363n de site recovery manager - site recovery manager 6 · 2018-05-09 · usar replicación basada...

Administración de SiteRecovery ManagerSite Recovery Manager 6.1

Administración de Site Recovery Manager

VMware, Inc. 2

Puede encontrar la documentación técnica más actualizada en el sitio web de VMware en:

https://docs.vmware.com/es/

Si tiene algún comentario sobre esta documentación, envíelo a la siguiente dirección de correo electrónico:

[email protected]

Copyright © 2008–2017 VMware, Inc. Todos los derechos reservados. Copyright e información de marca registrada.

VMware, Inc.3401 Hillview Ave.Palo Alto, CA 94304www.vmware.com

VMware, Inc.Paseo de la Castellana 141. Planta 8.28046 Madrid.Tel.:+ 34 91 418 58 01Fax: + 34 91 418 50 55www.vmware.com/es

https://docs.vmware.com/es/

mailto:[email protected]

http://pubs.vmware.com/copyright-trademark.html

Contenido

Acerca de la administración de VMware Site Recovery Manager 8

Información actualizada 9

1 Permisos, funciones y privilegios de Site Recovery Manager 11

Cómo administra Site Recovery Manager los permisos 12

Site Recovery Manager y la función de administrador de vCenter Server 13

Funciones de Site Recovery Manager y vSphere Replication 14

Administración de permisos en una configuración de sitio de recuperación compartido 15

Asignar roles y permisos de Site Recovery Manager 17

Referencia a funciones de Site Recovery Manager 20

2 Replicación de máquinas virtuales 26

Usar la replicación basada en matrices con Site Recovery Manager 26

Configurar replicación basada en matrices 27

Usar vSphere Replication con Site Recovery Manager 33

Replicación de una máquina virtual y activación de varias instancias de un momento

específico 34

Usar replicación basada en matrices y vSphere Replication con Site Recovery Manager 35

3 Configurar asignaciones 37

Asignaciones de inventario para grupos de protección de replicación basada en matrices y grupos

de protección de vSphere Replication 38

Asignaciones de inventario para grupos de protección de directiva de almacenamiento 39

Configurar asignaciones de marcador de posición temporales 40

Usuarios obtienen acceso a máquinas virtuales después de configurar asignaciones de

marcador de posición temporales 42

Configurar asignaciones de inventario 43

Acerca de las asignaciones de la directiva de almacenamiento 45

Seleccionar asignaciones de la directiva de almacenamiento 46

4 Acerca de las máquinas virtuales de marcador de posición 48

Qué sucede en las máquinas virtuales de marcador de posición durante la recuperación 50

Seleccionar un almacén de datos de marcador de posición 51

VMware, Inc. 3

5 Creación y administración de grupos de protección 53Acerca de los grupos de protección de replicación basada en matrices y los grupos de almacenes

de datos 54

Cómo calcula Site Recovery Manager los grupos de almacenes de datos 55

Grupos de protección de vSphere Replication 56

Acerca de los grupos de protección de directiva de almacenamiento 58

Requisitos previos de los grupos de protección de la directiva de almacenamiento 59

Limitaciones de los grupos de protección de directiva de almacenamiento 60

Grupos de protección de la directiva de almacenamiento y sondeo periódico 62

Grupos de protección de directiva de almacenamiento y máquinas virtuales sin protección 64

Crear grupos de protección 65

Organizar grupos de protección en carpetas 67

Agregar grupos de almacenes de datos o máquinas virtuales a un grupo de protección o quitarlos

de un grupo de protección 68

Aplicar asignaciones de inventario a todos los miembros de un grupo de protección 70

Configurar asignaciones de inventario para una máquina virtual individual en un grupo de

protección 72

Modificación de la configuración de una máquina virtual protegida 73

Quitar la protección de una máquina virtual 74

Referencia del estado de los grupos de protección 76

Referencia del estado de protección de la máquina virtual 77

6 Creación, prueba y ejecución de planes de recuperación 79

Probar un plan de recuperación 80

Redes de prueba y redes de centros de datos 81

Ejecutar un plan de recuperación para realizar una migración planificada o una recuperación ante

desastres 82

Ejecución de una recuperación con recuperación forzada 83

Diferencias entre probar y ejecutar un plan de recuperación 84

Realizar pruebas de recuperación de máquinas virtuales en varios hosts del sitio de recuperación 85

Crear, probar y ejecutar un plan de recuperación 86

Crear un plan de recuperación 87

Organizar planes de recuperación en carpetas 87

Editar un plan de recuperación 88

Probar un plan de recuperación 89

Limpiar después de probar un plan de recuperación 90

Ejecutar un plan de recuperación 91

Recuperar una instantánea de un momento específico de una máquina virtual 92

Cancelar una prueba o una recuperación 93

Exportar los pasos del plan de recuperación 94

Ver y exportar un historial de planes de recuperación 95

Eliminar un plan de recuperación 95


VMware, Inc. 4

Referencia de estados del plan de recuperación 96

7 Configuración de un plan de recuperación 100

Pasos del plan de recuperación 101

Creación de pasos de recuperación personalizados 102

Tipos de pasos de recuperación personalizados 103

Cómo administra Site Recovery Manager los errores en los pasos de recuperación

personalizados 104

Crear indicaciones de mensaje de nivel superior o pasos de comandos 105

Crear indicaciones de mensajes o pasos de comandos para máquinas virtuales individuales 106

Directrices para escribir pasos de comandos 107

Variables del entorno para pasos de comandos 108

Suspender máquinas virtuales cuando se ejecuta un plan de recuperación 109

Especificar la prioridad de recuperación de una máquina virtual 110

Configurar dependencias de máquinas virtuales 111

Habilitar vSphere vMotion para migración planificada 112

Configurar las opciones de inicio y apagado de la máquina virtual 112

Limitaciones de la protección y la recuperación de máquinas virtuales 114

8 Personalización de las propiedades de la IP para máquinas virtuales 117

Personalizar manualmente las propiedades de la IP para una máquina virtual individual 118

Personalización de las propiedades de la IP para varias máquinas virtuales 120

Personalización de las propiedades de la IP para varias máquinas virtuales mediante la

herramienta DR IP Customizer 120

Personalizar las propiedades de la IP para varias máquinas virtuales mediante la definición de

reglas de personalización de la IP 138

9 Reprotección de máquinas virtuales tras una recuperación 141

Cómo restaura Site Recovery Manager la protección de las máquinas virtuales con replicación

basada en matrices 143

Cómo restaura Site Recovery Manager la protección de las máquinas virtuales con

vSphere Replication 144

Cómo reprotege Site Recovery Manager las máquinas virtuales con protección de directiva de

almacenamiento 144

Condiciones previas para realizar una reprotección 145

Reprotección de máquinas virtuales 146

Estados de reprotección 147

10 Restauración de la configuración del sitio previo a la recuperación mediante la

realización de una conmutación por recuperación 148Realizar una conmutación por recuperación 150


VMware, Inc. 5

11 Interoperabilidad de Site Recovery Manager con otros programas de software 152Site Recovery Manager y vCenter Server 153

Usar Site Recovery Manager con almacenamiento de VMware Virtual SAN y vSphere Replication 154

Cómo interactúa Site Recovery Manager con DPM y DRS durante la recuperación 154

Cómo interactúa Site Recovery Manager con Storage DRS o Storage vMotion 155

Usar Site Recovery Manager con replicación basada en matrices en sitios con Storage DRS o

Storage vMotion 155

Usar Site Recovery Manager con vSphere Replication en sitios con Storage DRS o Storage

vMotion 156

Cómo interactúa Site Recovery Manager con vSphere High Availability 157

Cómo interactúa Site Recovery Manager con el almacenamiento ampliado 158

Usar Site Recovery Manager con VMware NSX 160

Site Recovery Manager y vSphere PowerCLI 160

Site Recovery Manager y vRealize Orchestrator 161

Proteger máquinas virtuales de Microsoft Cluster Server y de Fault Tolerance 161

Usar Site Recovery Manager con almacenes de datos de SIOC 163

Usar Site Recovery Manager con clústeres de control de admisión 164

Site Recovery Manager y máquinas virtuales conectadas a dispositivos de disco de RDM 165

Site Recovery Manager y controladores de dominio de Active Directory 165

12 Configuración avanzada de Site Recovery Manager 166

Volver a configurar Site Recovery Manager 166

Cambiar la configuración de las conexiones 166

Cambiar la configuración de recopilación de informes del historial de Site Recovery Manager 167

Cambiar la configuración del sitio local 168

Cambiar la configuración de los registros 169

Cambiar la configuración de la recuperación 172

Cambiar la configuración del administrador remoto 176

Cambiar la configuración del sitio remoto 177

Cambiar la configuración de la replicación 178

Cambiar la configuración de SSO 178

Cambiar la configuración de almacenamiento 179

Cambiar la configuración de la directiva de almacenamiento de ABR 180

Cambiar la configuración del proveedor de almacenamiento 181

Cambiar la configuración de vSphere Replication 184

Modificar la configuración para ejecutar entornos grandes de Site Recovery Manager 185

Configuración de entornos grandes de Site Recovery Manager 187

13 Eventos y alarmas de Site Recovery Manager 190

Cómo supervisa Site Recovery Manager las conexiones entre sitios 190

Configurar alarmas de Site Recovery Manager 191

Referencia a eventos de Site Recovery Manager 192


VMware, Inc. 6

14 Recopilación de archivos de registro de Site Recovery Manager 206

Recopilar archivos de registro de Site Recovery Manager mediante la interfaz de

Site Recovery Manager 207

Recopilar archivos de registro de Site Recovery Manager manualmente 207

Cambiar el tamaño y el número de archivos de registro de Site Recovery Manager Server 208

Configurar volcados de memoria de Site Recovery Manager 210

15 Resolución de problemas de Site Recovery Manager 212

Encender varias máquinas virtuales simultáneamente en el sitio de recuperación puede generar

errores 213

LVM.enableResignature=1 sigue configurado después de una recuperación de prueba de

Site Recovery Manager 214

Error al agregar máquinas virtuales a un grupo de protección con un error de dispositivos sin

solucionar 215

Error de configuración de la protección debido a un error en la creación de marcadores de

posición 215

Error al eliminar y volver a crear marcadores de posición rápidamente 216

Error de migración planificada debido a que el host está en un estado incorrecto 216

La recuperación genera un error de tiempo de espera durante la personalización de redes en

algunas máquinas virtuales 217

La recuperación genera un error de almacén de datos y host no disponibles 218

La reprotección genera un error de tiempo de espera de vSphere Replication 218

Tiempo de espera del plan de recuperación agotado al esperar a VMware Tools 219

Error de sincronización para grupos de protección de vSphere Replication 219

Error al volver a examinar los almacenes de datos debido a que los dispositivos de

almacenamiento no están listos 220

La recuperación se mantiene en el 36 % durante la migración planificada. 221

Error de operaciones con mensaje acerca de un archivo de configuración no replicado 222


VMware, Inc. 7

Acerca de la administración deVMware Site Recovery Manager

VMware Site Recovery Manager es una extensión de VMware vCenter Server que proporciona unasolución para la continuidad empresarial y la recuperación ante desastres que le ayudará a planificar,probar y ejecutar la recuperación de máquinas virtuales de vCenter Server. Site Recovery Managerpuede detectar y administrar almacenes de datos replicados, y automatizar la migración del inventario deuna instancia de vCenter Server a otra.

Público objetivoEste libro está diseñado para administradores de Site Recovery Manager que estén familiarizadosvSphere y con sus tecnologías de replicación, como la replicación basada en hosts y los almacenes dedatos replicados. Esta solución cubre las necesidades de los administradores que deseen configurar laprotección para sus inventarios de vSphere. También puede ser adecuado para los usuarios quenecesiten agregar máquinas virtuales a un inventario protegido o verificar que un inventario existenteestá configurado de forma correcta para su uso con Site Recovery Manager.

VMware, Inc. 8

Información actualizada

Administración de Site Recovery Manager se actualiza con cada versión del producto o cuando seanecesario.

En esta tabla se brinda el historial de actualizaciones de Administración de Site Recovery Manager.

Revisión Descripción

EN-001772-04 n Se eliminó la referencia a que vSphere no admite vSphere vMotion de máquinas virtuales de MSCS desde Proteger máquinas virtuales de Microsoft Cluster Server y de Fault Tolerance.

n Se actualizó la información en Cambiar la configuración de vSphere Replication.

EN-001772-03 n Información actualizada sobre cómo utilizar almacenes de datos Seleccionar un almacén de datos demarcador de posición.

n Información actualizada sobre el período de tiempo de espera de la sincronización para vSphere Replicationen los siguientes temasn Cambiar la configuración de vSphere Replicationn Configuración de entornos grandes de Site Recovery Managern Modificar la configuración para ejecutar entornos grandes de Site Recovery Managern La reprotección genera un error de tiempo de espera de vSphere Replication

EN-001772-02 n Compatibilidad actualizada para SDRS y Storage vMotion Usar Site Recovery Manager con vSphereReplication en sitios con Storage DRS o Storage vMotion.

n Se eliminó el tema sobre las operaciones automatizadas proporcionadas por el complemento de vRealizeOrchestrator para Site Recovery Manager.

n Se eliminó el tema sobre la duplicación de barras diagonales inversas en la línea de comandos por parte deSite Recovery Manager al ejecutar llamadas.

VMware, Inc. 9

Revisión Descripción

EN-001772-01 n Se revisó y expandió la información en Asignaciones de inventario para grupos de protección de directiva dealmacenamiento.

n Se revisó y expandió la información acerca de los grupos de protección de la directiva de almacenamiento através de Capítulo 5 Creación y administración de grupos de protección.

n Se agregó información del almacenamiento extendido a Pasos del plan de recuperación.n Se agregó Habilitar vSphere vMotion para migración planificada.n Se agregó Cómo reprotege Site Recovery Manager las máquinas virtuales con protección de directiva de

almacenamiento.n Se corrigió la versión compatible de VMware Virtual SAN en Usar Site Recovery Manager con

almacenamiento de VMware Virtual SAN y vSphere Replication.n Se agregó Cómo interactúa Site Recovery Manager con el almacenamiento ampliado.n Se agregó Usar Site Recovery Manager con VMware NSX.n Se revisó y expandió Pasos del plan de recuperación, agregando subtemas acerca de cómo agregar

parámetros de configuración de recuperación a las máquinas virtuales en un plan de recuperación y en ungrupo de protección.

n Se agregó Error de operaciones con mensaje acerca de un archivo de configuración no replicado.

EN-001772-00 Versión inicial.


VMware, Inc. 10

Permisos, funciones yprivilegios deSite Recovery Manager 1Site Recovery Manager proporciona recuperación ante desastres mediante la realización de operacionespara los usuarios. Estas operaciones implican la administración de objetos, tales como planes derecuperación o grupos de protección, y la realización de operaciones, como la replicación y el apagadode las máquinas virtuales. Site Recovery Manager usa funciones y permisos para que solamente losusuarios con las funciones y los permisos correctos puedan realizar las operaciones.

Site Recovery Manager agrega varias funciones a vCenter Server, cada una de los cuales incluyeprivilegios para completar las tareas de Site Recovery Manager y vCenter Server. Las funciones seasignan a los usuarios para permitirles completar tareas en Site Recovery Manager.

Privilegio El derecho a realizar una acción, por ejemplo, crear un plan derecuperación o modificar un grupo de protección.

Función Una colección de privilegios. Las funciones predeterminadas proporcionanlos privilegios que determinados usuarios requieren para realizar unconjunto de tareas de Site Recovery Manager, por ejemplo, los usuariosque administran los grupos de protección o realizan recuperaciones. Unusuario puede tener como mucho una función sobre un objeto, pero lasfunciones pueden combinarse si el usuario pertenece a varios grupos ytodos ellos tienen funciones sobre el objeto.

Permiso Una función concedida a un usuario particular o un grupo de usuariossobre un objeto específico. Un usuario o un grupo de usuarios también seconoce como entidad de seguridad. Un permiso es una combinación deuna función, un objeto y una entidad de seguridad. Por ejemplo, unpermiso es el privilegio para modificar un grupo de protección específico.

Para obtener información acerca de las funciones que Site Recovery Manager agrega a vCenter Server ylos privilegios que los usuarios necesitan para llevar a cabo tareas, consulteReferencia a funciones deSite Recovery Manager.

n Cómo administra Site Recovery Manager los permisos

Site Recovery Manager determina si un usuario tiene permiso para realizar una operación, comoconfigurar la protección o ejecutar los pasos individuales de un plan de recuperación. Estacomprobación de permisos garantiza una correcta autenticación del usuario, pero no representa elcontexto de seguridad en el que se realiza la operación.

VMware, Inc. 11

n Site Recovery Manager y la función de administrador de vCenter Server

Si un usuario o un grupo de usuarios tienen la función de administrador de vCenter Server en unainstancia de vCenter Server al instalar Site Recovery Manager, ese usuario o el grupo de usuariosobtienen todos los privilegios de Site Recovery Manager.

n Funciones de Site Recovery Manager y vSphere Replication

Al instalar vSphere Replication con Site Recovery Manager, la función de administrador devCenter Server hereda todos los privilegios de Site Recovery Manager y vSphere Replication.

n Administración de permisos en una configuración de sitio de recuperación compartido

Puede configurar permisos en Site Recovery Manager para usar un sitio de recuperacióncompartido. El administrador de vCenter Server del sitio de recuperación compartido debeadministrar los permisos para que el usuario tenga suficientes privilegios para configurar y utilizarSite Recovery Manager, pero ningún usuario tiene acceso a recursos que pertenecen a otrousuario.

n Asignar roles y permisos de Site Recovery Manager

Durante la instalación de Site Recovery Manager, se concede la función de administrador deSite Recovery Manager a los usuarios que tengan la misma función en vCenter Server. En estemomento, únicamente los administradores de vCenter Server pueden iniciar sesión enSite Recovery Manager, a menos que estos hayan concedido acceso de manera explícita a otrosusuarios.

n Referencia a funciones de Site Recovery Manager

Site Recovery Manager incluye un conjunto de funciones. Cada función incluye un conjunto deprivilegios, que permite que los usuarios con dichas funciones realicen diferentes acciones.

Cómo administra Site Recovery Manager los permisosSite Recovery Manager determina si un usuario tiene permiso para realizar una operación, comoconfigurar la protección o ejecutar los pasos individuales de un plan de recuperación. Esta comprobaciónde permisos garantiza una correcta autenticación del usuario, pero no representa el contexto deseguridad en el que se realiza la operación.

Site Recovery Manager realiza operaciones en el contexto de seguridad del id. de usuario que se utilizapara conectar los sitios o en el contexto del id. en el que se ejecuta el servicio Site Recovery Manager;por ejemplo, el id. del sistema local.

Una vez que Site Recovery Manager comprueba que el usuario tiene permisos adecuados en losrecursos de vSphere de destino, Site Recovery Manager realiza operaciones en nombre de los usuariosmediante el rol de administrador de vSphere.


VMware, Inc. 12

Para las operaciones que configuran la protección en máquinas virtuales, Site Recovery Manager validalos permisos de usuario cuando el usuario solicita la operación. Las operaciones requieren dos fases devalidación.

1 Durante la configuración, Site Recovery Manager comprueba que el usuario que configura el sistematenga los permisos correctos para completar la configuración en el objeto vCenter Server. Porejemplo, un usuario debe tener permisos para proteger una máquina virtual y utilizar recursos en lainstancia secundaria de vCenter Server que utiliza la máquina virtual recuperada.

2 El usuario que realiza la configuración debe tener los permisos correctos para realizar la tarea que vaa configurar. Por ejemplo, un usuario debe tener permisos para ejecutar un plan de recuperación. Acontinuación, Site Recovery Manager completa la tarea en nombre del usuario como administradorde vCenter Server.

Como resultado, no es necesario que un usuario que realiza una determinada tarea, como unarecuperación, tenga permisos para decidir sobre recursos de vSphere. El usuario solo necesita elpermiso para ejecutar una recuperación en Site Recovery Manager. El rol autoriza la acción, pero larealiza Site Recovery Manager actuando como administrador. Site Recovery Manager realiza lasoperaciones mediante las credenciales de administrador que proporciona cuando conecta el sitioprotegido y el de recuperación.

Site Recovery Manager mantiene una base de datos de permisos para objetos internos deSite Recovery Manager que utiliza un modelo similar al que usa vCenter Server. Site Recovery Managercomprueba sus propios privilegios de Site Recovery Manager incluso en objetos vCenter Server. Porejemplo, Site Recovery Manager comprueba si existe el permiso Resource (Recurso).Recovery Use(Uso de recuperación) en el almacén de datos de destino, en lugar de comprobar varios permisos denivel inferior, como Allocate space (Asignar espacio). Site Recovery Manager también comprueba lospermisos en la instancia remota de vCenter Server.

Para utilizar Site Recovery Manager con vSphere Replication, debe asignar a los usuarios roles devSphere Replication y de Site Recovery Manager. Para obtener información sobre los roles devSphere Replication, consulte Administración de vSphere Replication.

Site Recovery Manager y la función de administrador devCenter ServerSi un usuario o un grupo de usuarios tienen la función de administrador de vCenter Server en unainstancia de vCenter Server al instalar Site Recovery Manager, ese usuario o el grupo de usuariosobtienen todos los privilegios de Site Recovery Manager.

Si asigna la función de administrador de vCenter Server a usuarios o grupos de usuarios después deinstalar Site Recovery Manager, deberá asignar manualmente las funciones de Site Recovery Manager adichos usuarios sobre los objetos de Site Recovery Manager.

Puede asignar las funciones de Site Recovery Manager a los usuarios o grupos de usuarios que notienen la función de administrador de vCenter Server. En este caso, esos usuarios tienen permiso pararealizar operaciones de Site Recovery Manager, pero no tienen permiso para realizar todas lasoperaciones de vCenter Server.


VMware, Inc. 13

Funciones de Site Recovery Manager yvSphere ReplicationAl instalar vSphere Replication con Site Recovery Manager, la función de administrador devCenter Server hereda todos los privilegios de Site Recovery Manager y vSphere Replication.

Si asigna manualmente una función de Site Recovery Manager a un usuario o un grupo de usuarios, o siasigna una función de Site Recovery Manager a un usuario o un grupo de usuarios que no es unadministrador de vCenter Server, estos no obtienen los privilegios de vSphere Replication. Las funcionesde Site Recovery Manager no incluyen los privilegios de las funciones de vSphere Replication. Porejemplo, la función de administrador de recuperación de Site Recovery Manager incluye los privilegiospara ejecutar planes de recuperación, incluidos los planes de recuperación que contienen los grupos deprotección de vSphere Replication, pero no incluye el privilegio para configurar vSphere Replication enuna máquina virtual. La separación de las funciones de Site Recovery Manager y vSphere Replicationpermite distribuir las responsabilidades entre los diferentes usuarios. Por ejemplo, un usuario con lafunción de administrador de VRM es responsable de configurar vSphere Replication en las máquinasvirtuales, mientras que otro usuario con la función de administrador de recuperación deSite Recovery Manager es responsable de ejecutar las recuperaciones.

En algunos casos, un usuario que no es administrador de vCenter Server podría necesitar los privilegiospara realizar las operaciones de Site Recovery Manager y vSphere Replication. Para asignar unacombinación de funciones de Site Recovery Manager y vSphere Replication a un solo usuario, puedeagregar el usuario a dos grupos de usuarios.

Ejemplo: Asignar las funciones de Site Recovery Manager yvSphere Replication a un usuarioMediante la creación de dos grupos de usuarios, puede otorgar a un usuario los privilegios de unafunción de Site Recovery Manager y otra función de vSphere Replication, sin que ese usuario seaadministrador de vCenter Server.

1 Cree dos grupos de usuarios.

2 Asigne una función de Site Recovery Manager a un grupo de usuarios, por ejemplo, administrador deSite Recovery Manager.

3 Asigne una función de vSphere Replication a otro grupo de usuarios, por ejemplo administrador deVRM.

4 Agregue el usuario a ambos grupos de usuarios.

El usuario tiene todos los privilegios dela función de administrador de Site Recovery Manager y la funciónde administrador de VRM.


VMware, Inc. 14

Administración de permisos en una configuración de sitiode recuperación compartidoPuede configurar permisos en Site Recovery Manager para usar un sitio de recuperación compartido. Eladministrador de vCenter Server del sitio de recuperación compartido debe administrar los permisos paraque el usuario tenga suficientes privilegios para configurar y utilizar Site Recovery Manager, pero ningúnusuario tiene acceso a recursos que pertenecen a otro usuario.

En el contexto de un sitio de recuperación compartido, un usuario es el propietario de un par deinstancias de Site Recovery Manager Server. Los usuarios con permisos adecuados deben poderacceder al sitio de recuperación compartido para crear, probar y ejecutar planes de recuperación para supropio sitio protegido. El administrador de vCenter Server en el sitio de recuperación compartido debecrear un grupo de usuarios aparte para cada usuario. Ninguna de las cuentas de usuario de un usuariopuede pertenecer al grupo de administradores de vCenter Server. La única configuración admitida paraun sitio de recuperación compartido es que una organización administre todos los sitios protegidos y elsitio de recuperación.

ADVERTENCIA: Ciertos roles de Site Recovery Manager permiten a los usuarios ejecutar comandosen Site Recovery Manager Server, de modo que debe asignar estos roles solo a usuarios de nivel deadministrador que sean de confianza. Consulte Referencia a funciones de Site Recovery Manager paraobtener una lista de roles de Site Recovery Manager que ejecutan comandos enSite Recovery Manager Server.

En un sitio de recuperación compartido, varios clientes comparten una única instancia de vCenter Server.En algunos casos, varios clientes pueden compartir un único host de ESXi en el sitio de recuperación.Los recursos de los sitios protegidos se pueden asignar a recursos compartidos del sitio de recuperacióncompartido. Podría compartir recursos del sitio de recuperación si no necesita mantener separadas lasmáquinas virtuales de todos los clientes; por ejemplo, si todos los clientes pertenecen a la mismaorganización.

También puede crear recursos aislados en el sitio de recuperación compartido y asignar los recursos delos sitios protegidos a sus propios recursos dedicados del sitio de recuperación compartido. Podría usaresta configuración si desea mantener separadas las máquinas virtuales de todos los clientes entre sí; porejemplo, si todos los clientes pertenecen a diferentes organizaciones.

Instrucciones para compartir recursos de usuarioSiga estas instrucciones cuando configure permisos para compartir recursos de usuario en el sitio derecuperación compartido:

n Todos los usuarios deben tener acceso de lectura en todas las carpetas de vCenter Server en el sitiode recuperación compartido.

n No conceda a los usuarios permisos para cambiar el nombre, mover o eliminar el centro de datos oel host.


VMware, Inc. 15

n No conceda a los usuarios permisos para crear máquinas virtuales fuera de las carpetas dedicadas ylos grupos de recursos del usuario.

n No permita que los usuarios puedan cambiar roles ni asignar permisos para objetos que no estándedicados al uso exclusivo del usuario.

n Para evitar la propagación no deseada de permisos en distintos recursos de organizaciones, nopropague permisos en la carpeta raíz, los centros de datos ni los hosts de vCenter Server en el sitiode recuperación compartido.

Instrucciones para aislar recursos de usuarioSiga estas instrucciones cuando configure permisos para aislar recursos de usuario en el sitio derecuperación compartido:

n Asigne una carpeta de máquina virtual independiente a cada usuario en el inventario devCenter Server.n Establezca permisos en esta carpeta para evitar que otros usuarios coloquen sus máquinas

virtuales en ella. Por ejemplo, establezca el rol de administrador y active la opción depropagación para un usuario en esa carpeta del usuario. Esta configuración evita errores denombres duplicados que de otra manera podrían surgir si varios usuarios protegen máquinasvirtuales que tienen nombres idénticos.

n Coloque todas las máquinas virtuales de marcador de posición del usuario en esta carpeta paraque puedan heredar los permisos de este.

n No asigne permisos para acceder a esta carpeta a otros usuarios.

n Asigne redes, almacenes de datos y grupos de recursos dedicados a cada usuario y configure lospermisos de la misma manera que para las carpetas.

ADVERTENCIA: Una implementación en la que aísla recursos de usuario aún supone que existeconfianza entre los sitios de vSphere. Aunque pueda aislar recursos de usuario, no puede aislar a lospropios usuarios. Esta no es una implementación adecuada si debe mantener todos los usuariostotalmente separados.

Ver tareas y eventos en una configuración de sitio derecuperación compartidoEn el panel de tareas recientes de vSphere Client, los usuarios que tienen permisos para ver un objetopueden ver tareas que otros usuarios inician en ese objeto. Todos los usuarios pueden ver todas lastareas que otros usuarios realizan en un recurso compartido. Por ejemplo, todos los usuarios pueden verlas tareas que se ejecutan en un host compartido, en un centro de datos compartido o en la carpeta raízde vCenter Server.

Los eventos que generan todas las instancias de Site Recovery Manager Server en un sitio derecuperación compartido tienen permisos idénticos. Todos los usuarios que pueden ver eventos de unainstancia de Site Recovery Manager Server pueden ver eventos de todas las instancias deSite Recovery Manager Server que están en ejecución en el sitio de recuperación compartido.


VMware, Inc. 16

Asignar roles y permisos de Site Recovery ManagerDurante la instalación de Site Recovery Manager, se concede la función de administrador deSite Recovery Manager a los usuarios que tengan la misma función en vCenter Server. En estemomento, únicamente los administradores de vCenter Server pueden iniciar sesión enSite Recovery Manager, a menos que estos hayan concedido acceso de manera explícita a otrosusuarios.

Para que otros usuarios puedan acceder a Site Recovery Manager, los administradores devCenter Server deben concederles permisos en la interfaz de Site Recovery Manager devSphere Web Client. Las asignaciones de permisos para todo el sitio se asignan sitio por sitio. Debeagregar los permisos correspondientes en ambos sitios.

Site Recovery Manager necesita permisos en objetos de vCenter Server, así como en objetos deSite Recovery Manager. Para configurar permisos en la instalación remota de vCenter Server, inicie otrainstancia de vSphere Web Client. Puede cambiar los permisos de Site Recovery Manager desde lamisma instancia de vSphere Web Client en ambos sitios después de conectar el sitio protegido y el derecuperación.

Site Recovery Manager amplía los permisos y las funciones de vCenter Server a través de permisosadicionales que permiten tener un control detallado de las operaciones y las tareas específicas deSite Recovery Manager. Para obtener información acerca de los permisos que incluye cada función deSite Recovery Manager, consulte Referencia a funciones de Site Recovery Manager.

Puede asignar más permisos granulares a los usuarios asignándoles permisos en objetos específicos deSite Recovery Manager, incluidos administradores de matrices, grupos de protección y planes derecuperación individuales. También puede permitir que los usuarios accedan a grupos específicos degrupos de protección, planes de recuperación y administradores de matrices asignándoles permisos paraacceder a las carpetas del grupo de protección y del plan de recuperación, así como a todos losadministradores de matrices de un sitio.

Procedimiento

1 En vSphere Web Client, seleccione los objetos a los que se van a asignar los permisos.

Opción Descripción

Asignar permisos en todo el sitio Haga clic en Site Recovery (Recuperación de sitios) > Sites (Sitios) yseleccione un sitio.

Asignar permisos a un grupo deprotección individual

Haga clic en Site Recovery (Recuperación de sitios), expanda Inventories(Inventarios), haga clic en Protection Groups (Grupos de protección) yseleccione un grupo de protección.

Asignar permisos a la carpeta de ungrupo de protección

Haga clic en Site Recovery (Recuperación de sitios), expanda Inventory Trees(Árboles de inventario), haga clic en Protection Groups (Grupos de protección)y seleccione la carpeta de un grupo de protección. Puede asignar permisos a lacarpeta raíz o a una subcarpeta.

Asignar permisos a un plan derecuperación individual

Haga clic en Site Recovery (Recuperación de sitios), expanda Inventories(Inventarios), haga clic en Recovery Plans (Planes de recuperación) yseleccione un plan de recuperación.


VMware, Inc. 17


Asignar permisos a la carpeta de unplan de recuperación

Haga clic en Site Recovery (Recuperación de sitios), expanda Inventory Trees(Árboles de inventario), haga clic en Recovery Plans (Planes de recuperación) yseleccione la carpeta de un plan de recuperación. Puede asignar permisos a lacarpeta raíz o a una subcarpeta.

Asignar permisos a un administradorde matrices individual

Haga clic en Site Recovery (Recuperación de sitios) > Array BasedReplication (Replicación basada en matrices) y seleccione un administradorde matrices.

Asignar permisos a todos losadministradores de matrices de unsitio

Haga clic en Site Recovery (Recuperación de sitios), expanda Inventory Trees(Árboles de inventario), haga clic en Array Based Replication (Replicaciónbasada en matrices) y seleccione la carpeta de un sitio.

2 En la pestaña Manage (Administrar), haga clic en Permissions (Permisos) y, a continuación, haga

clic en el icono Add Permission (Agregar permiso).

3 Identifique a un usuario o un grupo para la función.

a En la columna Users and Groups (Usuarios y grupos), haga clic en Add (Agregar).

b En el menú desplegable Domain (Dominio), seleccione el dominio que contiene el usuario o elgrupo.

c Introduzca un nombre de usuario o de grupo de usuarios en el cuadro de texto Search (Buscar)o seleccione un nombre en la lista User/Group (Usuario/Grupo).

d Haga clic en Add (Agregar) y en OK (Aceptar).

4 Seleccione una función en el menú desplegable Assigned Role (Función asignada) para asignárselaal usuario o al grupo de usuarios que seleccionó en Step 3.

El menú desplegable Assigned Role (Función asignada) incluye todas las funciones disponiblesgracias a vCenter Server y sus complementos. Site Recovery Manager agrega varias funciones avCenter Server.

Opción Acción

Permitir que un usuario o un grupo deusuarios efectúe todas las operacionesde configuración y administración deSite Recovery Manager.

Asigne la función de SRM Administrator (Administrador de SRM).

Permitir que un usuario o grupo deusuarios administre y modifiquegrupos de protección, y que configurela protección en máquinas virtuales.

Asigne la función de SRM Protection Groups Administrator (Administrador degrupos de protección de SRM).

Permitir que un usuario o un grupo deusuarios realice recuperaciones yrecuperaciones de prueba.

Asigne la función de SRM Recovery Administrator (Administrador derecuperación de SRM).


VMware, Inc. 18

Opción Acción

Permitir que un usuario o un grupo deusuarios cree, modifique y pruebeplanes de recuperación.

Asigne la función de SRM Recovery Plans Administrator (Administrador deplanes de recuperación de SRM).

Permitir que un usuario o un grupo deusuarios pruebe planes derecuperación.

Asigne la función de SRM Recovery Test Administrator (Administrador depruebas de recuperación de SRM).

Cuando se selecciona una función, la lista jerárquica muestra los privilegios que incluye dichafunción. Haga clic en un privilegio de la lista jerárquica para ver una descripción de dicho privilegio.No se puede modificar la lista de privilegios que incluye cada función.

5 Seleccione Propagate to Children (Propagar a elementos secundarios) para aplicar la funciónseleccionada a todos los objetos secundarios de los objetos del inventario a los que puede afectaresta función.

Por ejemplo, si una función contiene privilegios para modificar carpetas, al seleccionar esta opción seamplían los privilegios a todas las máquinas virtuales de una carpeta. Puede desactivar esta opciónpara crear una jerarquía de permisos más compleja. Por ejemplo, desactive esta opción para omitirlos permisos que se propagaron desde la raíz de un nodo concreto del árbol jerárquico, pero sinomitir los permisos de los objetos secundarios de dicho nodo.

6 Haga clic en OK (Aceptar) para asignar la función y sus privilegios asociados al usuario o al grupo deusuarios.

7 Repita desde Step 2 hasta Step 6 para asignar funciones y privilegios a los usuarios o a los gruposde usuarios del otro sitio de Site Recovery Manager.

Ha asignado una función determinada de Site Recovery Manager a un usuario o grupo de usuarios. Esteusuario o grupo de usuarios tiene privilegios para realizar las acciones que la función define en losobjetos del sitio de Site Recovery Manager que ha configurado.

Ejemplo: Combinación de funciones de Site Recovery ManagerPuede asignar solo una función a un usuario o grupo de usuarios. Si un usuario que no es administradorde vCenter Server necesita los privilegios de más de una función de Site Recovery Manager, puedecrear varios grupos de usuarios. Por ejemplo, un usuario podría necesitar los privilegios para administrary ejecutar planes de recuperación.

1 Cree dos grupos de usuarios.

2 Asigne la función de SRM Recovery Plans Administrator (Administrador de planes de recuperaciónde SRM) a un grupo.

3 Asigne la función de SRM Recovery Administrator (Administrador de recuperación de SRM) al otrogrupo.

4 Agregue el usuario a ambos grupos de usuarios.


VMware, Inc. 19

Al ser miembro de grupos con las funciones de SRM Recovery Plans Administrator (Administrador deplanes de recuperación de SRM) SRM Recovery Administrator (Administrador de recuperación deSRM), el usuario puede administrar los planes de recuperación y ejecutar recuperaciones.

Referencia a funciones de Site Recovery ManagerSite Recovery Manager incluye un conjunto de funciones. Cada función incluye un conjunto deprivilegios, que permite que los usuarios con dichas funciones realicen diferentes acciones.

Las funciones pueden tener conjuntos de privilegios y acciones que se superponen. Por ejemplo, lafunción de administrador de Site Recovery Manager y el administrador de grupos de protección deSite Recovery Manager tienen el privilegio de creación para los grupos de protección. Con esteprivilegio, el usuario puede completar un aspecto del conjunto de tareas que conforman la administraciónde los grupos de protección.

Asigne las funciones a los usuarios sobre los objetos de Site Recovery Manager de forma coherente enambos sitios a fin de que los objetos protegidos y de recuperación tengan permisos idénticos.

Todos los usuarios deben tener al menos el privilegio de System.Read (Lectura del sistema) en lascarpetas raíz de vCenter Server y los nodos raíz de Site Recovery Manager en ambos sitios.

NOTA: Si desinstala Site Recovery Manager Server, Site Recovery Manager quita las funcionespredeterminadas de Site Recovery Manager, pero se conservan los privilegios deSite Recovery Manager. Todavía puede ver y asignar los privilegios de Site Recovery Manager a otrasfunciones después de desinstalar Site Recovery Manager. Esto constituye el comportamiento estándarde vCenter Server. Los privilegios no se quitan al cancelar el registro de una extensión devCenter Server.


VMware, Inc. 20

Tabla 1‑1. Funciones de Site Recovery Manager

FunciónAcciones permitidaspor esta función Privilegios incluidos en esta función

Objetos enel inventariodevCenterServer a losque puedeaccederesta función

Administrador deSite RecoveryManager

El administrador deSite Recovery Managerotorga permiso pararealizar todas lasoperaciones deadministración yconfiguración deSite Recovery Manager.n Configurar los

parámetrosavanzados.

n Configurar lasconexiones.

n Configurar laspreferencias deinventario.

n Configurar losalmacenes de datosde marcador deposición.

n Configurar losadministradores dematrices.

n Administrar losgrupos deprotección.

n Administrar losplanes derecuperación.

n Realizar lasoperaciones dereprotección.

n Configurar laprotección en lasmáquinas virtuales.

n Editar los grupos deprotección.

n Quitar los grupos deprotección.

Site Recovery Manager.Advanced Settings(Configuración avanzada).Modify (Modificar)Site Recovery Manager.Array Manager (Administrador dematrices).Configure (Configurar)Site Recovery Manager.Diagnostics (Diagnóstico).Export(Exportar)Site Recovery Manager.Inventory Preferences(Preferencias de inventario).Modify (Modificar)Site Recovery Manager.Placeholder Datastores(Almacenes de datos de marcador deposición).Configure (Configurar)Site Recovery Manager.Protection Group (Grupo deprotección).Assign to Plan (Asignar al plan)Site Recovery Manager.Protection Group (Grupo deprotección).Create (Crear)Site Recovery Manager.Protection Group (Grupo deprotección).Modify (Modificar)Site Recovery Manager.Protection Group (Grupo deprotección).Remove (Quitar)Site Recovery Manager.Protection Group (Grupo deprotección).Remove from Plan (Quitar del plan)Site Recovery Manager.Recovery History (Historial derecuperaciones).View Deleted Plans (Ver planeseliminados)Site Recovery Manager.Recovery Plan (Plan derecuperación).Configure (Configurar)Site Recovery Manager.Recovery Plan (Plan derecuperación).Create (Crear)Site Recovery Manager.Recovery Plan (Plan derecuperación).Modify (Modificar)Site Recovery Manager.Recovery Plan (Plan derecuperación).Remove (Quitar)Site Recovery Manager.Recovery Plan (Plan derecuperación).Reprotect (Reproteger)Site Recovery Manager.Recovery Plan (Plan derecuperación).Test (Probar)Site Recovery Manager.Remote Site (Sitio remoto).Modify(Modificar)Datastore (Almacén de datos).Replication(Replicación).Protect (Proteger)Datastore (Almacén de datos).Replication(Replicación).Unprotect (Desproteger).Stop (Detener)

n Máquinasvirtuales

n Almacenes dedatos

n CarpetasdevCenterServer

n Gruposderecursos

n Instancias deserviciodeSiteRecoveryManager

n Redesn Carpetas

deSiteRecoveryManager

n Gruposdeprotección

n Planesderecuperación

n Administradoresdematrices


VMware, Inc. 21

Tabla 1‑1. Funciones de Site Recovery Manager (Continua)



n Ver objetos de ladirectiva dealmacenamiento.

Los usuarios con estafunción no puedenejecutar lasrecuperaciones. Solo losusuarios con la funciónde administrador derecuperación deSite Recovery Managerpueden realizarlas.

Resource (Recurso).Recovery Use (Uso de recuperación)Virtual Machine (Máquina virtual).SRM Protection(Protección de SRM).Protect (Proteger)Virtual Machine (Máquina virtual).SRM Protection(Protección de SRM).Stop (Detener)Site Recovery Manager.Profile-driven storage(Almacenamiento impulsado por perfil).Profile-drivenstorage view (Vista de almacenamiento impulsado porperfil)

Administrador degrupos de proteccióndeSite RecoveryManager

La función deadministrador de gruposde protección deSite Recovery Managerpermite a los usuariosadministrar los gruposde protección.n Crear grupos de

protección.n Modificar grupos de

protección.n Agregar máquinas

virtuales a losgrupos deprotección.

n Eliminar grupos deprotección.

n Configurar laprotección en lasmáquinas virtuales.

n Quitar la protecciónde las máquinasvirtuales.

Los usuarios con estafunción no puedenrealizar ni probar lasrecuperaciones, comotampoco crear nimodificar los planes derecuperación

Site Recovery Manager.Protection Group (Grupo deprotección).Create (Crear)Site Recovery Manager.Protection Group (Grupo deprotección).Modify (Modificar)Site Recovery Manager.Protection Group (Grupo deprotección).Remove (Quitar)Datastore (Almacén de datos).Replication(Replicación).Protect (Proteger)Datastore (Almacén de datos).Replication(Replicación).Unprotect (Desproteger).Stop (Detener)Resource (Recurso).Recovery Use (Uso de recuperación)Virtual Machine (Máquina virtual).SRM Protection(Protección de SRM).Protect (Proteger)Virtual Machine (Máquina virtual).SRM Protection(Protección de SRM).Stop (Detener)

n CarpetasdeSiteRecoveryManager



VMware, Inc. 22




Administrador derecuperación deSite RecoveryManager

La función deadministrador derecuperación deSite Recovery Managerpermite a los usuariosrealizar recuperacionesy operaciones dereprotección.n Quitar grupos de

protección de losplanes derecuperación.

n Probar los planes derecuperación.

n Ejecutar los planesde recuperación.

n Ejecutaroperaciones dereprotección.

n Configurar los pasosde comandopersonalizados enlas máquinasvirtuales.

n Ver los planes derecuperacióneliminados.

n Editar laspropiedades derecuperación de lasmáquinas virtuales.

Los usuarios con estafunción no puedenconfigurar la protecciónen las máquinasvirtuales, ni crear nimodificar los planes derecuperación.

Site Recovery Manager.Protection Group (Grupo deprotección).Remove from Plan (Quitar del plan)Site Recovery Manager.Recovery Plan (Plan derecuperación).Modify (Modificar)Site Recovery Manager.Recovery Plan (Plan derecuperación).Test (Probar)Site Recovery Manager.Recovery Plan (Plan derecuperación).Recovery (Recuperar)Site Recovery Manager.Recovery Plan (Plan derecuperación).Reprotect (Reproteger)Site Recovery Manager.Recovery Plan (Plan derecuperación).Configure (Configurar).Configurecommands (Configurar comandos)Site Recovery Manager.Recovery History (Historial derecuperaciones).View Deleted Plans (Ver planeseliminados)



n Instancias deserviciodeSiteRecoveryManager


VMware, Inc. 23




Administrador deplanes derecuperación deSite RecoveryManager

La función deadministrador de planesde recuperación deSite Recovery Managerpermite a los usuarioscrear y probar los planesde recuperación.n Agregar grupos de

protección a losplanes derecuperación.

n Quitar grupos deprotección de losplanes derecuperación.

n Configurar los pasosde comandopersonalizados enlas máquinasvirtuales.

n Crear planes derecuperación.

n Probar los planes derecuperación.

n Cancelar laspruebas de losplanes derecuperación.


Los usuarios con estafunción no puedenconfigurar la protecciónen las máquinas

Site Recovery Manager.Protection Group (Grupo deprotección).Assign to Plan (Asignar al plan)Site Recovery Manager.Protection Group (Grupo deprotección).Remove from Plan (Quitar del plan)Site Recovery Manager.Recovery Plan (Plan derecuperación).Configure commands (Configurarcomandos)Site Recovery Manager.Recovery Plan (Plan derecuperación).Create (Crear)Site Recovery Manager.Recovery Plan (Plan derecuperación).Modify (Modificar)Site Recovery Manager.Recovery Plan (Plan derecuperación).Remove (Quitar)Site Recovery Manager.Recovery Plan (Plan derecuperación).Test (Probar)Resource (Recurso).Recovery Use (Uso de recuperación)



n CarpetasdevCenterServer

n Almacenes dedatos

n Gruposderecursos

n Redes


VMware, Inc. 24




virtuales, ni realizarrecuperaciones nioperaciones dereprotección.

Administrador deprueba deSite RecoveryManager

La función deadministrador de pruebadeSite Recovery Managersolo permite a losusuarios probar losplanes de recuperación.n Probar los planes de

recuperación.n Cancelar las

pruebas de losplanes derecuperación.


Los usuarios con estafunción no puedenconfigurar la protecciónen las máquinasvirtuales, crear gruposde protección ni planesde recuperación, orealizar recuperacionesu operaciones dereprotección.

Site Recovery Manager.Recovery Plan (Plan derecuperación).Modify (Modificar)Site Recovery Manager.Recovery Plan (Plan derecuperación).Test (Probar)

Planes derecuperación


VMware, Inc. 25

Replicación de máquinasvirtuales 2Antes de crear grupos de protección, debe configurar la replicación en las máquinas virtuales que se vana proteger.

Las máquinas virtuales se pueden replicar mediante la replicación basada en matrices,vSphere Replication o una combinación de ambas opciones.

Este capítulo cubre los siguientes temas:

n Usar la replicación basada en matrices con Site Recovery Manager

n Usar vSphere Replication con Site Recovery Manager

n Usar replicación basada en matrices y vSphere Replication con Site Recovery Manager

Usar la replicación basada en matrices conSite Recovery ManagerCuando se usa la replicación basada en matrices, una o más matrices de almacenamiento del sitioprotegido replican datos en las matrices pares del sitio de recuperación. Con los adaptadores dereplicación de almacenamiento (SRA), puede integrar Site Recovery Manager con una gran variedad dematrices.

Para usar la replicación basada en matrices con Site Recovery Manager, debe configurar la replicaciónprimero antes de poder configurar Site Recovery Manager para que la use.

Si su matriz de almacenamiento admite grupos de coherencia, Site Recovery Manager es compatible convSphere Storage DRS y vSphere Storage vMotion. Storage DRS y Storage vMotion se pueden utilizarpara mover archivos de máquinas virtuales dentro de en un grupo de coherencia que protejaSite Recovery Manager. Si su matriz de almacenamiento no admite grupos de coherencia, no podrá usarStorage DRS y Storage vMotion junto con Site Recovery Manager.

Puede proteger las máquinas virtuales que contengan discos que usen el almacenamiento de VMwarevSphere Flash Read Cache. Como es muy probable que el host en el que se recupera una máquinavirtual no esté configurado para Flash Read Cache, Site Recovery Manager deshabilita Flash ReadCache en los discos cuando inicie las máquinas virtuales del sitio de recuperación.Site Recovery Manager establece la reserva en cero. Antes de realizar una recuperación de una

VMware, Inc. 26

máquina virtual que esté configurada para utilizar vSphere Flash Read Cache, tome nota de la reservade caché de la máquina virtual desde vSphere Web Client. Tras la recuperación, podrá migrar la máquinavirtual a un host con almacenamiento Flash Read Cache y restaurar manualmente la configuraciónoriginal de Flash Read Cache en la máquina virtual.

Si protege máquinas virtuales mediante el uso de grupos de protección de la directiva dealmacenamiento, debe replicar dichas máquinas virtuales mediante el uso de la replicación basada enmatrices.

Adaptadores de replicación de almacenamientoLos adaptadores de replicación de almacenamiento no forman parte de una versión deSite Recovery Manager. El proveedor de matrices los desarrolla y admite. Debe instalar un SRAespecífico para cada matrices que use con Site Recovery Manager en el host deSite Recovery Manager Server. Site Recovery Manager admite el uso de varios SRA.

Figura 2‑1. Arquitectura de Site Recovery Manager con replicación basada en matrices

Complemento de SRM

vSphere Web Client

Sitio protegido Sitio de recuperación

Servidor de ESXi

Servidor de ESXi

vCenter Server

VMFS VMFSAlmacenamiento

VMFSVMFSAlmacenamiento

Servidor de ESXi

SRM Server SRM Server

SRA

Servidor deESXi

Servidor deESXi

vCenter Server

SRA

Replicación basada en matrices

Complemento de SRM

vSphere Web Client

Configurar replicación basada en matricesPara proteger máquinas virtuales replicadas a través de replicación basada en matrices, incluidas lasmáquinas virtuales protegidas mediante grupos de protección de directiva de almacenamiento, debeconfigurar adaptadores de replicación de almacenamiento (SRA) en cada sitio.


VMware, Inc. 27

Instalar adaptadores de replicación de almacenamientoSi protege máquinas virtuales mediante replicación basada en matrices con protección de directiva dealmacenamiento, debe instalar un adaptador de replicación de almacenamiento (SRA) específico paracada matriz de almacenamiento que utilice con Site Recovery Manager. Un SRA es un programa queproporciona un proveedor de matrices y que permite que Site Recovery Manager funcione con un tipo dematriz específico.

Debe instalar un SRA adecuado en los hosts de Site Recovery Manager Server en el sitio protegido y elde recuperación. Si utiliza más de un tipo de matriz de almacenamiento, debe instalar el SRA para cadatipo de matriz en ambos hosts de Site Recovery Manager Server.

NOTA: Puede configurar Site Recovery Manager para que utilice más de un tipo de matriz dealmacenamiento, pero no puede almacenar los discos de máquina virtual para una única máquina virtualen varias matrices desde distintos proveedores. Debe almacenar todos los discos de una máquina virtualen la misma matriz.

Los adaptadores de replicación de almacenamiento traen sus propias instrucciones de instalación. Debeinstalar la versión de SRA que corresponda a la versión específica de Site Recovery Manager. Instale lamisma versión de SRA en ambos sitios. No mezcle las versiones de SRA.

Si utiliza vSphere Replication, no necesita un SRA.

Prerequisitos

n Compruebe si hay un SRA disponible para su tipo de almacenamiento en la Guía de compatibilidadde VMware para Site Recovery Manager en http://www.vmware.com/resources/compatibility/search.php?deviceCategory=sra.

n Para descargar el SRA, visite https://my.vmware.com/web/vmware/downloads, seleccione VMwarevCenter Site Recovery Manager > Download Product (Descargar producto) y, a continuación,seleccione Drivers & Tools (Controladores y herramientas) > Storage Replication Adapters(Adaptadores de replicación de almacenamiento) > Go to Downloads (Ir a descargas).

n Si obtiene un SRA de un sitio de proveedor diferente, verifique que esté certificado para la versión deSite Recovery Manager que usa consultando la sección relativa a Site Recovery Manager de la Guíade compatibilidad de VMware en http://www.vmware.com/resources/compatibility/search.php?deviceCategory=sra.

n Lea la documentación provista con su SRA. Los SRA no admiten todas las características que soncompatibles con las matrices de almacenamiento. La documentación que proporciona su SRA detallaqué admite y necesita el SRA. Por ejemplo, HP y EMC tienen requisitos físicos detallados que sedeben cumplir para que el SRA tenga el rendimiento esperado.

n Instale Site Recovery Manager Server antes de instalar los SRA.


VMware, Inc. 28

http://www.vmware.com/resources/compatibility/search.php?deviceCategory=sra

https://my.vmware.com/web/vmware/downloads

http://www.vmware.com/resources/compatibility/search.php?deviceCategory=sra

n Su SRA podría requerir que se instalen otros componentes proporcionados por proveedores. Esposible que deba instalar algunos de estos componentes en el host deSite Recovery Manager Server. Es posible que otros componentes requieran que soloSite Recovery Manager Server acceda a la red. Para obtener la información más reciente sobredichos requisitos, revise las notas de versión y los archivos Léame de los SRA que va a instalar.

n Habilite la función de la matriz de almacenamiento para crear copias de instantáneas de losdispositivos replicados. Consulte la documentación del SRA.

Procedimiento

1 Instale el SRA en todos los hosts de Site Recovery Manager Server.

El instalador instala el SRA en C:\Archivos de programa\VMware\VMware vCenter SiteRecovery Manager\storage\sra.

2 En vSphere Web Client, vaya a Site Recovery (Recuperación de sitios) > Sites (Sitios) yseleccione un sitio.

3 En la pestaña Monitor (Supervisar), haga clic en SRAs y en el botón Rescan SRAs (Volver aanalizar SRA).

Esta acción actualiza la información de SRA, lo que permite que Site Recovery Manager detecte losSRA.

Configurar administradores de matricesDespués de emparejar el sitio protegido y el sitio de recuperación, configure sus respectivosadministradores de matrices de manera que Site Recovery Manager pueda detectar dispositivosreplicados, calcular grupos de almacenes de datos e iniciar operaciones de almacenamiento.

Normalmente, los administradores de matrices solo se configuran una vez después de conectar lossitios. No es necesario que vuelva a configurarlos a menos que cambien las credenciales o lainformación de conexión del administrador de matrices, o si desea usar un conjunto diferente dematrices.

Prerequisitos

n Conecte los sitios, tal como se describe en Conectar el sitio protegido y el sitio de recuperación, enInstalación y configuración de Site Recovery Manager.

n Instale SRA en ambos sitios, tal como se describe en Instalar adaptadores de replicación dealmacenamiento.

Procedimiento

1 En vSphere Web Client, haga clic en Site Recovery (Recuperación de sitios) > Array BasedReplication (Replicación basada en matrices).

2 En la pestaña Objects (Objetos), haga clic en el icono para agregar un administrador de matrices.


VMware, Inc. 29

3 Seleccione una de las siguientes opciones:

n Add a pair of array managers (Agregar un par de administradores de matrices)

n Agregar un único administrador de matrices

4 Seleccione un sitio o un par de sitios para el administrador de matrices y haga clic en Next(Siguiente).

5 Seleccione el tipo de administrador de matrices que desee que Site Recovery Manager use en latabla Tipo de SRA y haga clic en Siguiente.

Si no aparece ningún tipo de administrador, vuelva a buscar SRA o compruebe que ha instalado unSRA en el host de Site Recovery Manager Server.

6 Introduzca un nombre para la matriz en el cuadro de texto Nombre para mostrar y haga clic enSiguiente.

Use un nombre descriptivo que facilite la identificación del almacenamiento asociado con esteadministrador de matrices.

7 Introduzca la información requerida para el tipo de SRA seleccionado.

Para obtener más información acerca de cómo rellenar estos cuadros de texto, consulte ladocumentación proporcionada por el proveedor de SRA. Los cuadros de texto varían según los SRA,pero los cuadros de texto comunes incluyen la dirección IP, información sobre el protocolo, laasignación entre nombres de matrices y direcciones IP, nombre de usuario y contraseña.

8 Si elige agregar un par de administradores de matrices, en la página Habilitar pares de matrices,seleccione el par de matrices que desee habilitar y haga clic en Siguiente.

También puede configurar pares de matrices en el modo de opción única si ya se ha creado eladministrador de matrices del sitio del mismo nivel.

9 Revise la configuración y haga clic en Finish (Finalizar).

10 Repita los pasos para configurar un administrador de matrices para el sitio de recuperación, si esnecesario.

Volver a examinar matrices para detectar cambios en la configuraciónDe forma predeterminada, Site Recovery Manager comprueba las matrices para ver si se han producidocambios en las configuraciones de los dispositivos examinando de nuevo las matrices cada 24 horas. Sinembargo, puede forzar la examinación de una matriz en cualquier momento.

Puede volver a configurar la frecuencia con la que Site Recovery Manager explora las matrices de formaregular cambiando la opción de storage.minDsGroupComputationIntervalen Advanced Settings(Configuración avanzada). Consulte Cambiar la configuración de almacenamiento.

Al configurar los administradores de matrices, Site Recovery Manager calcula los grupos de almacenesde datos en función del conjunto de dispositivos de almacenamiento replicados que descubre. Simodifica la configuración de la matriz de cualquier sitio para añadir o eliminar dispositivos,Site Recovery Manager tendrá que volver a examinar las matrices y volver a calcular los grupos dealmacenes de datos.


VMware, Inc. 30

Procedimiento


2 Seleccione una matriz.

3 En la pestaña Manage (Administrar), seleccione Array Pairs (Pares de matrices).

La pestaña Array Pairs (Pares de matrices) ofrece información acerca de todos los dispositivos dealmacenamiento de la matriz, como puede ser el nombre del dispositivo local, el dispositivo al queestá emparejado, el sentido de la replicación, el grupo de protección al que pertenece el dispositivo,si el almacén de datos es local o remoto, y el id. de grupo de coherencia de cada dispositivo de SRA.

4 Haga clic con el botón derecho en un par de matrices y seleccione Discover Devices (Descubrirdispositivos) para volver a examinar las matrices y volver a calcular los grupos de almacenes dedatos.

Editar administradores de matricesUse el asistente de edición de administradores de matrices para modificar el nombre u otra configuracióndel administrador de matrices, como la dirección IP o el nombre de usuario y la contraseña.

Para obtener más información acerca de cómo rellenar los campos del adaptador, consulte ladocumentación proporcionada por el proveedor de SRA. Aunque los campos varían según los SRA,entre los campos comunes se incluyen la dirección IP, información sobre el protocolo, la asignación entrenombres de matrices y direcciones IP, nombres de usuario y contraseñas.

Procedimiento


2 Haga clic con el botón derecho en una matriz y seleccione Edit Array Manager (Editar administradorde matrices).

3 Modifique el nombre de la matriz en el campo Display Name (Nombre para mostrar).

Use un nombre descriptivo que facilite la identificación del almacenamiento asociado con esteadministrador de matrices. No puede modificar el tipo de administrador de matrices.

4 Modifique la información del adaptador.

Estos campos los crea el SRA.

5 Habilite el par de matrices y haga clic en Next (Siguiente).

6 Haga clic en Finish (Finalizar) para completar la modificación del administrador de matrices.


VMware, Inc. 31

Especificar un almacén de datos no replicado para archivos de intercambioTodas las máquinas virtuales requieren un archivo de intercambio. De manera predeterminada,vCenter Server crea archivos de intercambio en el mismo almacén de datos en el que se encuentran losotros archivos de la máquina virtual. Para impedir que Site Recovery Manager replique los archivos deintercambio, puede configurar las máquinas virtuales de modo que se creen en un almacén de datos noreplicado.

En circunstancias normales, deberá mantener los archivos de intercambio en el mismo almacén de datosen el que se encuentran los otros archivos de la máquina virtual. No obstante, es probable que necesiteevitar la replicación de los archivos de intercambio para impedir un consumo excesivo de ancho debanda de red. Algunos proveedores de almacenamiento recomiendan no replicar los archivos deintercambio. Solamente impida la replicación de los archivos de intercambios cuando sea absolutamentenecesario.

NOTA: Si usa un almacén de datos no replicado para los archivos de intercambio, deberá crear otropara todos los hosts y clústeres protegidos en los sitios de recuperación y protegidos. El almacén dedatos no replicado debe estar visible para todos los hosts de un clúster. De lo contrario, vMotion nofuncionará.

Procedimiento

1 En vSphere Web Client, seleccione Hosts and Clusters (Hosts y clústeres), seleccione un host yhaga clic en Manage (Administrar) > Settings (Configuración).

2 En Virtual Machines (Máquinas virtuales), seleccione Swap file location (Ubicación de archivo deintercambio) y haga clic en Edit (Editar).

3 Seleccione Use a specific datastore (Usar una almacén de datos específico) y seleccione unalmacén de datos no replicado.

4 Haga clic en OK (Aceptar).

5 Apague y encienda todas las máquinas virtuales del host.

Reiniciar el sistema operativo invitado no es suficiente. El cambio de ubicación de los archivos deintercambio entra en efecto después de que apague y encienda las máquinas virtuales.

6 Explore el almacén de datos que ha seleccionado para buscar archivos de intercambio y verifiqueque haya archivos VSWP para las máquinas virtuales.

Aislar dispositivos para almacenamiento ampliado durante una recuperaciónante desastresEn una recuperación ante desastres con almacenamiento ampliado, el comando de conmutación porerror debe aislar dispositivos en el sitio de recuperación.


VMware, Inc. 32

Si algunos hosts del sitio protegido aún funcionan y continúan ejecutando máquinas virtuales cuandoinicia una recuperación ante desastres, Site Recovery Manager no puede encender las máquinasvirtuales correspondientes en el sitio de recuperación debido a bloqueos de archivos. Si la matriz dealmacenamiento aísla los dispositivos en el sitio de recuperación, los hosts ESX de dicho sitio puedenquitar los bloqueos que sea necesario y encender las máquinas virtuales.

Site Recovery Manager debe usar isolation="true" en un comando SRA de conmutación por errorpara los dispositivos ampliados que no se desactivaron en el sitio protegido.

Los detalles de implementación del aislamiento para almacenamiento ampliado son específicos de losproveedores de matrices. Es posible que algunos proveedores de matrices establezcan sus dispositivoscomo inaccesibles en el sitio protegido después de ejecutar el comando SRA de conmutación por errorcon aislamiento. Es posible que algunos proveedores de matrices interrumpan la comunicación entre elsitio de origen y el de destino para ese dispositivo en particular.

Usar vSphere Replication con Site Recovery ManagerSite Recovery Manager puede usar vSphere Replication para replicar datos en servidores en el sitio derecuperación.

Implemente la aplicación de vSphere Replication y configure vSphere Replication en las máquinasvirtuales de forma independiente de Site Recovery Manager. Consulte la documentación devSphere Replication en https://www.vmware.com/support/pubs/vsphere-replication-pubs.html paraobtener información acerca de la implementación y configuración de vSphere Replication.

vSphere Replication no requiere matrices de almacenamiento. El origen y el destino de la replicación dealmacenamiento de vSphere Replication pueden ser cualquier dispositivo de almacenamiento, como lasmatrices de almacenamiento, entre otros.

Puede configurar vSphere Replication para que periódicamente cree y conserve instantáneas de lasmáquinas virtuales protegidas en el sitio de recuperación. Si se realizan varias instantáneas de unmomento específico (PIT) de las máquinas virtuales, se puede conservar más de una réplica de unamáquina virtual en el sitio de recuperación. Cada instantánea refleja el estado de la máquina virtual de unmomento específico determinado. Puede seleccionar qué instantánea debe recuperarse al usarvSphere Replication para realizar una recuperación.


VMware, Inc. 33

https://www.vmware.com/support/pubs/vsphere-replication-pubs.html

Figura 2‑2. Arquitectura de Site Recovery Manager con vSphere ReplicationSitio protegido

Complemento de SRM

vSphere Web Client

Complemento de SRM

vSphere Web Client

Sitio de recuperación

Servidor de ESXi

Agente de VR

Servidor de ESXi

Agente de VR

vCenter Server


VMFSVMFSAlmacenamiento

Servidor de ESXi

Agente de VR

SRM Server

Aplicación de VR

Copia de archivo de red

ESXi

SRM Server

Servidor de VR adicional


ESXi

Aplicación de VR

vSphere Replication

vCenter Server

Replicación de una máquina virtual y activación de variasinstancias de un momento específicoLas máquinas virtuales se pueden recuperar a partir de momentos específicos (PIT), como el últimoestado coherente conocido.

Cuando se configura la replicación de una máquina virtual, se pueden habilitar varias instancias de unmomento específico (PIT) en las opciones de recuperación del asistente Configure Replication(Configurar replicación). vSphere Replication conserva un número de instancias de instantánea de lamáquina virtual en el sitio de destino en función de la directiva de retención que especifique.vSphere Replication admite un máximo de 24 instancias de instantánea. Tras recuperar una máquinavirtual, puede revertirla a una instantánea específica.

Durante la replicación, vSphere Replication replica todos los aspectos de la máquina virtual en el sitio dedestino, incluidos los posibles virus y aplicaciones corruptas que existan. Si una máquina virtual tienealgún virus o sufre algún daño y ha configurado vSphere Replication para que conserve las instantáneasde un momento específico, podrá recuperar la máquina virtual y después revertirla a una instantánea dela máquina virtual cuando no tenía ningún daño.

También puede usar las instancias de un momento específico para recuperar el último estado correctoconocido de una base de datos.

NOTA: vSphere Replication no replica las instantáneas de una máquina virtual.


VMware, Inc. 34

Figura 2‑3. Recuperación de una máquina virtual a momentos específicos (PIT)

vSphere Web Client

Dispositivo de VR

t1VM VM VM VM

t3t2

vSphere Web Client

Dispositivo de VR

VM

Replicación

Sitio de origen Sitio de destino

t0

Usar replicación basada en matrices yvSphere Replication con Site Recovery ManagerPuede usar una combinación de replicación basada en matrices y vSphere Replication en suimplementación de Site Recovery Manager.

Para crear una implementación de Site Recovery Manager mixta que use replicación basada en matricesy vSphere Replication, debe configurar los sitios de recuperación y protegidos para los dos tipos dereplicaciones.

n Configure y conecte las matrices de almacenamiento, e instale los adaptadores de replicación dealmacenamiento (SRA) apropiados en los dos sitios.

n Implemente aplicaciones de vSphere Replication en los dos sitios y configure la conexión entre lasaplicaciones.

n Configure máquinas virtuales para la replicación usando la replicación basada en matrices ovSphere Replication, según corresponda.

NOTA: No intente configurar vSphere Replication en una máquina virtual que resida en un almacénde datos que replique usando la replicación basada en matrices.

Debe crear grupos de protección basados en matrices para las máquinas virtuales que configura con lareplicación basada en matrices, y grupos de protección de vSphere Replication para las máquinasvirtuales que configura con vSphere Replication. No puede mezclar los tipos de replicación en un grupode protección. Puede mezclar grupos de protección basados en matrices y grupos de protección devSphere Replication en el mismo plan de recuperación.


VMware, Inc. 35

Figura 2‑4. Arquitectura de Site Recovery Manager con replicación basada en matrices yvSphere Replication

Sitio de recuperación

Servidor deESXi

Agente de VR

Servidor deESXi

Agente de VR

vCenter Server


VMFSVMFSAlmacenamientoReplicación basada en matrices

Servidor deESXi

Agente de VR

SRM Server

Aplicación de VR


ESXi

SRM Server

Servidor de VRadicional

Copia de archivode red

ESXi

Aplicación de VR

vSphere Replication

SRA

vCenter Server

SRA

Complemento de SRM

vSphere Web Client

Sitio protegido

Complemento de SRM

vSphere Web Client


VMware, Inc. 36

Configurar asignaciones 3Las asignaciones permiten especificar cómo Site Recovery Manager debe asignar recursos de máquinavirtual del sitio protegido a recursos del sitio de recuperación.

Puede configurar asignaciones de todo el sitio para asignar objetos en el inventario de vCenter Serverdel sitio protegido a los objetos correspondientes del inventario de vCenter Server del sitio derecuperación.

n Redes, incluida la opción para especificar una red diferente para su uso en pruebas de plan derecuperación

n Centros de datos o carpetas de máquina virtual

n Recursos informáticos, incluidos grupos de recursos, hosts independientes, vApps o clústeres

Durante una recuperación, cuando las máquinas virtuales se inician en el sitio de recuperación, estasutilizan los recursos del sitio de recuperación que especifique en las asignaciones. Para habilitar laprotección y reprotección bidireccional, puede configurar asignaciones inversas para asignar los objetosdel sitio de recuperación a los objetos correspondientes del sitio protegido. También puede configurardistintas asignaciones en la dirección inversa, de modo que las máquinas virtuales recuperadas en unsitio utilicen distintos recursos para proteger las máquinas virtuales de ese sitio.

Site Recovery Manager aplica asignaciones de inventario de manera diferente según si se utilizan gruposde protección basados en matrices y de vSphere Replication, o bien grupos de protección de directiva dealmacenamiento. Para obtener información sobre las diferencias entre cómo Site Recovery Manageraplica asignaciones de inventario a los distintos tipos de grupos de protección, consulte Asignaciones deinventario para grupos de protección de replicación basada en matrices y grupos de protección devSphere Replication y Asignaciones de inventario para grupos de protección de directiva dealmacenamiento.

Si utiliza grupos de protección de directiva de almacenamiento, además de asignaciones a objetos deinventario, debe asignar directivas de almacenamiento del sitio protegido a directivas de almacenamientodel sitio de recuperación.


n Asignaciones de inventario para grupos de protección de replicación basada en matrices y gruposde protección de vSphere Replication

n Asignaciones de inventario para grupos de protección de directiva de almacenamiento

VMware, Inc. 37

n Configurar asignaciones de inventario

n Acerca de las asignaciones de la directiva de almacenamiento

n Seleccionar asignaciones de la directiva de almacenamiento

Asignaciones de inventario para grupos de protección dereplicación basada en matrices y grupos de protección devSphere ReplicationPara protección basada en matrices y de vSphere Replication, Site Recovery Manager aplicaasignaciones de inventario a todas las máquinas virtuales de un grupo de protección al crear ese grupo.

Site Recovery Manager crea una máquina virtual de marcador de posición cuando crea un grupo deprotección basado en matrices o de vSphere Replication. Site Recovery Manager deriva las asignacionesde recursos del marcador de posición de las asignaciones de inventario de todo el sitio.

Si configura asignaciones de inventario de todo el sitio, puede volver a aplicar las asignaciones deinventario a un grupo de protección cuando sea necesario; por ejemplo, si agrega nuevas máquinasvirtuales a un grupo de protección existente.

Si modifica las asignaciones de inventario de todo el sitio de un sitio, los cambios no afectan a lasmáquinas virtuales que Site Recovery Manager ya protege en un grupo de protección existente.Site Recovery Manager solo aplica las nuevas asignaciones a máquinas virtuales protegidasanteriormente si vuelve a configurar la protección en ellas.

Site Recovery Manager no puede proteger una máquina virtual a menos que tenga asignaciones deinventario válidas. Sin embargo, no es obligatorio configurar asignaciones de inventario de todo el sitiopara grupos de protección de replicación basada en matrices y de vSphere Replication. Si crea un grupode protección de replicación basado en matrices o de vSphere Replication sin haber definidoasignaciones de inventario de todo el sitio, puede configurar cada máquina virtual del grupo de formaindividual. Puede anular asignaciones de inventario de todo el sitio configurando la protección demáquinas virtuales de un grupo de protección. También puede crear asignaciones de inventario de todoel sitio después de crear un grupo de protección y, luego, aplicar dichas asignaciones a ese grupo.

n Para obtener información sobre cómo configurar asignaciones de inventario de todo el sitio, consulte Configurar asignaciones de inventario.

n Para obtener información sobre cómo configurar asignaciones en máquinas virtuales individuales,consulte Configurar asignaciones de inventario para una máquina virtual individual en un grupo deprotección.

n Para obtener información sobre cómo aplicar asignaciones de inventario de todo el sitio a un grupode protección existente, consulte Aplicar asignaciones de inventario a todos los miembros de ungrupo de protección.


VMware, Inc. 38

Debido a que las máquinas virtuales de marcador de posición no admiten NIC, no puede cambiar lasconfiguraciones de red de estas máquinas virtuales. Solo puede cambiar la red para una máquina virtualde marcador de posición en las asignaciones de inventario. Si no hay ninguna asignación para una red,puede especificar una red cuando configure la protección de una máquina virtual individual. Los cambiosque realiza en la máquina virtual de marcador de posición anulan la configuración que establece cuandoconfigura la protección de la máquina virtual. Site Recovery Manager conserva estos cambios en el sitiode recuperación durante la recuperación y la prueba.

Asignaciones de inventario para grupos de protección dedirectiva de almacenamientoPara protección de directiva de almacenamiento, Site Recovery Manager aplica asignaciones deinventario a máquinas virtuales cuando ejecuta un plan de recuperación que contiene un grupo deprotección de directiva de almacenamiento.

Con los grupos de protección basados en matrices y de vSphere Replication, Site Recovery Manageraplica asignaciones de inventario en el momento en que configura la protección en una máquina virtual.Con los grupos de protección de directiva de almacenamiento, debido a que la protección de directiva dealmacenamiento es dinámica, Site Recovery Manager solo aplica las asignaciones de inventario en elmomento en que ejecuta un plan de recuperación. Las decisiones de colocación de máquinas virtualesse toman de acuerdo con las asignaciones de inventario cuando se ejecuta un plan de recuperación, demodo que Site Recovery Manager no crea máquinas virtuales de marcador de posición en el sitio derecuperación.

Debido a que Site Recovery Manager aplica asignaciones de inventario a grupos de protección dedirectiva de almacenamiento cuando ejecuta un plan de recuperación, no puede configurar asignacionesindividuales en máquinas virtuales en grupos de protección de directiva de almacenamiento.Site Recovery Manager usa siempre las asignaciones de inventario de todo el sitio cuando ejecuta unarecuperación con protección de directiva de almacenamiento. Si faltan asignaciones de inventario, seproducen errores en la recuperación de prueba, la migración planificada y la recuperación ante desastresde los planes de recuperación que contienen grupos de protección de directiva de almacenamiento.

NOTA: Si falta la asignación de red, pero las otras asignaciones están presentes, y ejecuta unarecuperación de prueba, Site Recovery Manager utiliza la red de prueba generada automáticamente. Laprueba será correcta con una advertencia. Si una recuperación de prueba es correcta con unaadvertencia sobre la asignación de red que falta, configure la asignación de red y vuelva a ejecutar laprueba. La migración planificada y la recuperación ante desastres no usan la red de prueba y sonincorrectas si falta la asignación de red.

Si se produce un error en un plan de recuperación debido a que faltan asignaciones y el sitio protegidoestá disponible, configure las asignaciones que faltan y vuelva a ejecutar el plan. Para obtenerinformación sobre cómo configurar asignaciones de inventario de todo el sitio, consulte Configurarasignaciones de inventario.


VMware, Inc. 39

Asignaciones de marcador de posición temporales para laprotección de directiva de almacenamientoSite Recovery Manager aplica asignaciones de inventario para protección de directiva dealmacenamiento en el momento que ejecuta un plan de recuperación. Si ejecuta un plan de recuperaciónque contiene grupos de protección de directiva de almacenamiento y no configuró asignaciones deinventario o si faltan los objetos que asignó, la recuperación de prueba, la migración planificada y larecuperación ante desastres son incorrectas.

En general, solo puede configurar asignaciones de inventario cuando el sitio protegido y el derecuperación están disponibles. Si se produce un error en un plan de recuperación con grupos deprotección de directiva de almacenamiento debido a que faltan asignaciones y el sitio protegido no estádisponible, no podrá configurar las asignaciones que faltan como lo haría normalmente. Para mitigar estasituación, cuando un plan de recuperación es incorrecto debido a que faltan asignaciones y el sitioprotegido no está disponible, Site Recovery Manager crea asignaciones de marcador de posicióntemporales. Las asignaciones de marcador de posición temporales le permiten configurar lasasignaciones que faltan, de modo que pueda ejecutar la recuperación correctamente cuando el sitioprotegido esté sin conexión. Las asignaciones de marcador de posición temporales son asignacionesincompletas que identifican los objetos de inventario del sitio protegido que contienen máquinas virtualesincluidas en el plan de recuperación. Las asignaciones de marcador de posición temporales no incluyenlos objetos de destino del sitio de recuperación. Cuando una recuperación es incorrecta debido a quefaltan asignaciones, el sitio protegido no está disponible y Site Recovery Manager crea asignaciones demarcador de posición temporales, puede completar las asignaciones de marcador de posicióntemporales y volver a ejecutar la recuperación correctamente.

Para obtener información sobre cómo configurar asignaciones de marcador de posición temporales,consulte Configurar asignaciones de marcador de posición temporales.

Configurar asignaciones de marcador de posición temporalesSi se produce un error en un plan de recuperación que contiene un grupo de protección de la directiva dealmacenamiento debido a que faltan asignaciones y el sitio protegido no está disponible,Site Recovery Manager crea asignaciones de marcador de posición temporales. Debe completar estasasignaciones de marcador de posición temporales para que la recuperación sea correcta.

Debido a que Site Recovery Manager aplica asignaciones de inventario a máquinas virtuales de gruposde protección de directiva de almacenamiento en el momento que ejecuta un plan de recuperación, losgrupos de protección de directiva de almacenamiento requieren asignaciones de inventario de todo elsitio. Si faltan asignaciones de inventario de todo el sitio, se producirán errores en las pruebas derecuperación, las migraciones planificadas y las recuperaciones ante desastres de los planes derecuperación que contienen grupos de protección de directiva de almacenamiento.


VMware, Inc. 40

Si se produce un error en un plan de recuperación que contiene un grupo de protección de directiva dealmacenamiento debido a que faltan asignaciones y el sitio protegido está disponible, configure lasasignaciones que faltan como lo haría normalmente y vuelva a ejecutar la recuperación. Para obtenerinformación sobre cómo configurar asignaciones de inventario de todo el sitio, consulte Configurarasignaciones de inventario.

Si se produce un error en un plan de recuperación que contiene un grupo de protección de directiva dealmacenamiento debido a que faltan asignaciones y el sitio protegido no está disponible, no podráconfigurar las asignaciones que faltan como lo haría normalmente. Para permitir que la recuperación seacorrecta, debe completar las asignaciones de marcador de posición temporales queSite Recovery Manager crea cuando un plan de recuperación es incorrecto debido a que faltanasignaciones.

Prerequisitos

n El sitio protegido no está disponible.

n Ejecutó una recuperación ante desastres en un plan de recuperación que contiene un grupo deprotección de directiva de almacenamiento.

n La recuperación fue incorrecta debido a que faltaban asignaciones de inventario.

Procedimiento

1 Seleccione Recuperación de sitios > Planes de recuperación y elija el plan de recuperaciónincorrecto.

2 Seleccione Supervisar > Pasos de recuperación y expanda los pasos que tienen estado de error.

3 Pase el puntero del mouse sobre un mensaje de error para ver el mensaje completo.

Si faltan asignaciones de inventario, verá un error que lo indique.

Por ejemplo, si faltan asignaciones de recursos, verá No es posible obtener hosts asociadoscon VM de marcador de posición. Falta asignación de dirección para resourcePool

en las asignaciones de recursos.

4 Seleccione Recuperación de sitios > Sitios y elija el sitio de recuperación.

Verá un mensaje que informa que el sitio protegido está sin conexión y que Site Recovery Managerha creado asignaciones de marcador de posición temporales.

5 Seleccione cada una de las pestañas Asignaciones de red, Asignaciones de carpeta,Asignaciones de recursos y Directivas de almacenamiento.

Donde falten asignaciones, Site Recovery Manager selecciona un recurso del sitio protegido. Elrecurso correspondiente en el sitio de recuperación muestra el mensaje Falta asignación.

6 Seleccione la asignación de marcador de posición temporal y haga clic en el icono para editar laasignación.

7 Seleccione un recurso en el sitio de recuperación al cual realizar asignaciones desde el recurso delsitio de protección que seleccionó Site Recovery Manager y haga clic en Aceptar.


VMware, Inc. 41

8 Seleccione Recuperación de sitios > Planes de recuperación, elija el plan de recuperaciónincorrecto y vuelva a ejecutar el plan de recuperación.

Si configuró todas las asignaciones que faltan, la recuperación será correcta. Si aún faltanasignaciones, la recuperación será incorrecta.

9 Si la recuperación vuelve a presentar un error, repita los pasos Step 2 a Step 8 hasta que larecuperación sea correcta.

Qué hacer a continuación

Cuando el sitio protegido vuelva a estar disponible, configure asignaciones de inventario de todo el sitiocomo lo haría normalmente y vuelva a ejecutar la recuperación para que Site Recovery Manager puedacompletar los pasos de recuperación en el sitio protegido.

NOTA: Site Recovery Manager no conserva las asignaciones de marcador de posición temporales. Lasasignaciones de marcador de posición temporales que haya configurado se pierden si reiniciaSite Recovery Manager Server en el sitio de recuperación. Configure siempre asignaciones de inventarionormales después de haber ejecutado una recuperación en la que tuvo que configurar asignaciones demarcador de posición temporales.

Usuarios obtienen acceso a máquinas virtuales después deconfigurar asignaciones de marcador de posición temporalesLos usuarios que completan asignaciones de marcador de posición temporales cuando el sitio protegidono está disponible pueden obtener acceso a máquinas virtuales a las que no deberían poder acceder.

Problema

El sitio protegido no está disponible durante una recuperación de desastres y Site Recovery Managercrea asignaciones de marcador de posición temporales. El usuario que ejecuta el plan de recuperacióncompleta las asignaciones de marcador de posición temporales y vuelve a ejecutar el plan. Después dela recuperación, el usuario tiene acceso a las máquinas virtuales en el sitio de recuperación a las que notenían permiso de acceso en el sitio protegido.

n Un usuario ejecuta una recuperación de desastres cuando el sitio protegido no está disponible.

n El usuario no tiene permiso para acceder a todos los objetos de inventario en el sitio protegido.

n Site Recovery Manager detecta asignaciones faltantes y crea asignaciones de marcador de posicióntemporales que incluyen objetos en el sitio protegido a los que el usuario no tiene permiso deacceso.

n El usuario configura las asignaciones de destino desde los objetos en el sitio protegido hasta losobjetos en el sitio de recuperación a los cuales tiene acceso.

n Después de la recuperación y debido a que las máquinas virtuales recuperadas usan recursos quese encuentran en el sitio de recuperación para los que el usuario tiene permiso de acceso, estepuede acceder a las máquinas virtuales para las que no contaba con permiso de acceso cuandodichas máquinas virtuales estaban en el sitio protegido.


VMware, Inc. 42

Origen

Si el sitio protegido no está disponible, Site Recovery Manager no puede realizar comprobaciones depermisos en los objetos de inventario en el sitio protegido antes de usarlos para crear asignaciones demarcador de posición temporales.

Solución

Compruebe que los usuarios que tengan permiso para ejecutar planes de recuperación también tenganpermiso para acceder a todos los objetos en ambos sitios.

Configurar asignaciones de inventarioLas asignaciones de inventario brindan objetos predeterminados del inventario en el sitio derecuperación para su uso por parte de las máquinas virtuales recuperadas cuando ejecute larecuperación.

Para la protección basada en matrices, y la protección de vSphere Replication, si configura asignacionesde inventario de todo el sitio antes de crear grupos de protección, no tiene que configurar la protecciónde forma individual en cada máquina virtual al crear un grupo de protección. Site Recovery Manageraplica las asignaciones de todo el sitio a todas las máquinas virtuales de un grupo de protección dereplicación basada en matrices o un grupo de protección de vSphere Replication al momento de crear elgrupo de protección.

Al usar la protección de la directiva de almacenamiento, Site Recovery Manager aplica asignaciones deinventario en el momento en el que se ejecuta un plan de recuperación. No puede configurar laprotección de forma individual en las máquinas virtuales que se encuentran en un grupo de protección dela directiva de almacenamiento. Como consecuencia, debe configurar asignaciones de inventario de todoel sitio si usa la protección de la directiva de almacenamiento.

Procedimiento

1 En vSphere Web Client, haga clic en Site Recovery (Recuperación de sitios) > Sites (Sitios) yseleccione un sitio.

2 En la pestaña Manage (Administrar), seleccione el tipo de recurso que desea configurar.

Opción Acción

Network Mappings (Asignaciones dered)

Asigna redes del sitio protegido a redes del sitio de recuperación.

Folder Mappings (Asignaciones decarpeta)

Asigna centros de datos o carpetas de máquinas virtuales del sitio protegido acentros de datos o carpetas de máquinas virtuales del sitio de recuperación.

Resource Mappings (Asignaciones derecursos)

Asigna grupos de recursos, hosts independientes, vApps o clústeres del sitioprotegido a grupos de recursos, hosts independientes, vApps o clústeres del sitiode recuperación. Se puede asignar cualquier tipo de recurso de un sitio acualquier tipo de recurso del otro sitio.

NOTA: No se pueden asignar hosts individuales que forman parte de clústeresa otros objetos de recurso.


VMware, Inc. 43

3 Haga clic en el icono para crear una nueva asignación.

4 Seleccione si desea crear la asignación de forma automática o manual y haga clic en Next(Siguiente).

Este paso solamente se aplica a las asignaciones de redes y carpetas. La asignación automáticasolo está disponible para las asignaciones de redes y carpetas. Las asignaciones de recursos sedeben hacer de forma manual.


Automatically (Automáticamente) Site Recovery Manager asigna automáticamente las redes y carpetas del sitioprotegido a las redes y carpetas del sitio de recuperación que tienen el mismonombre.

Manually (Manualmente) Para asignar redes y carpetas específicas en el sitio protegido a redes, carpetasy recursos específicos en el sitio de recuperación.

5 Seleccione los elementos del sitio protegido que se asignarán a los elementos del sitio de

recuperación.

n Si ha seleccionado la asignación automática, expanda los elementos del inventario de laizquierda para seleccionar un nodo principal en el sitio local, como por ejemplo un centro dedatos o una carpeta, y, a continuación, expanda los elementos del inventario de la derecha paraseleccionar un nodo principal en el sitio remoto.

n Si seleccionó la asignación manual, expanda los elementos de inventario a la izquierda paraseleccionar un objeto específico en el sitio local, después expanda los elementos de inventarioque se encuentran a la derecha para seleccionar el objeto en el sitio remoto al que se asignaeste objeto.

Si ha seleccionado la asignación manual, puede asignar varios elementos del sitio local a un soloelemento del sitio remoto. Solo puede seleccionar un elemento a la vez en el sitio remoto.

NOTA: La asignación automática para los cables universales NSX solo se admite con grupos deprotección de la directiva de almacenamiento. Si está usando grupos de protección de máquinavirtual, debe configurar explícitamente la asignación de red entre los dos extremos del cableuniversal para asegurarse de que las máquinas virtuales se recuperen en el mismo cable universal.Consulte Usar Site Recovery Manager con VMware NSX.

6 Haga clic en Add mappings (Agregar asignaciones).

Las asignaciones aparecen en la parte inferior de la página. Si ha seleccionado la asignaciónautomática, Site Recovery Manager asignará automáticamente todos los elementos que haya en elnodo que ha seleccionado en el sitio protegido a los elementos que tengan el mismo nombre en elnodo que se ha seleccionado en el sitio de recuperación.

7 Haga clic en Next (Siguiente).


VMware, Inc. 44

8 (Opcional) Si está configurando asignaciones de red, en la página Select test networks(Seleccionar redes de prueba), haga clic en la red en la columna Test Network (Red de prueba) y useel menú desplegable para seleccionar la red que ha de usarse al probar los planes de recuperación.

Puede configurar Site Recovery Manager para que cree una red aislada en el sitio de recuperaciónpara cuando pruebe un plan de recuperación. La creación de una red de prueba aislada permitecontinuar con la prueba sin agregar tráfico extra en la red de producción en el sitio de recuperación.

n Seleccione Isolated network (auto created) (Red aislada, de creación automática) para crearautomáticamente una red aislada en el sitio de recuperación para usarla para las pruebas. Estaes una opción predeterminada.

n Seleccione una red existente en el sitio de recuperación para usarla para las pruebas.

9 (Opcional) En la página Prepare reverse mappings (Preparar asignaciones inversas), active lacasilla de verificación para una asignación.

Al seleccionar esta opción se crearán las asignaciones correspondientes del elemento del sitioremoto en el elemento del sitio local. Las asignaciones inversas son necesarias para establecer laprotección bidireccional y para ejecutar operaciones de reprotección. No se puede seleccionar estaopción si dos o más asignaciones tienen el mismo destino en el sitio remoto.

10 Haga clic en Finish (Finalizar) para crear las asignaciones.

11 Repita los pasos de Step 2 a Step 10 para establecer asignaciones para los tipos de recursorestantes.

Acerca de las asignaciones de la directiva dealmacenamientoPuede proteger máquinas virtuales que asoció con directivas de almacenamiento incluyéndolas engrupos de protección de directiva de almacenamiento.

Las directivas de almacenamiento colocan máquinas virtuales en el inventario de vCenter Server y enalmacenes de datos, de acuerdo con las reglas y etiquetas definidas en vCenter Server. Las directivasde almacenamiento pueden mover máquinas virtuales dentro del inventario o a otros almacenes dedatos, para admitir cambios en el entorno de vCenter Server.

Si asigna directivas de almacenamiento del sitio protegido a directivas de almacenamiento del sitio derecuperación, cuando ejecute un plan de recuperación, Site Recovery Manager colocará las máquinasvirtuales recuperadas en el inventario de vCenter Server o en almacenes de datos del sitio derecuperación, de acuerdo con la directiva de almacenamiento a la que realizó la asignación en el sitio derecuperación.


VMware, Inc. 45

Seleccionar asignaciones de la directiva dealmacenamientoSi asigna directivas de almacenamiento en el sitio protegido a directivas de almacenamiento en el sitiode recuperación, al ejecutar un plan de recuperación, Site Recovery Manager puede colocar lasmáquinas virtuales recuperadas en el inventario de vCenter Server y en almacenes de datos en el sitiode recuperación de acuerdo con la directiva de almacenamiento a la que asignó en el sitio derecuperación.

Prerequisitos

Creó directivas de almacenamiento en el sitio protegido y en el sitio de recuperación.

Procedimiento


2 En la pestaña Manage (Administrar), seleccione Storage Policy Mappings (Asignaciones dedirectivas de almacenamiento).

3 Haga clic en el icono para crear una nueva asignación.

4 Seleccione si desea crear la asignación de forma automática o manual y haga clic en Next(Siguiente).


Automatically (Automáticamente) Site Recovery Manager automáticamente asigna directivas de almacenamientoen el sitio protegido a directivas de almacenamiento en el sitio de recuperaciónque tengan el mismo nombre.

Manually (Manualmente) Para asignar directivas de almacenamiento específicas en el sitio protegido adirectivas de almacenamiento específicas en el sitio de recuperación.

5 Seleccione las directivas de almacenamiento en el sitio protegido para asignar a directivas de

almacenamiento en el sitio de recuperación.

n Si seleccionó la asignación automática, Site Recovery Manager selecciona cualquier directiva dealmacenamiento en el sitio protegido para la que exista una directiva de almacenamiento con elmismo nombre en el sitio de recuperación.

n Si seleccionó la asignación manual, seleccione una directiva de almacenamiento específica en elsitio protegido y luego seleccione la directiva de almacenamiento en el sitio de recuperación alque quiera asignar dicha directiva.

Si selecciona la asignación manual, puede asignar varias directivas de almacenamiento en el sitiolocal a una única directiva de almacenamiento en el sitio remoto. Solo puede seleccionar unelemento a la vez en el sitio remoto.

6 Haga clic en Add mappings (Agregar asignaciones).

Las asignaciones aparecen en la parte inferior de la página.


VMware, Inc. 46


8 (Opcional) En la página Prepare reverse mappings (Preparar asignaciones inversas), active lacasilla de verificación para una asignación.

Si se selecciona esta opción, se crean las asignaciones correspondientes desde la directiva dealmacenamiento en el sitio remoto hasta la directiva de almacenamiento en el sitio local. Lasasignaciones inversas son necesarias para establecer la protección bidireccional y para ejecutaroperaciones de reprotección. No se puede seleccionar esta opción si dos o más asignaciones tienenel mismo destino en el sitio remoto.

9 Haga clic en Finish (Finalizar) para crear las asignaciones.


VMware, Inc. 47

Acerca de las máquinasvirtuales de marcador deposición 4Cuando crea un grupo de protección de replicación basada en matrices que contiene grupos dealmacenes de datos, o bien un grupo de protección de vSphere Replication que contiene máquinasvirtuales individuales, Site Recovery Manager crea una máquina virtual de marcador de posición en elsitio de recuperación para cada una de las máquinas virtuales del grupo de protección.

Una máquina virtual de marcador de posición es un subconjunto de archivos de máquina virtual.Site Recovery Manager utiliza ese subconjunto de archivos para registrar una máquina virtual envCenter Server en el sitio de recuperación.

Los archivos de las máquinas virtuales de marcador de posición son muy pequeños y no constituyencopias completas de las máquinas virtuales protegidas. La máquina virtual de marcador de posición notiene ningún disco asociado. La máquina virtual de marcador de posición reserva recursos informáticosen el sitio de recuperación y brinda la ubicación en el inventario de vCenter Server al que se recupera lamáquina virtual cuando se ejecuta la recuperación.

La presencia de máquinas virtuales de marcador de posición en el inventario del sitio de recuperaciónindica visualmente a los administradores de vCenter Server que las máquinas virtuales están protegidaspor Site Recovery Manager. Los marcadores de posición también indican a los administradores devCenter Server que las máquinas virtuales pueden encenderse y comenzar a consumir recursos localescuando Site Recovery Manager realiza pruebas o ejecuta un plan de recuperación.

Cuando se recupera una máquina virtual protegida mediante pruebas o un plan de recuperación,Site Recovery Manager reemplaza el marcador de posición por la máquina virtual recuperada y laenciende de acuerdo con la configuración del plan de recuperación. Al finalizar una prueba de plan derecuperación, Site Recovery Manager restablece los marcadores de posición y apaga las máquinasvirtuales recuperadas como parte del proceso de limpieza.

NOTA: Site Recovery Manager no crea máquinas virtuales de marcador de posición para grupos deprotección de directiva de almacenamiento. Para obtener más información sobre cómoSite Recovery Manager coloca máquinas virtuales en el sitio de recuperación cuando utiliza grupos deprotección de directiva de almacenamiento, consulte Asignaciones de inventario para grupos deprotección de directiva de almacenamiento y Acerca de las asignaciones de la directiva dealmacenamiento.

VMware, Inc. 48

Acerca de las plantillas de máquinas virtuales demarcador de posiciónCuando protege una plantilla en el sitio protegido, Site Recovery Manager crea la plantilla de marcadorde posición mediante la creación de una máquina virtual en el grupo de recursos predeterminado de unrecurso informático. Luego, marca esa máquina virtual como plantilla. Site Recovery Manager seleccionael recurso informático del conjunto de recursos informáticos disponible en el centro de datos del sitio derecuperación al que se asigna la carpeta de la máquina virtual del sitio protegido. Todos los hosts delrecurso informático seleccionado deben tener acceso a al menos un almacén de datos de marcador deposición. Al menos un host del recurso informático debe admitir la versión de hardware de la plantilla demáquina virtual protegida.

Acerca de los almacenes de datos de marcador deposiciónSi utiliza replicación basada en matrices para proteger grupos de almacenes de datos, o bien si usavSphere Replication para proteger máquinas virtuales individuales, debe identificar un almacén de datosen el sitio de recuperación en que Site Recovery Manager pueda almacenar los archivos de máquinavirtual de marcador de posición.

NOTA: Site Recovery Manager no crea máquinas virtuales de marcador de posición para grupos deprotección de directiva de almacenamiento. No es necesario que identifique un almacén de datos demarcador de posición si solo usa grupos de protección de directiva de almacenamiento.

Los archivos de máquina virtual de marcador de posición son muy pequeños, por lo que no es necesarioque el almacén de datos de marcador de posición sea lo suficientemente grande como para hospedar lasmáquinas virtuales completas.

Para habilitar la migración y reprotección planificadas, debe seleccionar almacenes de datos demarcador de posición en ambos sitios.


n Qué sucede en las máquinas virtuales de marcador de posición durante la recuperación

n Seleccionar un almacén de datos de marcador de posición


VMware, Inc. 49

Qué sucede en las máquinas virtuales de marcador deposición durante la recuperaciónAl crear grupos de protección basados en matrices y grupos de protección de vSphere Replication,Site Recovery Manager crea máquinas virtuales de marcador de posición en el sitio de recuperación. Alejecutar un plan de recuperación que contenga estos grupos de protección, Site Recovery Managerreemplaza los marcadores de posición con máquinas virtuales reales.

NOTA: Site Recovery Manager no crea máquinas virtuales de marcador de posición para grupos deprotección de directiva de almacenamiento. Este ejemplo se aplica a los grupos de protección basadosen matrices y a los grupos de protección de vSphere Replication. No se aplica a los grupos de protecciónde la directiva de almacenamiento. Para obtener información acerca de cómo Site Recovery Managerrecupera máquinas virtuales cuando se usan los grupos de protección de la directiva dealmacenamiento, consulte Acerca de los grupos de protección de directiva de almacenamiento.

En este ejemplo se ilustra el proceso mediante el cual Site Recovery Manager reemplaza las máquinasvirtuales de marcador de posición en el sitio de recuperación con máquinas virtuales reales cuando seejecutan planes de recuperación que contienen grupos de protección basados en matrices y grupos deprotección de vSphere Replication.

1 Las máquinas virtuales se replican en el sitio de recuperación independientemente deSite Recovery Manager, de acuerdo con el tipo de replicación que utilice.

n Para la replicación basada en almacenes de datos, la matriz de almacenamiento replicaalmacenes de datos que contienen archivos de máquina virtual como almacenamiento sinprocesar en la matriz de almacenamiento de destino.

n vSphere Replication replica máquinas virtuales individuales realizando copias de las máquinasvirtuales en el almacén de datos que configura como el destino de vSphere Replication. Estascopias de las máquinas virtuales no están encendidas.

2 Designe un almacén de datos en el sitio de recuperación para que Site Recovery Manager lo usepara almacenar los archivos de las máquinas virtuales de marcador de posición.

3 Cuando configure la protección de Site Recovery Manager en una máquina virtual agregando ungrupo de almacenes de datos o una máquina virtual individual a un grupo de protección,Site Recovery Manager crea un marcador de posición para dicha máquina en el almacén de datos demarcador de posición en el sitio de recuperación.

4 Al ejecutar un plan de recuperación, Site Recovery Manager apaga las máquinas virtuales en el sitioprotegido y activa las del sitio de recuperación de acuerdo con el tipo de replicación que utilice.

n Para la replicación basada en almacenes de datos, Site Recovery Manager muestra elalmacenamiento sin procesar en el sitio de recuperación que contiene las máquinas virtualesreplicadas como un almacén de datos de vCenter Server. Site Recovery Manager registra elalmacén de datos recuperada en el clúster o el host de ESXi con el que se registra el almacén dedatos de marcador de posición.


VMware, Inc. 50

n vSphere Replication enciende las copias de las máquinas virtuales en el sitio de recuperación.

5 Site Recovery Manager envía una solicitud a vCenter Server para intercambiar la identidad de lasmáquinas virtuales de marcador de posición para las máquinas virtuales replicadas que se mostraronen el sitio de recuperación.

Seleccionar un almacén de datos de marcador deposiciónSi utiliza grupos de protección basados en matriz o de vSphere Replication, debe especificar un almacénde datos de marcador de posición en el sitio de recuperación donde Site Recovery Manager almacenarálas máquinas virtuales de marcador de posición.

Debe configurar un almacén de datos de marcador de posición en ambos sitios del par para estableceruna protección bidireccional y realizar una reprotección.

NOTA: Site Recovery Manager no crea máquinas virtuales de marcador de posición para grupos deprotección de directiva de almacenamiento. No es necesario que seleccione un almacén de datos demarcador de posición si solo usa grupos de protección de la directiva de almacenamiento.

Prerequisitos

n Compruebe que los sitios protegido y de recuperación estén conectados y emparejados.

n Los almacenes de datos de marcador de posición deben cumplir ciertos criterios.

n En el caso de los clústeres, los almacenes de datos de marcador de posición deben estarvisibles para todos los hosts del clúster.

n No puede seleccionar como almacén de datos de marcador de posición ningún almacén dedatos que esté replicado mediante replicación basada en matrices.

Procedimiento


2 En la pestaña Administrar, haga clic en Almacenes de datos de marcador de posición.

3 Haga clic en el icono para configurar un almacén de datos de marcador de posición.


VMware, Inc. 51

4 Seleccione un almacén de datos para designar como la ubicación para las máquinas virtuales demarcador de posición en el sitio local y haga clic en Aceptar.

Los almacenes de datos configurados anteriormente aparecen, pero no los puede seleccionar. Si sereplica un almacén de datos, pero Site Recovery Manager no tiene un administrador de matricespara dicho almacén, es posible que esté disponible la opción para seleccionar el almacén de datosreplicado. No seleccione almacenes de datos replicados que no administre Site Recovery Manager.

IMPORTANTE: Si utiliza vSphere Replication, puede seleccionar un almacén de datos de marcadorde posición que ya haya utilizado como almacén de datos de destino para las replicaciones. Si utilizael mismo almacén de datos, Site Recovery Manager crea máquinas virtuales de marcador deposición utilizando los nombres de los destinos de replicación y agregando el sufijo (1). Para obtenerinformación sobre los grupos de protección de vSphere Replication, consulte Grupos de protecciónde vSphere Replication. Seleccionar el mismo almacén de datos puede causar confusión al intentardistinguir los destinos de replicación de las máquinas virtuales de marcador de posición. Para evitaresta confusión, la práctica recomendada es utilizar almacenes de datos diferentes.

Asegúrese de que los almacenes de datos de marcador de posición no estén en el mismo clúster deStorage DRS que los almacenes de datos de destino de réplica de vSphere Replication.

5 Seleccione el otro sitio del par.

6 Repita del Step 2 al Step 4 para configurar un almacén de datos de marcador de posición en el otrositio.


VMware, Inc. 52

Creación y administración degrupos de protección 5Después de configurar una solución de replicación, puede crear grupos de protección. Un grupo deprotección es una colección de máquinas virtuales que Site Recovery Manager protege en conjunto.

Puede incluir uno o más grupos de protección en un plan de recuperación. Un plan de recuperaciónespecifica la manera en que Site Recovery Manager recupera las máquinas virtuales de los grupos deprotección que contiene.

La configuración de máquinas virtuales y la creación de grupos de protección varían dependiendo de sise usa protección de replicación basada en matrices, de vSphere Replication o de directiva dealmacenamiento. No puede crear grupos de protección que combinen máquinas virtuales para las que haconfigurado la replicación basada en matrices con máquinas virtuales para las que ha configuradoprotección de vSphere Replication o de directiva de almacenamiento. Puede incluir una combinación degrupos de protección de replicación basada en matrices y de grupos de protección devSphere Replication en el mismo plan de recuperación. No puede incluir grupos de protección dedirectiva de almacenamiento en el mismo plan de recuperación en el que hay grupos de protección dereplicación basada en matrices y de vSphere Replication.

Después de configurar la replicación en máquinas virtuales, deberá asignar cada máquina virtual a ungrupo de recursos, a una carpeta y a una red del sitio de recuperación. Puede especificar valorespredeterminados en todo el sitio para estas asignaciones seleccionando asignaciones de inventario. Paralos grupos de protección de replicación basada en matrices y de vSphere Replication, si no especificaasignaciones de inventario, debe configurar asignaciones en forma individual para cada máquina virtualdel grupo de protección. No puede configurar asignaciones en forma individual para máquinas virtualesde grupos de protección de directiva de almacenamiento. Por lo tanto, debe configurar asignaciones deinventario de todo el sitio si utiliza este tipo de grupos de protección.

Después de crear un grupo de protección de replicación basada en matrices o un grupo de protección devSphere Replication, Site Recovery Manager crea máquinas virtuales de marcador de posición en el sitiode recuperación y aplica las asignaciones de inventario a cada máquina virtual del grupo. SiSite Recovery Manager no puede asignar una máquina virtual a una carpeta, una red o un grupo derecursos del sitio de recuperación, Site Recovery Manager establece el estado de la máquina virtualcomo Falta asignación y no crea un marcador de posición para ella. Para los grupos de protección dedirectiva de almacenamiento, Site Recovery Manager aplica asignaciones de inventario cuando ejecutaun plan de recuperación. Site Recovery Manager no crea máquinas virtuales de marcador de posiciónpara grupos de protección de directiva de almacenamiento.

VMware, Inc. 53

Site Recovery Manager no puede proteger máquinas virtuales en las que no haya configurado unareplicación o en las que no la haya configurado correctamente. En el caso de las replicaciones basadasen matrices, este es el caso incluso si las máquinas virtuales residen en un almacén de datos protegido.


n Acerca de los grupos de protección de replicación basada en matrices y los grupos de almacenesde datos

n Grupos de protección de vSphere Replication

n Acerca de los grupos de protección de directiva de almacenamiento

n Crear grupos de protección

n Organizar grupos de protección en carpetas

n Agregar grupos de almacenes de datos o máquinas virtuales a un grupo de protección o quitarlosde un grupo de protección

n Aplicar asignaciones de inventario a todos los miembros de un grupo de protección

n Configurar asignaciones de inventario para una máquina virtual individual en un grupo de protección

n Modificación de la configuración de una máquina virtual protegida

n Quitar la protección de una máquina virtual

n Referencia del estado de los grupos de protección

n Referencia del estado de protección de la máquina virtual

Acerca de los grupos de protección de replicación basadaen matrices y los grupos de almacenes de datosCuando se crea un grupo de protección para una replicación basada en matrices, el usuario especifica lainformación de la matriz y Site Recovery Manager calcula el conjunto de máquinas virtuales para ungrupo de almacenes de datos. Los grupos de almacenes de datos contienen todos los archivos de lasmáquinas virtuales protegidas.

Agregue máquinas virtuales a un grupo de protección de replicación basada en matrices colocándolas enun almacén de datos que pertenezca a un grupo de almacenes de datos que Site Recovery Managerasocie a un grupo de protección. Site Recovery Manager vuelve a calcular los grupos de almacenes dedatos cuando detecta un cambio en una máquina virtual protegida. Por ejemplo, si agrega un disco duroque está en otro LUN a una máquina virtual protegida, Site Recovery Manager agrega el LUN al grupode almacenes de datos de ese grupo de protección. Debe volver a configurar la protección para protegerel nuevo LUN. Site Recovery Manager calcula los grupos de coherencia cuando se configura un par dematrices o cuando se actualiza la lista de dispositivos.

También puede agregar máquinas virtuales al grupo de protección usando Storage vMotion para moversus archivos a uno de los almacenes de datos del grupo de almacenes de datos. Puede quitar unamáquina virtual de un grupo de protección de replicación basada en matrices moviendo los archivos de lamáquina virtual a otro almacén de datos.


VMware, Inc. 54

Si su matriz de almacenamiento admite grupos de coherencia, Site Recovery Manager es compatible convSphere Storage DRS y vSphere Storage vMotion. Storage DRS y Storage vMotion se pueden utilizarpara mover archivos de máquinas virtuales dentro de en un grupo de coherencia que protejaSite Recovery Manager. Si su matriz de almacenamiento no admite grupos de coherencia, no podrá usarStorage DRS y Storage vMotion junto con Site Recovery Manager.

Cómo calcula Site Recovery Manager los grupos de almacenes dedatosSite Recovery Manager determina la composición de un grupo de almacenes de datos a través delconjunto de máquinas virtuales que tienen archivos en los almacenes de datos del grupo y de losdispositivos en los que se guardan esos almacenes de datos.

Cuando se utiliza la replicación basada en matrices, cada matriz de almacenamiento admite un conjuntode almacenes de datos replicados. En las matrices de red de área de almacenamiento (SAN) que utilizanprotocolos de conexión como Canal de fibra e iSCSI, estos almacenes de datos se denominan númerosde unidad lógica (LUN) y están compuestos por uno o más almacenes de datos físicos. En las matricesde NFS (Network File System), los almacenes de datos replicados se denominan comúnmentevolúmenes. En cada par de dispositivos de almacenamiento replicados, un almacén de datos es el origende la replicación y el otro es el destino de la replicación. Los datos que se escriben en el almacén dedatos de origen se replican en el de destino en base a una programación controlada por el software dereplicación de la matriz. Cuando se configura Site Recovery Manager para que funcione con unadaptador de replicación de almacenamiento (SRA), el origen de la replicación está en el sitio protegido yel destino de la replicación se encuentra en el sitio de recuperación.

Un almacén de datos proporciona almacenamiento para archivos de máquina virtual. Al ocultar losdetalles de los dispositivos de almacenamiento físico, los almacenes de datos simplifican la asignaciónde capacidad de almacenamiento y proporcionan un modelo uniforme para satisfacer las necesidades dealmacenamiento de las máquinas virtuales. Debido a que cualquier almacén de datos puede abarcarvarios dispositivos, Site Recovery Manager debe asegurarse de que todos los dispositivos que respaldanel almacén de datos se repliquen antes de poder proteger las máquinas virtuales que utilizan el almacénde datos. Site Recovery Manager debe asegurarse de que se repliquen todos los almacenes de datosque contienen archivos de máquina virtual protegidos. Durante una recuperación o una prueba,Site Recovery Manager debe administrar todos esos almacenes de datos juntos.

Para lograr este objetivo, Site Recovery Manager une almacenes de datos en grupos para alojar todaslas máquinas virtuales que abarcan varios almacenes de datos. Site Recovery Manager realizacomprobaciones regulares para asegurarse de que los grupos de almacenes de datos contengan todoslos almacenes de datos necesarios para proporcionar protección a las máquinas virtuales adecuadas. Sies necesario, Site Recovery Manager vuelve a calcular grupos de almacenes de datos. Por ejemplo, estopuede ocurrir cuando se agregan nuevos dispositivos a una máquina virtual y se guardan en un almacénde datos que no es parte del grupo de almacenes de datos.


VMware, Inc. 55

Un grupo de almacenes de datos está compuesto por el conjunto de almacenes de datos más pequeñonecesario para asegurar que si los archivos de una máquina virtual se guardan en un almacén de datosdel grupo, todos los archivos de la máquina virtual se guarden en almacenes de datos que formen partedel mismo grupo. Por ejemplo, si una máquina virtual tiene discos en dos almacenes de datos distintos,Site Recovery Manager combina los dos almacenes en un solo grupo. Site Recovery Manager combinadispositivos en grupos de almacenes de datos según un conjunto de criterios.

n Dos almacenes de datos diferentes contienen archivos que pertenecen a la misma máquina virtual.

n Los almacenes de datos que pertenecen a dos máquinas virtuales comparten un dispositivo deasignación de dispositivos sin formato (RDM) en una matriz SAN, como en el caso de un clúster deMicrosoft Cluster Server (MSCS).

n Dos almacenes de datos abarcan extensiones que corresponden a particiones distintas del mismodispositivo.

n Un único almacén de datos abarca dos extensiones que corresponden a particiones de dosdispositivos distintos. Las dos extensiones deben estar en un único grupo de coherencia y el SRAdebe enviar información de este grupo desde la matriz en la etapa de detección de dispositivos. Delo contrario, no es posible crear grupos de protección en base a este almacén de datos, incluso si elSRA notifica que las extensiones que conforman el almacén de datos están replicadas.

n Varios almacenes de datos pertenecen a un grupo de coherencia. Un grupo de coherencia es unacolección de almacenes de datos replicados en la que cada estado del conjunto de destino dealmacenes de datos fue, en un determinado momento, el estado del conjunto de origen dealmacenes de datos. Informalmente, los almacenes de datos se replican juntos de modo que, cuandola recuperación se realiza mediante esos almacenes, el software que accede a los destinos no verálos datos en un estado que el software no pueda manejar.

Proteger máquinas virtuales en almacenes de datos de VMFS que abarcanvarios LUN o extensionesNo todos los SRA envían información de grupos de coherencia desde la matriz de almacenamiento, yaque no todas las matrices de almacenamiento admiten grupos de coherencia. Si un SRA envíainformación de grupos de coherencia desde la matriz siguiente a un comando de detección dealmacenes de datos, los LUN que constituyen un almacén de datos de VMFS de varias extensionesdeben estar en el mismo grupo de coherencia de matriz de almacenamiento. Si la matriz no admitegrupos de coherencia y el SRA no envía ninguna información de grupos de coherencia,Site Recovery Manager no puede proteger las máquinas virtuales ubicadas en el almacén de datos devarias extensiones.

Grupos de protección de vSphere ReplicationPuede incluir las máquinas virtuales que haya configurado para vSphere Replication en los grupos deprotección de vSphere Replication.

Las máquinas virtuales del inventario de vCenter Server que estén configuradas paravSphere Replication estarán disponibles para seleccionar cuando cree o edite un grupo de protección devSphere Replication.


VMware, Inc. 56

Seleccione una ubicación de destino en un almacén de datos del sitio remoto cuando configurevSphere Replication en una máquina virtual. Cuando se incluye una máquina virtual convSphere Replication en un grupo de protección, Site Recovery Manager crea una máquina virtual demarcador de posición para la recuperación. Es posible que las máquinas virtuales de destino dereplicación de vSphere Replication y de marcador de posición que crea Site Recovery Manager estén enel mismo almacén de datos del sitio de recuperación porque se crean en carpetas diferentes del almacénde datos. Si las máquinas virtuales de destino de replicación y de marcador de posición están en elmismo almacén de datos, Site Recovery Manager crea el nombre de máquina virtual de marcador deposición usando el nombre del destino de replicación con el sufijo (1). Para evitar malentendidos, lo másrecomendable es usar almacenes de datos diferentes para las máquinas virtuales de destino dereplicación de vSphere Replication y de marcador de posición de Site Recovery Manager.Site Recovery Manager aplica las asignaciones de inventario a la máquina virtual de marcador deposición en el sitio de recuperación.

vSphere Replication sincroniza los archivos del disco de la máquina virtual de replicación conforme alobjetivo del punto de recuperación establecido cuando se configuró vSphere Replication en la máquinavirtual. Cuando se realiza una recuperación con Site Recovery Manager, Site Recovery Managerenciende la máquina virtual de réplica y la registra con vCenter Server en el sitio de recuperación en ellugar de la máquina virtual de marcador de posición.

Al usar grupos de protección de vSphere Replication, Site Recovery Manager depende devSphere Replication, pero vSphere Replication no depende de Site Recovery Manager. Puede usarvSphere Replication con independencia de Site Recovery Manager. Por ejemplo, puede usarvSphere Replication para replicar todas las máquinas virtuales del inventario de vCenter Server, perosolo incluir un subconjunto de dichas máquinas virtuales en grupos de protección. Los cambios que serealicen en la configuración de vSphere Replication pueden afectar a la protección deSite Recovery Manager de las máquinas virtuales que se incluyen en los grupos de protección.

n Site Recovery Manager supervisa el estado de vSphere Replication de las máquinas virtuales de losgrupos de protección de vSphere Replication. Si la replicación no funciona para una máquina virtualde un grupo de protección, Site Recovery Manager no puede recuperar la máquina virtual.

n Si anula la configuración de vSphere Replication en una máquina virtual, Site Recovery Managercontinúa incluyendo esa máquina virtual en los grupos de protección en los que la haya incluido.Site Recovery Manager no podrá recuperar esa máquina virtual hasta que se vuelva a configurar lareplicación. Si anula la configuración de vSphere Replication en una máquina virtual, podrá quitarladel grupo de protección manualmente.

n Si configuró vSphere Replication en una máquina virtual que reside en un almacén de datos yaprotegido por Site Recovery Manager mediante la replicación basada en matrices,Site Recovery Manager informa de un error si intenta incluir esa máquina virtual en un grupo deprotección de vSphere Replication.

Si quita una máquina virtual con vSphere Replication de un grupo de protección, vSphere Replicationcontinúa replicando la máquina virtual en el sitio de recuperación. La máquina virtual no se recuperajunto con el resto de las máquinas virtuales del grupo de protección si se ejecuta un plan de recuperaciónasociado.


VMware, Inc. 57

Acerca de los grupos de protección de directiva dealmacenamientoLos grupos de protección de directiva de almacenamiento habilitan la protección automática de lasmáquinas virtuales que están asociadas con una directiva de almacenamiento.

Puede usar replicación basada en matrices para replicar los almacenes de datos del sitio protegido alsitio de recuperación. Si etiqueta un almacén de datos y crea una directiva de almacenamiento que seasigna a esa etiqueta, el almacén de datos se asocia automáticamente con esa directiva dealmacenamiento. Un grupo de protección de directiva de almacenamiento que incluye esa directiva dealmacenamiento protege automáticamente cualquier máquina virtual que se haya etiquetadoadecuadamente y resida en el almacén de datos. Si desasocia una máquina virtual de la directiva dealmacenamiento o la quita del almacén de datos, Site Recovery Manager la desprotegeautomáticamente.

Cuando crea un grupo de protección de directiva de almacenamiento, Site Recovery Manager realiza lassiguientes operaciones:

n Crea un objeto administrado que representa el grupo de protección de directiva de almacenamientode la instancia de Site Recovery Manager Server local.

n Asocia las directivas de almacenamiento seleccionadas con el grupo de protección de directiva dealmacenamiento. Site Recovery Manager protege todas las directivas de almacenamiento encumplimiento que se incluyen en el grupo de protección de directiva de almacenamiento.

n El grupo de protección de directiva de almacenamiento local protege activamente las entidades devSphere adecuadas en la instancia de vCenter Server local y determina el cumplimiento de lasdirectivas de almacenamiento que contiene. La protección inicial del grupo de protección de directivade almacenamiento recién creado incluye la protección de todas las máquinas virtuales asociadascon las directivas de almacenamiento del grupo de protección, en base al último estado conocido delinventario de vSphere.

NOTA: La protección inicial no incluye la sincronización de almacenamiento para los grupos decoherencia asociados. Debe replicar el almacenamiento de acuerdo con la programación normal,independientemente de vSphere y Site Recovery Manager.

n Inicia la supervisión de inventario de vSphere para detectar entidades de vSphere que se agregan alinventario después de la protección inicial. Si Site Recovery Manager no puede proteger ningunaentidad de vSphere, la creación del grupo de protección de directiva de almacenamiento no esincorrecta, pero aparecen errores en las propiedades del grupo de protección.

n Crea un objeto administrado del mismo nivel para representar el grupo de protección de directiva dealmacenamiento de la instancia de Site Recovery Manager Server del sitio de recuperación. El objetoestá listo para recuperación inmediatamente después de la creación, incluso si el almacenamientosubyacente aún no está listo para recuperación.


VMware, Inc. 58

Después de crear un grupo de protección de directiva de almacenamiento, es posible que necesitesincronizar el almacenamiento subyacente para asegurarse de que las entidades de vSphere protegidasse puedan recuperar. Ejecute una recuperación de prueba con la opción de replicar los cambiosrecientes tan pronto como sea posible después de crear el grupo de protección.

Requisitos previos de los grupos de protección de la directiva dealmacenamientoAl crear grupos de protección de la directiva de almacenamiento, primero debe crear directivas dealmacenamiento y asegurarse de que el entorno cumpla con ciertos requisitos previos.

Prerequisitos

n Cree etiquetas de almacén de datos y asígnelas a los almacenes de datos para asociarse con unadirectiva de almacenamiento:

n Si el entorno no usa Enhanced Linked Mode, cree categorías de etiquetas y etiquetas, yasígnelas a los almacenes de datos para proteger en el sitio protegido. Cree categorías deetiquetas y etiquetas, y asígnelas a los almacenes de datos en los que deben recuperarse lasmáquinas virtuales que se encuentran en el sitio de recuperación. Los nombres de la etiqueta yla categoría deben ser idénticos en ambos sitios.

n Si el entorno usa Enhanced Linked Mode, cree categorías de etiquetas y etiquetas solo en el sitioprotegido. Las etiquetas se replican en otras instancias de vCenter Server en entornos deEnhanced Linked Mode.

n Cree directivas de almacenamiento de máquina virtual en vCenter Server en ambos sitios queincluyan las etiquetas que asignara a los almacenes de datos por proteger. Cree directivas demáquina virtual en ambos sitios incluso si el entorno usa Enhanced Linked Mode. Las directivas dealmacenamiento pueden tener diferentes nombres en cada sitio.

n Asocie máquinas virtuales para proteger con la directiva de almacenamiento apropiada en el sitioprotegido. Debe asociar todos los discos de una máquina virtual con la misma directiva dealmacenamiento.

n Configure la replicación basada en matrices de los almacenes de datos desde el sitio protegido hastael sitio de recuperación mediante el uso de la tecnología de replicación que el proveedor de matricesofrece.

n Configure asignaciones de inventario en Site Recovery Manager. Si usa grupos de protección de ladirectiva de almacenamiento y no configura asignaciones, la migración planificada o la recuperaciónde desastres presenta un error y Site Recovery Manager crea asignaciones de marcadores deposición temporarias.

n Al iniciar Site Recovery Manager Server, Site Recovery Manager consulta los servicios deladministrador de etiquetas y de administración basada en la directiva de almacenamiento envCenter Server para encontrar máquinas virtuales asociadas con una directiva de almacenamiento.Estos servicios y vCenter Server deben estar ejecutándose al iniciar o reiniciarSite Recovery Manager Server. Si no están ejecutándose, Site Recovery Manager Server no seinicia.


VMware, Inc. 59

Para obtener información sobre cómo crear directivas de almacenamiento, consulte Virtual MachineStorage Policies (Directivas de almacenamiento de máquina virtual) en la Documentación de VMwarevSphere ESXi y vCenter Server 6.0.

Para obtener información sobre cómo crear asignaciones de inventario, consulte Configurar asignacionesde inventario.

Para obtener información sobre las asignaciones de marcador de posición temporarias, consulte Asignaciones de inventario para grupos de protección de directiva de almacenamiento.

Para obtener información acerca de las limitaciones conocidas de los grupos de protección de la directivade almacenamiento, consulte Limitaciones de los grupos de protección de directiva de almacenamiento.

Limitaciones de los grupos de protección de directiva dealmacenamientoLos grupos de protección de directiva de almacenamiento están sujetos a limitaciones.

Agregar grupos de coherencia o máquinas virtuales después de ejecutar unarecuperaciónSite Recovery Manager no admite la recuperación de nuevos grupos de coherencia ni máquinas virtualesque agrega a un grupo de protección de directiva de almacenamiento que tiene estado Recuperado oRecuperado parcialmente. Concretamente, no puede agregar grupos de coherencia ni máquinasvirtuales a un grupo de protección de directiva de almacenamiento si ejecutó correcta o incorrectamenteun plan de recuperación que contiene ese grupo de protección. No agregue nuevos grupos decoherencia ni máquinas virtuales a un grupo de protección de directiva de almacenamiento en estadoRecuperado o Recuperado parcialmente. Puede agregar grupos de coherencia o máquinas virtuales a ungrupo de protección de directiva de almacenamiento existente que nunca se haya incluido en unaejecución de plan de recuperación o que solo se haya incluido en recuperaciones de prueba.

Si ha ejecutado un plan de recuperación que contiene un grupo de protección de directiva dealmacenamiento, debe incluir todos los nuevos grupos de coherencia o las nuevas máquinas virtuales enun nuevo grupo de protección de directiva de almacenamiento. Quite los nuevos grupos de coherencia olas nuevas máquinas virtuales del grupo de protección de directiva de almacenamiento recuperado antesde agregarlos a un nuevo grupo de protección de directiva de almacenamiento. Site Recovery Managersolo admite la protección de un objeto en un único grupo de protección.

Proteger plantillas de máquina virtualLos almacenes de datos que cumplen con las directivas de almacenamiento protegido no debencontener plantillas de máquina virtual.

Proteger máquinas virtuales con discos RDMLos almacenes de datos que cumplen con las directivas de almacenamiento protegido no debencontener máquinas virtuales con discos RDM.


VMware, Inc. 60

https://pubs.vmware.com/vsphere-60/topic/com.vmware.vsphere.storage.doc/GUID-A8BA9141-31F1-4555-A554-4B5B04D75E54.html

https://pubs.vmware.com/vsphere-60/topic/com.vmware.vsphere.storage.doc/GUID-A8BA9141-31F1-4555-A554-4B5B04D75E54.html

Etiquetas duplicadas en entornos de Enhanced Linked ModeEn un entorno que usa Enhanced Linked Mode, si se produce una partición de red temporal entreinstancias de vCenter Server, es posible crear una etiqueta en un sitio y otra con el mismo nombre en unsitio distinto. Luego puede etiquetar un conjunto de almacenes de datos de un sitio con la primeraetiqueta y otro conjunto en otro sitio con la segunda etiqueta, que es idéntica. Debido a queSite Recovery Manager busca las etiquetas por nombre en lugar de por id., cuando se elimina la particiónde red, los almacenes de datos de ambos sitios aparecen etiquetados con la misma etiqueta. Si eliminauna de las etiquetas duplicadas, es posible que Site Recovery Manager quite la protección de los gruposde coherencia que residen en el almacén de datos que llevaba la etiqueta. Las máquinas virtuales deesos grupos de coherencia pierden la protección y se elimina la configuración de recuperación para lasmáquinas virtuales.

Para evitar esta situación, solucione los conflictos de etiquetas antes de crear grupos de protección dedirectiva de almacenamiento y configurar la recuperación de máquinas virtuales. Si se encuentra conesta situación después de haber creado grupos de protección de directiva de almacenamiento, apague elsitio protegido temporalmente y resuelva el conflicto con las etiquetas.

Cambiar estados de matriz entre la recuperación y la reprotecciónDespués de ejecutar un plan de recuperación, pero antes de la reprotección, si modifica el estado de undispositivo de matriz, por ejemplo para corregir los problemas con la inversión de la replicación, y vuelvea examinar los dispositivos de almacenamiento, Site Recovery Manager puede detenerse de formainesperada. Si esto sucede, debe volver a crear los grupos de protección y los planes de recuperacióncorrespondientes.

Asociar almacenes de datos no replicados con directivas de almacenamientoEs posible asociar un almacén de datos no replicado con una directiva de almacenamiento que incluyeen un grupo de protección de directiva de almacenamiento. Sin embargo, Site Recovery Manager noprotege las máquinas virtuales que residen en un almacén de datos no replicado, incluso si ese almacénestá asociado con una directiva de almacenamiento incluida en un grupo de protección de directiva dealmacenamiento. Cualquier máquina virtual que tenga archivos en un almacén de datos no replicadoaparece con errores en el grupo de protección y no se recupera si ejecuta un plan de recuperación queincluye ese grupo de protección.

Almacenes de datos que abarcan varios grupos de coherenciaNo configure almacenes de datos que abarquen varios grupos de coherencia. Site Recovery Manager nopuede proteger dichos almacenes de datos o máquinas virtuales que utilizan varios grupos decoherencia y las operaciones podrían ser incorrectas.

n Es posible que el grupo de protección omita el grupo de coherencia si ningún otro almacén de datosrespaldado por el grupo de coherencia es parte de la directiva de almacenamiento.

n Es posible que el grupo de protección no informe ningún problema relacionado con los almacenes dedatos.


VMware, Inc. 61

n Las máquinas virtuales que usan almacenes de datos que abarcan varios grupos de coherenciaestán en estado sin protección aunque las máquinas virtuales utilicen la directiva de almacenamientocorrecta.

n Los almacenes de datos que abarcan varios grupos de coherencia aparecerán como no replicados ysin protección del grupo de protección de directiva de almacenamiento. Es posible que esosalmacenes de datos desaparezcan cuando Site Recovery Manager migre el grupo de protección alsitio de recuperación.

Proteger los mismos grupos de coherencia en grupos de protección dereplicación basada en matrices y de directiva de almacenamientoSi etiqueta un almacén de datos replicado y lo asocia con una directiva de almacenamiento, puede incluirla directiva de almacenamiento y sus grupos de coherencia asociados en un grupo de protección dedirectiva de almacenamiento. También es posible incluir un grupo de almacenes de datos que contiene elalmacén de datos etiquetado en un grupo de protección de replicación basada en matrices. Comoconsecuencia, los grupos de coherencia pueden terminar siendo incluidos en un grupo de protección dereplicación basada en matrices y en uno de directiva de almacenamiento.

Cuando un grupo de protección de directiva de almacenamiento y uno de replicación basada en matricesintentan proteger el mismo grupo de coherencia, el grupo de protección de replicación basada enmatrices se convierte en propietario del grupo de coherencia y de las máquinas virtuales que contiene. Elgrupo de protección de directiva de almacenamiento marca el grupo de coherencia y las máquinasvirtuales con estado de error. En esta situación, debe quitar el grupo de coherencia de uno de los gruposde protección.

n Para mantener el grupo de coherencia en el grupo de protección de replicación basada en matrices,desasocie las máquinas virtuales afectadas de la directiva de almacenamiento. Desasocie también elgrupo de coherencia de la directiva de almacenamiento. Con esto se los quita del grupo deprotección de directiva de almacenamiento.

n Para mantener el grupo de coherencia en el grupo de protección de directiva de almacenamiento,edite el grupo de protección de replicación basada en matrices para quitar el almacén de datos y lasmáquinas virtuales. Con esto se resuelve automáticamente el error del grupo de protección dedirectiva de almacenamiento.

Grupos de protección de la directiva de almacenamiento y sondeoperiódicoLos grupos de protección de la directiva de almacenamiento intentan proteger las máquinas virtualesasociadas con las directivas de almacenamiento solamente durante la asociación de directivas aliniciarse Site Recovery Manager Server. Site Recovery Manager no intenta proteger de forma periódicaslas máquinas virtuales que ya están asociadas con una directiva de almacenamiento.


VMware, Inc. 62

Como resultado de la ausencia de un sondeo periódico de las máquinas virtuales en los grupos deprotección de la directiva de almacenamiento, algunas limitaciones se aplican a dichos grupos.

n Si realiza modificaciones a las asociaciones de la directiva de almacenamiento de una máquinavirtual mientras Site Recovery Manager está desconectado de vCenter Server, es posible que loscambios no se vean reflejados. Esto también puede suceder si elimina una máquina virtual y si sedesasocia automáticamente de su directiva de almacenamiento.

n Si protege una máquina virtual que está asociada con dos grupos de protección, en donde uno es ungrupo de protección de la directiva de almacenamiento, este último grupo no protegeautomáticamente a la máquina virtual si elimina el otro grupo de protección. Debe volver a aplicar ladirectiva de almacenamiento a la máquina virtual para que el grupo de protección de la directiva dealmacenamiento la proteja.

n Si protege una máquina virtual que está asociada con dos grupos de protección, en donde uno es ungrupo de protección de la directiva de almacenamiento, este último grupo no protegeautomáticamente a la máquina virtual si usted reconfiguró el otro grupo de protección para evitar quela máquina virtual se superponga. Debe volver a aplicar la directiva de almacenamiento a la máquinavirtual para que el grupo de protección de la directiva de almacenamiento la proteja.

n Si protege una máquina virtual que está asociada con dos grupos de protección de la directiva dealmacenamiento, migra la máquina virtual y actualiza su directiva de almacenamiento para asociarlacon el grupo de protección más nuevo en lugar de con el grupo anterior, es posible que la protecciónde la máquina virtual presente un error.

Los grupos de protección de la directiva de almacenamiento no protegen automáticamente algunasmáquinas virtuales en determinadas circunstancias.

n Las máquinas virtuales que inicialmente no se protegieron debido a límites de licencia no seprotegen ni siquiera después de que se modifiquen los grupos de consistencia y las máquinasvirtuales para cumplir con dichos límites.

n Las máquinas virtuales que inicialmente no se protegieron debido a límites de licencia no seprotegen ni siquiera después de que se instale una licencia para un número más grande demáquinas virtuales.

n Las plantillas de máquina virtual que inicialmente no se protegieron no se protegen ni siquieradespués de convertirlas en máquinas virtuales estándar.

n Las plantillas de máquina virtual en vApp que inicialmente no se protegieron no se protegen nisiquiera después de moverlas a un grupo de recursos estándar.

Para resolver estos problemas, vuelva a asociar las máquinas virtuales afectadas con sus directivas dealmacenamiento actuales o reinicie Site Recovery Manager Server.


VMware, Inc. 63

Grupos de protección de directiva de almacenamiento y máquinasvirtuales sin protecciónEl entorno, la implementación de las directivas de almacenamiento y la configuración de almacenes dedatos y máquinas virtuales que se van a proteger deben cumplir los requisitos previos para grupos deprotección de directiva de almacenamiento. De lo contrario, es posible que Site Recovery Manager noproteja todas las máquinas virtuales de un grupo de protección de directiva de almacenamiento.

Para conocer los requisitos que debe cumplir para protección de directivas de almacenamiento, consulte Requisitos previos de los grupos de protección de la directiva de almacenamiento.

Por ejemplo, las máquinas virtuales que no están asociadas con una directiva de almacenamientopueden residir en un almacén de datos etiquetado, junto con máquinas virtuales que están asociadascon una directiva de almacenamiento. Si incluye la directiva de almacenamiento en un grupo deprotección de directiva de almacenamiento, dado que estas máquinas virtuales no están asociadas conesa directiva de almacenamiento, Site Recovery Manager no las protege.

Las máquinas virtuales sin protección pueden aparecer en los grupos de protección de directiva dealmacenamiento no solo porque las máquinas virtuales no están asociadas con la directiva dealmacenamiento correcta, sino también por otros motivos. Para obtener descripciones de los casos enque las máquinas virtuales sin protección pueden aparecer en los grupos de protección de directiva dealmacenamiento, consulte Limitaciones de los grupos de protección de directiva de almacenamiento.

De forma similar, debido a que Site Recovery Manager no sondea periódicamente las máquinas virtualesde los grupos de protección de directiva de almacenamiento, es posible que Site Recovery Manager noproteja las máquinas virtuales que cambian o que están incluidas en más de un grupo de protección dedirectiva de almacenamiento. Para obtener más información sobre las limitaciones de los grupos deprotección ocasionadas por la ausencia de sondeos, consulte Grupos de protección de la directiva dealmacenamiento y sondeo periódico.

Si un grupo de protección de directiva de almacenamiento incluye máquinas virtuales sin protección,estas aparecen en la vista Objetos relacionados > Máquinas virtuales del grupo de protección dedirectiva de almacenamiento. El grupo de protección aparece con un estado de error.

La manera en que Site Recovery Manager administra las máquinas virtuales sin protección depende deltipo de recuperación que se ejecute.

NOTA: Solo puede intentar proteger máquinas virtuales sin protección en grupos de protección dedirectiva de almacenamiento en los que nunca haya ejecutado una recuperación. Si ejecutó unarecuperación, correcta o incorrectamente, en un grupo de protección de directiva de almacenamiento quecontiene máquinas virtuales sin proteger, debe quitar esas máquinas virtuales del grupo de protección dedirectiva de recuperación.

n Si ejecuta una recuperación de prueba en un grupo de protección de directiva de almacenamientoque contiene máquinas virtuales sin proteger, la operación presentará errores. Si la recuperación deprueba es incorrecta debido a las máquinas virtuales no replicadas, realice una limpieza antes deintentar proteger o quitar las máquinas virtuales sin protección. A continuación, vuelva a ejecutar la


VMware, Inc. 64

prueba. Después de realizar la limpieza, si nunca ejecutó una recuperación en este grupo deprotección, intente corregir la protección de las máquinas virtuales afectadas, por ejemploasociándolas con la directiva de almacenamiento correcta o moviendo los archivos de máquinavirtual desde un almacén de datos no replicado a uno replicado.

n Si ejecuta una migración planificada en un grupo de protección de directiva de almacenamiento quecontiene máquinas virtuales sin protección, la operación será incorrecta y el plan de recuperaciónmostrará el estado Recuperación incompleta. Durante el paso de desactivación de la migraciónplanificada, las máquinas virtuales sin protección del sitio protegido pueden evitar queSite Recovery Manager establezca el almacenamiento como de solo lectura o es posible que lasmáquinas virtuales pierdan sus datos. Si un grupo de protección tiene el estado Recuperaciónincompleta, debe quitar las máquinas virtuales sin protección del almacén de datos protegido ydesasociarlas de la directiva de almacenamiento.

n Si ejecuta una recuperación ante desastres en un grupo de protección de directiva dealmacenamiento que contiene máquinas virtuales sin protección, la operación será correcta, peroSite Recovery Manager no recuperará las máquinas virtuales sin protección. Cuando el sitioprotegido vuelva a estar en línea y se intente ejecutar una migración planificada para completar larecuperación, la migración planificada será incorrecta si las máquinas virtuales sin protección siguenpresentes en el sitio protegido. Si un grupo de protección tiene el estado Recuperación incompleta,debe quitar las máquinas virtuales sin protección del almacén de datos protegido y desasociarlas dela directiva de almacenamiento.

Crear grupos de protecciónLos grupos de protección se crean para que Site Recovery Manager pueda proteger las máquinasvirtuales.

Los grupos de protección se pueden organizar en carpetas. Las diferentes vistas de vSphere Web Clientmuestran los nombres de los grupos de protección, pero no los nombres de carpeta. Si hay dos gruposde protección que tienen el mismo nombre en diferentes carpetas, podría ser muy difícil diferenciarlos enalgunas vistas de vSphere Web Client. Por lo tanto, asegúrese de que los nombres de los grupos deprotección sean exclusivos en todas las carpetas. En los entornos en los que no todos los usuariostienen privilegios de visualización para todas las carpetas, para asegurarse de que los nombres de losgrupos de protección sean exclusivos, no coloque los grupos de protección en carpetas.

Cuando cree grupos de protección, espere para asegurarse de que las operaciones finalicen tal como seespera. Asegúrese de que Site Recovery Manager cree el grupo de protección y de que la protección delas máquinas virtuales del grupo sea correcta.

Prerequisitos

Verifique que ha realizado una de las siguientes tareas:

n Las máquinas virtuales se incluyeron en almacenes de datos para los que configuró una replicaciónbasada en matrices.


VMware, Inc. 65

n Se cumplieron los requisitos especificados en Requisitos previos de los grupos de protección de ladirectiva de almacenamiento y se revisó Limitaciones de los grupos de protección de directiva dealmacenamiento.

n vSphere Replication se configuró en máquinas virtuales.

n Se han llevado a cabo todas las tareas anteriores o una combinación estas.

Procedimiento

1 En vSphere Web Client, haga clic en Site Recovery (Recuperación de sitios) > Protection Groups(Grupos de protección).

2 En la pestaña Objects (Objetos), haga clic en el icono para crear un grupo de protección.

3 En la página de nombre y ubicación, introduzca un nombre y una descripción del grupo deprotección, seleccione un par de sitios o una carpeta, y haga clic en Next (Siguiente).

4 En la página Tipo de grupo de protección, seleccione la dirección de la protección y el tipo de grupode protección. Finalmente, haga clic en Siguiente.

Opción Acción

Crear un grupo de protección dereplicación basada en matrices

Seleccione Grupos de almacenes de datos (replicación basada en matrices)y elija un par de matrices.

Crear un grupo de protección devSphere Replication

Seleccione VM independientes (vSphere Replication).

Crear un grupo de protección dedirectiva de almacenamiento

Seleccione Directivas de almacenamiento (replicación basada en matrices).

5 Seleccione grupos de almacenes de datos, máquinas virtuales o directivas de almacenamiento para

agregarlos al grupo de protección.

Opción Acción

Grupos de protección de replicaciónbasada en matrices

Seleccione grupos de almacenes de datos y haga clic en Next (Siguiente).

Cuando se selecciona un grupo de almacenes de datos, las máquinas virtualesque contiene aparecen en la tabla de máquinas virtuales.

Grupos de protección devSphere Replication

Seleccione máquinas virtuales en la lista y haga clic en Next (Siguiente).

En la lista solo se muestran las máquinas virtuales configuradas paravSphere Replication que aún no están en ningún grupo de protección.

Grupos de protección de directiva dealmacenamiento

Seleccione directivas de almacenamiento en la lista y haga clic en Siguiente.

6 Revise la configuración y haga clic en Finish (Finalizar).

Puede supervisar el progreso de la creación del grupo de protección en la pestaña Objetos.

n Para los grupos de protección de replicación basada en matrices y de vSphere Replication, siSite Recovery Manager aplicó correctamente las asignaciones de inventario a las máquinasvirtuales protegidas, el estado de la protección del grupo de protección será Correcto.


VMware, Inc. 66

n Para los grupos de protección de directiva de almacenamiento, si Site Recovery Managerprotegió correctamente todas las máquinas virtuales asociadas con la directiva dealmacenamiento, el estado de la protección del grupo de protección será Correcto.

n Para los grupos de protección de replicación basada en matrices y de vSphere Replication, si noconfiguró asignaciones de inventario o si Site Recovery Manager no pudo aplicarlascorrectamente, el estado de la protección del grupo de protección será Sin configurar.

n Para los grupos de protección de directiva de almacenamiento, si Site Recovery Manager nopudo proteger todas las máquinas virtuales asociadas con la directiva de almacenamiento, elestado de la protección del grupo de protección será Sin configurar.


Para los grupos de protección de replicación basada en matrices y de vSphere Replication, si el estadode la protección del grupo de protección es Sin configurar, aplique asignaciones de inventario a lasmáquinas virtuales:

n Para aplicar asignaciones de inventario de todo el sitio o comprobar que las asignaciones deinventario que ya ha establecido sean válidas, consulte Configurar asignaciones de inventario. Paraaplicar estas asignaciones a todas las máquinas virtuales, consulte Aplicar asignaciones deinventario a todos los miembros de un grupo de protección.

n Para aplicar asignaciones de inventario a cada máquina virtual del grupo de protección de maneraindividual, consulte Configurar asignaciones de inventario para una máquina virtual individual en ungrupo de protección.

Para los grupos de protección de directiva de almacenamiento, si el estado de la protección del grupo deprotección es Sin configurar, compruebe que haya cumplido los requisitos previos que se especifican en Requisitos previos de los grupos de protección de la directiva de almacenamiento, lea Limitaciones delos grupos de protección de directiva de almacenamiento, modifique la implementación de la directiva dealmacenamiento según corresponda e intente volver a crear el grupo de protección.

Organizar grupos de protección en carpetasPuede crear carpetas para organizar los grupos de protección.

Si tiene varios grupos de protección, podría resultarle útil organizarlos en carpetas. Para limitar el accesoa los grupos de protección, colóquelos en carpetas y asigne distintos permisos a las carpetas paradistintos usuarios o grupos. Para obtener información sobre cómo asignar permisos a carpetas, consulte Asignar roles y permisos de Site Recovery Manager.

Procedimiento

1 En la vista de inicio de vSphere Web Client, haga clic en Site Recovery (Recuperación de sitios).

2 Expanda Inventory Trees (Árboles de inventario) y haga clic en Protection Groups (Grupos deprotección).

3 Seleccione la pestaña Related Objects (Objetos relacionados) y haga clic en Folders (Carpetas).


VMware, Inc. 67

4 Haga clic en el icono Create Folder (Crear carpeta), escriba un nombre para la carpeta que se va acrear y haga clic en OK (Aceptar).

5 Agregue grupos de protección nuevos o existentes a la carpeta.


Crear un nuevo grupo de protección Haga clic con el botón derecho en la carpeta y seleccione Create ProtectionGroup (Crear grupo de protección).

Agregar un grupo de protecciónexistente

Arrastre y suelte grupos de protección desde el árbol de inventario hacia lacarpeta.

6 (Opcional) Para cambiar el nombre de una carpeta o eliminarla, haga clic con el botón derecho en la

carpeta y seleccione Rename Folder (Cambiar el nombre de la carpeta) o Delete Folder (Eliminarcarpeta).

Las carpetas solo se pueden eliminar si están vacías.

Agregar grupos de almacenes de datos o máquinasvirtuales a un grupo de protección o quitarlos de ungrupo de protecciónPuede agregar o quitar grupos de almacenes de datos de un grupo de protección de replicación basadaen matrices, o agregar o quitar máquinas virtuales de un grupo de protección de vSphere Replication.Asimismo, puede cambiar el nombre y la descripción de un grupo de protección basado en matrices o ungrupo de protección de vSphere Replication.

NOTA: No puede editar grupos de protección de directiva de almacenamiento después de su creacióninicial. Puede agregar máquinas virtuales a un grupo de protección de directiva de almacenamientoexistente o quitarlas de él, modificando las asociaciones de la directiva de almacenamiento de lasmáquinas virtuales en los almacenes de datos protegidos. Solo puede agregar máquinas virtuales a ungrupo de protección de directiva de almacenamiento, o quitarlas de él, si nunca se ha ejecutado unarecuperación en dicho grupo. Para obtener más información, consulte Limitaciones de los grupos deprotección de directiva de almacenamiento.

Prerequisitos

Creó un grupo de protección de replicación basada en matrices o un grupo de protección devSphere Replication.

Procedimiento


2 Haga clic con el botón derecho en un grupo de protección y seleccione Edit Protection Group(Editar grupo de protección).


VMware, Inc. 68

3 (Opcional) Cambie el nombre o la descripción del grupo de protección y haga clic en Next(Siguiente).

No se puede cambiar la configuración de ubicación.


No se puede cambiar la configuración del sitio protegido o la del tipo de replicación. En los grupos deprotección de replicación basada en matrices, no se puede cambiar el par de matrices.

5 Modifique los grupos de almacenes de datos o las máquinas virtuales que contenga el grupo deprotección.

n Para los grupos de protección basados en matrices, seleccione o anule la selección de gruposde almacenes de datos para agregarlos al grupo de protección o quitarlos del mismo, y haga clicen Next (Siguiente).

n Para los grupos de protección de vSphere Replication, seleccione o anule la selección demáquinas virtuales para agregarlas al grupo de protección o quitarlas del mismo, y haga clic enNext (Siguiente).

6 Revise la configuración y haga clic en Next (Siguiente) para aplicarla.

No se pueden revertir ni cancelar los cambios mientras Site Recovery Manager actualiza el grupo deprotección.

7 Haga clic en Finish (Finalizar) para cerrar el asistente.

Si configuró asignaciones de inventario en todo el sitio, Site Recovery Manager aplica las asignaciones alas máquinas virtuales que agregó al grupo de protección. Si esto se realiza correctamente, el estado delas máquinas virtuales será OK (Correcto).

NOTA: Cuando se agregan almacenes de datos o máquinas virtuales a un grupo de protección, lasasignaciones de inventario solo se aplican a las máquinas virtuales nuevas. Por ejemplo, si cambia lasasignaciones de inventario y después agrega un almacén de datos a un grupo de protección cuyo estadosea OK (Correcto), Site Recovery Manager aplicará las nuevas asignaciones a las máquinas virtualesrecién protegidas que residan en el nuevo almacén de datos. Las máquinas virtuales protegidasanteriormente continuarán usando las asignaciones antiguas.

Si no ha configurado asignaciones de inventario en todo el sitio, el estado del grupo de protección seráNot configured (Sin configurar) y el estado de las nuevas máquinas virtuales será Mapping Missing (Faltaasignación).


VMware, Inc. 69


Si el estado del grupo de protección es Not Configured (Sin configurar) y el estado de las nuevasmáquinas virtuales es Mapping Missing (Falta asignación), aplique asignaciones de inventario a lasmáquinas virtuales:

n Para aplicar asignaciones de inventario de todo el sitio o comprobar que las asignaciones deinventario que ya ha establecido sean válidas, consulte Configurar asignaciones de inventario. Paraaplicar estas asignaciones a todas las máquinas virtuales, consulte Aplicar asignaciones deinventario a todos los miembros de un grupo de protección.

n Para aplicar asignaciones de inventario a cada máquina virtual del grupo de protección de maneraindividual, consulte Configurar asignaciones de inventario para una máquina virtual individual en ungrupo de protección.

Aplicar asignaciones de inventario a todos los miembrosde un grupo de protecciónSi el estado de un grupo de protección basado en matrices o de vSphere Replication es Sin configurar,puede configurar la protección para todas las máquinas virtuales que no estén configuradas a través delas asignaciones de inventario de todo el sitio existentes y en un único paso.

NOTA: Site Recovery Manager aplica asignaciones de inventario de todo el sitio a máquinas virtualesde grupos de protección de directiva de almacenamiento cuando se ejecuta un plan de recuperación.Esta información solo se aplica a grupos de protección basados en matrices y de vSphere Replication.

Site Recovery Manager aplica asignaciones de inventario de todo el sitio a máquinas virtuales de gruposde protección basados en matrices o de vSphere Replication cuando se crea un grupo de protección. Simodifica las asignaciones de inventario de todo el sitio después de crear un grupo de protección basadoen matrices o de vSphere Replication, o bien después de agregar máquinas virtuales a un grupo deprotección basado en matrices o de vSphere Replication, las máquinas virtuales continúanrecuperándose con las asignaciones de inventario originales. Para aplicar nuevas asignaciones deinventario, debe reconfigurar la protección en las máquinas virtuales del grupo de protección.

El estado de un grupo de protección puede ser Not Configured (Sin configurar) por varias razones:

n No configuró las asignaciones de inventario en todo el sitio antes de crear el grupo de protección.

n No configuró las asignaciones de almacenes de datos de marcador de posición antes de crear elgrupo de protección.

n Agregó máquinas virtuales a un grupo de protección después de crearlo.

n Las máquinas virtuales perdieron su protección, posiblemente porque las reconfiguró después deagregarlas a un grupo de protección. Por ejemplo, agregó o quitó discos o dispositivos virtuales.

Prerequisitos

n Configure o reconfigure las asignaciones de inventario en todo el sitio. Para seleccionar asignacionesde inventario, consulte Configurar asignaciones de inventario.


VMware, Inc. 70

n Configure o reconfigure las asignaciones de almacén de datos de marcador de posición. Paraconfigurar un almacén de datos de marcador de posición, consulte Seleccionar un almacén de datosde marcador de posición.

Procedimiento


2 Seleccione un grupo de protección y, en la pestaña Related Objects (Objetos relacionados), hagaclic en la pestaña Virtual Machines (Máquinas virtuales).

3 Haga clic en el icono Configure All (Configurar todo).

Al menos una máquina virtual del grupo de protección debe tener el estado Not Configured (Sinconfigurar) para que se active el botón Configure All (Configurar todo).

4 Haga clic en Yes (Sí) para confirmar que desea aplicar asignaciones de inventario a todas lasmáquinas virtuales sin configurar.

n Si Site Recovery Manager aplicó correctamente las asignaciones de inventario a las máquinasvirtuales, el estado del grupo de protección será OK (Correcto).

n Si Site Recovery Manager no pudo aplicar algunas o todas las asignaciones de inventario, elestado de las máquinas virtuales será Not Configured (Sin configurar) o Mapping Missing (Faltaasignación).

n Si Site Recovery Manager aplicó las asignaciones de inventario, pero no pudo crear marcadoresde posición para las máquinas virtuales, el estado de las máquinas virtuales será PlaceholderVM creation error (Error de creación de máquinas virtuales de marcador de posición).

5 (Opcional) Si el estado de las máquinas virtuales es Not Configured (Sin configurar) o MappingMissing (Falta asignación), compruebe las asignaciones de inventario y vuelva a hacer clic enConfigure All (Configurar todo).

6 (Opcional) Si el estado de las máquinas virtuales es Placeholder VM creation error (Error de creaciónde máquinas virtuales de marcador de posición), compruebe la asignación de almacenes de datos demarcadores de posición e intente recrear las máquinas virtuales de marcador de posición.

n Para recrear el marcador de posición de una máquina virtual individual, haga clic con el botónderecho en una máquina virtual y seleccione Recreate Placeholder (Recrear marcador deposición).

n Para recrear el marcador de posición de varias máquinas virtuales, haga clic con el botónderecho en el grupo de protección y seleccione Restore Placeholder VMs (Restaurar máquinasvirtuales de marcador de posición).


VMware, Inc. 71

Configurar asignaciones de inventario para una máquinavirtual individual en un grupo de protecciónPuede configurar las asignaciones para las máquinas virtuales de un grupo de protección basado enmatrices o de vSphere Replication de manera individual. Esta funcionalidad le permite usar diferentesrecursos del sitio de recuperación para diferentes máquinas virtuales.

NOTA: Site Recovery Manager aplica asignaciones de inventario de todo el sitio a máquinas virtualesde grupos de protección de directiva de almacenamiento cuando se ejecuta un plan de recuperación. Nopuede configurar asignaciones individuales en máquinas virtuales de grupos de protección de directivade almacenamiento. Esta información solo se aplica a grupos de protección basados en matrices y devSphere Replication.

Puede configurar asignaciones de inventario individuales en máquinas virtuales en un grupo deprotección basado en matrices o de vSphere Replication, incluso si configuró asignaciones de inventariode todo el sitio. Si ha configurado asignaciones de inventario en todo el sitio, puede quitar la protecciónde una máquina virtual individual y configurar las asignaciones de la carpeta y de recursos para omitir lasasignaciones en todo el sitio. Puede cambiar la asignación de red para una máquina virtual individual sinquitar la protección.

No puede especificar almacenes de datos de marcador de posición para máquinas virtuales individuales.Debe asignar los almacenes de datos del sitio protegido a los almacenes de datos de marcador deposición del sitio de recuperación en el nivel del sitio. Para configurar un almacén de datos de marcadorde posición, consulte Seleccionar un almacén de datos de marcador de posición.

Prerequisitos

Creó un grupo de protección basado en matrices o de vSphere Replication.

Procedimiento


2 Seleccione el grupo de protección que incluya la máquina virtual que se va a configurar.

3 En la pestaña Related Objects (Objetos relacionados), haga clic en la pestaña Virtual Machines(Máquinas virtuales).

4 Haga clic con el botón derecho en la máquina virtual y seleccione Configure Protection (Configurarprotección).

5 Configure las asignaciones de inventario expandiendo los recursos cuyo estado sea Not Configured(Sin configurar) y seleccionando los recursos del sitio de recuperación.

Solo puede cambiar las asignaciones de la carpeta, del grupo de recursos y de la red.


VMware, Inc. 72

6 (Opcional) Para aplicar estas asignaciones a todas las máquinas virtuales protegidas del sitio, activela casilla Save as Inventory Mapping (Guardar como asignación de inventario) para cada recurso.

Si no activa la casilla, la asignación solo se aplica a esta máquina virtual.


n Si Site Recovery Manager aplicó correctamente las asignaciones de inventario a la máquinavirtual, el estado de la máquina virtual será OK (Correcto).

n Si Site Recovery Manager no pudo aplicar algunas o todas las asignaciones de inventario, elestado de la máquina virtual será Not Configured (Sin configurar) o Mapping Missing (Faltaasignación).

n Si Site Recovery Manager aplicó las asignaciones de inventario, pero no pudo crear unamáquina virtual de marcador de posición, el estado de la máquina virtual será Placeholder VMcreation error (Error de creación de máquina virtual de marcador de posición).

8 (Opcional) Si el estado de la máquina virtual es Not Configured (Sin configurar) o Mapping Missing(Falta asignación), vuelva a seleccionar Configure Protection (Configurar protección) y compruebelas asignaciones de inventario.

9 (Opcional) Si el estado de la máquina virtual es Error de creación de máquina virtual de marcador deposición, compruebe la asignación de almacenes de datos de marcador de posición en el nivel delsitio, haga clic con el botón secundario en la máquina virtual y seleccione Recrear marcador deposición.

Modificación de la configuración de una máquina virtualprotegidaLa modificación de la configuración de una máquina virtual que está incluida en un grupo de protección,para agregar o cambiar los dispositivos de almacenamiento, como discos duros o unidades de DVD,puede afectar la protección de esa máquina virtual.

NOTA: No puede modificar la configuración de una máquina virtual que protege en un grupo deprotección de directiva de almacenamiento.

Si usa una replicación basada en matrices, agregar o cambiar dispositivos en una máquina virtualprotegida afecta la protección según el modo en que crea el nuevo dispositivo.

n Si el nuevo dispositivo se encuentra en un almacén de datos replicado que no pertenece a un grupode protección, el grupo de protección que contiene la máquina virtual pasa al estado Not Configured(Sin configurar). Vuelva a configurar el grupo de protección para agregar el almacén de datos quecontiene el nuevo dispositivo al grupo de protección.

n Si el nuevo dispositivo se encuentra en un almacén de datos replicado protegido por otro grupo deprotección, la protección de la máquina virtual no es válida.

n Si el nuevo dispositivo se encuentra en un almacén de datos sin replicar, debe replicar el almacén dedatos o quitar la protección del dispositivo.


VMware, Inc. 73

n Si utiliza Storage vMotion para mover una máquina virtual a un almacén de datos sin replicar o a unalmacén de datos replicado en una matriz para la que Site Recovery Manager no tiene un adaptadorde replicación de almacenamiento (SRA), la protección de la máquina virtual no es válida. Puedeusar Storage vMotion para mover una máquina virtual a un almacén de datos que forma parte de otrogrupo de protección.

Si agrega un dispositivo a una máquina virtual protegida mediante vSphere Replication, debe volver aconfigurar vSphere Replication en la máquina virtual para seleccionar las opciones de replicación para elnuevo dispositivo. Para obtener más información sobre cómo volver a configurar vSphere Replication,consulte la documentación de vSphere Replication en https://www.vmware.com/support/pubs/vsphere-replication-pubs.html.

Después de modificar las máquinas virtuales en grupos de protección de vSphere Replication y basadosen matrices, debe reconfigurar la protección para cualquier máquina virtual que tenga un estado de NotConfigured (No configurada), Device Not Found (Dispositivo no encontrado), Unresolved Devices(Dispositivos no resueltos) o Mapping Missing (Asignación faltante). Consulte Aplicar asignaciones deinventario a todos los miembros de un grupo de protección y Configurar asignaciones de inventario parauna máquina virtual individual en un grupo de protección.

Quitar la protección de una máquina virtualPuede quitar, de forma temporaria, la protección de una máquina virtual replicada en una replicaciónbasada en matrices o en un grupo de protección de vSphere Replication sin quitarla de su grupo deprotección.

NOTA: No puede quitar la protección de forma temporal de las máquinas virtuales que se encuentranen grupos de protección de la directiva de almacenamiento.

Al quitar la protección, se elimina la máquina virtual de posición del sitio de recuperación. Si quita laprotección de una máquina virtual en una replicación basada en matrices o un grupo de protección devSphere Replication, los estados de la máquina virtual y del grupo de protección se establecen en NotConfigured (No configurado). La ejecución de un plan de recuperación que contiene el grupo deprotección es exitosa para las máquinas virtuales protegidas, pero Site Recovery Manager no recuperalas máquinas virtuales ni los grupos de protección que no estén en el estado Not Configured (Noconfigurado). Si ejecuta una migración planificada, el plan entra en el estado Recovery Incomplete(Recuperación incompleta).

En una replicación basada en matrices, existe una diferencia entre la protección deSite Recovery Manager de una máquina virtual y la administración del almacenamiento deSite Recovery Manager de esa máquina virtual. Si quita la protección de una máquina virtual en un grupode protección de replicación basada en matrices, Site Recovery Manager ya no recupera la máquinavirtual, pero continúa supervisando y administrando el almacenamiento de los archivos de la máquinavirtual.

La protección podría eliminarse de una máquina virtual por diversos motivos:

n Utiliza vSphere Replication y quiere excluir una máquina virtual protegida de un grupo de protección.


VMware, Inc. 74



n Utiliza la replicación basada en matrices y alguien mueve una máquina virtual que no quiere protegera un almacén de datos replicado. Si quita un grupo de protección de una máquina virtual, dichogrupo muestra el estado Not Configured (No configurado). La recuperación de prueba y la migraciónplanificada presentan un error para el grupo completo. La recuperación de desastres se realizacorrectamente, pero solo para las máquinas virtuales protegidas que están en el grupo, y se omitenalgunas operaciones en el sitio protegido. El plan de recuperación entra en el estado Recoveryrequired (Recuperación requerida). En este caso, saque la máquina virtual del almacén de datosprotegida.

n Utiliza la replicación basada en matrices y una máquina virtual tiene dispositivos que estánalmacenados en un almacén de datos sin replicar. Puede quitar la protección de la máquina virtualpara que la recuperación de desastres se realice correctamente para todas las demás máquinasvirtuales en el grupo mientras usted reubica los archivos del dispositivo.

La eliminación de la protección de una máquina virtual afecta a los grupos de protección de maneradiferente, y esto depende de si utiliza una replicación basada en matrices o vSphere Replication.

n Si quita la protección de una máquina virtual que pertenece a un grupo de protección con replicaciónbasada en matrices, debe mover los archivos de esa máquina virtual a un almacén de datos que noesté protegido. Si deja los archivos de una máquina virtual no protegida en un almacén de datos queSite Recovery Manager incluyó en el grupo de almacenes de datos, se produce un error en larecuperación de prueba y la migración planificada para todo el grupo del almacén de datos. Larecuperación de desastres se realiza correctamente, pero solo para las máquinas virtualesprotegidas que se encuentran en el grupo del almacén de datos, y usted debe mover la máquinavirtual no protegida antes de poder ejecutar la migración planificada para completar la recuperación.

n Si deshabilita vSphere Replication en una máquina virtual que incluyó en un grupo de protección, seproduce un error en la recuperación de esta máquina virtual, pero se realiza correctamente paratodas las máquinas virtuales correctamente configuradas que se encuentran dentro del grupo deprotección. Debe quitar la protección de la máquina virtual y a esta del grupo de protección, ya seaeditando dicho grupo o haciendo clic en Remove VM (Quitar máquina virtual). Consulte Agregargrupos de almacenes de datos o máquinas virtuales a un grupo de protección o quitarlos de un grupode protección.

Procedimiento


2 Seleccione una replicación basada en matrices o un grupo de protección de vSphere Replication oseleccione Related Objects (Objetos relacionados) > Virtual Machines (Máquinas virtuales).

3 Haga clic con el botón derecho en una máquina virtual y seleccione Remove Protection (Eliminarprotección).

4 Haga clic en Yes (Sí) para confirmar la eliminación de la protección de la máquina virtual.


VMware, Inc. 75

Referencia del estado de los grupos de protecciónPuede supervisar el estado de un grupo de protección y determinar la operación permitida en cadaestado.

Tabla 5‑1. Estados de grupos de protección

Estado Descripción

Loading (Cargando) Aparece brevemente mientras se carga la interfaz, hasta que semuestra el estado del grupo de protección.

OK (Correcto) El grupo está inactivo. Todas las máquinas virtuales tienenestado OK (Correcto). Puede editar el grupo.

Not Configured (Sin configurar) El grupo está inactivo. Es posible que algunas máquinasvirtuales no estén en estado OK (Correcto). Puede editar elgrupo.

Testing (Probando) El grupo se utiliza en un plan que ejecuta una prueba. No puedeeditar el grupo.

Test complete (Prueba completa) El grupo se utiliza en un plan que ejecuta una prueba. No puedeeditar el grupo. El grupo vuelve al estado OK (Correcto) o NotConfigured (Sin configurar) si la limpieza es correcta.

Cleaning Up (Limpiando) El grupo se utiliza en un plan que realiza una limpieza despuésde una prueba. No puede editar el grupo. El grupo vuelve alestado OK (Correcto) o Not Configured (Sin configurar) si lalimpieza es correcta. Si la limpieza no es correcta, el grupo pasaal estado Testing (Probando).

Recovering (Recuperando) El grupo se utiliza en un plan que ejecuta una recuperación. Nopuede editar el grupo. Si la recuperación es correcta, el grupopasa al estado Recovered (Recuperado). Si la recuperación esincorrecta, el estado del grupo cambia a Partially Recovered(Recuperación parcial).

Partially Recovered (Recuperación parcial) El grupo se encuentra en un plan que finalizó una recuperación,pero esta produjo errores en algunas máquinas virtuales. Puedequitar máquinas virtuales, pero no puede configurarlas nirestaurarlas.

Recovered (Recuperado) El grupo se encuentra en un plan que realizó una recuperacióncorrectamente. Puede quitar máquinas virtuales, pero no puedeconfigurarlas ni restaurarlas.

Reprotecting (Restaurando protección) El grupo se utiliza en un plan que ejecuta una reprotección. Nopuede editar el grupo. El grupo vuelve al estado OK (Correcto) oNot Configured (Sin configurar) si la reprotección es correcta. Sila limpieza no es correcta, el grupo pasa al estado PartiallyReprotected (Reprotección parcial).

Partially Reprotected (Reprotección parcial) El grupo está en un plan de reprotección que generó errores.Puede quitar máquinas virtuales, pero no puede configurarlas nirestaurarlas.

Configuring Protection (Configurando protección) Las operaciones de protección están en progreso en máquinasvirtuales del grupo.


VMware, Inc. 76

Tabla 5‑1. Estados de grupos de protección (Continua)

Estado Descripción

Removing Protection (Quitando protección) La eliminación de la protección de las máquinas virtuales delgrupo está en progreso.

Restoring Placeholders (Restaurando marcadores de posición) La creación de marcadores de posición está en progreso paralas máquinas virtuales del grupo.

Operations in Progress (Operaciones en progreso) Una combinación de al menos una operación de configuraciónde la protección y una para quitar la protección están enprogreso en el grupo.

Referencia del estado de protección de la máquina virtualPuede supervisar el estado de una máquina virtual en un grupo de protección y determinar la operaciónpermitida en cada estado.

Tabla 5‑2. Estados de protección de máquina virtual

Estado Descripción

Placeholder VM Not Found (Máquina virtual de marcador deposición no encontrada)

Ha eliminado la máquina virtual de marcador de posición. Elicono Restore Placeholder (Restablecer marcador de posición)está habilitado.

Original protected VM not found (No se encontró la máquinavirtual protegida original)

Ha eliminado la máquina virtual de producción original despuésde la conmutación por error y antes de la reprotección. El iconoRestore Placeholder (Restablecer marcador de posición) estáhabilitado.

Datastore name used by VM is missing from group (Falta en elgrupo el almacén de datos <nombre> usado por la máquinavirtual)

La máquina virtual requiere un almacén de datos que no está enel grupo de protección. Edite el grupo de protección para incluirel almacén de datos.

Datastore name used by VM is protected in a different group (Elalmacén de datos <nombre> usado por la máquina virtual estáprotegido en un grupo diferente)

La máquina virtual requiere un almacén de datos que seencuentra en un grupo de protección diferente. Quite el almacénde datos del otro grupo de protección y edite el grupo deprotección actual para incluir el almacén de datos. No puedeincluir un almacén de datos en dos grupos de protección.

Device not found: device name (Dispositivo no encontrado:<nombre del dispositivo>)

Ha agregado un dispositivo o disco no replicado a una máquinavirtual protegida. Debe editar la replicación de la máquina virtualpara incluir o quitar el dispositivo de la protección.

Mapping missing: Folder name; Network name ; Resource poolname (Falta la asignación: nombre de carpeta, nombre de red;nombre de grupo de recursos)

Las asignaciones de red, grupo de recursos o carpeta no estánconfiguradas para esta VM. Corrija las asignaciones deinventario para el sitio o configure manualmente la máquinavirtual.

Placeholder VM creation error: error string from server (Error decreación de VM de marcador de posición: <cadena de error deservidor>)

Error durante la creación de la máquina virtual de marcador deposición.

OK (Correcto) La máquina virtual protegida existe, y se limpiaron el estado demarcador de posición y proveedor.


VMware, Inc. 77

Tabla 5‑2. Estados de protección de máquina virtual (Continua)

Estado Descripción

Invalid: error (No válido: error) La máquina virtual no es válida porque el almacén de datos deinicio no está replicado o la máquina virtual se eliminó. Lacadena de error del servidor contiene los detalles. Quite laprotección de la máquina virtual de forma manual.

Not Configured (Sin configurar) Ha agregado una nueva máquina virtual después de crear elgrupo de protección. Use Configure All (Configurar todo) paraconfigurar la protección en la máquina virtual.

Error: error (Error: error) El error puede ser uno de los siguientes:n La red, la carpeta o el grupo de recursos del sitio de

recuperación no están en el mismo centro de datos.n No se encontró el almacén de datos de marcador de

posición.n Cualquier error de vCenter Server que se produzca al crear

un marcador de posición, como problemas de permiso oconexión.

Configuring protection (Configurando protección) Operación de máquina virtual.

Removing Protection (Quitando protección) Operación de máquina virtual.

Restoring placeholder (Restableciendo marcador de posición) Operación de máquina virtual.

Loading (Cargando) Aparece brevemente cuando la interfaz está cargándose hastaque aparece el estado de la máquina virtual.

Mapping Conflict (Conflicto de asignación) Site Recovery Manager Server informó un conflicto deinventario. El grupo de recursos y la carpeta de la máquinavirtual están en centros de datos diferentes.

Replication Error (Error de replicación) vSphere Replication notifica un error acerca de la máquinavirtual.

Replication Warning (Advertencia de replicación) vSphere Replication notifica una advertencia acerca de lamáquina virtual.


VMware, Inc. 78

Creación, prueba y ejecución deplanes de recuperación 6Después de configurar Site Recovery Manager en el sitio protegido y en el de recuperación, podrá crear,probar y ejecutar un plan de recuperación.

Un plan de recuperación es como un libro de ejecución automatizada. Controla cada paso del proceso derecuperación, incluidos el orden en que Site Recovery Manager enciende y apaga las máquinasvirtuales, las direcciones de red que usan las máquinas virtuales recuperadas, etc. Los planes derecuperación son flexibles y se pueden personalizar.

Un plan de recuperación incluye uno o más grupos de protección. Puede incluir un grupo de protecciónen más de un plan de recuperación. Por ejemplo, puede crear un plan de recuperación que gestione unamigración planificada de servicios desde el sitio protegido al sitio de recuperación, y otro plan quegestione un evento sin planificar, como un corte del suministro eléctrico o una catástrofe natural. En esteejemplo, puede decidir la manera en que se va a realizar la recuperación porque dispone de estos planesde recuperación diferentes que hacen referencia a un grupo de protección.

Solo se puede ejecutar un plan de recuperación cada vez para recuperar un grupo de protecciónconcreto. Si prueba o ejecuta simultáneamente varios planes de recuperación que especifiquen el mismogrupo de protección, solo podrá usarse un plan de recuperación en el grupo de protección. Otros planesde recuperación en ejecución que especifiquen el mismo grupo de protección informan de advertenciaspara dicho grupo de protección y para las máquinas virtuales que contiene. Las advertencias explicanque se recuperaron las máquinas virtuales, pero no informan de otros grupos de protección que incluyenlos demás planes de recuperación.n Probar un plan de recuperación

Cuando cree o modifique un plan de recuperación, pruébelo antes de intentar usarlo para lamigración planificada o para la recuperación ante desastres.

n Ejecutar un plan de recuperación para realizar una migración planificada o una recuperación antedesastres

Puede ejecutar un plan de recuperación en circunstancias planificadas para migrar máquinasvirtuales del sitio protegido al de recuperación. También puede ejecutar un plan de recuperación encircunstancias no plan de recuperación ificadas si el sitio protegido sufre un evento no previsto quepodría ocasionar la pérdida de datos.

VMware, Inc. 79

n Diferencias entre probar y ejecutar un plan de recuperación

Probar un plan de recuperación no tiene efectos duraderos ni en el sitio protegido ni en el sitio derecuperación, pero ejecutar un plan de recuperación sí que tiene efectos significativos en ambossitios.

n Realizar pruebas de recuperación de máquinas virtuales en varios hosts del sitio de recuperación

Puede crear planes de recuperación para recuperar máquinas virtuales en varios hosts del sitio derecuperación en una red de prueba en cuarentena.

n Crear, probar y ejecutar un plan de recuperación

Para crear, probar y ejecutar un plan de recuperación, se crean varios conjuntos de tareas.

n Exportar los pasos del plan de recuperación

Puede exportar los pasos de un plan de recuperación en diversos formatos para usarlos comoreferencia en el futuro o para conservar una copia de seguridad de sus planes.

n Ver y exportar un historial de planes de recuperación

Puede ver y exportar informes sobre cada ejecución de un plan de recuperación, prueba de dichoplan o limpieza de prueba.

n Eliminar un plan de recuperación

Puede eliminar un plan de recuperación si no lo necesita.

n Referencia de estados del plan de recuperación

Puede supervisar el estado de un plan de recuperación y determinar qué operación se permite encada estado. El estado de un plan de recuperación se determina en función de los estados de losgrupos de protección que hay dentro del plan.

Probar un plan de recuperaciónCuando cree o modifique un plan de recuperación, pruébelo antes de intentar usarlo para la migraciónplanificada o para la recuperación ante desastres.

Al probar un plan de recuperación, se asegura de que las máquinas virtuales que protege el plan serecuperen correctamente en el sitio de recuperación. Si no prueba los planes de recuperación, unasituación de recuperación ante desastres real es posible que no recupere todas las máquinas virtuales, yesto podría derivar en pérdida de datos.

La prueba de un plan de recuperación ejercita casi todos los aspectos de dichos planes, aunqueSite Recovery Manager realiza varias concesiones para evitar interrumpir las operaciones en curso enlos sitios protegidos y de recuperación. Los planes de recuperación que suspenden las máquinasvirtuales locales realizan esto para las pruebas y las recuperaciones reales. Con esta excepción, laejecución de una recuperación de prueba no interrumpe la replicación ni las actividades en curso enninguno de los sitios.


VMware, Inc. 80

Si usa vSphere Replication, cuando pruebe el plan de recuperación, la máquina virtual en el sitioprotegido podrá seguir sincronizándose con los archivos del disco de la máquina virtual de réplica en elsitio de recuperación. El servidor de vSphere Replication crea registros de reconstrucción en los archivosdel disco de la máquina virtual en el sitio de recuperación para que la sincronización pueda continuar deforma normal. Al realizar una limpieza después de ejecutar la prueba, el servidor de vSphere Replicationquita los registros de reconstrucción de los discos en el sitio de recuperación y conserva los cambiosacumulados en los registros en los discos de VM.

Si usa una replicación basada en matrices, cuando pruebe el plan de recuperación, las máquinasvirtuales del sitio protegido seguirán replicándose en los archivos de disco de las máquinas virtuales deréplica en el sitio de recuperación. Durante la recuperación de prueba, la matriz crea una instantánea delos volúmenes que alojan los archivos de disco de las máquinas virtuales en el sitio de recuperación. Lareplicación de matriz continúa de forma normal mientras la prueba se encuentra en curso. Al realizar unalimpieza después de ejecutar una prueba, la matriz quita las instantáneas creadas anteriormente comoparte del flujo de trabajo de recuperación de prueba.

Puede ejecutar las recuperaciones de prueba con la frecuencia que sea necesaria. Puede cancelar laprueba de un plan de recuperación en cualquier momento.

Antes de ejecutar una conmutación por error u otra prueba, debe ejecutar correctamente una operaciónde limpieza. Consulte Limpiar después de probar un plan de recuperación.

El permiso para probar un plan de recuperación no incluye el permiso para ejecutar un plan derecuperación. De igual modo, el permiso para ejecutar un plan de recuperación no incluye el permisopara probar un plan de recuperación. Cada permiso se debe asignar por separado. Consulte Asignarroles y permisos de Site Recovery Manager.

Redes de prueba y redes de centros de datosAl probar un plan de recuperación, Site Recovery Manager puede crear una red de prueba que use paraconectar las máquinas virtuales recuperadas. La creación de dicha red permite que la prueba se ejecutesin posibles interrupciones a las máquinas virtuales en el entorno de producción.

La red de prueba la administra su propio conmutador virtual, y en la mayoría de los casos, las máquinasvirtuales recuperadas pueden usar la red sin tener que cambiar las propiedades de red como direcciónIP, puerta de enlace, etc. Este tipo de red se usa seleccionando Auto al establecer los parámetros deconfiguración de red de prueba durante la creación de un plan de recuperación. Una red de prueba noabarca los hosts. Debe configurar una red de prueba para cada red que un plan de recuperación usedurante la recuperación.

Debe recuperar todas las máquinas virtuales que deban interactuar entre sí en la misma red de prueba.Por ejemplo, si un servidor web accede a información de una base de datos, las máquinas virtuales deesa base de datos y ese servidor web deben recuperarse juntas en la misma red.

Una red de centro de datos es la que generalmente admite máquinas virtuales existentes en el sitio derecuperación. Puede seleccionar una red de centro de datos para usarla como red de prueba. Parausarla, las máquinas virtuales recuperadas deben cumplir con sus reglas de disponibilidad de direcciónde red. Estas máquinas virtuales deben usar una dirección de red a la que el conmutador de la red


VMware, Inc. 81

pueda servir y enrutar, deben usar el host DNS y la puerta de enlace correctos, etc. Las máquinasvirtuales recuperadas que usan DHCP pueden conectarse con esta red sin personalización adicional.Otras máquinas virtuales requieren pasos de personalización IP y de plan de recuperación adicionalespara aplicar la personalización.

Ejecutar un plan de recuperación para realizar unamigración planificada o una recuperación ante desastresPuede ejecutar un plan de recuperación en circunstancias planificadas para migrar máquinas virtualesdel sitio protegido al de recuperación. También puede ejecutar un plan de recuperación en circunstanciasno plan de recuperación ificadas si el sitio protegido sufre un evento no previsto que podría ocasionar lapérdida de datos.

Durante una migración planificada, Site Recovery Manager sincroniza los datos de máquina virtual en elsitio de recuperación con las máquinas virtuales en el sitio protegido. Site Recovery Manager intentaapagar correctamente las máquinas protegidas y realiza una sincronización final para evitar pérdidas dedatos. A continuación, enciende las máquinas virtuales en el sitio de recuperación. Si los errores ocurrendurante una migración planificada, el plan se detiene para que pueda resolver los errores y volver aejecutar el plan. Puede restaurar la protección de las máquinas virtuales después de la recuperación.

Durante las recuperaciones ante desastres, Site Recovery Manager primero intenta sincronizar elalmacenamiento. Si la operación se realiza correctamente, Site Recovery Manager utiliza el estado dealmacenamiento sincronizado para recuperar máquinas virtuales en el sitio de recuperación a su estadodisponible más reciente, de acuerdo con el objetivo de punto de recuperación (RPO) que establececuando configura la tecnología de replicación. Cuando ejecuta un plan de recuperación para realizar unarecuperación ante desastres, Site Recovery Manager intenta apagar las máquinas virtuales en el sitioprotegido. Si Site Recovery Manager no puede apagar las máquinas virtuales, Site Recovery Manageraún inicia las copias en el sitio de recuperación. En caso de que el sitio protegido vuelva a estar en líneatras una recuperación ante desastres, el plan de recuperación pasa a un estado incoherente en el quelas máquinas virtuales de producción están en ejecución en ambos sitios, lo que se conoce comosituación de cerebro dividido. Site Recovery Manager detecta este estado y le permite ejecutar el planuna vez más para apagar las máquinas virtuales en el sitio protegido. Luego, el plan de recuperaciónvuelve al estado coherente y puede ejecutar la reprotección.

Si Site Recovery Manager detecta que un almacén de datos del sitio protegido está en estado deinterrupción de todas las rutas de acceso (APD) y evita que una máquina virtual se apague,Site Recovery Manager espera un tiempo antes de volver a intentar apagar la máquina virtual. El estadoAPD suele ser transitorio, por lo que al esperar a que un almacén de datos en estado APD vuelva a estaren línea, Site Recovery Manager puede apagar correctamente las máquinas virtuales protegidas en elalmacén de datos.


VMware, Inc. 82

Site Recovery Manager usa el latido de VMware Tools para detectar cuándo se está ejecutando unamáquina virtual en el sitio de recuperación. De esta manera, Site Recovery Manager puede garantizarque todas las máquinas virtuales estén en ejecución en el sitio de recuperación. Por esta razón, VMwarerecomienda que instale VMware Tools en las máquinas virtuales protegidas. Si no instala o no puedeinstalar VMware Tools en las máquinas virtuales protegidas, debe configurar Site Recovery Managerpara que no espere a que VMware Tools se inicie en las máquinas virtuales recuperadas y para omitir elpaso de apagado del sistema operativo invitado. Consulte Cambiar la configuración de la recuperación.

Una vez que Site Recovery Manager completa la replicación final, Site Recovery Manager realizacambios en ambos sitios que requieren tiempo y esfuerzo considerables para revertirse. Debido a estetiempo y esfuerzo, debe asignar el privilegio para probar un plan de recuperación y el privilegio deejecutar un plan de recuperación en forma independiente.

Ejecución de una recuperación con recuperación forzadaSi el sitio protegido está desconectado y Site Recovery Manager no puede realizar sus tareas habitualespuntualmente, lo que aumenta el RTO hasta niveles no aceptables, puede ejecutar la recuperación con laopción de recuperación forzada. La recuperación forzada inicia las máquinas virtuales del sitio derecuperación sin realizar ninguna otra operación en el sitio protegido.

ADVERTENCIA: Utilice únicamente la recuperación forzada en los casos en los que el objetivo detiempo de recuperación (RTO) se vea seriamente afectado por una falta de conectividad con el sitio deprotección.

La recuperación forzada se utiliza en aquellos casos en los que la infraestructura falla en el sitioprotegido y, como resultado, las máquinas virtuales protegidas no se pueden administrar, apagar ocancelar su registro. En este caso, el estado del sistema no se puede cambiar durante períodos detiempo prolongados. Para resolver esta situación, puede forzar la recuperación. Al forzar la recuperación,no se completa el proceso de apagado de las máquinas virtuales en el sitio protegido. Como resultado,se produce un escenario de cerebro dividido, pero la recuperación puede que se complete con mayorrapidez.

Ejecutar la recuperación ante desastres con una replicación basada en matrices cuando la matriz dealmacenamiento del sitio protegido está desconectada o no disponible puede afectar a la creación dereflejos entre las matrices de almacenamiento de recuperación y protegida. Después de ejecutar larecuperación forzada, deberá comprobar que la creación de reflejo esté configurada correctamente entrela matriz protegida y la matriz de recuperación antes de realizar otras operaciones de replicación. Si lacreación de reflejo no está configurada correctamente, deberá repararla mediante el software de lamatriz de almacenamiento.

Al ejecutar la recuperación ante desastres con vSphere Replication, Site Recovery Manager prepara elalmacenamiento de vSphere Replication para la reprotección y no necesita verificar la creación de reflejocomo sí hace en la replicación basada en matrices.


VMware, Inc. 83

Si se habilita la recuperación forzada cuando el almacenamiento del sitio protegido está todavíadisponible, los cambios pendientes del sitio de protección no se replicarán en el sitio de recuperaciónantes de que la secuencia comience. La replicación de los cambios se produce en función del períododel objetivo de punto de recuperación (RPO) de la matriz de almacenamiento. Si se añade una plantilla ouna máquina virtual nuevas al sitio de protección y la recuperación se inicia antes de que hayatranscurrido el período RPO de almacenamiento, la nueva plantilla o máquina virtual no aparecerá en elalmacén de datos replicado y se perderá. Para evitar perder la plantilla o la máquina virtual nuevas,espere a que finalice el período de RPO antes de ejecutar el plan de recuperación con la recuperaciónforzada.

Para seleccionar la recuperación forzada mientras se ejecuta la recuperación ante desastres, debehabilitar la opción recovery.forceRecovery en Advanced Settings (Configuración avanzada), en elservidor de Site Recovery Manager del sitio de recuperación. En el asistente Run Recovery Plan(Ejecutar plan de recuperación), solo puede seleccionar la opción de la recuperación forzada en el modode recuperación ante desastres. Esta opción no está disponible para la migración planificada.

Una vez que se complete la recuperación forzada y haya verificado la creación de reflejo de las matricesde almacenamiento, podrá resolver el problema por el que tuvo que aplicar la recuperación forzada.Después de solucionar el problema subyacente, ejecute la migración planificada del plan derecuperación de nuevo, solucione los problemas que se produzcan y vuelva a ejecutar el plan hasta quefinalice correctamente. Ejecutar el plan de recuperación de nuevo no afecta a las máquinas virtualesrecuperadas del sitio de recuperación.

NOTA: Cuando ejecuta la migración planificada después de una recuperación forzada, las máquinasvirtuales del sitio protegido podrían generar errores al apagarse si los almacenes de datos subyacentesson de solo lectura o no están disponibles. En este caso, inicie sesión en vCenter Server en el sitioprotegido y apague las máquinas virtuales manualmente. Una vez que haya apagado las máquinasvirtuales, ejecute la migración planificada de nuevo.

Diferencias entre probar y ejecutar un plan derecuperaciónProbar un plan de recuperación no tiene efectos duraderos ni en el sitio protegido ni en el sitio derecuperación, pero ejecutar un plan de recuperación sí que tiene efectos significativos en ambos sitios.

Para probar y ejecutar un plan de recuperación, se necesitan privilegios diferentes.

Tabla 6‑1. En qué se diferencia probar un plan de recuperación de ejecutar un plan derecuperación

Área de diferencias Probar un plan de recuperación Ejecutar un plan de recuperación

Privilegios necesarios Requiere un permiso Site RecoveryManager.Planes derecuperación.Probar.

Requiere un permiso Site RecoveryManager.Planes derecuperación.Recuperar.

Efecto en las máquinas virtuales en elsitio protegido

Ninguno Site Recovery Manager apaga las máquinasvirtuales en el orden de prioridad inverso yrestaura todas las máquinas virtuales ensuspensión en el sitio protegido.


VMware, Inc. 84

Tabla 6‑1. En qué se diferencia probar un plan de recuperación de ejecutar un plan derecuperación (Continua)

Área de diferencias Probar un plan de recuperación Ejecutar un plan de recuperación

Efecto en las máquinas virtuales en elsitio de recuperación

Site Recovery Manager suspende lasmáquinas virtuales si el plan derecuperación así lo requiere.Site Recovery Manager reinicia lasmáquinas virtuales suspendidasdespués de limpiar la prueba.

Site Recovery Manager suspende lasmáquinas virtuales si el plan de recuperaciónasí lo requiere.

Efecto sobre la replicación Site Recovery Manager creainstantáneas temporales delalmacenamiento replicado en el sitio derecuperación. Para las replicacionesbasadas en matrices,Site Recovery Manager vuelve aexaminar las matrices para detectarlas.

Durante una migración planificada,Site Recovery Manager sincroniza losalmacenes de datos replicados, despuésdetiene la replicación y, a continuación,permite que se pueda escribir en losdispositivos de destino del sitio derecuperación. Durante una recuperación antedesastres, Site Recovery Manager intentarealizar los mismos pasos pero, si no lo hacecorrectamente, Site Recovery Manager omitelos errores del sitio protegido.

Red Si asigna redes de prueba de maneraexplícita, Site Recovery Managerconecta las máquinas virtualesrecuperadas a una red de prueba. Si laasignación de red de la máquina virtuales Auto (Automático),Site Recovery Manager asignamáquinas virtuales a redes temporalesque no estén conectadas a ninguna redfísica.

Site Recovery Manager conecta máquinasvirtuales recuperadas a la red del centro dedatos especificada por el usuario.

Interrupción del plan de recuperación Puede cancelar las pruebas encualquier momento.

Puede cancelar las recuperaciones encualquier momento.

Realizar pruebas de recuperación de máquinas virtualesen varios hosts del sitio de recuperaciónPuede crear planes de recuperación para recuperar máquinas virtuales en varios hosts del sitio derecuperación en una red de prueba en cuarentena.

Con Site Recovery Manager, los vSwitches pueden estar basados en DVS y abarcar hosts. Si acepta lared de prueba predeterminada configurada como Auto (Automático), las máquinas virtuales que serecuperan en los hosts se colocan en su propia red de prueba durante las pruebas de planes derecuperación. Cada conmutador de prueba se aísla entre un host y otro. Como resultado, las máquinasvirtuales del mismo plan de recuperación se aíslan cuando finaliza la recuperación de prueba. Para


VMware, Inc. 85

permitir que las máquinas virtuales se comuniquen, establezca y seleccione conmutadores DVS o VLAN.Con una VLAN aislada que conecta todos los hosts uno con otro pero no con una red de producción,puede probar una recuperación de forma más realista. Para lograr la conectividad entre sitios derecuperación, pero mantener el aislamiento de la red de producción, siga estas recomendaciones:

n Cree conmutadores DVS conectados con una VLAN aislada privada. Dicha VLAN permite que loshosts y las máquinas virtuales estén conectados, pero aislados de las máquinas virtuales deproducción. Utilice una convención de nomenclatura que indique claramente que el DVS es paraprueba y seleccione este DVS en la columna de red de prueba de plan de recuperación en el editorde plan de recuperación.

n Para crear VLAN de prueba en una red física, no proporcione ninguna ruta de vuelta al sitioprotegido. Entronque las VLAN de prueba con clústeres de vSphere del sitio de recuperación y creeconmutadores virtuales para id. de VLAN de prueba. Utilice una convención de nomenclatura clarapara identificar que estos conmutadores son para prueba. Seleccione estos conmutadores en lacolumna de red de recuperación de prueba en el editor de plan de recuperación.

Crear, probar y ejecutar un plan de recuperaciónPara crear, probar y ejecutar un plan de recuperación, se crean varios conjuntos de tareas.

Procedimiento

1 Crear un plan de recuperación

Los planes de recuperación se crean para establecer la forma en que Site Recovery Managerrecupera las máquinas virtuales.

2 Organizar planes de recuperación en carpetas

Puede crear carpetas para organizar los planes de recuperación.

3 Editar un plan de recuperación

Puede editar un plan de recuperación para cambiar las propiedades que especificó al crearlo.Puede editar planes de recuperación desde el sitio protegido o desde el sitio de recuperación.

4 Probar un plan de recuperación

Cuando se prueba un plan de recuperación, Site Recovery Manager ejecuta las máquinas virtualesdel plan de recuperación en una red de prueba y en una instantánea temporal de los datosreplicados en el sitio de recuperación. Site Recovery Manager no interrumpe las operaciones en elsitio protegido.

5 Limpiar después de probar un plan de recuperación

Después de probar un plan de recuperación, puede devolver dicho plan al estado Ready (Listo)ejecutando una operación de limpieza. Para poder ejecutar una conmutación por error u otraprueba, primero deberá completar la operación de limpieza.

6 Ejecutar un plan de recuperación

Cuando ejecuta un plan de recuperación, Site Recovery Manager migra todas las máquinasvirtuales del plan de recuperación hasta el sitio de recuperación. Site Recovery Manager intentaapagar las máquinas virtuales correspondientes del sitio protegido.


VMware, Inc. 86

7 Recuperar una instantánea de un momento específico de una máquina virtual

Con vSphere Replication, puede conservar instantáneas de un momento específico de una máquinavirtual. Puede configurar Site Recovery Manager para recuperar una cantidad de instantáneas deun momento específico (PIT) de una máquina virtual cuando ejecuta un plan de recuperación.

8 Cancelar una prueba o una recuperación

Puede cancelar una prueba del plan de recuperación siempre que su estado sea Test in progress(Prueba en curso) o Failover in progress (Conmutación por error en curso).

Crear un plan de recuperaciónLos planes de recuperación se crean para establecer la forma en que Site Recovery Manager recuperalas máquinas virtuales.

Procedimiento

1 En vSphere Web Client, seleccione Site Recovery > Recovery Plans (Planes de recuperación).

2 En la pestaña Objects (Objetos), haga clic en el icono para crear un plan de recuperación.

3 Introduzca un nombre y una descripción para el plan, seleccione una carpeta y, a continuación, hagaclic en Next (Siguiente).

4 Seleccione el sitio de recuperación y haga clic en Next (Siguiente).

5 Seleccione el tipo de grupo en el menú.


Grupos de protección de VM Seleccione esta opción para crear un plan de recuperación que contenga gruposde protección de replicación basada en matrices y de vSphere Replication.

Grupos de protección de directiva dealmacenamiento

Seleccione esta opción para crear un plan de recuperación que contenga gruposde protección de directiva de almacenamiento.

El valor predeterminado es Grupos de protección de VM.

NOTA: Si utiliza almacenamiento ampliado, seleccione Grupos de protección de directiva dealmacenamiento como tipo de grupo.

6 Seleccione uno o más grupos de protección para que el plan los recupere y haga clic en Next(Siguiente).

7 Haga clic en el valor Test Network (Probar red), seleccione una red para usar durante larecuperación de prueba y haga clic en Next (Siguiente).

La opción predeterminada es crear una red aislada automáticamente.

8 Revise la información de resumen y haga clic en Finish (Finalizar) para crear el plan derecuperación.

Organizar planes de recuperación en carpetasPuede crear carpetas para organizar los planes de recuperación.


VMware, Inc. 87

Si tiene varios planes de recuperación, podría resultarle útil organizarlos en carpetas. Para limitar elacceso a los planes de recuperación, colóquelos en carpetas y asigne distintos permisos a las carpetaspara distintos usuarios o grupos. Para obtener información sobre cómo asignar permisos a carpetas,consulte Asignar roles y permisos de Site Recovery Manager.

Procedimiento

1 En la vista de inicio de vSphere Web Client, haga clic en Site Recovery (Recuperación de sitios).

2 Expanda Inventory Trees (Árboles de inventario) y haga clic en Recovery Plans (Planes derecuperación).

3 Seleccione la pestaña Related Objects (Objetos relacionados) y haga clic en Folders (Carpetas).

4 Haga clic en el icono Create Folder (Crear carpeta), escriba un nombre para la carpeta que se va acrear y haga clic en OK (Aceptar).

5 Agregue planes de protección nuevos o existentes a la carpeta.


Crear un nuevo plan de recuperación Haga clic con el botón derecho en la carpeta y seleccione Create Recovery Plan(Crear plan de recuperación).

Agregar un plan de recuperaciónexistente

Arrastre y suelte planes de recuperación desde el árbol de inventario hacia lacarpeta.

6 (Opcional) Para cambiar el nombre de una carpeta o eliminarla, haga clic con el botón derecho en la

carpeta y seleccione Rename Folder (Cambiar el nombre de la carpeta) o Delete Folder (Eliminarcarpeta).

Las carpetas solo se pueden eliminar si están vacías.

Editar un plan de recuperaciónPuede editar un plan de recuperación para cambiar las propiedades que especificó al crearlo. Puedeeditar planes de recuperación desde el sitio protegido o desde el sitio de recuperación.

Procedimiento


2 Haga clic con el botón derecho en el plan de recuperación y seleccione Edit Plan (Editar plan).

También puede editar un plan de recuperación haciendo clic en el icono Edit recovery plan (Editarplan de recuperación), en la vista Recovery Steps (Pasos de recuperación), en la pestaña Monitor(Supervisar).

3 (Opcional) Cambie el nombre o la descripción del plan en el cuadro de texto Recovery Plan Name(Nombre del plan de recuperación) y haga clic en Next (Siguiente).

4 En la página Recovery site (Sitio de recuperación), haga clic en Next (Siguiente).

No puede cambiar el sitio de recuperación.


VMware, Inc. 88

5 (Opcional) Seleccione o anule la selección de uno o más grupos de protección para agregarlos alplan o quitarlos del mismo, y haga clic en Next (Siguiente).

6 (Opcional) Haga clic en la red de prueba para seleccionar una red de prueba diferente en el sitio derecuperación y haga clic en Next (Siguiente).

7 Revise la información de resumen y haga clic en Finish (Finalizar) realizar los cambios especificadosen el plan de recuperación.

Puede supervisar la actualización del plan en la vista Recent Tasks (Tareas recientes).

Probar un plan de recuperaciónCuando se prueba un plan de recuperación, Site Recovery Manager ejecuta las máquinas virtuales delplan de recuperación en una red de prueba y en una instantánea temporal de los datos replicados en elsitio de recuperación. Site Recovery Manager no interrumpe las operaciones en el sitio protegido.

La prueba de un plan de recuperación ejecuta todos los pasos del plan, excepto apagar las máquinasvirtuales en el sitio protegido y forzar los dispositivos en el sitio de recuperación para que asuman eldominio de los datos replicados. Si el plan requiere la suspensión de las máquinas virtuales locales en elsitio de recuperación, Site Recovery Manager suspende esas máquinas virtuales durante la prueba. Laejecución de una prueba de un plan de recuperación no realiza otros cambios al entorno de producciónen ninguno de los sitios.

La prueba de un plan de recuperación crea una instantánea en el sitio de recuperación de todos losarchivos de disco de las máquinas virtuales en el plan de recuperación. La creación de las instantáneasaumenta la latencia de E/S en el almacenamiento. Si nota que los tiempos de respuesta son mayores alprobar los planes de recuperación y está usando almacenamiento VMware Virtual SAN, controle lalatencia de E/S mediante el uso de una herramienta de supervisión en la interfaz de Virtual SAN.

Procedimiento

1 En vSphere Web Client, seleccione Site Recovery (Recuperación de sitios) > Recovery Plans(Planes de recuperación) y seleccione un plan de recuperación.

2 Haga clic con el botón derecho en el plan y seleccione Test (Probar).

También puede ejecutar una prueba haciendo clic en el icono Test recovery plan (Probar plan derecuperación) de la vista Recovery Steps (Pasos de recuperación) en la pestaña Monitor(Supervisar).

3 (Opcional) Seleccione Replicate recent changes to recovery site (Replicar los cambios recientesal sitio de recuperación).

Al seleccionar esta opción, se garantiza que el sitio de recuperación tenga la última copia de lasmáquinas virtuales protegidas, pero significa que la sincronización puede tardar un poco más.


5 Revise la información de prueba y haga clic en Finish (Finalizar).


VMware, Inc. 89

6 Haga clic en Recovery Steps (Pasos de recuperación) en la pestaña Monitor (Supervisar) paracontrolar el progreso de la prueba y responder a los mensajes.

La pestaña Recovery Steps (Pasos de recuperación) muestra el progreso de los pasos individuales.La tarea de prueba en Recent Tasks (Tareas recientes) realiza un seguimiento de todo el progreso.

NOTA: Site Recovery Manager ejecuta los pasos de recuperación en el orden previsto, excepto queno espera que el paso de preparación del almacenamiento finalice para todos los grupos deprotección antes de seguir con el siguiente paso.


Ejecute una operación de limpieza cuando finalice la prueba del plan de recuperación para restablecerdicho plan a su estado original anterior a la prueba.

Limpiar después de probar un plan de recuperaciónDespués de probar un plan de recuperación, puede devolver dicho plan al estado Ready (Listo)ejecutando una operación de limpieza. Para poder ejecutar una conmutación por error u otra prueba,primero deberá completar la operación de limpieza.

Site Recovery Manager realiza varias operaciones de limpieza tras una prueba.

n Apaga las máquinas virtuales recuperadas.

n Reemplaza las máquinas virtuales recuperadas por marcadores de posición, conservando así lainformación relativa a su identidad y a la configuración.

n Limpia los snapshots de almacenamiento replicado que las máquinas virtuales recuperadas usarondurante la prueba.

Prerequisitos

Verifique que ha probado un plan de recuperación.

Procedimiento


2 Haga clic con el botón derecho en el plan de recuperación y seleccione Cleanup (Limpieza).

También puede ejecutar una limpieza haciendo clic en el icono de limpieza de la vista RecoverySteps (Pasos de recuperación), en la pestaña Monitor (Supervisar).

3 Revise la información de limpieza y haga clic en Next (Siguiente).

4 Haga clic en Finish (Finalizar).


VMware, Inc. 90

5 Si se informa de errores tras finalizar la limpieza, vuelva a ejecutarla seleccionando la opción ForceCleanup (Forzar limpieza).

La opción Force Cleanup (Forzar limpieza) fuerza la eliminación de máquinas virtuales, pasando poralto los errores, y devuelve el plan al estado Ready (Listo). Si es necesario, ejecute la limpieza variasveces con la opción Force Cleanup (Forzar limpieza), hasta que se realice correctamente.

Ejecutar un plan de recuperaciónCuando ejecuta un plan de recuperación, Site Recovery Manager migra todas las máquinas virtuales delplan de recuperación hasta el sitio de recuperación. Site Recovery Manager intenta apagar las máquinasvirtuales correspondientes del sitio protegido.

ADVERTENCIA: Un plan de recuperación introduce significativas alteraciones en las configuracionesde los sitios de recuperación y protegido, y detiene la replicación. No ejecute ningún plan derecuperación que no haya probado con anterioridad. Para revertir estos cambios, haría falta una grancantidad de tiempo y esfuerzo, y podría generar un período prolongado de tiempo de inactividad.

Prerequisitos

n Para utilizar la recuperación forzada, debe habilitar primero esta función. La recuperación forzada sehabilita activando la configuración recovery.forceRecovery, como se describe en Cambiar laconfiguración de la recuperación.

n Asegúrese de haber configurado asignaciones de inventario completas. Si configuró solamenteasignaciones de inventario de marcador de posición temporarias y ejecuta una migración planificadacon la opción Enable vMotion of eligible VMs (Habilitar vMotion en máquinas virtuales elegibles), lamigración planificada presentará un error, aunque ambos sitios estén ejecutándose.

n Para usar la opción Enable vMotion of eligible VMs (Habilitar vMotion en máquinas virtualeselegibles) con la migración planificada, habilite vMotion en las máquinas virtuales. Para obtenerinstrucciones sobre cómo habilitar vMotion en las máquinas virtuales, consulte Habilitar vSpherevMotion para migración planificada.

Procedimiento


2 Haga clic con el botón derecho en el plan de recuperación y seleccione Run (Ejecutar).

3 Revise la información del mensaje de confirmación y seleccione I understand that this process willpermanently alter the virtual machines and infrastructure of both the protected and recoverydatacenters (Comprendo que este proceso alterará permanentemente las máquinas virtuales y lainfraestructura del centro de datos de recuperación y el del protegido).


VMware, Inc. 91

4 Seleccione el tipo de recuperación que se desea ejecutar.


Migración planificada Recupera máquinas virtuales en el sitio de recuperación cuando ambos sitios seestán ejecutando. Si se producen errores en el sitio protegido durante unamigración planificada, el funcionamiento de la migración planificada generaráerrores. Si la matriz admite el almacenamiento extendido, active la casilla EnablevMotion of eligible VMs (Habilitar vMotion en máquinas virtuales elegibles).

Recuperación ante desastres Recupera máquinas virtuales en el sitio de recuperación si el sitio protegidoexperimenta algún problema. Si se produce un error en el sitio protegido duranteuna recuperación ante desastres, esta continuará y no generará ningún error.

5 (Opcional) Active la casilla Forced Recovery - recovery site operations only (Recuperación

forzada: solo operaciones del sitio de recuperación).

Esta opción está disponible si ha habilitado la función de recuperación forzada y ha seleccionadoDisaster Recovery (Recuperación ante desastres).


7 Revise la información de recuperación y haga clic en Finish (Finalizar).

Al ejecutar la migración planificada de un plan de recuperación que contiene un grupo de protecciónde la directiva de almacenamiento, Site Recovery Manager comprueba que los grupos de protecciónestén sincronizados tanto en el sitio de protegido como en el de recuperación antes de que ejecute elplan de recuperación. Esta comprobación se produce cuando hace clic en Finish (Finalizar). Si elgrupo de protección está sincronizado en ambos sitios, se inicia la migración planificada. Si el grupode protección no está sincronizado en ambos sitios, verá el error The peer site has notfinished synchronizing changes to protection group (El sitio par no finalizó lasincronización de los cambios al grupo de protección).

n Si ve este error, descarte el mensaje de error y haga clic nuevamente en Finish (Finalizar). Si secompletó la sincronización, comienza la migración planificada.

n Si el error persiste, cancele la migración planificada, espere un breve lapso y vuelva a intentarejecutarla.

8 Haga clic en la pestaña Monitor (Supervisar) y en Recovery Steps (Pasos de recuperación).

La pestaña Recovery Steps (Pasos de recuperación) muestra el progreso de los pasos individuales.En el área Recent Tasks (Tareas recientes), se informará del progreso del plan general.

Recuperar una instantánea de un momento específico de unamáquina virtualCon vSphere Replication, puede conservar instantáneas de un momento específico de una máquinavirtual. Puede configurar Site Recovery Manager para recuperar una cantidad de instantáneas de unmomento específico (PIT) de una máquina virtual cuando ejecuta un plan de recuperación.


VMware, Inc. 92

Puede establecer que se conserven instantáneas PIT cuando configura vSphere Replication en unamáquina virtual. Para obtener más información acerca de las instantáneas PIT, consulte Replicación deuna máquina virtual y activación de varias instancias de un momento específico.

Para habilitar las instantáneas PIT, configure la replicación de máquinas virtuales mediante la interfaz devSphere Replication en vSphere Web Client.

Site Recovery Manager solo recupera la instantánea de PIT más reciente durante una recuperación.Para recuperar instantáneas más antiguas, debe habilitar la opción vrReplication >preserveMpitImagesAsSnapshots en la configuración avanzada en la interfaz deSite Recovery Manager. Si recupera una instantánea de PIT de una máquina virtual para la queconfiguró la personalización de IP, Site Recovery Manager solo aplica la personalización a la instantáneade PIT más reciente. Si recupera una máquina virtual con personalización de IP y revierte a unainstantánea de PIT más antigua, debe configurar IP en forma manual.

La recuperación de un momento específico no está disponible con la replicación basada en matrices.

Procedimiento

1 Para configurar Site Recovery Manager para conservar las instantáneas PIT más antiguas,establezca la opción vrReplication > preserveMpitImagesAsSnapshots.

2 Utilice la interfaz de vSphere Replication para configurar la replicación de una máquina virtual. Enella, seleccione la opción para conservar una cantidad de instantáneas PIT.

3 En la interfaz de Site Recovery Manager, agregue la máquina virtual a un grupo de protección devSphere Replication.

4 Incluya el grupo de protección de vSphere Replication en un plan de recuperación.

5 Ejecute el plan de recuperación.

Al finalizar un plan de recuperación, la máquina virtual se recupera en el sitio de recuperación, con lacantidad de instantáneas PIT que configuró.

6 En la vista VMs and Templates (VM y plantillas), haga clic con el botón derecho en la máquinavirtual recuperada y seleccione Snapshot (Instantánea) > Snapshot Manager (Administrador deinstantáneas).

7 Seleccione una instantánea de PIT de esta máquina virtual y haga clic en Go to (Ir a).

La máquina virtual recuperada revierte a la instantánea de PIT que seleccionó.

8 (Opcional) Si configuró la máquina virtual para la personalización de IP y selecciona una instantáneade PIT anterior a la más reciente, realice una configuración manual de IP en la máquina virtualrecuperada.

Cancelar una prueba o una recuperaciónPuede cancelar una prueba del plan de recuperación siempre que su estado sea Test in progress(Prueba en curso) o Failover in progress (Conmutación por error en curso).


VMware, Inc. 93

Cuando se cancela una prueba o una recuperación, Site Recovery Manager no inicia procesos y usadeterminadas reglas para detener los procesos en curso. Si cancela una conmutación por error, tendráque volver a ejecutarla.

n Los procesos que no se pueden detener, como el encendido o la espera de latido, se ejecutan hastael final antes de que finalice la cancelación.

n Si efectúa la cancelación, las operaciones de limpieza deshacen los procesos que agregan o quitandispositivos de almacenamiento.

El tiempo que se tarda en cancelar una prueba o una recuperación depende del tipo y del número deprocesos que haya en curso actualmente.

Procedimiento


2 Haga clic con el botón derecho en el plan de recuperación y seleccione Cancel (Cancelar). Tambiénpuede cancelar el plan desde la pestaña Recovery Steps (Pasos de recuperación).


Ejecute una limpieza después de cancelar una prueba.

Exportar los pasos del plan de recuperaciónPuede exportar los pasos de un plan de recuperación en diversos formatos para usarlos como referenciaen el futuro o para conservar una copia de seguridad de sus planes.

No puede exportar los pasos del plan de recuperación mientras se ejecuta una recuperación de prueba ouna real.

Prerequisitos

Verifique que dispone de un plan de recuperación.

Procedimiento


2 En la pestaña Monitor (Supervisar), haga clic en Recovery Steps (Pasos de recuperación).

3 Haga clic en el icono Export Recovery Plan Steps (Exportar pasos del plan de recuperación).

Puede guardar los pasos del plan de recuperación como un documento HTML, XML, CSV, MS Excelo Word.

4 Haga clic en Generate Report (Generar informe).

5 Haga clic en Download Report (Descargar informe) y cierre la ventana.


VMware, Inc. 94

Ver y exportar un historial de planes de recuperaciónPuede ver y exportar informes sobre cada ejecución de un plan de recuperación, prueba de dicho plan olimpieza de prueba.

Los historiales de los planes de recuperación proporcionan información acerca de cada ejecución,prueba o limpieza de un plan de recuperación. Contienen información sobre el resultado y la hora deinicio y fin de todo el plan, y de cada paso que lo conforma. Puede exportar los historiales en cualquiermomento, pero siempre contienen entradas de las operaciones completadas solamente. Si unaoperación está en curso, el historial aparece después de que esta se complete.

SRM conserva los historiales de los planes de recuperación eliminados. Puede exportar informes dehistorial para planes existentes y eliminados. Para exportar un informe de historial para un planeliminado, seleccione un sitio y después seleccione Monitor (Supervisar) > Recovery Plans History(Historial de planes de recuperación).

Para exportar un informe de historial para un plan existente, siga este procedimiento.

Prerequisitos

Se ha ejecutado o probado un plan de recuperación, o se ha realizado una limpieza después de unaprueba.

Procedimiento


2 En la pestaña Monitor (Supervisar), haga clic en History (Historial).

3 (Opcional) Haga clic en el icono de exportación para obtener el historial del plan de recuperación deun período específico, de la operación de limpieza, de la prueba o de la ejecución de un plan derecuperación.

Puede guardar el historial del plan de recuperación como documento de Word o archivo de MSExcel, o como HTML, XML o CSV.

Eliminar un plan de recuperaciónPuede eliminar un plan de recuperación si no lo necesita.

El estado del plan de recuperación debe ser coherente para poder eliminarlo.

Procedimiento


2 (Opcional) En la pestaña Monitor (Supervisar), haga clic en History (Historial) y haga clic en ExportHistory Report (Exportar informe del historial) para descargar el historial del plan.

Puede ver el historial de los planes eliminados en History (Historial).


VMware, Inc. 95

3 Haga clic con el botón derecho en el plan de recuperación y seleccione Delete Recovery Plan (Plande recuperación).

Referencia de estados del plan de recuperaciónPuede supervisar el estado de un plan de recuperación y determinar qué operación se permite en cadaestado. El estado de un plan de recuperación se determina en función de los estados de los grupos deprotección que hay dentro del plan.

Tabla 6‑2. Estados de recuperación

Estado Descripción

Ready (Listo) Los pasos de recuperación se han borrado.

Para los grupos de protección de la directiva dealmacenamiento, los pasos de recuperación no muestrangrupos de consistencia ni máquinas virtuales cuando el plan derecuperación se encuentra en este estado.

Puede comprobar las máquinas virtuales protegidas en un plande recuperación en la pestaña Objetos relacionados (Objetosrelacionados).

Test in progress (Prueba en curso) La cancelación de una prueba mueve el plan al estado Cancelin Progress (Cancelación en curso).

Test complete (Prueba completa) La prueba se ha completado con o sin errores. Si se produce unerror durante la prueba, el plan pasa al estado Test Interrupted(Prueba interrumpida).

Test interrupted (Prueba interrumpida) Se ha producido un error en el servidor mientras se ejecutabauna prueba.

Cleanup in progress (Limpieza en curso) Tras una limpieza sin problemas, el estado del plan pasa aReady (Listo).

Si la limpieza no se completa, el estado pasa a CleanupIncomplete (Limpieza incompleta).

Si establece la opción Force Cleanup (Forzar limpieza), elestado pasa a Ready (Listo) tras un error.

Si se produce un fallo durante la limpieza, el estado pasa aCleanup Incomplete (Limpieza incompleta).

Cleanup Incomplete (Limpieza incompleta) Se han producido errores durante la limpieza.

Puede ejecutar la limpieza de nuevo.

Cuando se ejecuta una limpieza desde este estado, el asistentede limpieza ofrece una opción para pasar por alto los errores.

Cleanup interrupted (Limpieza interrumpida) Se produjo un error en Site Recovery Manager durante lalimpieza.

No puede cambiar las opciones de recuperación.

Recovery in progress (Recuperación en curso) Si cancela la recuperación, el estado pasa a Cancel in progress(Cancelación en curso).


VMware, Inc. 96

Tabla 6‑2. Estados de recuperación (Continua)

Estado Descripción

Disaster recovery complete (Recuperación ante desastrescompleta)

Durante la recuperación en un sitio protegido, se produjeronerrores durante el apagado de la máquina virtual, posiblementeporque los sitios no estaban conectados, en el paso antes delcerebro dividido.

El aviso del sistema emite una advertencia de cerebro dividido yde que habrá que ejecutar la recuperación de nuevo cuando lossitios se vuelvan a conectar.

Cuando los sitios estén conectados, el estado pasa a RecoveryRequired (split brain) (Recuperación necesaria [cerebrodividido])

Recovery started (Recuperación iniciada). Se inició una recuperación en el sitio del mismo nivel, pero si lossitios no están conectados, el estado exacto no se conoce.

Inicie sesión en el sitio de recuperación o vuelva a conectar lossitios para obtener el estado actual.

Recovery required (split brain) (Recuperación necesaria[cerebro dividido])

Los sitios estaban desconectados durante la recuperación. Sedetectó un escenario de cerebro dividido cuando los sitios sevolvieron a conectar.

El sistema le pide que vuelva a ejecutar la recuperación parasincronizar los sitios.



Recovery complete (Recuperación completa) Si se encuentran errores, las máquinas virtuales se recuperanen su totalidad pero con errores. Los errores no se solucionanejecutando de nuevo la recuperación.

El plan pasa a este estado después de que se haya resuelto larecuperación de cerebro dividido.

Puede ver los pasos de recuperación de la última ejecución derecuperación.



Recovery complete (Recuperación completa) (2) Los sitios estaban desconectados durante la recuperación. Elestado de conexión es la única propiedad que desencadenaeste estado.

Si se encuentran errores, las máquinas virtuales se recuperanen su totalidad pero con errores. Los errores no se solucionanejecutando de nuevo la recuperación.

El plan pasa a este estado después de que se haya resuelto larecuperación de cerebro dividido.


VMware, Inc. 97


Estado Descripción

Incomplete recovery (Recuperación incompleta) Recuperación cancelada o error en el almacén de datos.Ejecute la recuperación de nuevo.

Necesita resolver los errores y volver a ejecutar la recuperación,o bien eliminar la protección en las máquinas virtuales donde sehan producido errores. El plan detecta la resolución de loserrores mediante alguno de estos métodos y actualiza el estadoa Recovery Complete (Recuperación completa).

Partial recovery (Recuperación parcial) Se han recuperado algunos grupos de protección, aunque notodos, mediante un plan de superposición.

Recovery interrupted (Recuperación interrumpida) Un error durante la recuperación provoca que esta se ponga enpausa. Haga clic en Recovery (Recuperación) para continuar.No puede cambiar las opciones de recuperación.

Cancel in progress (Cancelación en curso) La cancelación de una prueba da como resultado Test Complete(Prueba completa) con el último resultado cancelado.

La cancelación de un recuperación da como resultadoIncomplete Recovery (Recuperación incompleta) con el últimoresultado cancelado.

Si la operación se cancela con la suficiente antelación, puedederivar en un estado Ready (Listo).

Reprotect in progress (Reprotección en curso) Si se produce un error en el servidor durante este estado, estepasa a Reprotect Interrupted (Reprotección interrumpida).

Partial reprotect (Reprotección parcial) El plan de superposición se ha vuelto a proteger.

Los grupos que ya están reprotegidos pasan al estado Ready(Listo), pero es válido, puesto que los otros grupos están en elestado Recovered (Recuperado).

Incomplete reprotect (Reprotección incompleta) El proceso de reprotección no completó las operaciones dealmacenamiento. Los sitios deben estar conectados durante lanueva protección para que la nueva ejecución se complete conéxito.

Incomplete reprotect (Reprotección incompleta) (2) La reprotección completó las operaciones de almacenamiento,pero no así la creación de máquinas virtuales de sombra. Puedeejecutar la reprotección una vez más incluso si el sitio queejecuta las máquinas virtuales está desconectado. Acontinuación pase de inmediato a la recuperación.

Reprotect interrupted (Reprotección interrumpida) Si se produce un error en Site Recovery Manager Serverdurante el proceso de reprotección, ejecute la reprotección denuevo para continuar y limpiar el estado correctamente.

Waiting for user input during test (En espera de la intervencióndel usuario durante la prueba)

La prueba está en pausa. Descarte el aviso para reanudar laprueba.

Waiting for user input during recovery (En espera de laintervención del usuario durante la recuperación)

La recuperación está en pausa. Descarte el aviso para reanudarla recuperación.


VMware, Inc. 98


Estado Descripción

Protection groups in use (Grupos de protección en uso) El plan contiene grupos que otro plan está utilizando para unaprueba. Este estado también se produce cuando el otro plan hacompletado una operación de prueba en los grupos, pero no haejecutado una limpieza.

Espere a que el otro plan complete la prueba o la limpieza, obien edite el plan para eliminar los grupos.

Direction error (Error de dirección) Los grupos tienen un estado mixto, que es un estado no válido.Algunos grupos están listos en ambos sentidos: dentro de ungrupo determinado, un sitio está protegido y un sitio se harecuperado. Quite algunos grupos de protección.

Para que este error se produzca, los planes de superposición sehan ejecutado y ya se han reprotegido todos los grupos delplan.

Deleting (Eliminando) El plan entra en este breve estado mientras espera laeliminación de un plan par. El plan automáticamente secompleta cuando se elimina el otro plan.

Plan out of sync (Plan desincronizado) Este estado se puede dar en diferentes circunstancias:n Entre una recuperación de prueba realizada correctamente

y una operación de limpieza. No es posible editar el plancuando está en este estado. Ejecute la limpieza paradevolver el plan al estado Ready (Listo). Si el planpermanece en el estado Plan Out of Sync (Plandesincronizado), modifíquelo.

n Durante el funcionamiento habitual, se puede modificar elplan.

Al abrir el plan para editarlo, Site Recovery Manager fuerza lasincronización de los datos internos de Site Recovery Manageracerca del plan entre los servidores de Site Recovery Managerde recuperación y protección, con lo que se borra el estado PlanOut Of Sync (Plan desincronizado).

No protection groups (Sin grupos de protección) El plan no contiene grupos de protección y no se puedeejecutar.

Puede editar el plan que incluye el sitio de recuperación.

Puede crear planes vacíos a través de la API o IU, o mediantela eliminación de los grupos de protección.

Internal error (Error interno) En el plan hay un grupo de protección con un estadodesconocido o se ha producido un error inesperado.

No se puede ejecutar el plan, pero se puede eliminar.


VMware, Inc. 99

Configuración de un plan derecuperación 7Puede configurar un plan de recuperación que ejecute comandos en Site Recovery Manager Server o enuna máquina virtual, que muestre mensajes que requieran una respuesta al ejecutar el plan enSite Recovery Manager Server o en los sistemas operativos invitados, que suspenda las máquinasvirtuales que no sean fundamentales durante la recuperación, que configure dependencias entremáquinas virtuales, que personalice la configuración de red de las máquinas virtuales y que cambie laprioridad de recuperación de las máquinas virtuales protegidas.

Un plan de recuperación simple que solo especifique una red de prueba a la que se conectan lasmáquinas virtuales recuperadas y los valores del tiempo de espera para que las máquinas virtuales seenciendan y se personalicen puede ser una manera eficaz de probar una configuración deSite Recovery Manager. La mayoría de los planes de recuperación necesitarán configurarse para su usoen la producción. Por ejemplo, un plan de recuperación para una emergencia en el sitio protegido puedeser diferente a un plan de recuperación para la migración planificada de servicios desde un sitio hastaotro.

NOTA: Un plan de recuperación siempre refleja el estado actual de los grupos de protección querecupera. Si algún miembro de un grupo de protección muestra un estado que no sea Correcto, deberácorregir los problemas para poder efectuar cambios en el plan de recuperación. Cuando un plan derecuperación está en ejecución, su estado refleja el estado de la ejecución del plan, en lugar del estadode los grupos de protección que contiene.


n Pasos del plan de recuperación

n Creación de pasos de recuperación personalizados

n Suspender máquinas virtuales cuando se ejecuta un plan de recuperación

n Especificar la prioridad de recuperación de una máquina virtual

n Configurar dependencias de máquinas virtuales

n Habilitar vSphere vMotion para migración planificada

n Configurar las opciones de inicio y apagado de la máquina virtual

n Limitaciones de la protección y la recuperación de máquinas virtuales

VMware, Inc. 100

Pasos del plan de recuperaciónUn plan de recuperación ejecuta una serie de pasos que se deben realizar en un orden específicodurante un flujo de trabajo determinado, como una migración planificada o un proceso de reprotección.No puede cambiar el orden o la finalidad que se persigue con esos pasos, pero sí puede insertar suspropios pasos donde se muestren mensajes y ejecuten comandos.

Site Recovery Manager ejecuta diferentes pasos del plan de recuperación de formas diversas.

n Algunos pasos se ejecutan durante todas las recuperaciones.

n Algunos pasos se ejecutan solo durante las recuperaciones de prueba.

n Algunos pasos se omiten siempre durante las recuperaciones de prueba.

n Algunos pasos se ejecutan solo con el almacenamiento extendido.

Es muy importante comprender los pasos de recuperación, su orden y el contexto en el que se ejecutancuando se personaliza un plan de recuperación.

Orden de recuperaciónAl ejecutar un plan de recuperación, hay que comenzar por apagar las máquinas virtuales del sitioprotegido. Site Recovery Manager apaga las máquinas virtuales en función de la prioridad queestablezca, de manera que las máquinas de mayor prioridad se apaguen en último lugar.Site Recovery Manager omite este paso cuando se está probando un plan de recuperación.

Site Recovery Manager enciende los grupos de máquinas virtuales del sitio de recuperación en funciónde la prioridad que establezca. Antes de que comience un grupo de prioridad, todas las máquinasvirtuales del siguiente grupo de mayor prioridad se deben recuperar o producir un error durante surecuperación. Se omiten las dependencias entre máquinas virtuales dentro de diferentes grupos deprioridad. Si existen dependencias entre máquinas virtuales del mismo grupo de prioridad,Site Recovery Manager enciende primero las máquinas virtuales de las que dependen otras máquinasvirtuales. Si Site Recovery Manager puede satisfacer las dependencias de las máquinas virtuales,Site Recovery Manager intentará encender tantas máquinas virtuales en paralelo como permitavCenter Server.

Pausas y tiempos de espera del plan de recuperaciónDurante la ejecución de los pasos del plan de recuperación, se pueden producir diferentes tipos detiempos de espera. Los tiempos de espera hacen que el plan se ponga en pausa durante un intervalodeterminado para así dar tiempo al paso a que termine.

Los pasos de mensaje ponen el plan en pausa hasta que el usuario reconozca el mensaje. Añada unpaso de mensaje a un plan de recuperación solo cuando sea necesario. Antes de probar o ejecutar unplan de recuperación que contenga pasos de mensaje, asegúrese de que un usuario controle el progresodel plan y responda a los mensajes cuando sea necesario.


VMware, Inc. 101

Pasos de recuperación para el almacenamiento extendidoEl asistente del plan de recuperación brinda una opción para usar Cross vCenter Server vMotion a fin derealizar la conmutación por error para todas las máquinas virtuales protegidas y encendidas que residenen el almacenamiento extendido en el sitio protegido. Cuando se selecciona esta opción, se producendos pasos adicionales durante la recuperación inmediatamente antes de apagar las máquinas virtualesdel sitio protegido.

n Preparar el almacenamiento para migración de la máquina virtual. Site Recovery Managercambia la preferencia del sitio de recuperación para cada grupo de consistencia.

n Migrar máquinas virtuales. Si la máquina virtual de producción no está encendida, el paso no seproduce. Si la máquina virtual de producción está encendida, Site Recovery Manager inicia CrossvCenter Server vMotion para migrar la máquina virtual al sitio de recuperación.

NOTA: Las máquinas virtuales elegibles para migración no se migrarán si tienen una prioridad más bajaque la de las máquinas virtuales que no son elegibles o que tienen dependencias sobre máquinasvirtuales que no son elegibles.

Creación de pasos de recuperación personalizadosPuede crear pasos de recuperación personalizados que ejecuten comandos o muestren mensajes alusuario durante una recuperación.

Site Recovery Manager puede ejecutar pasos personalizados tanto en Site Recovery Manager Servercomo en una máquina virtual que forme parte del plan de recuperación. No es posible ejecutar pasospersonalizados en máquinas virtuales que se van a suspender.

Durante la reprotección, Site Recovery Manager conserva todos los pasos de recuperaciónpersonalizados en el plan de recuperación. Si efectúa una recuperación o una prueba después de unareprotección, se ejecutan los pasos de recuperación personalizados en el nuevo sitio de recuperación,que era el sitio protegido original.

Tras la reprotección, normalmente podrá usar los pasos de recuperación personalizados que muestranmensajes directamente sin modificaciones. Es posible que necesite modificar algunos pasos derecuperación personalizados tras una reprotección si estos ejecutan comandos que contieneninformación específica del sitio, como las configuraciones de red.

Puede configurar comandos y avisos en los pasos de los planes de recuperación que indiquen lafinalización de una determinada operación. No puede agregar comandos ni avisos antes del pasoConfigurar redes de prueba.

No puede agregar comandos ni avisos a los siguientes pasos de alto nivel que son relevantes para losgrupos de protección de directiva de almacenamiento:

n Probar recuperación de VM completo

n Probar recuperación de grupos de coherencia completo

n Conmutación por error de prueba de grupos de protección completo


VMware, Inc. 102

n Recuperación de VM completo

n Recuperación de grupos de coherencia completo

n Recuperación de grupos de protección completo

n Migración de grupos de protección completo

Tipos de pasos de recuperación personalizadosPuede crear diferentes tipos de pasos de recuperación personalizados para incluir en los planes derecuperación.

Los pasos de recuperación personalizados son pasos de recuperación de comandos o pasos de avisosde mensaje.

Pasos de recuperación de comandosEstos pasos contienen comandos de nivel superior o comandos por máquina virtual.

Comandos de nivelsuperior

Ejecútelos en Site Recovery Manager Server. Por ejemplo, puede usarestos comandos para encender dispositivos físicos o para redirigir el tráficode red.

Comandos pormáquina virtual

Site Recovery Manager asocia los comandos por máquina virtual conmáquinas virtuales recientemente recuperadas durante el proceso derecuperación. Puede usarlos para completar las tareas de configuracióndespués de encender una máquina virtual. Puede ejecutar los comandosantes o después de encender una máquina virtual. Los comandos queconfigura para que se ejecuten después de que se enciende la máquinavirtual pueden ejecutarse en Site Recovery Manager Server o en lamáquina virtual recientemente recuperada. Los comandos que se ejecutanen la máquina virtual recientemente recuperada se ejecutan en el contextode la cuenta de usuario que VMware Tools utiliza en la máquina virtualrecuperada. Según la función del comando que usted escriba, es probableque deba cambiar la cuenta de usuario que VMware Tools utiliza en lamáquina virtual recuperada.

Pasos de recuperación de avisos de mensajePresentan un mensaje en la interfaz de usuario de Site Recovery Manager durante la recuperación.Puede usar este mensaje para pausar la recuperación y proporcionar información al usuario que ejecutael plan de recuperación. Por ejemplo, el mensaje puede instruir a los usuarios a que realicen una tareade recuperación manual o que verifiquen los pasos. La única acción que los usuarios pueden realizar enrespuesta directa a un aviso es descartar el mensaje, lo que permite que la recuperación continúe.


VMware, Inc. 103

Ejecución de pasos de comandos y avisosPara los grupos de protección de la directiva de almacenamiento, si agrega un comando o aviso antes dela primera máquina virtual prioritaria, Site Recovery Manager ejecuta el comando o aviso después decompletado el paso Apply VM policies (Aplicar directivas de máquina virtual) para todas las máquinasvirtuales.

Para los grupos de protección de replicación basada en matrices y los grupos de protección devSphere Replication, el primer paso del comando o aviso (o personalizado agregado entre CreateWriteable Storage Snapshot (Crear una instantánea de almacenamiento con capacidad de escritura) yel primer grupo de prioridad de máquinas virtuales no vacío se inicia en paralelo con el paso CreateWriteable Storage Snapshot (Crear una instantánea de almacenamiento con capacidad de escritura)para dar respuesta al reinicio de los escenarios con error.

Cómo administra Site Recovery Manager los errores en los pasosde recuperación personalizadosSite Recovery Manager administra los errores en los pasos de recuperación personalizados de maneradistinta en función del tipo de paso de recuperación.

Site Recovery Manager intenta completar todos los pasos de recuperación personalizados, pero esposible que algunos pasos de recuperación de comandos no puedan finalizar.

Pasos de recuperación de comandosDe forma predeterminada, Site Recovery Manager espera 5 minutos hasta que finalicen los pasos derecuperación de comandos. Puede configurar el tiempo de espera para cada comando. Si un comandofinaliza dentro de este tiempo de espera, se ejecuta el siguiente paso de recuperación del plan. El modoen que Site Recovery Manager administra los errores de los comandos personalizados depende del tipode comando.

Tipo de comando Descripción

Comandos de nivelsuperior

Si un paso de recuperación genera un error, Site Recovery Manager registra el error y muestra unaadvertencia en la pestaña Recovery Steps (Pasos de recuperación). Los siguientes pasos de recuperaciónpersonalizada siguen ejecutándose.

Comandos pormáquina virtual

Se ejecutan por lotes, antes o después de que se enciende una máquina virtual. Si un comando genera unerror, los comandos por máquina virtual restantes del lote no se ejecutan. Por ejemplo, si agrega cincocomandos para que se ejecuten antes del encendido y cinco para después, y el tercer comando del lote paraantes del encendido genera un error, los otros dos comandos previos al encendido no se ejecutan.Site Recovery Manager no enciende la máquina virtual y, por lo tanto, tampoco podrá ejecutar los comandosposteriores al encendido.

Pasos de recuperación de avisos de mensajeLos pasos para recuperación personalizada que emiten avisos con mensajes no pueden generar errores.El plan de recuperación se pausa hasta que el usuario cierra el aviso.


VMware, Inc. 104

Crear indicaciones de mensaje de nivel superior o pasos decomandosPuede agregar pasos de recuperación de nivel superior en cualquier punto del plan de recuperación. Lospasos de comandos de nivel superior son comandos o scripts que se ejecutan enSite Recovery Manager Server durante una recuperación. También puede agregar pasos que muestrenindicaciones de mensaje que un usuario debe aceptar durante una recuperación.

Prerequisitos

n Tiene un plan de recuperación al que va a añadir pasos personalizados.

n Para obtener más información sobre cómo escribir los comandos para agregar a los pasos decomandos, consulte la sección con las directrices para escribir pasos de comandos y la secciónsobre variables de entorno para pasos de comandos.

Procedimiento



3 Utilice el menú desplegable View (Ver) para seleccionar el tipo de ejecución del plan de recuperaciónen el que se añadirá el paso.


Test Steps (Pasos de prueba) Añada un paso para ejecutarlo cuando esté probando un plan de recuperación.

Recovery Steps (Pasos derecuperación)

Añada un paso para ejecutarlo cuando realice la migración planificada o larecuperación ante desastres.

No puede añadir pasos a las operaciones de limpieza o de reprotección.

4 Seleccione dónde desea agregar el paso.

n Para agregar un paso delante de otro, haga clic con el botón derechoen el paso y seleccioneAdd Step Before (Agregar paso antes de).

n Para agregar un paso detrás del último paso, haga clic con el botón secundario en el paso yseleccione Add Step After (Agregar paso después).

5 Seleccione Command on SRM Server (Comando en SRM Server) o Prompt (Indicación).

6 En el cuadro de texto Name (Nombre), escriba un nombre para el paso.

El nombre del paso aparece en la lista de pasos de la vista Recovery Steps (Pasos derecuperación).


VMware, Inc. 105

http://pubs.vmware.com/srm-61/topic/com.vmware.srm.admin.doc/GUID-4F084B4F-DE9C-4A76-8AD2-19F4A76E81A3.html

http://pubs.vmware.com/srm-61/topic/com.vmware.srm.admin.doc/GUID-2D288B46-27D1-41E9-81EE-618F1A6D5F98.html

7 En el cuadro de texto Content (Contenido), introduzca un comando, un script o un aviso de mensaje.

n Si ha seleccionado Command on SRM Server (Comando en SRM Server), introduzca elcomando o el script que se va a ejecutar.

n Si ha seleccionado Prompt (Indicación), introduzca el texto del mensaje que se va a mostrardurante la ejecución del plan de recuperación.

8 (Opcional) Modifique la configuración de Timeout (Tiempo de espera) del comando que se va aejecutar en Site Recovery Manager Server.

Esta opción no está disponible si crea un paso de mensaje.

9 Haga clic en OK (Aceptar) para añadir el paso al plan de recuperación.


Puede hacer clic con el botón derecho en el paso recién creado y seleccionar opciones para editarlo,eliminarlo o agregar pasos antes y después de él.

Crear indicaciones de mensajes o pasos de comandos paramáquinas virtuales individualesPuede crear pasos de recuperación personalizados para indicar a los usuarios que realicen tareas o paraque Site Recovery Manager realice tareas en una máquina virtual antes o después de queSite Recovery Manager la encienda.

Site Recovery Manager asocia pasos de comandos con una máquina virtual protegida o recuperada dela misma forma en la que asocia la información sobre personalización. Si hay varios planes derecuperación que contienen la misma máquina virtual, Site Recovery Manager incluye los comandos ylas indicaciones en todos los planes de recuperación.

Prerequisitos

n Tiene un plan de recuperación al que va a añadir pasos personalizados.

n Para obtener más información sobre cómo escribir los comandos para agregar a los pasos decomandos, consulte la sección con las directrices para escribir pasos de comandos y la secciónsobre variables de entorno para pasos de comandos.

Procedimiento


2 En la pestaña Related Objects (Objetos relacionados), haga clic en Virtual Machines (Máquinasvirtuales).

3 Haga clic con el botón derecho en una máquina virtual y seleccione Configure Recovery (Configurarrecuperación).

4 En la pestaña Recovery Properties (Propiedades de recuperación), haga clic en Pre-Power OnSteps (Pasos previos al encendido) o Post-Power On Steps (Pasos posteriores al encendido).


VMware, Inc. 106

http://pubs.vmware.com/srm-61/topic/com.vmware.srm.admin.doc/GUID-4F084B4F-DE9C-4A76-8AD2-19F4A76E81A3.html

http://pubs.vmware.com/srm-61/topic/com.vmware.srm.admin.doc/GUID-2D288B46-27D1-41E9-81EE-618F1A6D5F98.html

5 Haga clic en el icono del signo más para añadir un paso.

6 Seleccione el tipo de paso que desea crear.


Prompt (Indicación) Solicita a los usuarios que realicen una tarea o que proporcionen información queel usuario debe aceptar para que el plan pueda avanzar al siguiente paso. Estaopción está disponible para pasos previos y posteriores al encendido.

Command on SRM Server (Comandoen SRM Server)

Ejecuta un comando en Site Recovery Manager Server. Esta opción estádisponible para pasos previos y posteriores al encendido.

Command on Recovered VM(Comando en máquina virtualrecuperada)

Ejecuta un comando en la máquina virtual recuperada. Esta opción solo estádisponible para los pasos posteriores al encendido.

7 En el cuadro de texto Name (Nombre), escriba un nombre para el paso.

El nombre del paso aparece en la lista de pasos de la vista Recovery Steps (Pasos derecuperación).

8 En el cuadro de texto Content (Contenido), introduzca un comando, un script o un aviso de mensaje.

n Si seleccionó Command on SRM Server (Comando en SRM Server) o Command onRecovered VM (Comando en máquina virtual recuperada), introduzca el comando o el script quedesee ejecutar.

n Si ha seleccionado Prompt (Indicación), introduzca el texto del mensaje que se va a mostrardurante la ejecución del plan de recuperación.

9 (Opcional) Modifique la configuración de Timeout (Tiempo de espera) del comando que se va aejecutar en Site Recovery Manager Server.

Esta opción no está disponible si crea un paso de mensaje.

10 Haga clic en OK (Aceptar) para añadir el paso al plan de recuperación.

11 Haga clic en OK (Aceptar) para volver a configurar la máquina virtual a fin de que ejecute elcomando antes o después de encenderse.

Directrices para escribir pasos de comandosTodos los archivos o comandos por lotes para pasos de recuperación personalizados que agrega a unplan de recuperación deben cumplir ciertos requisitos.


VMware, Inc. 107

Cuando cree un paso de comando para agregar a un plan de recuperación, asegúrese de que este tengaen cuenta el entorno en el que se ejecuta. Los errores en un paso de comando afectan la integridad deun plan de recuperación. Pruebe el comando en Site Recovery Manager Server en el sitio derecuperación antes de agregarlo al plan.

n Debe iniciar el shell de comandos de Windows mediante su ruta de acceso completa en el host local.Por ejemplo, para ejecutar un script ubicado en c:\alarmscript.bat, utilice la siguiente línea decomandos:

c:\windows\system32\cmd.exe /c c:\alarmscript.bat

n Debe instalar los archivos y los comandos por lotes en Site Recovery Manager Server en el sitio derecuperación.

n Los archivos y los comandos por lotes deben finalizar antes de que transcurran 300 segundos. De locontrario, el plan de recuperación se interrumpe y muestra un error. Para modificar este límite,consulte Cambiar la configuración de la recuperación.

n Los archivos o los comandos por lotes que producen un resultado que contiene caracteres convalores ASCII superiores a 127 deben utilizar codificación UTF-8. Site Recovery Manager registrasolo los últimos 4 KB del resultado del script en archivos de registro y en el historial de recuperación.Los scripts que generan un resultado mayor deben redirigirlo a un archivo en lugar de enviarlo alresultado estándar para su registro.

Variables del entorno para pasos de comandosSite Recovery Manager pone a su disposición variables del entorno para que pueda usarlas encomandos para pasos de recuperación personalizados.

Los pasos de comandos se ejecutan con la identidad de la cuenta LocalSystem en el host deSite Recovery Manager Server, en el sitio de recuperación. Cuando se ejecuta un paso de comando,Site Recovery Manager hace que las variables del entorno estén disponibles para que se puedan usar.

Tabla 7‑1. Variables del entorno disponibles para todos los pasos de comandos

Nombre Valor Ejemplo

VMware_RecoveryName Nombre del plan de recuperación enejecución.

Plan A

VMware_RecoveryMode Modo de recuperación. Prueba o recuperación

VMware_VC_Host Nombre de host de vCenter Server en elsitio de recuperación.

vc_hostname.ejemplo.com

VMware_VC_Port Puerto de red usado para contactar convCenter Server.

443

Site Recovery Manager pone variables del entorno adicionales a disposición de los pasos de comandospor máquina virtual que se ejecuten en Site Recovery Manager Server o en la máquina virtualrecuperada.


VMware, Inc. 108

Tabla 7‑2. Variables del entorno disponibles para pasos de comandos por máquina virtual

Nombre Valor Ejemplo

VMware_VM_Uuid UUID usado por vCenter para identificar demanera exclusiva esta máquina virtual.

4212145a-eeae-a02c-e525-ebba70b0d4f3

VMware_VM_Name Nombre de esta máquina virtual, tal como sedefinió en el sitio protegido.

Mi nueva máquina virtual

VMware_VM_Ref Id. de objeto administrado de la máquina virtual. vm-1199

VMware_VM_GuestName Nombre del sistema operativo invitado, tal comolo definió la API de VIM.

otherGuest

VMware_VM_GuestIp Dirección IP de la máquina virtual, si se conoce. 192.168.0.103

VMware_VM_Path Ruta de acceso a este VMDK de esta máquinavirtual.

[datastore-123] jquser-vm2/jquser-

vm2.vmdk

Suspender máquinas virtuales cuando se ejecuta un plande recuperaciónSite Recovery Manager puede suspender máquinas virtuales en el sitio de recuperación durante unarecuperación y una recuperación de prueba.

La suspensión de máquinas virtuales en el sitio de recuperación es útil en entornos de centro de datosactivo-activo y donde se ejecuten cargas de trabajo no críticas en los sitios de recuperación. Alsuspender cualquier máquina virtual que aloje cargas de trabajo no críticas en el sitio de recuperación,Site Recovery Manager libera la capacidad de las máquinas virtuales recuperadas.Site Recovery Manager reanuda las máquinas virtuales suspendidas durante una operación deconmutación por error cuando la conmutación por error se ejecuta en la dirección opuesta.

Solo puede agregar máquinas virtuales para suspender en el sitio de recuperación.

Procedimiento



3 Haga clic con el botón derecho en Suspend Non-critical VMs at Recovery Site (Suspendermáquinas virtuales no críticas en el sitio de recuperación) y seleccione Add Non-Critical VM(Agregar máquina virtual no crítica).

4 Seleccione las máquinas virtuales en el sitio de recuperación que van a suspenderse durante larecuperación.


Site Recovery Manager suspende todas las máquinas virtuales en el sitio de recuperación cuando seejecuta el plan de recuperación.


VMware, Inc. 109

Especificar la prioridad de recuperación de una máquinavirtualDe manera predeterminada, Site Recovery Manager configura todas las máquinas virtuales en un nuevoplan de recuperación en el nivel de prioridad de recuperación 3. Puede aumentar o disminuir la prioridadde recuperación de una máquina virtual. Dicha prioridad especifica el orden de apagado y encendido delas máquinas virtuales.

Si cambia la prioridad de una máquina virtual, Site Recovery Manager aplica la nueva prioridad a todoslos planes de recuperación que contengan esta máquina virtual.

Site Recovery Manager comienza por las máquinas virtuales en el sitio de recuperación de acuerdo conla prioridad que establezca. Site Recovery Manager comienza con las máquinas virtuales de prioridad 1,sigue con las de prioridad 2, y así sucesivamente. Site Recovery Manager usa el latido de VMware Toolspara detectar cuándo se está ejecutando una máquina virtual en el sitio de recuperación. De este modo,Site Recovery Manager puede garantizar que todas las máquinas virtuales de una prioridad determinadase estén ejecutando antes de que comience con las máquinas virtuales de la siguiente prioridad. Poresta razón, deberá instalar VMware Tools en las máquinas virtuales protegidas.

NOTA: Si una máquina virtual que es elegible para la migración del almacenamiento extendido tieneuna prioridad menor que la de una máquina virtual que no es elegible para la migración delalmacenamiento extendido, la máquina virtual elegible no se migrará.

Procedimiento



3 Haga clic con el botón derecho en una máquina virtual y seleccione All Priority Actions (Todas lasacciones de prioridad).

4 Seleccione una nueva prioridad para la máquina virtual.

La prioridad más alta es 1. La prioridad más baja es 5.

5 Haga clic en Yes (Sí) para confirmar el cambio de prioridad.


VMware, Inc. 110

Configurar dependencias de máquinas virtualesSi una máquina virtual depende de servicios que se ejecutan en otra máquina virtual del mismo grupo deprotección, puede configurar una dependencia entre las máquinas virtuales. Al configurar unadependencia, podrá garantizar que las máquinas virtuales se inician en el orden correcto en el sitio derecuperación. Las dependencias solo son válidas si las máquinas virtuales tienen la misma prioridad.

NOTA: Las máquinas virtuales que cumplen con los requisitos para migración de almacenamientoampliado no pueden depender de máquinas virtuales que no los cumplan, o no se migrarán.

Cuando se ejecuta un plan de recuperación, Site Recovery Manager inicia las máquinas virtuales de lasque dependen otras máquinas virtuales antes de iniciar las máquinas virtuales con las dependencias. SiSite Recovery Manager no puede iniciar una máquina virtual de la que depende otra máquina virtual, elplan de recuperación continúa con una advertencia. Solo se pueden configurar dependencias entremáquinas virtuales del mismo grupo de prioridad de recuperación. Si configura una máquina virtual paraque dependa de una máquina virtual que está en un grupo de prioridad más baja,Site Recovery Manager omitirá la dependencia e iniciará primero la máquina virtual que esté en el grupode prioridad más alta.

Si quita un grupo de protección que contiene la máquina virtual dependiente del plan de recuperación, elestado del grupo de protección se establece en Not in this Plan (No en este plan) en lasdependencias de la máquina virtual con la dependencia. Si la prioridad de la máquina virtual configuradaes diferente a la de la máquina virtual de la que depende, el estado de la máquina virtual dependiente seestablece en Lower Priority (Prioridad más baja) o Higher Priority (Prioridad más alta).

Prerequisitos

n Verifique que la máquina virtual con la dependencia y la máquina virtual de la que depende tengan elmismo plan de recuperación.

n Verifique que la máquina virtual con la dependencia y la máquina virtual de la que depende tengan elmismo grupo de prioridad de recuperación.

Procedimiento



3 Haga clic con el botón derecho en una máquina virtual que dependa de una o más máquinasvirtuales y seleccione Configure Recovery (Configurar recuperación).

4 Expanda VM Dependencies (Dependencias de VM).

5 Haga clic en Configurar para agregar una nueva dependencia de máquina virtual.

Se abre un cuadro de diálogo en el que se enumeran todas las máquinas virtuales del plan derecuperación seleccionado.


VMware, Inc. 111

6 Seleccione una o más máquinas virtuales de la lista y haga clic en Aceptar.

Las máquinas virtuales seleccionadas se agregan a la lista de dependencias.

7 Compruebe que las máquinas virtuales de la lista Dependencias de VM estén encendidas y que elestado de las dependencias sea Correcto.

8 (Opcional) Para quitar una dependencia, seleccione una máquina virtual en la lista de máquinasvirtuales de las que depende esta máquina virtual y haga clic en Remove (Quitar).


Habilitar vSphere vMotion para migración planificadaLa migración de máquinas virtuales a través de vSphere vMotion solo está disponible para una migraciónplanificada. Puede habilitar o deshabilitar vSphere vMotion desde el cuadro de diálogo Propiedades derecuperación.

Prerequisitos

n Antes de realizar una migración con vSphere vMotion, confirme que la VM pertenezca a un grupo deprotección de directiva de almacenamiento, esté ubicada en un almacenamiento ampliado y estéencendida.

n Asegúrese de haber configurado asignaciones de inventario completas. Si configuró solamenteasignaciones de inventario de marcador de posición temporarias y ejecuta una migración planificadacon la opción Enable vMotion of eligible VMs (Habilitar vMotion en máquinas virtuales elegibles), lamigración planificada presentará un error, aunque ambos sitios estén ejecutándose.

Procedimiento



3 Haga clic con el botón derecho en la máquina virtual y seleccione Configurar recuperación.

Seleccione Usar vMotion para migración planificada (la VM debe estar encendida).


No se realiza un ciclo de energía durante la migración planificada. Las acciones de encendido y apagadoconfiguradas y los pasos configurados antes del encendido se ignoran. Los pasos configurados despuésdel encendido sí se ejecutan.

Configurar las opciones de inicio y apagado de lamáquina virtualPuede configurar la manera en que una máquina virtual se inicia y se apaga en el sitio de recuperacióndurante una recuperación.


VMware, Inc. 112

Puede determinar si el sistema operativo invitado de una máquina virtual se apaga antes de que seapague en el sitio protegido. Puede determinar si una máquina virtual se enciende en el sitio derecuperación. También se pueden configurar retrasos después de encender una máquina virtual parapermitir que VMware Tools u otras aplicaciones se inicien en la máquina virtual recuperada antes de quecontinúe el plan de recuperación.

Prerequisitos

Ha creado un plan de recuperación.

Procedimiento



3 Haga clic con el botón derecho en la máquina virtual y seleccione Configure Recovery (Configurarrecuperación).

4 Expanda Shutdown Action (Acción de apagado) y seleccione el método de apagado para estamáquina virtual.


Shutdown guest OS before power off(Apagar sistema operativo invitadoantes de apagar)

Apaga correctamente la máquina virtual antes de apagarla por completo. Puedefijar un período de tiempo de espera para la operación de apagado. Si el períodode tiempo de espera se establece en 0, será equivalente a la opción de Power off(Apagar). Esta opción necesita que se ejecute VMware Tools en la máquinavirtual.

NOTA: Cuando el tiempo de espera se acaba, la máquina virtual se apaga. Si elsistema operativo de la máquina virtual no ha completado las tareas de apagadocuando se acabe el tiempo de espera, podrían perderse datos. Para unamáquina virtual grande que necesite mucho tiempo para apagarsecorrectamente, establezca un tiempo de espera de apagado lo suficientementelargo.

Power off (Apagar) Apaga la máquina virtual sin apagar el sistema operativo invitado.

5 Expanda Startup Action (Acción de inicio) y seleccione si la máquina virtual se va a encender trasuna recuperación.


Power on (Encender) Enciende la máquina virtual del sitio de recuperación.

Do not power on (No encender) Recupera la máquina virtual, pero no la enciende.


VMware, Inc. 113

6 (Opcional) Active o desactive la casilla Wait for VMware tools (Esperar VMware Tools).

Esta opción solo está disponible si seleccionó Power on (Encender) en Step 5.

Si selecciona Wait for VMware tools (Esperar a VMware Tools), Site Recovery Manager esperahasta que VMware Tools se inicie después de encender la máquina virtual antes de que el plan derecuperación continúe con el siguiente paso. Puede fijar un período de tiempo de espera para elinicio de VMware Tools.

7 (Opcional) Active o desactive la casilla Additional Delay before running Post Power On steps andstarting dependent VMs (Retraso adicional antes de ejecutar los pasos posteriores al encendido yde iniciar las máquinas virtuales dependientes) y especifique el tiempo para el retraso adicional.

Esta opción solo está disponible si seleccionó Power on (Encender) en Step 5.

Por ejemplo, puede especificar un retraso adicional después de encender una máquina virtual parapermitir iniciar las aplicaciones de las que depende otra máquina virtual.

Limitaciones de la protección y la recuperación demáquinas virtualesLa protección y la recuperación de máquinas virtuales que realiza Site Recovery Managerestán sujetas alimitaciones.

Protección y recuperación de máquinas virtuales suspendidasCuando se suspende una máquina virtual, vSphere crea y guarda el estado de memoria de esta. Cuandola máquina virtual se reanuda, vSphere restaura el estado de memoria guardado para permitir que lamáquina virtual continúe sin interrumpir las aplicaciones y los sistemas operativos invitados que estáejecutando.

Proteger y recuperar máquinas virtuales con instantáneasLa replicación basada en matrices admite la protección y recuperación de máquinas virtuales coninstantáneas, pero con limitaciones.

Puede especificar una ubicación personalizada para almacenar archivos diferenciales de instantáneas siestablece el parámetro workingDir en archivos VMX. Site Recovery Manager no admite el uso delparámetro workingDir.

También se aplican limitaciones si ejecuta versiones de ESX o ESXi Server anteriores a la versión 4.1.

n Si la máquina virtual tiene varios archivos de disco VMDK, todos los archivos de disco deben estaren la misma carpeta que el propio archivo VMX.

n Si una máquina virtual está adjunta a un dispositivo de disco de dispositivos sin formato (RDM), debealmacenar el archivo de asignación en la misma carpeta que el archivo VMX. Las instantáneas deRDM solo están disponibles si crea la asignación de RDM mediante el modo de compatibilidadvirtual.

Si ejecuta un servidor ESX o ESXi 4.1 o posterior, estas limitaciones no se aplican.


VMware, Inc. 114

vSphere Replication admite la protección de máquinas virtuales con instantáneas, pero solo puederecuperar la última instantánea. vSphere Replication borra la información de instantánea de la máquinavirtual recuperada. Como consecuencia, las instantáneas ya no están disponibles después de larecuperación, a menos que configure vSphere Replication para que conserve varias instantáneas de unmomento específico. Para obtener más información sobre la recuperación de versiones de instantáneasanteriores mediante el uso de varias instantáneas de un momento específico con vSphere Replication,consulte Replicación de una máquina virtual y activación de varias instancias de un momento específico.

Proteger y recuperar máquinas virtuales con instantáneas deestado de memoriaAl proteger máquinas virtuales con instantáneas de estado de memoria, los hosts ESXi en los sitios deprotección y recuperación deben tener CPU compatibles, según se define en los artículos de la base deconocimientos de VMware sobre requisitos de compatibilidad de CPU de VMotion para procesadoresIntel y requisitos de compatibilidad de CPU de VMotion para procesadores AMD. Los hosts tambiéndeben tener habilitadas las mismas características de BIOS. Si las opciones de configuración del BIOSde los servidores no coinciden, se muestra un mensaje de error de compatibilidad incluso si losservidores son idénticos en otros aspectos. Las dos características que se activan más comúnmente sonNon-Execute Memory Protection (NX / XD) y Virtualization Technology (VT / AMD-V).

Proteger y recuperar de máquinas virtuales que son clonesvinculadosvSphere Replication no admite la protección y la recuperación de máquinas virtuales que son clonesvinculados.

La replicación basada en matrices admite la protección y la recuperación de máquinas virtuales que sonclones vinculados si se replican todos los nodos del árbol de instantáneas.

Proteger y recuperar de máquinas virtuales con reservas, reglasde afinidad o límitesCuando Site Recovery Manager recupera una máquina virtual en el sitio de recuperación, no conservalas reservas, las reglas de afinidad ni los límites que colocó en la máquina virtual.Site Recovery Manager no conserva reservas, reglas de afinidad ni límites en el sitio de recuperaciónporque este sitio podría tener requisitos de recursos distintos para el sitio protegido.

Para establecer reservas, reglas de afinidad y límites para las máquinas virtuales recuperadas, configurereservas y límites en los grupos de recursos en el sitio de recuperación y establezca la asignación degrupos de recursos según corresponda. Como alternativa, puede establecer reservas, reglas de afinidado límites en forma manual en las máquinas virtuales de marcador de posición en el sitio de recuperación.


VMware, Inc. 115

http://kb.vmware.com/kb/1991



Proteger y recuperar de máquinas virtuales con componentes envarias matricesLa replicación basada en matrices en Site Recovery Manager depende del concepto de un par dematrices. Site Recovery Manager define grupos de almacenes de datos que recupera como unidades.Como consecuencia, se aplican limitaciones al modo en que se pueden almacenar los componentes demáquinas virtuales protegidas con replicación basada en matrices.

n Site Recovery Manager no admite el almacenamiento de componentes de máquinas virtuales envarias matrices en el sitio protegido que se replican en una matriz única en el sitio de recuperación.

n Site Recovery Manager no admite el almacenamiento de componentes de máquinas virtuales envarias matrices en el sitio protegido que se replican en una matriz única en el sitio de recuperación silos componentes de máquina virtual abarcan ambas matrices.

Si replica componentes de máquinas virtuales desde varias matrices a una única matriz o a un abanicode matrices en el sitio de recuperación, la configuración de VMX del UUID de los almacenes de datos delsitio protegido no coinciden con la configuración del sitio de recuperación.

La ubicación del archivo VMX de una máquina virtual determina a qué par de matrices pertenece lamáquina. Una máquina virtual no puede pertenecer a dos pares de matrices, de modo que si tiene másde un disco y si uno de ellos es una matriz que no forma parte del par de matrices al que pertenece lamáquina virtual, Site Recovery Manager no podrá proteger la máquina virtual completa.Site Recovery Manager administra el disco que no está en el mismo par de matrices que la máquinavirtual como un dispositivo sin replicar.

Como consecuencia, debe almacenar todos los discos de máquina virtual, archivos de intercambio,dispositivos RDM y el directorio de trabajo de la máquina virtual en LUN en la misma matriz para queSite Recovery Manager pueda proteger todos los componentes de la máquina virtual.


VMware, Inc. 116

Personalización de laspropiedades de la IP paramáquinas virtuales 8Puede personalizar la configuración de la IP para máquinas virtuales del sitio protegido y del sitio derecuperación. La personalización de las propiedades de la IP de una máquina virtual omite laconfiguración de IP predeterminada cuando la máquina virtual recuperada se inicia en el sitio de destino.

Si no se personalizan las propiedades de la IP de una máquina virtual, Site Recovery Manager usa laconfiguración de la IP en el sitio de recuperación durante una recuperación o una prueba desde el sitiode protección hasta el sitio de recuperación. Site Recovery Manager usa la configuración de la IP en elsitio de protección después de volver a proteger durante una recuperación o una prueba desde el sitio derecuperación original hasta el sitio de protección original.

Site Recovery Manager admite diferentes tipos de personalización de IP.

n Usar direcciones IPv4 y IPv6.

n Configurar diferentes personalizaciones de IP para cada sitio.

n Usar direcciones DHCP, IPv4 estáticas o IPv6 estáticas.

n Personalizar las direcciones de las máquinas virtuales con Windows y Linux.

n Personalizar varias NIC para cada máquina virtual.

NOTA: Solo debe configurar una dirección IP por NIC.

Para obtener la lista de sistemas operativos invitados para los cuales Site Recovery Manager admite lapersonalización de IP, consulte Matrices de compatibilidad para Site Recovery Manager 6.1 en https://www.vmware.com/support/srm/srm-compat-matrix-6-1.html.

Asocie la configuración de personalización a las máquinas virtuales protegidas. Como resultado, si unamisma máquina virtual protegida forma parte de varios planes de recuperación, entonces todos losplanes de recuperación usarán una única copia de la configuración de personalización. Lapersonalización de la IP se configura como parte del proceso de configuración de las propiedades derecuperación de una máquina virtual.

Si no se personaliza una NIC en la sitio de recuperación, la NIC seguirá usando la configuración de la IPd la sitio protegido y viceversa, y Site Recovery Manager no aplicará la personalización de la IP en lamáquina virtual durante una a recuperación.

Puede aplicar personalizaciones de IP a una o a varias máquinas virtuales.

VMware, Inc. 117

https://www.vmware.com/support/srm/srm-compat-matrix-6-1.html

Si configura la personalización de IP en máquinas virtuales, Site Recovery Manager agregará pasos derecuperación a dichas máquinas virtuales.

Inicio del sistemaoperativo invitado

El proceso de inicio del invitado sucede en paralelo para todas lasmáquinas virtuales para las que configure la personalización de la IP.

Personalizar la IP Site Recovery Manager envía las personalizaciones de la IP a la máquinavirtual.

Apagado del sistemaoperativo invitado

Site Recovery Manager apaga la máquina virtual y la reinicia paragarantizar que los cambios surten efecto y que los servicios del sistemaoperativo invitado los aplican al reiniciar la máquina virtual.

Tras la finalización del proceso de personalización de la IP, las máquinas virtuales se enciendenconforme a los grupos de prioridad y a cualquier dependencia que haya establecido.

NOTA: Para personalizar las propiedades de la IP de una máquina virtual, deberá instalar VMwareTools o los paquetes específicos de sistemas operativos de VMware (OSP) en la máquina virtual.Consulte http://www.vmware.com/download/packages.html.

n Personalizar manualmente las propiedades de la IP para una máquina virtual individual

Puede personalizar la configuración de la IP para máquinas virtuales individuales para el sitioprotegido y el sitio de recuperación.

n Personalización de las propiedades de la IP para varias máquinas virtuales

Puede personalizar las propiedades de la IP para varias máquinas virtuales en el sitio protegido yen el sitio de protección usando la herramienta DR IP Customizer y definiendo reglas de asignaciónde IP en el nivel de la subred.

Personalizar manualmente las propiedades de la IP parauna máquina virtual individualPuede personalizar la configuración de la IP para máquinas virtuales individuales para el sitio protegido yel sitio de recuperación.

NOTA: Si está usando grupos de protección de la directiva de almacenamiento, debe tener unaconexión cliente con el sitio protegido de la máquina virtual a fin de realizar la personalización manual dela IP.

Procedimiento





VMware, Inc. 118

http://www.vmware.com/download/packages.html

4 Haga clic en la pestaña IP Customization (Personalización de IP) y seleccione Manual IPcustomization (Personalización de IP manual).

5 Seleccione la NIC cuya configuración de IP desea modificar.

6 Haga clic en Configure Protection (Configurar protección) o Configure Recovery (Configurarrecuperación), en función de si desea establecer la configuración de la IP en el sitio protegido o en elsitio de recuperación.

7 Haga clic en la pestaña IPv4 para configurar IPv4 y seleccione DHCP. O bien, para direccionesestáticas, escriba una dirección IP, la información de subred y las direcciones de servidor de puertade enlace.

Como alternativa, si la máquina virtual está encendida y tiene instalado VMware Tools, puede hacerclic en Retrieve (Recuperar) para importar la configuración actual de la máquina virtual.

8 Haga clic en la pestaña IPv6 para configurar IPv6 y seleccione DHCP. O bien, para direccionesestáticas, escriba una dirección IP, la información de subred y las direcciones de servidor de puertade enlace.

Como alternativa, si la máquina virtual está encendida y tiene instalado VMware Tools, puede hacerclic en Retrieve (Recuperar) para importar la configuración actual de la máquina virtual.

9 Haga clic en la pestaña DNS para establecer la configuración de DNS.

a Elija de qué manera se buscan los servidores DNS.

Puede usar DHCP para buscar servidores DNS o especificar servidores DNS principales yalternativos.

b Escriba un sufijo DNS y haga clic en Add (Agregar) o seleccione un sufijo DNS existente y hagaclic en Remove (Quitar), Move Up (Mover hacia arriba) o Move Down (Mover hacia abajo).

Como alternativa, si la máquina virtual está encendida y tiene instalado VMware Tools, puedehacer clic en Retrieve (Recuperar) para importar la configuración actual de la máquina virtual.

10 Haga clic en la pestaña WINS para escribir las direcciones WINS principales y secundarias.

La pestaña WINS está disponible solo cuando configura direcciones DHCP o IPv4 para máquinasvirtuales Windows.

11 Si fuera necesario, repita los pasos de Step 6 a Step 9 para configurar el sitio de recuperación o elsitio protegido.

Por ejemplo, si estableció parámetros de configuración de IP para el sitio de recuperación, esprobable que quiera establecer dichos parámetros para el sitio protegido. Los parámetros deconfiguración del sitio de recuperación se aplican durante la recuperación. Los parámetros deconfiguración del sitio protegido se aplican durante la conmutación por error.

12 Repita el proceso de configuración para otras NIC, según sea necesario.


VMware, Inc. 119

NOTA: Las máquinas virtuales con personalización de IP definida manualmente no están sujetas a laevaluación de la regla de asignación de IP durante la recuperación. La configuración de IP especificadaen forma manual tiene prioridad sobre las reglas de asignación de IP.

Personalización de las propiedades de la IP para variasmáquinas virtualesPuede personalizar las propiedades de la IP para varias máquinas virtuales en el sitio protegido y en elsitio de protección usando la herramienta DR IP Customizer y definiendo reglas de asignación de IP en elnivel de la subred.

En versiones anteriores de Site Recovery Manager, las propiedades de la IP de varias máquinasvirtuales se personalizaban usando la herramienta DR IP Customizer. Además de usar DR IPCustomizer, también puede personalizar las propiedades de la IP de varias máquinas virtuales definiendoreglas de personalización de IP en el nivel de la subred.

Las reglas de personalización de IP en el nivel de la subred se pueden usar junto con DR IP Customizer.

n La herramienta DR IP Customizer ofrece una manera rápida de definir una configuración explícita depersonalización de IP para varias máquinas virtuales usando un archivo CSV.

n Para aplicar reglas de personalización de IP en el nivel de la subred a máquinas virtuales, usevSphere Web Client.

Las máquinas virtuales que configure con DR IP Customizer no estarán sujetas a las reglas depersonalización de IP en el nivel de la subred. Puede lograr los mismos resultados de personalización dela IP tanto con DR IP Customizer como con las reglas de subred de IP.

Personalización de las propiedades de la IP para varias máquinasvirtuales mediante la herramienta DR IP CustomizerLa herramienta DR IP Customizer le permite definir una configuración explícita de personalización de IPpara varias máquinas virtuales protegidas en el sitio protegido y en el de recuperación.

Además de definir las reglas de asignación de IP de subred, puede usar la herramienta DR IPCustomizer para aplicar una configuración de red personalizada a las máquinas virtuales cuando seinicien en el sitio de recuperación. La configuración personalizada de la IP se pone a disposición de laherramienta DR IP Customizer a través de un archivo de valores separados por comas (CSV).

En lugar de crear manualmente un archivo CSV, puede usar la herramienta DR IP Customizer paraexportar un archivo CSV que contenga información acerca de las configuraciones de red de lasmáquinas virtuales protegidas. Puede usar este archivo como plantilla para que el archivo CSV lo apliqueen el sitio de recuperación personalizando los valores del archivo.

1 Ejecute DR IP Customizer para generar un archivo CSV que contenga la información de red para lasmáquinas virtuales protegidas.

2 Modifique el archivo CSV generado usando la información de red que afecte al sitio de recuperación.


VMware, Inc. 120

3 Vuelva a ejecutar DR IP Customizer para aplicar el CSV con la configuración de red modificada quese va a aplicar cuando las máquinas virtuales se inicien en el sitio de recuperación.

Puede ejecutar la herramienta DR IP Customizer tanto en el sitio protegido como en el sitio derecuperación. Los id. de máquinas virtuales para las máquinas virtuales protegidas son diferentes encada sitio, por lo que, sea cual sea el sitio que utilice cuando ejecute la herramienta DR IP Customizerpara generar el archivo CSV, tendrá que usar el mismo sitio a la hora de ejecutar DR IP Customizer denuevo para aplicar la configuración.

Puede personalizar la configuración de IP del sitio protegido y del sitio de recuperación para queSite Recovery Manager use las configuraciones correctas durante las operaciones de reprotección.


n Informar sobre asignaciones de direcciones IP para planes de recuperación

El informador de asignaciones de direcciones IP genera un documento XML donde se describen laspropiedades IP de las máquinas virtuales protegidas y sus marcadores de posición, agrupados porsitio y plan de recuperación. Esta información puede resultar útil para comprender los requisitos dered de un plan de recuperación.

n Sintaxis de la herramienta DR IP Customizer

La herramienta DR IP Customizer incluye opciones que puede usar para recabar información de redacerca de las máquinas virtuales que protege Site Recovery Manager. También puede usar lasopciones para aplicar personalizaciones a las máquinas virtuales cuando se inician en el sitio derecuperación.

n Estructura del archivo CSV de DR IP Customizer

El archivo de valores separados por comas (CSV) de DR IP Customizer consta de una fila deencabezado que define el significado de cada columna del archivo, y una o más filas para cadamáquina virtual de marcador de posición en un plan de recuperación.

n Modificación del archivo CSV de DR IP Customizer

Para aplicar una configuración de red personalizada a las máquinas virtuales cuando se inician enel sitio de recuperación, debe modificar el archivo (CSV) separado por comas de DR IP Customizer.

n Ejecutar DR IP Customizer para personalizar las propiedades de la IP para varias máquinasvirtuales

Puede utilizar la herramienta DR IP Customizer para personalizar las propiedades de la IP de variasmáquinas virtuales que protege Site Recovery Manager.

Informar sobre asignaciones de direcciones IP para planes de recuperaciónEl informador de asignaciones de direcciones IP genera un documento XML donde se describen laspropiedades IP de las máquinas virtuales protegidas y sus marcadores de posición, agrupados por sitio yplan de recuperación. Esta información puede resultar útil para comprender los requisitos de red de unplan de recuperación.


VMware, Inc. 121


Dado que el informador de la asignación de direcciones IP debe conectarse a ambos sitios, puedeejecutar el comando en cualquiera de ellos. Se le solicitará que proporcione las credenciales de inicio desesión de vCenter para cada sitio cuando se ejecute el comando.

Procedimiento

1 Abra un shell de comandos en el host de Site Recovery Manager Server en el sitio protegido o el derecuperación.

2 Cambie al directorio C:\Archivos de programa\VMware\VMware vCenter Site RecoveryManager\bin.

3 Ejecute el comando dr-ip-reporter.exe.

n Si tiene Platform Services Controller con una única instancia de vCenter Server, ejecute elsiguiente comando:

dr-ip-reporter.exe --cfg ..\config\vmware-dr.xml

--out path_to_report_file.xml

--uri https://Platform_Services_Controller_address[:port]/lookupservice/sdk

En este ejemplo, dr-ip-reporter.exe apunta al archivo vmware-dr.xml deSite Recovery Manager Server y genera el informe para la instancia de vCenter Server que estáasociada con Platform Services Controlleren https://Platform_Services_Controller_address.

n Si Platform Services Controller incluye varias instancias de vCenter Server, debe especificar elid. de vCenter Server en el parámetro --vcid.




--vcid vCenter_Server_ID

En este ejemplo, dr-ip-reporter.exe apunta al archivo vmware-dr.xml deSite Recovery Manager Server y genera el informe para la instancia de vCenter Server que estáasociada con el id. vCenter_Server_ID.

NOTA: El id. de vCenter Server no es el mismo que el nombre de vCenter Server.

n Para restringir la lista de redes a tan solo las que precise un plan de recuperación específico,incluya la opción -plan en la línea de comandos:




--plan recovery_plan_name


VMware, Inc. 122

Sintaxis de la herramienta DR IP CustomizerLa herramienta DR IP Customizer incluye opciones que puede usar para recabar información de redacerca de las máquinas virtuales que protege Site Recovery Manager. También puede usar las opcionespara aplicar personalizaciones a las máquinas virtuales cuando se inician en el sitio de recuperación.

NOTA: Esta versión de Site Recovery Manager le permite definir las reglas de asignación de IP a nivelde subred para personalizar la configuración de IP de las máquinas virtuales, así como mediante laherramienta DR IP Customizer. Las reglas de asignación de IP a nivel de subred se pueden usar encombinación con DR IP Customizer. Si desea información sobre cómo utilizar las reglas de asignación deIP a nivel de subred y DR IP Customizer juntos, consulte Personalización de las propiedades de la IPpara varias máquinas virtuales.

Puede encontrar el archivo ejecutable dr-ip-customizer.exe en C:\Archivos deprograma\VMware\VMware vCenter Site Recovery Manager\bin en la máquina host deSite Recovery Manager Server. Cuando ejecute dr-ip-customizer.exe, especifique las diferentesopciones según si va a generar o aplicar un archivo de valores separados por comas (CSV).

dr-ip-customizer.exe

--cfg XML de configuración de SRM Server

--cmd apply/drop/generate

[--csv Nombre del archivo CSV existente]

[--out Nombre del archivo CSV nuevo por generar]

--uri https://host[:port]/lookupservice/sdk

--vcid UUID

[--ignore-thumbprint]

[--extra-dns-columns]

[--verbose]

Puede ejecutar la herramienta DR IP Customizer tanto en el sitio protegido como en el sitio derecuperación. Los id. de máquinas virtuales para las máquinas virtuales protegidas son diferentes encada sitio, por lo que, sea cual sea el sitio que utilice cuando ejecute la herramienta DR IP Customizerpara generar el archivo CSV, tendrá que usar el mismo sitio a la hora de ejecutar DR IP Customizer denuevo para aplicar la configuración.

Algunas de las opciones que proporciona la herramienta DR IP Customizer son obligatorias, mientrasque otras son opcionales.

Tabla 8‑1. Opciones de DR IP Customizer

Opción Descripción Obligatoria

-h [ --help ] Muestra información de uso sobre dr-ip-customizer.exe.

No

--cfg arg Ruta al archivo de configuración XML dela aplicación, vmware-dr.xml.

Sí


VMware, Inc. 123

Tabla 8‑1. Opciones de DR IP Customizer (Continua)


--cmd arg Especifica los diferentes comandos paraejecutar DR IP Customizer en losdistintos modos.n El comando apply aplica los

parámetros de personalización dered desde un archivo CSV existentea los planes de recuperación en lasinstancias deSite Recovery Manager Server.

n El comando generate genera unarchivo CSV básico para todas lasmáquinas virtuales queSite Recovery Manager protege parauna instancia de vCenter Server.

n El comando drop quita losparámetros de recuperación de lasmáquinas virtuales especificadas porel archivo CSV de entrada.

Proporcione siempre la misma instanciade vCenter Server para los comandosapply y drop que la que haya usado algenerar el archivo CSV.

Sí

--csv arg Ruta al archivo CSV. Sí. Al ejecutar los comandos apply ydrop.

-o [ --out ] arg Nombre del nuevo archivo CSV desalida que crea el comando generate.Si proporciona el nombre de un archivoCSV existente, el comando generatesobrescribe su contenido actual.

Sí. Al ejecutar el comando generate.

--uri arg Dirección URL de Lookup Service en lacontroladora Platform Service Controllercon la formahttps://host[:port]/lookupservic

e/sdk. Especifique el puerto si no es443. La instancia deSite Recovery Manager asocia estadirección con el infranodo del sitioprincipal.

Use la misma instancia devCenter Server para los comandosapply y drop que la que se usara algenerar el archivo CSV.

Sí

--vcid arg El UUID de la instancia devCenter Server del sitio principal.

Es opcional, a menos que lainfraestructura del sitio principal contengamás de una instancia de vCenter Server.

-i [ --ignore-thumbprint ] Pase por alto el aviso de confirmaciónde huella digital de vCenter Server.

No


VMware, Inc. 124

Tabla 8‑1. Opciones de DR IP Customizer (Continua)


-e [ --extra-dns-columns ] Debe especificarse si el archivo CSV deentrada contiene columnas adicionalespara la información de DNS.

No

-v [ --verbose ] Habilite la salida detallada. Puede incluiruna opción de --verbose en cualquierlínea de comandos de dr-ip-customizer.exe para registrarmensajes de diagnóstico adicionales.

No

La herramienta puede imprimir el UUID en Lookup Service siempre que no se especifique el valor de --vcid, como en este ejemplo:

dr-ip-customizer.exe --cfg testConfig.xml -i --cmd generate -o c: \tmp\x.csv --uri

https://service.company.com:443/lookupservice/sdk --vcid ?

ERROR: Failed to locate VC instance. Use one of the following known VC instances:

e07c907e-cd41-4fe7-b38a-f4c0e677a18c vc.company.com

El resultado es el UUID de la instancia de vCenter Server seguido del hombre de host DNS devCenter Server para cada vCenter Server registrado en Lookup Service.

Estructura del archivo CSV de DR IP CustomizerEl archivo de valores separados por comas (CSV) de DR IP Customizer consta de una fila deencabezado que define el significado de cada columna del archivo, y una o más filas para cada máquinavirtual de marcador de posición en un plan de recuperación.


La configuración de los parámetros de IP para ambos sitios es opcional. Puede proporcionar valores deconfiguración solo para el sitio protegido o solo para el sitio de recuperación, o para ambos. Puedeconfigurar cada sitio para que use un conjunto diferente de adaptadores de red de una maneratotalmente distinta.

Deben completarse ciertos campos del archivo CSV para cada fila. Otros campos pueden quedar enblanco si no se requiere una configuración personalizada.


VMware, Inc. 125

Tabla 8‑2. Columnas del archivo CSV de DR IP Customizer

Columna Descripción Reglas de personalización

VM ID (Id. de máquina virtual) Identificador único que DR IPCustomizer usa para recopilarinformación de varias filas para aplicarlaen una única máquina virtual. Este id. esinterno de DR IP Customizer y no es elmismo que el id. de máquina virtual queusa vCenter Server.

No personalizable. No puede estar enblanco.

VM Name (Nombre de máquina virtual) El nombre en formato legible de unamáquina virtual tal y como aparece en elinventario de vCenter Server.


vCenter Server Dirección de una instancia devCenter Server en el sitio protegido o enel de recuperación. Establece laconfiguración de IP de una máquinavirtual en cada sitio en la columna devCenter Server.


Esta columna puede contener ambasinstancias de vCenter Server. Cadainstancia de vCenter Server requiere supropia fila. Puede configurar un conjuntode parámetros de configuración de IPpara usar en un sitio y otro para usar en elotro. También puede proporcionarparámetros de configuración de IP que seusarán ambos sitios para operaciones dereprotección.

Adapter ID (Id. del adaptador) Id. del adaptador por personalizar. El id.de adaptador 0 establece los parámetrosde configuración globales en todos losadaptadores de una máquina virtual. Sise establecen los valores de id. deadaptador en 1, 2, 3, etc., se establecenlos parámetros de configuración paraNIC específicas de una máquina virtual.

Personalizable. No puede estar en blanco.

Los únicos campos que puede modificarpara una fila en la que el id. de adaptadores 0 son DNS Server(s) (Servidores DNS)y DNS Suffix(es) (Sufijos DNS). Todos losdemás adaptadores usados por ese id. demáquina virtual heredan estos valores, sise especifican.

Puede incluir varios servidores DNS envarias líneas del archivo CSV. Porejemplo, si requiere dos hosts DNSglobales, incluya dos líneas para AdapterID 0 (id. de adaptador 0).n Una línea que contenga toda la

información de la máquina virtual másun host DNS.

n Otra línea que contenga solo elsegundo host DNS.

Para agregar otro servidor DNS a unadaptador específico, agregue el servidorDNS a la línea de adaptador apropiada.Por ejemplo, agregue el servidor DNS aAdapter ID 1 (id. de adaptador 1).

DNS Domain (Dominio DNS) Dominio DNS para este adaptador. Personalizable. Puede estar en blanco.

Si introduce un valor, debe tener elformato compañía.ejemplo.com.


VMware, Inc. 126

Tabla 8‑2. Columnas del archivo CSV de DR IP Customizer (Continua)


Net BIOS Seleccione si activa NetBIOS en esteadaptador.

Personalizable. Puede estar en blanco.

Si no se deja en blanco, esta columnadebe contener una de las siguientescadenas: disableNetBIOS,enableNetBIOS oenableNetBIOSViaDhcp.

Primary WINS (WINS principal) DR IP Customizer valida que se apliquenlos parámetros de configuración deWINS solo a máquinas virtuales deWindows, pero no valida los parámetrosde configuración de NetBIOS.


Secondary WINS (WINS secundario) DR IP Customizer valida que se apliquenlos parámetros de configuración deWINS solo a máquinas virtuales deWindows, pero no valida los parámetrosde configuración de NetBIOS.


IP Address (Dirección IP) Dirección IPv4 para esta máquina virtual. Personalizable. No puede estar en blanco.

Las máquinas virtuales pueden tenervarios adaptadores de red virtuales.Puede configurar cada adaptador de redvirtual con una dirección IPv4 estática. Siel campo no está configurado como unadirección estática específica, debeconfigurarlo como DHCP.

Subnet Mask (Máscara de subred) Máscara de subred para esta máquinavirtual.


Gateway(s) (Puertas de enlace) Las puertas de enlace IPv4 de estamáquina virtual.



VMware, Inc. 127

Tabla 8‑2. Columnas del archivo CSV de DR IP Customizer (Continua)


IPv6 Address (Dirección IPv6) Dirección IPv6 para esta máquina virtual. Personalizable. Puede estar en blanco sino usa IPv6.

Las máquinas virtuales pueden tenervarios adaptadores de red virtuales.Puede configurar cada adaptador de redvirtual con una dirección IPv6 estática. Siel campo no está configurado como unadirección estática específica, debeconfigurarlo como DHCP.

Si ejecuta Site Recovery Manager Serveren Windows Server 2003 y personalizalas direcciones IPv6 para una máquinavirtual, deberá habilitar IPv6 en lasinstancias deSite Recovery Manager Server.Site Recovery Manager realiza lavalidaciones de las direcciones IP durantela personalización, que requiere que sehabilite IPv6 enSite Recovery Manager Server si va apersonalizar direcciones IPv6. Lasversiones posteriores de Windows Servertienen habilitado IPv6 de formapredeterminada.

IPv6 Subnet Prefix length (Longitud deprefijo de subred IPv6)

La longitud del prefijo de subred IPv6que va a usarse.


IPv6 Gateway(s) (Puertas de enlace IPv6) Las puertas de enlace IPv4 de esteadaptador.


DNS Server(s) (Servidores DNS) Dirección de los servidores DNS. Personalizable. Puede estar en blanco.

Si introduce este parámetro deconfiguración en una fila Adapter ID 0 (id.de adaptador 0), se considerará comoconfiguración global. En las máquinasvirtuales de Windows, este parámetro seaplica a cada adaptador si lo establece enlas filas del id. de adaptador que no sonAdapter ID 0 (id. de adaptador 0).

En las máquinas virtuales de Linux, estesiempre es un parámetro global paratodos los adaptadores.

Esta columna puede contener uno o másservidores DNS IPv4 o IPv6 para cadaNIC.

DNS Suffix(es) (Sufijos DNS) Los sufijos de los servidores DNS. Personalizable. Puede estar en blanco.

Este es un parámetro de configuraciónglobal para todos los adaptadores tantoen máquinas virtuales de Windows comode Linux.


VMware, Inc. 128

Modificación del archivo CSV de DR IP CustomizerPara aplicar una configuración de red personalizada a las máquinas virtuales cuando se inician en el sitiode recuperación, debe modificar el archivo (CSV) separado por comas de DR IP Customizer.


Un desafío de la representación de la configuración de red de máquina virtual en un archivo CSV es queesta configuración incluye información jerárquica. Por ejemplo, una única máquina virtual podría contenervarios adaptadores y cada uno de ellos podría tener varias listas de elementos, como puertas de enlace.El formato CSV no proporciona un sistema para representaciones jerárquicas. Como resultado, cada filadel archivo CSV que genera DR IP Customizer podría proporcionar información total o parcial de unamáquina virtual específica.

En el caso de una máquina virtual con una configuración de red simple, toda la información puedeincluirse en una sola fila. En las máquinas virtuales más complicadas, se necesitarían varias filas. Lasmáquinas virtuales con varias tarjetas de red o puertas de enlace requieren varias filas. Cada fila delarchivo CSV incluye información de identificación que describe a qué máquina virtual y adaptador seaplica. La información se une para aplicarse a la máquina virtual correcta.

Siga estas directrices cuando modifica el archivo CSV de DR IP Customizer.

n Omita los valores de las opciones de configuración que no sean necesarias.

n Utilice el número mínimo de filas posible para cada adaptador.

n No use comas en ningún campo.

n Especifique la configuración del id. del adaptador según sea necesario. DR IP Customizer aplica laconfiguración que especifique en el id. de adaptador 0 a todas las NIC. Para aplicar unaconfiguración a NIC individuales, especifique los valores en los campos del id. de adaptador 1, 2, ...,n.

n Para especificar más de un valor para una columna, cree una fila adicional para ese adaptador eincluya el valor en la columna de esa fila. Para garantizar que la fila adicional se asocie con lamáquina virtual prevista, copie los valores de las columnas de id. de VM, nombre de VM,vCenter Server e id. de adaptador.

n Para especificar una dirección IP para un adaptador de red en cada uno de los sitios protegidos y derecuperación, o bien para especificar varias direcciones de servidor DNS, agregue una nueva filapara cada dirección. Copie los valores de id. de VM, nombre de VM e id. de adaptador en cada fila.


VMware, Inc. 129

Ejemplos de archivos CSV de DR IP Customizer

Puede obtener un archivo CSV que contiene la información de red para las máquinas virtualesprotegidas en vCenter Server mediante la ejecución de dr-ip-customizer.exe con el comando --cmdgenerate. Edite el archivo CSV para personalizar la configuración de IP de las máquinas virtualesprotegidas.

Puede descargar un paquete con los archivos CSV de ejemplo descritos en esta sección.


Ejemplo: Un archivo CSV de DR IP Customizer generado

Para una configuración sencilla con solo dos máquinas virtuales protegidas, el archivo CSV generadopodría contener solo el id. de la máquina virtual, el nombre de la máquina virtual, los nombres de lasinstancias de vCenter Server en ambos sitios y un único adaptador.

VM ID,VM Name,vCenter Server,Adapter ID,DNS Domain,Net BIOS,

Primary WINS,Secondary WINS,IP Address,Subnet Mask,Gateway(s),

IPv6 Address,IPv6 Subnet Prefix length,IPv6 Gateway(s),

DNS Server(s),DNS Suffix(es)

protected-vm-10301,vm-3-win,vcenter-server-site-B,0,,,,,,,,,,,,

protected-vm-10301,vm-3-win,vcenter-server-site-A,0,,,,,,,,,,,,

protected-vm-20175,vm-1-linux,vcenter-server-site-B,0,,,,,,,,,,,,

protected-vm-20175,vm-1-linux,vcenter-server-site-A,0,,,,,,,,,,,,

Este archivo CSV generado muestra dos máquinas virtuales, vm-3-win y vm-1-linux. Las máquinasvirtuales están presentes en el sitio protegido y en el sitio de recuperación, vcenter-server-site-B yvcenter-server-site-A. DR IP Customizer genera una entrada para cada máquina virtual y para cada sitiocon el id. 0 del adaptador. Cuando sepa cuántas NIC hay en cada máquina virtual, podrá agregar líneasadicionales para personalizar cada NIC.

Ejemplo: Configuración de direcciones IPv4 estáticas

Puede modificar el archivo CSV generado para asignar dos adaptadores de red con direcciones IPv4estáticas a una de las máquinas virtuales, vm-3-win, en el sitio protegido y en el sitio de recuperación.

Por cuestiones de legibilidad, en el archivo CSV de ejemplo de la siguiente tabla se omiten las columnasvacías. Se omiten las columnas Dominio DNS, NetBIOS, Dirección IPv6, Longitud del prefijo de subredde IPv6 y Puertas de enlace de IPv6.


VMware, Inc. 130

Tabla 8‑3. Configuración de direcciones IPv4 estáticas en un archivo CSV modificado

VM ID(Id. demáquinavirtual)

VMName(Nombre demáquinavirtual)

vCenterServer

Adapter ID (Id.deladaptador)

Primary WINS(WINSprincipal)

SecondaryWINS(WINSsecundario)

IPAddress(Dirección IP)

SubnetMask(Máscaradesubred)

Gateway(s)(Puertasdeenlace)

DNSServer(s)(Servidores DNS)

DNSSuffix(es)(SufijosDNS)

protected-vm-10301

vm-3-win

vcenter-server-site-B

0 ejemplo.com

protected-vm-10301

vm-3-win


0 eng.ejemplo.com

protected-vm-10301


1 2.2.3.4 2.2.3.5 192.168.1.21

255.255.255.0

192.168.1.1

1.1.1.1

protected-vm-10301


2 2.2.3.4 2.2.3.5 192.168.1.22

255.255.255.0

192.168.1.1

1.1.1.2

protected-vm-10301

vm-3-win

vcenter-server-site-A

0 1.1.0.1 ejemplo.com

protected-vm-10301

vm-3-win


0 1.1.0.2 eng.ejemplo.com

protected-vm-10301


1 192.168.0.21

255.255.255.0

192.168.0.1

protected-vm-10301


2 1.2.3.4 1.2.3.5 192.168.0.22

255.255.255.0

192.168.0.1

La información de este archivo CSV aplica diferentes configuraciones de IPv4 estática a vm-3-win en elsitio protegido y en el sitio de recuperación.

n En el sitio vcenter-server-site-B:

n Establece las sufijos DNS ejemplo.com y eng.ejemplo.com para todos las NIC de esta máquinavirtual.


VMware, Inc. 131

n Agrega una NIC, id. 1 del adaptador, con servidores WINS 2.2.3.4 y 2.2.3.5 principal y secunadario, una dirección IPv4 estática 192.168.1.21 y una servidor DNS 1.1.1.1.

n Agrega una NIC, id. 2 del adaptador, con servidores WINS 2.2.3.4 y 2.2.3.5 principal y secunadario, una dirección IPv4 estática 192.168.1.22 y una servidor DNS 1.1.1.2.

n En el sitio vcenter-server-site-A:

n Establece las sufijos DNS ejemplo.com y eng.ejemplo.com para todas las NIC de esta máquinavirtual.

n Establece las servidores DNS 1.1.0.1 y 1.1.0.2 para todas las NIC de esta máquina virtual.

n Agrega una NIC, id. 1 del adaptador, con una a dirección IPv4 estática 192.168.0.21.

n Agrega una NIC, id. 2 del adaptador, con servidores WINS 1.2.3.4 y 1.2.3.5 principal y secunadario, y una a dirección IPv4 estática 192.168.0.22.

Ejemplo: Configuración de direcciones IPv4 estáticas y DHCP

Puede modificar el archivo CSV generado para asignar varias NIC a una de las máquinas virtuales,vm-3-win, que use una combinación de direcciones IPv4 estáticas y DHCP. Las configuraciones del sitioprotegido y del sitio de recuperación pueden ser diferentes.

Por cuestiones de legibilidad, en el archivo CSV de ejemplo de la siguiente tabla se omiten las columnasvacías. Se omiten las columnas Dominio DNS, NetBIOS, Dirección IPv6, Longitud del prefijo de subredde IPv6 y Puertas de enlace de IPv6.

Tabla 8‑4. Configuración de direcciones IPv4 estáticas y DHCP en un archivo CSVmodificado



vCenterServer









protected-vm-10301

vm-3-win


0 ejemplo.com

protected-vm-10301

vm-3-win


0 eng.ejemplo.com

protected-vm-10301


1 2.2.3.4 2.2.3.5 dhcp 1.1.1.1


VMware, Inc. 132

Tabla 8‑4. Configuración de direcciones IPv4 estáticas y DHCP en un archivo CSVmodificado (Continua)



vCenterServer









protected-vm-10301


2 2.2.3.4 2.2.3.5 192.168.1.22

255.255.255.0

192.168.1.1

1.1.1.2

protected-vm-10301

vm-3-win


0 1.1.0.1 ejemplo.com

protected-vm-10301

vm-3-win


0 1.1.0.2 eng.ejemplo.com

protected-vm-10301


1 dhcp

protected-vm-10301


2 1.2.3.4 1.2.3.5 192.168.0.22

255.255.255.0

192.168.0.1

La información de este archivo CSV aplica diferentes configuraciones de IPv4 estática y dinámica avm-3-win en el sitio protegido y en el sitio de recuperación.


n Establece los sufijos DNS ejemplo.com y eng.ejemplo.com para todas las NIC de esta máquinavirtual.

n Agrega una NIC, id. 1 del adaptador, con servidores WINS 2.2.3.4 y 2.2.3.5 principal y secunadario, que usa DHCP para obtener una a dirección IP y establece el servidor DNS estático1.1.1.1.

n Agrega una NIC, id. 2 del adaptador, con servidores WINS 2.2.3.4 y 2.2.3.5 principal y secunadario, con una dirección IPv4 estática 192.168.1.22 y una servidor DNS 1.1.1.2.



n Establece los servidores DNS 1.1.0.1 y 1.1.0.2 para todas las NIC de esta máquina virtual.


VMware, Inc. 133

n Agrega una NIC, id. 1 del adaptador, que usa DHCP para obtener una a dirección IPv4 y lainformación del servidor DNS asignado de manera global.

n Agrega una NIC, id. 2 del adaptador, con servidores WINS 1.2.3.4 y 1.2.3.5 principal y secunadario, y una a dirección IPv4 estática 192.168.0.22.

Ejemplo: Configuración de direcciones IPv4 e IPv6 estáticas y DHCP

Puede modificar el archivo CSV generado para asignar varias NIC a vm-3-win, una de las máquinasvirtuales. Las NIC pueden usar una combinación de direcciones IPv4 e IPv6 DHCP. Las configuracionesdel sitio protegido y del sitio de recuperación pueden ser diferentes.

Por cuestiones de legibilidad, en el archivo CSV de ejemplo de la siguiente tabla se omiten las columnasvacías. Se omiten las columnas Dominio DNS y NetBIOS.

Tabla 8‑5. Configuración de direcciones IPv4 e IPv6 estáticas y DHCP en un archivo CSVmodificado


VMName(Nombredemáquinavirtual)

vCenterServer

Adapter ID(Id.deladaptador)

PrimaryWINS(WINSprincipal)


IPAddress(DirecciónIP)

Subnet Mask(Máscara desubred)

Gateway(s)(Puertas deenlace)

IPv6Address(DirecciónIPv6)

IPv6SubnetPrefixlength(Longitud deprefijodesubredIPv6)

IPv6Gateway(s)(Puertas deenlaceIPv6)

DNSServer(s)(ServidoresDNS)


protected-vm-10301

vm-3-win


0 ejemplo.com

protected-vm-10301

vm-3-win


0 eng.ejemplo.com

protected-vm-10301


1 2.2.3.4

2.2.3.5

192.168.1.21

255.255.255.0

192.168.1.1

dhcp 1.1.1.1

protected-vm-10301


2 2.2.3.4

2.2.3.5

dhcp ::ffff:192.168.1.22

32 ::ffff:192.168.1.1

1.1.1.2


VMware, Inc. 134

Tabla 8‑5. Configuración de direcciones IPv4 e IPv6 estáticas y DHCP en un archivo CSVmodificado (Continua)


VMName(Nombredemáquinavirtual)

vCenterServer

Adapter ID(Id.deladaptador)

PrimaryWINS(WINSprincipal)


IPAddress(DirecciónIP)

Subnet Mask(Máscara desubred)

Gateway(s)(Puertas deenlace)

IPv6Address(DirecciónIPv6)

IPv6SubnetPrefixlength(Longitud deprefijodesubredIPv6)

IPv6Gateway(s)(Puertas deenlaceIPv6)

DNSServer(s)(ServidoresDNS)


protected-vm-10301

vm-3-win


0 ejemplo.com

protected-vm-10301

vm-3-win


0 eng.ejemplo.com

protected-vm-10301


1 dhcp ::ffff:192.168.0.22

32 ::ffff:192.168.0.1

::ffff:192.168.0.250

protected-vm-10301


1 ::ffff:192.168.0.251

protected-vm-10301


2 1.2.3.4

1.2.3.5

192.168.0.22

255.255.255.0

192.168.0.1

1.1.1.1

La información de este archivo CSV aplica diferentes configuraciones de IP a vm-3-win en el sitioprotegido y en el sitio de recuperación.



n Agrega una NIC, id. 1 del adaptador, con servidores WINS 2.2.3.4 y 2.2.3.5 principal y secunadario, que establece una dirección IPv4 estática 192.168.1.21, usa DHCP para obtener unadirección IPv6 y usa una servidor DNS 1.1.1.1.


VMware, Inc. 135

n Agrega una NIC, id. 2 del adaptador, con servidores WINS 2.2.3.4 y 2.2.3.5 principal y secunadario, que usa DHCP para obtener una dirección IPv4, establece una a dirección IPv6estática ::ffff:192.168.1.22 y usa el servidor DNS 1.1.1.2.



n Agrega una NIC, id. 1 del adaptador, que usa DHCP para obtener una dirección IPv4 y estableceuna a dirección IPv6 estática ::ffff:192.168.1.22. El id. 1 del adaptador usa servidores DNS IPv6estáticos ::ffff:192.168.0.250 y ::ffff:192.168.0.251.

n Agrega una NIC, id. 2 del adaptador, con servidores WINS 1.2.3.4 y 1.2.3.5 principal y secunadario, una dirección IPv4 estática 192.168.0.22 y una servidor DNS 1.1.1.1. Al dejar enblanco la columna IPv6, el id. 2 del adaptador usa DHCP para las direcciones IPv6.

Ejecutar DR IP Customizer para personalizar las propiedades de la IP paravarias máquinas virtualesPuede utilizar la herramienta DR IP Customizer para personalizar las propiedades de la IP de variasmáquinas virtuales que protege Site Recovery Manager.


Prerequisitos

n Utilice la herramienta DR IP Customizer en un equipo con acceso a instancias de vCenter Server ensu entorno.

n La cuenta de usuario que utiliza para ejecutar la herramienta DR IP Customizer debe tener, almenos, el rol de administrador de los planes de recuperación de Site Recovery Manager.

Procedimiento

1 Abra un shell de comandos en el host de Site Recovery Manager Server.

2 Cambie el directorio a C:\Archivos de programa\VMware\VMware vCenter Site RecoveryManager\bin.


VMware, Inc. 136

3 Ejecute el comando dr-ip-customizer.exe para generar un archivo de valores separados porcomas (CSV) que contenga información sobre las máquinas virtuales protegidas.


dr-ip-customizer.exe --cfg SRM_install_dir\config\vmware-dr.xml

--cmd generate --out "path_to_CSV_file.csv"


En este ejemplo, dr-ip-customizer.exe apunta al archivo vmware-dr.xml deSite Recovery Manager Server y se genera el archivo CSV para la instancia de vCenter Serverque esté asociada con Platform Services Controllerenhttps://Platform_Services_Controller_address.

n Si Platform Services Controller incluye varias instancias de vCenter Server, debe especificar elid. de vCenter Server en el parámetro --vcid. Si no especifica --vcid o si proporciona un id.incorrecto, la herramienta enumerará todas las instancias de vCenter Server disponibles.


--cmd generate --out "path_to_CSV_file.csv"



En este ejemplo, dr-ip-customizer.exe apunta al archivo vmware-dr.xml deSite Recovery Manager Server y se genera el archivo CSV para la instancia de vCenter Serverque esté asociada con el id. vCenter_Server_ID.

NOTA: El id. de vCenter Server no es el mismo que el nombre de vCenter Server.

4 (Opcional) Compruebe la huella digital de vCenter Server e introduzca y para confirmar que confíaen esta instancia de vCenter Server.

Si especifica la opción --ignore-thumbprint, no se le pedirá que compruebe la huella digital.

5 Introduzca las credenciales de inicio de sesión para la instancia de vCenter Server.

Se le podría pedir de nuevo que confirme que confía en esta instancia de vCenter Server.

6 Edite el archivo CSV que se ha generado para personalizar las propiedades de la IP de las máquinasvirtuales del plan de recuperación.

Puede utilizar una aplicación de hoja de cálculo para editar el archivo CSV. Guarde el archivo CSVmodificado con un nombre nuevo.


VMware, Inc. 137

7 Ejecute dr-ip-customizer.exe para aplicar las propiedades de la IP personalizadas del archivoCSV modificado.

Puede ejecutar la herramienta DR IP Customizer tanto en el sitio protegido como en el sitio derecuperación. Los id. de máquinas virtuales para las máquinas virtuales protegidas son diferentes encada sitio, por lo que, sea cual sea el sitio que utilice cuando ejecute la herramienta DR IPCustomizer para generar el archivo CSV, tendrá que usar el mismo sitio a la hora de ejecutar DR IPCustomizer de nuevo para aplicar la configuración.



--cmd apply --csv "path_to_CSV_file.csv"


En este ejemplo, dr-ip-customizer.exe apunta al archivo vmware-dr.xml deSite Recovery Manager Server y aplica las personalizaciones del archivo CSV en vCenter Serverque esté asociado con Platform Services Controllerenhttps://Platform_Services_Controller_address.

n Si Platform Services Controller incluye varias instancias de vCenter Server, debe especificar elid. de vCenter Server en el parámetro --vcid.


--cmd apply --csv "path_to_CSV_file.csv"



En este ejemplo, dr-ip-customizer.exe apunta al archivo vmware-dr.xml deSite Recovery Manager Server y aplica las personalizaciones del archivo CSV en la instancia devCenter Server con el id. vCenter_Server_ID.

Las personalizaciones especificadas se aplican en todas las máquinas virtuales detalladas en el archivoCSV durante una recuperación. No necesita configurar manualmente las opciones IP de estas máquinascuando edite sus propiedades del plan de recuperación.

Personalizar las propiedades de la IP para varias máquinasvirtuales mediante la definición de reglas de personalización de laIPPuede especificar una única regla de asignación de IP en el nivel de la subred para una asignación dered virtual configurada seleccionada en el sitio protegido y en el de recuperación.


VMware, Inc. 138

Una asignación en el nivel de la subred elimina la necesidad de definir una asignación exacta de la IP enel nivel del adaptador. En lugar de esto, especifique una regla de personalización de la IP queSite Recovery Manager aplicará a los adaptadores pertinentes. La regla de personalización de la IP seusa en flujos de trabajo de prueba y recuperación. No puede volver a usar las reglas de personalizaciónde la IP entre asignaciones de red diferentes.

IMPORTANTE: n Las reglas de asignación de subred de IP solo admiten IPv4.

n En Site Recovery Manager no se admite la personalización de IPv6 basada en reglas.

n Cuando se aplican reglas de asignación de subred de IP a máquinas virtuales de Windows con IPv6habilitado, la configuración de IPv6, ya sea DHCP o estático, no se ve afectada tras unarecuperación. En las máquinas virtuales de Linux, la configuración de IPv6 se restablece a DHCP.

n Site Recovery Manager no evalúa las reglas de asignación de IP para las máquinas virtualesconfiguradas para usar la personalización manual de la IP.

La regla de personalización de la IP se aplica a las máquinas virtuales que generen errores desde unasubred IPv4 de un sitio protegido hasta una subred IPv4 de un sitio de recuperación, por ejemplo, de10.17.23.0/24 a 10.18.22.0/24. La regla de personalización de la IP indica que, durante la recuperación,Site Recovery Manager evalúa la configuración de IP existente de las NIC recuperados de la máquinavirtual y vuelve a configurar las NIC estáticas encontradas en la subred 10.17.23.0/24 para la subred10.18.22.0/24.

Si la regla coincide, Site Recovery Manager deriva la nueva dirección IPv4 estática a partir de la antiguaconservando los bit de host de la dirección IPv4 original y situándola en la subred de destino. Porejemplo, si la dirección original del sitio protegido es 10.17.23.55/24, la nueva dirección será10.18.22.55/24.

Si el cuadro de texto de la puerta de enlace predeterminada está vacío, Site Recovery Manager deriva elnuevo parámetro de la puerta de enlace a partir del original conservando los bit de host de la direcciónIPv4 original y situándola en la subred de destino. Por ejemplo, si la puerta de enlace original del sitioprotegido es 10.17.23.1, la nueva puerta de enlace será 10.18.22.1. Si especifica un parámetro explícitode la puerta de enlace, Site Recovery Manager comprueba que la sintaxis de la dirección IPv4 seacorrecta y la aplica de manera precisa.

Site Recovery Manager aplica DNS y otros parámetros tal como se especificó. Las NIC con DHCPhabilitado no están sujetas a la personalización ya que su configuración de red permanece inmutabledurante la recuperación.

Procedimiento


2 En la pestaña Manage (Administrar), seleccione Network Mappings (Asignaciones de red).

3 Seleccione una asignación de red para la que desee definir una regla de personalización.


VMware, Inc. 139

4 Para definir una regla, haga clic en Add IP Customization Rule (Agregar regla de personalizaciónde IP).

5 Introduzca un nombre para la regla.

6 Especifique los intervalos de IP de subred asignados al sitio protegido y al de recuperación.

7 Especifique la configuración de red para la red del sitio de recuperación.

8 Haga clic en OK (Aceptar) para guardar los cambios.

Aplicar reglas de personalización de la IP a una máquina virtualPuede aplicar una regla de personalización de la IP a la configuración de recuperación de una máquinavirtual protegida.

Cuando se aplica una regla de personalización de la IP, se especifica una única regla de asignación deIP de subred para cada asignación de red.

Si establece la opción de configuración avanzada recovery.useIpMapperAutomatically como True(Verdadero) y configura la regla de asignación de la IP para redes virtuales, Site Recovery Managerevaluará las reglas de asignación de IP de subred durante la recuperación a fin de personalizar lasmáquinas virtuales. Si establece esta opción como False (Falso), Site Recovery Manager no evaluará lasreglas de asignación de IP durante la recuperación. Puede evitar el efecto de esta opción para cadamáquina virtual a través de la opción IP Customization (Personalización de la IP).

La opción predeterminada de recovery.useIpMapperAutomatically es True (Verdadero). Si laestablece en Auto (Automático), Site Recovery Manager personalizará la máquina virtual usando la reglade personalización de la IP.

Prerequisitos


Procedimiento




4 Haga clic en IP Customization (Personalización de la IP).

5 En la lista del modo de personalización de la IP, seleccione Use IP customization rules ifapplicable (Usar reglas de personalización de la IP si corresponde) y haga clic en OK (Aceptar).


VMware, Inc. 140


Reprotección de máquinasvirtuales tras una recuperación 9Después de una recuperación, el sitio de recuperación se convierte en el sitio principal, pero lasmáquinas virtuales todavía no están protegidas. Si el sitio protegido original está operativo, puede revertirla dirección de la protección para utilizar el sitio protegido original como nuevo sitio de recuperación y asíproteger el nuevo sitio protegido.

Restablecer manualmente la protección en el sentido contrario recreando todos los grupos de proteccióny los planes de recuperación es un proceso complicado que lleva mucho tiempo y que suele generarerrores. Site Recovery Manager proporciona la función de reprotección, que es un método automatizadopara revertir la protección.

Después de que Site Recovery Manager realice una recuperación, las máquinas virtuales se inician en elsitio de recuperación. Al ejecutar la reprotección cuando el sitio protegido vuelve a estar conectado, seinvierte el sentido de la replicación para proteger las máquinas virtuales recuperadas del sitio derecuperación de nuevo al sitio protegido original.

La reprotección utiliza la información de protección que ha establecido antes de una recuperación parainvertir el sentido de la protección. El proceso de reprotección solo se puede iniciar una vez que finalicela recuperación sin errores. Si la recuperación finaliza con errores, deberá solucionarlos todos y volver aejecutar la recuperación. Tendrá que repetir el proceso hasta que no haya ningún error.

Puede realizar pruebas una vez que finalice una operación de reprotección para confirmar que la nuevaconfiguración de los sitios de recuperación y protegido sea válida.

Puede realizar una reprotección de los planes de recuperación que contienen grupos de protección dereplicación basados en matrices, grupos de protección de vSphere Replication y grupos de protección dela directiva de almacenamiento.

Ejemplo: Realización de una operación de reprotecciónEl sitio A es el sitio protegido y el sitio B es el sitio de recuperación. Si el sitio A se desconecta, ejecute elflujo de trabajo de recuperación ante desastres del plan de recuperación para volver a poner en línea lasmáquinas virtuales en el sitio B. Tras la recuperación, las máquinas virtuales protegidas del sitio A seinician en el sitio B sin protección.

VMware, Inc. 141

Cuando el sitio A vuelva a estar en línea, la recuperación se completará mediante una migraciónplanificada, puesto que habrá que apagar y desmontar los almacenes de datos y las máquinas virtualesdel sitio A antes de revertir la protección. A continuación, se iniciará una operación de reprotección paraproteger las máquinas virtuales recuperadas del sitio B. El sitio B se convertirá en el sitio protegido y elsitio A, en el sitio de recuperación. Site Recovery Manager invierte el sentido de la replicación del sitio Bal sitio A.

Figura 9‑1. Proceso de reprotección de Site Recovery Manager

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

Sitio A

Grupo de protección

Máquinas virtuales

de réplica apagadas

Sitio B

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

La dirección de replicación se revierte tras una migración planificada

El sitio de recuperación se convierte en un sitio protegido

El sitio protegido se convierte en recuperación

n Cómo restaura Site Recovery Manager la protección de las máquinas virtuales con replicaciónbasada en matrices

En el proceso de reprotección con replicación basada en matrices, Site Recovery Manager reviertela dirección de protección y, a continuación, fuerza la sincronización del almacenamiento del nuevositio protegido con el nuevo sitio de recuperación.

n Cómo restaura Site Recovery Manager la protección de las máquinas virtuales con vSphereReplication

En el proceso de reprotección mediante vSphere Replication, Site Recovery Manager revierte ladirección de protección y, a continuación, fuerza la sincronización del almacenamiento del nuevositio protegido con el nuevo sitio de recuperación.

n Cómo reprotege Site Recovery Manager las máquinas virtuales con protección de directiva dealmacenamiento

En el proceso de reprotección mediante protección de directiva de almacenamiento,Site Recovery Manager invierte la dirección de replicación y protege las máquinas virtuales queestán asociadas con las directivas de almacenamiento relevantes en lo que anteriormente era elsitio de recuperación. Site Recovery Manager restablece la protección y la supervisión de entidadesde vSphere en el nuevo sitio protegido.

n Condiciones previas para realizar una reprotección

Puede realizar una operación de reprotección solo si cumple con las siguientes condiciones previas.

n Reprotección de máquinas virtuales

La reprotección provoca que la reconfiguración de los planes de recuperación y los grupos deprotección de Site Recovery Manager funcionen en el sentido inverso. Tras una operación dereprotección, puede recuperar las máquinas virtuales al sitio original mediante un flujo de trabajo demigración planificado.


VMware, Inc. 142

n Estados de reprotección

El proceso de reprotección pasa por diversos estados que puede observar en el plan derecuperación en el complemento de Site Recovery Manager en vSphere Web Client.

Cómo restaura Site Recovery Manager la protección delas máquinas virtuales con replicación basada en matricesEn el proceso de reprotección con replicación basada en matrices, Site Recovery Manager revierte ladirección de protección y, a continuación, fuerza la sincronización del almacenamiento del nuevo sitioprotegido con el nuevo sitio de recuperación.

Cuando se inicia el proceso de reprotección, Site Recovery Manager indica a las matrices dealmacenamiento subyacentes que reviertan la dirección de replicación. Una vez revertida la replicación,Site Recovery Manager crea máquinas virtuales de marcador de posición en el nuevo sitio derecuperación, que era el sitio protegido original antes de restaurar la protección.

Cuando se crean máquinas virtuales de marcador de posición en el nuevo sitio protegido,Site Recovery Manager utiliza la ubicación de la máquina virtual protegida original para determinar dóndecrear la máquina virtual de marcador de posición. Site Recovery Manager utiliza la identidad de lamáquina virtual protegida original para crear el marcador de posición. Si las máquinas virtualesprotegidas originales ya no están disponibles, Site Recovery Manager utiliza las asignaciones deinventario del sitio de recuperación original al sitio protegido original para determinar los grupos y lascarpetas de recursos para las máquinas virtuales de marcador de posición. Debe configurar lasasignaciones de inventario en ambos sitios antes de ejecutar el proceso de reprotección. De lo contrario,el proceso podría generar errores.

Al restaurar la protección de las máquinas virtuales con replicación basada en matrices,Site Recovery Manager coloca los archivos para las máquinas virtuales de marcador de posición en elalmacén de datos de marcador de posición del sitio protegido original y no en el almacén de datos quetenía las máquinas virtuales protegidas originales.

Al forzar la sincronización de datos del nuevo sitio de protección con el nuevo sitio de recuperación, segarantiza que el sitio de recuperación tenga una copia actual de las máquinas virtuales protegidas queestán en ejecución en el sitio de protección. Además, al forzar la sincronización, se garantiza que larecuperación sea posible inmediatamente después de que finaliza el proceso de reprotección.

Para obtener información sobre cómo Site Recovery Manager reprotege máquinas virtuales convSphere Replication, consulte Cómo restaura Site Recovery Manager la protección de las máquinasvirtuales con vSphere Replication.

Para obtener información sobre cómo Site Recovery Manager reprotege máquinas virtuales conprotección de directiva de almacenamiento, consulte Cómo reprotege Site Recovery Manager lasmáquinas virtuales con protección de directiva de almacenamiento.


VMware, Inc. 143

Cómo restaura Site Recovery Manager la protección delas máquinas virtuales con vSphere ReplicationEn el proceso de reprotección mediante vSphere Replication, Site Recovery Manager revierte ladirección de protección y, a continuación, fuerza la sincronización del almacenamiento del nuevo sitioprotegido con el nuevo sitio de recuperación.

Al restaurar la protección con vSphere Replication, Site Recovery Manager utiliza los archivos de VMDKoriginales como las copias iniciales durante la sincronización. La sincronización completa que aparece enlos pasos de recuperación realiza principalmente sumas de comprobación y solo se transfiere unapequeña cantidad de datos a través de la red.

Al forzar la sincronización de datos del nuevo sitio de protección con el nuevo sitio de recuperación, segarantiza que el sitio de recuperación tenga una copia actual de las máquinas virtuales protegidas queestán en ejecución en el sitio de protección. Además, al forzar la sincronización, se garantiza que larecuperación sea posible inmediatamente después de que finaliza el proceso de reprotección.

Si desea configurar la replicación inversa en forma manual en una máquina virtual protegida convSphere Replication, utilice vSphere Replication en vSphere Web Client para detener por la fuerza elgrupo de replicación entrante en el sitio de recuperación antiguo, que es el nuevo sitio protegido. Sisimplemente elimina la máquina virtual en el sitio protegido original, la reprotección será incorrecta.

Cómo reprotege Site Recovery Manager las máquinasvirtuales con protección de directiva de almacenamientoEn el proceso de reprotección mediante protección de directiva de almacenamiento,Site Recovery Manager invierte la dirección de replicación y protege las máquinas virtuales que estánasociadas con las directivas de almacenamiento relevantes en lo que anteriormente era el sitio derecuperación. Site Recovery Manager restablece la protección y la supervisión de entidades de vSphereen el nuevo sitio protegido.

Invertir la replicación de un grupo de protección de directiva de almacenamiento es lo mismo que invertirla replicación de un grupo de protección de replicación basada en matrices, ya que solo afecta elalmacenamiento subyacente. Cuando realiza una reprotección en un plan de recuperación que incluyeun grupo de protección de directiva de almacenamiento, la tecnología de replicación que brindan lasmatrices de almacenamiento invierte la replicación de todos los grupos de coherencia asociados con lasdirectivas de almacenamiento que contiene el grupo de protección.

Si las matrices de almacenamiento no invierten la replicación para ninguno de los grupos de coherenciadel grupo de protección, el plan de recuperación pasa al estado Reprotección incompleta. En esteestado, debe resolver los problemas de almacenamiento y volver a ejecutar la reprotección. Al volver aejecutar la reprotección en un grupo de protección de directiva de almacenamiento, solo se verá afectadala dirección de la replicación de los grupos de coherencia para los cuales la operación de reprotecciónanterior fue incorrecta.


VMware, Inc. 144

Cuando las matrices de almacenamiento han invertido la dirección de replicación,Site Recovery Manager restablece la protección y la supervisión de entidades de vSphere. Lascondiciones para volver a establecer la protección y la supervisión de entidades de vSphere durante unareprotección son menos estrictas que las condiciones para establecer la protección y la supervisión deentidades de vSphere durante la creación de un grupo de protección de directiva de almacenamiento:

n Site Recovery Manager comprueba el cumplimiento de las directivas de almacenamiento en el nuevositio protegido. Si las directivas de almacenamiento del nuevo sitio protegido no están encumplimiento, la reprotección no es incorrecta, pero Site Recovery Manager no puede proteger lasmáquinas virtuales asociadas con esa directiva de almacenamiento. Para obtener información sobreel cumplimiento, consulte Requisitos previos de los grupos de protección de la directiva dealmacenamiento y Limitaciones de los grupos de protección de directiva de almacenamiento.

n Site Recovery Manager reinicia la supervisión de entidades de vSphere en el nuevo sitio protegido.

n Site Recovery Manager comienza a proteger todas las máquinas virtuales que están encumplimiento. Estas podrían no ser las mismas que el conjunto de máquinas virtuales que serecuperó cuando ejecutó el plan de recuperación inicialmente, ya que usted u otro usuario podríanhaber asociado más máquinas virtuales con la directiva de almacenamiento del nuevo sitio protegido.La reprotección no es incorrecta si Site Recovery Manager no protege una máquina virtual en elnuevo sitio protegido.

n El grupo de protección de directiva de almacenamiento está listo para la recuperación desde elnuevo sitio protegido al nuevo sitio de recuperación.

Condiciones previas para realizar una reprotecciónPuede realizar una operación de reprotección solo si cumple con las siguientes condiciones previas.

Puede realizar una reprotección de los planes de recuperación que contienen grupos de protección dereplicación basados en matrices, grupos de protección de vSphere Replication y grupos de protección dela directiva de almacenamiento.

Antes de ejecutar una reprotección, debe cumplir las condiciones previas.

1 Ejecute una migración planificada y asegúrese de que todos los pasos del plan de recuperaciónfinalicen correctamente. Si surgen errores durante la recuperación, resuelva los problemas queocasionaron los errores y vuelva a ejecutar la recuperación. Cuando vuelva a ejecutar unarecuperación, las operaciones que se realizaron correctamente se omitirán. Por ejemplo, lasmáquinas virtuales que se recuperaron correctamente no se vuelven a recuperar y siguenejecutándose sin interrupción.

2 El sitio protegido original debe estar disponible. Las instancias de vCenter Server, ESXi Server, lasinstancias de Site Recovery Manager Server y las bases de datos correspondientes deben poderrecuperarse.

3 Si realizó una operación de recuperación ante desastres, debe realizar una migración planificadacuando ambos sitios vuelvan a estar en ejecución. Si surgen errores durante una migraciónplanificada, deberá resolver los errores y volver a ejecutar la migración planificada hasta que seacorrecta.


VMware, Inc. 145

La reprotección no está disponible bajo ciertas circunstancias.

n Los planes de recuperación no pueden finalizar sin errores. Para que la reprotección esté disponible,todos los pasos del plan de recuperación deben finalizar correctamente.

n No puede restaurar el sitio original, por ejemplo, si una catástrofe física lo destruye. Paradesemparejar y volver a crear el sitio protegido y el de recuperación, ambos sitios deben estardisponibles. Si no puede restaurar el sitio protegido original, debe reinstalar Site Recovery Manageren el sitio protegido y el de recuperación.

Reprotección de máquinas virtualesLa reprotección provoca que la reconfiguración de los planes de recuperación y los grupos de protecciónde Site Recovery Manager funcionen en el sentido inverso. Tras una operación de reprotección, puederecuperar las máquinas virtuales al sitio original mediante un flujo de trabajo de migración planificado.

Prerequisitos

Consulte Condiciones previas para realizar una reprotección.

Procedimiento


2 Haga clic con el botón derecho en un plan de recuperación y seleccione Reprotect (Reprotección).

3 Active la casilla para confirmar que comprende que la operación de reprotección es irreversible.

4 (Opcional) Active la casilla Force Cleanup (Forzar limpieza) para omitir los errores durante laoperación de limpieza en el sitio de recuperación y haga clic en Next (Siguiente).

La opción Force Cleanup (Forzar limpieza) solo está disponible después de haber realizado unaoperación de reprotección inicial en la que se hayan producido errores.

5 Revise la información de reprotección y haga clic en Finish (Finalizar).

6 Seleccione el plan de recuperación y haga clic en la pestaña Monitor (Supervisar) > RecoverySteps (Pasos de recuperación) para supervisar el progreso de la operación de reprotección.

7 Cuando la operación de reprotección finalice, seleccione el plan de recuperación, haga clic enMonitor (Supervisar) > History (Historial) y, a continuación, haga clic en el botón Export report forselected history item (Exportar informe del elemento del historial seleccionado).

El plan de recuperación puede volver al estado listo aunque se produzcan errores durante laoperación de reprotección. Compruebe el informe del historial de la operación reprotegida paraasegurarse de que no se ha producido ningún error. Si se han producido errores durante lareprotección, intente solucionarlos y ejecute una recuperación de prueba para asegurarse de que sehan solucionado. Si no soluciona los errores que se produjeron durante la reprotección e intentaejecutar una migración planificada o una recuperación ante desastres sin solucionarlos, es posibleque algunas máquinas virtuales no puedan recuperarse.


VMware, Inc. 146

Site Recovery Manager revierte el sitio de recuperación y los sitios protegidos. Site Recovery Managercrea copias de marcadores de máquinas virtuales del nuevo sitio protegido en el sitio de recuperaciónnuevo.

Estados de reprotecciónEl proceso de reprotección pasa por diversos estados que puede observar en el plan de recuperación enel complemento de Site Recovery Manager en vSphere Web Client.

Si se producen errores en la reprotección, o solo se completa correctamente de forma parcial, puederealizar acciones correctivas para completar la reprotección.

Tabla 9‑1. Estados de reprotección

Estado Descripción Acción correctiva

Reprotect In progress(Reprotección en curso)

Site Recovery Manager estáejecutando un proceso dereprotección.

Ninguna

Partial Reprotect (Reprotecciónparcial)

Se produce si varios planes derecuperación comparten losmismos grupos de protección y lareprotección se realizacorrectamente en algunos gruposde algunos planes, pero no enotros.

Ejecute la reprotección de nuevo en los planesreprotegidos de forma parcial.

Incomplete Reprotect (Reprotecciónincompleta)

Se produce cuando se generanerrores durante la reprotección.Por ejemplo, este estado podríadarse por un error al sincronizar elalmacenamiento o un error alcrear máquinas virtuales demarcadores.

n Si una operación de reprotección no puedesincronizar el almacenamiento, asegúrese de quelos sitios estén conectados, revise el progreso dela reprotección en vSphere Web Client, resuelvalos problemas de almacenamiento e inicie la tareade reprotección nuevamente. Si la reprotecciónsigue sin ser exitosa, ejecute la tarea dereprotección con la opción Force Cleanup (Forzarlimpieza).

n Si Site Recovery Manager no puede crearmáquinas virtuales de marcadores, larecuperación sigue siendo posible. Revise lospasos de reprotección en vSphere Web Client,resuelva cualquier problema pendiente y ejecute lareprotección nuevamente.

Reprotect Interrupted (Reproteccióninterrumpida)

Se produce si uno de losservidores deSite Recovery Manager se detienede forma inesperada durante elproceso de reprotección.

Asegúrese de que ambos servidores deSite Recovery Manager se estén ejecutando e inicie latarea de reprotección de nuevo.


VMware, Inc. 147

Restauración de laconfiguración del sitio previo ala recuperación mediante larealización de una conmutaciónpor recuperación 10Para restaurar la configuración original de los sitios de recuperación y protegido tras una recuperación,puede realizar una secuencia de procedimientos opcionales conocida como conmutación porrecuperación.

Tras una migración planificada o una recuperación ante desastres, el sitio de recuperación anterior seconvierte en el sitio protegido. Inmediatamente después de la recuperación, el nuevo sitio protegido notiene ningún sitio de recuperación en el que poder recuperarse. Si ejecuta la reprotección, el nuevo sitioprotegido estará protegido por el sitio de protección original, invirtiendo el sentido original de laprotección. Consulte Capítulo 9 Reprotección de máquinas virtuales tras una recuperación si deseaobtener información sobre la reprotección.

Para restaurar la configuración de los sitios de recuperación y protegido a su configuración inicial antesde la recuperación, realice una conmutación por recuperación.

Para ello, debe ejecutar una secuencia de operaciones de migración planificada y reprotección.

1 Realice una reprotección. El sitio de recuperación se convierte en el sitio protegido. El sitio protegidoanterior se convierte en el sitio de recuperación.

2 Realice una migración planificada para apagar las máquinas virtuales del sitio protegido e inicie lasmáquinas virtuales del sitio de recuperación. Para que la disponibilidad de las máquinas virtuales nosufra ninguna interrupción, sería recomendable ejecutar una prueba antes de comenzar con lamigración planificada. Si en la prueba se identifican errores, puede resolverlos antes de realizar lamigración planificada.

3 Realice una segunda reprotección para revertir los sitios de recuperación y protegido a suconfiguración original antes de proceder con la recuperación.

Puede configurar y ejecutar una conmutación por recuperación cuando esté listo para restaurar losservicios al sitio protegido original, una vez que este vuelva a estar en línea tras un incidente.

VMware, Inc. 148

Ejemplo: Realización de una operación de conmutaciónpor recuperaciónEl sitio A es el sitio protegido y el sitio B es el sitio de recuperación. Se produce una recuperaciónmigrando las máquinas virtuales del sitio A al sitio B. Para restaurar el sitio A como sitio protegido, realiceuna conmutación por recuperación.

1 Las máquinas virtuales replican del sitio A al sitio B.

2 Realice una reprotección. El sitio B, el anterior sitio de recuperación, se convierte en el sitioprotegido. Site Recovery Manager utiliza la información de protección para establecer la proteccióndel sitio B. El sitio A se convierte en el sitio de recuperación.

3 Realice una migración planificada para recuperar las máquinas virtuales protegidas del sitio B en elsitio A.

4 Realice una segunda reprotección. El sitio A se convierte en el sitio protegido y el sitio B, en el sitiode recuperación.

Figura 10‑1. Proceso de conmutación por recuperación de Site Recovery Manager

Máquinas virtuales de réplicaapagadas

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

1. Migración Planificada

Sitio A

Máquinas virtuales

protegidasapagadas

Máquinas virtuales

de réplicaencendidas

Las máquinas virtuales se replican del sitio A al sitio B

Sitio B

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

Sitio A Sitio B

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

2. El sitio de protección-recuperación se convierte en un sitio protegido

Se invierte la dirección de replicación

Máquinas virtuales

protegidasencendidas

Máquinasvirtuales

protegidasencendidas

El sitio de recuperación se convierte en un sitio protegido

El sitio protegido se convierte en un sitio de recuperación

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

Sitio A

Máquinas virtuales

protegidasapagadas

Máquinas virtualesde réplicaencendidas

Sitio B

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

3. Migración Planificada

Migre máquinas virtuales de un sitio protegido a un sitio de recuperación

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

Sitio A

Máquinas virtualesde réplicaapagadas

Los sitios de protección y recuperación y la dirección de replicación se restauran a la condición previa a la migración

Sitio B

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

aplicaciones

SO

4. Volver a proteger– Configuración del sitio protegido y de recuperación restaurada


VMware, Inc. 149

Realizar una conmutación por recuperaciónUna vez que Site Recovery Manager realiza una recuperación, puede ejecutar una conmutación porrecuperación para restaurar la configuración original del sitio protegido y el de recuperación.

Para facilitar la comprensión, el sitio protegido original anterior a la recuperación es el sitio A. El sitio derecuperación original es el sitio B. Después de una recuperación desde el sitio A al sitio B, las máquinasvirtuales recuperadas están en ejecución en el sitio B sin protección.

Prerequisitos

Compruebe que se cumplen las siguientes condiciones.

n Realizó una recuperación, ya sea como parte de una migración planificada o de una recuperaciónante desastres.

n El sitio protegido original, sitio A, está en ejecución.

n Si realizó una recuperación ante desastres, debe realizar una recuperación de migración planificadacuando los hosts y los almacenes de datos del sitio protegido original, sitio A, vuelvan a estar enejecución.

n No ejecutó una reprotección desde la recuperación.

Procedimiento


2 Haga clic con el botón derecho en un plan de recuperación y seleccione Reprotect (Reprotección).

3 Active la casilla para confirmar que comprende que la operación de reprotección es irreversible yhaga clic en Next (Siguiente).

4 Determine si desea habilitar Force Cleanup (Forzar limpieza) y haga clic en Next (Siguiente).

Esta opción solo está disponible después de haber ejecutado la reprotección una vez y de que sehayan producido errores. Al habilitar esta opción, se fuerza la eliminación de las máquinas virtuales,se ignoran los errores y el plan de recuperación vuelve al estado de listo.

5 Revise la información de reprotección y haga clic en Finish (Finalizar).

6 En la pestaña Monitor (Supervisar), haga clic en Recovery Steps (Pasos de recuperación) parasupervisar la operación de reprotección hasta que finalice.

7 (Opcional) Si es necesario, vuelva a ejecutar la reprotección hasta que finalice sin errores.

Al final de la operación de reprotección, Site Recovery Manager ha revertido la replicación, para queel sitio de recuperación original, sitio B, pase a ser el sitio protegido.

8 (Opcional) Una vez finalizada la prueba, haga clic con el botón derecho en el plan de recuperación yseleccione Cleanup (Limpieza) para limpiar el plan de recuperación.

9 Haga clic con el botón derecho en el plan de recuperación y seleccione Recovery (Recuperación)para ejecutar el plan de recuperación como una migración planificada.


VMware, Inc. 150

10 En la pestaña Monitor (Supervisar), haga clic en Recovery Steps (Pasos de recuperación) parasupervisar la migración planificada hasta que finalice.

La migración planificada apaga las máquinas virtuales en el nuevo sitio protegido, sitio B, e inicia lasmáquinas virtuales en el nuevo sitio de recuperación, sitio A. Si es necesario, vuelva a ejecutar lamigración planificada hasta que finalice sin errores.

Una vez que finaliza la migración planificada, las máquinas virtuales están en ejecución en el sitioprotegido, sitio A, pero no están protegidas. Las máquinas virtuales en el sitio de recuperaciónoriginal, sitio B, están apagadas.

11 Haga clic con el botón derecho y seleccione Reprotect (Restaurar la protección); siga lasinstrucciones del asistente para realizar una segunda operación de reprotección.

Si se vuelve a ejecutar la reprotección, se restablece la protección en la dirección original anterior alsitio de recuperación.

Restauró el sitio protegido y el de recuperación a la configuración original antes de la recuperación. Elsitio protegido es el sitio A y el de recuperación es el sitio B.


VMware, Inc. 151

Interoperabilidad deSite Recovery Manager conotros programas de software 11Site Recovery Manager Server funciona como una extensión del vCenter Server en el sitio.Site Recovery Manager es compatible con otras soluciones de VMware y con software de terceros.

Puede ejecutar otras soluciones de VMware como vCenter Update Manager, vCenter Server Heartbeat,VMware Fault Tolerance, vSphere Storage vMotion y vSphere Storage DRS en implementacionesprotegidas con Site Recovery Manager. Tenga cuidado antes de conectar otras soluciones de VMwarecon la instancia de vCenter Server con la cual está conectado Site Recovery Manager Server.Conectarse a otras soluciones de VMware con la misma instancia de vCenter Server queSite Recovery Manager podría ocasionar problemas al actualizar Site Recovery Manager o vSphere.Compruebe la compatibilidad y la interoperabilidad de las versiones de estas soluciones con su versiónde Site Recovery Manager en las Matrices de interoperabilidad de productos de VMware.

Este capítulo cubre los siguientes temas:n Site Recovery Manager y vCenter Server

n Usar Site Recovery Manager con almacenamiento de VMware Virtual SAN y vSphere Replication

n Cómo interactúa Site Recovery Manager con DPM y DRS durante la recuperación

n Cómo interactúa Site Recovery Manager con Storage DRS o Storage vMotion

n Cómo interactúa Site Recovery Manager con vSphere High Availability

n Cómo interactúa Site Recovery Manager con el almacenamiento ampliado

n Usar Site Recovery Manager con VMware NSX

n Site Recovery Manager y vSphere PowerCLI

n Site Recovery Manager y vRealize Orchestrator

n Proteger máquinas virtuales de Microsoft Cluster Server y de Fault Tolerance

n Usar Site Recovery Manager con almacenes de datos de SIOC

n Usar Site Recovery Manager con clústeres de control de admisión

n Site Recovery Manager y máquinas virtuales conectadas a dispositivos de disco de RDM

n Site Recovery Manager y controladores de dominio de Active Directory

VMware, Inc. 152

Site Recovery Manager y vCenter ServerSite Recovery Manager aprovecha los servicios de vCenter Server, como personalización de invitados,autorización, autenticación y administración de almacenamiento. Site Recovery Manager también usa elconjunto estándar de herramientas administrativas de vSphere para administrar estos servicios.

Dado que Site Recovery Manager Server depende de vCenter Server para algunos servicios, deberáinstalar y configurar vCenter Server en un sitio antes de instalar Site Recovery Manager.

Puede usar Site Recovery Manager y vSphere Replication con vCenter Server Appliance o con unainstalación estándar de vCenter Server. Puede tener vCenter Server Appliance en un sitio y unainstalación estándar de vCenter Server en el otro.

Impacto de los cambios al inventario de vCenter Server sobreSite Recovery ManagerDado que los grupos de protección de Site Recovery Manager se aplican a un subconjunto del inventariode vCenter Server, los cambios al inventario protegido realizados por los usuarios y administradores devCenter Server pueden afectar la integridad de la protección y la recuperación deSite Recovery Manager. Site Recovery Manager depende de la disponibilidad de ciertos objetos, comomáquinas virtuales, carpetas, grupos de recursos y redes, en el inventario de vCenter Server en los sitiosprotegidos y de recuperación. La eliminación de recursos, tales como carpetas o redes a los que hacenreferencia los planes de recuperación, puede invalidar el plan. El cambio de nombre o la reubicación delos objetos en el inventario de vCenter Server no afecta a Site Recovery Manager, a menos que hagaque no se pueda acceder a los recursos durante la prueba o la recuperación.

En el caso de ABR y VR, Site Recovery Manager puede tolerar ciertos cambios en el sitio protegido sinproblemas.

n La eliminación de máquinas virtuales protegidas.

n La eliminación de un objeto para el cual existe una asignación de inventario.

Site Recovery Manager puede tolerar ciertos cambios en el sitio de recuperación sin interrupciones.

n El movimiento de máquinas virtuales de marcador de posición a un grupo de recursos o una carpetadiferente.

n La eliminación de un objeto para el cual existe una asignación de inventario.

NOTA: Los grupos de protección de la directiva de almacenamiento manejan los cambios de formadiferente. Consulte Asignaciones de inventario para grupos de protección de directiva dealmacenamiento.


VMware, Inc. 153

Site Recovery Manager y la base de datos de vCenter ServerSi actualiza la instalación de vCenter Server que Site Recovery Manager extiende, no reinicialice la basede datos de vCenter Server durante la actualización. Site Recovery Manager almacena información deidentificación de todos los objetos de vCenter Server en la base de datos de Site Recovery Manager. Sireinicializa la base de datos de vCenter Server, los datos identificativos que Site Recovery Manager haalmacenado ya no coincidirán con la información de identificación en la nueva instancia devCenter Server y no se encontrarán objetos.

Usar Site Recovery Manager con almacenamiento deVMware Virtual SAN y vSphere ReplicationPuede usar almacenamiento de VMware Virtual SAN con Site Recovery Manager y vSphere Replication.

Site Recovery Manager 6.1 es compatible con vSphere Replication 6.1 con Virtual SAN 6.1. No puedeusar almacenamiento de Virtual SAN con la replicación basada en matrices.

Para obtener información sobre el uso de vSphere Replication con Virtual SAN, consulte UsingvSphere Replication with Virtual SAN Storage (Usar vSphere Replication con almacenamiento de VirtualSAN) en vSphere Replication Administration (Administración de vSphere Replication).

Cómo interactúa Site Recovery Manager con DPM y DRSdurante la recuperaciónDistributed Power Management (DPM) y Distributed Resource Scheduler (DRS) no son obligatorios, peroSite Recovery Manager admite los dos servicios y, si los habilita, obtendrá ciertos beneficios al utilizarSite Recovery Manager.

DPM es una característica de VMware que administra el consumo de energía de los hosts ESX. DRS esuna utilidad de VMware que administra la asignación de máquinas virtuales a hosts ESX.

Site Recovery Manager deshabilita temporalmente DPM para los clústeres del sitio de recuperación ygarantiza que todos los hosts del clúster estén encendidos cuando se inicie la recuperación o larecuperación de prueba. Esto garantiza que haya la suficiente capacidad de hosts durante larecuperación de máquinas virtuales. Una vez que haya finalizado la recuperación o la prueba,Site Recovery Manager restaura la configuración de DPM en el clúster en el sitio de recuperación a susvalores originales.

Para las operaciones de migración planificada y de reprotección, Site Recovery Manager tambiéndeshabilita DPM en los clústeres afectados en el sitio protegido y se asegura de que todos los hosts delclúster estén encendidos. Esto permite que Site Recovery Manager complete las operaciones de nivel dehost; por ejemplo, desmontar almacenes de datos o limpiar el almacenamiento después de unaoperación de reprotección. Una vez que haya finalizado la migración o la operación de reprotección,Site Recovery Manager restaura la configuración de DPM en el clúster en el sitio protegido a sus valoresoriginales.


VMware, Inc. 154

http://pubs.vmware.com/vsphere-replication-61/topic/com.vmware.vsphere.replication-admin.doc/GUID-1FF815EB-80DC-401B-AD0E-0898255DE624.html

http://pubs.vmware.com/vsphere-replication-61/topic/com.vmware.vsphere.replication-admin.doc/GUID-1FF815EB-80DC-401B-AD0E-0898255DE624.html

Los hosts del clúster se dejan en ejecución para que DPM pueda apagarlos cuando sea necesario.Site Recovery Manager registra máquinas virtuales en los hosts ESX disponibles por turnos paradistribuir la carga potencial lo más equitativamente posible. Site Recovery Manager utiliza siempre lacolocación de DRS para equilibrar la carga de manera inteligente en los hosts antes de encender lasmáquinas virtuales recuperadas en el sitio de recuperación, incluso si DRS está deshabilitado en elclúster.

Si DRS está habilitado y en modo completamente automático, este podría mover otras máquinasvirtuales para equilibrar aún más la carga en el clúster mientras Site Recovery Manager enciende lasmáquinas virtuales recuperadas. Una vez que Site Recovery Manager enciende las máquinas virtualesrecuperadas, DRS continúa equilibrando todas las máquinas virtuales en el clúster.

Cómo interactúa Site Recovery Manager con Storage DRSo Storage vMotionPuede usar Site Recovery Manager al proteger máquinas virtuales en sitios configurados para StorageDRS o Storage vMotion si sigue ciertas directrices.

El comportamiento de Storage DRS o Storage vMotion depende de si utiliza Site Recovery Manager conreplicación basada en matrices o con vSphere Replication.

Para obtener información sobre el modo en que Site Recovery Manager administra el etiquetado dealmacenes de datos para Storage DRS, consulte http://kb.vmware.com/kb/2108196.

Usar Site Recovery Manager con replicación basada en matricesen sitios con Storage DRS o Storage vMotionDebe seguir las directrices si usa una replicación basada en matrices para proteger máquinas virtualesen los sitios que usan Storage DRS o Storage vMotion.

n Storage DRS considera el estado de la replicación y la protección de los almacenes de datosmientras calcula las recomendaciones de ubicación para realizar una migración automática omanual. Storage DRS comprueba si el almacén de datos está replicado o no, y si es parte de ungrupo de coherencia o un grupo de protección, y lo etiqueta en consecuencia. Para obtener másinformación sobre cómo realiza Site Recovery Manager el etiquetado de almacenes de datos,consulte http://kb.vmware.com/kb/2108196.

n Site Recovery Manager es compatible con clústeres de Storage DRS que contienen almacenes dedatos de diferentes grupos de coherencia. Si migra una máquina virtual a un almacén de datos queno forma parte de un grupo de protección, deberá volver a configurar dicho grupo para que incluyaese almacén.

n Site Recovery Manager es compatible con Storage vMotion sin limitación entre los almacenes dedatos no replicados y entre los almacenes de datos replicados en el mismo grupo de coherencia. Enesos casos, Storage DRS puede realizar Storage vMotion de forma automática en los clústeres enmodo automático, o emitir recomendaciones para Storage vMotion en los clústeres en modo manual.


VMware, Inc. 155



n Deben tenerse en cuenta algunas consideraciones especiales respecto de Storage vMotion entre unalmacén de datos replicado y uno que no lo es, o entre almacenes de datos replicados en diferentesgrupos de coherencia. En esos casos, Storage DRS no inicia automáticamente ni recomiendaStorage vMotion. Storage vMotion de inicio manual deriva en una advertencia que detalla el posibleimpacto.

n No use Storage DRS ni Storage vMotion para mover máquinas virtuales de forma regular. No acepterecomendaciones para mover manualmente máquinas virtuales de forma regular. Puede hacerloocasionalmente, pero un excesivo movimiento de las máquinas virtuales puede traer problemas. Elmovimiento de las máquinas virtuales requiere una matriz para replicarlas en la red, lo que demandatiempo y consume ancho de banda. Cuando Storage DRS o Storage vMotion mueve máquinasvirtuales, pueden presentarse errores durante una recuperación:

n Si Storage DRS o Storage vMotion mueven una máquina virtual a otro grupo de coherenciadentro del mismo grupo de protección, existe un breve lapso entre que Site Recovery Managerpropaga la nueva ubicación de la máquina virtual al sitio de recuperación y que la matriz replicalos cambios en el sitio de recuperación. Además, existe otro lapso durante el cual las matricesreplican los grupos de coherencia de origen y destino en un estado coherente en el sitio derecuperación. Mientras la matriz propaga todos los otros cambios al sitio de recuperación, sepuede producir un error en la recuperación ante desastres de esta máquina virtual.

n Si Storage DRS o Storage vMotion mueven una máquina virtual a otro grupo de protección,Site Recovery Manager genera un error de protección para esta máquina virtual. Debe quitar laconfiguración de la protección de la máquina virtual en el grupo de protección anterior yconfigurarla en el nuevo grupo de protección. Hasta que configure la protección en el nuevogrupo de protección, se producirá un error en la migración planificada o la recuperación antedesastres de esta máquina virtual.

n Al agregar un disco a una máquina virtual protegida, se produce el mismo problema que al moveruna máquina virtual completa. Site Recovery Manager no le impide hacer esto, pero si una máquinavirtual contiene un disco no replicado y no lo excluye de la protección, se producirá un error alencender la máquina virtual después de moverla.

Usar Site Recovery Manager con vSphere Replication en sitios conStorage DRS o Storage vMotionSiga las directrices si usa vSphere Replication para proteger o recupera máquinas virtuales en sitios queusan Storage DRS o Storage vMotion.

n vSphere Replication es compatible con vSphere Storage DRS en los sitios protegidos y derecuperación. En el sitio protegido, puede utilizar Storage DRS para mover los archivos de disco delas máquinas virtuales protegidas por vSphere Replication, sin que ello afecte a la replicación encurso. En el sitio de recuperación, debe registrar el dispositivo de vSphere Replication con el serviciode vCenter Single Sign-On para que Storage DRS pueda identificar los archivos de disco de réplicaen el clúster de Storage DRS y genere recomendaciones de migración. Puede utilizar Storage DRSpara migrar archivos de disco de réplica, sin que ello afecte a la recuperación posterior. ConsulteRegistro del dispositivo de vSphere Replication con vCenter Single Sign-On en la documentación devSphere Replication para obtener más información.


VMware, Inc. 156

n vSphere Replication es compatible con Storage vMotion en el sitio protegido. Puede utilizar StoragevMotion para mover los archivos de disco de las máquinas virtuales replicadas en el sitio protegido,sin que ello afecte a la replicación en curso.

n Site Recovery Manager detecta los cambios y realiza correctamente una conmutación por error de lamáquina virtual.

n Site Recovery Manager es compatible con clústeres de Storage DRS en el sitio de recuperación conalmacenes de datos que contienen los discos de réplica de vSphere Replication.

n vSphere Replication es compatible con Storage vMotion y guarda el estado de un disco o máquinavirtual cuando se mueve el directorio de inicio de un disco o una máquina virtual. La replicación deldisco o de la máquina virtual continúa normalmente después del movimiento.

n Una sincronización completa hace que Storage DRS genere recomendaciones de migración o queactive directamente Storage vMotion si Storage DRS se está ejecutando en modo completamenteautomatizado. Esto ocurre si las reglas de DRS son muy agresivas, o si un gran número demáquinas virtuales realiza una sincronización completa al mismo tiempo. El umbral de latencia deE/S predeterminado para Storage DRS es de 15 ms. De manera predeterminada, Storage DRSrealiza operaciones de equilibrio de carga cada 8 horas. Storage DRS también espera hasta querecabe la suficiente información estadística sobre la carga de E/S antes de generarrecomendaciones de Storage vMotion. En consecuencia, una sincronización completa solo afecta lasrecomendaciones de Storage DRS si dura mucho tiempo y si, durante ese lapso, las E/S adicionalesque genera la sincronización completa hace que la latencia supere el umbral de latencia de E/S.

n Cuando use Storage DRS en modo manual en almacenes de datos de máquinas virtualesprotegidos, es posible que existan recomendaciones obsoletas después de una conmutación porerror. Después de volver a proteger las máquinas virtuales conmutadas a su sitio original, y si aplicaestas recomendaciones obsoletas de Storage DRS, la VM de marcador de posición deSite Recovery Manager sufrirá daños, lo que deriva en que se produzca un error en la posteriorrecuperación al sitio original para las VM a las que se aplicaron las recomendaciones de StorageDRS. Si aplica actualizaciones obsoletas, cancele el registro de la VM de marcador de posición y usela operación de reparación de Site Recovery Manager para volver a crear un marcador de posiciónválido. Para evitar este problema, borre de ese sitio todas las recomendaciones obsoletas de unaconmutación por error anterior volviendo a generar las recomendaciones de Storage DRS para elclúster de almacenamiento de Storage DRS afectado después de que la reprotección se realicecorrectamente.

Cómo interactúa Site Recovery Manager con vSphereHigh AvailabilityPuede usar Site Recovery Manager para proteger las máquinas virtuales en las que vSphere HighAvailability (HA) está habilitado.


VMware, Inc. 157

Para proteger las máquinas virtuales de errores en los hosts ESXi, HA reinicia las máquinas virtuales delos hosts que generan errores en hosts nuevos dentro del mismo sitio. Para proteger las máquinasvirtuales de errores de todo el sitio, Site Recovery Manager reinicia las máquinas virtuales en el sitio derecuperación. La diferencia clave entre HA y Site Recovery Manager es que HA opera en máquinasvirtuales individuales y las reinicia automáticamente. Site Recovery Manager opera en el nivel del sitio derecuperación y requiere que el usuario inicie una recuperación en forma manual.

Para transferir la configuración de HA de una máquina virtual al sitio de recuperación, debe configurarHA en la máquina virtual de marcador de posición antes de realizar la recuperación, en cualquiermomento después de haber configurado la protección de la máquina virtual.

Puede replicar máquinas virtuales de HA mediante replicación basada en matrices ovSphere Replication. Si HA reinicia una máquina virtual protegida en otro host en el sitio protegido,vSphere Replication realizará una sincronización completa después de que se reinicie la máquina virtual.

Site Recovery Manager no requiere HA como requisito previo para proteger máquinas virtuales. Deforma similar, HA no necesita Site Recovery Manager.

Cómo interactúa Site Recovery Manager con elalmacenamiento ampliadoEl almacenamiento ampliado es compatible con la replicación basada en matrices.

Site Recovery Manager admite almacenamiento ampliado activo-activo entre los sitios protegidos y derecuperación mediante Cross vCenter Server vMotion para realizar migraciones planificadas. Así seeliminan los tiempos de inactividad de servicios. La recuperación ante desastres y la recuperación deprueba continúan utilizando la funcionalidad de recuperación basada en LUN.

IMPORTANTE: El almacenamiento ampliado solo se admite en entornos de Enhanced Linked Mode envCenter Single Sign-On. La migración planificada con Cross vCenter Server vMotion presenta errores silos sitios no están en Enhanced Linked Mode. Se requiere almacenamiento ampliado cuando se utilizaCross vCenter Server vMotion durante una migración planificada.

Grupos de protección

IMPORTANTE: Los grupos de protección para almacenamiento ampliado deben crearse como gruposde protección de directiva de almacenamiento. Debe crear y usar perfiles de almacenamiento paraproteger y recuperar dispositivos de almacenamiento ampliado.

n Los grupos de protección con almacenamiento ampliado deben tener una dirección preferida desdeel sitio protegido al de recuperación. La dirección preferida debe coincidir con la preferencia de sitiosque la matriz mantiene para los dispositivos correspondientes. Si la matriz admite preferencia desitios, el sitio protegido debe tener esta preferencia.

n Las máquinas virtuales y los grupos de coherencia ampliados y no ampliados pueden estar en losmismos grupos de protección y en el mismo plan de recuperación.


VMware, Inc. 158

n Las máquinas virtuales ampliadas deben estar en un almacén de datos ampliado y debenencenderse en el sitio protegido.

n No puede crear dos grupos de protección en direcciones opuestas usando el mismo par dedispositivos ampliados, pero puede colocar máquinas virtuales en los dispositivos ampliados en elsitio de recuperación que corresponde a los dispositivos protegidos del sitio protegido. No puedeproteger estas máquinas virtuales, pero se las protege automáticamente durante el proceso dereprotección.

Migración planificadan El asistente para ejecución del plan de recuperación tiene una opción para usar

Cross vCenter Server vMotion para realizar una migración planificada. Si se selecciona la opción,Cross vCenter Server vMotion se utiliza para todas las máquinas virtuales protegidas y encendidasdel almacenamiento ampliado en el sitio protegido. Si no se selecciona la opción, se utiliza el flujo detrabajo de recuperación regular para los LUN replicados, incluido el almacenamiento ampliado.

n Si Cross vCenter Server vMotion presenta errores por algún motivo, el plan de recuperación sedetiene en el paso "Migración de VM" y no continúa. Si no puede resolver el problema que evita queSite Recovery Manager utilice Cross vCenter Server vMotion, vuelva a ejecutar el plan derecuperación con la opción vSphere vMotion activada. Luego, la migración puede usar el flujo detrabajo de recuperación regular para los LUN replicados.

n Durante el paso de desactivación, los dispositivos ampliados permanecen montados en el sitioprotegido, incluso si no se utiliza vMotion. Site Recovery Manager ignora las réplicas de máquinasvirtuales sin protección de los dispositivos ampliados del sitio protegido y no anula el registro deestas.

Recuperación de prueban La recuperación de prueba se realiza mediante el flujo de trabajo de recuperación regular para

dispositivos replicados, incluidos los dispositivos ampliados. Las comprobaciones de compatibilidadde vMotion se realizan para cada máquina virtual de los dispositivos ampliados.

n Si la matriz no admite la creación de instantáneas de lectura-escritura para los dispositivosampliados, Site Recovery Manager no le permite realizar una recuperación de prueba para estosdispositivos.

Cross vCenter Server vMotionNo se admite Cross vCenter Server vMotion para la migración de un grupo de puertos devSphere Distributed Switch a una red de conmutadores estándar. En esta instancia, los intentos derealizar Cross vCenter Server vMotion de una máquina virtual producen los siguientes mensajes de error.

n No es posible encontrar un host en el clúster <cluster-name> que sea compatible conCross vCenter Server vMotion de la máquina virtual <vm-name> del grupo de protección <PG-name>.


VMware, Inc. 159

n La interfaz de red actualmente conectada <network-adapter-name> no puede usar la red <network-name>, porque el tipo de red de destino no se admite para vMotion en base al tipo de red de origen.

Cross vCenter Server vMotion no funciona en las siguientes situaciones.

n Si se deshabilita Distributed Resource Scheduler para el clúster

n Si la máquina virtual tiene instantáneas

n Si la máquina virtual es un clon vinculado

Los requisitos para Cross vCenter Server vMotion se describen en Requisitos de Cross vCenter vMotionen VMware vSphere 6.0 (2106952)

Usar Site Recovery Manager con VMware NSXSite Recovery Manager puede proteger máquinas virtuales asociadas con redes NSX presentes en elsitio de recuperación y el protegido sin tener que configurar asignaciones de inventario.

VMware NSX 6.2 admite conmutadores lógicos universales, que permiten la creación de redes de doscapas que se extienden dentro de los límites de vCenter Server. Al utilizar conmutadores lógicosuniversales con NSX, habrá un grupo de puertos virtuales en el sitio de recuperación y el protegido quese conectan con la misma red de dos capas. Esto significa que al utilizar grupos de protección dedirectiva de almacenamiento y un conmutador lógico universal, no es necesario que especifique ningunaasignación de red. Site Recovery Manager funciona con VMware NSX para asignar automáticamente lamáquina virtual a la red correcta en el sitio de recuperación.

Puede anular la asignación automática configurando manualmente asignaciones de red en redesampliadas. Se admiten las topologías de Enhanced Linked Mode y non-Enhanced Linked Mode.

Limitaciones

n La asignación automática para cables universales de NSX Solo se admite con grupos de protecciónde directiva de almacenamiento, NSX 6.2 y conmutadores lógicos universales.

n Para los grupos de protección de máquina virtual, debe configurar asignaciones de redexplícitamente entre los dos extremos del cable universal para asegurarse de que las máquinasvirtuales se recuperen en el mismo cable universal.

n Esta característica solo se admite para una recuperación completa. La conmutación por error deprueba debe realizarse en forma manual.

Consulte Configurar asignaciones de inventario para obtener información.

Site Recovery Manager y vSphere PowerCLIVMware vSphere PowerCLI proporciona una interfaz de Windows PowerShell para acceder a las tareasde Site Recovery Manager desde la línea de comandos.

vSphere PowerCLI expone las API de Site Recovery Manager. Puede utilizar vSphere PowerCLI paraadministrar Site Recovery Manager o para crear scripts que automaticen las tareas deSite Recovery Manager.


VMware, Inc. 160

http://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?language=en_US&cmd=displayKC&externalId=2106952

http://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?language=en_US&cmd=displayKC&externalId=2106952

Si desea obtener información sobre cómo administrar Site Recovery Manager mediante vSpherePowerCLI, consulte la documentación de vSphere PowerCLI en https://www.vmware.com/support/developer/PowerCLI/.

Site Recovery Manager y vRealize OrchestratorComplemento de vRealize Orchestrator para Site Recovery Manager le permite automatizardeterminadas operaciones de Site Recovery Manager incluyéndolas en los flujos de trabajo devRealize Orchestrator.

Complemento de vRealize Orchestrator para Site Recovery Manager incluye acciones y flujos de trabajoque ejecutan operaciones de Site Recovery Manager. Si es administrador de vRealize Orchestrator,puede crear flujos de trabajo que incluyan las acciones y los flujos de trabajo del complemento deSite Recovery Manager. Mediante la inclusión de acciones y flujos de trabajo de Site Recovery Manageren los flujos de trabajo de vRealize Orchestrator, es posible combinar operaciones deSite Recovery Manager con las operaciones automatizadas que proporcionan otros complementos devRealize Orchestrator.

Por ejemplo, puede crear un flujo de trabajo que utilice las acciones y los flujos de trabajo delcomplemento de vRealize Orchestrator para vCenter Server para crear y configurar máquinas virtuales yregistrarlas con vCenter Server. En el mismo flujo de trabajo, puede utilizar acciones y flujos de trabajodel complemento de Site Recovery Manager para crear grupos de protección y proteger las máquinasvirtuales en cuanto se creen. También puede utilizar acciones y flujos de trabajo deSite Recovery Manager para configurar algunas de las opciones de recuperación de las máquinasvirtuales protegidas. La combinación de vCenter Server y acciones y flujos de trabajo deSite Recovery Manager en un flujo de trabajo de vRealize Orchestrator, por lo tanto, permite automatizarel proceso de creación y protección de máquinas virtuales.

Puede utilizar Complemento de vRealize Orchestrator para Site Recovery Manager en una configuraciónde sitio de recuperación compartido en la que se conecten varias instancias de Site Recovery Manageren una única de instancia de vCenter Server. También puede utilizar Complemento de vRealizeOrchestrator para Site Recovery Manager con varias instancias de Site Recovery Manager en variasinstancias de vCenter Server que se conectan al mismo servidor de vCenter Single Sign-On.

Si desea obtener información sobre la creación de flujos de trabajo mediante vRealize Orchestrator,consulte la documentación de vRealize Orchestrator.

Si desea información sobre cómo utilizar el Complemento de vRealize Orchestrator para Site RecoveryManager, consulte la documentación de Uso del complemento de vRealize Orchestrator para SiteRecovery Manager .

Proteger máquinas virtuales de Microsoft Cluster Server yde Fault TolerancePuede utilizar Site Recovery Manager para proteger máquinas virtuales de Microsoft Cluster Server(MSCS) y de Fault Tolerance, con ciertas limitaciones.


VMware, Inc. 161

https://www.vmware.com/support/developer/PowerCLI/

https://www.vmware.com/support/pubs/orchestrator_pubs.html

Para utilizar Site Recovery Manager para proteger máquinas virtuales de MSCS y Fault Tolerance, podríatener que modificar su entorno.

Limitaciones generales a la protección de máquinas virtuales deMSCS y Fault ToleranceLa protección de máquinas virtuales de MSCS y Fault Tolerance está sujeta a las siguientes limitaciones.

n Puede utilizar la replicación basada en matrices solo para proteger máquinas virtuales de MSCS. Nose admite la protección de máquinas virtuales de MSCS con vSphere Replication.

n La reprotección de máquinas virtuales de MSCS o Fault Tolerance requiere VMware High Availability(HA) y VMware Distributed Resource Scheduler (DRS). Cuando mueva máquinas virtuales de MSCSo Fault Tolerance en los sitios principales y secundarios de estas durante una operación dereprotección, deberá habilitar HA y DRS y establecer las reglas de afinidad y antiafinidad segúncorresponda. Consulte Requisitos de DRS para la protección de máquinas virtuales de MSCS.

n Site Recovery Manager no admite las máquinas virtuales de Fault Tolerance con varias vCPU (SMP-FT).

Requisitos de host de ESXi para protección de máquinas virtualesde MSCSPara proteger máquinas virtuales de MSCS o Fault Tolerance, los equipos host ESXi en los que seejecutan las máquinas virtuales deben cumplir determinados criterios.

n Debe ejecutar una máquina virtual de Fault Tolerance y su instantánea en dos instanciasindependientes de ESXi Server.

n Puede ejecutar un clúster de máquinas virtuales de MSCS con las siguientes opciones deconfiguración posibles.

Cluster-in-a-box Las máquinas virtuales de MSCS del clúster se ejecutan en un únicoESXi Server. Puede tener un máximo de cinco nodos de MSCS en unsolo ESXi Server.

Cluster-across-boxes Puede distribuir el clúster de MSCS en un máximo de cinco instanciasde ESXi Server. Puede proteger solo un nodo de máquina virtual decualquier clúster MSCS en una única instancia de ESXi. Puede tenervarias máquinas virtuales de nodo de MSCS en ejecución en un hostESXi, siempre que no participen en el mismo clúster de MSCS. Estaconfiguración requiere almacenamiento compartido en una SAN deCanal de fibra para el disco de cuórum.


VMware, Inc. 162

Requisitos de DRS para la protección de máquinas virtuales deMSCSPara utilizar DRS en sitios que contienen máquinas virtuales de MSCS, debe configurar las reglas deDRS para permitir que Site Recovery Manager proteja las máquinas virtuales. Al seguir las instrucciones,puede proteger máquinas virtuales de MSCS en sitios que ejecutan DRS si las máquinas virtuales demarcador de posición están en una implementación de MSCS cluster-across-boxes o cluster-in-a-box.

n Configure las reglas de DRS en las máquinas virtuales en el sitio protegido antes de configurarMSCS en los sistemas operativos invitados. Configure las reglas de DRS inmediatamente despuésde implementar, configurar y encender las máquinas virtuales.

n Configure las reglas de DRS en las máquinas virtuales en el sitio de recuperación inmediatamentedespués de crear un grupo de protección de nodos de MSCS, apenas aparezcan las máquinasvirtuales de marcador de posición en el sitio de recuperación.

n Las reglas de DRS que configura en el sitio protegido no se transfieren al sitio de recuperación trasuna recuperación. Es por esto que debe configurar reglas de DRS en las máquinas virtuales demarcador de posición en el sitio de recuperación.

n No ejecute una recuperación de prueba ni una recuperación real antes de configurar las reglas deDRS en el sitio de recuperación.

Si no sigue las instrucciones del sitio protegido o del sitio de recuperación, es posible que vSpherevMotion no pueda mover las máquinas virtuales de MSCS a una configuración queSite Recovery Manager no admita.

n En una implementación cluster-in-a-box en el sitio protegido o de recuperación, vSphere vMotionpodría mover las máquinas virtuales de MSCS a distintos hosts ESXi.

n En una implementación cluster-in-a-box en el sitio protegido o de recuperación, vSphere vMotionpodría mover algunas o todas las máquinas virtuales de MSCS a un único host ESXi.

Usar Site Recovery Manager con almacenes de datos deSIOCSite Recovery Manager es totalmente compatible con Storage I/O Control (SIOC).

Migración planificada de máquinas virtuales en almacenes dedatos que usan SIOCEn las versiones anteriores de Site Recovery Manager, se debía deshabilitar Storage I/O Control (SIOC)en los almacenes de datos que se incluían en un plan de recuperación antes de ejecutar una migraciónplanificada. Esta versión de Site Recovery Manager es totalmente compatible con SIOC, por lo que notiene que deshabilitar este control antes de ejecutar una migración planificada.


VMware, Inc. 163

Recuperación ante desastres y reprotección de máquinas virtualesen almacenes de datos que usan SIOCEn las versiones anteriores de Site Recovery Manager, si ejecutaba una recuperación ante desastrescon SIOC habilitado, la recuperación se realizaba, pero presentaba errores. Después de la recuperación,debía deshabilitar SIOC manualmente en el sitio protegido y ejecutar nuevamente una recuperación demigración planificada. No podía ejecutar la reprotección hasta tanto no ejecutara correctamente unamigración planificada. Esta versión de Site Recovery Manager es totalmente compatible con SIOC, por loque la recuperación se realiza correctamente sin presentar errores, y puede ejecutar una migraciónplanificada y reprotección después de la recuperación ante desastres sin necesidad de deshabilitarSIOC.

Usar Site Recovery Manager con clústeres de control deadmisiónPuede usar el control de admisión en un clúster para reservar recursos en el sitio de recuperación.

No obstante, el uso del control de admisión puede afectar a la recuperación ante desastres e impedir queSite Recovery Manager encienda las máquinas virtuales al ejecutar un plan de recuperación. El controlde admisión puede impedir que las máquinas virtuales se enciendan si su encendido puede infringir laslimitaciones de admisión de control relevantes.

Puede agregar un paso de comando a un plan de recuperación para que ejecute un script de PowerCLIque deshabilite el control de admisión durante la recuperación. Consulte Creación de pasos derecuperación personalizados para obtener información sobre cómo crear los pasos de comando.

1 Cree un paso de comando previo al encendido en el plan de recuperación que ejecute un scriptPowerCLI para deshabilitar el control de admisión.

Get-Cluster cluster_name | Set-Cluster -HAAdmissionControlEnabled:$false

2 Cree un paso de comando posterior al encendido en el plan de recuperación que rehabilite el controlde admisión después de que se encienda la máquina virtual.

Get-Cluster cluster_name | Set-Cluster -HAAdmissionControlEnabled:$true

Si deshabilita el control de admisión durante la recuperación, deberá rehabilitarlo manualmente despuésde realizar la limpieza posterior a la recuperación de prueba. Si deshabilita el control de admisión puedeafectar la capacidad de High Availability de reiniciar la máquina virtual en el sitio de recuperación. Nodeshabilite el control de admisión durante períodos prolongados.


VMware, Inc. 164

Site Recovery Manager y máquinas virtuales conectadas adispositivos de disco de RDMLa protección y la recuperación de máquinas virtuales que están conectadas a un dispositivo de discoscon asignaciones de dispositivos sin procesar (RDM) están sujetas a diferentes compatibilidades enfunción de si utiliza la replicación basada en matrices o vSphere Replication.

NOTA: Site Recovery Manager no es compatible con la protección de las máquinas virtualesconectadas a dispositivos de RDM que se encuentran en los grupos de protección de la directiva dealmacenamiento.

n La replicación basada en matrices admite dispositivos RDM en modo de compatibilidad física y enmodo de compatibilidad virtual. Si utiliza Site Recovery Manager con replicación basada en matrices,puede proteger y recuperar máquinas virtuales que utilicen RDM en un modo de compatibilidad físicao en un modo de compatibilidad virtual.

n vSphere Replication solo admite dispositivos RDM en modo virtual, tanto para el dispositivo de origencomo el de destino. Si utiliza vSphere Replication, no podrá proteger y recuperar máquinas virtualesque utilicen RDM en el modo de compatibilidad física.

n Si utiliza el modo de replicación basada en matrices y vSphere Replication, solo podrá proteger yrecuperar máquinas virtuales que utilicen RDM en el modo de compatibilidad física mediante lareplicación basada en matrices. Puede proteger y recuperar máquinas virtuales que utilicen RDM enel modo de compatibilidad virtual mediante la replicación basada en matrices o vSphere Replication.

Site Recovery Manager y controladores de dominio deActive DirectoryActive Directory proporciona su propia tecnología de replicación y modo de restauración.

No utilice Site Recovery Manager para proteger las controladores de dominio de Active Directory. Utilicela tecnología de replicación de Active Directory y restaure las tecnologías de modo para controlar lassituaciones de recuperación ante desastres.


VMware, Inc. 165

Configuración avanzada deSite Recovery Manager 12La configuración predeterminada de Site Recovery Manager habilita algunos escenarios sencillos derecuperación. Los usuarios avanzados pueden personalizar Site Recovery Manager para que admita unagama más amplia de requisitos de recuperación de sitios.


n Volver a configurar Site Recovery Manager

n Modificar la configuración para ejecutar entornos grandes de Site Recovery Manager

Volver a configurar Site Recovery ManagerCon Advanced Settings (Configuración avanzada), puede ver o modificar varias opcionespersonalizadas para el servicio Site Recovery Manager. La configuración avanzada permite que losusuarios con privilegios adecuados cambien los valores predeterminados que afectan el funcionamientode distintas características de Site Recovery Manager.

IMPORTANTE: Durante una actualización, Site Recovery Manager no conserva ninguna de lasopciones de configuración avanzadas que estableció en la instalación anterior. Este comportamiento esintencionado. Debido a cambios en los valores predeterminados o mejoras de rendimiento, es posibleque la configuración avanzada que estableció en una versión anterior de Site Recovery Manager no seanecesaria para la nueva versión o no sea compatible con ella. De forma similar, si desinstala y vuelve ainstalar la misma versión de Site Recovery Manager reutilizando la base de datos de la instalaciónanterior, no se conserva la configuración avanzada.

Cambiar la configuración de las conexionesSite Recovery Manager se comunica con otros servicios.

Procedimiento


2 En la pestaña Manage (Administrar), haga clic en Advanced Settings (Configuración avanzada).

3 Haga clic en Connections (Conexiones).

VMware, Inc. 166

4 Haga clic en Edit (Editar) para cambiar la configuración.

Opción Acción

Cambiar el número de pings erróneosantes de activar un evento de sitio nodisponible. El valor predeterminado es5.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de texto connections.hmsPanicDelay.

Cambiar el número decomprobaciones de estado (pings) quese van a intentar antes de declararincorrecta la comprobación. El valorpredeterminado es 2.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textoconnections.hmsPingFailedDelay.


Introduzca un nuevo valor en el cuadro de texto connections.qsPanicDelay.

Cambiar el número decomprobaciones de estado (pings) quese van a intentar antes de declararincorrecta la comprobación. El valorpredeterminado es 2.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textoconnections.qsPingFailedDelay.

Cambiar el valor de tiempo de esperapara la conexión del servicio VIX con lamáquina virtual. El valorpredeterminado es de 120 segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textoconnections.vixOpenVmTimeout.

Cambiar el valor del tiempo de esperapara el tiempo que se van a esperar lasactualizaciones procedentes deservidores. El valor predeterminado esde 900 segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textoconnections.waitForUpdatesTimeout.


Cambiar la configuración de recopilación de informes del historialde Site Recovery ManagerLos informes de historial de Site Recovery Manager resultan útiles para diagnosticar el comportamientode Site Recovery Manager Server antes y después de un error. Puede cambiar el número de informes dehistorial que se van a exportar.

Cuando ejecute operaciones de conmutación por error, prueba, limpieza y reprotección en las que el sitioA sea el sitio protegido y el sitio B sea el sitio de recuperación, podrá exportar los informes de historialpara estas operaciones cuando recopile un paquete de soporte para el sitio B (sitio de recuperación). Elhistorial más reciente se recupera directamente desde la base de datos de Site Recovery Manager.

Tras aplicar la reprotección, el sitio A será el nuevo sitio de recuperación y el sitio B será el sitioprotegido. Cuando ejecute operaciones de conmutación por error, prueba, limpieza y reprotección, podráexportar los informes de historial cuando recopile un paquete de soporte para el sitio A (sitio derecuperación).


VMware, Inc. 167

Prerequisitos

n Compruebe que dispone de credenciales de administrador.

n Site Recovery Manager debe estar conectado a una base de datos de Site Recovery Manager a laque pueda acceder con unas credenciales válidas de la base de datos.

Procedimiento



3 Seleccione Export History (Exportar historial) y haga clic en Edit (Editar).

4 Cambie el valor de exportHistory.numReports según sea necesario.

Puede introducir un valor comprendido entre 0 y 50. El valor predeterminado es 5.

5 Si prefiere no exportar informes, cambie el valor a cero (0).


Cambiar la configuración del sitio localSite Recovery Manager supervisa el consumo de recursos en el host de Site Recovery Manager Server yactiva una alarma si se alcanza el umbral de recursos. Puede cambiar los umbrales y la manera en queSite Recovery Manager activa las alarmas.

Procedimiento



3 Haga clic en Local Site Status (Estado del sitio local).


Opción Acción

Cambiar la diferencia horaria a la queSite Recovery Manager comprueba eluso de la CPU, el espacio en disco y lamemoria libre en el sitio local. El valorpredeterminado es de 60 segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de texto localSiteStatus.checkInterval.

Cambiar el tiempo de aguarda queSite Recovery Manageraguarda entrecada activación de alarma para el usode la CPU, el espacio en disco y lamemoria libre en el sitio local. El valorpredeterminado es de 600 segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textolocalSiteStatus.eventFrequency.


VMware, Inc. 168

Opción Acción

Cambiar la diferencia horaria máximapermitida entre los relojes del servidor.El valor predeterminado es de 20segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textolocalSiteStatus.maxClockSkew. Si en la hora detectada en el reloj del servidorexiste un desfase superior al número de segundos establecido con respecto alreloj de Site Recovery Manager Server, Site Recovery Manager activa un evento.

Cambiar el porcentaje de uso de laCPU que hace queSite Recovery Manager active unevento de uso excesivo de la CPU. Elvalor predeterminado es 70.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de texto localSiteStatus.maxCpuUsage.

Cambiar el número de días previos a lacaducidad del certificado deSite Recovery Manager antes deactivar un evento de caducidad decertificados. El valor predeterminadoes de 30 días.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de texto localSiteStatus.minCertRemainingTime.

Cambiar el porcentaje de espacio libreen disco que hace queSite Recovery Manager active unevento de poco espacio en disco. Elvalor predeterminado es 100 MB.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de texto localSiteStatus.minDiskSpace.

Cambiar la cantidad de memoria libreque hace que Site Recovery Manageractive un evento de memoriainsuficiente. El valor predeterminadoes 32 MB.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de texto localSiteStatus.minMemory.


Cambiar la configuración de los registrosPuede cambiar los niveles de los registros que Site Recovery Manager proporciona para loscomponentes de Site Recovery Manager Server.

Site Recovery Manager Server usa la rotación de registros. Cuando se reiniciaSite Recovery Manager Server, o cuando un archivo de registro es grande,Site Recovery Manager Server crea un nuevo archivo de registro y escribe los mensajes de registroposteriores en este nuevo archivo. Cuando Site Recovery Manager Server crea nuevos archivos deregistro, comprime los antiguos para ahorrar espacio.

Es posible reducir los niveles de los registros para algunos componentes deSite Recovery Manager Server, ya que los archivos de registro aumentan su tamaño demasiado rápido.Asimismo, podría aumentar los niveles de los registros para determinados componentes con el fin deayudar a diagnosticar problemas. La lista de los niveles de los disponibles es la misma para todos loscomponentes de Site Recovery Manager Server.

none (ninguno) Desactiva los registros.

quiet (silencioso) Registra entradas mínimas de registros.


VMware, Inc. 169

panic (pánico) Registra solo las entradas de registros de pánico. Los mensajes de pánicose generan en caso de error total.

error (error) Registra las entradas de registros de pánico y de error. Los mensajes deerror se generan en caso de que existan problemas que podrían producirun error o no.

warning (advertencia) Registra las entradas de registros de pánico, error y advertencia. Losmensajes de advertencia se generan para los comportamientos nodeseados pero que pueden formar parte del curso esperado de laoperación.

info (información) Registra las entradas de registros de pánico, error, advertencia einformación. Los mensajes de información ofrecen información acerca delfuncionamiento normal.

verbose (detallado) Registra las entradas de registros de pánico, error, advertencia,información y detalladas. Los mensajes detallados ofrecen una informaciónmás detallada que los mensajes de información.

trivia (variados) Registra las entradas de registros de pánico, error, advertencia,información, detalladas y variadas. Los mensajes variados ofrecen toda lainformación disponible. Este nivel de registros resulta útil para lasdepuraciones, pero puede producir tantos datos que podría afectar alrendimiento.

NOTA: Establezca este nivel de registros solo cuando se lo indiqueVMware Support para ayudar a solucionar un problema.

Procedimiento



3 Haga clic en Log Manager (Administrador de registros).


VMware, Inc. 170

4 Haga clic en Edit (Editar) para modificar la configuración de los registros.

De manera predeterminada, todos los componentes dejan constancia de los registros de niveldetallado, a menos que se indique lo contrario en la descripción del nivel de los registros.


Establecer un nivel de registros paratodos los componentes que no tenganuna entrada en logManager. El valorpredeterminado es detallado.

Seleccione un nivel de registros en el menú desplegable logManager.Default.

Establecer el nivel de registros para elmódulo API externo. El valorpredeterminado es detallado.

Seleccione un nivel de registros en el menú desplegablelogManager.ExternalAPI.

Establecer un nivel de registros paravSphere Replication. El valorpredeterminado es detallado.

Seleccione un nivel de registros en el menú desplegablelogManager.HbrProvider.

Establecer un nivel de registros para laherramienta IP Customizer. El valorpredeterminado es detallado.

Seleccione un nivel de registros en el menú desplegablelogManager.IPCustomizer.

Establecer un nivel de registros para laasignación de inventario. El valorpredeterminado es detallado.

Seleccione un nivel de registros en el menú desplegablelogManager.InventoryMapper.

Establecer un nivel de registros paralos problemas de licencias. El valorpredeterminado es detallado.

Seleccione un nivel de registros en el menú desplegable logManager.Licensing.

Establecer un nivel de registros paralos problemas de persistencia. El valorpredeterminado es detallado.

Seleccione un nivel de registros en el menú desplegablelogManager.Persistence.

Establecer un nivel de registros paralas operaciones de recuperación. Elvalor predeterminado es variado.

Seleccione un nivel de registros en el menú desplegable logManager.Recovery.De manera predeterminada, el registro de recuperación está establecido en trivia(variado).

Establecer un nivel de registros paralas operaciones de configuración derecuperación. El valor predeterminadoes detallado.

Seleccione un nivel de registros en el menú desplegablelogManager.RecoveryConfig.

Establecer un nivel de registros paralas operaciones de replicación basadaen matrices. El valor predeterminadoes detallado.

Seleccione un nivel de registros en el menú desplegablelogManager.Replication.

Establecer un nivel de registros paralos problemas de autorización entreSite Recovery Manager Server yvCenter Server. El valorpredeterminado es detallado.

Seleccione un nivel de registros en el menú desplegablelogManager.ServerAuthorization.

Establecer un nivel de registros para laadministración de sesiones. El valorpredeterminado es detallado.

Seleccione un nivel de registros en el menú desplegablelogManager.SessionManager.


VMware, Inc. 171


Establecer un nivel de registros para eladaptador de servicios web SOAP. Elvalor predeterminado es información.

Seleccione un nivel de registros en el menú desplegablelogManager.SoapAdapter. Debido a los niveles de tráfico que genera eladaptador SOAP, si establece el nivel de registros en trivia (variado), elrendimiento podría verse afectado. De manera predeterminada, los registros deladaptador SOAP están establecido en info (información).

Establecer un nivel de registros paralos problemas de almacenamiento. Elvalor predeterminado es detallado.

Seleccione un nivel de registros en el menú desplegable logManager.Storage.

Establecer un nivel de registros paralos mensajes del proveedor dealmacenamiento basado en matrices.El valor predeterminado es detallado.

Seleccione un nivel de registros en el menú desplegablelogManager.StorageProvider.


Los nuevos niveles de registros se aplicarán en cuanto haga clic en OK (Aceptar). No es necesarioreiniciar el servicio Site Recovery Manager. Si reinicia Site Recovery Manager Server, los registrosseguirán establecidos en el nivel que haya seleccionado.

Cambiar la configuración de la recuperaciónPuede ajustar los valores predeterminados de los tiempos de espera que se producen cuando prueba oejecuta un plan de recuperación. Si las tareas no se completan debido a los tiempos de espera, puedeajustar estos valores.

Pueden producirse varios tipos de tiempos de espera durante la ejecución de pasos del plan derecuperación. Estos tiempos de espera pausan el plan durante un intervalo especificado para que elpaso tenga tiempo para completarse.

Site Recovery Manager aplica algunas configuraciones avanzadas a una máquina virtual en el momentoen que se configura la protección en dicha máquina virtual:

n recovery.defaultPriority

n recovery.powerOnTimeout

n recovery.powerOnDelay

n recovery.customizationShutdownTimeout

n recovery.customizationTimeout

n recovery.skipGuestShutdown

n recovery.powerOffTimeout

Site Recovery Manager conserva una copia de la configuración de recuperación de la máquina virtual decada sitio de Site Recovery Manager. Si la configuración avanzada de recuperación es diferente en lossitios de protección y recuperación, Site Recovery Manager inicializa la configuración de recuperaciónpara una máquina virtual con valores diferentes en cada sitio. Después, cuando Site Recovery Managerrecupera la máquina virtual del sitio A al sitio B, aplica la configuración local de recuperación para el sitioB. Cuando se recupera del sitio B al sitio A, Site Recovery Manager aplica la configuración local de


VMware, Inc. 172

recuperación para el sitio A. Esta condición existirá hasta que edite y guarde de manera explícita cadaconfiguración de recuperación de la máquina virtual desde la pestaña Virtual Machines (Máquinasvirtuales) del plan de recuperación. La configuración de recuperación para la máquina virtual afectada sesincroniza y se iguala en ambos sitios de Site Recovery Manager.

Procedimiento



3 Haga clic en Recovery (Recuperación).

4 Haga clic en Edit (Editar) para modificar la configuración del sitio de recuperación.

Opción Acción

Cambiar el tiempo de espera deapagado de la máquina virtual en lapersonalización de IP. El valorpredeterminado es de 300 segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textorecovery.customizationShutdownTimeout. Este valor es el tiempo de esperade apagado mínimo de la máquina virtual en segundos que se usa solo en el flujode trabajo de personalización de IP. Si se especifica un tiempo de espera deapagado en la configuración de recuperación de la máquina virtual, el mayorvalor de los dos tendrá prioridad.

Cambiar el tiempo de espera de lapersonalización de IP. El valorpredeterminado es de 600 segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textorecovery.customizationTimeout. Este valor es el tiempo de espera que se usaen la preparación de scripts de personalización de IP enSite Recovery Manager Server. Rara vez será necesario cambiar este valor.

Cambiar la prioridad predeterminadapara recuperar una máquina virtual. Elvalor predeterminado es 3.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de texto recovery.defaultPriority.

Habilitar o deshabilitar la recuperaciónforzada. El valor predeterminado esfalse.

Active o desactive la casilla recovery.forceRecovery. Active la recuperaciónforzada en los casos en que una falta de conectividad con el sitio protegidoafecte seriamente al RTO. Esta configuración solo elimina la restricción deseleccionar la recuperación forzada al ejecutar un plan de recuperación. Parahabilitar la recuperación forzada de verdad, selecciónela cuando ejecute un plan.

Cambiar el tiempo de espera para elencendido de los hosts de un clúster.El valor predeterminado es de 1.200segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textorecovery.hostPowerOnTimeout.

Cambie el valor del tiempo que se debeesperar a que se apague el invitadoantes de apagar las VM. El valorpredeterminado es de 300 segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de texto recovery.powerOffTimeout.Este valor define el tiempo de espera del sistema operativo invitado antes deintentar apagar, como último recurso para cerrar las máquinas virtuales.

NOTA: Cuando el tiempo de espera se acaba, las máquinas virtuales seapagan. Si el sistema operativo de la máquina virtual no ha completado lastareas de apagado cuando se acabe el tiempo de espera, podrían perdersedatos. En el caso de una máquina virtual grande que necesite más tiempo paraapagarse correctamente, establezca el tiempo de espera de apagado del sistemaoperativo invitado para esa máquina virtual individual según se describe en Configurar las opciones de inicio y apagado de la máquina virtual.


VMware, Inc. 173

Opción Acción

Cambiar el retraso después deencender una máquina virtual antes deiniciar tareas independientes. El valorpredeterminado es 0.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de texto recovery.powerOnDelay. Elnuevo valor se aplica a las tareas de encendido para las máquinas virtuales delsitio de recuperación.

Cambiar el tiempo de espera que seaplicará a VMware Tools cuando seenciendan las máquinas virtuales. Elvalor predeterminado es de 300segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de texto recovery.powerOnTimeout. Elnuevo valor de encendido se aplica a las tareas de encendido para las máquinasvirtuales del sitio de recuperación. Si las máquinas virtuales protegidas no tienenVMware Tools instalado, configure este valor en 0 para no esperar a VMwareTools al encender esas VM; así evitará que surjan errores de tiempo de esperaen SRM.

Habilitar o deshabilitar la omisión delapagado del sistema operativoinvitado. El valor predeterminado esfalse.

Active o desactive la casilla recovery.skipGuestShutdown.

Si skipGuestShutdown=true, Site Recovery Manager no intenta apagar el sistemaoperativo invitado en las VM del sitio de protección, sino que las apagadirectamente. En este caso, el valor establecido para recovery.powerOffTimeoutno tiene efecto junto con esta configuración. Si VMware Tools no está instaladoen la máquina virtual, habilite esta característica para evitar un error de apagadodel sistema operativo invitado en Site Recovery Manager.

También puede habilitar la opción para apagar directamente las máquinasvirtuales sin un tiempo de espera de apagado, con lo cual se omite el sistemaoperativo invitado. Consulte Configurar las opciones de inicio y apagado de lamáquina virtual.

Habilitar o deshabilitar lapersonalización automática de IP demáquinas virtuales durante larecuperación. El valor predeterminadoes true.

Active o desactive la casilla recovery.useIpMapperAutomatically. Si activa laopción y se han configurado reglas de asignación de IP para las redes virtuales,Site Recovery Manager evalúa esas reglas durante la recuperación parapersonalizar las máquinas virtuales. Si anula la selección de la opción, las reglasde asignación de IP no se evalúan durante la recuperación. Puede anular laopción para cada máquina virtual en el modo de personalización de IP de laconfiguración de recuperación de máquinas virtuales.



Para aplicar los cambios a las máquinas virtuales que ya protegió, debe volver a configurarlas. Porejemplo, si reconfigura el ajuste defaultPriority, podrá reconfigurar manualmente la prioridad de unamáquina virtual protegida con anterioridad para que coincida con el nuevo ajuste defaultPriority.Puede aplicar cambios desde planes de recuperación o grupos de protección.

Consulte Aplicar la configuración de recuperación a las máquinas virtuales de un plan de recuperación y Aplicar la configuración de recuperación a las máquinas virtuales de un grupo de protección.

Aplicar la configuración de recuperación a las máquinas virtuales de un plande recuperaciónSi modifica la configuración avanzada de recuperación en una máquina virtual protegida, deberáreconfigurar la máquina virtual para que se aplique la configuración.


VMware, Inc. 174

Puede configurar la recuperación de forma más eficiente en un plan de recuperación si se dirige a unaúnica configuración o una única máquina virtual. En algunos casos, solo puede aplicar una configuraciónde esta manera; por ejemplo, cuando desea modificar la configuración en una recuperación antedesastres o en una situación de recuperación incompleta.

Procedimiento


2 Seleccione el plan de recuperación al que pertenece la máquina virtual.



5 Realice los cambios que desee en la configuración de la recuperación.



Para aplicar una configuración de recuperación a máquinas virtuales en un grupo de protección, consulte Aplicar la configuración de recuperación a las máquinas virtuales de un grupo de protección.

Aplicar la configuración de recuperación a las máquinas virtuales de ungrupo de protecciónSi cambia la configuración avanzada de recuperación de las máquinas virtuales protegidas, la nuevaconfiguración no se hará efectiva hasta que se vuelvan a configurar las máquinas virtuales.

Si va a aplicar opciones de configuración a varias máquinas virtuales, puede usar la característicaGrupos de protección para actualizar la configuración de recuperación de forma más conveniente,aunque también puede usarla para una única máquina virtual. Puede seleccionar todas las máquinasvirtuales de un grupo de protección y actualizar la configuración de una sola vez.

Procedimiento


2 Seleccione el grupo de protección al que pertenecen las máquinas virtuales.


4 Seleccione la máquina virtual y haga clic en Quitar protección.

El estado de la máquina virtual cambia a Sin configurar.

5 Haga clic en Configurar todo para reconfigurar todas las máquinas virtuales del grupo deprotección, o bien seleccione una máquina virtual y haga clic en Configurar protección parareconfigurar solo esa máquina virtual.


VMware, Inc. 175


Para aplicar una configuración de recuperación a una máquina virtual en un plan de recuperación,consulte Aplicar la configuración de recuperación a las máquinas virtuales de un plan de recuperación.

Cambiar la configuración del administrador remotoSi ejecuta tareas que tardan mucho tiempo en completarse, es posible que el período de tiempo deespera predeterminado en el sitio remoto transcurra antes de completar la tarea. Puede configurartiempos de espera adicionales para permitir que las tareas de larga ejecución puedan finalizar sinproblema.

Una tarea de larga ejecución podría ser la recuperación de prueba o la limpieza de una máquina virtualgrande. Si una máquina virtual tiene discos grandes, puede tardar mucho en realizar una recuperaciónde prueba o una recuperación total. El período de tiempo de espera predeterminado supervisa laconectividad entre los sitios, de forma que, si una tarea tarda más tiempo en completarse del dispuestoen el período de tiempo de espera predeterminado y no envía notificaciones al otro sitio mientras seejecuta, pueden producirse tiempos de espera. En este caso, no puede cambiar la configuración deladministrador remoto para que Site Recovery Manager no supere el tiempo de espera antes de que latarea de larga ejecución finalice.

Procedimiento



3 Haga clic en Remote Manager (Administrador remoto).

4 Haga clic en Edit (Editar) para modificar la configuración del administrador remoto.

Opción Acción

Configurar el tiempo máximo que se vaa esperar hasta que se complete laoperación remota. El valorpredeterminado es de 900 segundos.

Introduzca un valor para remoteManager.defaultTimeout.

Marcar una máquina virtual comoprotegida por Site Recovery Manager.El valor predeterminado es true.

Active la casilla para habilitar el valor remoteManager.enableCustomFields.

Fijar un período de tiempo paraesperar hasta que las peticiones seagreguen al sitio remoto. El valorpredeterminado es de 2.000milisegundos.

Introduzca un valor para remoteManager.powerOnAggregationInterval.

Configurar el tiempo máximo que se vaa esperar hasta que se detengan lastareas canceladas. El valorpredeterminado es de 300 segundos.

Introduzca un valor para remoteManager.taskCancelDefaultTimeout.


VMware, Inc. 176

Opción Acción

Configurar un período de tiempo deespera adicional para que las tareas secompleten en el sitio remoto. El valorpredeterminado es de 900 segundos.

Introduzca un valor para remoteManager.taskDefaultTimeout.

Configurar el número de segundos quese va a esperar el informe de progresode una tarea que haya superado eltiempo de espera. El valorpredeterminado es de 180 segundos.

Introduzca un valor para remoteManager.taskProgressDefaultTimeout. Si serecibe una actualización del progreso dentro de este período, se concede mástiempo a la tarea para finalizar.

Configurar el número de segundos quese va a esperar para el tiempo deespera de xVC-vMotion. El valorpredeterminado es de 3.600 segundos.

Introduzca un valor para remoteManager.xVcVMotionTimeout.

Cambiar la configuración del sitio remotoPuede modificar los valores predeterminados que usa el Site Recovery Manager Server del sitioprotegido para determinar si el Site Recovery Manager Server del sitio remoto está disponible.

Site Recovery Manager supervisa la conexión entre el sitio protegido y el sitio de recuperación, y activaalarmas si la conexión se interrumpe. Puede cambiar los criterios que hacen que Site Recovery Manageractive un evento de conexión y cambiar el modo en que Site Recovery Manager activa las alarmas.

Procedimiento



3 Haga clic en Local Site Remote (Estado del sitio remoto).

4 Haga clic en Edit (Editar) para modificar la configuración.

Opción Acción


Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textoremoteSiteStatus.drPanicDelay.

Cambiar el número decomprobaciones de estado (pings) delsitio remoto que se van a intentarantes de declarar incorrecta lacomprobación. El valorpredeterminado es 2.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textoremoteSiteStatus.drPingFailedDelay.



VMware, Inc. 177

Cambiar la configuración de la replicaciónPuede ajustar la configuración de la replicación para modificar el tiempo que Site Recovery Managerespera a que finalice la creación de marcadores de posición de la máquina virtual.

Procedimiento



3 Haga clic en Replication (Replicación).


Opción Acción

Omita la búsqueda de réplicas demáquinas virtuales sin protección, a lavez que desactiva el sitio deprotección durante la migraciónplanificada. El valor predeterminado esfalse.

Active la casilla para habilitar el valorreplication.disablePiggybackVmsCheckDuringDeactivate.

Cambie el tiempo, en segundos, que sedebe esperar al crear una máquinavirtual de marcador de posición. Elvalor predeterminado es de 300segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textoreplication.placeholderVmCreationTimeout.

Cambie el tiempo, en segundos, que sedebe esperar a que se replique lainformación de grupo de coherencia enel sitio remoto antes de comenzar lasincronización en línea en ese sitio. Elvalor predeterminado es de 900segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textoreplication.protectionInfoSyncTimeout.


Cambiar la configuración de SSOPuede modificar la configuración de Single Sign On de Site Recovery Manager para renovar los tokensde SSO.

Procedimiento



3 Haga clic en SSO.


VMware, Inc. 178

4 Haga clic en Edit (Editar) para cambiar la configuración de sso.sts.tokenLifetime de forma queespecifique el número de segundos que se usarán los tokens de SSO antes de su renovación.

El valor predeterminado es de 28.800 segundos (8 horas).


Cambiar la configuración de almacenamientoPuede ajustar la configuración de almacenamiento para modificar el modo en queSite Recovery Manager y vCenter Server se comunican con el adaptador de replicación dealmacenamiento (SRA).

Procedimiento



3 Haga clic en Storage (Almacenamiento).

4 Haga clic en Edit (Editar) para modificar la configuración de almacenamiento.

Opción Acción

Cambiar el tiempo de espera ensegundos para la ejecución de uncomando SRA. El valorpredeterminado es de 300 segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de texto storage.commandTimeout.

Cambiar el tiempo de espera ensegundos entre las operacionesrelacionadas con la supervisión delalmacén de datos. El valorpredeterminado es de 30 segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textostorage.datastoreMonitoringPollingInterval.

Permitir que Site Recovery Managercree automáticamente categorías deetiquetas y la etiqueta replicada querequiere la compatibilidad con StorageDRS. El valor predeterminado es true.

Active la casilla storage.enableSdrsStandardTagCategoryCreation.

Permitir que Site Recovery Managercree etiquetas y las conecte aalmacenes de datos replicados oprotegidos de manera automática parala compatibilidad con Storage DRS. Elvalor predeterminado es true.

Active la casilla storage.enableSdrsTagging. Si desactiva la casilla,Site Recovery Manager elimina todas las etiquetas y categorías de etiquetas einterrumpe la compatibilidad con Storage DRS.

Permitir que Site Recovery Managerrepare las etiquetas incorrectas o lasque faltan en almacenes de datosreplicados o protegidos para lacompatibilidad con Storage DRS. Elvalor predeterminado es true.

Active la casilla storage.enableSdrsTaggingRepair.


VMware, Inc. 179

Opción Acción

Cambiar el número máximo deoperaciones simultáneas de SRA. Elvalor predeterminado es 5.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textostorage.maxConcurrentCommandCnt.

Cambiar la cantidad mínima de tiempoen segundos que transcurre entrecálculos del grupo de almacenes dedatos. El valor predeterminado es 0.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textostorage.minDsGroupComputationInterval.

Cambiar el intervalo que transcurreentre las actualizaciones de estadopara operaciones de sincronización dedatos en curso. El valorpredeterminado es de 30 segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textostorage.querySyncStatusPollingInterval.

Cambiar el intervalo que transcurreentre las operaciones relacionadas conetiquetas de Storage DRS. El valorpredeterminado es de 50 segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textostorage.sdrsTaggingPollInterval.

Cambiar el intervalo que transcurreentre las comprobaciones dedetección de matrices dealmacenamiento. El valorpredeterminado es de 86.400 segundos(24 horas).

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de texto storage.storagePingInterval.

Cambiar la cantidad máxima de tiempopermitido hasta la finalización de lasoperaciones de sincronización dedatos. El valor predeterminado es de86.400 segundos (24 horas).

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de texto storage.syncTimeout.


Cambiar la configuración de la directiva de almacenamiento deABRPuede modificar la configuración de la directiva de almacenamiento de ABR para especificar el intervalo(en segundos) para realizar una detección automática de almacenes de datos que coincidan con ladirectiva de almacenamiento de una máquina virtual.

Procedimiento



3 Seleccione Directiva de almacenamiento de ABR y haga clic en Editar.

4 Cambie el valor de storagePolicyAbrReplication.policyDatastorePollInterval según seanecesario. El valor predeterminado es de 20 segundos.



VMware, Inc. 180

Cambiar la configuración del proveedor de almacenamientoPara la replicación basada en matrices, el proveedor de SAN es la interfaz existente entreSite Recovery Manager y el adaptador de replicación de almacenamiento (SRA). Algunos SRA necesitanque cambie los valores predeterminados del proveedor de SAN. Puede cambiar los valorespredeterminados de tiempo de espera y otros comportamientos del proveedor de SAN deSite Recovery Manager.

Puede cambiar la configuración para volver a firmar, para arreglar los nombres del almacén de datos,para hospedar recuentos de la repetición de exámenes y para establecer los tiempos de espera ensegundos. Para obtener más información acerca de estos valores, consulte la documentación de SRAproporcionada por su proveedor de matrices.

Procedimiento



3 Haga clic en Storage Provider (Proveedor de almacenamiento).

4 Haga clic en Edit (Editar) para modificar la configuración del proveedor de almacenamiento.

Opción Acción

Hacer que Site Recovery Managerintente separar y volver conectar losLUN con volúmenes duplicados. Elvalor predeterminado es true.

Active la casilla storageProvider.autoDetachLUNsWithDuplicateVolume.

Establecer la marca deLVM.EnableResignature de los hostsde ESXi durante pruebas yrecuperaciones. El valorpredeterminado es 0.

En el cuadro de texto storageProvider.autoResignatureMode, introduzca 0para habilitar la marca, 1 para deshabilitarla o 2 para omitirla. El valorpredeterminado es 0. Si establece esta marca en 1, Site Recovery Managervuelve a firmar todos los volúmenes VMFS de instantáneas, incluidos los queSite Recovery Manager no gestiona. Si deja la marca con valor 0,Site Recovery Manager solo vuelve a firmar los volúmenes VMFS deinstantáneas que gestiona.

Cambiar el tiempo en segundos que seva a esperar hasta que la operaciónBatch Attach LUN finalice en cada hostde ESXi. El valor predeterminado es de3.600 segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textostorageProvider.batchAttachTimeoutSec.

Cambiar el tiempo en segundos que seva a esperar hasta que la operaciónBatch Detach LUN finalice en cadahost de ESXi. El valor predeterminadoes de 3.600 segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textostorageProvider.batchDetachTimeoutSec.

Cambiar el intervalo de tiempo queSite Recovery Manager espera hastaque los volúmenes VMFS esténmontados. El valor predeterminado esde 3.600 segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textostorageProvider.batchMountTimeoutSec. Si se agota el tiempo de esperadebido a que Site Recovery Manager está buscando volúmenes VMFS quetardan mucho en montarse, cambie este valor. Esta configuración está disponibleen Site Recovery Manager 5.5.1 y versiones posteriores.


VMware, Inc. 181

Opción Acción

Cambiar el intervalo de tiempo queSite Recovery Manager espera hastaque los volúmenes VMFS esténdesmontados. El valor predeterminadoes de 3.600 segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textostorageProvider.batchUnmountTimeoutSec. Si se agota el tiempo de esperadebido a que Site Recovery Manager está buscando volúmenes VMFS quetardan mucho en desmontarse, cambie este valor. Esta configuración estádisponible en Site Recovery Manager 5.5.1 y versiones posteriores.

Establecer el número de reintentospara el desmontaje por lotes devolúmenes VMFS/NFS. El valorpredeterminado es de 3 intentos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textostorageProvider.datastoreUnmountRetryCount.

Cambiar el intervalo de tiempo queSite Recovery Manager espera antesde intentar desmontar el almacén dedatos. El valor predeterminado es de 1segundo.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textostorageProvider.datastoreUnmountRetryDelaySec.

Tras la correcta finalización de unarecuperación, forzar la eliminación delprefijo snap-xx aplicado a los nombresrecuperados del almacén de datos. Elvalor predeterminado es false.

Active la casilla storageProvider.fixRecoveredDatastoreNames.

Cambiar el tiempo queSite Recovery Manager espera antesde quitar el prefijo snap-xx aplicado alos nombres recuperados del almacénde datos. El valor predeterminado esde 0 segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textostorageProvider.fixRecoveredDatastoreNamesDelaySec.

Retrasar los exámenes de host durantelas pruebas y la recuperación. El valorpredeterminado es de 0 segundos.

Los SRA pueden enviar respuestas a Site Recovery Manager antes de que hayaun dispositivo de almacenamiento promocionado en el sitio de recuperacióndisponible para los hosts de ESXi. Cuando Site Recovery Manager recibe unarespuesta de un SRA, vuelve a examinar los dispositivos de almacenamiento. Silos dispositivos de almacenamiento aún no están totalmente disponibles, elservidor ESXi no los detecta y Site Recovery Manager no encuentra losdispositivos replicados al volver a efectuar el examen. Los almacenes de datosno se crean y las máquinas virtuales recuperadas no se pueden encontrar.

Para retrasar el inicio de las repeticiones de exámenes del almacenamientohasta que estén disponibles en los hosts de ESXi, introduzca un nuevo valor enel cuadro de texto storageProvider.hostRescanDelaySec.

Solo debe cambiar este valor si experimenta problemas con almacenes de datosno disponibles.

Repetir los exámenes de host durantelas pruebas y la recuperación. El valorpredeterminado es 1.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textostorageProvider.hostRescanRepeatCnt. Algunas matrices de almacenamientonecesitan más de una repetición de examen, por ejemplo para detectarinstantáneas de LUN con conmutación por error. En versiones anteriores, esposible que haya usado el parámetro storageProvider.hostRescanRepeatCntpara introducir un retraso en las recuperaciones. En su lugar, use el parámetrostorageProvider.hostRescanDelaySec.

Cambiar el intervalo de tiempo queSite Recovery Manager espera hastaque finalice cada repetición de examende HBA. El valor predeterminado es de300 segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textostorageProvider.hostRescanTimeoutSec.


VMware, Inc. 182

Opción Acción

Establecer el número de veces queSite Recovery Manager intenta volver afirmar un volumen VMFS. El valorpredeterminado es 1.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textostorageProvider.resignatureFailureRetryCount.

Establecer un tiempo de espera paravolver a firmar un volumen VMFS. Elvalor predeterminado es de 900segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textostorageProvider.resignatureTimeoutSec. Si cambia el ajustestorageProvider.hostRescanTimeoutSec, aumente el ajustestorageProvider.resignatureTimeoutSec de manera que su tiempo de esperasea el mismo que el usado para storageProvider.hostRescanTimeoutSec.

Identificar rutas de acceso de archivoVMX que Site Recovery Manager nodebe considerar como posiblescandidatos de archivo VMX despuésde Storage vMotion. El valorpredeterminado es instantánea.

Algunas matrices crean rutas de acceso de archivo VMX que el algoritmo debúsqueda de storageProvider.storageVmotionVmxSearch debería omitir.Introduzca una lista de cadenas separadas por comas en el cuadro de textostorageProvider.storageVmotionVmxFilePathsToSkip para identificar las rutasde acceso de archivo VMX que se van a omitir después de Storage vMotion.Site Recovery Manager no tiene en cuenta las rutas de acceso de archivo VMXque contienen una o más de estas cadenas como posibles candidatos dearchivos VMX después de Storage vMotion.

Buscar archivos VMX en almacenes dedatos recuperados para identificar quémáquinas virtuales ha movido StoragevMotion antes o durante una prueba ouna recuperación. El valorpredeterminado es true.

La opción está seleccionada de manera predeterminada. Para deshabilitar estaopción, desactive la casilla storageProvider.storageVmotionVmxSearch.

Establezca el tiempo de espera ensegundos para la coincidencia dedispositivos estirados locales con losdispositivos estirados remotoscorrespondientes. El valorpredeterminado es de 300 segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textostorageProvider.stretchedDevicesMatchTimeout.

Establezca el número de solicitudes dexVC-vMotion paralelas por host. Estelímite se aplica tanto a los host deorigen como los de destino . El valorpredeterminado es 2.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textostorageProvider.vmMigrationLimitPerHost.

Establecer el tiempo en segundos quese va a esperar hasta que se puedaacceder a los almacenes de datosrecién detectados. El valorpredeterminado es de 60 segundos.

Introduzca el nuevo valor en el cuadro de textostorageProvider.waitForAccessibleDatastoreTimeoutSec.

Permita que Site Recovery Managerespere a que la recuperación finalicepara detectar almacenes de datos.

Active la casilla storageProvider.waitForDeviceRediscovery.


VMware, Inc. 183

Opción Acción

Establecer el tiempo de espera ensegundos que se va a esperar hastaque el centro virtual informe de losalmacenes de datos recién detectados.El valor predeterminado es de 30segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textostorageProvider.waitForRecoveredDatastoreTimeoutSec.

Establecer el intervalo de tiempo ensegundos que Site Recovery Managerespera a que los volúmenes VMFSestén montados. El valorpredeterminado es de 30 segundos.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de textostorageProvider.waitForVmfsVolumesMountedStateTimeoutSec.


Cambiar la configuración de vSphere ReplicationPuede ajustar la configuración global para cambiar la manera en que Site Recovery Manager interactúacon vSphere Replication.

Procedimiento



3 Haga clic en vSphere Replication.

4 Haga clic en Edit (Editar) para modificar la configuración de vSphere Replication.


Permita que Site Recovery Managerrecupere máquinas virtualesadministradas por otras soluciones. Elvalor predeterminado es false.

vSphere Replication permite que las soluciones administren la replicación de lasmáquinas virtuales. De forma predeterminada, Site Recovery Manager solorecupera las máquinas virtuales que administra. Para permitir queSite Recovery Manager recupere máquinas virtuales cuyas replicaciones sonadministradas por otras soluciones, active la casilla de verificaciónallowOtherSolutionTagInRecovery.

Durante la recuperación, conserve lasinstantáneas de un momentoespecífico (PIT) más antiguas. El valorpredeterminado es true.

Si configura vSphere Replication para que tome instantáneas PIT de máquinasvirtuales protegidas, Site Recovery Manager solo recupera la instantánea másreciente cuando se realiza una recuperación. Para recuperar instantáneas PITmás antiguos durante una recuperación, active la casillapreserveMpitImagesAsSnapshots.


VMware, Inc. 184


Cambiar el período de tiempo deespera para las operaciones desincronización de vSphere Replication.El valor predeterminado es 7.200.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de texto synchronizationTimeout. Elvalor que introduzca debe ser la mitad del tiempo de espera que deseeestablecer. El valor predeterminado es 7200 y corresponde a un período detiempo de espera de sincronización activo de 14400 segundos. Cambie estevalor si experimenta errores de tiempo de espera cuando vSphere Replicationsincronice máquinas virtuales en el sitio de recuperación.

Cambiar la configuraciónpredeterminada de RPO para lasreplicaciones. El valor predeterminadoes 240.

Introduzca un nuevo valor en el cuadro de texto vrReplication.timeDefault. Elvalor predeterminado es de 240 minutos (4 horas). Este valor se selecciona alconfigurar replicaciones, pero puede especificar un RPO diferente en el asistenteConfigure Replication (Configurar replicación) cuando configure una replicaciónpara una máquina virtual individual o para un grupo de máquinas virtuales.


Modificar la configuración para ejecutar entornos grandesde Site Recovery ManagerSi utiliza Site Recovery Manager para probar o recuperar un gran número de máquinas virtuales, podríatener que modificar la configuración predeterminada de Site Recovery Manager para lograr los mejorestiempos de recuperación posibles en su entorno o para evitar tiempos de espera.

En entornos de gran tamaño, Site Recovery Manager podría encender o apagar simultáneamente grancantidad de máquinas virtuales. Encender o apagar muchas máquinas virtuales en forma simultánea,puede crear una carga pesada en la infraestructura virtual, lo que podría ocasionar tiempos de espera.Para modificar ciertas opciones de configuración de Site Recovery Manager para evitar tiempos deespera, limite el número de operaciones de encendido o apagado que Site Recovery Manager realizasimultáneamente o incremente los períodos de tiempo de espera.

Los límites que establece para las operaciones de encendido o apagado dependen de cuántasoperaciones simultáneas puede manejar su infraestructura.

Determinadas opciones se modifican en los menús Advanced Settings (Configuración avanzada) devSphere Web Client o en el complemento de cliente de Site Recovery Manager. Para modificar otras, sedebe editar el archivo de configuración vmware-dr.xml en Site Recovery Manager Server. Siempre queexista una opción en los menús de cliente para modificar las configuraciones, hágalo de este modo. Simodifica las configuraciones, tendrá que realizar los mismos cambios en Site Recovery Manager Servery en las instancias de vCenter Server de los sitios de recuperación y protegido.

Para obtener una descripción de las características que puede modificar, consulte Configuración deentornos grandes de Site Recovery Manager.

Procedimiento

1 En vSphere Web Client, seleccione un clúster.

2 En la pestaña Manage (Administrar), seleccione Settings (Configuración) > vSphere DRS.

3 Haga clic en Edit (Editar).


VMware, Inc. 185

4 En Advanced Options (Opciones avanzadas), seleccione la opción srmMaxBootShutdownOps.


Cuadro de texto Option (Opción) Escriba srmMaxBootShutdownOps.

Cuadro de texto Value (Valor) Introduzca un número máximo de operaciones de arranque y apagado, porejemplo 32. Si establece el valor en 32, el siguiente invitado inicia el arranque oapagado tan pronto finaliza uno de los primeros lotes de 32; concretamente lasmáquinas virtuales del 1 al 32 se inician juntas, luego la máquina virtual 33 seinicia cuando finaliza uno de los primeros lotes, la máquina virtual 34 se iniciacuando finaliza el segundo, y así sucesivamente.


6 Inicie sesión en el host de Site Recovery Manager Server.

7 Abra el archivo vmware-dr.xml en un editor de texto.

Encontrará el archivo vmware-dr.xml en la carpeta C:\Archivos de programa\VMware\VMwarevCenter Site Recovery Manager\config.

8 Cambie la configuración de defaultMaxBootAndShutdownOpsPerCluster ydefaultMaxBootAndShutdownOpsPerHost en el archivo vmware-dr.xml:

<config>

...

<defaultMaxBootAndShutdownOpsPerCluster>24</defaultMaxBootAndShutdownOpsPerCluster>

<defaultMaxBootAndShutdownOpsPerHost>4</defaultMaxBootAndShutdownOpsPerHost>

...

</config>

Si estos elementos ya no existen en el archivo vmware-dr.xml, puede agregarlos en cualquier partede la sección <config>. Si establece el valor de <defaultMaxBootAndShutdownOpsPerCluster>en 24, el siguiente invitado inicia el arranque o apagado tan pronto finaliza uno de los primeros lotesde 24; concretamente las máquinas virtuales del 1 al 24 se inician juntas, luego la máquina virtual 25se inicia cuando finaliza uno de los primeros lotes, la máquina virtual 26 se inicia cuando finaliza elsegundo, y así sucesivamente.

9 Reinicie Site Recovery Manager Server para aplicar la nueva configuración.


11 Seleccione Advanced Settings (Configuración avanzada) > vSphere Replication y aumente laconfiguración de vrReplication.synchronizationTimeout.

El valor predeterminado es 7200 y corresponde a un período de tiempo de espera de sincronizaciónactivo de 14400 segundos.

12 Seleccione Advanced Settings (Configuración avanzada) > Storage (Almacenamiento) yaumente la configuración de storage.commandTimeout.

El valor predeterminado es de 300 segundos.


VMware, Inc. 186


Configuración de entornos grandes de Site Recovery ManagerPara proteger un gran número de máquinas virtuales, puede modificar la configuración predeterminadade Site Recovery Manager para conseguir los mejores tiempos de recuperación posibles en su entorno opara evitar tiempos de espera.

Determinadas opciones se modifican en los menús Advanced Settings (Configuración avanzada) devSphere Web Client o en el complemento de cliente de Site Recovery Manager. Para modificar otras, sedebe editar el archivo de configuración vmware-dr.xml en Site Recovery Manager Server. Siempre queexista una opción en los menús de cliente para modificar las configuraciones, hágalo de este modo. Simodifica las configuraciones, tendrá que realizar los mismos cambios en Site Recovery Manager Servery en las instancias de vCenter Server de los sitios de recuperación y protegido.

Para modificar esta configuración, consulte Modificar la configuración para ejecutar entornos grandes deSite Recovery Manager.


VMware, Inc. 187

Tabla 12‑1. Configuración que modifica el número de operaciones simultáneas de encendidoo apagado


srmMaxBootShutdownOps Especifica el número máximo de operaciones de encendidosimultáneas para un clúster dado. Los apagados de invitado,pero no los apagados forzados, se limitan según este valor. Losapagados de invitado se producen durante los principalescierres de sitio (conmutación por recuperación planificada) y losflujos de trabajo de personalización de IP. Modifique esta opciónpor clúster en vSphere Web Client; para ello, haga clic con elbotón derecho y seleccione Settings (Configuración). Haga clicen vSphere DRS y después en Edit (Editar) > AdvancedOptions (Opciones avanzadas). Escriba la opción parasobrescribir el valor dedefaultMaxBootAndShutdownOpsPerCluster que puedeestablecer en el archivo vmware-dr.xml. Puede establecer unvalor global defaultMaxBootAndShutdownOpsPerCluster enel archivo vmware-dr.xml y después establezca diferentesvalores de srmMaxBootShutdownOps para clústeresindividuales en vSphere Web Client. De manerapredeterminada, la limitación de peticiones está desactivada.

defaultMaxBootAndShutdownOpsPerCluster Especifica el número máximo de operaciones de encendidosimultáneas para todos los clústeres que protegeSite Recovery Manager. Los apagados de invitado, pero no losapagados forzados, se limitan según este valor. Los apagadosde invitado se producen durante los principales cierres de sitio(conmutación por recuperación planificada) y los flujos detrabajo de personalización de IP. Modifique esta opción en elarchivo vmware-dr.xml. El valor desrmMaxBootShutdownOps que puede establecer envSphere Web Client sobrescribe el valor dedefaultMaxBootAndShutdownOpsPerCluster. Puedeestablecer un valor globaldefaultMaxBootAndShutdownOpsPerCluster en el archivovmware-dr.xml y después establezca diferentes valores desrmMaxBootShutdownOps para clústeres individuales envSphere Web Client. De manera predeterminada, la limitaciónde peticiones está desactivada.

defaultMaxBootAndShutdownOpsPerHost Especifica el número máximo de operaciones de encendidosimultáneas en cualquier host independiente. Solo se puedeestablecer la opción en el archivo vmware-dr.xml. De manerapredeterminada, la limitación de peticiones está desactivada.


VMware, Inc. 188

Tabla 12‑2. Configuraciones que modifican los períodos de tiempo de espera


vrReplication.synchronizationTimeout Site Recovery Manager obliga a que un tiempo de esperacomplete una sincronización en línea o desconectada paramáquinas virtuales replicadas por vSphere Replication duranteuna prueba o una conmutación por recuperación. Si unasincronización no finaliza dentro del tiempo de esperaespecificado (por ejemplo, por una red lenta o una máquinavirtual grande), Site Recovery Manager informa de un errordurante una prueba o una conmutación por error. Modifique estaopción en vSphere Web Client. En Site Recovery(Recuperación de sitios), seleccione un sitio. En la pestañaManage (Administrar), seleccione Advanced Settings(Configuración avanzada) > vSphere Replication(Replicación de vSphere). El valor predeterminado es 7200 ycorresponde a un período de tiempo de espera desincronización activo de 14400 segundos.

storage.commandTimeout El tiempo de espera para ejecutar comandos de SRA en flujosde trabajo relacionados con ABR. En algunos casos, comocuando se buscan LUN e instantáneas, algunas matricespueden tardar en responder más tiempo que el predeterminado.Modifique esta opción en vSphere Web Client. En SiteRecovery (Recuperación de sitios), seleccione un sitio. En lapestaña Manage (Administrar), seleccione Advanced Settings(Configuración avanzada) > Storage (Almacenamiento). Elvalor predeterminado es de 300 segundos.


VMware, Inc. 189

Eventos y alarmas deSite Recovery Manager 13Site Recovery Manager admite los registros de eventos. Cada evento contiene su alarmacorrespondiente, que Site Recovery Manager puede activar si se produce el evento. Esto sirve pararealizar un seguimiento del estado de su sistema y para solucionar posibles problemas antes de queafecten la protección que Site Recovery Manager proporciona.


n Cómo supervisa Site Recovery Manager las conexiones entre sitios

n Configurar alarmas de Site Recovery Manager

Cómo supervisa Site Recovery Manager las conexionesentre sitiosSite Recovery Manager supervisa la conexión entre el sitio protegido y el de recuperación, y registraeventos si el sitio remoto deja de responder.

Cuando Site Recovery Manager establece la conexión entre dos instancias deSite Recovery Manager Server emparejadas, el Site Recovery Manager Server que inició la conexiónenvía un RemoteSiteUpEvent.

Si Site Recovery Manager detecta que se ha interrumpido una conexión supervisada, iniciacomprobaciones de conexión periódicas mediante el envío de una solicitud de ping al sitio remoto.Site Recovery Manager supervisa las comprobaciones de conexión y registra eventos.

n Site Recovery Manager envía pings a intervalos regulares. Para configurar este intervalo, establezcael valor de remoteSiteStatus.pingInterval. El valor predeterminado es de 300 segundos.

n El monitor de conexión omite una cantidad de pings con errores. Para configurar este número,establezca el valor de remoteSiteStatus.pingFailedDelay. El valor predeterminado es 2.

n Cuando el número de pings con errores omitidos supera el valor de la opciónremoteSiteStatus.pingFailedDelay, Site Recovery Manager envía un eventoRemoteSitePingFailedEvent.

n Cuando el número de pings con errores omitidos supera un límite mayor, Site Recovery Managerenvía un evento RemoteSiteDownEvent por cada ping con errores y deja de enviar eventosRemoteSitePingFailedEvent. Para configurar un límite más alto de pings con errores, establezcala configuración de remoteSiteStatus.panicDelay. El valor predeterminado es 5.

VMware, Inc. 190

n Site Recovery Manager continúa enviando eventos RemoteSiteDownEvent hasta que se restablecela conexión.

n Cuando se restablece una conexión con Site Recovery Manager Server del sitio remoto,Site Recovery Manager envía eventos RemoteSiteUpEvent.

Configurar alarmas de Site Recovery ManagerSite Recovery Manager agrega alarmas a las alarmas compatibles con vCenter Server. Puede configurarlas alarmas de Site Recovery Manager para que envíen una notificación de correo electrónico, unacaptura de SNMP o para que ejecuten un script en el host de vCenter Server.

La pestaña Alarm Definitions (Definiciones de alarma) enumera todas las alarmas deSite Recovery Manager. Puede editar la configuración de cada alarma para que especifique la acciónque debe realizar Site Recovery Manager cuando un evento active la alarma. De manerapredeterminada, ninguna de las alarmas de Site Recovery Manager se activarán hasta que las configure.

NOTA: En un entorno que tenga más de un vCenter Server, Site Recovery Manager muestra todos loseventos de los servidores de Site Recovery Manager que se registran como extensiones, incluso siselecciona eventos para un vCenter Server específico.

Prerequisitos

Para que las alarmas envíen notificaciones de correo electrónico, configure los ajustes de Mail (Correo)en el menú vCenter Server Settings (Configuración de vCenter Server). Consulte la Documentación deESXi y vCenter Server.

Procedimiento

1 En vSphere Web Client, haga clic en un vCenter Server

2 En la pestaña Manage (Administrar), haga clic en la pestaña Alarm Definitions (Definiciones dealarma) para mostrar la lista de alarmas de vCenter Server.

3 Haga clic en Add (Agregar) para agregar una nueva alarma.

4 En la página General, introduzca un nombre y una descripción para la alarma, y seleccione el objetoque desea supervisar en la lista desplegable.

5 Seleccione un evento específico que ocurra en el objeto.

6 Active la casilla Enable this alarm (Habilitar esta alarma) para habilitar la acción para esta alarma yhaga clic en Next (Siguiente).

7 En la página Triggers (Activadores), haga clic en Add (Agregar) para agregar un activador deeventos.


VMware, Inc. 191

8 Seleccione un evento en la lista desplegable y su estado correspondiente.

Si ve eventos repetidos en la lista, cada evento representará una única instancia deSite Recovery Manager y activará una alarma para la extensión con la que está registrada. Porejemplo, en un escenario con varias instancias de Site Recovery Manager, puede usarRecoveryPlanCreated (SRM 1) y RecoveryPlanCreated (SRM 2) para el mismo evento en lasdos extensiones.

9 Para agregar una condición que active la alarma, haga clic en Add (Agregar), seleccione unargumento en la lista desplegable, el operador y la transición de condición de advertencia acondición crítica.


11 En la página Actions (Acciones), seleccione una acción de la lista desplegable, introduzca lainformación pertinente en la columna de configuración, cuándo se ejecutará la acción y el número deminutos que transcurrirán antes de repetirla, y haga clic en Finish (Finalizar).


Para editar una definición de alarma, haga clic con el botón derecho en una alarma y seleccione Edit(Editar).

Referencia a eventos de Site Recovery ManagerSite Recovery Manager supervisa los diferentes tipos de eventos.

Eventos de estado de sitioLos eventos de estado de sitio proporcionan información sobre el estado de los sitios de recuperación yprotegido, y la conexión entre ellos.

Tabla 13‑1. Eventos de estado de sitio

Nombre del evento Tipo de evento Descripción del eventoCategoría

Estado desconocido UnknownStatusEvent El estado de Site Recovery Manager Server no estádisponible

Información

Sitio remoto inactivo RemoteSiteDownEvent Site Recovery Manager Server ha perdido su conexióncon el Site Recovery Manager Server remoto.

Error

Se ha producido un erroral hacer ping en el sitioremoto

RemoteSitePingFailedEvent Errores en el sitio remoto o problemas en laconectividad de red.

Advertencia

Sitio remoto creado RemoteSiteCreatedEvent El sitio local se ha emparejado correctamente con elsitio remoto.

Información

Sitio remoto conectado RemoteSiteUpEvent Site Recovery Manager Server ha restablecido suconexión con el Site Recovery Manager Serverremoto.

Información

Sitio remoto eliminado RemoteSiteDeletedEvent El sitio remoto de Site Recovery Manager se haeliminado.

Información


VMware, Inc. 192

Tabla 13‑1. Eventos de estado de sitio (Continua)


La máquina virtualreplicada devSphere Replication seha añadido a un grupo deprotección

HbrGroupVmAssociatedEvent Una máquina virtual replicada por vSphere Replicationse ha añadido a un grupo de protección.

Información

La máquina virtualreplicada devSphere Replication seha eliminado de un grupode protección

HbrGroupVmDisassociatedEv

ent

Una máquina virtual replicada por vSphere Replicationse ha eliminado de un grupo de protección.

Información

El servidor devSphere Replication localestá inactivo

LocalHmsConnectionDownEve

nt

Repetidos intentos de conexión a vSphere Replicationfallan.

Error

La conexión al servidorde vSphere Replicationlocal se ha restaurado

LocalHmsConnectionUpEvent La conexión a vSphere Replication se ha producidocorrectamente.

Información

El servidor devSphere Replication localno responde

LocalHmsPingFailedEvent Error al establecer la conexión con el servidor devSphere Replication local

Advertencia

El servicio de inventariolocal está inactivo

LocalQsConnectionDownEven

t

No es posible conectarse al servidor del servicio deinventario local. Puede especificar el número de pingsinternos para omitir antes de queSite Recovery Manager arrojeLocalQsConnectionDownEvent mediante lamodificación del valor qsPanicDelay en SiteRecovery (Recuperación de sitios) > Sites (Sitios)> Site (Sitio) > Manage (Administrar) > AdvancedSettings (Configuración avanzada) > Connections(Conexiones).

Error

La conexión al servicio deinventario local se harestaurado

LocalQsConnectionUpEvent La conexión al servidor de inventario local se harealizado correctamente. Puede especificar el intervaloentre pings desde Site Recovery Manager al serviciode inventario añadiendo<connections><qsPingInterval>number of

seconds</qsPingInterval></connections> en elarchivo de configuración vmware-dr.xml.

Información

El servicio de inventariolocal no responde

LocalQsPingFailedEvent El intento de conexión al servicio de inventario localproduce errores. Puede especificar el número de pingsinternos para omitir antes de queSite Recovery Manager arrojeLocalQsPingFailedEvent mediante la modificacióndel valor qsPingFailedDelay en Site Recovery(Recuperación de sitios) > Sites (Sitios) > Site(Sitio) > Manage (Administrar) > Advanced Settings(Configuración avanzada) > Connections(Conexiones).

Advertencia


VMware, Inc. 193

Tabla 13‑1. Eventos de estado de sitio (Continua)


Espacio en discoinsuficiente

LowDiskSpaceEvent El espacio libre en disco en el sitio local esinsuficiente.

Advertencia

Memoria insuficiente LowMemoryEvent La memoria disponible en el sitio local es insuficiente. Advertencia

El certificado de SRMServer no es aún válido

SrmCertificateNotValidEve

nt

El certificado SSL/TLS del SRM Server especificadoes para el futuro.

Error

El certificado de SRMServer está a punto decaducar

SrmCertificateExpiringEve

nt

El certificado SSL/TLS para el SRM Serverespecificado caduca una vez transcurra el número dedías especificado.

Información

El certificado de SRMServer ha caducado

SrmCertificateExpiredEven

t

El certificado SSL/TLS del SRM Server especificadoha caducado.

Error

Eventos de grupos de protecciónLos eventos de grupos de protección proporcionan información sobre acciones y estados relacionadoscon grupos de protección.

Tabla 13‑2. Eventos de replicación de grupos de protección

Evento Descripción CausaCategoría

CreatedEvent Grupos de proteccióncreados.

Se publica en ambos servidores vCenter Server alfinalizar la fase de confirmación de la creación deun grupo de protección.

Información

RemovedEvent Grupos de proteccióneliminados.

Se publica en ambos servidores vCenter Server alfinalizar la fase de confirmación de la eliminaciónde un grupo de protección.

Información

ReconfiguredEvent Se volvieron a configurar losgrupos de protección.

Se publica en ambos servidores vCenter Server alfinalizar la fase de confirmación de lareconfiguración de un grupo de protección.

Información

ProtectedVmCreatedEvent La máquina virtual del grupoestá configurada paraprotección.

Se publica en ambos servidores vCenter Server alfinalizar la fase de confirmación de la protecciónde una máquina virtual.

Información

ProtectedVmRemovedEvent La máquina virtual del grupoya no está configurada paraprotección.

Se publica en ambos servidores vCenter Server alfinalizar la fase de eliminación de la protección deuna máquina virtual.

Información

ProtectedVmReconfiguredPro

tectionSettingsEvent

Se volvió a configurar laprotección de la máquinavirtual.

Se publica en ambos servidores vCenter Server alfinalizar la fase de confirmación de lareconfiguración de la protección.

Información

ProtectedVmReconfiguredRec

overyLocationSettingsEvent

Se volvió a configurar laubicación de recuperación dela máquina virtual.

Se publica en vCenter Server del sitio protegidosolo si la reconfiguración de la ubicación derecuperación de una máquina virtual finalizacorrectamente.

Información


VMware, Inc. 194

Tabla 13‑2. Eventos de replicación de grupos de protección (Continua)


PlaceholderVmCreatedEvent La máquina virtual demarcador de posición se creóen el inventario devCenter Server.

Se publica en vCenter Server del sitio derecuperación si la máquina virtual de marcador deposición se crea como resultado de la operaciónde reparación de la protección.

Información

PlaceholderVmCreatedFromOl

dProductionVmEvent

La máquina virtual demarcador de posición se creóen el inventario devCenter Server mediante laidentidad de la máquinavirtual protegida anterior.

Se publica en vCenter Server del sitio derecuperación si la máquina virtual de marcador deposición se crea como resultado del cambio de lamáquina virtual protegida anterior por unamáquina virtual de marcador de posición duranteo después de una operación de reprotección.

Información

VmFullyProtectedEvent Máquina virtual del grupo: seresolvieron todos losdispositivos que estaban sinresolver.

Se resolvieron todos los dispositivos de unamáquina virtual protegida que estaban sinresolver.

Advertencia

VmNotFullyProtectedEvent Máquina virtual del grupo: sedeben configurar uno o másdispositivos para protección.

Se publica en vCenter Server del sitio protegidocuando se manipulan los dispositivos paraactualizar la configuración de la ubicación derecuperación con un conjunto de dispositivos sinresolver que no están vacíos. Esto podríadesencadenarse debido a cambios en la máquinavirtual protegida o durante la reprotección de unamáquina virtual.

Advertencia

PlaceholderVmUnexpectedlyD

eletedEvent

Máquina virtual del grupo: lamáquina virtual de marcadorde posición se quitó delinventario de vCenter Server.

Se publica en vCenter Server del sitio derecuperación cuando Site Recovery Managerdetecta que la máquina virtual de marcador deposición se eliminó o quitó de forma inesperadadel inventario de vCenter Server.

Advertencia

ProductionVmDeletedEvent Máquina virtual del grupo: lamáquina virtual protegida sequitó del inventario devCenter Server de máquinasvirtuales.

Se publica cuando una máquina virtual protegidase elimina o quita del inventario devCenter Server.

Error

ProductionVmInvalidEvent Máquina virtual del grupo: nose pueden resolver lasubicaciones de archivos de lamáquina virtual protegidapara su replicación.

Se publica cuando un proveedor de replicación nopuede encontrar los archivos de la máquina virtualprotegida para poder replicarlos.

Error

Eventos de recuperaciónLos eventos de recuperación proporcionan información sobre las acciones y los estados relacionadoscon el proceso de recuperación de Site Recovery Manager.


VMware, Inc. 195

Tabla 13‑3. Eventos de recuperación

Nombre del evento Tipo de evento Descripción del evento Categoría

El plan de recuperacióncomenzó a recuperar lamáquina virtualespecificada.

RecoveryVmBegin Se indica cuando la máquina virtual de recuperaciónse crea correctamente. Si se produjo un error antesde que se conozca el id. de la máquina virtual, elevento no se desencadena.

Información

El plan de recuperaciónterminó de recuperar lamáquina virtual.

RecoveryVmEnd Se indica una vez que se completa el último scriptposterior al encendido o tras un error que detiene larecuperación de la máquina virtual.

Información

El plan de recuperación[data.Plan] no pudoregistrar la máquinavirtual [data.Vm].

RecoveryVmRegisterFail

ed

Se indica en el caso de SPPG después de que unamáquina virtual recuperada no haya podidoregistrarse en el VC del sitio de recuperación. Si elplan se ejecuta contra el VC local; luego [data.local]será true.

Información

Se creó el hostname delplan de recuperación.

PlanCreated Se indica cuando se crea un nuevo plan. Se envía acada instancia de vCenter Server en la que sehospeda el plan.

Información

Se destruyó el plan derecuperación.

PlanDestroy Se indica cuando se elimina un plan del sitio. Tengaen cuenta que en el sitio donde se solicitó laeliminación del plan puede haber una demoraimportante, mientras se espera a que el plan seelimine en el otro sitio. Se envía a cada instancia devCenter Server en la que se hospeda el plan.

Información

Se modificó el plan derecuperación.

PlanEdit Se indica cuando se edita un plan existente. Información

El plan de recuperacióncomenzó una prueba.

PlanExecTestBegin Se indica en el sitio de recuperación cuando seinicia una prueba de recuperación.

Información

El plan de recuperaciónfinalizó una prueba.

PlanExecTestEnd Se indica en el sitio de recuperación cuando finalizauna prueba de recuperación.

Información

El plan de recuperacióncomenzó una limpiezade prueba.

PlanExecCleanupBegin Se indica en el sitio de recuperación cuando seinicia una limpieza de prueba.

Información

El plan de recuperaciónfinalizó una limpieza deprueba.

PlanExecCleanupEnd Se indica en el sitio de recuperación cuando finalizauna limpieza de prueba.

Información

El plan de recuperacióncomenzó unarecuperación.

PlanExecBegin Se indica en el sitio de recuperación cuando seinicia una recuperación.

Información

El plan de recuperaciónfinalizó unarecuperación.

PlanExecEnd Se indica en el sitio de recuperación cuando finalizauna recuperación.

Información

El plan de recuperacióncomenzó una operaciónde reprotección.

PlanExecReprotectBegin Se indica en el sitio de recuperación cuando seinicia una reprotección.

Información

El plan de recuperaciónfinalizó una operaciónde reprotección.

PlanExecReprotectEnd Se indica en el sitio de recuperación cuando finalizauna reprotección.

Información


VMware, Inc. 196

Tabla 13‑3. Eventos de recuperación (Continua)

Nombre del evento Tipo de evento Descripción del evento Categoría

El plan de recuperaciónmuestra una solicitud yespera la intervencióndel usuario.

PlanPromptDisplay Se indica en el sitio de recuperación cuando seencuentra un paso con solicitud. La clave es unidentificador único para el aviso.

Información

El plan de recuperaciónrecibió una respuesta ala solicitud.

PlanPromptResponse Se indica en el sitio de recuperación cuando secierra un paso con solicitud.

Información

El plan de recuperacióncomenzó a ejecutar uncomando en el equipodeSite Recovery ManagerServer.

PlanServerCommandBegin Se indica en el sitio de recuperación cuandoSite Recovery Manager comienza a ejecutar uncomando de llamada en el equipo deSite Recovery Manager Server.

Información

El plan de recuperaciónterminó de ejecutar uncomando en el equipodeSite Recovery ManagerServer.

PlanServerCommandEnd Se indica en el sitio de recuperación cuandoSite Recovery Manager termina de ejecutar uncomando de llamada en el equipo deSite Recovery Manager Server.

Información

El plan de recuperacióncomenzó a ejecutar uncomando en unamáquina virtualrecuperada.

PlanVmCommandBegin Se indica en el sitio de recuperación cuandoSite Recovery Manager comienza a ejecutar uncomando de llamada en una máquina virtualrecuperada.

Información

El plan de recuperaciónterminó de ejecutar uncomando en unamáquina virtualrecuperada.

PlanVmCommandEnd Se indica en el sitio de recuperación cuandoSite Recovery Manager termina de ejecutar uncomando de llamada en una máquina virtualrecuperada.

Información

Eventos de almacenamiento y proveedores de almacenamientoLos eventos de almacenamiento y proveedores de almacenamiento proporcionan información acerca delas acciones y los estados relacionados con el almacenamiento y los proveedores de almacenamiento.


VMware, Inc. 197

Tabla 13‑4. Eventos de SRA


StorageAdaptLoadEvent Se cargó el SRAespecificado.

Site Recovery Manager detectó un nuevo SRA durante elinicio o durante la recarga de los SRA iniciados por elusuario.

Información

StorageAdaptReloadFailEven

t

No pudo cargarse elSRA desde la ruta deacceso especificada.

Site Recovery Manager no pudo volver a cargar el SRAconocido previamente durante el inicio o durante larecarga de los SRA iniciados por el usuario.

Error

StorageAdaptChangeEvent Se cargó la nuevaversión del SRAespecificado.

Site Recovery Manager detectó que se actualizó el SRAconocido previamente.

Información

Tabla 13‑5. Eventos de administrador de matrices


SAManagerAddedEvent Se creó eladministrador dematrices especificadousando el SRAespecificado.

El usuario agregó un administrador de matrices. Información

SAManagerRemovedEvent Se eliminó eladministrador dematrices especificado.

El usuario quitó un administrador de matrices. Información

SAManagerReconfigEvent Se volvió a configurarel administrador dematrices especificado.

El usuario editó las propiedades del administrador dematrices.

Información

SAManagerPingOkEvent El ping para eladministrador dematrices especificadose llevó a cabocorrectamente.

Site Recovery Manager Server hizo ping correctamenteen un administrador de matrices.

Información

SAManagerPingFailEvent Error al hacer ping enel administrador dematrices especificado.

Se produjo un error al hacer ping en el administrador dematrices.

Error

Tabla 13‑6. Eventos de par de matrices


SAPairDiscoveredEvent Se detectó un par dematrices replicado conel administrador dematrices.

El usuario creó un administrador de matrices que detectópares de matrices replicados.

Información

SAPairEnabledEvent Se habilitó un par dematrices replicado conel administrador dematrices.

El usuario habilitó un par de matrices. Información


VMware, Inc. 198

Tabla 13‑6. Eventos de par de matrices (Continua)


SAPairDisabledEvent Se deshabilitó un parde matrices replicadocon el administrador dematrices.

El usuario deshabilitó un par de matrices. Información

SAPairPingOkEvent Se hizo pingcorrectamente en elpar de matricesreplicado.

Site Recovery Manager Server emitió correctamente unping al par de matrices.

Información

SAPairPingFailEvent Error al hacer ping enel par de matricesreplicado.

Se produjo un error al hacer ping en el par de matrices. Error

Tabla 13‑7. Eventos del almacén de datos


StorageDsDiscoveredEvent Se detectó un almacénde datos replicado.

Site Recovery Manager Server detectó un almacén dedatos replicado.

Información

StorageDsLostEvent El almacén de datosespecificado ya noestá replicado.

El usuario desactivó la replicación de los dispositivos dealmacenamiento que respaldan el almacén de datos.

Información

StorageRdmDiscoveredEvent Se detectó un RDMreplicado conectado ala máquina virtualespecificada.

Site Recovery Manager Server detectó un RDM replicado.Esto surge cuando se agrega un disco RDM a unamáquina virtual protegida.

Información

StorageRdmLostEvent El RDM conectado auna máquina virtualespecificada ya noestá replicado.

El usuario desactivó la replicación del LUN que respaldael RDM.

Información

Tabla 13‑8. Eventos de protección

Evento Descripción CausaCategoría Destino del evento

SPDsProtEvent Almacén de datosprotegido en elgrupo de protecciónespecificado.

El usuario incluyó un almacén de datosen un grupo de protección nuevo oexistente.

Información

Almacén de datos

SPDsUnprotEvent Almacén de datosespecificado sinprotección.

El usuario quitó el almacén de datos delgrupo de protección o eliminó el grupode protección que contenía estealmacén de datos. Esto surge si sedesprotege un almacén de datos ya seaquitándolo de un grupo de protección oeliminando el grupo en sí.

Información

Almacén de datos


VMware, Inc. 199

Tabla 13‑8. Eventos de protección (Continua)


SPVmDiscoveredEve

nt

Se detectó unamáquina virtualreplicada.

El usuario creó una máquina virtual enun almacén de datos replicado.

Información

Máquina virtual

SPVmLostEvent La máquina virtualespecificada ya noestá replicada.

El usuario migró una máquina virtualfuera del almacén de datos replicado.

Información

Máquina virtual

SPDsProtMissingEv

ent

El almacén de datosreplicado debeincluirse en el grupode protecciónespecificado, perose incluye en ungrupo de protecciónalternativo.

Esto surge si tiene un almacén de datosque debe combinarse y todavía no tieneprotección. En el evento con el conflicto,el almacén de datos ya está protegido.

Advertencia

Almacén de datos

SPDsProtConflictE

vent

El almacén de datosreplicado debeincluirse en el grupode protecciónespecificado.

Esto surge si tiene un almacén de datosque debe combinarse y todavía no tieneprotección. En el evento con el conflicto,el almacén de datos ya está protegido.

Error Almacén de datos

SPDsReplicationLo

stEvent

El almacén de datosincluido en el grupode protecciónespecificado ya noestá replicado.

El usuario desactivó la replicación paralos dispositivos que respaldan elalmacén de datos.


SPGroupProtRestor

edEvent

Se restableció laprotección para elgrupo de protecciónespecificado.

Se solucionaron los problemasanteriores (no vacíos) de un grupo deprotección.

Información

Grupo de protección

SPVmDsProtMissing

Event

El almacén de datosusado por lamáquina virtual debeincluirse en el grupode protecciónespecificado.

Si agrega un almacén de datos a unamáquina virtual que ya está protegidapor un grupo de protección, y estealmacén de datos no forma parte dedicho grupo, debe agregarlo.

Advertencia

Almacén de datos

SPVmDsProtConflic

tEvent

El almacén de datosusado por lamáquina virtualespecificada debeagregarse al grupode protecciónespecificado, peroactualmente estásiendo usado por ungrupo de protecciónalternativo.

Si agrega un almacén de datos a unamáquina virtual que ya está protegidapor un grupo de protección, y estealmacén de datos no forma parte dedicho grupo, debe agregarlo.



VMware, Inc. 200

Tabla 13‑8. Eventos de protección (Continua)


SPVmDsReplication

LostEvent

El almacén de datosusado por lamáquina virtualespecificada eincluido en el grupode protecciónespecificado ya noestá replicado.

Consulte la descripción. Error Almacén de datos

SPVmProtRestoredE

vent

Se restableció laprotección para lamáquina virtualespecificada en elgrupo de protecciónespecificado.

Se solucionaron los problemasanteriores (no vacíos) de una máquinavirtual protegida. El evento no sepublicará cuando se solucionen losproblemas relacionados con la máquinavirtual no protegida.

Información

Máquina virtual

SPCgSpansProtGrou

psEvent

El grupo decoherenciaespecificado abarcalos grupos deprotecciónespecificados.

Esto surge si tiene dos almacenes dedatos protegidos en grupos deprotección diferentes, pero después loscombina en un único grupo decoherencia en la matriz.


SPCgDsMissingProt

Event

El almacén de datosdel grupo decoherenciaespecificado debeincluirse en el grupode protecciónespecificado.

Consulte la descripción. Error Almacén de datos

SPDsSpansConsistG

roupsEvent

El almacén de datosabarca dispositivosde grupos decoherenciadiferentes.

Esto surge si tiene un almacén de datospor encima de varios LUN, pero estosLUN no pertenecen al mismo grupo decoherencia.


SPNfsDsUrlConflic

tEvent

Los almacenes dedatos NFSmontados desde elvolumenespecificado tienenURL diferentesmontadas desde elhost remoto. La rutade acceso remotatiene la URLespecificada,mientras que elalmacén de datosmontado desde elotro host tiene laURL especificada.

El mismo volumen NFS se montausando las diferentes direcciones IP delmismo servidor NFS en dos almacenesde datos distintos.



VMware, Inc. 201

Eventos de concesión de licenciasLos eventos de concesión de licencias proporcionan información sobre cambios en el estado de laslicencias de Site Recovery Manager.

Tabla 13‑9. Eventos de concesión de licencias

Evento Descripción Causa

LicenseExpiringEvent La licencia de Site Recovery Manager enlos sitios especificados caduca en elnúmero de días establecido.

Cada 24 horas, las licencias que caducany no son de evaluación se revisan parasaber cuántos días les quedan. Esteevento se publica junto con los resultados.

EvaluationLicenseExpiringEvent La licencia de evaluación deSite Recovery Manager en los sitiosespecificados caduca en el número dedías establecido.

Cada 24 horas, las licencias deevaluación se revisan para saber cuántosdías les quedan. Este evento se publicajunto con los resultados.

LicenseExpiredEvent La licencia de Site Recovery Manager enel sitio especificado ha caducado.

Cada 30 minutos, las licencias caducadas(que no son de evaluación) publicaráneste evento.

EvaluationLicenseExpiredEvent La licencia de evaluación deSite Recovery Manager en el sitioespecificado ha caducado.

Cada 30 minutos, las licencias deevaluación publicarán este evento.

UnlicensedFeatureEvent La licencia de Site Recovery Manager enel sitio especificado tiene un exceso deasignación por el número de díasestablecido.

Cada 24 horas y tras la protección ydesprotección de una máquina virtual, sepublicará este evento si el número total delicencias supera la capacidad de lalicencia.

LicenseUsageChangedEvent La licencia de Site Recovery Manager enel sitio especificado utiliza la cantidadespecificada del número total delicencias.

Cada 24 horas y tras la protección ydesprotección de una máquina virtual, sepublicará este evento si el número total delicencias no supera la capacidad de lalicencia.

Eventos de permisosLos eventos de permisos proporcionan información sobre cambios en permisos deSite Recovery Manager.


VMware, Inc. 202

Tabla 13‑10. Eventos de permisos


PermissionsAddedEvent Se creó el permiso para la entidad enSite Recovery Manager.

Se creó un permiso para la entidadmediante el rol especificado. La marcaIsPropagate indica si el permiso sepropagó a lo largo de la jerarquía deentidad.

PermissionsDeletedEvent Se quitó la regla de permiso de laentidad en Site Recovery Manager.

Se eliminó un permiso para la entidad.

PermissionsUpdatedEvent Se modificó el permiso para la entidaden Site Recovery Manager.

Se modificó un permiso para la entidadindicada.

Capturas de SNMPSite Recovery Manager envía capturas de SNMP a objetivos comunitarios definidos en vCenter Server.Puede configurarlas mediante vSphere Web Client. Cuando introduzca localhost o 127.0.0.1 como hostde destino para las capturas de SNMP, Site Recovery Manager utilizará la dirección IP o el nombre dehost del servidor de vSphere como lo ha configurado el instalador de Site Recovery Manager.

Las capturas de SNMP para Site Recovery Manager 5.x son compatibles con versiones anteriores deSite Recovery Manager 4.0 y versiones posteriores.

Tabla 13‑11. Capturas de SNMP


RecoveryPlanExecuteTestBeginTrap Esta captura se envía cuando un plan derecuperación inicia una prueba.

Nombre de sitio deSite Recovery Manager, nombre de plande recuperación, tipo de recuperación,estado de ejecución.

RecoveryPlanExecuteTestEndTrap Esta captura se envía cuando un plan derecuperación finaliza una prueba.

Nombre de sitio deSite Recovery Manager, nombre de plande recuperación, tipo de recuperación,estado de ejecución, estado del resultado.

RecoveryPlanExecuteCleanupBeginTra

p

Esta captura se envía cuando un plan derecuperación inicia una limpieza deprueba.


RecoveryPlanExecuteCleanupEndTrap Esta captura se envía cuando un plan derecuperación finaliza una limpieza deprueba.


RecoveryPlanExecuteBeginTrap Esta captura se envía cuando un plan derecuperación inicia una recuperación.


RecoveryPlanExecuteEndTrap Esta captura se envía cuando un plan derecuperación finaliza una recuperación.



VMware, Inc. 203

Tabla 13‑11. Capturas de SNMP (Continua)


RecoveryPlanExecuteReprotectBeginT

rap

Esta captura se envía cuandoSite Recovery Manager inicia el flujo detrabajo de reprotección para un plan derecuperación.


RecoveryPlanExecuteReprotectEndTra

p

Esta captura se envía cuandoSite Recovery Manager ha finalizado elflujo de trabajo de reprotección para unplan de recuperación.


RecoveryVmBeginTrap Esta captura se envía cuando un plan derecuperación inicia la recuperación deuna máquina virtual.

Nombre de sitio deSite Recovery Manager, nombre de plande recuperación, tipo de recuperación,estado de ejecución, nombre de máquinavirtual, UUID de máquina virtual.

RecoveryVmEndTrap Esta captura se envía cuando un plan derecuperación ha finalizado larecuperación de una máquina virtual.

Nombre de sitio deSite Recovery Manager, nombre de plande recuperación, tipo de recuperación,estado de ejecución, nombre de máquinavirtual, UUID de máquina virtual, estadodel resultado.

RecoveryPlanServerCommandBeginTrap Esta captura se envía cuando un plan derecuperación inicia la ejecución de unallamada de comando en la máquina deSite Recovery Manager Server.

Nombre de sitio deSite Recovery Manager, nombre de plande recuperación, tipo de recuperación,estado de ejecución, nombre decomando.

RecoveryPlanServerCommandEndTrap Esta captura se envía cuando un plan derecuperación ha finalizado la ejecuciónde una llamada de comando en lamáquina deSite Recovery Manager Server.

Nombre de sitio deSite Recovery Manager, nombre de plande recuperación, tipo de recuperación,estado de ejecución, nombre decomando, estado del resultado.

RecoveryPlanVmCommandBeginTrap Esta captura se envía cuando un plan derecuperación inicia la ejecución de unallamada de comando en una máquinavirtual recuperada.

Nombre de sitio deSite Recovery Manager, nombre de plande recuperación, tipo de recuperación,estado de ejecución, nombre decomando, nombre de máquina virtual,UUID de máquina virtual.

RecoveryPlanVmCommandEndTrap Esta captura se envía cuando un plan derecuperación ha finalizado la ejecuciónde una llamada de comando en unamáquina virtual recuperada.

Nombre de sitio deSite Recovery Manager, nombre de plande recuperación, tipo de recuperación,estado de ejecución, nombre decomando, nombre de máquina virtual,UUID de máquina virtual, estado delresultado.


VMware, Inc. 204

Tabla 13‑11. Capturas de SNMP (Continua)


RecoveryPlanPromptDisplayTrap Esta captura se envía cuando un plan derecuperación requiere la intervención delusuario antes de continuar.

Nombre de sitio deSite Recovery Manager, nombre de plande recuperación, tipo de recuperación,estado de ejecución, cadena de mensaje.

RecoveryPlanPromptResponseTrap Esta captura se envía cuando un plan derecuperación ya no requiere laintervención del usuario antes decontinuar.

Nombre de sitio deSite Recovery Manager, nombre de plande recuperación, tipo de recuperación yestado de ejecución.


VMware, Inc. 205

Recopilación de archivos deregistro deSite Recovery Manager 14Para ayudar a identificar la causa de cualquier problema que encuentre durante la ejecución diaria deSite Recovery Manager, puede que necesite recopilar archivos de registro de Site Recovery Managerpara revisarlos o enviarlos a VMware Support.

Site Recovery Manager crea varios archivos de registro que contienen información que puede ayudar aVMware Support a diagnosticar problemas. Para simplificar la recopilación de archivos de registro, puedeusar el recopilador de registros de Site Recovery Manager.

El Site Recovery Manager Server y el cliente usan archivos de registro diferentes.

Los archivos de registro de Site Recovery Manager Server contienen información acerca de laconfiguración del servidor y mensajes relacionados con las operaciones del servidor. El paquete deregistros de Site Recovery Manager Server también contiene información sobre el sistema e informes delhistorial de las ejecuciones del plan de recuperación más recientes.

Los archivos de registro del cliente Site Recovery Manager contienen información acerca de laconfiguración del cliente y mensajes relacionados con las operaciones de los complementos del cliente.El paquete de Site Recovery Manager también incluye archivos de registro del instalador y el contenidodel subdirectorio de los adaptadores de replicación de almacenamiento (SRA) del directorio de registros.

Los archivos de registros procedentes de instancias de vCenter Server y de instancias del servidor ESXique formen parte de su sistema Site Recovery Manager también pueden incluir información útil para eldiagnóstico de problemas en Site Recovery Manager.

El archivo de registro de Site Recovery Manager recopila o recupera los archivos y los comprime en unarchivo comprimido que se guarda en la ubicación que elija.

Los errores que encuentre durante las operaciones de Site Recovery Manager aparecerán en cuadros dediálogo de error o en la ventana Recent Tasks (Tareas recientes). La mayoría de los errores generan,además, una entrada en un archivo de registro de Site Recovery Manager. Compruebe las tareasrecientes y los archivos de registro del sitio de recuperación y del sitio protegido.


n Recopilar archivos de registro de Site Recovery Manager mediante la interfaz de Site RecoveryManager

n Recopilar archivos de registro de Site Recovery Manager manualmente

n Cambiar el tamaño y el número de archivos de registro de Site Recovery Manager Server

VMware, Inc. 206

n Configurar volcados de memoria de Site Recovery Manager

Recopilar archivos de registro de Site Recovery Managermediante la interfaz de Site Recovery ManagerPuede descargar registros de Site Recovery Manager en una ubicación especificada por el usuario.

Use esta información para entender y solucionar los problemas. Para obtener mejores resultados,recopile registros de cada sitio.

Procedimiento


2 En el menú Actions (Acciones), seleccione Export SRM Log (Exportar registro de SRM). Tambiénpuede hacer clic con el botón derecho en el sitio y seleccionar Export SRM Log (Exportar registro deSRM).

3 En el asistente Export SRM Log (Exportar registro de SRM), haga clic en Generate Log (Generarregistro) y espere a que finalice la operación.

4 Haga clic en Download Log (Descargar registro) para descargar los registros.

Recopilar archivos de registro de Site Recovery ManagermanualmentePuede descargar archivos de registro de Site Recovery Manager Server en un paquete de registros quegenere manualmente. Esto resulta útil si no puede acceder a vSphere Client.

El paquete de registros que generan estos procedimientos es idéntico a los registros que se generan convSphere Client.

Procedimiento

n Inicie la recopilación de archivos de registro de Site Recovery Manager Server desde el menú Inicio:

a Inicie sesión en el host de Site Recovery Manager Server.

b Seleccione Inicio > Programas > VMware > VMware Site Recovery Manager > GenerateVMware vCenter Site Recovery Manager log bundle (Generar paquete de registros deVMware vCenter Site Recovery Manager).


VMware, Inc. 207

n Inicie la recopilación de archivos de registro de Site Recovery Manager Server desde la línea decomandos de Windows:

a Inicie un shell de comandos de Windows en el host de Site Recovery Manager Server.

b Cambie el directorio a C:\Archivos de programa\VMware\VMware vCenter Site RecoveryManager\bin.

c Ejecute el siguiente comando.

cscript srm-support.wsf

Cada archivo de registro se recopila en un archivo denominado srm-support-MM-DD-AAAA-HH-MM.zip,donde MM-DD-AAAA-HH-MM indica el mes, el día, el año, la hora y el minuto de creación de los archivosde registro. De manera predeterminada, el paquete de registros se guarda en el escritorio.

Cambiar el tamaño y el número de archivos de registro deSite Recovery Manager ServerPuede cambiar el tamaño, el número y la ubicación de los archivos de registro deSite Recovery Manager Server.

Puede modificar la configuración de los registros de Site Recovery Manager en el archivo deconfiguración vmware-dr.xml en Site Recovery Manager Server.

Procedimiento




3 Busque la sección <log> en el archivo vmware-dr.xml.

4 Establezca el tamaño máximo en bytes de los registros que se van a conservar.

El tamaño máximo de los registros se establece agregando una sección <maxFileSize> a la sección<log>. El valor predeterminado es de 10485760 bytes.

<log>

<maxFileSize>10485760</maxFileSize>

</log>


VMware, Inc. 208

5 Establezca el número máximo de archivos de registro que se van a conservar.

El número máximo de los registros se establece agregando una sección <maxFileNum> a la sección<log>. El valor predeterminado es 20 archivos de registro.

<log>

<maxFileNum>20</maxFileNum>

</log>

6 Cambie la ubicación en el Site Recovery Manager Server en el que se van a almacenar los registros.

Puede cambiar la ubicación de los registros modificando la sección <directory> en la sección<log>.

<log>

<directory>C:\ProgramData\VMware\VMware vCenter Site Recovery

Manager\Logs</directory>

</log>

7 Cambie el prefijo predeterminado de los archivos de registro.

El prefijo predeterminado se cambia modificando la sección <name> en la sección <log>.

<log>

<name>vmware-dr</name>

</log>

8 Cambie el nivel de los registros.

El nivel de los registros se cambia modificando la sección <level> en la sección <log>. Los nivelesde los registros disponibles son error, advertencia, información, variado y detallado. Si establece elnivel como variado, el rendimiento se verá afectado negativamente.

<log>

<level>info</level>

</log>


VMware, Inc. 209

9 (Opcional) Establezca el nivel de los registros para los componentes deSite Recovery Manager Server.

Puede establecer niveles específicos de los registros para los componentes modificando lascorrespondientes secciones <level>. Por ejemplo, puede establecer el nivel de los registros de uncomponente de recuperación como variado.

<level id="Recovery">

<logName>Recovery</logName>

<logLevel>trivia</logLevel>

</level>

10 (Opcional) Establezca el nivel de los registros para los adaptadores de replicación dealmacenamiento.

Establecer el nivel de los registros de Site Recovery Manager no establece el nivel de los registrospara los SRA. El nivel de los registros de SRA se cambia agregando una sección <levelid="SraCommand"> a vmware-dr.xml para establecer el nivel de los registros de SRA.

<level id="SraCommand">

<logName>SraCommand</logName>

<logLevel>trivia</logLevel>

</level>

11 Reinicie el servicio Site Recovery Manager Server para que los cambios surtan efecto.

Configurar volcados de memoria de Site RecoveryManagerPuede configurar los ajustes del volcado de memoria de Site Recovery Manager para cambiar laubicación de los archivos de volcado de memoria y comprimirlos.

Puede modificar la configuración del volcado de memoria de Site Recovery Manager en el archivo deconfiguración vmware-dr.xml en Site Recovery Manager Server.

El proceso secundario rundll32.exe de Site Recovery Manager Server supervisa el proceso principalde Site Recovery Manager Server para buscar salidas de pánico y es el responsable de generar elvolcado de memoria.

Procedimiento





VMware, Inc. 210

3 Cambie la ubicación en el Site Recovery Manager Server en el que se van a almacenar los volcadosde memoria.

La ubicación del volcado de memoria se cambia modificando la sección <coreDump>.

<coreDump>C:\ProgramData\VMware\VMware vCenter Site Recovery Manager\DumpFiles</coreDump>

La ruta predeterminada será C:\ProgramData\VMware\VMware vCenter Site RecoveryManager\DumpFiles, a menos que esta ubicación no exista o que no se pueda escribir en ella. Enese caso, Site Recovery Manager Server usará C:\ProgramData\VMware.

4 Use los parámetros del sistema del volcado de memoria para limitar el número de archivos devolcado creados y comprimidos.

<debug>

<dumpCoreCompression>true,false</dumpCoreCompression>

<dumpFullCore>true,false</dumpFullCore>

</debug>


dumpCoreCompression Si no se especifica, el valor predeterminado es false.Site Recovery Manager Server no comprime los archivos anteriores de volcadode memoria, sino que los crea. Si especifica true, Site Recovery Manager Servercomprimirá los volcados de memoria más antiguos cuando genere uno nuevo.

dumpFullCore Si no se especifica, el valor predeterminado es false.Site Recovery Manager Server genera un archivo de volcado de memoria con untamaño de varios MB y ofrece asistencia para ayudar cuando se produce unproblema. Si este valor se establece como true, Site Recovery Manager Servergenera un archivo de volcado de memoria completo cuyo tamaño podría ser devarios GB, según la carga de trabajo que hubiese en el momento en el que seproduce el volcado de memoria. Este archivo de mayor tamaño puede ofreceraún más asistencia para ayudar cuando se produce un problema. Si haysuficiente espacio en disco, establezca este valor como true.

5 Para modificar el número máximo de archivos de volcado de memoria, agregue una fila a la sección

<debug>.

<maxCoreDumpFiles>máx. de archivos</maxCoreDumpFiles>

Si no se especifica, el valor predeterminado es 4. Este valor especifica el número máximo dearchivos de volcado de memoria que se conservan en el directorio del volcado de memoria. CuandoSite Recovery Manager Server crea volcados de memoria, Site Recovery Manager Server elimina losarchivos más antiguos, si es necesario, para evitar superar el máximo y consumir un espacio endisco excesivo, especialmente cuando dumpFullCore es true.


VMware, Inc. 211

Resolución de problemas deSite Recovery Manager 15Si detecta problemas con la creación de grupos de protección y planes de recuperación, recuperacionesy personalización de los invitados, puede solucionarlos.

Al buscar la causa de un problema, también consulte la base de conocimientos de VMware en http://kb.vmware.com/.

Este capítulo cubre los siguientes temas:n Encender varias máquinas virtuales simultáneamente en el sitio de recuperación puede generar

errores

n LVM.enableResignature=1 sigue configurado después de una recuperación de prueba de SiteRecovery Manager

n Error al agregar máquinas virtuales a un grupo de protección con un error de dispositivos sinsolucionar

n Error de configuración de la protección debido a un error en la creación de marcadores de posición

n Error al eliminar y volver a crear marcadores de posición rápidamente

n Error de migración planificada debido a que el host está en un estado incorrecto

n La recuperación genera un error de tiempo de espera durante la personalización de redes enalgunas máquinas virtuales

n La recuperación genera un error de almacén de datos y host no disponibles

n La reprotección genera un error de tiempo de espera de vSphere Replication

n Tiempo de espera del plan de recuperación agotado al esperar a VMware Tools

n Error de sincronización para grupos de protección de vSphere Replication

n Error al volver a examinar los almacenes de datos debido a que los dispositivos de almacenamientono están listos

n La recuperación se mantiene en el 36 % durante la migración planificada.

n Error de operaciones con mensaje acerca de un archivo de configuración no replicado

VMware, Inc. 212

http://kb.vmware.com/selfservice/microsites/search.do?searchString=&product=SG_VMWAREVCENTERSITERECOVERYMANAGER_1_2

Encender varias máquinas virtuales simultáneamente enel sitio de recuperación puede generar erroresCuando varias máquinas virtuales realizan operaciones de arranque al mismo tiempo, podrían aparecererrores durante la recuperación basada en matriz y de vSphere Replication.

Problema

Al encender varias máquinas virtuales simultáneamente en el sitio de recuperación, podría ver estoserrores en los informes de historial de recuperación:

n The command 'echo "Starting IP customization on Windows ..." > > %

VMware_GuestOp_OutputFile% (El eco del comando "Iniciando personalización de IP enWindows ..." > > % VMware_GuestOp_OutputFile%).

n Cannot complete customization, possibly due to a scripting runtime error or

invalid script parameters (No se puede completar la personalización, posiblemente debido aun error de tiempo de ejecución o parámetros de script no válidos).

n An error occurred when uploading files to the guest VM (Ocurrió un error al cargararchivos en la VM invitada).

n Timed out waiting for VMware Tools after 600 seconds (Se agotó el tiempo de esperaaguardando a VMware Tools tras 600 segundos).

Origen

De manera predeterminada, Site Recovery Manager no limita el número de operaciones de encendidoque se pueden realizar simultáneamente. Si surgen errores mientras se encienden las máquinasvirtuales en el sitio de recuperación, puede modificar el archivo vmware-dr.xml para limitar el número demáquinas virtuales que se encienden en forma simultánea.

Si encuentra estos errores, limite el número de operaciones de encendido en el sitio de recuperación deacuerdo con la capacidad de su entorno para un host independiente o un clúster.

Solución

1 En el servidor de recuperación, vaya a C:\Archivos de programa\VMware\VMware vCenterSite Recovery Manager\config.



VMware, Inc. 213

3 Actualice los valores de defaultMaxBootAndShutdownOpsPerCluster ydefaultMaxBootAndShutdownOpsPerHost para limitar el número de operaciones de encendido enel sitio de recuperación.

El siguiente ejemplo muestra cómo limitar el número de operaciones de encendido a un máximo de32 por clúster y 4 por host independiente.

<config>

<defaultMaxBootAndShutdownOpsPerCluster>32</defaultMaxBootAndShutdownOpsPerCluster>

<defaultMaxBootAndShutdownOpsPerHost>4</defaultMaxBootAndShutdownOpsPerHost>

</config>

4 Reinicie el servicio Site Recovery Manager Server.

LVM.enableResignature=1 sigue configurado después deuna recuperación de prueba de Site Recovery ManagerSite Recovery Manager no admite entornos de ESXi en los que la marca LVM.enableResignature estáestablecida en 0.

Problema

Durante una recuperación de prueba o una recuperación real, Site Recovery Manager estableceLVM.enableResignature en 1 si la marca no está establecida. Site Recovery Manager establece estamarca para volver a firmar volúmenes de instantáneas y montarlos en hosts ESXi para recuperación.Una vez finalizada esta operación, la marca permanece establecida en 1.

Origen

Site Recovery Manager no comprueba cómo se presentan los volúmenes de instantáneas a los hosts deESXi. Site Recovery Manager no admite la configuración de la marca LVM.enableResignature en 0. Sicambia la marca de 1 a 0, la máquina virtual podría interrumpirse cada vez que se realiza unarecuperación de prueba o una recuperación real.

Establecer la marca LVM.enableResignature en hosts ESXi es una operación de todo el host. Si estamarca se establece en 1 cuando se vuelve a analizar un host o durante el siguiente reinicio de host,todos los LUN de instantáneas visibles para el host ESXi, y que se pueden volver a firmar, se vuelven afirmar.

Si los volúmenes de instantáneas que no están relacionados con Site Recovery Manager se montan demanera forzosa en hosts ESXi en el sitio de recuperación, estos LUN se vuelven a firmar como parte dela tarea de volver a analizar un host durante una recuperación de prueba o un proceso de recuperaciónreal. Como resultado, todas las máquinas virtuales de estos volúmenes se vuelven inaccesibles.

Solución

Para evitar interrupciones, asegúrese de que ningún LUN de instantánea que no esté relacionado conSite Recovery Manager, y que haya sido montado de manera forzosa, esté visible para los hosts ESXi enel sitio de recuperación.


VMware, Inc. 214

Error al agregar máquinas virtuales a un grupo deprotección con un error de dispositivos sin solucionarSe produce un error al agregar máquinas virtuales a un grupo de protección si no asignó los dispositivosde la máquina virtual.

Problema

Cuando se agrega una máquina virtual a un grupo de protección, aparece el error Unable to protectVM 'virtual machine name' due to unresolved devices (No se pudo proteger la máquina virtual"nombre de la máquina virtual" debido a que existen dispositivos sin solucionar).

Origen

No asignó los dispositivos de la máquina virtual del sitio protegido a los dispositivos correspondientes delsitio de recuperación.

Solución

Configure la protección de la máquina virtual según se describe en Modificación de la configuración deuna máquina virtual protegida.

Error de configuración de la protección debido a un erroren la creación de marcadores de posiciónCuando se configura la protección en varias máquinas virtuales, la configuración no se puede llevar acabo debido a un error de creación de marcadores de posición.

Problema

Al configurar la protección de una gran cantidad de máquinas virtuales al mismo tiempo, se produce unerror de tiempo de espera de creación de marcadores de posición o un error de asignación de nombre decreación de marcadores de posición:

n Placeholder VM creation error:Operation timed out:300 seconds (Error de creación demáquinas virtuales de marcador de posición: tiempo de espera de la operación superado:300segundos)

n Placeholder VM creation error:The name 'placeholder_name' already exists (Error decreación de máquinas virtuales de marcador de posición: el nombre 'nombre_marcador_de_posicion'ya existe)

Este problema se produce cuando la protección se configura de formas diferentes:

n Ha creado un grupo de protección que contiene uno o varios almacenes de datos que contienen unagran cantidad de máquinas virtuales.

n Ha usado la opción Protection Groups (Grupos de protección) > Virtual Machines (Máquinasvirtuales) > Restore All (Restaurar todo) de la interfaz de Site Recovery Manager en una grancantidad de máquinas virtuales.


VMware, Inc. 215

n Ha usado la API de Site Recovery Manager para proteger una gran cantidad de máquinas virtualesmanualmente.

Origen

La infraestructura del sitio de recuperación no puede procesar el volumen de las creaciones simultáneasde máquinas virtuales de marcador de posición.

Solución

Aumente el valor predeterminado de 300 segundos en la configuración dereplication.placeholderVmCreationTimeout. Consulte Cambiar la configuración de la replicación.

No es necesario reiniciar Site Recovery Manager Server después de cambiar esta configuración.Site Recovery Manager aplicará la configuración la próxima vez que configure la protección de unamáquina virtual.

Error al eliminar y volver a crear marcadores de posiciónrápidamenteSi elimina todas las máquinas virtuales de marcador de posición de un almacén de datos, desmonta elalmacén y vuelve a montarlo, es posible que no pueda volver a crear las máquinas virtuales de marcadorde posición.

Problema

Es posible que no pueda volver a crear los marcadores de posición muy poco después de desmontar elalmacén de datos y reciba el error NoCompatibleHostFound (No se encontró un host compatible).

Origen

Las asociaciones entre hosts ESXi y almacenes de datos se actualizan en intervalos de 10 minutos. Sivuelve a crear los marcadores de posición después de desmontar y volver a montar el almacén de datospero antes de la próxima actualización, no se podrá encontrar el host.

Solución

Espere más de 10 minutos después de desmontar y volver a montar el almacén de datos, antes devolver a crear las máquinas virtuales de marcador de posición.

Error de migración planificada debido a que el host estáen un estado incorrectoSi coloca el host ESXi en el sitio de recuperación en modo de mantenimiento durante una migraciónplanificada, se producirá un error en la migración planificada.


VMware, Inc. 216

Problema

Se produce un error en la migración planificada con un mensaje que indica Error - The operation isnot allowed in the current state of the host (Error: la operación no está permitida en elestado actual del host).

Origen

Site Recovery Manager no puede encender las máquinas virtuales en el sitio de recuperación cuando elhost ESXi de este sitio está en modo de mantenimiento.

Solución

Salga del modo de mantenimiento en el host ESXi en el sitio de recuperación y vuelva a ejecutar lamigración planificada.

La recuperación genera un error de tiempo de esperadurante la personalización de redes en algunas máquinasvirtualesDurante una recuperación, algunas máquinas virtuales no se recuperan y muestran un error de tiempode espera durante la personalización de la red.

Problema

Durante el proceso de recuperación, algunas máquinas virtuales no logran recuperarse en el período detiempo de espera predeterminado de 120 segundos.

Origen

Este problema puede suceder por uno de los siguientes motivos.

n El paquete VMware Tools no está instalado en la máquina virtual que está intentando recuperar.

n El clúster del sitio de recuperación está experimentando un gran nivel de uso por parte de losrecursos a la vez que intenta recuperar varias máquinas virtuales. En ese caso, puede aumentardeterminas opciones de configuración del tiempo de espera para aumentar el tiempo que se puedeemplear en determinadas tareas. Consulte Cambiar la configuración de la recuperación.

Solución

1 Compruebe que VMware Tools esté instalado en la máquina virtual que va a recuperar.

2 Compruebe la capacidad disponible en el sitio de recuperación.

Si el sitio de recuperación mantiene un nivel de uso muy alto por parte de los recursos, el problemase podría resolver aumentando el período de tiempo de espera de la personalización de invitado.

a En vSphere Web Client, haga clic en Site Recovery (Recuperación de sitios) > Sites (Sitios),seleccione un sitio y haga clic en Manage (Administrar) > Advanced Settings (Configuraciónavanzada).

b Seleccione Recovery (Recuperación) y haga clic en Edit (Editar).


VMware, Inc. 217

c Aumente el valor del parámetro predeterminado de 600 segundos en la configuración derecovery.customizationTimeout.

d Aumente el valor del parámetro predeterminado de 300 segundos en la configuración derecovery.powerOnTimeout.

3 Ejecute la recuperación de nuevo.

La recuperación genera un error de almacén de datos yhost no disponiblesLa recuperación o la recuperación de prueba genera un error en el hardware del host y los almacenes dedatos mediante el cual estos se quedan no disponibles si ejecuta la recuperación o la prueba pocodespués de que se produzcan cambios en el inventario de vCenter Server.

Problema

La recuperación o la recuperación de prueba genera el error No host with hardware version '7'and datastore 'ds_id' which are powered on and not in maintenance mode are

available... (No hay ningún host disponible con la versión "7" de hardware ni el almacén de datos"ds_id" que estén encendidos y no en modo de mantenimiento...).

Origen

Site Recovery Manager Server mantiene una memoria caché del estado del inventario del host. Enocasiones, cuando se producen cambios recientes en el inventario (por ejemplo, si no se puede accedera un host, está desconectado o pierde su conexión a algunos de los almacenes de datos),Site Recovery Manager Server puede necesitar hasta 15 minutos para actualizar su caché. SiSite Recovery Manager Server tiene el estado de inventario del host incorrecto en su caché, larecuperación o la recuperación de prueba podría generar un error.

Solución

Espere 15 minutos antes de ejecutar una recuperación si cambia el inventario del host. Si recibe el errorde nuevo, espere 15 minutos y vuelva a ejecutar la recuperación.

La reprotección genera un error de tiempo de espera devSphere ReplicationCuando ejecuta la reprotección en un plan de recuperación que contiene grupos de protección devSphere Replication, la operación supera el tiempo de espera y genera un error.

Problema

Las operaciones de reprotección en planes de recuperación que contienen grupos de protección devSphere Replication generan un error Agotado el tiempo de espera de la operación: 7.200segundos - La sincronización de VR falló para el grupo de VRM <No disponible>.

Agotado el tiempo de espera de la operación: 7.200 segundos.


VMware, Inc. 218

Origen

Cuando se ejecuta la reprotección, Site Recovery Manager realiza una sincronización en línea en elgrupo de protección de vSphere Replication, lo que causa que la operación agote el tiempo de espera. Elvalor de tiempo de espera predeterminado es 2 horas, y corresponde a un tiempo de espera desincronización activo de 4 horas.

Solución

Aumente el valor de tiempo de espera de synchronizationTimeout en Advanced Settings(Configuración avanzada). Consulte Cambiar la configuración de vSphere Replication.

Tiempo de espera del plan de recuperación agotado alesperar a VMware ToolsAl ejecutar un plan de recuperación, se genera un error de tiempo de espera mientras espera a que seinicie VMware Tools.

Problema

Las operaciones de recuperación generan un error en el paso Shutdown VMs (Apagado de máquinasvirtuales) o el paso Waiting for VMware Tools (Esperando a VMware Tools) de un plan de recuperación.

Origen

Site Recovery Manager utiliza el latido de VMware Tools para descubrir cuándo se ejecutan las máquinasvirtuales recuperadas del sitio de recuperación. Las operaciones de recuperación requieren que instaleVMware Tools en las máquinas virtuales protegidas. Se produce un error en la recuperación si no hainstalado VMware Tools en las máquinas virtuales protegidas o si no ha configuradoSite Recovery Manager para que se inicie sin esperar a que VMware Tools se inicie.

Solución

Instale VMware Tools en las máquinas virtuales protegidas. Si no instala o no puede instalar VMwareTools en las máquinas virtuales protegidas, debe configurar Site Recovery Manager para que no esperea que VMware Tools se inicie en las máquinas virtuales recuperadas y para omitir el paso de apagadodel sistema operativo invitado. Consulte Cambiar la configuración de la recuperación.

Error de sincronización para grupos de protección devSphere ReplicationEl paso de sincronización de máquinas virtuales genera un error durante la recuperación de prueba, lamigración planificada y la reprotección de planes de recuperación que contienen grupos de protección devSphere Replication.


VMware, Inc. 219

Problema

La sincronización de máquinas virtuales en un grupo de protección de vSphere Replication genera elmensaje de error: Error - VR synchronization failed for VRM group <Unavailable>. Theobject has already been deleted or has not been completely created. (Error: error desincronización de VR para el grupo de VRM <No disponible>. El objeto ya se eliminó o no se creó porcompleto).

Origen

El tráfico de E/S excesivo en una o más máquinas virtuales en el grupo de protección hace que se agoteel tiempo de espera de la sincronización antes de que pueda finalizar. Esto puede deberse a una grancantidad de tráfico. Por ejemplo, al configurar el nivel de inicio de sesión en el modo variado, se puedegenerar tráfico excesivo de E/S.

Solución




3 Agregue un elemento <topology><drTaskCleanupTime> al archivo vmware-dr.xml.

Puede agregar el elemento <topology> en cualquier parte en el nivel superior en las etiquetas de<Config>. Establezca el valor de <drTaskCleanupTime> en, al menos, 300 segundos. Si estableceel nivel de inicio de sesión en variado, configure <drTaskCleanupTime> en 1.000 segundos.

<topology>

<drTaskCleanupTime>1000</drTaskCleanupTime>

</topology>

4 Guarde y cierre el archivo vmware-dr.xml.

5 Reinicie el servicio de Site Recovery Manager Server para aplicar la nueva configuración.

Error al volver a examinar los almacenes de datos debidoa que los dispositivos de almacenamiento no están listosCuando se inicia una recuperación de prueba o una recuperación, algunos SRA envían respuestas aSite Recovery Manager antes de que un dispositivo de almacenamiento promocionado del sitio derecuperación esté disponible en los hosts de ESXi. Site Recovery Manager vuelve a explorar losdispositivos de almacenamiento y este proceso no se completa.

Problema


VMware, Inc. 220

Si los dispositivos de almacenamiento no están totalmente disponibles todavía, el servidor de ESXi nolos detectará y Site Recovery Manager no encontrará los dispositivos replicados cuando realice de nuevola exploración. Esto puede originar varios problemas.

n Los almacenes de datos no se crean y las máquinas virtuales recuperadas no se pueden encontrar.

n Los hosts de ESXi dejan de responder ante el latido de vCenter Server y se desconectan devCenter Server. Si esto sucede, vCenter Server envía un error a Site Recovery Manager y tanto unarecuperación de prueba como una recuperación real fallarán.

n El host de ESXi está disponible, pero la nueva exploración y la nueva firma del disco superan lostiempos de espera de Site Recovery Manager o vCenter Server, lo que provoca un error deSite Recovery Manager.

Origen

Los dispositivos de almacenamiento no están listos cuando Site Recovery Manager inicia la nuevaexploración.

Solución

Para retrasar el inicio de las nuevas exploraciones del almacenamiento hasta que los dispositivos dealmacenamiento estén disponibles en los hosts de ESXi, aumente la configuración destorageProvider.hostRescanDelaySec a un valor entre 20 y 180 segundos. Consulte Cambiar laconfiguración del proveedor de almacenamiento.

NOTA: En Site Recovery Manager 5.1 y otras versiones anteriores, podría haber usado el parámetrostorageProvider.hostRescanRepeatCnt para introducir un retraso en las recuperaciones. Utilice elparámetro storageProvider.hostRescanDelaySec en su lugar.

La recuperación se mantiene en el 36 % durante lamigración planificada.Si se detiene el servicio de Site Recovery Manager en el sitio protegido durante una migraciónplanificada, la operación se mantiene en el 36 %.

Problema

Durante una migración planificada, si se detiene el servicio de Site Recovery Manager en el sitioprotegido, cuando el flujo de trabajo continúa con el paso 15 Unmount protected site storage(Desmontar almacenamiento del sitio protegido), puede que el error no sea evidente y que elprogreso se detenga en el 36 %.

Solución

Haga clic en Cancel (Cancelar) para cancelar el flujo de trabajo y, a continuación, vuelva a ejecutarlo.


VMware, Inc. 221

Error de operaciones con mensaje acerca de un archivode configuración no replicadoAl ejecutar varias operaciones de reprotección y recuperación de forma simultánea en ambasdirecciones, se produce un error en la operación que hace referencia a un archivo de configuración demáquina virtual no replicado.

Problema

Al ejecutar varios planes de recuperación de forma simultánea que contienen grupos de protección dereplicación basada en matrices o grupos de protección de la directiva de almacenamiento, con algunasoperaciones en ejecución en el sitio A o el sitio B, y algunas operaciones en ejecución desde el sitio B alsitio A, se presenta un error en algunos o todos los planes con el mensaje Cannot protect virtualmachine 'virtual_machine_name' because its config file

'virtual_machine_config_file.vmx' is located on a non-replicated or non-protected

datastore (No puede protegerse la máquina virtual 'nombre_máquina_virtual' porque su

archivo de configuración 'virtual_machine_config_file.vmx' se encuentra en un

almacén de datos no replicada o no protegida).

Origen

Este problema puede producirse porque los cálculos del almacén de datos en un sitio se ven retrasadospor las operaciones de recuperación que están ejecutándose en la dirección opuesta.

Solución

Espere hasta que algunas de las operaciones se hayan completado y vuelva a ejecutar la operación enlos planes de recuperación que presentaron el error. De forma alternativa, ejecute juntas todas lasmigraciones planificadas en la misma dirección. Cuando haya finalizado las migraciones planificadas,ejecútelas en la dirección opuesta.


VMware, Inc. 222

363n de site recovery manager - site recovery manager 6 · 2018-05-09 · usar replicación basada...

Documents