1. L lenguatges d ’a rtEscola d’Art i Dissenyde la Diputació a Tortosa

La mirada es posa a les expressions artístiques de creadors del territori del canvi de segle que van ser capaços d’agafar no només el vent als seus pinzells, sinó també les més precises expressions de costumisme jugant amb la figura humana. Una invitació a conèixer peces de col·leccions particulars que no s’havien exposat mai. F R A N C E S C G I M E N O , A N T O N I C A S A N O V A E S T O R A C H ,

J O S E P M . M A R Q U È S , A G U S T Í Q U E R O L .

H O R A R I : dilluns a divendres de 19h a 21h diumenges: 25/10, 22/11, 20/12 i 10/01 d’ 11h a 14h

3. A rqu itectura i h ig ien isme150è an iversar i de lna ixement de Pau Monguió

Sala Antoni Garcia del Museu de Tortosa

A finals del XIX l’higienisme entra al discurs urbanístic de la ciutat i es construeix un escorxador configurat amb espais de feina separats per carrers i patis que permetin la ventilació. L’espectador recorre l’edifici tot tornant a contemplar-lo amb la mirada de la funcionalitat que tenia en el passat. Revisem l’obra de Pau Monguió, autor d’aquest excels equipament de la ciutat. Un breu audiovisual recull, entre altres sorpreses, el testimoni dels treballadors que van exercir el seu ofici d’escorxadors a l’actual museu. P A U M O N G U I Ó

H O R A R I : dimarts a divendres de 10h a 13'30 h dijous i dissabtes de 16h a 19h diumenges d'11h a 13'30h 25/10, 22/11, 20/12 i 10/01 d’11h a 14h

6. L ’home modernPalau Climent

A l’espai del Palau Climent l’home modern esdevé un model d’inspiració per introduir l’espectador als ítems culturals i artístics de l’evolució de la Tortosa metropo-litana en el trànsit entre dos segles.

H O R A R I : dilluns a divendres de 10h a 14h

2 . La mi radamicroscòpicaObservatori de l’Ebre

Landerer, Ferran i Paulí van aportar noves mirades a la investigació contemporània. A la biblioteca l’espectador se situa davant els seus instruments i observa les primeres plaques fotogràfiques que van sortir de les seves mans, preses des del microscopi. Un viatge fins a un recinte entre boscos per tastar, a més a més, el silenci propi d’un laboratori.J . J . L A N D E R E R , I N N O C E N T P A U L Í , D R . J A U M E

F E R R A N

H O R A R I : dimarts a dijous de 16h a 18h diumenges: 25/10, 22/11, 20/12 i 10/01 d’11h a 14h

4 . La l lumestructura lMercat de Tortosa

El Mercat contemplat com una caixa de llum. Els ulls es dirigeixen cap amunt i contemplen la filigrana de l’estructura d’enginyeria i les finestres verticals intercalades amb maons. Des d’aquesta perspectiva, el cel tortosí mostra els núvols canviants i els matisos lumínics, que, projectats a l’interior de l’edifici i les parades, mostren al visitant el Mercat des d’un punt de vista inusitat.J O A N T O R R A S , J O A N A B R I L I G U A N Y A B E N S

H O R A R I : dilluns a divendres de 7h a 14.30h dijous i divendres 17.30h a 20.30h dissabtes de 7h a 15.00 h

5. Abr i l vs . Be lt r íCoAC Demarcació de l’Ebre

Aproximació a dos arquitectes municipals que van compartir espai geogràfic i temporal. L’intricat context polític general i les particularitats dels esdeveniments dins de l’àmbit municipal tortosí van contribuir a la rivalitat personal i professional entre aquests dos personatges. L’espai del CoAC Demarcació de l’Ebre pretén apropar l’espectador a dues figures clau de l’urbanisme modern.J O A N A B R I L I G U A N Y A B E N S , V Í C T O R B E L T R Í

H O R A R I : dilluns a divendres de 10h a 14h diumenges: 25/10, 22/11, 20/12 i 10/01 d’11h a 14h

Arxiu Històric Comarcalde les Terres de l’Ebre

Una cita ineludible per a qualsevol transeunt d’ Anys de llum a la ciutat amb afany d’aprofundiren allò vist i sentit. Un espai que posa a l’abast informació original de l’época i l’oportunitatd’establir lligams entre els personatges protagonistes dels diferents espais expositius. La claucap l’ampliació de coneixements que permeten a l’interessat establir ponts entre èpoques.

H O R A R I : dilluns a divendres de 9h a 14h dilluns a dijous de 15,30h a 18h

8. La música absentVetllada en què l’edifici del Mercat és no només caixa de llum, sinó també caixa de ressonànciai escenari únic per a una fantasia musical ambinterpretacions de peces compostes pels músicsque van ser protagonistes del pas entre segles a la ciutat. Una nit inspiradora per recobrar el so de la Tortosa vuitcentista.Concert amb obres de: F E L I P P E D R E L L , J O A N I

R I C A R D L A M O T E D E G R I G N O N I J O S E P G O T Ó S .

I N T È R P R E T S

Cecíl ia Aymí, soprano

Núria Ortí , violí

Àngela Moro, violí

David Matheu, viola

Amb la col·laboració de l’Associació de Venedors del Mercat.

Entrada lliure i places limitades de seients. Es podrà recollir la invitació amb seient al Mercat i l’Escola d’Art i Disseny el dia del concert de les 10h a les 14h. El concert té una durada de 50 min i el Mercat romandrà obert fins que finalitzi.

9. Constel· lacióRecorregut lumínic a peu creat per l’artista contempo-rani Tom Carr. Revisitar la ciutat navegant per un itinerari de punts lluminosos de color. Constel·lació de zones que assenyalen els espais expositius i altres actius patrimonials del mapa urbà, llocs físics i virtuals —marques del temps— de l’època i que conviden a evocar una reflexió més íntima sobre el que s’ha vist iescoltat.

> Veure constel·lació de Tom Carr al plànol - Passejada nocturna.

10. Connectar amb e l XX ISet artistes locals contemporanis; Núria Arias,Àlex Basterra, Jordi Castells, Jep Colomé,Eva Domènech, David Curto i Josep Salmerón creen una obra original, seriada i numerada a partir del concepte de cada exposició. La col·lecció completa es pot aconseguir visitant cadascun dels espais físics que conformen “Anys de llum a la ciutat”. L’Escola d’Art i Disseny ofereix un sistema de presentació final en què quedaran transformades finalment en llibre d’artista, per recordar sempre aquest esdeveniment.

11 . Xer rades amb expertsArt, ciència i arquitectura de la mà de tres experts. Tres xerrades que ens aproximen amb escreix als llenguat-ges, els discursos, les motivacions i les problemàtiques de personatges del seu temps. Jordi Carbonell, Antoni Roca i Guillermo Cegarra Beltrí ens parlen d’art, ciència i arquitectura.

12 . I t inerar is “anys de l lum a la c iutat”Passeig comentat d’“Anys de llum a la ciutat”: espais expositius, marques del temps, personatges i compor-taments des de la subjectivitat del discurs de l’exposi-ció. Diàleg sense preocupació pel rigor històric. Quatre diumenges amb temps dilatat per caminar i contemplar la ciutat, des del context contemporani, prendre distància i aproximar-se a aquest esdevenir, aguditzant els sentits.

> Consultar horari al calendari d’activitats.

ACTIUSPATRIMONIALS

Eixample

Font de l ’Ànge l

Passatge Franquet

Pedesta l Agust í Quero l

Capel la de l Car rer de la Rosa

Dipòs it d ’a igua-estac ió de t ren

F i ta-Sòcol amb inscr ipc ió

Divendres 23d’octubre/22h

Nàiade Martínez, violoncel

Fernando Serena, contrabaix

Inés Reguero, piano

Fites, absències i presències que constaten el canvi del XIX al XX a la ciutat

de Tortosa

La proposta s’articula a partir del canvi de segle del XIX al XX, època contemporània que transforma àmbits de la realitat humana. Visualitzem arquitectura, urbanisme, ciència, enginyeria, música, art, documentació, cultura i antropologia.

Un tast pensat per a un espectador inquiet amb ganes d’establir una reflexió personal posterior amb l’urbanis-me, la música, la ciència, l’antropologia i l’empremta social i econòmica de la Tortosa del canvi de segle.

Inauguració: 22 d’octubre de 2015

Hora: 18.00 h.Recorregut que s’iniciarà a l’Escola d’Art i Disseny, seguirà a l’Observatòri de l’Ebre i finalitzarà al Museu de Tortosa.

www.dipta.cat/anysdellumEls diferents espais i edificis estaran senyalitzats mitjançant codis QR. D'altra banda, el conjunt d'actes i esdeveniments que configuren Anys de llum a la ciutat, així com el seu contingut conceptual, seran accessibles a través d'una web específica, disponible a partir del dia de la inauguració.

anysde

l luma la

c iutat

10.30h. Itinerari “Anys de llum a la ciutat”. Places limitades. Lloc de trobada al Mercat de Tortosa. Durada aprox. 3h.11.00h. Obertura d’espais de l’exposició fins a les 14h.

19: 00h. Xerrada: "Arquitecto Victor Beltrí: el triunfo de un emigrante tortosino" a càrrec del Dr. Guillermo Cegarra Beltrí. CoAC de l’Ebre. 10.30h. Itinerari “Anys de llum a la ciutat”. Places limitades. Lloc de trobada al Mercat de Tortosa. Durada aprox. 3h.11.00h. Obertura d’espais de l’exposició fins a les 14 h.

L’empremta cultural,social i científicadel XIX al XX a Tortosa

Del 22 d’octubre de 2015al 10 de gener de 2016

www.dipta.cat/eadtortosawww.dipta.cat/anysdellum

L’organització es reserva el dretde modificar la programació.

A V . D E C R I S T Ò F O L C O L O M

Museu de TortosaObservatori de L’Ebre

COAC Ebre(Casa Bau)

Mercat de Tortosa

Dipòsit estació

Eixample

Fita

Passatge Franquet

Carrer de la Rosa

Font de l’Àngel

Pedestal Agustí Querol

Escola d’Art i Disseny

Palau Climent

Arxiu Comarcal deles Terres de l’Ebre

AV

.

DE

L

A

GE

NE

RA

LI

TA

T

P A R CT E O D O R

G O N Z Á L E Z

R O N D A D E R E U S

P O N T D E L ’ E S T A T

A V . D E C A T A L U N Y A

RI U

EB

RE

P L A Ç A

D ’ A L F O N S X I I

AV

.

DE

L

’E

ST

AD

I

CT

RA

.

VA

LÈ

NC

IA

AV

.

DE

R

EM

OL

IN

S

RA

MB

LA

F

EL

IP

P

ED

RE

LL

C. L

LA

RG

DE

SA

NT

VI C

EN

T

RA

MB

LA

F

EL

IP

P

ED

RE

LL

C.

D

E

ST

.

BL

AI

C T R A . D E L A S I MP À T I C A

RI

U

EB

RE

E S P A I S1. Escola d’Art i Dissenyde la Diputació a TortosaPlaça de Sant Joan, 5

2. Observatori de l’EbreCtra. de l'Observatori, 2, Roquetes

3. Museu de TortosaRambla Felip Pedrell, 3

4. Mercat de TortosaPl. de la Pau

5. Col·legi d’Arquitectesde la Demarcació de l’EbreBerenguer IV, 26, principal, 'Casa Bau'

6. Palau ClimentC. Montcada, 32

7. Arxiu Comarcal de les Terres de l’EbreC. Sant Domènec, 21-23

A C T I U SEixampleC. De Teodor Gonzàlez

Font de l’ÀngelEncreuament del carrer de la Ciutat ide les Taules Velles

Passatge FranquetC. de la Ciutat, 7-5. Carrer dels Canvis

Pedestal Agustí QuerolPl. de Mossèn Sol

Capella del Carrer de la RosaC. de la Rosa

Dipòsit d’aigua-estació de tren de TortosaC. del Poeta Francesc Vicent García, 6-12

Fita-Sòcol amb inscripcióC. de Sant Blai

Constel·lació de Tom Carr

7

6

4

5

1

32

P

AS

SE

IG

D

E

RO

ND

A

C

OS

TA

DE

L

CA

ST E

L L

CALENDARI D’ACTIVITATS

organitza:

amb la col·laboració de:

amb el suport de:

ANYS DE LLUM A LA C IUTATL’EMPREMTA SOCIAL , CULTURAL I C IENTÍF ICA DEL X IX A TORTOSA

18:00h. Inauguració amb el recorregut: Escola d’Art i Disseny – Observatori de l’Ebre – Museu de Tortosa.

22:00h. Concert “Anys de llum a la ciutat” al Mercat Municipal.

10.30h. Itinerari “Anys de llum a la ciutat”. Places limitades. Lloc de trobada al Mercat de Tortosa. Durada aprox. 3h.11.00h. Obertura d’espais de l’exposició fins a les 14 h.

19.30h. Visita comentada a l’exposició: Llenguatges d’Art a càrrec del Dr. Jordi Carbonell. Escola d’Art i Disseny a Tortosa.

18.00h. Visita a l'exposició Arquitectura i higienisme. 150è aniversari del naixement de Pau Monguió Segura a càrrec d'Antoni López, coordinador de l'exposició. Sala Antoni Garcia del Museu de Tortosa.

10.30h. Itinerari “Anys de llum a la ciutat”. Places limitades. Lloc de trobada al Mercat de Tortosa. Durada aprox. 3h.11.00h. Obertura d’espais de l’exposició fins a les 14 h.11:30h. Xerrada: La “facultat de ciències” de Tortosa: Lànderer, Paulí, Ferran a càrrec del Dr. Antoni Roca. Observatori de l’Ebre.

14

Gràcies a totes les persones que han fet possible aquest projecte.