CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG ide 31 NDICE 7.REDES SUBTERRNEAS DE MEDI A TENSIN _________________________ 17.1.ASPECTOS CONSTRUCTIVOS DE TIPO CIVIL __________________________ 1 7.1.1.GENERALIDADES________________________________________________________ 1 7.1.2.CANALIZACIONES. MATERIAL DE LOS DUCTOS. ___________________________ 1 7.1.3.CEMENTO SOLVENTE PARA UNIONES _____________________________________ 2 7.1.4.DIMENSIONES DEL DUCTO_______________________________________________ 2 7.1.5.CARACTERSTICAS DE LAS ZANJAS _______________________________________ 2 7.1.6.PROFUNDIDAD DE LA CANALIZACIN____________________________________ 3 7.1.7.PENDIENTE MNIMA_____________________________________________________ 3 7.1.8.DIMENSIONES DE LA EXCAVACIN _______________________________________ 4 7.1.9.MATERIAL COMPACTANTE Y DE SEPARACIN ENTRE DUCTOS ____________ 4 7.1.10.MATERIAL DE BASE COMPACTADO____________________________________ 5 7.1.11.AVISO SOBRE CANALIZACIN ELCTRICA A LO LARGO DE LA MISMA__ 6 7.1.12.ACABADO SOBRE VAS _________________________________________________ 6 7.1.13.CANTIDAD DE DUCTOS _________________________________________________ 6 7.1.14.TERMINACIN EN CMARAS ___________________________________________ 6 7.1.15.DISPOSICIN DE DUCTOS ENTRE LA LTIMA CMARA Y LA SUBESTACIN ___________________________________________________________________ 7 7.1.16.OTRAS CONSIDERACIONES____________________________________________ 7 7.2.CMARAS___________________________________________________________ 8 7.2.1.DE PASO O INSPECCIN__________________________________________________ 9 7.2.2.DE EMPALME. ____________________________________________________________ 9 7.2.3.DE EQUIPO _______________________________________________________________ 9 7.2.4.ESPECIALES____________________________________________________________ 10 7.2.5.ASPECTOS CONSTRUCTIVOS____________________________________________ 10 7.2.5.1Cmaras de paso/inspeccin y empalme: ____________________________________ 10 7.2.5.2Cmaras de equipo y especiales:__________________________________________ 11 7.2.5.3Otras consideraciones__________________________________________________ 12 7.2.5.4Separacin de canalizaciones adyacentes____________________________________ 13 7.3.ASPECTOS CONSTRUCTIVOS DE TIPO ELCTRICO ___________________ 13 7.3.1.GENERALIDADES_______________________________________________________ 13 7.3.2.CONDUCTORES_________________________________________________________ 13 7.3.2.1Para lneas de distribucin a 33 kV subterrneas ______________________________ 13 7.3.2.2Para lneas del nivel de media tensin subterrneas a 13.2 kV___________________ 13 7.3.3.EMPALMES, DERIVACIONES, TERMINALES Y ELEMENTOS DE CONEXIN _ 14 7.3.3.1Empalmes ____________________________________________________________ 15 7.3.3.2Derivaciones_________________________________________________________ 16 7.3.3.2.1.Derivaciones simples________________________________________________ 17 7.3.3.2.2.Derivaciones mltiples _______________________________________________ 17 7.3.3.3Terminales ___________________________________________________________ 17 7.3.3.4Terminal Premoldeado Tipo Interior _______________________________________ 18 7.3.3.5Terminal Premoldeado Tipo Exterior______________________________________ 18 7.3.4.AFLORAMIENTOS _______________________________________________________ 18 CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG iide 31 7.3.5.PROTECCIN___________________________________________________________ 19 7.3.6.INSTALACIN DE LOS CONDUCTORES EN LOS DUCTOS ___________________ 20 7.3.6.1Consideraciones generales _______________________________________________ 20 7.3.6.2Mxima tensin de halado _______________________________________________ 21 7.3.6.3Consideraciones para cables que deban halarse con malla de acero (condn) sobre chaqueta:22 7.3.6.4Longitud de halado _____________________________________________________ 23 7.3.6.5Presin lateral _________________________________________________________ 23 7.3.6.6Radio mnimo de curvatura______________________________________________ 24 7.3.6.7Friccin del cable dentro del ducto________________________________________ 25 7.3.6.8Soportes para los cables y premoldeados ____________________________________ 25 7.3.6.9Puesta a tierra de pantallas electrostticas ___________________________________ 25 7.3.6.10Revisin y prueba de la lnea _____________________________________________ 26 7.4.CABLES AISLADOS PARA 15 kV______________________________________ 26 8.PROTECCI N Y SECCI ONAMI ENTO _________________________________ 278.1.LNEAS DE DISTRIBUCIN NIVEL DE MEDIA TENSIN_______________ 27 8.1.1PROTECCIN CON DESCARGADORES DE SOBRETENSIN_________________ 27 8.1.2UBICACIN DEL CONDUCTOR NEUTRO EN ZONA RURAL _________________ 27 8.1.1.SECCIONAMIENTO ______________________________________________________ 27 8.1.2.FUSIBLES _______________________________________________________________ 28 8.1.3.RECIERRES AUTOMTICOS, SECCIONADORES ___________________________ 28 8.2.CARACTERSTICAS DE LOS DISPOSITIVOS DE PROTECCIN Y SECCIONAMIENTO ________________________________________________________ 28 CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 1de 31 7.REDES SUBTERRNEAS DE MEDIA TENSIN Lasredesdedistribucinsubterrneassonconstruidasenaquellaszonasenlascualeslas autoridadesadministrativasdelosmunicipiosservidosporCHEC,lapropiaCHECoel urbanizador decidan que son preferibles a las areas para preservar de contaminacin visual el medio ambiente. Esmuyimportantetenerpresentequegeneralmenteseapelaasterecursoparapreservar parques, plazas principales, sitios o monumentos de inters nacionaly determinadas zonas queseverancomprometidasestticamenteconelempleodeposteray,aunquenohaya unareglamentacinescritaenlamayorademunicipios,laautoridadvigentetienelas facultadesparaexigirsucumplimientocuandoloconsidereconveniente.Casoespecialel de los estratos 5 y 6, para los cuales es de estricto cumplimiento. ElrecibodelascitadasredesporpartedelaEmpresaestarsupeditadoalresultado satisfactorio de las pruebas realizadas por inspector certificado para tal fin y acorde con un protocolodepruebasespecficoentregadoporlaDivisindeDistribucin,talcomolo establece el Reglamento Tcnico de Instalaciones Elctricas1. 7.1.ASPECTOS CONSTRUCTIVOS DE TIPO CIVIL 7.1.1. GENERALIDADES En el sistema CHEC la canalizacin de las redes de distribucin de media tensin se harn empleando ductos de PVC especificados ms adelante. Lainfraestructuracivilparalasredesdedistribucinsubterrneasdelniveldemedia tensincomprendelossiguientesaspectos:canalizaciones,cmarasdepasooinspeccin, cmaras de empalme, cmaras de equipo y cmaras especiales. Para efectuar cualquier trabajo de este tipo es indispensable previamente gestionar ante las entidadesmunicipaleslospermisosnecesariosycumplirconlosdecretosyplande ordenamiento territorial vigentes. 7.1.2. CANALIZACIONES. MATERIAL DE LOS DUCTOS.

1 Corregido julio 2 de 2014 CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 2de 31 Solamente se admiten ductos en tubera de uso elctrico tipo PVC DB (Norma NTC 1630), TDP (Norma NTC 3363), o tubera conduit metlica galvanizada. Paraelempleodeestosductosdebecumplirseconlasnormastcnicasdadasporlos fabricantesDB,TDPosimilares.Debenestarenperfectoestadoasimplevista,no presentar perforaciones, fisuras, desintegracin en escamas, deformaciones en el sentido del eje del ducto (curvatura), deformaciones en el sentido diametral del ducto (disminucin del dimetro), lneas de falla de color claro o blancuzco, signos de mal trato, etc. Cumplirn con las normas ICONTEC 1630 o 3363, 1125, 979, 369, 470 y Nema TC-6; en su ltima revisin. Su mdulo de elasticidad debe ser igual a E = 400.000 psi. LautilizacindeotrotipodeductosseharpreviaaceptacindeCHEC.Dichosductos debern ser para uso elctrico, cumplir con las normas tcnicas de los fabricantes y debern seguirse las recomendaciones de montaje de los mismos. 7.1.3.CEMENTO SOLVENTE PARA UNIONES EstematerialcumplirparasuaceptacinconlanormaICONTEC576.Seaplicarcon brochadecerdanaturalydeberlimpiarseysecarsepreviamenteelductoantesdela aplicacin. 7.1.4.DIMENSIONES DEL DUCTO Eldimetrodelatuberaaemplearserde4",perodependerentodosloscasosdel nmero de cables, el cual no ser mayor de 3 aislados tipo seco ms el respectivo neutro y correspondiente a un nico alimentador trifsico. El rea libre del ducto no ser inferior en ningn caso al 60% del rea total til. 7.1.5.CARACTERSTICAS DE LAS ZANJAS Unavezexcavada,compactadayniveladalazanjaseprocederalaconstruccindeuna baseenarenadeunespesormnimode5cm,conelfindeasentarlosductosentodasu longitud. Luego de construida la base, se procede a la instalacin de los ductos. Silazanjaseefectaconequipomecnico(retroexcavadora,etc.),losltimos20cmde excavacin se ejecutarn manualmente con pica y pala. Si al efectuar la zanja se encuentra en su fondo material de mala calidad (con contenido de materia orgnica, arcillas expansivas,etc.), se debe extraery llenar con cascajo de cantera que tendr un grado de compactacin que cumpla con las especificaciones que se incluyen ms adelante. La mxima sobre excavacin por suelo malo ser de 40 cm y al finalizarla se CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 3de 31 debecompactarelfondoyprocederconelllenocitadohastaobtenerlaprofundidadde norma. Cuandolacanalizacinseamayorde1.6msedebenentibarlasparedes.Losentibados sern retirados cuando la excavacin haya sido rellenada y compactada. Paraorientarlosductosseemplearnestacasdemaderaprovisionalesaladoyladodel ducto y cada 2.5 m, las que sern extradas al terminar la labor de compactacin. Unavezinstaladoslosductoslaszanjassernrellenadasycompactadasacordeconsu situacin (calzada, andn, zona verde, etc.). Una vez ensamblada la ductera se instala dentro de la zanja cuidando de cumplir con una separacin entre ductos no menor de 5 cm. 7.1.6.PROFUNDIDAD DE LA CANALIZACIN Las profundidades mnimas de los ductos sern: a)Enductoscanalizadosporvasvehiculareshabrunadistanciamnimade0.7m entre la rasante del terreno y la superficie superior del ducto o banco de ductos. b)En ductos canalizados por andenes, tal distancia ser igualmente de 0.70 m.2 c)Siporcausasimprevistastalesdistanciasnopuedenlograrse,seprocedera aumentar en 10cm ms de lo normalizado el hormign de la vay arecubrirse en concretoelbloquedeductosentodalalongitudafectada.Enningncasola distancia podr ser inferior a 0.5 m. d)Conrespectoacanalizacionesdeserviciosdegas,agua,calefaccin,vapor,aire comprimido, etc., deber tenerse una distancia no menor de 20 cm a partir del borde externodelducto.Sitaldistancianopuedesermantenida,debersepararseen formaefectivalasinstalacionesatravsdeunahileracerradadeladrillosuotros materiales dielctricos resistentes al fuego y al arco elctrico de por lo menos 5 cm de espesor. 7.1.7.PENDIENTE MNIMA La zanja para la canalizacin de ductos seexcavar entre cmaras de equipoo de paso en talformaquesegaranticependienteapropiadaparadisponerunefectivodesage.La pendiente mnima aceptada es de0.1%3, lo que correspondea10 cm de descenso cada10 metros de canalizacin.

2 Modificada abril 3 de 2013 3 Corregida abril 5 de 2011 CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 4de 31 7.1.8.DIMENSIONES DE LA EXCAVACIN Laexcavacinposeerunaanchuramnimade15cmaladoyladodelosductosa canalizar. Debetenersepresenteelnmerodeductos,eldimetrodelosmismos,laseparacin mnimade5cmentreductoyductoyentrecapasdeductos,conformadaporarenilla compactantey una capainferior tambin de 5 cm dearenilla sobre la cual se tendern los ductos. 7.1.9.MATERIALCOMPACTANTEYDESEPARACINENTRE DUCTOS Parasepararentreslosductosobancodeductosserempleadalaarenilla,lacualesun suelogranosogranularsegnlaclasificacinunificada,generalmentedecolorgriso amarillento, empleada normalmente para llenos estructurales y llenos de proteccin. Ambos usos exigen que el material est libre de materia orgnica, arcilla, sales y todo tipo de material deleznable. Su calidad estar sujeta a las siguientes condiciones: Lagradacindeberconformarsedeacuerdoconloslmitesdeterminadosporlarelacin indicada a continuacin: Porcentaje en peso que pasa el tamiz 200 ------------------------------------------------------=0.65 Porcentaje en peso que pasa el tamiz40 La fraccin que pasa el tamiz 40 no tendr un ndice de plasticidad mayor de 6. La fraccin que pasa el tamiz 200 no exceder el 30% del volumen del material tamizado. Elporcentajemximodegrumosdearcillaserigualal3%enpesoysudeterminacin deberconformarsedeacuerdoconlanormaICONTEC177,oensudefecto,conlas especificaciones de la designacin ASTM-C-142. Elcontenidodematerialorgnico,definidopormximocolorsegnlanormaICONTEC 127, ser igual a 4. CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 5de 31 7.1.10. MATERIAL DE BASE COMPACTADO4 Ser empleado para la compactacin a realizar sobre la arenilla afirmado compactado. Sobrelasvaslacapadematerialdebaseparaelpavimentodeberserafirmado compactadoosub-basetipoINVASytendrunespesorentre0.18cm.a0.20cm.de acuerdo con las caractersticas de la va. (Este espesor ser definido con la interventora de acuerdoconlasrecomendacionestcnicasdelaSecretaradeObraspblicasdel Municipio). Encanalizacionescruzandozonasverdes,lacapaacompactarsobrelaarenillaserde tierra y de 0.10 m de espesor. Encanalizacionessobreandenes,sertendidaunacapadebaseenmaterialafirmado compactadocon espesor de 0.10 m, sobre la cual se tender una capa de concreto tambin de0.10m.Cuandosetengaunandnenacabadoespecial,sobreelconcretosedeber construir el acabado igual al existente. Elmaterialdebaseparacanalizacionesporvasesafirmadocompactadoosub-basetipo INVAS que debe cumplir con ensayos de densidad mnimo del 95%. Es un suelo granular, generalmentedecoloramarillento,gris,verdosooazuloso,decorrienteusoenllenos estructurales y de proteccin, bases, sub bases para pavimentos, drenajes y filtros, etc. Deberestarlibredemateriasorgnicas,arcilla,salesydetodotipodepartculas deleznables y cumplir adems con lo siguiente: a)Laresistenciadedesgasteenlamquinadelosngelesnoexcederel50%del volumendelmaterialensayadoydeberconformarsedeacuerdoconlanorma ICONTEC 98. b)En las gravas trituradas no menos del 50% en peso de las partculas retenidas por el tamiz 10, debern presentar como mnimo una cara fracturada. c)El porcentaje que pase por el tamiz 200 ser siempre menor del 50% del porcentaje que pasa el tamiz 40. d)El lmite lquido de la fraccin que pasa el tamiz 40 ser menor del 25%. e)El ndice de plasticidad de la fraccin que pasa el tamiz 40 ser menor de 4. f)Elporcentajemximodegrumosdearcillaseriguala0.35%enpesoysu determinacin deber conformarse de acuerdo con la norma ICONTEC 177. g)Ellmitemximodepartculasblandasparalosgruesosdelmaterial,serigualal 5% en peso y se determinar de acuerdo con la norma ICONTEC 183.

4 Modificado en junio de 2010. CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 6de 31 7.1.11. AVISOSOBRECANALIZACINELCTRICAALOLARGODE LA MISMA Paraavisaraconstructores,urbanizadoresotodapersonaqueefecteperforacionessobre vasoandenessobrelaexistenciadecanalizacinelctrica,setenderalolargodela misma y a veinticinco (25) cm de finalizar la capa de arenilla de compactacin una cinta de 30cmdeanchoconavisosdepeligroparalaintegridadfsicaydelaexistenciadealta tensin.5

Conellosepretendeevitaraccidentesporperforacindeductos,sobretodoenaquellos casos en que se emplee equipo mecanizado para reparacin de vas. El diseo de la cinta se encuentra incluido en el captulo de materiales normalizados. 7.1.12. ACABADO SOBRE VAS Lareposicindezonaspavimentadasquesedeteriorenporlaconstruccinde canalizaciones deber ejecutarse de acuerdo con las especificaciones dadas por la Secretara de Obras Pblicas del respectivo municipio o la organismo encargado y cumpliendo con los decretos municipales vigentes. 7.1.13. CANTIDAD DE DUCTOS EnlatotalidaddecasosserncanalizadosunmnimodeTRES(3)ductosadicionalesal ducto principal, los cuales se configuran en reserva para futuras adiciones o reemplazos de ductos deteriorados. El dimetro de los ductos a canalizar, tanto principales como de reserva, ser mnimo de 4" pero la CHEC se reserva el derecho de exigir un dimetro superior y un nmero de ductos mayor o menor basada en sus consideraciones de expansin. 7.1.14. TERMINACIN EN CMARAS Enlallegadadelosductosalascmarasderegistrosernempleadosadaptadores terminalestipocampanacuandonopuedahacerlocoincidencialmenteenlacampana naturaldefbricaqueposeeelductoohacerunemboquilladodeaproximadamente5 centmetrosdeprofundidady45gradosdeinclinacinalallegadadelductoobancode ductos. En ningn caso el ducto terminar directamente en la embocadura a la cmara.

5 Modificado en junio de 2010. CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 7de 31 Ladistanciamnimaentreelpisodelacmaraylaparteinferiordelductoobancode ductos ser de 30 cm. Antesdetenderlosconductores,losductosdebernserselladosprovisionalmente empleandotaponesadecuadosaldimetrodelducto.Adicionalmente,debernlimpiarse cuidadosamentelosductosquevayanaserempleadosenlacanalizacin.Losductosde reserva permanecern sellados en cada una de las cmaras construidas. Nota:Quedaterminantementeprohibidocompartirlascmarasconotrosserviciossin previa concertacin con la CHEC. 7.1.15. DISPOSICINDEDUCTOSENTRELALTIMACMARAYLA SUBESTACIN Lacanalizacinentrelacmarafinaldelareddedistribucinprimariasubterrneapara edificacionesseconstruirdetalformaquecuandohayacanalizacindeingresoy canalizacin de salida de la red hacia y desde la subestacin, las mismas sern tendidas de talformaquevistasdesdelapartesuperior,losdosductosdelextremoderechosean ocupados por las redes de entrada y salida y los dos del extremo izquierdo sean de reserva, tantopararedsecundariaquepuedaserderivadadelasubestacininterior,comodeuna red primaria adicional. Enstecasolatotalidaddeempalmesyderivacionesseefectuarndentrodela subestacin,conlatotalcomodidadyamplitudquelamismadebebrindarylas dimensionesdelamismasedebenanalizardetalmaneraqueacojanplenamentetales exigencias. Cuando nicamente se requiere ingresar, con derivacin en "T" en la cmara, el acceso a la subestacin se har empleando uno de los ductos centrales (Sern siempre cuatro ductos en toda canalizacin, como mnimo). 7.1.16. OTRAS CONSIDERACIONES Los cambios de direccin en el plano horizontal y vertical se harn a travs de cmaras de paso o empalme. Latrayectoriadelosductosparaenergadeberserindependientedeladelosotros sistemasoestructuras(acueducto,telfono,gas,parablica,etc.).Igualmentesedebern tenercorredoresindependientesparalasredesdedistribucindeenergaprimariay secundaria; las ltimas deben ir ms prximas al paramento de las edificaciones. CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 8de 31 Elextremodelosductosdentrodelascmarasysubestacionesinterioresdebetenerlos bornes redondeados y lisos para evitar dao a cables. El interior de los ductos tendr un acabado lo ms terso posible y libre de asperezas o filos que puedan daar los cables. La seccin transversal de los ductos debe ser tal que de acuerdo con su longitud y curvatura permita instalar los cables sin causarles dao. Los ductos deben quedar fijos por el material de relleno, de tal forma que se mantengan en suposicinoriginalbajolosesfuerzosimpuestosdurantelainstalacindecablesuotras condiciones. La unin de ductos ser por medio de acoples en tal forma que no queden escalones entre uno y otro tramo. Se debe evitar el uso de materiales que puedan penetrar al interior de los ductos, formando protuberancias que al solidificarse puedan causar dao a los cables. Losductosqueatraviesanlosmurosdeunedificio,debenestarprovistosdesellosque eviten la entrada de gases o lquidos al edificio. Losductosalaentradadecmarasorecintosdebenquedarenterrenomuybien compactadooquedarsoportadosadecuadamenteparaevitaresfuerzoscortantesenlos mismos. Nodebehabercurvasenlosductosentreunacmarayotra,conservandoaselradiode curvatura adecuado. Cuandolosductossecrucenconalgunafuentedecalor,serindispensablecolocarentre ellos una barrera trmica adecuada. Se debe evitar que los ductos pasen por terrenos inestables. Las canalizaciones irn preferiblemente en andenes y zonas verdes. Se evitar al mximo la ubicacin de canalizaciones sobre vas vehiculares. Lascanalizacionesqueimpliquencrucesdevassedebenrealizarpreferiblementeenlas esquinas. 7.2.CMARAS Se construir cmara como mximo cada 80 m en lnea recta, en los cambios de direccin o de pendiente contraria, en las transiciones de tipos de cables, en las conexiones de cargas o CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 9de 31 equipos y en las derivaciones, siempre y cuando no existan causas debidamente justificadas queexijanunadistanciasuperior,lascualesquedarnasentadasenlasmemoriasde clculo.6 Se distinguen 4 tipos de cmaras para redes de distribucin primarias. Las dimensiones que se relacionan a continuacin de cada de ellas una son las dimensiones internas libres. 7.2.1.DE PASO O INSPECCIN Son aquellas que se deben construir donde el alineamiento cambia de direccin o pendiente omximocada407menlnearectarespetandoelvalormnimodependiente,salvo exigenciasqueobliguenaunamayordistancia(crucedeavenidas),lascualesdebern quedar asentadas en las memorias de clculo. Sus dimensiones deben ser 1.0 x 1.0 x 1.5 m. (largo x ancho x profundidad). 7.2.2.DE EMPALME. Sonaquellasquesedebenconstruirparasitiosdondesepodrnefectuarempalmes premoldeados de entrada y salida, en derivacin, rectos, etc. Este tipo de cmaras se utiliza como cmara de paso para redes principales de CHEC. Sus dimensiones deben ser 1.5 x 1.5 x 1.8 m. (largo x ancho x profundidad). 7.2.3.DE EQUIPO Son aquellas donde se instalar equipo de maniobra y/o transformador subterrneo. Sern solamente para ubicar un transformador subterrneo o en su defecto un transformador con su equipo de maniobra. Sus dimensiones deben ser de 3 x 2 x 2 m. (largo x ancho x profundidad). VerplanosmodificadosendocumentoPDFenlapginaWeb,enlaceDistribucin\ NormasyDiseoConstruccin\Diagramasdelasestructuras\Redesdedistribucin Subterrnea8.

6 Modificado en octubre 11 de 2010 7 Modificada en julio del 2005 8 Modificada en junio 2007. CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 10de 31 7.2.4.ESPECIALES Sonrealizadasmediantediseoespecialyutilizadasparamsdeuntransformadoro equipo. 7.2.5.ASPECTOS CONSTRUCTIVOS 7.2.5.1Cmaras de paso/inspeccin y empalme:9 Lasparedesylabasedelascmarasseconstruirnenconcretoreforzadoconmalla electrosoldada Q5 y un espesor de 0.15 m.La losa superiorpara cmaras en zonas verdes yandenesirreforzadaconunaparrilladeacerodealtaresistenciadeenforma reticular de 0.08 m de espesor al igual que las tapas. Para la losa superior para cmaras en vasvehiculares,seconstruirenconcretoreforzadode4.000P.S.I.reforzadocondoble parrillaenacerodealtaresistenciade5/8enformareticularyde0.20cm.deespesor.Para las reas de trfico vehicular se instalarn tapas polimricas circulares embebidas en la losaysusdimetrossernde0.65my1.00m.lastapaspolimricasdebencumplirla normaNTC1393,resistentearayosultravioletaparagarantizarsuresistenciaala intemperie deben de estar rotuladas con la leyenda CHEC UNA EMPRESA EPM.10 Para las cmaras ubicadas en andn las tapas sern de concreto; para las cmaras ubicadas en va las tapas sern circulares polimricas.11 Las dimensiones interiores libres mnimas para las tapas son de 0.60 x 0.60 m. Lastapasplsticasdebernposeeralgntipodeseguridadqueimpidaelhurtodelas mismas.Igualmenteestarnmarcadasenbajorelieveopinturaindelebleaptapara intemperie con el cdigo asignado por el sistema geo referenciado de CHEC. Las tapas en andenes sern en concreto reforzado de 0.71 m x 0.71 m de lado, de 8 cm de espesor y reforzadas con parrilla de acero de y 5/8 contarn con marco de 2x2x1/4 y una platina de 1x1/4. Parasujetarlatapasetendrndos(2)agarraderasenvarilladeacerodedebidamente formadas y fijadas entre dos tramos de tubera galvanizada de 1.

9 Modificada en junio de 2010. 10 Modificada en enero 21 de 2014 acta 25 11 Incluida en enero 21 de 2014 acta 24 CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 11de 31 En los sitios de acceso las cmaras debern contar con escaleras en acero de alta resistencia de,deseparacinentrepasosde25cmydeancho50cmdelongitud.Laescalera tendr 4 puntos de anclaje a la pared, separada 15 cm de esta. Siemprey cuando se disponga del mismo, estarn marcadas con el cdigoasignado por el sistema georeferenciado de la red de media tensin en la Divisin de Distribucin y en bajo relieve, con dgitos de 5 x 8 cm.12 Para terrenos de alto nivel fretico las cmaras poseern conexin con el alcantarillado para evacuacin de las aguas lluvias, con un sifn en PVC. En terreno normal llevarn un filtro en la base de 50*50*50 cm como mnimo. Debe haber acceso fcil a las cmaras para la debida inspeccin y mantenimiento. Enlossitiosdeaccesolascmarasdeberncontarconlospeldaossuficientesy distanciadosunodeotro40centmetros.Lospeldaosseconstruirnenvarilladehierro corrugado de de pulgada y tendrn una longitud de 40 centmetros. Se fijarn firmemente a la pared, separados 15 centmetros de sta. 7.2.5.2Cmaras de equipo y especiales: El material de construccin de las cmaras debe ser tal que satisfaga pruebas de resistencia mecnica en todos los casos. Debentenerunaventilacinadecuada.Lascmarasdebentenerenlapartesuperioruna rejillaconelfindefacilitarlaentradaysalidadeaireyproporcionarunatemperatura adecuada e higiene que permita realizar los trabajos de operacin y mantenimiento. Larejilladebetenerunasdimensionesacordesconlasdimensionesdelosequiposquese proyecteninstalarall.Parainstalacindetransformadoresdehasta250kVAlas dimensiones mnimas debern ser 1.30 * 1.70 metros.

Debe haber acceso fcil a las cmaras para la debida inspeccin y/o mantenimiento. Por lo tanto se tendr una tapa o rejilla ms pequea (auxiliar). Tantolarejillaprincipalcomolaauxiliardebenserfcilmenteremoviblesfacilitandoel ingreso/retiro deequipos/ personaly dispondrnde dispositivo de seguridad paraevitar el hurto de las mismas.

12 Modificada en enero 21 de 2014 acta 25. CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 12de 31 Lastapasorejillasauxiliaresdebenserdeunpesoytamaotalquesepuedanmover fcilmente. Enlossitiosdeaccesolascmarasdeberncontarconlospeldaossuficientesy distanciadosunodeotro40centmetros.Lospeldaosseconstruirnenvarilladehierro corrugado de de pulgada y tendrn una longitud de 40 centmetros. Se fijarn firmemente a la pared, separados 15 centmetros de sta. 7.2.5.3Otras consideraciones Las cmaras de equipo y especiales sern ubicadas fuera de reas de circulacin vehicular. Lascmarasdepasooinspeccinyempalmeseubicarnpreferiblementeenandeneso zonas verdes. Lasdiferentescmaraspuedenserusadasparadistribucinprimaria,secundariaosu combinacin. Las cmaras especiales debern ser diseadas cuando a juicio del departamento encargado odeldiseadorseanecesarioelmontajedevariosequiposdeseccionamiento, interconexin o una subestacin con transformador de capacidad mayor de 250 kVA. Todas y cada una de las cmaras enunciadas debern tener: a)Acceso fcil para efectos de inspeccin y mantenimiento. b)Desage adecuado al tipo de cmara y tipo de terreno. c)Tapas resistentes al paso regular de peatones y/o vehculos segn el caso. d)Una separacin mnima de 30 cm entre el piso de la cmara y la pared inferior del ducto ms bajo. e)Elmaterialdeconstruccindecmarasdebesertalquesatisfagapruebasde resistencia mecnica en todos los casos. f)Las cmaras de equipo y especiales tendrn la ventilacin adecuada. g)Sienelterrenosetienenproblemasconelnivelfretico,seexigirelfondode concreto con sifn para desage de 4". h)Todaslascmarasdebernllevarmnsulasy/obandejasportacablesparatrabajo pesado con el fin de sostener el cable o los elementos premoldeados. i)La cmara de paso debe ir separada del poste mnimo 0.5 m en los afloramientos. Lascaractersticasconstructivasdelascmarasyrejillassondadasenlosesquemas anexos. CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 13de 31 7.2.5.4Separacin de canalizaciones adyacentes No se admiten en ningn caso contactos entre las instalaciones de ductos o de protecciones metlicas de otros servicios, como tubos de agua, combustible, gas, etc. Cuandoladistanciamscortaseade20cm,medidosentresuperficiesdelosductos,se construirn barreras de mampostera, hormign u otro material adecuado con un espesor no inferior a los 5 cm y deben ponerse a tierra las otras conducciones, si es posible. Se recomienda evitar acercamientos a menos de 30 cm y colocar los dispositivos necesarios de aislamiento fsico y elctrico con ductos de otros servicios. Se debern conectar a tierra todas las piezas metlicas. 7.3.ASPECTOS CONSTRUCTIVOS DE TIPO ELCTRICO 7.3.1.GENERALIDADES Lainfraestructuraparalasredesdedistribucinsubterrneasdelniveldemediatensin comprendeprincipalmentelossiguientesaspectos:cables,elementospremoldeadosde conexiny/oderivacinyequiposcomoseccionadoresdelnea,seccionadoresde transformadoresytransformadores,loscualesdebenseraptosparausosubterrneocon caractersticas de tipo sumergible. 7.3.2.CONDUCTORES 7.3.2.1Para lneas de distribucin a 33 kV subterrneas SeemplearconductordecobreaisladoXLPEconcalibrenoinferiora2AWGpara circuitosramalesy4/0AWGparaalimentadoresprincipales,enpolietilenoreticulado XLPEoenelastmerodeletilenopropilenoEPR,conpantallametlicaencintadecobre aplicada helicoidalmente y traslapada, con chaqueta de cloruro de polivinilo PVC, blindaje enpolietilenoreticuladosemiconductorextruidosimultneamenteconlachaquetaynivel de aislamiento del 133 %. 7.3.2.2Para lneas del nivel de media tensin subterrneas a 13.2 kV Seutilizarnconductoresaisladospara15kVenpolietilenoreticuladoXLPEoen elastmerodeletilenopropilenoEPR,conpantallametlicaencintadecobreaplicada helicoidalmenteytraslapada,conchaquetadeclorurodepoliviniloPVC,blindajeen CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 14de 31 polietilenoreticuladosemiconductorextruidosimultneamenteconlachaquetaynivelde aislamiento del 133 %.. Seutilizarnconductoresdecobrenicamente.Aunqueelcalibredelconductorqueda determinadoporlosparmetrosdediseo,dichocalibrenoserinferiora2AWGpara ramales y XLPE No. 4/0 AWG en alimentadores troncales. SerlaCHECquienestablecercualestramosseconsideranramalesotroncalesteniendo en cuenta los planes de expansin y criterios de planeacin que tenga para el sector. Los cables tendrn pantalla de cobre la cual no debe emplearse como conductor de neutro. El conductor de neutro a utilizar ser en cable de cobre aislado XLPE a 600 voltios y en el mismo calibre de las fases. Siempreprimarnparaloscalibresloscriteriosdeplaneacinyexpansinqueposea CHEC, derivados de los respectivos anlisis. Paraproyectosconcapacidadesinstaladassuperioresa500kVA,sedebenpresentar clculos de regulacin y prdidas en redes primarias. CHECpodrexigircalibresdeconductoressuperiorespartiendodelestadoderegulacin que se tenga en el punto de conexin, para asegurar la calidad del servicio exigido. Se escoger como temperatura mxima de trabajo 90 C. Podr alcanzarse una temperatura mxima de 130C en sobrecarga y 250 C en condiciones de cortocircuito. Deacuerdoconlaexigenciadecanalizacindelapresentenorma,enlacualseha solicitado un dimetro mnimo de 4" para los ductos, el factor de correccin aplicable a la capacidad de corriente para efectos de diseo es de 0.80. El radio mnimo de curvatura ser de doce (12) veces el dimetro total del cable, cuando la pantallaelectrostticaestconformadaporhilosdecobre.Siesconstruidaenlmina metlica, no exceder de ocho (8) veces el dimetro final del cable. 7.3.3.EMPALMES, DERIVACIONES, TERMINALES Y ELEMENTOS DE CONEXIN Lasnormasaqudadassernaplicablescuandoserequieranempalmes,derivacionesy terminales en cables subterrneos en tensin no mayor de 15 kV. CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 15de 31 Sedeberutilizarelementospremoldeados,loscualesinternacionalmentesehan estandarizado y clasificado en 200 y 600 amperios. Algunos elementos de 200 A como los codos deben ser de operacin con tensin; los de 600 A son de operacin sin tensin. Sedenominanpremoldeadosaaquelloselementosenloscualesloscomponentesson moldeadosporelfabricanteutilizandomaterialeselastomricosqueconformanuncuerpo final que garantiza el confinamiento total del campo elctrico dentro del mismo. Setieneunaampliagamadeelementoscomoempalmespremoldeadosrectos desconectables,empalmesfijos,Tpremoldeadasde200A,codospremoldeadosde200 A, T premoldeadas de 600 A, barrajes (regletas) para derivaciones de 200 y/o 600 A y de variasvas,terminalespremoldeadosdetipoexterioryterminalespremoldeadosdetipo interior, entre otros. Ya que los premoldeados formarn parte de las mismas redes de distribucin que los cables yequiposydadalaimportanciaquetienelacontinuidaddelservicio,stosdebenestar diseados,fabricadoseinstaladoshaciendousodetecnologaycalidadsuficientespara asegurar un largo perodo de vida con el mnimo de mantenimiento. Losempalmesoderivacionessernsoportadosadecuadamentedentrodelascmarasque paratalefectoseconstruyen,detalformaquesuorganizacin,sujecinalherrajey marcacin proporcionen la adecuada comodidad al encargado de la explotacin de la red. Losfabricantesdeelementospremoldeadosincluyenenelloslasreferenciasdelos aditamentosquedebenserincluidosendeterminadosusos,conlasindicacionesprecisas parasucorrectoempleo.Paratodosloscasossedebernseguirrigurosamentelas instruccionesdeinstalacindelosrespectivosfabricantesyconlasherramientas adecuadas. A continuacin se describen las caractersticas principales de algunos de estos elementos. 7.3.3.1Empalmes Sedenominaempalmealaconexinyreconstruccindetodosloselementosque constituyenuncabledepotenciaaislado,protegidosmecnicamentedentrodeunamisma cubierta o carcaza. En todo empalme se debe tener continuidad de las pantallas. Losempalmesrectospuedenserdetipofijoodesconectableyasuvez,de200o600 amperios. La utilizacin de uno u otro ser segn criterio de CHEC. Losempalmesdesconectablesrequierendeinclusindeadaptadoresdepuestaatierray ganchos de sujecin que impidan la desconexin accidental bajo carga. CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 16de 31 Unavezempalmadoslosconductoresconservarnsucompletacapacidaddecarga (corrientemximaparalaqueestncalculados),ascomolaresistenciaalatraccin mecnica requerida. Elaislamientodelempalmedeberesistirelgradientedepotencialalcualestdiseadoel cable,ascomolosesfuerzosydescargastangencialesmotivadasporlaterminacindel empalme. Las caractersticas del empalme guardarn compatibilidad con los cables a empalmar. Todoempalmedecablestantodealtacomodebajatensinseejecutarenlascmaras previstas para el efecto. En ningn caso se aceptarn empalmes dentro de los ductos. Antesydespusdeinstalaruntramodecableyprocederaempalmarlo,severificarque las puntas del mismo tengan un sello hermtico que impida el acceso del agua. Losempalmespremoldeadossernconstruidosconunnivelbsicodeaislamientode95 kV,bajounaondade1.2x50microsegundos.Aceptarlaaplicacinde35kVa60Hz duranteunminuto,55kVcorrientedirectadurante15minutosylaextincindelefecto corona a los 11 kV. El empalme premoldeado para 200 A soportar una sobrecarga de 300 A durante ocho (8) horas y corrientes de cortocircuito de 15000 A rms durante 12 ciclos, 10000 A rms durante 5 segundos y 3500 A rms durante 3 minutos. Se aplicarn para conductores de calibre hasta 2/0 AWG. El mismo empalme para 600 A igualmente estar capacitado para soportar una sobrecarga de 900 A durante ocho (8) horasy una corrientede cortocircuito de 27000 A rms durante cuatro(4)segundosyde40000Armsdurante12ciclos.Sernaplicadosencablesde calibre igual o superior al 4/0 AWG. 7.3.3.2Derivaciones Sedenominaderivacinaaqueltramoderedprimariasubterrneaconorigenenel alimentador troncal principal de propiedad de CHEC. Lasderivacionesentodocasoseharnpartiendodeunconductordecapacidadsuficiente para la nueva red y para futuras expansiones. Las derivaciones pueden ser a travs de T premoldeadas de 200 A, barrajes (regletas) de 200A,Tpremoldeadasde600Aobarrajes(regletas)de600A.Lasderivacionesde CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 17de 31 elementos de 600 A pueden tambin complementarse con salida en codos premoldeados de 200 A. Unaderivacinde600Aserexigidacuandolaredprincipaltengaunacapacidadde conduccin superior a los 200 A y calibres entre 1/0 AWG y 500 MCM. 7.3.3.2.1.Derivaciones simples Son derivaciones nicas para alimentar una sola carga o un nico ramal. Todaderivacinparticularrequerirdeempalmespremoldeadosen"T"paradesconexin bajo tensin y sin carga, aunque se derive del final del conductor. La utilizacin de T de 200 A o de 600 A se har con orientacin de CHEC. Debetenersepresentequeladesconexinseharmedianteprtigadesdeelexteriordela cmara, razn por la cual debern disponerse sobre regletas apropiadas para tal fin. 7.3.3.2.2.Derivaciones mltiples Entodosloscasosenqueseefectenderivacionesmltiplesseusarnelementos premoldeadosdesconectables(deoperacinconcargasisonde200A)yadecuadosalos calibres y fines especficos buscados. Paraestasderivacionesgeneralmenteseusanbarrajespremoldeados(regletas)de3,4y6 vas con salidas de 200 o 600 A o la combinacin de stas. Los de 200 A son para conexin con codos de 200 A y los de 600 A son para conexin con T de 600 A. Cuando exista posibilidad de derivacin de una nueva red desde la cmara de empalme, la CHECpodrexigirbarrajespremoldeadosdemnimocuatrovasaplicableenredes principales con capacidad hasta 200 A. Los barrajes pueden ser instalados en cajas diseadas para tal efectoya seaconstruidas en el sitio o prefabricadas o fijados mediante soportes adecuados directamente a las paredes de las cmaras. 7.3.3.3Terminales Comopartecomplementariadeloscablesenladistribucindeenergaelctricasetienen los terminales premoldeados, los cuales harn posible efectuar las transiciones entre lneas de distribucin areas a subterrneas, subterrneas a areas o conexiones de cable a equipos como transformadores, interruptores, seccionadores, etc. CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 18de 31 La utilizacin de terminales en los sistemas de distribucin subterrnea tiene como objetivo primario reducir o controlar los esfuerzos elctricos que se presentan en el aislamiento del cable, al interrumpir y retirar la pantalla sobre el aislamiento y como objetivos secundarios seencuentranelproporcionaralcableunadistanciadefugaaisladaadicionaly hermeticidad. Losterminalespremoldeadossegnsutipodeinstalacinpuedenserdeusoexteriorode uso interior. Setienendiferentestiposdetecnologasparalosterminales;actualmentepuedenser encogibles en fro, termoencogibles y preformados. La seleccin de los terminales debe hacerse teniendo en cuenta diferentes aspectos como el niveldetensin,eluso(interioroexterior),elcalibredelconductoryelnivelde aislamiento del cable, que para el caso de CHEC es del 133%. 7.3.3.4Terminal Premoldeado Tipo Interior Se usarn en instalaciones interiores. Se instalarn a la entrada y/o salida de seccionadores para operar bajo cargay a la llegada al transformador en subestaciones del tipo capsulado. 7.3.3.5Terminal Premoldeado Tipo Exterior Se usarn en instalaciones exteriores; a la intemperie. Poseen campanas tapagoteras. Seinstalarnenlospuntosdetransicindelneasdedistribucinareasasubterrneas, subterrneasaareas,ocuandoseefectaunaderivacindeunaredexterioraunacarga interior (tipo capsulada). Para la conexin a la red area se utilizan conectores tipo borna terminal o terminales tipo vstago, los cuales deben ser hermticos para evitar filtraciones de agua a travs del cable. 7.3.4.AFLORAMIENTOS Entodoafloramientoseinstalarndescargadoresdesobretensindexidodezinctipo distribucin. Se instalarn los cortacircuitos y descargadores de sobretensin en crucetas independientes. CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 19de 31 El puente de alimentacin que proviene de los cortacircuitos ir primero al descargador de sobretensin y luego al terminal premoldeado y el DPS estar ubicado en el mismo soporte que sujeta el terminal y a la menor distancia posible. Todoafloramientoprimario,seharporductoconduitmetlicogalvanizadodeseccin adecuada para disponer del 60% del rea del mismo libre para ventilacin, con longitud de 6 m, sujeto al poste mediante tres amarres de cinta band-it de 5/8", uno de los cuales ir a 0.5 m de la superficie del terreno y otro a 0.50 m del extremo superior del tubo. Entodosloscasosenlospuntosdeconexinenlaparteareaseubicarnterminales premoldeadosparausoexterior,conlascampanastapagoteras,adecuadosalcalibredel conductor. Las cintas metlicas que derivan la pantalla electrosttica hacia el exterior de los terminales premoldeados irn siembre puestas a tierra. Siempre se requiere de la instalacin de borna terminal de compresin hermtica al agua o terminaltipovstago(espigo),quesernmontadoshaciendousodelaherramienta apropiada para tal fin, acorde con el calibre del conductor a empalmar. Sobre el conector de compresinseaplicarcintaadecuadaparaimpediringresodehumedadalinteriordel cable, de acuerdo con el suministro y el instructivo del fabricante del terminal. Antesdeintroducirelconductoraltubobajante,seproveeralmismodeunacurva adecuada al dimetro de la bajante y que proteja la canalizacin de la introduccin del agua lluvia (capacete para dimetros iguales o inferiores a 2.5"). A 0.50 metros de la base del poste de derivacinse construir unacmara de paso acorde conlasdimensionesantescitadas.Paraaccederalacmara,seubicarunacurvaconduit con un tramo de tubo conduit de iguales especificaciones y embocadura tipo campana. Tal embocadura estar a mnimo 0.20 m de la base de la cmara. Estacurvairembebidaenconcretosimplede210kg/cm(1:2:3).Noseadmitir empotrada directamente en tierra. 7.3.5.PROTECCIN Se emplearn descargadores de sobretensin en las subestaciones subterrneas tipo terminal preformado, adems de los elementos premoldeados como T de 600 A o codos de 200 A, interfases reductoras del terminal tipo T. CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 20de 31 Los descargadores de sobretensin debern tener una conexin a tierra por medio de cable de cobre desnudo No 4 AWG a una o varias varillas de acero recubierta en cobre de 5/8"x 2.4 m de longitud, con construccin acorde con lo establecido en la presente norma para las puestas a tierra. Serecomiendaquelaresistenciadelaconexinatierranosupere10ohmios.Sista resistencianoselograconunsolavarilla,paraconseguirlosecolocarnotras interconectadasentresconcabledecobredesnudoNo2AWG,empleandoparaello conectoresdecuaosoldaduraexotrmica,separadasunadistanciaigualalalongitud mnima del electrodo, de 2.4 m. Noseadmitirelempleodeconectoresdetornilloenlaconexinalavarilladepuestaa tierra. En el caso de estructuras metlicas, stas se deben poner a tierra en su totalidad. 7.3.6.INSTALACIN DE LOS CONDUCTORES EN LOS DUCTOS 7.3.6.1Consideraciones generales Para la instalacin de los cables se deben seguirunas recomendaciones bsicas, las cuales dependen del tipo de instalacin de los mismos. Es muy importante tambin tener en cuenta las recomendaciones dadas por los fabricantes. Unbuencablepuederesultarafectadosi,enelmomentodelainstalacin,sesobrepasan los lmites tolerados por el diseo y los componentes del mismo. Los tipos de instalacin, en orden de exigencia sobre el cable son: 1-Identificacindelasfases:Mediantecintasdecoloresdebenidentificarselos conductores para cada fase antes de su tendido. 2-Tendido.Elcablesellevaaunsitiosinaplicartensin.Normalparabandejas, canaletas y canalizaciones abiertas. 3-Halado en tramo recto. Normal en canalizaciones o ducteras cerradas. 4-Halado en tramo con curvas. Normal en instalaciones industriales y edificaciones. Para todas las instalaciones es conveniente tener las herramientas, dispositivos y materiales adecuadosy disponer de personal entrenado queconozca los lmites del cable en cuanto a curvatura, tensin mxima aplicable y dispositivos adecuados. CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 21de 31 Lossoportesdeloscarretesdeconductoresdebernserdeconstruccinfuerte,yse proveern medios para poder frenar los carretes. Los conductores debern desenrollarse en la direccin y forma indicados por los fabricantes en los empaques y carretes. Engeneralloscarretesdecablesdebernsercargados,transportadosydescargadoscon cuidado, en tal forma que no se quiebren ni desbaraten y que el conductor no se abolle. Los conductores deben instalarse usando los carretes del empaque. En el proceso instalacin de los conductores, con cualquier sistema que se utilice para esta labor,sedebeevitarquelosconductoresformenentorches,dobladuras,torceduras, desgastes o carrujas. En caso de presentarse tal hecho, condeterioro del conductor, secortarestey se har un empalme o se reemplazar por otro. Cuandoseanecesarioeltendidodeloscablesenelpiso,sedeberninstalarprotecciones adecuadas, sobre las cuales el conductor se pueda deslizar sin sufrir averas ni daarse y as protegerlodelpasosobresuperficiessperas,trficodepersonasyanimales.Cuandose crucenvas,losconductoresdebernserprotegidosdeserpisadosporlosvehculosyno obstaculizar el trfico. En canalizaciones con lneas primarias existentes energizadas o no, deber tenerse la debida precaucinparalainstalacindelosconductoresentalformaquenohagancontactocon las otras lneas de distribucin y no causen esfuerzos en ellas. Enpendientesfuertesloscablesdebeninstalarsedelapartealtahacialapartebaja, reduciendo de sta manera esfuerzos. Losparmetrosyrecomendacionesdadasacontinuacinsonparalainstalacindecables en ductos. 7.3.6.2Mxima tensin de halado Lasexcesivastensionesdehalado,especialmentelasqueexcedenloslmiteselsticosdel conductor,puedencausaralargamientoydesplazamientodeloscomponentesencables aislados. Elalargamientopuedecrearespaciosvacosloscualessonpuntosdedeterioroporefecto corona. CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 22de 31 Para el control de la tensin de halado ser empleado dinammetro debidamente calibrado porentidadacreditadaparatalfinporlaSuperintendenciadeIndustriayComercio.Tal labor ser llevada a cabo por parte del inspector, acorde con lo exigido por el RETIE en el artculo 47. Latensindehaladodeuncablenodebedeexcederelmenordelassiguientes condiciones: 1-Tensin permisible en el conductor. 2-Tensin permisible en el dispositivo de traccin. 3-Presin lateral permisible. Lastensionesmximaspermisiblesalasquesedebensometerloscables,nodebern rebasarloslmitesrecomendadosporlosfabricantes.Esimportantelaformadesujetarel cable para el halado, ya que la tensin vara segn el mtodo utilizado. Elhaladodeuncableenunatrayectoriaconvariascurvasobviamenteesmsdifcilque halaruncabledelamismalongitud,peroenuntramorecto.Cuandosehalauncablea travs de un ducto recto, la tensin de halado es directamente proporcional a la longitudy al peso del cable. La tensin no deber exceder el valor resultante de: Tm = T x n x A Donde: Tm= Tensin mxima permisible en Kg. T= Tensin en Kg/mm, para el material de que se trate. N=Nmero de conductores. A=rea del conductor en mm. Sin embargo, la tensin mxima no debe ser mayor de 2.200 Kg para cables monofsicos o 2.700 Kg para cables formados por dos o ms conductores con calibres mayores a 4 AWG. 7.3.6.3Consideracionesparacablesquedebanhalarseconmallade acero (condn) sobre chaqueta: La siguiente frmula ayuda a calcular la tensin mxima: Tm=K x T (d - t) CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 23de 31 Donde:Tm= Tensin mxima sobre la cubierta en Kg. K= 2.21 en mm. T= Tensin en Kg/mm, para el material de que se trate. t = Espesor de la cubierta en mm. d= Dimetro sobre la cubierta en mm. Latensinmximadehaladonodebersermayorque0.7delatensintransversaldela cubierta en Kg/mm, y por supuesto, no deber exceder a la tensin calculada en la formula anterior, siendo la mxima de 450 Kg. 7.3.6.4Longitud de halado Esladistanciamximaaquepuedehalarseuncabledurantesuinstalacin,detalforma que no sufra deterioro por alargamiento, friccin, etc. 7.3.6.5Presin lateral Es la fuerza radial ejercida en el aislamiento y cubierta de un cable en una curva. Cuando el cable est bajo tensin (tensin de halado) excediendo la mxima presin lateral permisible, el cable puede daarse por aplastamiento. Paradeterminarlapresinlateral,sepuedenutilizarlassiguientesfrmulas,dependiendo de la geometra: - Un cable por ducto: RTPLS= - Tres cables acuados: RT WPLAA a3) 2 3 (/ 3 3 = Tres cables en formacin tringulo o triplexiado: CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 24de 31 RT WPLTT t2/ 3 3= Donde: PL=Presin lateral en la curva en Kg/m. TS=Tensin a la salida de la curva en Kg. R=Radio de la curvatura en metros. W 3-A=Factor de correccin por peso para tres cables acuados. W 3-T=Factor de correccin por peso para tres cables triplexiados. T 3/A=Tensindehaladodetrescablestriplexiadosalasalidadelacurva en Kg. Para determinar el factor de correccin por peso, se pueden usar las siguientes frmulas: Formacin acuada:233 / 4 1|.|

\| + =d DdWA Formacin tringulo o trplex: 23)) /( ( 11d D dWT = Donde: D=Dimetro interior del ducto. d=Dimetro exterior de un cable monofsico. Las presiones laterales no pueden sobrepasar los745 kg/m para los cables VULCANELy SINTENAX a 15 kV. 7.3.6.6Radio mnimo de curvatura En la instalacin de cables de energa, es muy frecuente que el doblez dado al cable al ser introducido en los ductos excede el radio mnimo recomendado por el fabricante. CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 25de 31 Estos dobleces ocasionan graves lesiones al aislamiento, a las cintas de la pantalla metlicas y/o a la cubierta de plomo. Cuandoelcabletienecintasmetlicascomopantallas,estassufrendeslizamientodeuna sobre la otra, ocasionando desacomodo o sea que no vuelven a su estado original. Sielcabletieneplomocomopantallaelectrostticaocomocubierta,stallegaa embombarse en la parte inferior del doblez provocando una posible fractura. Lasradiosmnimosdecurvaturapermitidosenlainstalacindecablesdeenergaenla distribucin subterrnea en el nivel de media tensin son de 12 veces el dimetro total del cable. 7.3.6.7Friccin del cable dentro del ducto Normalmente se usa el valor de 0.5 como coeficiente de friccin. Se han medido valores de 0.2a0.8,loscualesdependendeltipodematerialdelducto,delgradodedeteriorodel material de la cubierta del cable y del tipo lubricante a usar. 7.3.6.8Soportes para los cables y premoldeados Una vez tendidos los cables en los ductos, los cables y/o conectores premoldeados debern instalarse en soportes adecuados (mnsulas) de fijacin a las paredes de las cmaras, a una altura aproximada de 1 metro del piso de las cmaras. Se deber evitaral mximo que los cables queden en el piso de las cmaras.

Cuandosetratedecmarasenlascualesnoseinstalenconectoresenloscables,stos podrn asegurarse a los soportes con correas de amarre u otro sistema similar. Losesquemasanexos contienen una descripcinde los soportes recomendados, tanto para los cables como para elementos premoldeados como tes de 600 A. 7.3.6.9Puesta a tierra de pantallas electrostticas Las pantallas electrostticas sern debidamente puestas a tierra en las cmaras de empalme mediantealambredecobrecalibre12AWGaisladoencolorverdeyvarilladepuestaa tierra de 5/8 x 2.4 m. Debenatenderselasinstruccionesdelfabricantedelosterminalesyempalmes premoldeados. CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 26de 31 7.3.6.10Revisin y prueba de la lnea Una vez terminada la tendida de los cables en los ductos debe efectuarse una revisin fsica de los mismos, en cada una de las cmaras, verificando que los cables hayan sido colocados correctamenteenlossoportes,quelasconexionesseencuentrencorrectasyquenohaya contactos a tierra, de los conductores o entre los conductores entre s. Unavezefectuadastainspeccinocularsedebeprocederaverificarelaislamientoy continuidaddelalneaencadaunadesusfasesutilizandounMeggerdecapacidad adecuada o equipo similar, aislando previamente cada uno de los extremos de la lnea. AcordeconloestablecidoenelRETIE13,lainstalacinsercertificadaporuninspector debidamenteacreditadoparatalfinysugestinseharconbaseenunprotocolode pruebas que ser entregado por la Divisin de Distribucin de la CHEC y diligenciado con supervisin de personal calificado de la Entidad. Si las anteriores pruebas resultan satisfactorias se puede energizar la lnea. En el caso de que durante la prueba se detecten fallas, debe procederse a encontrar la falla y corregir la misma hasta obtener el funcionamiento normal de las lneas. 7.4.CABLES AISLADOS PARA 15 kV Verespecificacionesennumeral16.9.8.14delcaptulo16.MATERIALES NORMALIZADOS.

13 Corregido julio 2 de 2014 14 Corregido julio 2 de 2014 CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 27de 31 8.PROTECCIN Y SECCIONAMIENTO 8.1.LNEAS DE DISTRIBUCIN NIVEL DE MEDIA TENSIN 8.1.1 PROTECCIN CON DESCARGADORES DE SOBRETENSIN Todoafloramientollevardescargadoresdesobretensindexidodezincpara10kV, MCOV 8.4 kV. Los descargadores de sobretensin debern tener una conexin a tierra por medio de cable decobredesnudoNo.4AWGaunaovariasvarillasdeacerorecubiertaencobreode cobre de 5/8"x 2.4 m de longitud, con construccin acorde con lo establecido en la presente norma para las puestas a tierra. Los postes donde se instalen descargadores de sobretensin poseern ducto interno de 1/2" para el cable de conexin a tierra. Si el poste es existente se colocar como protector un ducto CONDUIT metlico de 1/2" x 3.0 m, sujeto con tres amarras de cinta band-it de 5/8". 8.1.2 UBICACIN DEL CONDUCTOR NEUTRO EN ZONA RURAL En lneas rurales el conductor que acte como lnea neutra estar dispuesto por encima de los conductores de fase en tal forma que obre como cable de guarda. Para lneas primarias en zona rural menores de 500 metros se utilizar puesta a tierra en el comienzo y en el final de la lnea. Paralongitudesmayoresseinstalarunapuestaatierracada500m,ademsdeinstalarla donde se instalen secciones, descargadores de sobretensin y subestaciones. 8.1.1.SECCIONAMIENTO Todoramalprimario,monofsicootrifsico,elcualsedesprendadeunalimentador principal, cuya longitud sea mayor de 100 m, deber llevar su seccin correspondiente. CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 28de 31 Enelarranquedetodalneacorrespondienteaunramalderivadodeunalimentador principal,sedispondrncortacircuitosmonopolares(tipovela)paracorrientenominal mnima permanente de 100 amperios y aislamiento de 15 kV. EncadasubestacinserinstaladaseccinconelfusibletipoDUALcorrespondiente, acorde con la norma para fusibles en el captulo de materiales elctricos. EnlaseccinseemplearfusibletipoVScoordinadoconformealoestablecidoenla norma para fusibles. 8.1.2.FUSIBLES El tipo de fusible a emplear y su coordinacin se harn acordes con la seccin fusibles en el captulo de materiales elctricos. 8.1.3.RECIERRES AUTOMTICOS, SECCIONADORES Equiposquesernimplementadosensubestacionesparalasderivacionesdelneasde distribucin de 13.2 kV. Cuandosetratedealimentadoresdezonasurbanasoruralesdeunacapacidadtalque requieraserservidadesdelabarrade13.2kVdelasubestacin,serequerirdeequipo completo de interrupcin, seccionamiento, proteccin, control y medida. La capacidad de interrupcin continua a 15 kV ser acorde con la exigencia de la lnea. El tipo de equipo a emplear ser previamente analizado con CHEC para dar uniformidad a los tipos, marcas, referencias y obviamente a los suministros exigidos en el mantenimiento. Esto ser aplicable a la totalidad del equipo a instalar. 8.2.CARACTERSTICASDELOSDISPOSITIVOSDEPROTECCINY SECCIONAMIENTO La tabla introducida acontinuacin muestra lascaractersticas de los equipos a instalaren las labores de proteccin y seccionamiento: CENTRAL HIDROELCTRICA DE CALDAS S.A. E.S.P. MACROPROCESO DISTRIBUCIN PROCESO INGENIERA SUBPROCESO NORMAS Y ESPECIFICACIONES TCNICAS MANUAL DE NORMAS DE DISEO Y CONSTRUCCIN CDIGO:MA-DI-02-002-001VERSIN No. 27FECHA: 22/05/2015PAG 29de 31 EQUIPOCARACTERSTICASTENSIN NOMINAL 13.2 kV Descargadores de sobretensin Tensin nominal: 10 kV Mximo Tensin Continuo de Operacin 8.4 kV BIL100 kV Capacidad de descarga:10 kA Tipoxido de Zinc Cortacircuitos Tensin nominal15 kV Capacidad contina100 ABIL110 kV Capacidad de cortocircuito10 kA TipoVela Recierres y seccionadores Tensin nominal15 a 17 kV Capacidad continua200 ACapacidad interruptiva4 KA BIL110 kV Sern usados descargadores de sobretensin de xido de zinc (ZnO). Paralacorrectaseleccindedescargadoresdesobretensinsedebentenerencuentala tensinmximadeoperacinnormaldelsistema,lamagnitudyduracindelas sobretensionestemporalesTOVdurantecondicionesdeoperacinanormal;esta informacinsecomparaconelMCOVnominaldeldescargadordesobretensinyconla capacidad TOV del mismo. ElMCOVesaproximadamenteel84%deltensinnominaldelciclopesadodel descargadores de sobretensin, es decir, un pararrayo rateado para 10 kV tendr un MCOV de 8.4 kV.