4 de octubre caribe
DESCRIPTION
Edición Caribe 4 de octubre 2012TRANSCRIPT
Diario Gratuito
BarranquillaJUEVES4DEOCTUBREDE2012Año4.Número976ISSN2145-4108diarioadn.co
Santos serecupera dela cirugía enla próstata
La Policíase tomó aRebolo
● El presidente Juan Ma-nuel Santos sigue recupe-rándose con éxito de la ope-ración a la que fue someti-do ayer. Así lo informó sumédico tratante, el urólogoFelipe Gómez.Incluso, el mandatario yahabló por celular con va-rios ministros y se puso alfrente de algunos temas deEstado. Página 6
diarioadn.co
Marchapor cua-tro meses sinAngie Paola.
Caminando, Junior goleó
Cultura
Patrullajes por todo el barrio.
La eterna espera de lagente de Aerocóndor
James Rodrí-guez, el ‘NiñoMaravilla’.
Venció 4-0 al Huila y llegó a la punta.●Pág.10
Créditos aBarranquilla yotras tres capitales. ●Página 2
Mi Ciudad
●Han pasado 32 años des-de el cierre de Aerocóndory sus extrabajadores aúnesperan que la empresa lesresponda por sus indemni-zaciones y otros pasivos la-borales. Ayer, un grupo de
ellos se tomó el octavo pisodel Centro Cívico exigien-do sus derechos.Según los afectados, entres décadas han muerto240 de ellos sin haber vistosu plata. Página 3
La ciudadtiene elrespaldodel BID
Francesca,ReinaGay
Presidente
Deportes
Metropolitano
Pandillas
Reclamo
Comunidad Lgbti eligió a soberanos para el Carnaval.●Pág.14
Hoy y mañanase presenta LuzAmparo Álvarez
Los goles fueron de Luis Carlos Ruiz (2), Braynner García y Vladimir Hernández. GUILLERMO GONZÁLEZ
● Página 4
Comienza el Salón.Cinemateca rinde homenaje aGabo y aborda tema del guión.●Pág.14
Emergencias.............123Bomberos..................119Policía................112-156DAS............................153Gaula..........................165Ambulancia...............132Acueducto..................116Energía......................115Gas.............................164Defensa Civil..............144
Líneas de interésEmergencias
Los créditos del BID llegarán al país entre 2013 y 2016, dijo el presidente del BID, Luis Alberto Moreno. FOTOS ÓSCAR BERROCAL/ADN
Con el BID, apoyo aciudades sostenibles
Este hombre se ubica enla carrera 43 con la calle51 con su puente rodan-te y ayuda a cruzarlacuando se presenta unacorrientedeaguacalleje-ra. Es el tipo de rebus-que que apunta el Dane.
Los datos
● El anuncio del presiden-te del Banco Interamerica-no de Desarrollo (BID),Luis Alberto Moreno, so-bre una nueva línea de cré-dito por 600 millones dedólares para obras de de-sarrollo sostenible en elpaís, sirvió de broche decierre a la jornada matinaldel Foro Internacional deCiudades Sostenibles yCompetitivas, que comen-zó ayer en Barranquilla.El evento se está reali-zando en el salón Jumbodel Country, y significó lapuesta en marcha de la in-tervención integral a cua-tro ciudades: Barranqui-lla, Bucaramanga, Maniza-les y Pereira, a cuyos alcal-des se les entregó el docu-mento guía del BID queorientará la ‘Iniciativa deciudades emergentes y sos-tenibles (Ices)’.Esa línea de créditoanunciada por Moreno seabrirá en asocio con la Fi-nanciera Findeter, que pa-ra efectos de la puesta enmarcha del proceso se‘apropió’ de la plataformacreada por el BID para po-ner en marcha la iniciativaen tres áreas críticas: sos-tenibilidad ambiental ycambio climático, desarro-llo urbano y sostenibilidadfiscal, y gobernabilidad.Con la participación deFindeter se ayudará a lascuatro ciudades colombiaen la identificación de pro-blemas críticos y líneas deacción, alistándolas así pa-ra sus próximos 30 años.Fue una metodologíacreada en marzo del añopasado, recordó Moreno,durante reunión del Bancoen Calgary (Canadá), yque se implementó comopiloto en Punta España(Trinidad y Tobago), San-ta Ana (Salvador), Trujillo(Perú), Goiania (Brasil) yMontevideo (Uruguay),
que permitió identificarlos 100 indicadores conque se trabaja.La situación problemáti-ca detectada es la rapidezcon que avanza el creci-miento de las urbes en con-trario a lo que ocurre enlas zonas urbanas.Esta rápida tasa de urba-nización, dijo Moreno,“crea oportunidades eco-nómicas para millones depersonas, pero tambiéntrae consigo grandes retospara los gobiernos de estaregión”Al abrir el evento, la al-caldesa Elsa Nogueraaprovechó para mostrarlos avances de la ciudaden concordancia con lastres áreas críticas. “El Dis-trito tiene que aprovecharsu condición de ciudad ríoy ciudadmar”, dijo la man-dataria, y mencionó obrasdel futuro, como el super-puerto, la Avenida del Ríoy el Corredor Portuario.El gobernador, José An-tonio Segebre, destacó losmuchos aportes del BID alAtlántico en el programacontra el hambre.
Puente rodante
La nueva sede
Pico y placa
El rebusque
1.
Imagenes como esta, deoperariosde la concesio-nariaConstruseñalesha-ciendo mantenimiento alos semáforos, se hanvuelto comunes por lasdiferentes interseccio-nes de la ciudad.Los trabajos contribu-yenaquehayamejormo-vilidad.
Condiciones
Barranquilla,Bucaramanga,Pereira yManizales, las primeras.
Se anuncia línea de crédito de 600millones de dólares para proyectos.
Mantenimiento
DNPmirahaciaelaño2035
MañanaTaxis 5 y6
Javier Franco AltamarBarranquilla
Es común
2.
HoyTaxis 3 y4
El presidente del BancoInteramericanodeDesa-rrollo (BID), Luis AlbertoMoreno, dijo que es opti-mista sobre el futuro deBarranquilla y destacó eltrabajo de la actual admi-nistración en materia deequidad social en la capi-tal del Atlántico.
● La coordinadora de laMisión de Ciudades dePlaneación, CarolinaBarco Isakson, recordóque a través de esa ofici-na se busca definir unapolítica al 2035 para for-talecer el sistema deciudades como motorde crecimiento del país.“Queremos ver cómoejes como Barranquilla,Cartagena y SantaMar-ta pueden integrarse pa-ra sacar proyectos. Es-tas poblaciones debenrelacionarse mejor connuestro sistema de ciu-dades”, dijo.Afirmó que las ciuda-des han crecido con susáreas metropolitanas ytoca ver cómo se da res-puestas a esos aglome-rados.
Hay que evitar la migra-ción, dijo el gobernadorSegebre, mejorando lascondiciones en el campo.
Destacó el trabajo
www.diarioadn.co/barranquilla/mi-ciudad
“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”
Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado R. ([email protected]). Editor de Barranquilla: Juan Alejandro Tapia([email protected]). Editor diarioadn.co:Diego Narváez N. ([email protected]). Asesor editorial: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Leonardo Rúa De la Hoz , Tatiana Velásquez, Rafael Castillo Vizcaino, JorgeErazo y Wilhelm Garavito. Reporteros gráficos: Guillermo González, Carlos Capella y Óscar Berrocal. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz,Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AFP, EFE y Reuters. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Carrera 51B N° 82-254, local 6. PBX: [email protected]. Gerente: Ana María Arciniegas. Jefe de producto: María Carolina Bolívar Sierra, ext. 6564. Coordinadora comercial nacional: Jenny Torrado ([email protected]).Publicidad: 3735031 ext. 6545. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.
ElsaNoguera anunció quepromoverá la construc-ción, enLaLoma, de la se-de de la Alcaldía.
El ministro Germán Vargas entregó la guía de orientación del BID.
Optimismo
aDn2 Jueves 4 deOctubre 2012
Barranquilla
Una largaespera quedesespera
Los extrabajadores de la aerolínea protestaron. CARLOS CAPELLA/ADN
● Ya han muerto 240 exempleados de la aerolíneaAerocóndor, y los que aúnviven no ven esperanza al-guna de solución en el cor-to plazo para que les pa-guen sus indemnizacionesy demás pasivos laborales.No se trata de unos po-cos meses de espera. Esaaerolínea barranquillera(fundada en 1955) suspen-dió sus operaciones a me-diados de 1980 debido agraves problemas financie-ros y entró en un procesoobligatorio de liquidaciónordenado por el Gobiernode entonces.Pero no les han pagado alos exempleados, que cuan-do la compañía se vino a pi-que eran unos 1.300.Para el caso de los recla-mos de los extrabajadores,el proceso está empantana-
do en un Juzgado Civil delCircuito, a donde ayer seacercaron unos 40 de ellosa exigir una copia del expe-diente, que pidieron hacedos meses.La actividad ocurrióayer en el octavo piso delCentro Cívico, y fue tal elalboroto que formaronque al menos sacaron unapromesa: hoy les pasaránesa copia al Tribunal Ad-ministrativo del Atlántico,donde los extrabajadoresesperan algún avance.Los carteles que exhibie-ron los protagonistas de latoma al octavo piso recor-daban los maltratos a quehan venido siendo someti-dos, con unos minúsculosavances quizás por la ame-naza que hicieron en agos-to de 2011 cuando estabandispuestos a colgarse enun ahorcamiento masivoque anunciaron de maneramuy seria.
En breve
●Al cumplirse más de cua-tro meses de la desapari-ción de la niña Angie Pao-la en el municipio de Bara-noa, Atlántico, hoy se reali-zará una nueva moviliza-ción para exigir el inmedia-to regreso de la niña a sunúcleo familiar.La marcha partirá a las8:30 a.m. desde el centrozonal del Icbf en el munici-pio, recorrerá varias ca-lles del mismo y llegará ala plaza principal.“Queremos decirle a An-
gie y a todo el país que nola hemos olvidado y que se-guimos esperando su re-greso. A quien o quienes latengan, les exigimos unavez más que la retornen asu casa, que es el lugar adonde pertenece y del cualnunca debió salir”, mani-festó Emilia Fontalvo, di-rectora regional del Icbf,quien encabezará lamovili-zación junto con el alcaldemunicipal y la madre deAngie Paola. No hay pistasde su paradero.
BARRANQUILLA. A las 8:30a.m. de hoy, María Olga Fló-rez, representante legal su-plente de Electricaribe,asistirá al Concejo de Ba-rranquilla para dar res-puestas a varias temáticas.Usuarios de El Bosque, LasMalvinas, Nueva Colombiay El Carmen le entregaránformalmente los medido-res de sus casas en señalde protesta.
BARRANQUILLA. Tropas delBatallón de Policía Militaren coordinación con funcio-narios del CTI de Cúcuta,capturaron a un hombre de37 años que transportabaen un camión galones deácido sulfúrico. La capturafue en el kilómetro 1 de lavía a Ciénaga. Al detenido,natural de Ocaña, le incau-taron además dos celularesy el vehículo.
Baranoa marchapor Angie Paola
Redacción ADNBarranquilla
Seminarios de inglés
Hace 32 años Aerocóndorcerró y no ha pagado todo.
Será en la galería del Colombo.
BARRANQUILLA. El CentroCultural Colombo America-no y la Embajada de Esta-dos Unidos están ofrecien-do unos seminarios virtua-les sobre enseñanza del in-glés. La inscripción es gra-tis y los próximos se realiza-rán el 17 y 31 de octubre, yel 14 y 28 de noviembre.Los dictará Katie Bain.
Electricaribe seoirá en el Concejo
Cae con galonesde ácido sulfúrico
aDn 3BarranquillaJueves 4 deOctubre 2012
La Policía se tomó ayer entre las 6 a .m. y 9 a.m. este barrio para evitar que la guerra de pandillas deje más homicidios. GUILLERMO GONZÁLEZ
Operativos en Rebolo. ADN
Denuncie los hechosde violencia que pre-
sencie en contra demeno-resante laPolicía de Infan-cia o el Icbf.
● Dos homicidios en me-nos de tres días tienen enalerta al Distrito y han re-marcado el remoquete de‘Rebolo, barrio más violen-to de la ciudad’. Sin embar-go, entre enero y septiem-bre pasados este sectordel suroriente registró 10muertes, 17 menos que lasocurridas durante el mis-mo período de 2011.Estas cifras, entregadaspor el Instituto de Medici-na Legal en su tabla de los30 barrios con mayor ocu-rrencia de homicidios, hi-cieron que Rebolo descen-diera al tercer lugar.El Bosque subió a la casi-lla uno al tener un 50 porciento más de homicidios:pasó de 14 casos entre ene-ro y septiembre de 2011 a21 en el mismo período de
2012. San Roque y Ciuda-dela 20 de Julio están en elsegundo puesto al regis-trar 11 homicidios, cadauno, mientras que Rebolocomparte el tercer puestocon La Chinita y Centro.José Vicente Segura, co-mandante de la PolicíaMe-tropolitana, aseguró quelos dos homicidios más re-cientes en Rebolo son el re-sultado de un nuevo capítu-lo de la guerra que libranlas pandillas ‘Los grasas’ y
‘Los 40 negritos’ por laventa de droga y extorsióna los pequeños comercian-tes en el suroriente.Brigitte Gómez murió lanoche del lunes y sus doshijas terminaron grave-mente heridas, en represa-lia por la muerte de Arge-lis Gabriel Frías, de 27años, la noche del sábado.En este homicidio estaríainvolucrado un hijo de Gó-mez, informó la Policía.San Roque, que hace par-te del mismo cuadrante deRebolo, sumó también lanoche del martes otro ho-micidio, el de un soldador.Ante esos tres hechos desangre, 300 policías se to-maron ayer Rebolo entrelas 6 a.m. y las 9 a.m. parabuscar sustancias alucinó-genas, armas de fuego, per-sonas con antecedentes ydarle un parte de tranquili-dad a la gente.
En breve
● La Concesión Vial RutaCaribe confirmó ayer el ru-mor que, desde hace días,rueda en la ciudad: en di-ciembre solo estará listouno de los dos puentes quese construyen en la calle30 con carrera 30, entradaa Soledad.La noticia fue confirma-da por el gerente de la fir-ma José Manuel Jiménezy la gerente del proyectoXiomara Ramos, quienesexplicaron las causas delos retrasos en las obrasque se ejecutan desde di-ciembre de 2011.
El proyecto, en un 35 porciento de ejecución, con-templa la construcción detres carriles de ida, tres devuelta y un costo de 25 milmillones de pesos.La gerente del proyectodijo que problemas comola desviación de las co-rrientes del arroyo el Sa-lao, que ahora desembocaen el lugar donde se levan-tan los puentes, la reubica-ción de redes de serviciospúblicos domiciliarios,unas luminarias y la com-pra de predios, son la cau-sa de los retrasos.
BARRANQUILLA. La Secre-taria de Educación les rei-tera a los rectores que eldesarrollo de obras de in-fraestructura física den-tro de las instituciones de-ben ser realizadas bajo laautorización de la oficinade Infraestructura Educa-tiva, que valorara y cuanti-fica los planos.
Obras educativas,con visto bueno
●En los homicidios y aten-tados que suma esta ciu-dad en lo corrido del añopor las venganzas persona-les y por la guerra que pro-tagonizan las pandillas, losniños han terminado enmedio de ese fuego cruza-do.Las dos menores deedad, gravemente heridasla noche del lunes en Rebo-lo, seguían siendo atendi-das ayer en el Hospital Ge-neral de Barranquilla.También la vulneraciónde los derechos de siete ni-ños y adolescentes quedó
en evidencia el 17 de sep-tiembre pasado, cuando laPolicía Metropolitana en-contró a una abuela po-niendo a sus nietos a ven-der droga en La Luz.En septiembre, una niñade año y medio murió en
Tubará, municipio del At-lántico, tras recibir unagolpiza de su padrastro.Un niño murió asfixiadohace un par de semanasen Santo Tomás porque sumamá se habría acostadoencima suyo, después dellegar embriagada.Emilia Fontalvo, directo-ra regional del Icbf, recha-zó los actos violentos delos que han sido víctimaslos niños. Les pidió a losadultos respetarlos más yrecordó que son los meno-res quienes más cuidadonecesitan.
En diciembre no estarán listos los dos puentes de la calle 30. ADN
Rebolo, 63% menos dehomicidios este 2012
1.
Entregarán sóloun puente de dos
75 cuadrantes
Cae 1 de los 20 buscados
No, por cuenta propia. ADN
‘No más violencia contra niños’
El Bosque es el barrio quemásmuertes registró entreenero y septiembre: 21 casos, sietemás que en 2011.
La Policía dividió la ciudaden 75 cuadrantes para ga-rantizar mejor vigilancia ymás presencia policial.
SeguimientoBARRANQUILLA.Kevin Orlando Ordóñez, de 24 años, fuecapturado a las 4:30 p.m. de ayer en el barrio Villa Muv-di III, en Soledad. El capturado es señalado de haberasesinado a un menor y causarle heridas al hermano deeste, el 13 de mayo de 2012, en el barrio La Luz, por moti-vos pasionales. Ordóñez hace parte de la lista de los 20más buscados, que la Policía difundió mediante un car-tel hace un par de meses.
El apunte
Tatiana VelásquezBarranquilla
2.
Muchas expresiones de creatividad se puedenapreciar al recorrer las calles del Centro. En el afándel rebusque diario, las personas optan por sacar aflote sus dotes y ponerlas en consideración de lostranseúntes esperando su reconocimiento.
● Doscientos sesenta ydoshomicidios se registra-ron en Barranquilla entreenero y septiembre 30 deeste año, según registrosdeMedicina Legal. Duran-te el mismo período de
2011 hubo 263 casos.Barranquillita y Siete deAbril, dosbarrios queestu-vieron entre los más vio-lentos en 2011, hasta el 30de septiembre presenta-banmenos homicidios.
El dato
Los datos
Menos muertes en Barranquillita
El Comité de Orden Públi-co sesiona los martes pa-ra hacerle seguimiento ala seguridad en la ciudad.
GUILLERMO GONZÁLEZ
aDn4 Barranquilla Jueves 4 deOctubre 2012
El español Jaime Chavarri será invitado especial en el Salón.
Aprenda de guionesen Salón Audiovisual
●Gratuita. Así será la XVIedición del Salón Interna-cional del Autor Audiovi-sual, evento que arrancadesde hoy hasta el próxi-mo jueves 11 de octubre enCombarranquilla Boston,organizado por la Cinema-teca del Caribe.En esta ocasión la temá-tica a desarrollar serán losguiones. Los asistentes po-drán compartir con invita-dos internacionales y na-cionales la mejor forma deelaborar estos documen-tos narrativos, la impor-tancia y la proyección delos mismos.Hoy, a las 7 de la noche,será la inauguración delevento. A las 8 p.m. y a las9:45 p.m. se proyectará lapelícula ‘Tiempo de morir’del director colombianoJorge Alí Triana y el guiónde Gabriel García Már-quez. Finalizada la cinta,el director responderá laspreguntas de los asisten-tes.Entre los directores yguionistas invitados se en-
cuentran Jorge Sánchez,Eliseo Altunaga, Eve De-boise y Jaime Chavarri.Otras películas que ha-rán parte de la exhibicióndel Salón Audiovisual son:‘El gallo de oro’, ‘Eréndi-ra’, ‘Confesión a Laura’,‘Edipo alcalde’, ‘Heleno’,‘La primera noche’, ‘Viole-ta se fue a los cielos’, ‘El co-ronel no tiene quien le es-criba’, ‘La sangre y la llu-via’, ‘Yo soy el que tú bus-cas’, ‘Paraíso perdido’, ‘Lavendedora de rosas’, ‘Fá-bula de la bella palomera’y ‘En este pueblo no hay la-drones’.En el marco del SalónAudiovisual se realizará lapresentación oficial delpremio ‘Carrete dorado’en las categorías de ‘Me-jor documental del Cari-be’, ‘Mejor obra corto’ y‘Mejor creador Caribe’.
● Todas las mañanas has-ta el 11 de octubre el SalónInternacional del AutorAudiovisual realizará con-versatorios de las siguien-tes temáticas: ‘Contar his-torias, una pasión de Ga-bo’; ‘Gabo y Álvaro Cepe-da, unidos por el cine’; ‘Unencuentro con el guionistabrasilero Luis Gustavo Ba-yoa’; ‘Cuando la idea seconvierte en guión’; ‘Una
cita con el realizador, el ci-ne de Gabo’; ‘Influencia deproducción en el guión deuna película’ y ‘La co-escri-tura: cuando el guión es alarga distancia’.En el Salón se presenta-rán también cortometra-jes nacionales e internacio-nales, entre los que se des-tacan ‘Ni una sola palabrade amor’, del argentino ‘ElNiño’ Rodríguez; los cor-
tos colombianos ‘El miedoy la gallina’, de Freddy For-tich; ‘Minuto 200’, deFrank Benítez; y ‘La muer-te me vino a buscar’, deJ.M. Suárez.De igual forma cortos derealizadores barranquille-ros como ‘Tú lo mataste’,de Andrés Orozco, de 13minutos; y ‘Contigo’, deXtián Mejía, con 20 minu-tos de duración.
● Con la presencia del mi-nistro de Vivienda, Ger-mán Vargas Lleras, la Go-bernación del Atlántico en-tregó ayer los títulos depropiedad de sus vivien-das a 210 familias del muni-cipio de Repelón.En una ceremonia reali-zada en el coliseo de la Ins-titución Educativa Monte-zuma Recuero de esa po-blación, el gobernador y eltitular de la cartera de Vi-vienda entregaron las reso-luciones de transferenciade predios fiscales en lamodalidad de cesión a títu-lo gratuito a los 210 benefi-ciariosEn los próximos días se-rán entregados 350 títulosen Sabanagrande y otros200 en Palmar de Varela.Vargas Lleras se refirióal anuncio hecho por elBanco Interamericano deDesarrollo de un crédito
por 200 millones de dóla-res que serán destinados alos programas de casasgratis que el Gobierno Na-cional está desarrollandopara los sectoresmás nece-sitados.
Legado de Gabo 3. Cortometrajes
Leonardo Rúa De la HozBarranquilla
Una completa programación
210 repelonerosrecibieron títulos
Hoy arranca el evento en la Cinemateca del Caribe.
2.
Los datos1. Contar historias
Vargas Lleras visitó población.
La muestra incluye ‘Go-nawindua’, ‘Benjamín entecnicolor’, ‘Arre caballo’y ‘Costuras amargas’.
Es la temática deEliseoAl-tunaga, director de la Es-cuela deCine enSanAnto-nio de los Baños (Cuba).
Este será el tema princi-pal del conversatorio quedirigirá mañana el perio-dista Jaime Abello Banfi.
aDn 5BarranquillaJueves 4 deOctubre 2012
Cerca de 100 personas se expresaron ayer en la Plaza de Bolívar de Bogotá contra el aborto.M.MORENO
●Un avance en la despena-lización del aborto en Co-lombia se dio ayer con lapresentación de ponenciafavorable al proyecto de in-cluirla en la ConstituciónNacional.Los representantes a laCámara, Germán NavasTalero y Alfonso PradaGil, radicaron ayer la po-nencia en la que expresansu acuerdo con esa posibili-dad.De ser aprobada esa ini-ciativa en el Congreso, elartículo 11 de la Constitu-ción Nacional quedaríaasí: “el derecho a la vida esinviolable. No habrá penade muerte. La interrup-ción voluntaria del emba-razo podrá realizarse enlos casos autorizados porla ley”.Navas recordó que laidea de llevar ese tema a laConstitución surgió de lasugerencia que hizo la Cor-te Constitucional de plas-mar ese derecho en la Car-ta Política y luego regla-mentarlo.“Hemos escuchado el cla-mor de las mujeres y reco-nocemos su derecho a deci-dir si tienen hijos o no”,afirmó Navas.El texto constitucionalno ampliaría las posibilida-des para practicar el abor-to en Colombia de maneralegal. Por ahora seguiríansiendo las mismas: malfor-mación del feto, riesgo pa-ra la vida de la madre o em-barazo por abuso sexual.Sin embargo, incluir eltema en la Constitución
permitiría en un futuroampliar los casos de despe-nalización del aborto si elCongreso así lo considera.Hasta ahora la despenali-zación del aborto se basaen varias sentencias de laCorte Constitucional. Si seaprueba el proyecto, seránecesario que el Congresotramite una ley para regla-mentar los casos en losque se podría abortar sinser castigada por ello.
● La recuperación del pre-sidente Juan Manuel San-tos es satisfactoria y se de-sarrolla dentro de lo quehabían previsto sus médi-cos personales y los de laFundación Clínica SantaFé de Bogotá, donde fueoperado ayer durante doshoras y media.El retiro del tumor can-cerígeno de la próstata delmandatario no lo incapaci-tó para desarrollar diver-sas actividades.Según un comunicado
de la Presidencia de la Re-pública Santos se comuni-có por teléfono con el AltoConsejero para la Paz, Ser-gio Jaramillo; el Ministrode Hacienda, MauricioCárdenas y el Ministro deMinas y Energía, FedericoRenjifo, y en la tarde reci-bió la visita de la cancillerMaría Ángela Holguín ydel Ministro de Defensa,Juan Carlos Pinzón, ade-más de una llamada delPrimer Ministro de Israel,Benjamín Netanyahu, y un
mensaje del Primer Minis-tro británico, David Came-ron, quienes le desearonuna pronta recuperación.El Presidente, dice el co-municado dedicó parte dela tarde a la revisión y fir-ma de decretos.La clínica Santa Fé infor-mó que “sus signos vitaleshan estado estables, ya hainiciado y tolerado la víaoral y ha podido sentarse,dado el control adecuadodel dolor” y que continuabajo observación médica.
● Los ‘apartamenteros’ co-lombianos hacen de las su-yas en Argentina. Los me-dios de comunicación re-portan que desde julio porlo menos 40 asaltantes deviviendas, de origen colom-biano, han sido detenidos.Hay preocupación en lacolonia nacional en esepaís, que es de más de 30mil personas, por el riesgode que los delitos de unaminoría afecten a todos.
Según la cancillería co-lombiana, antes del 2009no había una sola deten-ción en ese país por esoscasos. Álvaro Calderón, di-rector de Asuntos Consula-res, dijo que en septiem-bre 7 personas fueron dete-nidas por esos hechos yque a cierre de agosto, ha-bía 36 colombianos en pri-sión por robo en general.También hay casos regis-trados en México y Brasil.
Despenalización delaborto da otro paso
MEDELLÍN. Tres magistra-dos de la Sala Penal delTribunal Superior de Me-dellín le rebajaron 19 añosde cárcel y 12.000 millonesde pesos de multa a la con-dena que un juez le habíaimpuesto a Alirio de JesúsRendón Hurtado, el ‘Cebo-llero’ de la mafia de Mede-llín, por lavado de activos.Pagará solo 13 años y7.500 millones de multa.
BOGOTÁ.El Consejo de Es-tado dejó en firme la deci-sión de la Procuraduría dedestituir al contralmiran-te (r) Rodrigo Alfonso Qui-ñones por su actuación enla masacre de 27 personashace 11 años en Chengue(Sucre). El había contrade-mandado y reclamaba$1.600 millones.
NEIVA. La Gobernacióndel Huila declaró ayer laurgencia manifiesta du-rante 60 días para afron-tar la fuerte sequía, quegolpea especialmente elcentro y el norte del de-partamento. En los últi-mos 4meses se han repor-tado 514 incendios foresta-les, dijeron autoridades.
¡Click!
Antes de la operación.REUTERS
Ponencia favorable a proyecto para llevarla a Constitución.
Polémica reducción depena a alias ‘El Cebollero’
Santos se recupera muy bien
$1.800
Sigue destituidocontraalmirante
Emergencia porsequía en Huila
Colombianos robanviviendas en Argentina
RedacciónBogotá
www.diarioadn.co/actualidad/colombia
UN DÓLARVALE
Examinarán al Vicepresidente hoy.A las 5 de la tarde valorarán al vicepresidenteAngelino Garzón, como pidió el Congreso. Estarán lospresidentes de la Academia de Medicina, FernandoSánchez Torres; de la Federación Médica, SergioIsaza, y del Tribunal Nal. de Ética, Francisco Pardo.
Alias ‘El Cebollero’.ARCHIVO
El apunte
$2.326
● La sentencia C 355 de2006 de la Corte Constitu-cional estableció las trescircunstancias en las cua-les lasmujeres en Colom-bia pueden abortar sin sersancionadas por ello.Desdeentonces, organiza-ciones demujeres y de de-
rechoshumanoshan insis-tido en que el Estado pro-mueva su aplicación real atravésdepolíticas, estrate-gias y acciones concretas.Se calcula que cerca de400 mil abortos ilegalesse practican cada año enColombia.
UN EUROVALE
MAURICIO MORENO
Insistencia en su aplicación
aDn6 Jueves 4 deOctubre 2012
Colombia
Colonia venezolana, en la Plaza de Usaquén, al norte de Bogotá. Apoyan al opositor Capriles. AR. PART.
● Los venezolanos residen-tes en Bogotá están listospara votar en las eleccio-nes presidenciales que sellevan a cabo el próximodomingo en ese país y enlas que se enfrentan el pre-sidente Hugo Chávez y elopositor Henrique Capri-les.Lo particular es que mu-chos de ellos no planeanhacerlo en el consulado deVenezuela (Autopista Nor-te No. 103 - 16), único pun-to de votación en la ciu-dad, sino que viajarán a supaís para ejercer su dere-cho al voto.“Es muy común que losvenezolanos viajen paravotar”, afirma CarlosMar-tínez, quien maneja la redVenezolanos en Bogotá.Según Martínez, hay tresrazones principales: no ha-berse inscrito a tiempo,aprovechar la oportuni-dad para visitar a la fami-lia o simplemente no que-rer tener ningún contacto
con el consulado.Aunque no existen núme-ros oficiales, se calculaque son 25.000 los venezo-lanos residentes en Bogo-tá. De ellos, solo 2.808 es-tán inscritos para votar,según Magali Briceño, di-rectora de la Mesa de Uni-dad Democrática (MUD)en Bogotá, la coalición departidos de oposición queapoya a Capriles.Ybsul Freites, una jovenempresaria venezolana, vo-lará a Caracas el domingoy volverá ese mismo día.Anid Velásquez, en cam-bio, aprovechará para que-darse con su familia unosdías.Aquí o allá, esperan cele-brar el triunfo de Henri-que Capriles, el candidatopreferido de la colonia ve-nezolana en la capital co-lombiana. “Ya muchos tie-nen la champaña enfrian-do”, comenta Ybsul son-riente.La colonia de venezola-nos en Colombia ha au-mentado durante el gobier-no de Hugo Chávez.
Presidente de Honduras, Porfirio Lobo (c), en el día del soldado.EFE
● La OTAN pidió a Siria“cesar las violaciones fla-grantes del derecho inter-nacional”, tras una re-unión convocada de urgen-cia en Bruselas a peticiónde Turquía, luego de dispa-ros de obuses desde Siria,que causaron cinco muer-tos. “La Alianza sigue al la-do de Turquía”, uno de sus28 miembros, “y exige elcese inmediato de tales ac-tos agresivos contra unaliado”, según el comunica-do publicado por la OTANal terminar la reunión.El comunicado subrayó“el espíritu de indivisibili-dad, de seguridad y de soli-daridad” de los miembrosde la OTAN.La reunión duró menosde una hora en Bruselas yreunió a los embajadoresde los 28 países miembros,a petición de Turquía. Elembajador turco presentóun informe de lo ocurridoen el sureste de Turquía.Varios obuses cayeronen el pueblo turco deAkçakale, situado frente alpuesto fronterizo sirio deTall al-Abyad, donde ocu-rrieron combates entre lastropas leales al presidentesirio Bashar al-Asad y losrebeldes del Ejército SirioLibre. AFP
Un rebelde sirio en Alepo.AFP
Antichavistas
¡Click!
● Los efectos del golpe deEstado de junio de 2009en Honduras contra el pre-sidente Manuel Zelaya si-guen manifestándose, conviolaciones a los derechoshumanos, denunció la Co-misión de la Verdad -dospersonalidades locales yseis extranjeras-.“La Comisión ha conclui-do que (...) tanto antes co-
mo después de las eleccio-nes realizadas en noviem-bre del 2009, ambos go-biernos (el de facto de Ro-berto Micheletti y el ac-tual de Porfirio Lobo) utili-zaron y utilizan el terrorcomo recurso de controlsocial”, afirma el resumendel informe.“Con la aquiescencia delgobierno, se han desarro-
llado las operaciones degrupos al margen del orde-namiento legal. Funcionancon procedimientos y me-todologías de escuadronesde la muerte”, asegura.Esta Comisión fue para-lela a la creada por el presi-dente Lobo. El informe sebasó en 1.966 entrevistas ydocumentó 5.418 casos deviolaciones a DD.HH. AFP
3.
NUEVA YORK (AFP). Un juez federal de EE.UU. ordenó aIrán, al movimiento chiíta libanés Hezbolá y otros pagarmás de 6.000 millones de dólares a familiares de las vícti-mas de los atentados del 11 de septiembre de 2011. El magis-trado George Daniels adoptó la recomendación del juezFrankMass en el caso ‘Havlish contra Bin Laden’ que consi-dera co-responsables a Irán, Hezbolá, el ayatolá Alí Jame-nei y otros de Al Qaida y los talibanes en los ataques.
Obusessirioscaen enTurquía
De Bogotá a Venezuela, a votar
Por seis años
Condena a Irán, Hezbolá yotros por ataques de S-11
De25.000 venezolanos residentes en la capital, solo 2.808 votarán aquí.
2.
Emboscan a cascosazules en Darfur
Relevo de altosmandos policiales
Ejercen terror en Honduras
El domingo
El apunte
1.
Con fútbol dicen ‘No a cerco en Gaza’.Para protestar por el cierre de autoridades egipcias altúnel que permitía llevar suministros hacia dentro yfuera de Gaza, se jugó un partido de fútbol en la zona.
BUENOS AIRES (AFP). El mi-nisterio de Seguridad argen-tino informó que relevó lascúpulas de la Gendarmeríay la Prefectura, policías mili-tarizados, en el marco de laprotesta de cientos de uni-formados contra una rebajasalarial.
El gobierno portugués aumentaráel impuesto de renta en 2013 en
otro paquete de austeridad.
La Comisión● Comisión de la Verdad:Adolfo Pérez, premionobel; Luis Nieto, juristaespañol; FrancoisHoutart, sacerdote belga;Mirna Jiménez, exmagis-trada de El Salvador; NoraCortina, deMadres dePla-za de Mayo; Elsie Monje,activista de Ecuador.
María Camila HernándezBogotá
Los datos
Recuerdo de una víctima. AFP
JARTUM (AFP). Cuatro cas-cos azules de la Misión de laPaz de la ONU y la UniónAfricana murieron en unaemboscada. “El ataque seprodujo en El Geneina, capi-tal de Darfur Occidental”,precisó la misión. Fue ataca-da una patrulla nigeriana. Cascos azules en Jartum.AFP
www.diarioadn.co/actualidad/mundo
Las elecciones presiden-ciales se realizarán elpróximo domingo 7 de oc-tubre.
Quien salga elegido, entreHenrique Capriles y HugoChávez, gobernará el paísdurante seis años.
El censoelectoral enVene-zuela está compuesto por19 millones de personasen edad de votar.
AFP
El datoaDn8 Jueves 4 deOctubre 2012
Mundo
● Junior le pegó una ‘roda-dita’, bailadita y goleaditaa un debilucho AtléticoHuila, anoche en el estadioMetropolitano RobertoMeléndez, y volvió al pri-mer lugar de la Liga Posto-bón II, en compañía de Mi-llonarios e Itagüí FC, con23 puntos.Los ‘Tiburones’, que ve-nían de dos fechas sin co-nocer la victoria, se sacu-dieron con fuerza y devora-ron a un flojo adversariogracias a las anotacionesde Braynner García, LuisCarlos Ruiz, en dos ocasio-nes, y Vladimir Hernán-dez.No se notó la ausenciadel goleador Teófilo Gutié-rrez. Junior dio muestrasde sus intenciones ofensi-vas desde bien temprano yse materializaron en el mi-nuto 16.Dayro elude la marca deun par de hombres y cedela pelota a Vladimir, quienhabilita a Ruiz. El samariodefine con un remate querechaza el arquero. El re-bote queda suelto y Brayn-ner García aprovecha pa-ra anotar.El gol creció más a los‘Tiburones’ que inclinaronla cancha hacia el arco deBuenaños. El segundo tan-
to apareció a los 27 a tra-vés de un cabezazo deRuiz al borde del área chi-ca tras un centro precisode Iván Vélez. El lateral de-tuvo un cambio de frentecon gran solvencia, pisó elárea y le puso la pelota enla cabeza al atacante.En la segunda parte semantuvo el amplio domi-nio local y llegaron un parde tantos más. El tercerodespués de un excelentepase de Dayro que dejamano a mano con el arque-ro a Giovanni. Buenañosdesvía el disparo del volan-te y el rebote le queda ser-vido a Vladimir.El cuarto se produjo enmedio de una tocata, unamague de Giovanni y untiro cruzado de Ruiz.
●España sigue encabezan-do la clasificación de la Fi-fa, publicada ayer en laweb del organismo, Argen-tina se coloca en la cuartaposición, por detrás de Ale-mania y Portugal, y Colom-bia asciende 13 posiciones,a la novena plaza, tras susúltimos resultados.Inglaterra es la gran per-judicada por los ascensosde Portugal y Argentina ycae dos puestos, al quinto.La selección colombia-na, tras sus victorias por3-1 ante Chile y 4-0 anteUruguay en las eliminato-
rias mundialistas, sube 13posiciones y entra en elTop 10 del ránking Fifa.Para confeccionar estaclasificación, la Fifa tuvoen cuenta los resultadosde los partidos de seleccio-nes absolutas celebradosen el mes de septiembre,la mayoría de ellos valede-ros para la clasificación alMundial-2014, repartidospor las diferentes confede-raciones.Ranking: 1. España. 2.Alemania. 3. Portugal. 4.Argentina. 5. Inglaterra. 6.Holanda. 7. Uruguay. 8.Italia. 9. Colombia. 10. Gre-cia. 11. Croacia. 12. Rusia.13. Francia. 14. Brasil.
Huila, en los pies deCristian Restrepo,
despilfarró una ejecuciónde tiro penal.
¡Click!
Le reducen sancióna Gerardo Bedoya
RIO DE JANEIRO.El exfutbolista brasileño y diputado socia-lista Romario llamó ayer al gobierno a investigar el modode atribución de los contratos de venta de entradas paralos Juegos Olímpicos Río-2016 por parte del Comité Olím-pico Brasileño (COB), al que acusa de irregularidades.Las acusaciones del exatacante de la ‘Seleçao’ contra elpresidente del COB y del comité organizador de Río-2016,Carlos Nuzman, debían ser objeto de un discurso en la Cá-mara de Diputados en Brasilia, pero no hubo quórum.
El volante Braynner García abrió la puerta del triunfo ‘Tiburón’. Vladimir volvió a ser el jugador más desequilibrante del equipo.
A pesar de sus dos goles, Luis Carlos Ruiz sigue recibiendo críticas de la tribuna. GUILLERMO GONZÁLEZ
Redacción AFPParís, Francia
Romario pide investigación
Congoles deGarcía, Ruiz (2) y Vladimir, Junior se impuso anoche 4-0 en elMetropolitano.
Bedoya pasó de 15 a 11 fechas.
Rafael Castillo VizcaínoBarranquilla
Dayro Moreno fue uno de los jugadores másaplaudidos por los pocos aficionados que fueron anocheal Metropolitano. La tribuna le reconoce su entrega ysus grandes condiciones técnicas. Ya se ganó a la gente.
Tres fechas para ‘Peto’ RodríguezFue expulsado en Bogotá. Teófilo
Gutiérrez sólo pagará una jornada.
‘Bailadita’alHuilawww.diarioadn.co/deportes
BOGOTÁ. El Comité Discipli-nario de la Dimayor aceptóel recurso de reposición deljugador de Santa Fe, Gerar-do Bedoya, por la conductaviolenta que tuvo contra eljugador de Millonarios,Jhonny Ramírez, y le redujode 15 a 11 fechas su sanción.Luis Fernando Mosquera,de Nacional, recibió 6 jorna-das por conducta obscena.
4-0JUNIOR HUILA
Sebastián Viera (6)Jáider Romero (7)iego Amaya (7)HaroldMacías (6)Iván Vélez (7)Braynner García (7)LuisNarváez (6)Luis Carlos Ruiz (8)Giovanni Hernández (7)Vladimir Hernández (8)DayroMoreno (7)DT: José E.Hernández
WilliamsBuenaños (5)JorgeHerrera (4)AnuarHurtado (4)ErvinMaturana (4)Carlos Gallego (4)YeisonRenteria (5)Alejandro Vélez (5)Óscar Rueda (5)CristianRestrepo (6)ArmandoCarrillo (4)JorgeHoracio Serna (3)DT: Álvaro de JesúsGómez
El dato
Sustituciones
Amonestaciones
Incidencias
Junior: Sherman Cárdenas por Vladimir,24 st. Jossymar Gómez por García, 34 st.Cortés por Giovanni, 42 st.Huila: Édinson Palomino (5) por Serna,12 st. Lisandro Silva por Vélez, 24 st.Freddys Arrieta por Carrillo, 31 st.
o de JesúsGómez
Árbitro: Luis Trujillo (Valle).Partido: aceptableAsistencia: 11.467 personas.Taquilla: $72.282.000Figura: Vladimir Hernándezy Luis Carlos Ruiz
Junior: no hubo.Huila: Rueda, 35 pt. Restrepo, 39 pt.
GolesJunior: García, 16 pt. Ruiz,27 pt y 30 st. Vladimir, 14 st.
GUILLERMO GONZÁLEZ
El dato
LIGAPUNTERO
Colombia,novenaenescalafónFifa
aDn10 Jueves 4 deOctubre 2012
Deportes
¡Click!
● La excelsa clase del co-lombiano James Rodrí-guez bastó para que el Por-to derribase al PSG fran-cés del sueco ZlatanIbrahimovic y ponga a losportugueses, ya líderes delgrupo A, cerca de los octa-vos de final de la Liga deCampeones.‘El Niño Maravilla’, co-mo le conocen en Portu-gal, otorgó la victoria a loslusos en el minuto 82 des-pués de que su compatrio-ta, Jackson Martínez, yotros compañeros de equi-po, fallaron varias clarasocasiones ante el ágil por-tero Salvatore Sirigu.De este modo, el Portosuma seis puntos, frente alos tres del PSG y el Dina-mo de Kiev, que venció alDinamo de Zagreb (2-0).Franceses y portugue-ses disputaron un primerperiodo equilibrado en laposesión, aunque muy des-igual en opciones de gol.Porto llegó más en todo elpartido.James anotó por fin pa-ra los locales cuandoMoutinho centró desde laizquierda, Fernando peinóel balón y el joven colom-biano enganchó en carre-ra un sutil remate con lazurda que se coló por elposte derecho de Sirigu.MÁLAGA GANÓ DE VISITANTEEl Málaga derrotó clara-mente por 3-0 al Anderle-cht, ayer por el Grupo C,en partido disputado en elestadio Constant VandenStock de Bruselas. El por-tugués Eliseu Pereira yJoaquín, de tiro penal (57),
anotaron los goles que tie-nen a los españoles como lí-deres de su llave con 6 pun-tos, dos más que el escoltaMilán que se impuso 3-2 alZenit en San Petersburgo.Arsenal, que suma yados triunfos en el grupo B,venció 3-1 al Olympiakoscon tantos de Gervinho,Podolski y Ramsey.
● Los colombianos JoséQuintana, de los MediasBlancas de Chicago; Ernes-to Frieri, de los Angelinosde Los Ángeles; y Dóno-van Solano, de los Marlinsde Miami, cerraron ayerunas buenas campañas in-dividuales en las GrandesLigas, pero sus equipos nolograron avanzar a la pos-temporada.Quintana, de 23 años, sedestacó en su primer añocomo pítcher abridor enlas Mayores. El bolivaren-se logró seis victorias, car-gó seis derrotas, lanzó 136innings y un tercio, pon-chó a 81 bateadores, permi-tió 142 hits, 62 carreras, 14jonrones y concedió 42 ba-ses por bolas. Su era que-dó en 3.76.
Frieri se consolidó comocerrador y logró apuntar-se 23 salvamentos, ganócinco juegos y perdió dos.Finalizó con era de 2.32.Dónovan se ganó la titu-lar como segunda base ybateó por encima de 290.
● El lanzador bolivarenseJulio Teherán será el úni-co colombiano en un ros-ter de postemporada. Suequipo, los Bravos de At-lanta, derrotó 4-0 a los Pi-ratas de Pittsburgh, ayeren la última jornada de latemporada regular de lasGrandes Ligas de béisbol,para irse tranquilo a losplayoffs en la Liga Nacio-nal.Con el primer boleto decomodín hace días en susmanos, los Bravos (94-68)
terminaron su campaña.El otro cupo de ‘wild-card’ pertenece desde lanoche del martes a loscampeones defensores,Cardenales de San Luis,tras la derrota de los Dod-
gers de Los Ángeles.En un año que se otorga-ron dos boletos de ‘wild-card’ por cada circuito, losBravos se medirán maña-na a los Cardenales en jue-go de muerte súbita paraver cuál de los dos abre laprimera ronda de playoffsen el ‘Viejo Circuito’.Julio Teherán, de solo 21años de edad, fue ascendi-do en junio, pero solo ha ju-gado un partido en estatemporada, el 10 de junioante los Azulejos de Toron-to. Sin embargo, hace par-te de la nómina de 40 pelo-teros de los Bravos.
MADRID. El defensa delBarcelona, Carles Puyol,estará dos meses de bajatras sufrir una luxación enel codo izquierdo en el par-tido de Liga de Campeo-nes que el equipo azulgra-na ganó el martes 2-0 alBenfica de Portugal.
JamesRodríguez le dio triunfo al Porto 1-0 sobre el PSG.
Carles Puyol, dosmeses inactivo
Aplausosalgolazodel ‘NiñoMaravilla’
‘El Atlético no essolamente Falcao’MADRID.El checo Pavel Vr-ba, DT del Viktoria Plzen,dijo que el Atlético de Ma-drid, su rival de hoy en lasegunda fecha del grupo Bde la Liga Europa, “no essólo Falcao, tiene un equi-po fantástico”. El samariono jugaría por lesión.
El porteño suma dos goles.
Rodríguez gritó con todo su gol y le dio un feliz cumpleaños a su compañero, Jackson Martínez. AFP
La cifra
Julio jugó 5 partidos en 2011.
QuintanayFrieri,sinpostemporada
El apunte
Carlos Bacca juega con elBrujas en Liga de Europa
Redacción AFPPorto, Portugal
Redacción deportivaPittsburgh, EU
Redacción deportivaBarranquilla
BRUJAS. El atlanticenseCarlos Bacca encabezaráel ataque del Brujas de Bél-gica, que se enfrentará alMarítimo de Portugal, hoya partir de las 2:05 p.m.,en la segunda jornada delGrupo D de la Liga de Eu-ropa. El otro partido de lazona es entre Newcastle(ENG) y Burdeos (FRA).
Dónovan Solano se consolidó.
4
Tripleta de Cristiano en triunfo del Real
Con los colombianos Cristian Zapata y MarioYepes, Milán logró en Rusia un importante triunfo devisitante por 3-2 frente al Zenit, ayer en la Champions.
Teherán,enlosplayoffs
AFP
episodios y un tercio lan-zó Julio Teherán en el úni-co partido que ha jugadoen esta temporada.
● Real Madrid dio un pasomáshacia losoctavosde fi-nal al conseguir en el te-rreno del Ajax de Amster-dam (4-1) su segunda vic-toria enel grupoD.Cristia-
no Ronaldo firmó una tri-pleta y Karim Benzemáanotó de chilena. En elotro duelo, Borussia Dort-mund igualó 1-1 en casadel Manchester City.
aDn 11DeportesJueves 4 deOctubre 2012
Suplementos, sí sonútiles para lasperso-
nas con asma o un enfer-medadpulmonar obstruc-tiva crónica.
●Un convenio firmado en-tre el gobierno de Colom-bia y el de Alemania busca-rá mejorar la formacióntécnica, tecnológica y parael trabajo, de manera queestos programas sean máspertinentes y acordes conlas necesidades del merca-do laboral.Este acuerdo se traduci-rá, en principio, en la crea-ción de un Centro de Inves-tigación e Innovación quehará posible una mayormovilidad de estudiantes ydocentes de estos progra-mas hacia Alemania, paracualificar su formación.De igual forma, expertosalemanes vendrán al paísa trabajar con las institu-ciones de educación supe-rior y con el Servicio Na-cional de Aprendizaje (Se-na), para mejorar la cali-dad de la oferta educativa.“Con ayuda de Alemaniaadelantaremos los estu-dios correspondientes pa-ra proveer formación demás alto nivel en el país”,explicó la Ministra de Edu-cación, María FernandaCampo.
PARÍS (AFP). El veneno demamba negra, una peli-grosa serpiente africana,contiene sustancias con-tra el dolor, tan poderosocomo la morfina pero conmenos efectos secunda-rios, según estudio de laUniversidad de Niza - So-phia Antipolis (Francia).
● Los hogares de estratos1 y 2 que actualmente cuen-tan con el servicio de Inter-net o lo vayan a adquirir,pueden contar, desde ya,con un subsidio que va des-de 4 mil pesos mensualeshasta 13 mil, dependiendola región geográfica dondevivan.En las grandes ciudadesel subsidio será de menorvalor, y en las zonas másalejadas el subsidio seráde mayor valor.Movistar (antes Telefóni-ca Telecom) es la primeraempresa en hacer el anun-
cio oficial del subsidio ensus planes de banda an-cha, con el que, según susejecutivos, se beneficiaránmás de 340.000 de susclientes.Este proyecto, bautiza-do como Internet Social,para el que hay disponi-bles 285.000 millones depesos que financiarán unaparte del cargo que co-bran las empresas presta-doras del servicio, abarcalos 32 departamentos delpaís y territorios naciona-les y estará vigente hastael 31 de diciembre de 2014.
Atención al dolor
Hay subsidio paraacceso a Internet
Según la encuesta buena parte de los colombianos se automedican y no van al médico. FOTOLIA
● Un estudio de la Univer-sidad de Otago, en NuevaZelanda, asegura que lossuplementos vitamínicosque se comercializan paraaliviar las molestias causa-das por los resfriados nocumplen con esos benefi-cios. Durante un experi-mento fueron escogidos322 adultos sanos, de loscuales la mitad recibió su-plementos como vitaminaD; la mitad restante consu-mió placebos. Después de18 meses se determinó queno había diferencias esta-dísticas ni epidemiológi-
cas significativas entre am-bos grupos, según un artí-culo del diario El Mundo,de España.“En total, hubo 593 cata-rros del grupo de los suple-mentos de vitamina D por611 de los del grupo place-
bo, lo que no representauna diferencia a tener encuenta”, indicó DavidMur-doch, director de la investi-gación, publicada en el Jo-urnal of the American Me-dical. José María Molero,miembro del grupo de en-fermedades infecciosas dela Sociedad Española deMedicina de Familia y Co-munitaria, explica quesiempre se está especulan-do sobre este tipo de com-plementos, sobre todo enlas temporadas donde seregistran brotes de resfria-dos.
1.
BOGOTÁ. Los niños de Ita-güí (Antioquia) están es-trenando 11.000 computa-dores portátiles, que reci-bieron de manos de la fun-dación sin ánimo de lucroOne Laptop per Child(OLPC). Se entregarán3.000 más, para comple-tar 14.000.
Alemaniaasesora aColombia eneducación
RedacciónBogotá
● Seis de cada diez colom-bianos que en este momen-to sufren dolor de cabezautilizan medicamentos yremedios por su cuenta pa-ra calmarlo, en vez de ir auna consulta especializa-da. Así lo revela el séptimoestudio de la AsociaciónColombiana para el Estu-dio del Dolor (Aced), cu-yos resultados se darán aconocer hoy, en el marcodel congreso internacionalsobre el tema, que se lleva-rá a cabo en Bogotá.De acuerdo con el estu-dio, para el cual se encues-tó a 819 adultos en las prin-cipales ciudades del país,casi la mitad de los colom-bianos afirman haber teni-do algún tipo de dolor, enlas últimas dos semanas.El más común, con un 35por ciento, es el de cabeza,seguido por el de espalda(19 por ciento) y, con unamenor incidencia, apare-cen las molestias en las ar-ticulaciones (16,5 por cien-to).Según la Aced, aunquelos índices de dolor entrela población son altos, soloel 7 por ciento de las perso-nas que necesitan aten-ción especializada tienenacceso a ella, pese a queen Colombia existen las he-rramientasmédicas y tera-péuticas necesarias paraatenuar el 95 por ciento deestos malestares.“Infortunadamente, lospacientes llegan tarde omal diagnosticados a las
consultas especializadas,lo que aumenta los costos,deteriora la calidad de laasistencia y proveen sufri-miento innecesario a lospacientes”, señaló Patricia
Gómez, anestesióloga es-pecializada en dolor.De acuerdo con el estu-dio, de todos los adolori-dos consultados, el 29 porciento decidió automedi-
carse.Especialistas llamaronla atención sobre la impor-tancia de acudir al médi-co, para descartar proble-mas mayores.
Suplementos no curan la gripa
Los 32 departamentos de Colombia se beneficiarán. ARCHIVO
Síntomas persisten. ADN
Sin médico
PERSONAS SE AGUANTAN
Atención Solución
En breve
Mañana, en Bogotá, especialistasdel mundo hablarán de seguridad
informática en Segurinfo.
2. 3.
www.diarioadn.co/vida
Entrega fue una fiesta. ADN
Ante fallas en el sistemade salud, la gente se automedica.
Los datos
El dato
El dato
El 18 por ciento de las per-sonas que padecen un do-lor, no va al médico puesel sistema desestimula.
La mayoría de las perso-nasnuncahansido atendi-das por especialistascuando presentan dolor.
Seis de cada 10 encuesta-dos dicen que el sistemade salud remite siempre aatención de urgencias.
11 mil portátiles aniños de Itagüí
Veneno de víboravence el dolor
aDn12 Jueves 4 deOctubre 2012
LaVida
● Una de las partes másimportantes en un vehícu-lo, que a su vez es la me-nos atendida por la mayo-ría de los conductores, sonlas llantas.Estas son quizás el prin-cipal componente del vehí-culo debido a que son lasencargadas de enviar la po-tencia del motor al suelo,transmitir las fuerzas defrenado, guiarlo por la víay ofrecerle confort y brin-dar estabilidad. Sin ellas,toda esa mecánica y tecno-logía involucrada en un ve-hículo estaría inerte y sinninguna posibilidad de ha-cer su función.Así que vale la penarecordar algunassencillas recomen-daciones para sudebidomanteni-miento, dentrode los cuatroaños de pro-medio de vi-da útil quetienen deacuerdo,por supues-to, a su uso.Las medi-das básicaspara el cui-dado de lasllantas soncalibrarlasde acuerdocon la indica-ción del manualdel vehículo, róte-las cada 70.000 Ki-lómetros y evite la
baja presión de inflado yla sobrecarga en el ve-hículo, esto compro-mete la estructura dela llanta, aumentandoel riesgo de daños o al-teraciones.También es impor-
tante que cada 10.000kilómetros mande ali-near y balancear el ve-hículo, así como cuan-do rote las llantas, su-fran impactos fuertes,o evidencie un desgas-te irregular en su labra-do.Observe periódica-mente el indicador dedesgaste de la bandade rodamiento. Este seencuentra en el mediode los zurcos y determi-na cuándo debemos re-emplazarlas.Además, utilice lasmedidas de llantas yrines indicados por elfabricante del vehícu-lo, Ya que se podría al-terar el equilibrio delvehículo.
Además de las precau-ciones básicas, expertosrecomiendan tomar accio-nes como realizar un man-tenimiento preventivo delvehículo y revisar losamortiguadores, resortes,frenos, rodamientos, queactúan directamente so-bre los neumáticos.No permita el contactode la llanta con derivadosdel petróleo. Estos produc-tos atacan al caucho, ha-ciendo que pierda las pro-piedades físico-químicas ymecánicas.Evite la conducción agre-siva con frenadas fuertesy cambios bruscos de di-rección y verifique el buenestado de la válvula.
Si requiere guardarlas llantas, hágalo
en un sito seco, evitandoque queden expuestas alcalor.
●La prevención sigue sien-do una de las herramien-tas más importantes paraevitar los accidentes detránsito. Por tal motivo, elCentro de Experimenta-ción y Seguridad Vial Co-lombiano (Cesvi) promue-ve el Manejo Preventivo,con el propósito de incul-carle al conductor una cul-tura que le sirva para to-mar buenas decisionesfrente al volante.Tradicionalmente, ennuestro país la capacita-
ción recibida por las perso-nas que van a manejar unvehículo está referida a uncurso básico, con el ánimode recibir una licencia queacredite y cumpla con lascondiciones y normas quela ley exige. Pero, recuer-da Cesvi, es indispensablegenerar un cambio de con-ciencia y actitud para lo-grar una conducción mássegura. De esta manera, lacompañía ofrece cursos pa-rar mejorar la manera demanejar.
BOGOTÁ. Con las tarjetas‘Cliente’ y ‘Cliente Tarje-ta azul’, los clientes de Re-nault pueden disfrutar deprivilegios como una tasapreferencial en créditospara renovar su carro, se-gún recordó la compañía.
BOGOTÁ.Llegó a Colombiael Monte Carlo, la nuevaversión del Mini Cooper.Esta nueva edición, de laque solo llegarán al país25 unidades, está inspira-da en a las victorias obte-nidas en el famoso rally.
BOGOTÁ. Este 11 de octu-bre se subastará en Esta-dos Unidos el modelo másantiguo de FordSe, el Mo-del A Rear Entry Ton-neau, que fue fabricado en1903 y que sólo ha contadocon cinco propietarios.
No descuide las llantas desu carro, son elementales
Unmodelo deportivo. ARCHIVO
1.
La prevención y elmantenimiento evitarán que se desgastenmuy rápido.
Para evitar los accidentes La profesión
Recuerde
Importante
En breve
Fabricado hace 109 años. ADN
2.
3.
RedacciónBogotá
El apunte
Sobreruedas
Los datos
Es importante que mande a balancear y alinear el vehículo. FOTOLIA
● Cesvi Colombia cuentacon una completa parrillade cursos en seguridadvial y manejo preventivoparaqueempresas y parti-cularesasumancomopro-pio el problemade la acci-dentalidad vial y tomen ladecisión de viajar siempreseguros.
El dato
Lo indispensable es tomar buenas decisiones al conducir. ADN
Aunquenoparezca,mane-jar es una profesión quesedebe tomarcon respon-sabilidad.
El peligro a la hora dema-nejar no es ajeno, por esocada persona debe tomarprecauciones.
Analizar cada paso que setomealmanejar. Cadaac-ción tiene una reacción.
No olvide revisar que las tapas del carro estén bien puestas. FOTOLIA
Cursos paramanejar mejor
Subastarán elFord más antiguo
Privilegios paralos clientes
Llega la últimaedición del Mini
aDn 13La VidaJueves 4 deOctubre 2012
● “Es un sueño que siem-pre tuve de niña, ser la Rei-na del Carnaval”, contóayer emocionada a los me-dios de comunicación lanueva soberana de las car-nestolendas gay.Francesca CarolinaMen-doza tiene 24 años, es co-merciante y asegura quese defiende bailando cual-quier ritmo folclórico quele pongan.“Como buena barranqui-llera sé bailar cumbia, ma-palé y puya. Claro está,que unas clases adiciona-les me ayudarían más, es-toy pensando en la acade-mia de Gloria Peña”, dijoFrancesca.Al lado de la Reina Gay2013 estará su Rey Momo,Federico Barraza, quienanunció el rescate de unatradición de las carnesto-lendas gay en la ciudad, elretorno del Reinado Popu-lar.“Esa es una de nuestrasbanderas. Queremos invi-tar a todas las niñas de lacomunidad para que se ins-criban y participen de lafiesta”, dijo el Momo.Ambos reyes contaráncon la compañía de los so-
beranos cívicos. En estaocasión los títulos recaye-ron en la joven estilistaKendra Salas Varela y eladministrador Freddy Ale-jandro De la Cruz.“Es importante generarmucha integración entrelos miembros de la comuni-dad Lgbti y ese será nues-tro objetivo principal”, co-mentaros los cívicos.
Durante la presentaciónoficial de sus reyes, la Cor-poración Autónoma delCarnaval Gay de Barran-quilla y el Atlántico presen-tó una muestra folclóricaen la que danzaron abande-rados, marimondas, cum-biamberas y garabatos.“Es una antesala a lo queserá nuestra fiesta gay”, di-jo el presidente Jairo Polo.
● Su imitación de AmparoGrisales arranca carcaja-das, especialmente al eri-zarse. Ni qué decir de Sha-kira, Paola Turbay y Nata-lia París...El ‘ángel’ de Luz Ampa-ro Álvarez se le nota a le-guas. Esta hermosa paisa,que no se arruga al admi-tir sus 24 años como artis-ta y los 44 de edad, encan-ta con su sonrisa, con su fí-sico y, por supuesto, consu talento: imitadora, hu-morista y cantante.“La obra ‘Que Dios nosampare’ dura alrededorde una hora y 45 minutosen la que intervienen cer-ca de 70 mujeres para di-vertir a los asistentesmientras se reflexiona so-bre la realidad nacional einternacional”, dijo LuzAmparo Álvarez en entre-vista a ADN.Esta noche y mañana sepresenta Luz Amparo alas 8:00 p.m. en el teatroAmira De la Rosa.
La obra es hoy y mañana.
La nueva Reina del Carnaval Gay, Francesca Mendoza, será la encargada de liderar la rumba en su comunidad. ÓSCAR BERROCAL
FIESTASDIVERSIDAD HayqueveraLuzAmparo
El apunte
FrancescaprimeraLAREINADELCARNAVALGAY 2013
El Festival de la Canción Uninorteinicia hoy los ensayos y talleres
para categoría Intérprete Solista.
● Durante la presentaciónde los soberanos gay2013, sorprendió el bailefolclórico organizado porlas primeras inscritas alReinado Popular del Car-naval Gay. Entre ellas Va-
nessa Lacouture del ba-rrioBoston,GuadalupeBa-randica de Los Trupillos,Linda Taffur de San José,HannahAtencia de LaChi-nita y Jindra Noriega deLas Nieves.
www.diarioadn.co/cultura
Junto a ella reinarán FedericoBarraza, Kendra Salas y FreddyDe la Cruz.Leonardo Rúa De la HozBarranquilla
Están rescatando su Reinado Popular
El datoaDn14 Jueves 4 deOctubre 2012
Cultura&Ocio
● Una novedad de esteaño en Maridaje son los‘corredores gastronómi-cos’ con lo mejor de la co-mida propia de los ba-rrios de Medellín.Esta iniciativa, impul-sada por la primera da-ma Claudia Márquez,contará en la feriacon diez restaurantesque tendrán una ofer-ta que va desde el cho-rizo tradicional antio-queño hasta la carne ala llanera, maridadoscon vino de mortiñode Santa Elena y diver-
sas preparaciones de ju-gos de fruta.El programa, además deapoyo a los empresarios,busca rescatar sabores au-tóctonos, unir a la ciudadcon estos corredores, e im-pulsar los sitios turísticos.
●Más allá de si prefiere lacocina peruana, mexica-na, árabe, asiática o la crio-lla, lo más importante, a lahora de elegir un plato, essaber acompañarlo con labebida indicada.Saber cuándo escogerun vino blanco, rosado otinto, en cualquiera de susvariedades para tener unmaridaje perfecto en lamesa, son solo algunos co-nocimientos que se po-drán adquirir enel festival gas-tronómicoMaridaje2012.Este certa-men se realizadesde hoy y hasta eldomingo en Plaza Ma-yor, Medellín. Los asis-tentes podrán escoger en-tre las ofertas de los mejo-res 50 restaurantes de laciudad, y disfrutar de ca-tas para aprender mien-tras se goza de la armoníade las bebidas con la gas-tronomía.Por si fuera poco, habrámás de 90 empresas expo-sitoras de vino, cerveza, re-postería, helados y café pa-ra complementar el menú.“Este evento lo hemosvenido forjando con dife-rentes instituciones con elúnico fin de mostrar queel nivel gastronómico deMedellín esmuy competiti-vo”, dice Juan Gonzalo Ve-lásquez Escobar, directorejecutivo del Tour Gastro-nómico, que junto a PlazaMayor, organizan la fiesta.
Christian Bravo, chef peruano invitado especial a Maridaje.
La GobernacióndeAntioquiamos-trará los caféses-peciales fabrica-
dos en la región.
Los datos
Medellínmuestrasugastronomía
Angélica Cervera AguirreMedellín
Festival gastronómicocon lomejor de lamesa, enMedellín
Impulso a la cocina local.
Por tercer año consecutivo Medellín tendrá un encuentro especial con la cocina del mundo.
Gastronomía internacional elaborada por restaurantes locales.
Maridaje: la fiestaparaprobarydeleitarse
Invitados2.CafésPreciosyhorariode la feria
1.
●El altonivel queha logra-do Maridaje en sus tresaños, en cuanto a la cali-dad gastronómica que allíse reúne, una muestra delo se puede encontrar en
la ciudad, ha llevado a laidea de realizar el festivalen otras ciudades del país.“Estamos listos para ini-ciar el proceso de interna-cionalización, llevando
nuestros saberes gastro-nómicosaCartagenaoCa-li, donde hay afluenciaconstante de turistas”, ex-plica Gabriel Jaime Rico,gerente de Plaza Mayor.
●El Festival será en lospabellones Azul, Blan-co y Amarillo de PlazaMayor. El ingreso es de12 mil pesos por perso-na (niños menores de12 años o de 1.30 mts.de estatura no pagan).Quienes deseen ingre-sar más de un día pue-den adquirir una esca-rapela intransferible,por 20 mil pesos.Habrá servicio de va-let parking y en el espa-cio se podrán atender1.100 comensales simul-táneamente. El horarioes de 10:00 a.m. a 9:00p.m.
El apunte
Importanteschefsmostra-rán sus creaciones: BorjaBlázquez (España), Chris-tian Bravo (Perú) y Anto-nio del Castillo (Perú).
Festival de alto nivel para expandir saberes gastronómicos
aDn 15Cultura&OcioJueves 4 deOctubre 2012
21 ABRIL-21 MAYO
ARIES
No juzgue a las personas sinfundamentos. No descuidesu trabajo, sea constante ensus objetivos.
Trate de no gastarmás de loque tiene, es tiempo deesfuerzo que se verárecompensado con los días.
Seamás positivo a la hora demirar hacia su futurolaboral. El lugar donde estáes temporal.
TAURO
ESCORPIÓN
24 SEPT.-23 OCT.
VIRGO
Aproveche el tiempo librepara realizar lo que tiene enel tintero. Comience aplanear sumudanza.
22 MARZO-20 ABRIL
Puede llegar a sentirseaburrido y algo depresivo,con una buena noticia lascosasmejorarán.
LEO
23 JUNIO-23 JULIO
GÉMINIS
20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS
Busque tiempo para vivir conplenitud los resultados delesfuerzo a su labor. Yallegarámás dinero.
21 ENERO-19 FEBREROACUARIO
Recuperará la confianza enlo que hace, sentirá apoyo desus compañeros. Sube elánimo laboral.
23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO
Está a punto de evolucionarmaterialmente, retomarestudios aplazados yreactivar el amor.
23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO
No siempre lo que uno deseaes lo que le conviene, la vidale da señales que tal vez noentienda, tenga calma.
24 OCT.-22 NOV.
Es tiempo de sonreírle a lavida. Se abren puertas que leharán estar en indecisión,hágale caso a su intuición.
LIBRA
Los reconocimientos a sulabor e ideas le hacenrecuperar la energíaperdida. Cuide su salud.
24 AGOSTO-23 SEPT.
24 JULIO-23 AGOSTO
No es buen tiempo parapedir préstamos o aumentos.Debe dejar que las aguasturbias se aclaren.
CÁNCER
5 4 1
3 4 2 1
4 1 5 2
1 2 4
2 1 5 3
3 4 7 5 1
4 2 8 1 3 5
8 7 6 1 2 4 3
6 2 8 1 7
6 7 3 2
3 1 4 5 2 8 7 6
5 3 8 6 4
4 5 3 7 8
2 3 5 8
5 4 1 6 2 7 8
6 1 4 3 5 2
6 1 2 7 5
8 5 3 2 1 4
3 7 8 4 1 2 2
3 8 7 4 5
4 5 2 8 6 3 7
7 8 4 5 1
3 2 4 8 5 6
5 3 1 2 7
5 8 1 7 6 4 2
1 7 5 6 3
8 1 5 3 7 4
6 8 1 2 3
6 2 3 7 8 5
2 1 3 2 3 1
4 1 1 1 0 4
3 0 2 0 0 3
4 0 4 2 2 3
4 2 1 0 3 4
1353422
4345402
5135205
2011125
0333454
0201014
2 2 4 2 1 3
4 0 4 3 1 3
4 1 0 2 0 1
3 3 4 2 1 4
0 2 1 3 0 0
6 3 2 1 5 0 0 5
6 2 3 3 4 2 4 1
6 6 4 0 0 6 5 1
0 5 5 0 1 2 6 5
3 5 0 3 1 2 6 3
5 4 1 4 3 4 4 1
2 2 6 1 0 4 2 3
8 6 1
5 3 2 4
7
4 9 7
1
2 5 8 6
2 6 4 9 3 7
3 4 8
3 7 1
4
8 1 4
1
5 8 3
4 6 8
9 2 6
7 4 8 5
3 9 7
7 9 1 3 4 8 6 5 2
3 6 5 9 7 2 1 4 8
8 2 4 6 1 5 3 9 7
6 7 2 8 9 1 4 3 5
4 3 9 2 5 6 7 8 1
5 1 8 7 3 4 2 6 9
1 8 3 4 2 9 5 7 6
2 4 6 5 8 7 9 1 3
9 5 7 1 6 3 8 2 4
1 7 2 6 8 5 4 3 9
8 3 9 1 4 7 6 2 5
5 6 4 2 9 3 8 7 1
2 8 7 3 6 1 9 5 4
9 1 5 7 2 4 3 8 6
6 4 3 8 5 9 7 1 2
7 9 8 5 1 6 2 4 3
3 5 6 4 7 2 1 9 8
4 2 1 9 3 8 5 6 7
La caricatura Horóscopo
En una confe-rencia queSherry Turkledictó en febre-
ro de 2012, en un eventode la organización TED,planteó que los huma-nos estamos cada vezmás conectados, perocada vez más solos.La psicóloga, especia-lizada en estudiar lasnuevas relaciones huma-nas por cuenta de la tec-nología, narró en su in-tervención cómo la ma-yoría de nuestras con-versaciones están me-diadas por aparatos yse ha ido perdiendo el‘face to face’, ese deleitede antaño de sólo podermantener una conversa-ción fluida uno en fren-te del otro.Entre las razones queella enumeró ante esanueva realidad estánlas posibilidades de edi-tar y tener mayor con-trol de lo que decimos
cuando estamos escri-biendo un mensaje en elchat o cuando estamosal otro lado del teléfono.Lo que más me llamóla atención de la tesisde Turkle es que detrásde esa necesidad recien-te que tenemos de co-nexión continua puedenestar camuflados el mie-do a la soledad y a la au-torreflexión, y las ganasde querer siempre ma-quillarlo todo con losemoticones.Además, ella planteóque los PC, los teléfonosinteligentes y las table-tas también nos brin-dan la oportunidad deestar y no estar: pode-mos participar en un ve-lorio y al mismo tiempono hacerlo sumergién-donos en el teclado pa-ra chatear y aliviar asínuestro dolor.Y aunque es de Pero-grullo decir que la reali-dad virtual es más fácilque la real, debemos de-tenernos a pensar siusar siempre nuestrosaparatos para darle laespalda a los retos y pro-blemas hacen parte dela solución.
Los juegos
Y usted, ¿chateao navega paradarle la espaldaa su realidad?
22 MAYO-22 JUNIO
Conversaren tiemposde internet
Un ojoen la red
Por TatianaVelásquez@tatta25
aDn16 Cultura&Ocio Jueves 4 deOctubre 2012