37507442 diccionario castellano hebreo

Download 37507442 Diccionario Castellano Hebreo

Post on 02-Dec-2015

180 views

Category:

Documents

4 download

Embed Size (px)

TRANSCRIPT

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    1

    A-B

    A; Hacia; Para !"'EL

    A; Para #$ LI

    A, en, para, hacia #% LE

    A cambio de &'(%)BE"AD

    Para que; a causa

    de*'('+% LEMA"AN

    A causa de ' %,$)BIGLAL

    A dnde? *-% LE'AN

    A El . LO

    A Ella /0 LAH

    A Ellas *!10 LAHEN

    A Ellos 2!10 LAHEM

    A la derecha 1034$+04YAMINAH

    A la Izquierda 10 "+ %5SHEM'LAH

    A lado; Cerca;

    En; Con !67"'EITSEL

    Cerca; A Lado De &'4% #&'4# '("AL YAD LEYAD

    Antes de medio

    dia; A.M.2$4'8910:'1#473%; LFNEI

    HATSAHORAYIM

    A M 4$ LI

    A no ser que;

    Salvo; Excepto47 < #"7 < LULEI' LULEI

    A Nosotros

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    2

    A veces

    #24$+0(%;$ #24$E$(% *'+%=$ #*'+%F$+LIF"AMIM

    LE"ITHIM

    MIZMAN LIZMAN

    Abaco, Bastidor

    para Contar10G$3.) %5!AJESHBONIAH

    Abajo 10H'+% LEMATAH

    Abajo 10I'+MATAH

    Tierra; Abajo ('J%8'JKARKA"

    Abajo @'A'ETHAJAT

    Bajo; Abajo;

    Debajo

    #10I'+% #*0K'1% #10I'+%K$+@'A'E$+LEMATAH

    LEHALANMILMATAH

    MITHAJAT

    Abajo, En vez De @'A'ETHAJAT

    Dejar; Abandonar B='(' #B'=0("AZAV LA"AZV

    Abandonar;

    Dejar; aydarB'=0("AZAV

    Abandonar;

    Renunciar

    Propiedad

    84$J%;$1HIFKIR

    Abandonar;

    Dejar; Renunciar5'H03NATASH

    Abastecimiento;

    Mantenimiento10J0L%C'1HASPAKAH

    Abastecimiento

    de dineroM!C!?'1#C4$C')BASIS HAKESEF

    Abdomen; vientre;

    utero; matri*!H!)BETEN

    Alfabeto;

    Abecedario

    #@47)%;! -"0@47)%;! -@47)#M! -'ALEFBEIT

    'ALEFBEITA' 'ALEF

    BEIT

    Alfabeto;

    Abecedario

    #@47)%;! -"0@47)%;! -'ALEFBEIT

    'ALEFBEITO'

    Abedul; Cetro H!B 75SHEIVET

    Abedul 1!3%B$ LIVNEH

    Abeja 108.B%&DEVORAH

    Abejorro 8

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    3

    Abierta F 10A78.("OREIJ DHIN

    Abominacin

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    4

    Abstenerse;

    Refrenarse('3%+$3NIMNA"

    Abuela 10B0C#"0E%B'CSAVTHA' SAVAH

    Abuelo *7J0=#B-'AV ZAKEIN

    Abuelo B0C#"0)'CSABA' SAV

    Abundancia "

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    5

    Vinagre; Acido Q!+.AJOMETS

    Lavar; Enjuagar;

    AclararM'H 05SHATAF

    Acompaar;

    Escoltar10

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    6

    Adversario;

    Acusador; Satan*0H 05SATAN

    Acusar; Culpar 24 $5O"!1HE'ASHIM

    Hombre; Adan 20&-'ADAM

    Adaptacin

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    7

    Adoptada, Nia F

    #@!6!UW"%+@!6!U

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    8

    Aeroparque

    #17& %510;

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    9

    Agitarse; Sentir 50,08RAGASH

    Agosto HC

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    10

    Ahora

    #R 05%D'(R4 05%D'("AJSHAV

    "AJSHAYV

    Ahora

    #R4 05%D'(#R 05%D'(10E'(#@7(0?"AJSHAV "AJSHAYV

    KA"EIT "ATHAH

    Dejar; Ahorrar;

    Quedar84$" %5$1HISH'IR

    Ahorro *.D0V$AJISAJON

    Ahorros @.3.D%V!AJESJONOT

    Ahorros *.D0V4$AJISAJON

    Aislar &&.BVODD

    Ajedrez H0+%A '5SHAJMAT

    Aj; Chile !; $;FILFEL

    Ajo 2'87)BEIRAJ

    Roperos;

    Gabinetes;

    Alacenas

    @.3.8O"'ARONOT

    Alambre; Cordn H

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    11

    Alas;

    Extremidades

    #2$4';03%D@.;03%?JENAFAYIM

    KENAFOT

    Alavar; Glorificar A') $5SHIBAJ

    Albania 104%3')% S'ALBANYAH

    Albaricoque;

    Durazno5'+5$+MISHMASH

    Albumina; Clara,

    Blanco de Hue*.)% !AJELBON

    Agarrar; Alcanzar H4 $5.1HOSHIT

    Agarrar; Alcanzar J4$=OA!1HEJAZIK

    Llegar ; Alcanzar ,4 $5$1#'(4$P$1HIGHIA" HISIG

    Infectar; Alcanzar J4$)%&$1HIDBIK

    Pueblo; Aldea 10804O("AYARAH

    Aldea; Villa 8!;T?#80;%?KEFAR KOFER

    Alef M! -#"' 'ALEF

    Alegrarce; Ser

    FelzA'U 05SAMAJ

    Alegrarse =' 0("ALAZ

    Deleitarse;

    Alegrarse,73'(%@$1HIT"ANEIG

    Feliz F; Alegre F#@! !1.6@! !1T6TSOHELET TSOHELET

    Feliz M; Alegre M 71T6# 71.6TSOHEIL TSOHEIL

    Felicidad; Alegria 8 !5" 10A0 %6'1'SHER HATSLAJAH

    Alegra; Regocijo 10A%+ $5SIMJAH

    Alegras @.A0+ %5SEMAJOT

    Reclame; Alegue;

    Cargar*'(0HTA"AN

    Distanciarse;

    AlejarseJ'A08RAJAK

    Alemania 104%3'+%8!,GERMANYAH

    Alentar &7&.("ODEID

    Alergia @

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    12

    Alfombra #'A4$H 05SHATIAJ

    Algarrobo;

    Langosta1!)%8O"'ARBEH

    Algeria 104%84$,% S'ALGIRYAH

    Algo

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    13

    Escondites;

    Almacenes24$".)%A'+MAJBO'IM

    Almendra &7J '5SHAKEID

    Almendra *.+%8'("ARMON

    Almendro

    #1G%4$&7J %510G$&7J %5SHEKEIDIYH

    SHEKEIDIAH

    Almohada; Cojn @!C!?KESET

    Almohada;

    Pastizal8'?KAR

    Almuerzo, Comida

    del mediodia

    #@'A

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    14

    Amable F 10B4$BOAJAVIVAH

    Linda; Amable F

    #10&%+%A!3@!&!+%A!3NEJMEDAH

    NEJMEDET

    Lindo; Amable M &0+%A!3NEJMAD

    Amable M B4$B0AJAVIV

    Amado "1B'HV

    To; Amado;

    Querido&.NDHOD

    Amamanta J4$3471HEINIK

    Amamantar; Criar *'+-'AMAN

    Luz; Amanecer 8."'OR

    Amapola ,!8!L#,080LPARAG PEREG

    Querer; Amar;

    GustarB'1-'AHAV

    Amar; Querer B'B0AJAVAV

    Gustar; Amar

    #B1O"! #B'1- "1RB'AHAV LE'AHV

    L'HVV

    Amaranto, Arbol

    de Frutilla=

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    15

    Americano 4$30J4$87+O"'AMEIRIKANI

    Amiga 10('8RA"AH

    Amiga 10&4$&%4YEDIDAH

    Amiga, Miembro

    F1087BOAJAVEIRAH

    Amiga F 1087BOAJAVEIRAH

    Amigarse &7N$4%@$1HITYIDHEID

    Amigas F P @.87BOAJAVEIROT

    Amigo; Novio;

    Miembro M87B0AJAVEIR

    Amigo; Propsito #'(478REIA"

    Amigo 1!('8RA"EH

    Amigo &4$&04YADID

    Amigo M 87B0AJAVEIR

    Amigos M 24$&4$&%4YEDIDIM

    Amigos M P 24$87BOAJAVEIRIM

    Amistad @

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    16

    Ancho; Espacioso B0A08RAJAV

    Anchura B'A%8REJAV

    Ancla *!,T("OGEN

    Ir; andar

    #%>! 71#%>! 74@!D! 0 YEILEJ HEILEJ

    LALEJET

    Andar; Ir; Caminar @!D! 0 #%>' 01HALAJ LALEJET

    Andrajosa;

    Harapienta@'A7A.LPOJEIJAT

    Andrajoso;

    Harapiento#'A7A.LPOJEIAJ

    Hermafrodita;

    Androgino

    #2WH%+WH2

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    17

    Antigua 10J4$E'("ATHIKAH

    Antiguo J4$E'("ATHIK

    Antilope ."%ETHE'O

    Antilope *.54$N#*T54$NDHISHON DHISHON

    Antilope F 10 O('4YA"ALAH

    Antilope M 7(%4YE"EIL

    Atar; Anudar;

    Amarrar@';0?KAFAT

    Interrumpir;

    Violar; Anular87;71HEIFEIR

    Prvese; Anule J4;AKYFJ

    Anunciar;

    Informar#'(4$&.1HODIA"

    Anuncio 27C%8$LPIRSEIM

    Aparecer 1-%8$3NIR'AH

    Aparecer; Brillar #'(4$;.1HOFIA"

    Aparecer , 1GLH

    Aparentemente 1!"%8$Y'?KANIR'EH

    Aparicin 10(0;.ETHOFA"AH

    Apariencia 1!"%8'+MAR'EH

    Departamento;

    Apartamento1084$NDHIRAH

    Departamentos;

    Apartamentos@.84$NDHIROT

    Apedrear;

    Lapidar 'J0CSAKAL

    Apelacin;

    Recurso8

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    18

    Reprimir; Aplastar 8'60("ATSAR

    Aplaudir &'4#"0A0+#"0A0+MAJA' MAJA' YAD

    Aplicacin 24$8O(!1HE"ARIJ

    Aprende; Estudia &7+. LOMEID

    Estudiar;

    Aprender&!+% $ #&'+0 LAMAD LILMED

    Aprender &'+0 LAMAD

    Aprends B!8T6TSOREV

    Talmud;

    Enseanza;

    Aprendizaje

    &!8!(%)BE"EREJ

    Estimado;

    Aproximado&!+."#&!+T"'OMED 'OMED

    Estimar;

    Aproximar&'+-'AMAD

    Aproximar 5',03NAGASH

    Aproximar !"#5'P$3NIGHASH 'EL

    Aproximarce;

    AcercarseB'80JKARAV

    Aproximarse A #% #B780J%@$1HITKAREIV LE

    Kosher; Apta,

    Ritualmente Apta108 75%?KESHEIRAH

    Sabidura; Aptitud 10+%D0AJAJMAH

    Kosher; Apto,

    Ritualmente Apto8 !5.?#8 !5T?KOSHER KOSHER

    Apuntar; Asignar 10Y$+MINAH

    Apuntar,

    Empear,

    Esforzar

    8'@0AJATAR

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    19

    Apuntar, Empear,

    Esforzar*7

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    20

    Archivo mapa bit

    #@';0+#Q!B.J@.4$B4$CKOVETS MAFAT

    SIVIOT

    Archivos @.4$J4$@TIKIOT

    Arco @ !5!JKESHET

    Arcoiris @ !5!JKESHET

    Arder;

    ResplandecerH'10 LAHAT

    Ardilla 4$"03%CSENA'I

    Ardilla Listada#4$"03%CC0L%C

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    21

    Confortante;

    Aroma; Olor#'A.A4$3NIJOAJ

    Arpa !B!3NEVEL

    Arrancado, Ser;

    Sacado, SerA'V$3NISAJ

    Sacar; Arrancar A'CSAJ

    Arrancar M'H0JKATAF

    Remolcar;

    Arrastrar8'80PGHARAR

    Arrastrar;

    RemolcarB'A0CSAJAV

    Arrastrarse;

    Reptar5'+08RAMASH

    Arrastre 'A0=ZAJAL

    Mirto; Arrayan C'&O1HADAS

    Mirtos; Arrayanes 24$C0&!1HEDASIM

    Arrebatar; Hacer

    HorriblementeM'H0AJATAF

    Corregida;

    Revisada;

    Arreglada

    @!3!Z

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    22

    Arriesgar; Poner

    en Peligro*7D$CSIJEIN

    Venir; Arrivar;

    Entrar".)BO'

    Arrodillarse 10(4$8%?KERI"AH

    Arrodillarse ('80?#%>'80)BARAJ KARA"

    Presumir;

    Arrogante ser,

    Retar

    4$L%(!1HE"PIL

    Arroyo 10 0(%ETHE"ALAH

    Corriente;

    Tormenta; Arroyo2!8!=ZEREM

    Arroz =!8."#=!8T"'OREZ 'OREZ

    Arrugar H'+0JKAMAT

    Rugido, Gruido;

    Arrulle10+01HAMAH

    Cancin de Cuna;

    Arrullo5!8!(#84 $5SHIR "ERES

    Arte#@

  • Diccionario Espaol-Hebreo

    23

    Asentamiento;

    MorandoB 05.+MOSHAV

    Lugares;

    Asentamientos@.+.J%+MEKOMOT

    Bucear; S