Cristina y VíctorHugo una pareja de espo-sos no tienen claro si lo su-yo es una historia o unahistorieta, pero juntos sonuna comedia.Ellos tienen un pacto pa-ra sostener su matrimoniodonde nunca hablan desus respectivos trabajos,

aunque ella es una exitosay reconocida libretista detelenovelas; mientras queél escribe literatura, peronadie lo conoce, ningunaeditorial le publica y odiala televisión; pero el pactose rompe cuando al engreí-do Víctor Hugo la vida loenfrenta a la peor pruebaque pueda soportar unma-chista: ser un mantenidode su esposa.La obra se presentaráhasta el 13 de junio en elTeatrico. Boletería a 50mil pesos. Info: 411 88 78.

En breve

2.

Inició en Festival de la Trova.

1.40mil y 60mil conDescuento de 25 porcientos para estudiantes yclientes Bancolombia.

● El proyecto Días de Pla-ya que se llevó a cabo en-tre el 28 de noviembre y el13 de enero en la avenidala Playa, en pleno centrode la ciudad está partici-pando en el concurso ‘TheWalking VisionariesAwards’.En el se busca reconocerproyectos con un alto im-pacto en lamovilidad, el es-pacio público y las comuni-dades de las ciudades entodo el mundo.Los proyectos ganado-res participarán en el con-

greso Walk21, el cual serealizará en la ciudad deViena, Austria, del 20 al 23de octubre de 2015. Duran-te el congreso se destaca-rán las actividades e inno-vaciones relacionadas conel futuro de las ciudades ylos ambientes habitablessaludables.Para votar por este pro-yecto se puede ingresar awww.walk21vienna.com yseleccionar ‘Días de Pla-ya’. Las votaciones estánabiertas hasta el 16 de ju-nio.

●Desde hoy hasta el 27 dejunio en la Corporación Ar-tística La Fanfarria, se es-tará realizando el primerdanzón, donde por casi unmes, nueve compañías debaile se presentarán consus montajes de TribalTrip, Flamenco, Tango,Folclórica, Experimental,Tap´s y Árabe.Es por eso que hoy el es-pectáculo iniciará con

Yaryt Roll y su proyecto‘Tribal Trip’, donde pre-sentará una velada llenade colorido y sabormexica-no en el que se realizaráun tributo a Lila Downs,una artista que ha marca-do la cultura mexicana.La presentación deYaryt Roll iniciará a las7:00 p.m. con un costo dela entrada de 15 mil pesos.Informes: 250 9230.

● Hoy, la Orquesta Filar-mónica de Medellín pre-senta en un concierto, don-de se hace un recorridopor las creaciones de loscompositores Bartók,Enesco y Milhaud.Allí, los asistentes po-drán disfrutar de ‘Rapso-dia Rumana No.1 de Enes-co’, ‘Saudades do Brasilde Milhaud’ y el ConciertoNo.3 para piano de Bartókcon la participación delpianista solista Juan Da-vid Mora, bajo la direc-ción del maestro Francis-co Rettig deChile.Rapsodia Rumana No.1de Georges Enesco es unequivalente rumano de lasRapsodias húngaras deLiszt. Una obra que atraepor su alegría vital que re-fleja un temperamento na-cional caluroso, y célebre,sobre todo, por la imita-ción del canto de la alon-dra, que recuerda a losmúsicos populares ruma-nos, que destacan en el ar-te de reproducir estos so-nidos.Saudades do Brasil,

Op.67 de Darius Milhaud,que traduce ‘Recuerdosnostálgicos del Brasil’. esuna danza que lleva elnombre de un barrio deRío de Janeiro, barriosque el compositor frecuen-taba durante su estanciaen esa ciudad en 1917 y1918 y que le encantaban.Por otro lado, el concier-to para piano y orquestanúmero 3 de Béla Bartók,en este concierto es mu-cho más tardío, pues es laúltima obra de Bartók,que fue dedicada a su es-posa Ditta Pasztory, elcual contará con la partici-pación de Juan David Mo-ra, un pianista colombia-no, nacido en 1985 en Me-dellín.Mora es graduado conhonores de la UniversidadEAFIT como músico conénfasis en Piano en el año2008 donde estudió conlos maestros ClaudioSuzín y Blanca Uribe,quien culminó sus estu-dios de Maestría en Inter-pretación allí mismo.

Primerdanzóncon lacorporación laFanfarria

Tito López en unacharla imperdible

Tercer conciertoparapianoPremiospara lacalidadeducativa

Últimosdíasde‘cállateyescribe’

NominanaLosDíasdePlaya

Costo Boletas

Humor con JohnJairo Pérez

JuanDavidMora, pianista local es el principal invitado para el evento.

ActualidadDebut de Mora

aDn 23Cultura&OcioViernes 5 de Junio 2015

Horóscopo

67 9 3 4

7 91 2 4

9 84 3 1 83 8

4 52 1 5 7

5 6 3 49 6 3

24 9

5 3 7 81 8 7

2 59 8 3

2 5 60

22 2

20

1

2 21

1 3

0 1

9 6 5 4 7 2 3 8 11 2 3 5 6 8 9 7 44 7 8 9 1 3 5 6 27 3 9 6 5 4 1 2 86 8 1 2 3 9 7 4 52 5 4 1 8 7 6 9 35 9 7 8 4 1 2 3 68 1 2 3 9 6 4 5 73 4 6 7 2 5 8 1 9

6 5 9 4 8 7 1 3 28 3 7 2 1 9 4 6 54 2 1 5 3 6 8 7 93 8 6 1 9 2 5 4 72 1 4 6 7 5 3 9 87 9 5 3 4 8 6 2 11 6 2 9 5 4 7 8 39 7 3 8 6 1 2 5 45 4 8 7 2 3 9 1 6

34 6 2

2 43 4

4 2 62 2 32

42 10

3 2 43 2 5 210

3 25 12 2 6

22 2 2 6

3 3 3

SILUET

A

La caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

No espere que las cosas lecaigan del cielo, ponga de suparte para conseguirlas.El amor estamuy cerca.

Debe esforzarsemás paralograr lo que desea. Sinecesita hablar con alguien,busque que sea de confianza.He asistido a los

estrambóti-cos funeralesde dos escrito-

res que no podrán olvi-dárseme nunca. El deManuel Mejía Vallejo enMedellín, hace muchosaños, y el de Óscar Colla-zos el pasado sábado enla noche, en Cartagena.A Mejía Vallejo, el no-velista antioqueño de ‘Eldía señalado’ no le hicie-ron ceremonia religiosa.Lo oficiaron en el audito-rio de la Biblioteca Pilotode Medellín y duró casisiete horas con cantos,poemas, tiples, bandolas,lecturas de sus novelas,discursos y claveles ro-jos amontones en las ma-nos de una de sus muje-res de antaño llegadadesde Jericó, vestida degitana de luto.

El de Óscar Collazosfue rotundo. Se hizo, tam-bién sin ceremonia reli-giosa, en el patio arbóreode la sede Española de laPlaza de Santodomingo.No había luces, apenasfaroles de velas. No ha-bía llanto de dolor, sololágrimas de emoción dela última viuda.Pero hubo alabaos desu costa pacífica. Desfileceremonioso afro al sonde tambores, cantos ybailes de boleros, discur-sos y apoteosis totalcuando al pie de la urnacon las cenizas se repre-sentó un increíble balletdel Colegio del Cuerpode Álvaro Restrepo. Vol-vieron los discursos, lalectura en tono cantu-rriento de su inolvidablecuento de ‘La ballena va-rada’ y, para que nadiese fuera, casi a mediano-che, retumbó la salsa yJaime Abello bailandoabrió la parranda alrede-dor del muerto.Cuando yo muera, y eldía cada vez está máscercano, que no me cre-men ni me lleven a ningu-na iglesia. Solo trasteenmi cadáver al Cemente-rio Libre de Circasia yque me entierren paradoporque ni de muertopienso doblar la cerviz.eljodario@gmail.com@eljodario

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Cuando yomuera, que nome cremen nime lleven aninguna iglesia.

Losfunerales

Las buenas noticias querecibirá hoy alegrarán su día.Tendrá una oportunidad paracambiar lo que hace.

No se atormentemás por elpasado, procure no repetirlosmismos errores.Descanse bien en la noche.

Pronto hallará aquello quetanto anhela. No presteatención a los chismes en eltrabajo.

Valore a la persona que tienea su lado, deje la necedad yactúe demanera correcta.Conserve la calma.

No les haga perder el tiempoa las personas. Todo lo quehacemos en esta vida a losdemás se devuelve.

Un amor del pasado lobuscará. No lo evite, asípodrá limar la asperezas ycomprender sus razones.

Nada como estar en casa ysentir el calor de hogar.Aproveche el tiempo junto asus seres queridos.

En el trabajo no todo vacomo usted quisiera, perocon pacienciamejorará lasituación.

Buen día para estar con supareja o su familia. Désegusto y vuelva a lo quemásle gusta hacer.

No descuide su salud, si aúnsiente esamolestia vaya almédico. El aire libre leayudará, camine un rato.

aDn24 Cultura&Ocio Viernes 5 de Junio 2015