4天3晚 / 4d3n...banan temple 【b/l/d】 今天凌晨3.00a.m.出发前往【...

2
4天3晚 / 4D3N Tour code : BTJOG04-17 日惹世界遺產之旅 Wonderful Yogyakarta Setumbul山日出 Sunrise at Setumbu Hill 默拉皮火山 Mount Merapi 4天3晚 / 4D3N 行程 / Itinerary 新山 新加坡 日惹 【午/晚餐】 Johor Bahru Singapore Jogjakarta 【L/D集合于指定地点乘搭旅游巴士前往新加坡樟宜机场,后乘搭客机飞 往印尼日惹阿迪苏西普托国际机场。午餐后,前往 【默拉皮火山】 , 位 于印度尼西亚的爪哇岛,是一个锥形火山。自从1548年起,已经断续 喷发了68次。它是属于最年轻的一座火山,位于一个隐没带上。我们 将体验乘搭4 X 4 吉普车(4人1辆车)参观莫拉皮山下许多的村庄。 Today assemble at designated point for coach transfer to Singapore Changi Airport for your flight to Yogyakarta. Aſter lunch proceed to view the beauty of Mount Merapiaſter using 4 x 4 Jeep (4 paxs 1 car). We could see many villages at the foot of Merapi, which was destroyed by the pyroclastic flows from the last Mt. Merapi eruption. 第1天 DAY 1 日惹 SETUMBUL山观看日出 婆罗浮屠寺 普拉 巴南 【早/午/晚餐】 Setumbu Hill Magnificient Sunrise Borobudur Pram- banan Temple 【B/L/D今天凌晨3.00A.M.出发前往【SETMBUL山观看最有名的日出(以当时气候为标准,如遇上下雨天日出行程将被取消)。之后继 前往【婆罗浮屠寺】是一座位于印度尼西亚中爪哇省的一座大乘 佛教塔遗迹,距离日惹市西北40公里,是9世纪当时世上最大型的 佛教建筑物。2012年6月底,被吉尼斯世界纪录大全确认为当今世 界最大的佛寺。婆罗浮屠修筑于一座海拔265米的岩石山上;周围 是干枯的湖床,婆罗浮屠的底部高出湖床15米。【普拉巴南】世界遗 产之一,已有1200年的历史,壮观宏伟遗迹,排除晨昏印度庙特色 之美。 第2天 DAY 2

Upload: others

Post on 04-Aug-2020

3 views

Category:

Documents


0 download

TRANSCRIPT

Page 1: 4天3晚 / 4D3N...banan Temple 【B/L/D】 今天凌晨3.00A.M.出发前往【 SETMBUL山观看最有名的日出 】 (以当时气候为标准,如遇上下雨天日出行程将被取消)。之后继

4天3晚 / 4D3N

Tour code : BTJOG04-17

日惹世界遺產之旅Wonderful Yogyakarta

Setumbul山日出Sunrise at

Setumbu Hill

默拉皮火山Mount Merapi

4天3晚 / 4D3N

行程 / Itinerary

新山 新加坡 日惹 【午/晚餐】Johor Bahru Singapore Jogjakarta 【L/D】

集合于指定地点乘搭旅游巴士前往新加坡樟宜机场,后乘搭客机飞往印尼日惹阿迪苏西普托国际机场。午餐后,前往【默拉皮火山】, 位于印度尼西亚的爪哇岛,是一个锥形火山。自从1548年起,已经断续喷发了68次。它是属于最年轻的一座火山,位于一个隐没带上。我们将体验乘搭4 X 4 吉普车(4人1辆车)参观莫拉皮山下许多的村庄。Today assemble at designated point for coach transfer to Singapore Changi Airport for your flight to Yogyakarta. A�er lunch proceed to view the beauty of 【Mount Merapi】 a�er using 4 x 4 Jeep (4

paxs 1 car). We could see many villages at the foot of Merapi, which was destroyed by the pyroclastic flows from the last Mt. Merapi eruption.

第1天DAY 1

日惹 SETUMBUL山观看日出 婆罗浮屠寺 普拉巴南 【早/午/晚餐】Setumbu Hill Magnificient Sunrise Borobudur Pram-banan Temple 【B/L/D】

今天凌晨3.00A.M.出发前往【SETMBUL山观看最有名的日出】(以当时气候为标准,如遇上下雨天日出行程将被取消)。之后继

前往【婆罗浮屠寺】是一座位于印度尼西亚中爪哇省的一座大乘佛教塔遗迹,距离日惹市西北40公里,是9世纪当时世上最大型的佛教建筑物。2012年6月底,被吉尼斯世界纪录大全确认为当今世界最大的佛寺。婆罗浮屠修筑于一座海拔265米的岩石山上;周围是干枯的湖床,婆罗浮屠的底部高出湖床15米。【普拉巴南】世界遗产之一,已有1200年的历史,壮观宏伟遗迹,排除晨昏印度庙特色之美。

第2天DAY 2

Page 2: 4天3晚 / 4D3N...banan Temple 【B/L/D】 今天凌晨3.00A.M.出发前往【 SETMBUL山观看最有名的日出 】 (以当时气候为标准,如遇上下雨天日出行程将被取消)。之后继

Tour code : BTJOG04-17

1.2.

3.4.

5.

6.

7.

8.

9.10.

11.

旅行团取消手续费

成人【全包】(一人一房)

成人【全包】(两/三人一房)

小孩加床【全包】

小孩的价格【全包】(1位小孩和1位成人同房)

小孩无床【全包】

RM RM RM RM RM

以上价格是按16成人以上报价,若不足16成人价格另议。如有突发性燃油费或是税务有任何调整,我社有权向客人征收附加费。以上价格只限持有马来西亚护照者。行程表所列明的交通、行程、酒店住宿及膳食安排,将可能因应不同出发日期而有所变动,恕可能不及时通知。然而报名后有所更动的话,我社将另作个别通知。行程、膳食及住宿的先后次序,以当地地接待社(地接)的安排为准。若天气状况不佳,额外加选内的景点或活动将不会被取代且不能退款。若当地旅游景点不开放给旅客参观或游览,将安排另一个旅游景点取代。

备注: 如果乘搭廉价航空行程不包括机上餐饮,除非特别备注。全程由英文導游讲解,領隊翻譯,如需其他语言讲解,必须在报名时提前通知我社。我社尽可能另作安排。任何三人房均以折叠床为标准。建议您参加团体出发旅游购买旅游保险以测安心,详情请向您的旅游顾问询问。确保您的权益,请详尽查阅我社之报名细则,谢谢。

1.

2.

如要取消所预定的旅行团,必须以书面形式进行,以避免任何误会。如果本公司于出发的45天前收到取消预定通知,本公司将征收每人RM200.00 。 如果取消预定通知是于出发前的44天或以下获得,将征收以下的手续费。 =>若已报名而通知取消–RM200(每人)=>出发前45天或以上–RM1,000(每人)=>出发前30–44 天通知取消–RM2,000(每人)=>出发前8–29天通知取消–50% 旅费(每人)***出发前少于7天或机票已发出–100%旅费(每人)***临时缺席者,不可退费。

ADULT【ALL IN】(SINGLE ROOM)

ADULT【ALL IN】(TWIN/TRIPLE SHARING)

CHILD WITH BED【ALL IN】

CHILD TWIN【ALL IN】(1 CHILD SHARE WITH 1

ADULT IN A ROOM)

CHILD NO BED【ALL IN】

1.

2.

3.4.

5.

6.

7.

8.

9.10.

11.

Cancellation Policy for Group Tour Packages Quotation given is based on minimum 16 adults, Tour fare will increase if less than 16 adults.Due to the instability of the Airport Taxes & Fuel Surcharge.We B&T Holiday Tours Sdn. Bhd. will have rights to alter the differences cost incurred. The above Tour Fare valid for Malaysia Passport Holder Only.Flight details, itinerary, hotel and meals which stated on the itinerary above are subject to change according to different departure date without prior notice. Any changes after booking will inform accordingly.The sequence of itinerary, meals and hotel arrangement are subject to the final adjustment of the local ground operator.If the weather is poor, certain extra activities or attractions will not be replace nor will they be refunded. However, if said attraction is not

Terms & conditions : open to visitors, we will replace it with another point of attraction.If flying with low-cost airline, meals are not included, unless otherwise noted.Principally tour commentary will be conducted in English and will be translated by the tour leader. However,, other languages can be arranged on request basis.Customers are bound to follow the group’s schedule/itinerary. Triple room sharing will base on extra roll in bed basis.It is recommended that you purchase travel insurance, for more details, please inquire from your travel agent.To ensure the benefit of consumer, please refer to the standard terms & conditions of our Booking Information.

1.

2.

*IN THE EVENT WHERE THIS IS A DISCREPANCY BETWEEN THE ENGLISH AND CHINESE VERSION, THE CHINESE VERSION SHALL PREVAIL.

Cancellation of booking must be made in writing to avoid any misunderstanding. If the company receives notice to cancel 45 days or more before the date of departure, a basic administrative fee of RM200.00 per person will be levied. If notice of the cancellation is received 44 days or less before the date of departure the following charges will apply. => Once booking made, a basic administration charges – RM200 Per person.=> 45 days & above before departure – RM1,000 Per person.=> 30 – 44 days before departure – RM2,000 Per person.=> 8 – 29 days before departure – 50 % of Tour fare. *** 7 days& less or TICKETED – 100% of tour fare Per person. ***<No-Show> will be non-refundable.

日惹 【早/午/晚餐】Jogjakarta 【B/L/D】

早餐后,参观游览【苏丹皇宫】,日惹苏丹的王宫是一座已有近250年历史的故宫,位于日惹市中心,建成于1756年。该故宫的独特之处是印尼独立后政府应许原王族一家继续住在宫内,宫中所用仆人着古时服装。现住宫内的是哈孟古布沃诺十世苏丹,其父哈古布沃诺九世过去曾任印度尼西亚共和国副总统。【萨利水宫】曾一度被称为“水上城堡’因为它拥有几个浴池和一个美丽的人工湖。由于拥有众多的香花植物,它也被称为‘芬芳园’水晶宫靠经市中心,距离日惹苏丹国宫约500米,它始建于1758年,处于日惹王宫首位国王MANGKUBUMI王子统治的时期。水晶宫是目前全市最热门的旅游景点之一,现在,人人都可以观赏到水晶宫的精美建筑风格-它优雅地融合了欧洲,爪哇和中国的风格,装饰着印度教和伊斯兰饰品。之后,前往着名的手工【银器首饰馆】参观购物。,靠近日惹市。接着前往【卡索根村】参观爪哇的独特【陶瓷工艺村】设计以及製作过程。游览后前往日惹南部最出名的【帕兰崔提斯海滩区】。

A�er breakfast, visit 【Kraton】, Sultan Palace ,was built in 1756 -1790. The architecture is an example of Javanesse cosmos style and reflect Javanesse culture. This is the residence of the King or Sultan of Yogyakarta. Next, visit the 【Taman Sari Water Castle】 – former royal garden of the Sultanate of Yogyakarta. Built in mid 18th century, the Taman Sari had multiple functions, such as a resting area, a workshop, a meditation area, a defense area, and a hiding place. A�er lunch, visit Kotagede see the silver workshops . Continue journey to 【Kasongan Village】 – pottery center with various products. 【Manding Village】, center of traditional genuine leather production such as wallet, shoes. A�er that, journey proceeds to the Legend of 【Parangtritis Beach】.

第3天DAY 3

早餐后,送往机场回返美丽家园。Breakfast at hotel, then free and easy until transfer to airport for your next destination.

日惹 新加坡 新山 【早餐】Yogyakarta Singapore Johor Bahru 【B】

第4天DAY 4

航班时间 FLIGHT SCHEDULE:出发 DEP : 新加坡 SINGAPORE ‒ 日惹 YOGJAKARTA回程 RTN : 日惹 YOGJAKARTA ‒ 新加坡 SINGAPORE

全包团费包括:来回机场-酒店-机场接送,以上行程列明及餐食,

导游以马来文讲解(中文/英语讲解价格差异),景点入门票,船票到沙摩西岛,当地导游小费

全包团费不包括:领队小费、酒店行李员小费、旅游保险,

突发性航空燃油附加费,我社有权向客人征收附加费。

PACKAGE INCLUDES2-ways Airport Transfer, Meals as per itinerary, Hotel as requested, Entrance fees, Ferry to Samosir Island, Tour Guide & Driver Tipping.

PACKAGE EXCLUDESTour Leader Tipping, Hotel Bell’s Boy Tipping, Travel Insurance,

Airlines Fuel Surcharge, Optional Tour, Attractions & Meals as itinerary NOT Stated, Meals & Beverage On Board for Budget Airlines Only

Wake up call at 03.00 leaves to Magelang and you may enjoy magnifi-cient【SUNRISE】 from【Setumbu Hill】 looking for great Panorama the biggest Buddhist temple, with beautiful panoramic in the morning. Lunch at local restaurant. A�er that, visit the 【Prambanan Temple】. It is an ancient Hindu complex incorporating hundreds of temples strewn across the plains. Prambanan is the biggest Hindu temple in Indonesia and also as one of UNESCO’s World Cultural Heritage.