418 Revista de libros

LENIN.. V. 1. : Polnoe Sobranie Sochinenii. (Obras comple-tas). Moscú: Isdatelstvo Politicheskoi Literatury, 1971.55 tomos. Isdanie Piatoe (Quinta edición).

Esta nueva edición de las obras de Lenin, comenzada en

1971 y que aún no está concluida, aparece como un enormeesfuerzo por poner su pensamiento completo a disposiciónde los investigadores del marxismo dentro y fuera de laUnión Soviética. El conocimiento y la utilización de estacolección en su original ruso sería, como afirman los marxistas soviéticos, un elemento indispensable para todosaquellos que pretenden haber llegado a la comprensión delpensamiento leninista.

La historia delas ediciones que hasta ahora han tenidolas obras completas de Lenin es la mejor ilustración de laimportancia y la perfección que supone la edición actual.

La primera edición se comenzó en 1920 y se concluyó en1926. Abarcaba solamente 26 tomos con un total de 1500

trabajos de Lenin.La segunda y tercera edición, que se llevó a cabo en el

período comprendido entre 1925 y 1932, trató de comple-tar las lagunas de la primera edición. Se incluían ahoralos artículos de Lenin en los periódicos, muchos de loscuales habían aparecido bajo un seudónimo, y una serieconsiderable de sus cartas. Se llega así a 30 tomos queincluían unos 2700 trabajos.

En 1941 se decide una nueva edición, que solamente secomienza en el año 1946, trabajándose en ella hasta 1950.El número de tomos alcanza ahora la cifra de 35 y se au-mentan los trabajos de Lenin recogidos en ellos hasta 2927.En esta cuarta edición aparecen publicados por vez prime-ra 62 documentos desconocidos, al mismo tiempo que seconfrontaba el texto de las pasadas ediciones con los ori-ginales. Esta cuarta edición la completaron con diez tomos,que probaban por una parte la precipitación de. esa edicióny, al mismo tiempo, dejaban entrever la posibilidad de unasiguiente edición definitiva.

Esta quinta edición es la que comenzó en 1971 y la que todavía se está llevando a cabo. En ella se encuentran ante-

Revista de libros 419

todo las obras fundamentales de Lenin, tales como "El desarrollo del capitalismo en Rusia" (t. 3), "Qué hacer? 11(t.6), "Un paso adelante, dos pasos atrás" (t. 8), "Dos tácticas de la socialdemocracia en la revolución democrática!

(t. 11), etc, etc. Además de esos trabajos se encuentranlos artículos de Lenin publicados en los periódicos "Iskralt,"Vpered", Itproletariilt, ItSocialdemokrat", IIpravda", yen otras revistas, lo mismo que artículos y entrevistaspublicados en la prensa extranjera. Una gran parte de esostomos (por ejemplo, el séptimo consagrado al II Congresodel Partido Socialpemócrata ruso, y el X dedicado al IIICongreso de 1905) la ocupan los discursos, informes e in-tervenciones de Lenin en los congresos y conferencias delpartido, lo mismo que en los congresos de los soviets.

En estas Obras Completas no solamente aparecen lasobras ya terminadas, sino también los materiales que sir-Ivieron para prepararlas, por ejemplo, bosquejos, notas,planes para su compo.sición, etc. Incluso las correccionesefectuadas por Lenin a los escritos de otros autores o lasanotaciones de Lenin a los libros y artículos de otros es-critores, o las citas de libros, revistas-y periódicos quehabía ido entresacando.

En esta edición entran también los ItCuadernos Filosófi ..

coslt que anteriormente, en la cuarta edición, tuvieron queser publicados como tomo complementario (el 38) y que enuna edición enormemente cuidada apareció posteriormenteen 1969 en la misma editorial. (En esta última versión seañaden las observaciones de Lenin al libro de DietzgenIIKleinere philosophische Schriftenlt y las anotaciones allibFo de J. M. St~klov ItN. G. Chernischevskii, ego zhisñ i -deiatelnostll, etc).. Todo este enriquecimiento del materialoriginal pasa también a esta nueva edición en el tomo con-sagrado a esos IICuadernos FilosóficoSIl.

En esta quinta edición estáp incluidos también los IICua-dernos tlel iniperia1.ismo11 , que contienen todos los materiales para el famoso libro IIE1 imperialismo como fase suprema del capitalismolt y el cuaderno IIEl marxismo .acerca -~1 eE¡tado", donde se encuentran los materiales para su libro "El estado y la revoluciónlt. ..-

Algunos de los documentos publicados por vez primera yque aparecen en esta edición son los siguientes: cartas a

rr'

420 Revista de libros

I

I

Plejanov, Karpinskii, Tichke, etc; materiales has~a aho-ra inéditos sobre la cuestión agraria y nacional; serie dedocumentos referentes a la" primera Guerra Mundial (po~ejemplo, el proyecto de un libro que no llegó a escribirsobre "La guerra europea y el socialismo europeo"); una

, autobiografía que no llegó a conc~uir. Pero en lo que másse insiste en esta hueva edición es en la serie de docu-

mentos antes inéditos "sobre la época soviética entre losque destaca el proyecto de su obra "Tareas inmediatasdel poder soviético". ("Ocherednye sadach,i Sovetskoi Vlasti") de enorme transcendencia para un "estudio serio del -pensamiento de Lenin sobre la etapa del socialismo. Aparecen también por vez primera algunos trabajos sobre elaparato estatal soviético que reflejan su lucha decididacontra la burocracia y en favor de una participaciÓn ma-siva de los trabajadores en la dirección de los asuntospúblicos.

Particular relieve otorgan los editores de estas obrascompletas a los documentos que se ponen a disposicióndel público también por vez primera relativos a los principios de la coexistencia pacífica entre estados con diverso régimen social y político.

. Por todas estas nuevas aportaciones esta colección completa de las obr8:s de Lenin aparece como el material -imprescindible para todos aquellos que desean realizar.investigaciones serias sobre su pensamiento y participarcon un exacto conocimiento de las fuentes en sus textos

originales en las discusiones actuales sobre el verdaderocontenido del marxismo

~ ;

III. !

11

1,

Gabriel Guij arro

-- - -- -- -