350

ww

w.g

en

ted

igit

al.e

s vi

sita

nue

stra

web

Número 350 - año 7 - Del 3 al 9 de junio de 2011 - TELÉFONO DE ANUNCIOS CLASIFICADOS 807 51 70 23

Entrevista con el violinistalibanés Ara Malikian

Pág. 6

La Copa del Mundo de ciclismollega este domingo a Valladolid

Pág. 17

La Plaza del Milenio acoge este finde semana varios espectáculos

Pág. 7

Pág. 10

Afacayle organizajornadas deconvivencia conlos enfermos dealzheimerLOCAL Pág. 8

El Ayuntamientopondrá cámarasde vigilancia enlos edificioshistóricosLOCAL

El corazón de la Guardia Real, guías caninos y miembros de las compañías de Artillería y Caballería dejaron a losvallisoletanos con la boca abierta. Controles militares, detección de explosivos y ejercicios de ataque con losperros dejaron muy satisfechos a los escolares que se reunieron en la Plaza Mayor. Además se realizó una exposi-ción estática de la sección de motos con Harley-Davidson. Finalizaron la exhibición los miembros de Artillería conun cañón que, en el ruedo de la plaza, lanzó salvas militares para despedirse del público vallisoletano. Por la tar-de tuvo lugar un desfile militar por varias calles céntricas de Valladolid y un concierto a cargo de la Unidad deMúsica de la Guardia Real. Última

EN LA PLAZA DE TOROS Y EN LA PLAZA MAYOR

LA GUARDIA REAL SALTA AL RUEDO

Algunos ya vaticinaron que el con-venio firmado entre la multina-cional del mueble IKEA con losAyuntamientos de Arroyo de la En-comienda y Zaratán era una panto-mima pensando en las eleccionesmunicipales y no en la realidad

laboral. Según ha manifestado laresponsable de Reclutamiento deIKEA,María Bahamonde,el plazode presentación de solicitudes seabrirá el día 5 de junio y se cerra-rá el 5 de julio.Esto quiere decirque la controvertida oficina de

contratación instalada por el Ayun-tamiento de Arroyo en la Casa deCultura “no era más que una es-cenificación para que el alcalde sehiciera la foto para las elecciones”,han manifestado varios vecinos delmunicipio. Pág. 13

Los 1.700 currículos presentadosen Arroyo para IKEA son inserviblesLa ‘oficina de empleo’ montada por el Ayuntamiento de Arroyo no sirvió para nada

EMPLEO IKEA DICE QUE TENDRÁN QUE VOLVER A ENVIARLOS DESDE SU WEB

José María Pindado lleva viviendo 27 años con un corazón‘prestado’.“Ahora lo celebro absolutamente todo”, dice.

El corazón trasplantadomás antiguo late dentrode un vallisoletano

Cuando un 16 de octubre de1984 José María Pindado recibióun corazón nuevo nunca hubierapensado que le habían regaladotanta vida,tantos recuerdos y mo-mentos imborrables.Ahora, 27años después, este vallisoletanotiene el récord de ser el trasplan-tado de corazón de España vivomás antiguo.Su nuevo corazón leha permitido ver crecer a sus hi-

jos y jugar con sus nietos “algoque era impensable para mi”.Desde ese día, intenta devolvera la vida todo lo que le ha dado.Fundó una Asociación de Donan-tes que cada año sale a la calleen busca de posibles donantes.Pindado lo tiene claro,“hay quedonar porque hoy puedes ser do-nante, pero mañana puedes serreceptor”. Pág. 3

Pág. 12

La Junta apruebala construcción dedos colegiosnuevos en Zaratány en BoecilloPROVINCIA Pág. 17

El Valladolidnecesita un puntopara disputar elplayoff de ascensoa Primera DivisiónDEPORTE

LAS HUCHAS DE LA AECCSALEN A LA CALLE Página 4

GENTE EN VALLADOLID · del 3 al 9 de junio de 2011

2|Opinión Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

Háganos sus confidencias en:[email protected]

VALLADOLID

Juan Carlos Granado, hadenunciado que lleva dos

años excluido del Centro deTecnificación Río Esgueva.Por su parte, la FederaciónRegional aduce que ha habidouna reducción económicapero que sigue manteniendosu reconocimiento hacia eltécnico.

En el muncipio vallisoletanode Villán de Tordesillas, del

centenar de vecinos llamadosa las urnas,64 dieron su apoyoal Partido Popular y 36 a laFalange Española.Un apoyoque convierte a este muncipioen el único pueblo de Españaen tener un concejal de estaformación de ultraderecha. ?

Varias bodegas de laDenominación de

Origen Rueda está enviandocartas a proveedores de todala vida para anunciarles que“ante el exceso de excedente”este año no les recogerán lauva. Muchos no saben quéharán ahora con tantos kilos.

Los supermecados alema-nes Lidl se apresuraron a

retirar todos las verduras espa-ñolas de sus estanterías. Anteel enfado del público, notuvieron más remedio queclaudicar y reponerlo.

CONFIDENCIAL

COMIC

[email protected]

V a l l a d o l i d

Director General. Raúl Preciado GómezDirector de Cntdo. Generales. José Ramón BajoDirector Técnico de Medios. José-Luis LópezDirector www.gentedigital.es. Leandro Pérez

Director de Castilla y León. José Juan Taboada López

Protección de datos

Grupo de Información GENTE

Edita: Noticias de Valladolid

Director: José Juan Taboada López

Redacción: Jesús Ignacio Fernández Marcos

Guadalupe Morcillo Expósito

Fotografía: Markos Yllana

Depart. Comercial: Arturo San Emeterio

Melisa Sardón García

Diseño y Maquetación: Miguel Á. Pérez Hernández

Administración: Francisca Martínez Redondo

C/ Santa María, 4 - 1º983 376 015 Fax: 983 37 60 08

Envíen sus cartas al director aGente en Valladolid,

C/ Santa María, 4 - 1º. 47001 Valladolid,al fax 983 37 60 08 ó al

e-mail: [email protected] textos, que irán acompañados de una fotocopia delDNI, podrán ser resumidos en caso de exceder de 15

líneas. El periódico se reserva el derecho de su publicación.

El periódico Gente en Valladolid no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones quesus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artículos Periódico controlado por

.DISTRIBUCI!N GRATUITA Ùltimo control O.J.D. 68.876 ejemplares

José Juan Taboada López | Director

i en algo se parecen los agricultores del sur deEspaña con los aproximadamente 1.700 ciu-dadanos que han presentado sus currículos pa-

ra ser contratados por IKEA en el Ayuntamiento de Arro-yo en la cara de tontos y en la indignación que siententanto los unos como los otros.Los alemanes nos la hanjugado bien jugada a cuenta de los pepinos.Gracias a losexcesos verbales de las autoridades teutonas la huertade Europa,es decir el sur de España,se puede ir al gare-te.La barbaridad cometida a cuenta de la bacteria fecaly su falsa procedencia española ha conseguido que to-da la verdura española sufra el desprecio más absolutoy el consiguiente daño económico para el sector.En es-tos últimos días,algunos medios de comunicación se handedicado a criticar más a nuestro Gobierno que a los ale-

manes y esta vez se equivocan.Nuestro Gobierno ha ac-tuado correctamente y a tiempo ante un tsunami que esimparable. El miedo a la muerte no tiene contrarresta-ción posible instantánea por mucho que quiera y contraeso ni Zapatero ni Rubalcaba pueden luchar.Ahora bien,lo que nos queda es luchar porque la UE nos indemnicey sanciones a las autoridades alemanas.En Arroyo han si-do los suecos y los Independientes por Arroyo los quehan conseguido dejar con cara de tontos e indignados alos casi 1.700 ciudadanos que presentaron su currículoa IKEA fiándose de la puesta en escena del alcalde y losdel mueble.Pasaron las elecciones,mucho votaron con-dicionados por un puesto de trabajo y ahora se quedancomo estaban.Unos en el paro y pendientes de volver asolicitar trabajo y otros con mayoría absoluta.

SIndignados y con cara de tontos

mi espacio

La tecnología avanza a

pasos agigantados y

cada vez las perso-

nas estamos expuestas a

más fuentes de radiación.

Se dice que tener lámpa-

ras, radio despertadores o

teléfonos inalámbricos en

las mesillas de noche emi-

te campos electromagné-

ticos perjudiciales para

nuestra salud.Y no lo pon-

go en duda, pero no pue-

do por menos que mos-

trar mi perplejidad por el

inconformismo generali-

zado de la sociedad. Cuan-

do cientos y cientos de

personas luchan con las

administraciones compe-

tentes para dotar a sus lo-

calidades de acceso a in-

ternet, la Plataforma Valli-

soletana de Padres y Ma-

dres por una Escuela sin

wi-fi, de reciente creación

e integrada por 20 asocia-

ciones de madres y ma-

dres de Valladolid, ha exi-

gido a las administracio-

nes educativas que los

emisores inalámbricos

sean desmantelados de

los centros escolares y

que en su lugar se cable-

en las aulas. Cuando el go-

bierno central implanta el

Programa Escuela 2.0 y

dotar de mini portales a

los centros educativos, los

padres pucelanos solici-

tan que el acceso a Inter-

net sea por cable. Sin en-

trar en la conveniencia o

no de los electrodomésti-

cos y mucho menos en la

valoración de su inocui-

dad o peligro, ¿eliminarán

todas esas familias el rou-

ter inalámbrico de sus ca-

sas? ¿Suprimirán los telé-

fonos móviles de sus vi-

das? ¿Y los microondas?

¿No nos quejaremos todos

un poco de vicio? Con lo

bien que se vivía en la

Prehistoria.

G.M.E.

El mundo al revés

El accidente de Ortega CanoQueremos hacer llegar nuestromás sentido pésame a la familia deCarlos Parra,fallecido en el trágicosiniestro en el que resultó involu-crado el torero José Ortega Cano,al cual también le deseamos unapronta recuperación.

No deja de sorprender que soloes ”noticia”cuando la persona esfamosa,sin embargo ¿Cuántas víc-timas anónimas e inocentes falle-cen cada día en el tráfico y nomerecen la atención de los mediosde comunicación?

Desde estas líneas ofrecemostodo nuestro apoyo a la familia deCarlos.Queremos manifestar quede momento no se pueden,ni sedeben emitir juicios, puesto quetodavía no han trascendido lascausas que han provocado estesiniestro,por mucho que en apa-riencia tuviese la culpa del mismoJosé Ortega Cano (choque frontalcon invasión de carril contrario).

Aclarar a la prensa que loscoches no chocan, son las perso-nas que los conducen las que

hacen que choquen;aún así,consi-deramos los 4x4 (de la marca quesean) altamente peligrosos,ya queen el momento de un choque conotro automóvil más pequeño,estos se convierten en auténticosataúdes con ruedas,y no hablemossi lo que ocurre es un atropello.Charo Gutiérrez (Stop Accidentes)

El dedo de ZPTras 8 años criticando al PP, elPSOE ha optado por que Zapaterodesigne a dedo a su sucesor. Alfinal,ni primarias,ni congreso,nineutralidad.Dedazo puro y duro.En todo este tiempo,todos los diri-gentes socialistas han alabado lademocracia interna del PSOE ybesado por donde pasaban las pri-marias.Decapitada la opción de laministra de Defensa, y ante laextrema debilidad de los barones,Zapatero impone a su delfín. Nimás ni menos.Todo al más puroestilo Norte-africano:de Presiden-te a Vicepresidente o de padre ahijo.José Morales Martín

CARTAS AL DIRECTOR www.gentedigital.es

La apuesta del expertoBlog de sobre apuestas deportivas deAurelio Campo.

En vivo y en directoBlog sobre streaming y televisión gratisen internet.

Rafael GuijarroRubalcaba también es ni-ni, como tan-tos

Javier MembaHistoria de cien años de música en elcine.

Echad la redEl blog ha cumplido un añogentedigital.es/blogsEdición impresaTodos las ediciones impresas de los pe-riódicos de Gente pueden visualizarseen la web.

NUEVOS BLOGS

iGenteTecnología, Motor, Turismo, Salud y Belle-za, en la web del nuevo suplemento.

gentedigital.es/iGente/

WEB

Si mantienes un blog en plataformas comoWordpress o Blogger y quieres formar partede nuestra comunidad, escríbenos a [email protected] con tu propuestagentedigital.es/comunidad

Un corazón prestado de 27 años

J.I.FernándezEl vallisoletano José María Pindado tiene27 años, aunque nació el 23 de abril de1943.No es ningún error, simplemente esque un 16 de octubre de 1984 volvió anacer. Ese día recibió un corazón de otrapersona ya que presentaba una miocar-diopatía dilatada en fase terminal.‘Chema’nunca pensó que aquel regalo le iba a pro-porcionar, tantos recuerdos y momentosimborrables.Hasta elpunto de que es eltrasplantado decorazón más longe-vo de toda España,exactamente 27años latiendo con elcorazón de otro. Unrécord del que sesiente “orgulloso”pero a la vez le sirvede responsabilidad,“es como si fuera sufaro”,afirma este exdelineante.

Pese a que los médicos del hospital dePamplona le dieron una esperanza de “unaño de vida”, las ganas de seguir adelantey la ilusión de José María han podido conesos pronósticos tan poco halagüeños.Los cinco primeros años, cuando hay unmayor riesgo de rechazo fueron “un sinvi-vir”.“Mi mujer no dormía por las noches ysi notaba que respiraba más flojo me des-pertaba pensando que me encontrabamal”, comenta en tono jocoso. Esta claroque en todo este tiempo este vallisoletanoha aprendido a disfrutar de cada momen-to.“Soy muy vital y celebro cada aconteci-miento por pequeño que sea. Pensé que

no iba a conocer a uno de mis hijos (sumujer estaba embarazada cuando le ope-raron) y ahora tengo hasta nietos”.

Tiene que administrarse una medica-ción de por vida que consiste en trestomas diarias de dos tipos de inmunosu-presores (fármacos que disminuyen laactividad del sistema inmune para evitarque rechace el nuevo órgano).Además sesomete a una revisión médica anual.

Una vez que serecuperó tuvo claroque quería devolveresta prolongaciónque la vida le habíapermitido. De ahíque creó una asocia-ción para trabajarcon otros para ayu-dar a los que espe-ran una donación.

Pindado “por una casualidad”conoció a lafamilia de la donante, pero no lo reco-mienda.“Creo que la ley es sabia cuandoevita las relaciones entre donante y recep-tor”.Y eso que se lleva de maravilla con lafamilia de la mujer de 21 años que le diola vida.“En una comida, su madre me pre-sentó como un hijo que tenía Valladolid”,apunta.

Hace un llamamiento para que sedone, aunque hay muchos “tabúes religio-sos y arcanos” que siguen presentes. Poreso pide a la gente que les “miren y pien-sen si merece la pena dar vida ya que lagenerosidad viaja en todas las direcciones,puedes ser donante pero otro día tambiénreceptor”.

El vallisoletano José María Pindado es el español que másaños ha vivido con un corazón trasplantado. “Aprovechocada momento de vida al máximo, lo celebro todo”, dice.

José María Pindado muestra su vitalidad durante la campaña de captación de donantes.

SALUD COLABORA EN UNA ASOCIACIÓN DEDICADA A FOMENTAR LA DONACIÓN DE ÓRGANOS POR TODA ESPAÑA

“Donar es dar vida a otra persona”

Si quieres hacerte donanteconsulta la página

trasplantadoscorazon.com


Valladolid|3Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

EL MIÉRCOLES 1 DE JUNIO SE CELEBRÓ EL DÍA NACIONAL DEL DONANTE

Coincidiendo con el Día Nacional del Donante de Órganos, la Asociación de Trasplantados deCorazón celebró una jornada en el barrio de Pajarillos para concienciar a los vallisoletanos dela importancia de este gesto. Algo que su presidente, Emilio Bautista, resume de manera muysencilla, “donar es dar vida a otra persona que lo necesita”.

J.I.F.El cáncer es la primera causa demortalidad entre los hombres y lasegunda entre las mujeres,tras lasenfermedades cardiovasculares.Eltumor que más muertes causa enel país es el colorrectal, seguidodel cáncer de pulmón.Una enfer-medad,que como comenta LuisaLobete, coordinadora provincialde la AECC,“rara es la familia enla que no está presente”. De ahíque sea esencial la búsqueda de fi-nanciación para poder seguir in-vestigando tratamientos que evi-ten esta lacra. La AECC en Valla-dolid atendió durante el año 2010a casi 5.000 personas.

De esta manera, voluntarios ycolaboradores de la Asociación Es-pañola Contra el Cáncer (AECC)participaron en el Día de la Cues-tación de este colectivo,que se ce-lebró este año bajo el lema ‘Uni-dos contra el cáncer, cada eurocuenta’. El objetivo fue recaudarfondos para disminuir el impac-

to que provoca el cáncer y mejo-rar la vida de los enfermos. Paraello,se instalaron 40 mesas en losque cada ciudadano pudo colabo-rar introduciendo su donativo enlas huchas habilitadas por la or-ganización.

Lobete se muestra orgullosa deque hoy en día el cáncer se hayaconvertido en una enfermedad

con cura y tratamiento.Y es quehace medio siglo, cuando la aso-ciación entró en funcionamiento,“la palabra cáncer daba miedo ysiempre se asociaba a la muerte”.Reconoce que la sociedad valliso-letana es “solidaria”y que la mayo-ría de la gente que se acercó has-ta las huchas “no dudó”en ofreceruna ayuda.

Para más información: www.genteenxxxxxxxxxxxx.com - www.gentedigital.es


4|Valladolid Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

SOLIDARIDAD EN 2010 ATENDIÓ A MÁS DE 5.000 PERSONAS

Las huchas de la AECC salen a las calles de la ciudad

Una mujer realiza su aportación a la cuestación de la AECC.

La Asociación Contra el Cáncer celebró su tradicional cuestación

S uspendidas lasrepresentacionesde L os M orancosen el C arriónGenteLas representaciones que Los Mo-rancos tenían previstas el día 4de junio a las 19.00 y 22.00 horasen el Teatro Carrión se suspen-den por indisposición de Jorge Ca-daval, que padece un cuadro degastroentiritis.La organización la-menta los trastornos que esta sus-pensión pueda suponer e informade que ya se está trabajando enuna nueva fecha.

A todas las personas que hu-bieran adquirido sus entradas a tra-vés de los diferentes puntos de ven-ta habilitados a tal efecto:www.ticketcyl.com y Centros aso-ciados, les será devuelto el impor-te,debiendo utilizar para ello elmismo sistema que hubieran uti-lizado para su compra.El plazo pa-ra la devolución de entradas se re-alizará a partir de próximo mar-tes 7 de junio y hasta el día 30del mismo mes.

Por otro lado,los monologuistasSergio de Miguel,Esther Vidal y Mi-guel Iribar actuarán el 5 de junio.a las 19.00 horas en El Rincón delErizo. El precio para verlo es de10 euros.

�V iejas h istorias deC astilla la V ieja� enla C asa R evilla contex tos de D elib esGenteLa sala municipal de exposicio-nes de la Casa Revilla acogeráhasta el 26 de junio la muestra‘Viejas historias de Castilla la Vie-ja’, con textos del vallisoletanoMiguel Delibes y fotografías deRamón Masats, que surge dellibro homónimo, publicado en1963 y perteneciente a Palabra eImagen, una cuidada colecciónque nació en 1961 por iniciativade Esther y Óscar Tusquets.

La exposición reúne 25 foto-grafías realizadas por RamónMasats,un retrato de luz y sombrade unos lugares que podrían serlos rememorados en el texto deDelibes, del que se reproducenalgunos capítulos.‘Viejas historiasde Castilla la Vieja’ retrata el mun-do rural del que proviene el pro-tagonista, Isidoro, del que nologra desvincularse cuando emi-gra a la ciudad ya que sus moda-les y pensamientos campesinosdificultan su dilución entre lasmultitudes anónimas de la ciudady,al mismo tiempo,permiten quesu memoria rescate el universodel que proviene.

En pleno corazón delbarrio de España, en lacalle Batuecas, se

encuentra la sede del Centrode Iniciativas Ciudadanas‘Conde Ansúrez. Un edificioque el Ayuntamiento de Vallado-lid ha cedido a asociaciones ycolectivos ciudadanos con fuer-tes componentes sociocultu-rales, vecinales y de autoa-yuda, para que dispongan deun espacio de reunión indivi-dual donde poder desarrollar suactividad cotidiana.

La sede ha efectuado recien-temente una serie de obras deacondicionamiento y refor-ma por valor de 180.000 euros,centradas en la reforma de losaseos -para su adaptación y usopor parte de minusválidos-; ins-talación de mamparas y puertasmetálicas; renovación decubiertas y bajantes; pintado deparedes y cambio de la calderade gasoil a una de gas natural,entre otras.También, los usua-rios disponen de salón de actosy gimnasio.

21 ENTIDADES. Concretamente,las veintiuna entidades que tie-nen su sede en el Centro ‘Con-de Ansúrez’ -que también acogeel CEAS y el Consejo Social deZona-, son la Asociación "Juven-tud Idente"; Asociación Caste-llano Leonesa de JugadoresRehabilitados "Miguel Delibes";

Asociación Contra la FibrosisQuística; Asociación Cultura‘Radalaila’; Asociación Cultural‘Campo de Mielgas’; Asocia-ción Cultural Orquesta de Laú-des Españoles "Conde Ansúrez"de Valladolid; Asociación deAcuarelistas de Castilla y León;Asociación de Profesores

Sénior ‘A.pro.s’;Asociación deTercera Edad ‘Nuestra Señorade los Olvidos’; Asociación deTrabajadoras de Hogar; Asocia-ción de Trasplantados de Cora-zón y Pulmón de Castilla yLeón; Asociación de VecinosUnión Esgueva; Asociación MilColores; Asociación Vallisoleta-

na de Laringectomizados; Aso-ciación Vallisoletana y Palentinade Hemofilia (ASVAPAHE); Con-junto Lírico ‘Amigos de la Zar-zuela’; Consejo Social delBarrio España; Foro Feminista;Joven Orquesta Sinfónica deValladolid (JOSVA); TeatroArcón de Olid y la Unión Espe-leológica Vallisoletana.

Actualmente en Valladolidexisten otros dos centrosmás donde distintas asociacio-nes pueden reunirse y tratar sustemas tan interesantes para losciudadanos vallisoletanos. Unode ellos es el Centro Nativi-dad Álvarez Chacón,en la Pla-za Carmen Ferreiro (San PedroRegalado) que acoge entreotras a la Asociación de Enfer-mos y Familiares de Alzheimer yal Grupo Alegría (trabaja condiscapacitados psíquicos).Y elCentro de Iniciativas ElEmpecinado, en la calle Taja-hierro 2 (Girón) donde se pue-de contactar con la Asociaciónde Enfermos Mentales y Fami-liares ‘El Puente’, la Asociaciónde Vecinos ‘Valle de Olid’ o laAsociación ‘STOP Accidentes’.

Un lugar para todos en el barrio España

Fachada del Centro de Iniciativas Ciudadanas ‘Conde Ansúrez’.

EL AYUNTAMIENTO DE VALLADOLID INFORMA


Publicidad|5

Dicen los expertos que estoyentrevistando al mejor violi-nista del mundo. Bueno, no siempre hay que creerlo que te dicen (risas). La genteexagera.Solamente soy un músicoque hace lo que más le gusta yque intenta transmitir emocionesy mi amor por este mundo cadavez que estoy ante el público.¿El secreto del éxito es diver-tirse en el trabajo?Yo así lo hago.Adoro la música yestá es mi profesión,pero tambiénlo tengo como una afición. Mesiento más como un aficionadoque como un músico.¿Qué se hace para manteneresa ilusión?Intentando crecer cada día. Des-cubriendo nuevos caminos, nue-vos proyectos. Disfrutar con cadacosa que haces y, sobre todo, noentrar en la rutina.Por suerte nun-ca tengo pereza.Supongo que esa fuente deinspiración le llegará en susmúltiples viajes.Me encanta viajar. El mejor caldode cultivo es el conocer a gente.En cada viaje descubro inspira-ción en un paisaje,en una mirada,en una palabra. Me gusta ser unciudadano más de esos lugares.¿Para qué le ha servido viajartanto?Para darme cuenta de que losseres humanos, seamos de dóndeseamos, tenemos más cosas encomún de lo que se puede pesar.

Nuestros gustos y nuestros mie-dos son casi siempre los mismos.En el tipo de música que ustedinterpreta, ¿hay diferencia deestatus?Para nada.La música está abierta atodo el mundo. Nos hace iguales,No conoce de clases sociales ni deprejuicios.Vayamos con la obra queinterpretará el viernes 3 y elsábado 4 en el Teatro Zorrillade Valladolid. ¿Qué se va aencontrar el espectador?‘Con los ojos cerrados' es la conti-nuación de mi colaboración conel guitarrista argentino Fernando

Egozcue.En formación de quinte-to,junto a los músicos Moisés Sán-chez (piano), Miguel Rodrigáñez(contrabajo) y Martín Bruhn (per-cusión), presentamos un trabajoque reúne doce canciones com-puestas en su totalidad por Fer-nando en las que se da rienda suel-ta al mestizaje de muy diversasmúsicas,desde el pop al jazz, aun-que en todas ellas se puede apre-ciar la poderosa influencia del tan-go.Lo resumiría en cinco músicos-amigos que se juntan para ofrecersu punto de vista desde un instru-mento diferente.No es la primera vez queactúa en Valladolid. ¿Le gustala ciudad?Por supuesto.Ya he venido unascuantas veces y siempre guardoun gran recuerdo.Todo el mundosabe que en Valladolid se comemuy bien. En mis anteriores visi-tas lo he comprobado y esperoque en esta ocasión ocurra lo mis-mo.Es difícil vivir de las rentas enel violín.Hay gente muy buena que lo hacepero eso le impide evolucionar.Para mí lo más triste para un intér-prete es que se estanque. Creoque es una tragedia cuando te dascuenta que no sabes qué hacer,dónde ir con la música.¿Qué opina de las fusiones?Por ejemplo una mezcla entre

rock con música clásica.Me interesa porque creo que esun deber y una obligación apostarpor nuestros contemporáneos.Enmi opinión no es más difícil.Inclu-so facilita el hecho de no estarrodeada de los prejuicios de losclásicos. Eso sí, no hay que forzar-las, la mezcla tiene que ser natu-ral.Usted trabajó en la televisióncon niños. ¿Por que le gustatanto?Me parece muy interesante tocar,por ejemplo, para 1.000 niños,porque antes de subir al escena-rio eso parece un partido de fút-bol. No sabes cómo los vas a cal-mar para que te escuchen. Ade-más son los mejores críticos por-que son los más sinceros.Sólo conmirarles sé si lo hago bien o mal.El error es tratarlos como a tontos:tienen un gusto más honesto quelos adultos.¿Cómo hacemos para acercarla música clásica?Hay que luchar para que la música

no se etiquete. Los músicos clási-cos somos muy arrogantes y cul-pamos erróneamente al públicocuando una pieza no se entiende.En los últimos siglos,la música clá-sica ha ido derivando hacia unpúblico más elitista, siendo cadavez menos popular.Mi empeño,es

convencer a grandes y pequeñosde que pierdan el miedo a ir a unconcierto de música clásica opopular.También trabajó con el grupode humor Yllana. ¿Cómo fuela experiencia de mezclarmúsica con humor?Maravilloso. En mi vida profesio-nal siempre habrá un antes y undespués de haber trabajado conYllana.Es una suerte. Los músicosestamos acostumbrados a pensaren el instrumento. He aprendidoque, además de estar pendientede la música, no puedo olvidar elespacio escénico y el movimientodel cuerpo. Es una experienciaúnica que ha cambiado mi per-cepción de un concierto.¿Cuándo nació su pasión por

el violín?Mi padre era un enamorado delviolín y siendo yo un niño lo escu-chaba tocar durante horas melodí-as de Paganini. Después jugabaintentando imitar lo que oía conun violín pequeñito.Si no hubiera sido violinistasería...Nunca me lo he planteado.Solo séhacer esto...En sus orígenes usted tocó enel metro. ¿Ha vuelto a hacerlo?En el metro no,pero sí en la calle.Me encanta esa sensación detener tanta gente alrededor. Notodos pueden tocar en la calle,hayque saber cómo se trabaja.¿Cuál recuerda como su mejormomento sobre un escenario?Es complicado. Me siento bientocando para los demás, el lugares lo de menos. Cada vez queactúo doy lo mejor de mí. Meentrego en cuerpo y alma. Por lotanto el mejor concierto es el queestá por venir.Lleva más de una década enEspaña, después de todo estetiempo y ya con algo más deperspectiva ¿Cuál sería subalance de estos años?Son de los años más felices de mivida. España es el país donde mesiento como en casa. Me identifi-co con el carácter de la gente y lamanera de vivir.Yo he nacido enun país mediterráneo.

“Hay que perder el miedo a la música clásica”

Nacido en Líbano en el seno de una familia armenia en 1968, Malikian se inició en el violín a muy temprana edad dela mano de su padre y dio su primer concierto con 12 años; a los 15 recibió una beca del Gobierno Alemán (DAAD)para cursar estudios en la Hochschule für Musik und Theater Hannover. Sus numerosas apariciones con orquestahan sido bajo la batuta de directores como Mariss Janssons, Peter Maag, Jesús López Cobos, etc. Con un perfectocastellano, en los últimos años se ha empeñado en mezclar humor con música. Malikian presentará su nuevo disco,'Con los ojos cerrados', en los conciertos que tendrán lugar el viernes 3 y el sábado 4 en el teatro Calderón.

MalikianTexto: Jesús I. FernándezViolista libanés

Ara

Valladolidvivirá un

concierto conmestizaje de muydiversos estilos

Lo más tristepara un

artista esque se estanque.Hay que innovar

siempre

Trabajar conYllana ha

marcado unantes y un después

en mi carrera




J.I.FernándezLa Plaza del Milenio es la niña delos ojos del Ayuntamiento de Valla-dolid. De ahí que el Consistorio,durante estos días, quiera darla aconocer entre todos los vallisoleta-nos. De esta forma, la Cúpula delMilenio acogerá este fin de sema-na (sábado 4 y domingo 5) variasactividades entre las que destacaun espectáculo audiovisual conluz,música y agua,una actuacióndel quinteto vocal israelí 'CarmelA-Capella' y la proyección de undocumental, 'Un continente, milcontenidos'.

Así, con motivo de la celebra-ción del Día Mundial del MedioAmbiente, este fin de semana seha programado el espectáculoaudiovisual de agua, música y luzprogramado para las 22.30 horasde este viernes. El pase será gra-tuito y la escenografía, diseñadapor personal cercano al Ayunta-miento. El espectáculo, creadopara la ocasión, permitirá disfru-tar, no sólo de la iluminación dela cúpula sino también de la delos árboles -un conjunto de cipre-ses en homenaje a la novela deMiguel Delibes, 'La sombra delciprés es alargada'- y el géisercolocado en el cauce del río.

En una sección del espectáculoparticipará también el quintetovocal israelí 'Carmel A-Capella',ungrupo femenino de cantantes deHaifa especializadas en músicapolifónica sin acompañamientoinstrumental.Se trata de su prime-ra presencia en España.

Además, en el interior de laCúpula,el sábado 4 y al precio sim-bólico de un euro tendrá lugar laproyección del audiovisual 'Uncontinente, mil contenidos' quecombinará efectos visuales y sono-ros,adaptados a la estructura de laCúpula.Los horarios de las diferen-tes sesiones serán cada media horaentre las 22.30 y la 01.00 horas deldomingo.Este día también habrádos pases más,a las 22.30 y 23.00.

Además,en la actualidad se pue-den visitar dos exposiciones foto-gráficas con el agua como temáti-ca principal, tanto la proporciona-da por la editorial Lunwerg conimágenes internacionales,como lade 'Agua en Valladolid',de fotógra-fos locales.Asimismo,en las próxi-mas semanas se instalará en el

espacio expositivo situado en laprimera planta del aparcamientosubterráneo otra muestra fotográfi-ca de Luis Laforga sobre los edifi-cios históricos incluidos en la ruta'Ríos de Luz'.

CAFETERÍA Y TERRAZA. Hastaeste momento es el propio Ayun-tamiento el que se está encargan-do de programar actividades enla Cúpula, pero la intención esque,una vez constuido el Ejecuti-vo, adjudicar su gestión a unaempresa privada. Además, en unplazo de dos o tres semanas, elespacio contará con la cafetería yla terraza, en la que aún trabajanlos operarios y que será explota-da por los dueños del restauranteSabores y Aquarium.

El Milenio abre sus puertasLa nueva plaza acogerá el día 3 un espectáculo de luz, música yagua. En el interior albergará una proyección al precio de un euro.

El movimiento1 5 M llega a losb arrios paraex plicar susreivindicaciones

GentePese a que han pasado ya las elec-ciones,el Movimiento 15-M sigueactivo y extiendo sus reclamacio-nes al resto de la ciudad. El pasa-do martes,la plataforma realizó enla plaza Alberto Fernández, en LaRondilla, su primera asambleadescentralizada.Según explicaronlos portavoces, el objetivo essacar las reivindicaciones deFuente Dorada,cuartel general deeste movimiento cívico, y trasla-darlas a todos los barrios de lacapital para generar una “estruc-tura estable”.

Los representantes de las dife-rentes comisiones del 15-M expli-caron a los presentes las principa-les reivindicaciones,entre las quedestacan un cambio de la ley elec-toral para garantizar un sistemaauténticamente representativo yproporcional que no discrimine aninguna fuerza política ni volun-tad social; la eliminación de losprivilegios de la clase política oun cambio en la fiscalidad.

F otoW eek 1 1acerca el mundode la fotografía ala ciudad

GenteValladolid acoge durante estosdías la tercera edición delencuentro de fotógrafos 'Foto-Week' que incluye como nove-dades en 2011 la celebraciónde numerosas actividades en elMuseo Patio Herreriano deValladolid y el WorldPressPho-to como hilo conductor deeste certamen que organizacada año la Federación deInformadores Gráficos de Cas-tilla y León (Focale).

Además se contará con lapresencia, en charlas y talleres,de los premiados fotoperiodis-tas Susana Vera,Arturo Rodrí-guez, Chema Conesa y WalterAstrada y con la celebración,como en años anteriores, deuna ‘fotovelada nocturna’y unayincana fotográfica urbana. Eldía 4 tendrá lugar,durante todala jornada y en el Herreriano,eltaller ‘Testigo incómodo’,impartido por Walter Astrada(Buenos Aires, Argentina,1974), quien en la actualidadtrabaja en España como ‘free-lance’, después de haber pasa-do por el diario argentino LaNación y las agencias AP y Fran-ce Press.

También en la misma jorna-da se organizará,entre las 22.30horas y la medianoche, la IIFotovelada nocturna, que con-sistirá en la proyección, en lafachada del Patio Herreriano,de una selección de trabajos defotógrafos aficionados y profe-sionales. El día 5 se celebrará laIII Yincana fotográfica urbana,en la que podrán participar,porprimera vez este año, todos losresidentes en Castilla y León.Elmismo día de la prueba, la orga-nización dará a conocer cincotemas que los participantesdeberán resolver e intentar lle-varse el primer premio. Foto-week_11’ se completará conotras dos exposiciones.

La plaza del Milenio estará abierta al público.

L as asociacionesvecinalesrevisarán estesáb ado 4 de juniosus estrategias

GenteEl sábado 4 de junio, la Federa-ción de Asociaciones Vecinalesde Valladolid, fundada hace 30años, desarrollará la Primera Jor-nada del Movimiento Vecinal,que se celebrará en la sede de laAsociación vecinal “24 dediciembre” del barrio Belén. Elobjeto de la Jornada es el análisisde la realidad actual de las asocia-ciones vecinales y la formulaciónde propuestas de futuro para lapromoción del asociacionismo yla participación.



Valladolindie 2011 inicia su recta final el próximo jueves 9 de junio con la pre-sencia del cuarto artista internacional de su actual edición. El batería de la míti-ca banda neoyorkina,Marky Ramones, repasará todo el repertorio de The Ramo-nes con otra estrella en primera línea de escena como es Michael Graves de TheMisfits.Toda una fiesta de punk-rock del clásico con estrellas internacionales enun entorno digno como es el Museo Patio Herreriano. Marky Ramones recibió elpasado mes de febrero un premio Grammy como reconocimiento a toda lacarrera musical. El precio es de 18 euros anticipada y 22 en taquilla.

Marky Ramones, un viejo rockero que nuncamuere, llega al Museo Patio Herreriano

J.I.F.El buen resultado que ha dado lainstalación de videocámaras vi-gilantes tanto en la plaza de lasCiudades Hermanas (Parque Ala-meda) como en la recién estrena-da plaza del Milenio han llevadoal Ayuntamiento a extenderlas porel casco histórico en los lugaresmás emblemáticos de la ciudad.

Así,el alcalde en funciones,Ja-vier León de la Riva,adelantó quela intención es vigilar durante las24 horas del día los entornos deLa Antigua,Caballería,el Museo Co-legio de San Gregorio,Teatro Calde-rón y San Pablo.En los próximos dí-as se producirá una reunión conla Policía donde se les pedirá un in-forme de las zonas de Valladoliddonde se realizan más actos vandá-licos,y será allí donde se instalen lascámaras.

A juicio de León de la Riva,losvallisoletanos no tienen por quésentir “inquietud”por la presenciade estas video cámaras, ya quesu función será la prevención y,a su juicio,“sólo pueden provocar

inquietud a los delincuentes”.Así,confirmó que las cámaras servi-rán para imponer sanciones conlas que el regidor en funciones es-pera financiar la colocación de laspropias cámaras.“Espero que nohaya especiales dificultades”, in-sistió sobre un sistema de vigilan-cia que desde hace tiempo ope-ra en los autobuses urbanos “sin

que los viajeros se sientan espe-cialmente molestos”.

El alcalde recordó que el re-cién estrenado puente de SantaTeresa sufrió la acción de los ván-dalos el mismo fin de semana quese abrió.“No sabemos si dieroncon una maza o con la cabeza,pe-ro rompieron varias tablas de ma-dera de los bancos”,comentó.

■ La iniciativa benéfica Happy4 Japan presentó en Valladolidun vino tinto solidario elabo-rado para recaudar fondospara los damnificados delterremoto que azotó el paísasiático.Se trata de un tinto deToro 2008 elaborado a partirde viñas centenarias ubicadasen Valdefinjas, en pleno cora-zón de la Denominación deOrigen. La botella ha sido ves-tida por el estudio de diseñoPobrelaVaca.

HAPPY 4 JAPAN

■ EN BREVE

Un vino solidariopara ayudar a losjaponeses

■ El restaurante Llantén,ubica-do en la calle Encina (Pinar deAntequera) ha recibido el dis-tintivo ‘Q de Calidad Turística’,concedido por el Instituto deCalidad Turística Española., yacreditativo del cumplimientode la norma de calidad UNE167000:2006. El alcalde enfunciones León de la Riva,estuvo en la presentación dela placa que reconoce la califi-cación del establecimientoregentado por Javier Simal.

PRESENTACIÓN Y DESCUBRIMIENTO DE UNA PLACA

El restauranteLlantén recibe la ‘Q’ de calidad

■ Valladolid acoge el 6 y 7 dejunio el I Encuentro Nacional deClusters Biotecnológicos y Agro-alimentarios en el que se daráncita 21 agrupaciones empresa-riales procedentes de 12 comu-nidades autónomas para “forta-lecer y potenciar” los mecanis-mos de colaboración entre lasorganizaciones con el fin delograr un mayor desarrollo deambos sectores. El sector enCastilla y León supone 40.000empleados.

6 Y 7 DE JUNIO

Primer encuentrode empresasagroalimentarios

■ El Euríbor,principal indicadoral que están referenciadas lashipotecas en España,ha selladoel mes de mayo en el 2,147%,loque se traduce en un nuevoencarecimiento anual de hasta800 euros de las letras que ten-drán que pagar los usuarios dehipotecas a los que toque revi-sión ahora. Para una hipotecade 150.000 euros a un plazo de25 años y un diferencial de Eurí-bor más 0,8%, la letra mensualsubirá unos 68 euros.

NUEVA SUBIDA DEL EURÍBOR

Las hipotecas, unos800 euros máscaras en Valladolid

Los edificios históricos sepreparan para el ‘Gran Hermano’León de la Riva plantea instalar videovigilancia en La Antigua,Caballería y San Pablo y en espacios con problemas de vandalismo

Se someterán a estudios antes y después de la instalación de la terminal




■ El Instituto de Educación Secundaria vallisoletano ‘Diego de Praves’ha conseguido, por segundo año consecutivo, el primer premio en elconcurso 'Los nueve secretos' organizado por la Fundación de Patri-monio de Castilla y León con el original trabajo 'franqueandojuan-mambrilla.com'. El trabajo realizado por María González,Víctor Lum-breras,Antonio Martín, Guillermo Maté,Vanesa Nozal, Marina Rodrí-guez,Iván San Juan y Raquel Tovar ha consistido en la investigación dela zona de la calle Juan Mambrilla,a través de un blog con el que “con-tacta”una mujer, que según el estudio de los alumnos, pudo vivir enaquella época, llamada Catalina Mudarra.

POR SEGUNDO AÑO CONSECUTIVO

El IES D iego de P raves gana elconcurso de �L os 9 secretos�

■ El vallisoletano Ángel Gómez,ganador del concurso 'El núme-ro 1 celebra el cliente 100 millo-nes' de un centro comercial,consiguió productos por valorde 28.144 euros tras una carreraa contrarreloj de dos minutos.Entre los productos que estevallisoletano de 48 años ha podi-do elegir se encuentran 4 portá-tiles, una Playstation 3, un GPS,cuatro cámaras réflex,una cáma-ra de vídeo, dos aspiradoresrobot, un tablet PC y un libroelectrónico.

LA EMPRESA LE PREMIÓ POR SER EL CLIENTE 100 MILONES

C onsigue más de 2 8 .0 0 0 eurosen productos en dos minutos

Ángel Gómez cargado de regalos.

■ La Universidad Europea Miguel de Cervantes (UEMC) abrió el pasa-do 1 de junio, el periodo de solicitud de admisiones al nuevo Gradoen Odontología, que contará el próximo curso con 40 plazas de nue-vo ingreso,con el fin de garantizar una enseñanza de calidad y en bus-ca de la excelencia académica. La titulación,una de las más demanda-das de la región, ha generado un elevado número de solicitudes deinformación a lo largo de estos meses. Se espera que el nuevo Grado,que ha generado un elevado número solicitudes de información,cubra las plazas en julio.Esta carrera es una de las más demandadas dela región,con 2.123 solicitudes el pasado curso.

CUENTA CON 40 PLAZAS DE NUEVO INGRESO

L a U EM C ab re la admisión enel G rado en O dontología

J.I.F.Vecinos de los barrios de LasDelicias y La Rondilla se somete-rán a análisis de sangre previos yposteriores al funcionamientode antenas de telefonía en elentorno de sus viviendas comoelemento de prueba de los posi-bles efectos biológicos que seproducen en las personas

expuestas a este tipo de radia-ción, de manera que se evite lainstalación o, en su caso, poderemprender acciones judicialespor daños en la salud. César Bal-mori, representante de la Asocia-ción vallisoletana de afectadospor antenas de telecomunicacio-nes (Avaate),explicó que existenestudios, sobre todo en Francia,

que demuestran que la exposi-ción modifica los glóbulos rojosy blancos y ha aseverado que hayuna serie de patologías que “sehan disparado” desde que secomenzaran a instalar antenas.Avaate permanece en contactocon asociaciones internaciona-les que “han probado este méto-do con éxito”.

A nálisis de sangre para denunciarlos posib les dañ os de las antenas

El Calderón será una de las zonas vigiladas.


Publicidad|9

Esther Duque (Afacayle)Carmen Orduño García, de Aran-da de Duero es el rostro de unahistoria protagonizada por sumarido. La vida de ambos dio ungiro de 180 grados cuando hacedos años operaron al esposo dela arandina, de 75 años, de unaaneurisma de aorta y que les lle-vó a formar parte de la Asocia-ción de Familiares de Enfermosde Alzheimer de su localidad“desde febrero formamos partede la agrupación que nos prestaapoyo psicológico y nos ofreceel servicio de la 'escuela' de la

memoria donde va contento”.“Ami me ha cambiado la vida porcompleto, antes viajábamosmucho y ahora hemos asumidolas circunstancias que han varia-do mucho”.

Pero la vuelta a la ‘carretera’ yal turismo, en este caso de salud,se ha realizado gracias a su grupoy al programa ‘Espacios de Vida’puesto en marcha por la Federa-ción Regional de Asociaciones deFamiliares de enfermos de Alzhei-mer de Castilla y León (Afacayle)que se está desarrollando en elBalneario Baños de Ledesma des-de el 2 y hasta el 17 mayo y enque participaron 114 personasde 16 agrupaciones de ocho delas nueve provincias de la regiónintegradas en la Federación.

Esta actividad se desarrolla entres turnos de cinco días de dura-ción en los que participa unamedia de cuarenta personas yestá financiada por la GerenciaRegional de Servicios Sociales deCastilla y León con una aporta-ción total de 18.226,64 euros,que supone alrededor de un 50por ciento del coste total de lainiciativa.

El ‘Programa Espacios de Vida210’, que se lleva desarrollandodesde 2003 y desde el año 2005con sede fija en el Balneario deLedesma, tiene como finalidadprincipal mejorar la calidad devida de las personas afectadaspor la patología y sus familiasofreciendo una alternativa deocio normalizada y adaptada asus necesidades, que posibilite ladisminución del estrés que pro-voca en la familia el tener a unapersona con esta enfermedad.

“La convivencia es fundamen-tal, nos contamos nuestros pro-blemas, nos apoyamos, vemos la

experiencia de los demás anteuna misma situación, vemoscómo evoluciona y ayuda muchopoder compartir las preocupa-ciones del día a día”, explicabaCarmen mientras disfrutaba deltratamiento de lodo que ofreceel complejo salmantino.

FORMAS DE RELAJACIÓN. A estose suma el resultado de los servi-cios del Balneario “nos ayudanmucho a relajarnos,a potenciar ycuidar nuestro cuerpo y nos dafuerzas, algo fundamental paravolver a la realidad y al día a día”,comentaba Carmen que resalta-ba la labor de Afacayle no sólodurante el programa sino duran-te todo el año “tenemos un apo-yo soberbio de toda la organiza-ción, de las monitoras que sonmagníficas y que vienen de for-ma voluntaria, de los psicólogos,y no sólo aquí sino en el día a día,por ello no creo que en época decrisis haya que recortar en estasiniciativas porque es fundamen-tal para nosotros”.

Mientras, y según EncarnaBengoechea, trabajadora socialde Afacayle y voluntaria encarga-da del programa en Ledesma“Cada año se cubren todas lasplazas, el éxito del programa esimpresionante y cada vez sedemandan más.Cuando los parti-

cipantes de la iniciativa vuelvena sus lugares de procedencia ycuentan en las asociaciones loque han vivido son muchos otroslos que quieren participar en elprograma y los demás se apun-tan. No podemos cubrir toda lademanda”.“Aquí ofrecemos des-canso físico y emocional para elgrupo. Se olvidan de si el enfer-mo grita, hace algo inesperado ose comporta de forma diferente,porque al ser todos conocedoresde la situación de todos haymucha tranquilidad y vienenmuy tranquilos sabiendo queestán en 'familia'. E incluso haypersonas que no se han atrevidoa viajar hasta ahora con el enfer-mo por miedo y que ahora vie-nen a Ledesma con este progra-ma porque se dan cuenta de quese pueden hacer cosas. Se olvidala enfermedad y todos puedenparticipar en la enfermedad”.

Para conseguir una mayor nor-malización y no se recuerde quéles ha llevado a estar en 'Espaciosde vida' “nosotros en los chale-cos no llevamos ningún distinti-vo de la asociación ni símbolosen el que se haga referencia alalzheimer para conseguir que seolviden por unos días de la pato-logía, para que piensen lo míni-mo en ello y para que cuando lohagan sea porque desean com-

partir sus experiencias con otrosparticipantes para aplicar lo que

se enseña para la vida cotidiana,en su vuelta a la rutina”, explica-ba Encarna.

Junto a los tratamientos delBalneario, realizadas en horario

de tarde, cuándo las instalacio-nes están sólo disponibles paralos participantes de 'Espacios deVida 2011' se realizan activida-des de todo tipo aprovechandoel entorno, realizando excursio-nes, andando, haciendo mímica,canciones, juegos físicos e inte-lectuales, celebrando miniolim-piadas.

Desde la puesta en marchadel programa hasta ahora se hanrealizado muchos cambios, cadavez se han ido incorporando

más actividades y mejorando lacalidad de los servicios queincluyen una programacióncompleta previa para conocer atodos los participantes y sabercuáles son sus características yen base a ellas realizar un progra-ma adaptado a sus necesidades ypreparando los materiales aemplear.

Entre los principales retos“aumentar el número de plazas yel de días de estancia, algo queno depende de nosotros sino dela financiación que tengamosporque este programa está finan-

ciado por la Gerencia de Servi-cios Sociales, que cubre aproxi-madamente el 50 por ciento y laotra parte la cubre la Federacióny las familias”.

Un espacio de vida paraolvidarse del ‘olvido’Por novena vez,Afacayle consigue que se aleje la dureza del día y a díay se generen recuerdos positivos entre familiares y enfermos deAlzheimer y otras demencias de Castilla y León.

SALUD EL ‘PROGRAMA ESPACIOS DE VIDA 210’TIENE COMO FINALIDAD PRINCIPAL MEJORAR LA CALIDAD DE VIDA DE LOS ENFERMOS

El grupo de Afacayle escucha las recomendaciones de la voluntaria.

“La convivencia esfundamental, nos

contamosnuestros

problemas, nosapoyamos”

114 personas de16 agrupacioneshan participadoen un programa

realizado enLedesma

Una mujer recibe la ayuda de una trabajadora social.



10 |Valladolid Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

■ El vallisoletano José María Mar-tín Dueñas ha pasado a ocupar lavicepresidencia de Europa Sur dela compañía Astellas Pharma,unade las veinte principales farma-céuticas en el mundo,y dirigirálas operaciones en siete países.

VICEPRESIDENTE DE ASTELLAS

■ EN BREVE

Un pucelano en laelite farmacéutica

■ Las matriculaciones de turismosy todoterrenos registraron un des-censo del 47,9% en la provincia deValladolid en mayo,hasta situarseen 579 vehículos vendidos. EnEspaña, las ventas de coches caye-ron un 23,3%.

EN MAYO SE VENDIERON 579 COCHES

Las matriculacionescaen un 47,9%

J. I.F.Buenas noticias para el empleo.El paro bajó por segundo mesconsecutivo en mayo en Vallado-lid,en el que se registraron 1.179desempleados menos,un descen-so del 2,68 % respecto al mes an-terior, que situó el total de para-dos en la provincia en 42.782.

En términos relativos, en Cas-tilla y León el comportamientodel paro en el mes de mayo regis-tró un descenso del 2,28 % res-pecto a abril (en el resto de Espa-ña el paro cayó un 1,87 %, conlo que la cifra de parados en elconjunto del país descendió en79.701, hasta situarse en un to-tal de 4.189.659).

En comparación con mayo de2010, el paro registrado en Cas-tilla y León bajó un 0,62 % (1.207desempleados menos), mientrasque en España aumentó un 3,04%, el equivalente a 123.457 pa-rados más.

Por su parte, el secretario re-gional de UGT,Agustín Prieto,ca-lificó de “positivo”el descenso enel número de parados No obstan-te, remarcó que todavía hay78.000 parados que no cobranningún tipo de prestación y80.000 familias tienen todos susmiembros en situación de desem-

pleo.Más crítico fue CCOO,queconsidera que la mejoría es “co-yuntural” y que todavía "no hayuna mejora clara de la economíani del mercado de trabajo”.Por suparte, Cecale atribuye la mejo-ría de los datos al “esfuerzo”em-presarial, las políticas activas deempleo y la estacionalidad.

El paro desciende en la provinciapor segundo mes consecutivo

■ Renfe ya ha puesto a la ventalos billetes para los Avant de laserie 114, que unirán Valladolid,Segovia y Madrid a partir del 12de junio y que, según la compa-ñía, aumentarán el número delas plazas en un 20%.

CON NUEVOS HORARIOS

Billetes para losAvant a Madrid

El desempleo baja en Valladolid en 1.179 personas en mayo, un 2,68%menos. La provincia aún tiene 42.782 parados. Los sindicatos, prudentes.

EMPLEO CECALE ATRIBUYE EL DATO AL “ESFUERZO” EMPRESARIAL

Cientos de avisos y 18.000 abonados se quedaron sinluz. Óscar Puente visita las zonas más perjudicadas

L as D elicias aú n esperalos peritajes por lagranizada del lunes

GenteLos datos reflejan que no fue lamayor tromba de agua en la histo-ria de Valladolid, pero ni los másviejos del lugar recordaban un di-luvio de tal magnitud.Ocurrió elpasado lunes 30 de mayo,duró so-lo 50 minutos pero dejó a la ciu-dad sumida en el caos más abso-luto: al corte ya habitual de los tú-neles, se unió el factor balsas deagua en muchas calles que, estavez, con la ayuda del granizo seextendió a decenas de calles co-mo Esgueva, Nicolás Salmerón,Echegaray, General Shelly, plazade la Universidad..., llegando acortar grandes avenidas como lospaseos de Juan Carlos I,Prado dela Magdalena o la propia RondaNorte.

Además, la tormenta provocócortes en el servicio eléctrico,quellegaron a afectar a más de 18.000abonados.A primera hora de la tar-de, Iberdrola logró restablecer laluz en 13.000 de los domicilios y

comercios, aunque hasta últimahora del día no lo hizo en el cen-tro y La Rondilla.Numerosos veci-nos vieron cómo los bajantes desus edificios no aguantaban la pre-sión y las paredes chorreabanagua.Numerosos coches tambiénpagaron la tromba.

72 horas después,el presiden-te del Grupo Municipal Socialista,Óscar Puente,visitó locales y ga-rajes de Delicias,que después dela tromba del lunes están a la espe-ra de la peritación de daños.Puen-te reclama eficiencia,exigencia yseriedad por parte de la adminis-tración municipal a la empresaque se ocupa del servicio para mi-tigar en lo posible,a pesar de la vi-rulencia de los elementos,los per-juicios a los ciudadanos, tanto enlocales y garajes como en los túne-les de acceso a los barrios,que ca-da vez que llueve se anegan,atra-pando vehículos en su interior eimpidiendo el paso de los vecinosde un lado al otro de la vía.

Puente en uno de los garajes del barrio de Las Delicias.

L os administradores defincas se reú nen este finde semana en L a G ranja GenteEl XIV Encuentro Nacional de Jóve-nes Administradores de Fincas,quese celebra en La Granja de San Ilde-fonso los días 3 y 4 de junio,tendráun impacto económico de más de500.000 euros en la provincia deSegovia,en palabras del presidentedel Colegio de Administradores deFincas de Segovia, José AntonioFresnillo para quien “se han supe-rado todas las expectativas”al con-tar ya con la participación de másde 400 profesionales del sector y150 acompañantes.a expectacióngenerada por el encuentro ha su-puesto más de 6.000 visitas de su

página web,debido al importantecontenido informativo,turístico ytécnico que ofrece.

El objetivo principal de este XIVEncuentro es dar a conocer a losmás de 15.000 colegiados,distri-buidos por toda la geografía na-cional,que administran los inmue-bles en propiedad horizontal y rús-tica de varios millones deciudadanos, las últimas noveda-des del sector,compartir tenden-cias y ser un punto de encuentropara todos los profesionales.El le-ma bajo el que se desarrollará el en-cuentro es 'Profesional liberal <=>Empresario'.



Colas a la puerta de una oficina del Inem.

G. MorcilloLa Junta de Castilla y León haaprobado en el Consejo deGobierno, celebrado el jueves 2de junio, la creación por desdo-blamiento de dos centros y elcierre de un tercero en la provin-cia de Valladolid.

Los dos centros educativosque se crean por desdoblamien-to son el Colegio de EducaciónInfantil y Primaria (CEIP) "Zara-tán II" y el Centro de Educación

Secundaria Obligatoria (CEO) deBoecillo.

El colegio "Zaratán II" se creaal desdoblar el CEIP "Caño Dora-do" de la misma localidad,ya queeste centro tiene cubiertas susplazas escolares por la demandade las familias. Con la puesta enfuncionamiento del CEIP "Zara-tán II", que tiene capacidad para450 alumnos, se cubrirán lasnecesidades de Educación Infan-til y Primaria de la localidad. La

Junta también creará el CEO deBoecillo (Valladolid) por desdo-blamiento del CEIP "San Cristó-bal". En este último caso con elnuevo CEO se espera atender ala demanda creciente de puestosescolares.

Se produce la supresión delCentro Educación Infantil y Pri-maria "Virgen de la Vega" de lalocalidad de Melgar de Arribapor falta de alumnos durante losdos últimos cursos.

GenteEl vicepresidente de la Diputa-ción de Valladolid y alcalde deOlmedo,Alfonso Centeno Trigos -acompañado del diputado deJuventud y Deportes, Jesús Gar-cía Galván, otros diputados, alcal-des y técnicos-, ha clausurado losJuegos Escolares provinciales yentregado los premios de las fina-les de fútbol-sala y baloncesto enOlmedo, el sábado 28 de mayo, alas 12,15 horas en el Polideporti-vo Municipal.

Desde las 10,00 h. se celebra-ron los partidos correspondientesde Fútbol-Sala en las categorías debenjamín, infantil, alevín y cade-tes:Villabrágima-Pozal de Gallinas(Cadetes) y Villabrágima-Cogeces:Olmedo A-Nava del Rey A (Benja-mín) y Alaejos-Iscar A (Infantil).

Más de 5.000 niños y niñas dela provincia han participado desde

enero de 2011 en la campaña deJuegos Escolares que organiza laDiputación de Valladolid, a travésdel servicio de Juventud y Depor-tes,en la provincia.Las modalida-des en las que han participado han

sido: Ajedrez (108); Bádminton(94),Ténis de Mesa (108);Gimna-sia Rítmica (429);Atletismo (437);Deportes CRAS (1.386);Prebenja-min 'Deporte Divertido' (1.277) yBoleibol (86).

La Dipuación clausura los JuegosEscolares en la localidad de Olmedo

Foto de familia de los participantes en la jornada de Olmedo.

Más de cinco mil niños y niñas de la provincia han participado enlos Juegos Escolares 2011 en ocho disciplinas deportivas diferentes

L a Junta aprueb a la creación de 2 colegios pordesdob lamientio y cierra el de M elgar de A rrib a

■ La Mancomunidad Tierras de Medina junto con los Ayuntamientosde la Comarca y la Asociación de Usuarios del Todo Terreno en cola-boración con Terranatur ha organizado estas Rutas 4 x 4 para reco-rrer la zona. La Mancomunidad se ha sumado al Programa “Manco-munidad Amiga” de dicha Asociación y esta es una iniciativa enca-minada al fomento de la práctica de esta afición como una formaimportante de Turismo Rural. Pretende aunar a todos los Municipiosque, siendo interesantes por otras múltiples cualidades, también des-taquen frente a otros por el especial interés con que valoren elimportante turismo que los aficionados al todo terreno responsabledesarrollan constantemente por toda la geografía española.

EN COLABORACIÓN CON LA ASOCIACIÓN DE USUARIOS DEL TODO TERRENO

�T ierras de M edina� apoy a alturismo rural con �R utas en 4 x 4 �

EL AYUNTAMIENTO DE OLMEDO REPARA EL EMBLEMÁTICO BANCO CORRIDO ENTORNO A LA OLMA

G. MorcilloLa vieja olma que preside la Pla-za de San Andrés, tiene un nue-vo banco en su base. Su períme-tro de 2176 cm ha sido remoza-do con un nuevo banco.El olmodenominado popularmente ol-ma de San Andrés, tiene su nom-bre científico Ulmus minor Mi-ller. Este olmo común negrilloha sido uno de los pocos olmostratados contra la grafiosis, loque le ha mantenido vivo hastala actualidad con ese gran porte1950 cm. de alto.

Las tareas acometidas en su

base han sido: el desmontadodel antiguo ladrillo de la espalday asiento, y su sustitución porpiedra y argamasa, además de lacolocación en la zona de bancode losetas de barro cocido.

La olma es uno de los pocosejemplares de olmos que aúnquedan en el municipio tras lasplagas sufridas por esta especie,el antiguo Olmedo, mantienecon este árbol su identidad puesasí aparece en el escudo de la vi-lla, como símbolo de la fortalezade la villa y la etimología de la vi-lla de Olmedo: tierra de olmos.

La ‘olma’ luce banco restaurado

L a G uardia C ivil esclarece elrob o del colegio de L aguna

RECUPERAN DIFERENTES OBJETOS SUSTRAIDOS EL PASADO 8 DE MAYO

G. MorcilloLa Guardia Civil de Valladolid haesclarecido el robo con fuerzaocurrido en la noche del pasadodía 8 de mayo en un colegio públi-co de la localidad de Laguna deDuero.Una vez la Guardia Civil sehizo cargo de la investigación,co-menzó con las correspondientesgestiones, con inspección ocular,informe técnico,toma de manifes-tación a personas y recogida depruebas y vestigios en el lugar delos hechos,dando como resultadode las gestiones realizadas,la iden-tificación e imputación del delito,de los presuntos autores, todosellos vecinos de laguna de Duero.

Se cree que el olmo fue plantado en el mandato de los Reyes Católicos

Estado actual del banco.

Material recuperado.

TRIBUNALES AVADECO ESTIMA EL PLAZO DE UN AÑO HASTA QUE EL S

El vallisoletano Ángel Gómez,ganador del concurso 'El númerouno celebra el cliente cien millones' de Media Markt,ha consegui-do productos por valor de 28.144 euros tras una carrera a contra-rreloj de dos minutos que se ha celebrado en el establecimientode Equinocio Zaratán.

CONCURSO DE MEDIA MARKT EN ZARATÁN

■ EN BREVE

Un vallisoletano consigue 28.144 euros enproductos recopilandolos en 2 minutos

El presidente de la Diputación,invitado por la alcaldesa de Torre-cilla de la Abadesa,María Sanz de Pablo,inauguró las obras de remo-delación de la Plaza Mayor y el Teatro Municipal ‘Rosa Chacel’,quese encuentra ubicado en un antiguo centro parroquial cedido porel Arzobispado de Valladolid por 25 años al ayuntamiento.

El teatro ‘Rosa Chacel’ abre sus puertas

SE HAN INVERTIDO 120.000 EUROS A TRAVÉS DE PLANES PROVINCIALES


12|ProvinciaPara más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

‘AMPLIACIÓN DEL PROGRAMA MONEO DE PREVENCIÓN UNIVERSAL FAMILIAR DEL CONSUMO DE DROGAS’

La exposición 'Espacios para el respeto' nace de la necesidad de llevar elarte a los más excluidos de la sociedad, privados de libertad y ha pasadopor los centros penitenciarios de Martutene,Alicante, Madrid 1 y Madrid 2.

‘MORAZA VALLADOLID, ESPACIOS PARA EL RESPETO’

José María Morza en el Palacio de Pimentel

G.MorcilloLa Diputación de Valladolid harecibido el 2º Premio en la IVConvocatoria de buenas Prácticasde la FEMP por el proyecto‘Ampliación del Programa Moneode Prevención Universal Familiardel Consumo de Drogas’ e inclui-do en el Plan Provincial sobreDrogas que desarrolla la institu-ción provincial a través del Servi-cio de Acción Social.

Para prevenir el consumo de

drogas a través de la intervencióncon familias, la Junta impulsó elPrograma Moneo hace unosaños. Este programa se aplica entoda la región y tiene cuatrosesiones de dos horas de dura-ción. En estas cuatro sesiones lainformación sobre las diferentesdrogas y sus consecuencias parala salud, la mejora de la comuni-cación familiar, normas y límitesdentro de la familia y cómo hande comportarse los padres con

respecto a las drogas.El Plan provincial sobre Dro-

gas de la Diputación de Vallado-lid ha diseñado el Programa“Ampliación Moneo” que com-plementa el Programa Moneo yque aplica en exclusiva en la pro-vincia. Es un programa igualmen-te del tipo “Escuelas de Padres yMadres”que tiene como objetivoprevenir el consumo de drogasen los niños y niñas a través de laformación de los progenitores.

L a F EM P premia a la D iputación por suprograma para la prevención de drogas

J.J.T.L.Una vez finalizado el proceso elec-toral y cuando aún no han tomadoposesión del cargo la nueva corpo-ración, IKEA ha desmentido todaslas ‘promesas’electorales del parti-do que arrasó en Arroyo de la Enco-mienda con el actual alcalde, JoséManuel Méndez,a la cabeza.

La oficina que instaló el Ayunta-miento de Arroyo y que recogióunos 1.700 currículos no ha servi-do más que para hacer campañaelectoral.La responsable de Reclu-tamiento y Expansión,María Baha-monde, ha aclarado que sólo setendrán en cuenta las solicitudesque lleguen mediante la web de

IKEA entre los días 5 de junio y 5de julio.Esto implica que el conve-nio firmado en marzo entre los sue-cos y los Ayuntamiento de Arroyo yZaratán no ha servido para nada.

En declaraciones a otros mediosde comunicación,el alcalde en fun-ciones de Arroyo, José ManuelMéndez, insiste en que los currícu-los recogidos por ellos “tendránuna trazabilidad made in Arroyoque les hará visibles en todo el océ-ano de currículos”.Por el contra-rio, María Bahamonde,en nombrede IKEA, reconoce que “se mirarántodas las solicitudes y el origen noreporta ventaja”.Según Bahamon-

de,la única ventaja que tendrán los1.700 ciudadanos que presentaronsus currículos a través del Ayunta-miento es que ya tienen toda ladocumentación avanzada.

Vecinos consultados por Gentemanifiestan su sensación de enga-ño,“hemos caído como tontos y yoencima le he votado porque creíque valdría para algo”.

IKEA desmonta la farsa preelectoralde IPAE en Arroyo de la Encomienda

Aspecto que presentan las obras de IKEA en la actualidad.

De los 300 puestosque se contratarán,

50 seránsubcontratados

El plazo para presentar las solicitudes de trabajocomienza el día 5 de junio y durará un mes.Sólo servirán las que se hagan desde su propiaweb a partir de esta nueva fecha.

La compañía sueca ha desveladotambién que cincuenta puestos secontratarán de manera indirectamediante una subcontrata. Seránlos que desempeñen labores deseguridad, transporte y limpieza.El resto, 250 puestos de trabajo,cubrirán los departamentos deventas, logística, atención al clien-te, caja, restaurante y recepciónde mercancías.

María Bahamonde ha aclaradoque “IKEA pretende tener en Arro-yo una plantilla que represente lasociedad actual.Así, habrá un por-centaje similar de hombres y muje-res, se contratará a mayores de 45años, discapacitados, jóvenes estu-diantes e inmigrantes”.Añadió que“garantizamos que quien quieraoptar a un puesto lo va a hacer yque tendrá las mismas posibilida-des de acceso mediante la web”.

C.COMERCIALES EL AYUNTAMIENTO INSTALÓ UNA OFICINA PARA RECOGER LOS CURRÍCULOS DE LOS ASPIRANTES DE IKEA


Provincia|13Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

INTERIOR Y JUSTICIAInspecciones de juego: Los

agentes de la brigada de juego contaráncon nuevos dispositivos que les permiti-rán acceder en tiempo real a toda lainformación que precisen para su labor,como la referente a las empresas, a losestablecimientos, al material de juego oa los empleados con carnet profesional,entre otras. El secretario general en fun-ciones de la Consejería de Interior yJusticia, Luis Miguel González Gago,entregó quince dispositivos a los agen-tes de la brigada de juego y destacó que“es un sistema pionero en España queles facilitará la labor y que permitiráganar en agilidad y en transparencia”.

ECONOMÍA Y EMPLEOMáster en Comercio Exterior:

El director general de Comercio de la

Junta, Carlos Teresa, inauguró la primeraedición del Programa avanzado enGestión del Comercio Exterior destinadoa titulados en FP y abierto a licenciados ydiplomados universitarios interesados encontar con esta formación. Teresa afirmóque “la primera promoción de este cicloestá integrada por un total de 25 alum-nos residentes en Castilla y León quehasta el próximo día 28 de enero recibi-rán una formación específica impartidapor la Escuela de Negocios ESIC en elCentro de Soluciones Empresariales de laJunta de Castilla y León”. El ProgramaAvanzado consta de 350 horas lectivasdedicadas a materias como el marketinginternacional, Web 2.0 - 3.0, tecnologíasde la información para la promoción

internacional, los mercados financierosinternacionales, logística y transportes,contratación en el ámbito internacional,operativa aduanera, desarrollo de habili-dades, inglés comercial o negociacióninternacional. A lo largo del Programatambién se impartirán conferencias yseminarios en inglés.

SANIDADConsejo Interterritorial: El

consejero de Sanidad, Francisco JavierÁlvarez Guisasola, comunicó a laministra de Sanidad, Politica Social eIgualdad, Leire Pajín, su decisión deno asistir al pleno del ConsejoInterterritorial del Sistema Nacionalde Salud previsto para el pasado jue-

ves, al entender que “se trata de unaconvocatoria irregular, inoportuna eimprocedente que incluye asuntos detrascendencia futura que suponenvinculación económica”. Guisasolarecordó que “la mayoría de los conse-jeros de Sanidad están en funciones”,además “representa un desprecio alas comunidades autónomas al nohaberse realizado ninguna reunióndesde diciembre de 2010”.

EDUCACIÓNPremio para 20 escolares: La

Consejería de Educación y la Fundaciónde la Lengua Española han convocado,por tercer año consecutivo, 20 plazaspara participar en el Programa de

Bilingüismo 'Aldea Internacional deWashington’, en Seattle. Los alumnos deSecundaria seleccionados, con notasmedias superiores a 7 en las calificacio-nes del curso 2009-2010, permanecerándurante tres semanas del mes de julioen la Universidad de Washington paraperfeccionar su capacidad comunicativaen lengua inglesa mediante la conviven-cia con estudiantes americanos.

AGRICULTURA Y GANADERÍATabernas Lizarran: ‘Tierra de

Sabor’ ha protagonizado una acción pro-mocional en las 20 tabernas del GrupoLizarran en la Comunidad de Madrid. Setrata de unos establecimientos que apues-tan por la gastronomía tradicional y decalidad, motivos por lo que son un perfec-to escaparate para promocionar los pro-ductos agroalimentarios de Castilla y León.

CASTILLA Y LEÓN AL DÍA

J.J.T.L.El consejero de la Presidencia y por-tavoz,en funciones,José Antonio deSantiago-Juárez, dio a conocer enrueda de prensa que “el Consejode Gobierno ha aprobado subven-ciones por un importe total de930.000 euros destinadas a las dipu-taciones provinciales de Ávila,León,Salamanca,Segovia,Soria,Valladolidy Zamora para financiar obras de re-paración y mejora en colegios deEducación Infantil y Primaria delmedio rural”.

De Santiago-Juárez detalló que“las cuantías destinadas a cada ins-titución provincial tienen caráctermáximo y servirán para reparar lasdeficiencias estructurales de los edi-ficios de colegios e institutos,así co-mo para financiar el mantenimientode sus recursos y equipamiento”.

Del importe total de las subven-ciones,la Diputación de Ávila recibi-rá 120.000 euros, la Diputación deLeón percibirá 150.000 euros,la Di-putación de Salamanca obtendrá150.000 euros, la Diputación de Se-govia contará con 120.000 euros,la Diputación de Soria dispondrá de120.000 euros, la Diputación de Va-lladolid tendrá una asignación de150.000 euros y la Diputación de Za-mora recibirá 120.000 euros.

Las diputaciones deberán reali-zar una convocatoria de subvencio-nes a los ayuntamientos del medio ru-ral con el objetivo de incentivarles pa-ra que realicen obras de reparación ymejora en centros educativos rurales.

Siete diputaciones recibirán 930.000euros para obras en colegios rurales

Con Aguilar símientras quecon Pajín no

De Santiago-Juárez aclaró que “laJunta actúa con lealtad institucionalal asistir a la reunión convocada porel Ministerio de Medio Ambiente yMedio Rural y Marino para analizarla situación provocada por el broteinfeccioso declarado en Alemania ysus consecuencias en el sector hor-tofrutícula español sobre los pepi-nos. La reunión del ConsejoInterterritorial de Salud se ha con-vocado deprisa y corriendo”, mien-tras que “la reunión convocada porRosa Aguilar tiene contenido”.

“Las cosas van mejor en CyL”De Santiago-Juárez consideró que los datos del paro registrados durante elmes de mayo demuestran que “las cosas van mejor en Castilla y León queen el resto de España”. El consejero en funciones manifestó que “la refor-ma laboral del Gobierno central ha servido para muy poco y ha fracasadosegún los registros de desempleo estatal”. Sin embargo no valoró que lacifra de afiliados a la Seguridad Social haya descendido el 0,51 %.

“Ambiente cómodo y agradable”El consejero de la Presidencia y portavoz de la Junta en funciones, JoséAntonio de Santiago-Juárez, ha destacado que los miembros del Gobiernode Castilla y León trabajan en un ambiente "cómodo, distendido y agrada-ble" ante los futuros cambios derivados de la conformación de un nuevoGobierno tras las elecciones. De Santiago-Juárez ha avanzado que elGobierno se ceñirá a los compromisos adquiridos en el seno del PP.

Las diputaciones provinciales de Ávila, León, Salamanca, Segovia, Soria, Valladolid yZamora recibirán financiación para la reparación y colegios de Educación Infantil y Primaria

CONSEJO DE GOBIERNO | ACUERDOS ALCANZADOS EN LA REUNIÓN DEL JUEVES 2 DE JUNIOOtros acuerdos

➛ Grado en Derechopara Segovia: ElConsejo de Gobierno ha autori-zado a la IE Universidad deSegovia la creación del título deGraduado en Derecho para suimplantación en el curso acadé-mico 2011-2012. El consejodirectivo de esta instituciónacadémica había solicitadomeses atrás estas enseñanzasuniversitarias oficiales.➛Lucha contra incendios:La Junta destinará 796.008euros para el mantenimiento dela red de cortafuegos y extinciónde incendios forestales conmaquinaria en varias comarcasde la provincia de Salamanca, asícomo para la contratación delsuministro de material de protec-ción individual en extinción deincendios.➛ Sanidad animal: ElConsejo de Gobierno ha aproba-do una inversión total de930.000 euros para la comprade material destinado a sanidadanimal. De esta inversión,580.000 euros se destinarán a lacompra de elementos identifica-tivos de control de la especiebovina, y otros 350.000 euros ala compra de kits de diagnósticode las enfermedades de losrumiantes por la técnica "Elisa".El objetivo en ambos casos esmejorar y controlar la sanidadanimal y garantizar que los ali-mentos lleguen en perfectoestado a los consumidores.➛ Prótesis de cadera yrodilla: La Junta de Castilla yLeón ha aprobado en Consejo deGobierno una partida económicade 1.026.172,8 euros que se dedi-cará a la adquisición de prótesisde cadera y rodilla con destino alHospital Clínico Universitario deValladolid.

El consejero de la Presidencia y portavoz en funciones, José Antonio de Santiago-Juárez.


14|Castilla y LeónPara más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

AGENDA CULTURAL | Castilla y León RUTAS TURÍSTICAS | Los Arribes en barco

FÁCYL 2011Del 3 al 11 de junio de 2011 ✦ FESTIVAL INTERNACIONAL DE LAS ARTES DE

CASTILLA Y LEÓN.

LUGAR: Salamanca.FÀCYL, Festival Internacional de las Artes de Castillay León, regresa puntualmente a Salamanca para pre-sentar, en calidad de estreno en España, los últimostrabajos y creaciones de algunos de los más prestigio-sos artistas internacionales de nuestro tiempo.MÁS INFORMACIÓN: www.facyl-festival.com

‘EN FORMATO’Hasta el 19 de junio de 2011✦ EXPOSICIÓN.

LUGAR: Palacio de Quintanar. Segovia.

HORARIO: Miércoles, Jueves y Viernes de10:00 a 14:00 y de 17:00 a 21:00 horas.Sábados y Domingos: de 12:00 a 21:00horas.Muestra 45 revistas de 16 países de Europa en lasque se pueden ver tendencias en diseño gráfico,diseño industrial, interiorismo y fotografía.ENTRADA: Gratuita.

‘EL ARTE DE LA LUZ. VALE DO CÔA SIEGAVERDE’Hasta el 3 de julio de 2011 ✦ EXPOSICIÓN.LUGAR: Museo de la Evolución Humana.Burgos

HORARIO: De Martes a Viernes: de 10:00 a 14:30 y de16:30 a 20:00 horas. Fines de Semana, festivos y mesde julio: de 10:00 a 20:00 horas.Exposición coproducida por la Junta de Castilla yLeón y el Ministerio de Cultura de Portugal, quemuestra los conjuntos de arte rupestre al aire libre delValle de Côa (Portugal) y de Siega Verde (Salamanca),ambos Patrimonio de la Humanidad.ENTRADA: Gratuita.

Profundos bancales escalonan esta gargantageológica del Duero que, desde un barco, mul-tiplica el asombro de los viajeros que atónitos

contemplan los abruptos cañones y desfiladeros.Es una maravilla navegar sobre aguas tranquilas

encajonadas en acantilados de más de 200 metros dealtura, custodiados por una fauna propia en el marcode un Espacio Natural Protegido. Navegar por el ríoDuero, a su paso por el Espacio Natural de los Arribes,es disfrutar de uno de los paisajes más hermosos dela región, en el tramo de Zamora.

Este recorrido en barco por los intrincados y sinuo-sos cañones del Duero comienza en el embarcaderode Miranda Do Douro, en la orilla portuguesa. El acce-so al barco está situado en la margen derecha delDuero, a escasos metros de la presa de la localidad.

La travesía por aguas internacionales se realiza enel moderno Navío Aula que tiene capacidad para 120personas, está acristalado y climatizado, dispone dedos terrazas exteriores, dos cuartos de baño, balsassalvavidas autohinchables para todos los pasajeros ymesas desmontables para el restaurante de abordo.

Desde el Navío Aula se puede disfrutar cómoda-mente de las vistas que nos ofrece el recorrido y lainigualable oportunidad de acercarnos a las cortadas,que en algunos casos superan con creces los 200metros casi en vertical. El trayecto llega hasta el Valledel Águila y se completa con explicaciones y la con-templación de diversas áreas temáticas, a las quetambién se puede acceder por medio de los peque-ños muelles habilitados para la ocasión.

NAVEGANDO POR EL VALLE DEL ÁGUILA

J.J.T.L.Las oficinas del ECyL, Empleo deCastilla y León, registraron untotal de 195.039 parados duranteel pasado mes de mayo, lo quesupone un descenso del 0,62 porciento respecto al mismo mes de2010. Esto supone que en laactualidad hay 1.207 desemplea-dos menos.

El secretario de Política Econó-mica del PSOE, Julio López,desta-có que el desempleo se redujotanto en Castilla y León,como enel conjunto de España. Recono-ció que el porcentaje de descen-so nacional es inferior al registra-do en la Comunidad, pero indicóque la cifra nacional es la “mejordesde 1997”.

El sindicado Comisiones Obre-ras de Castilla y León consideraque la mejoría de los datos de paroy de afiliación a la Seguridad Social“se debe a una situación coyuntu-ral estacional que se produce cadaaño en los meses de primavera yverano en los últimos treintaaños”. Sin embargo, la Federación

de Autónomos de Castilla y León,Feacyl,ha valorado los datos publi-cados con “un prudente optimis-mo”. Feacyl considera que “la cre-ación de empresas se está consoli-dando como instrumento dinami-zador de la economía que facilitala creación de empleo”. SorayaMayo,de ATA,ha manifestado que“el descenso del número de

desempleados en mayo suponeun alivio en el vendaval económi-co en el que se encuentra inmersala economía”. Para la presidentade la Asociación de TrabajadoresAutónomos “habrá que esperar aver el comportamiento de la ulti-ma parte del año, que con todaprobabilidad, presentará datosmenos positivos”.

El paro baja un 0,62% respectoal mes de mayo del año pasadoEmpleo de Castilla y León (ECyL) registró 1.207 desempleados menos

ECONOMÍA Y EMPLEO PUBLICADOS LOS DATOS DEL PASADO MES DE MAYO

Una oficina de empleo en donde varios desempleados esperan su turno.

El jurado del XVI Premio de Economía de Castilla y León ha fallado a favordel Círculo de Empresarios, como entidad ganadora de la decimosexta edi-ción del Premio de Economía de Castilla y León, Infanta Cristina. Comomotivos de su elección, el jurado ha estimado que desde hace muchos añosel Círculo de Empresarios ha llevado a término un significativo número deestudios que han tenido una gran relevancia para la política económica,han alcanzado un alto nivel de calidad científica y han tenido un fuerteimpacto en la sociedad española. Esa importante tarea en beneficio delinterés general se ha desarrollado por una asociación empresarial de natu-raleza privada, lo que ha constituido un motivo adicional para la concesión.El Círculo de Empresarios es una asociación no lucrativa que financia susactividades a través de las cuotas de sus socios y actúa desde la indepen-dencia defendiendo ideas sin intereses. Actualmente lo integran 240 rele-vantes empresarios y directivos de las principales empresas que desarrollansus actividades en España. El Círculo reivindica la imagen del empresariocomo creador de riqueza y generador de progreso, y sus empresas danempleo a cerca de 600.000 trabajadores en todos los sectores productivos.

XVI PREMIO DE ECONOMÍA ‘INFANTA CRISTINA’

Galardonado el Círculo de Empresarios


Castilla y León|15Para más información: www.gentedigital.es/castilla-y-leon

LA UE LEVANTA LAS RESTRICCIONES SOBRE LOS PRODUCTOS ANDALUCES

España estudia acciones legalespara reparar la ‘crisis del pepino’Alemania aún no ha localizado el foco de la infección y la OMS habla de mutaciones desconocida

Ana Vallina Bayón / E. P.La ‘crisis del pepino’ ha ocasio-nado graves consecuencias pa-ra el sector hortícola español.Unos 200.000 euros semales depérdidas es el cálculo inicial delos productores, a lo que se su-ma el bloqueo de terceros paí-ses, como Rusia, a las hortalizasprocedentes de Europa y elaún pronunciado stock de pro-ductos en origen.

Tras haber rectificado Ale-mania y haberse levantado to-das las restricciones sobre es-tas hortalizas procedentes deAlmería y Málaga, el Gobiernoestudia ahora posibles accioneslegales. El ministro de Justicia,Francisco Caamaño, ha asegura-do que expertos abordan ahorala posibilidad de un “recurso de

incumplimiento que permitieraexigir responsabilidades” parahacer frente a los perjuicios alos productores. Del mismomodo, el Ejecutivo exigirá aBruselas apoyo en la financia-ción de las campañas dirigidasa la recuperación del prestigiode los productos de la huertaespañola. En el consejo extraor-dinario de ministros de la UE,España expondrá que las medi-das de gestión de crisis “se que-dan cortas”.

ESPECULAR CON LA COMIDAEn paralelo, FEPEX, la Federa-ción Española de Productores yExportadores de Frutas y Hor-talizas, ha alertado de que algu-nos países competidores estántratando de “desplazar a Espa-

ña” de los mercados, aprove-chando la coyuntura. El sectorfactura cada año 18.000 millo-nes de euros, de los que 9.000millones corresponden a ex-portaciones, 2.000 de ellos só-lo a Alemania. Queda patenteasí la trascendencia de lograruna gestión efectiva de una cri-sis que puede ir en aumento sila especulación agroalimenta-ria se instala en los mercados.

MÁS DE 1.500 AFECTADOSHasta la fecha, las investigacio-nes científicas prosiguen enAlemania para detectar el focodel brote de E.Coli que ha afec-tado a más de 1.500 personasde nueve países (Austria, Dina-marca, Francia, Países Bajos,Noruega, España, Suecia, Suizay Reino Unido) causando lamuerte de 16 personas en Ale-mania y una en Suecia.

La OMS ha confirmado queha detectado dos mutacionesdesconocidas de la bacteria ycientíficos chinos relacionan lainfección con una variedad de‘E. coli’ denominada EAEC55989, aislada hasta la fecha enÁfrica central y relacionadacon casos graves de diarrea.Agricultores valencianos depositan hortalizas en el consulado alemán

22|GENTE EN VALLADOLID · del 23 al 29 de enero de 2009


16|NacionalPara más información: www.gentedigital.es

J.I. FernándezLas mejores ciclistas del momen-to participarán en el II Gran Pre-mio Ciudad de Valladolid, pruebapuntuable para la Copa del Mun-do Femenina, que se disputará elpróximo domingo en una carreraque tiene un recorrido de 124kilómetros. En total serán 24 losequipos, entre ellos seis seleccio-nes nacionales y tres escuadrasespañolas.

El duelo que mantienen las dosprimeras clasificadas de la Copadel Mundo,Annemiek Van Vleu-ten (188 puntos) y Marianne Vos(185 puntos), holandesas y delmismo equipo, promete espectá-culo, ya que José Luis LópezCerrón,organizador de la prueba,aseguró que “intentarán cogerventaja de cara a la victoria finalcuando faltarían otras tres citas”.

Entre las nacionales destacanEneritz Iturriaga, Leticia Gil,AnnaRamírez y la corredora de ciclis-mo en pista Leire Olaberría,bron-ce olímpica.El trayecto partirá dela Acera de Recoletos a las 10.00horas en dirección Puente Duerodesde Valladolid y concluirá en lacalle Hernando de Acuña, en elbarrio de Parquesol.

Un recorrido modificado yque,según López Cerrón,viene “aendurecer la carrera”.“Deportiva-mente hemos ganado, ya que elcircuito de Parquesol es muchomás duro”,dijo.

La prueba está organizada porla empresa Cadalsa y cuenta contodo el apoyo de la FundaciónMunicipal de Deportes.

PUJOL Y LA VUELTA. Por otro lado,

la Vuelta a España confirmódurante esta semana a los equi-pos invitados en su próxima edi-ción. Entre ellos, estará el OmegaPharma-Lotto belga, donde militael único vallisoletano del pelotónprofesional, Óscar Pujol. De estamanera, es posible que vuelva aparticipar en la ronda nacional.Todo dependerá del directordeportivo y, por supuesto, de laslesiones.

El R eal V alladolid tiene suprimera �final� ante el A lcorcónLos de Abel necesitan un punto para clasificarse para el playoff

J.I.F.Ya lo avisó el cómico Leo Harlemen la campaña de socios,“con elculito apretao hasta el último par-tido”.Y así será.El Real Valladolid,en la última jornada (sábado, 20horas), tiene en su mano la clasifi-cación para disputar la fase deascenso a Primera División. Elobjetivo se cumplirá si gana oempata. Si pierde, tendrá queesperar a que el Xerez no sumelos tres puntos en su choque anteel Elche, algo improbable ya quelos ilicitanos ya están clasificadospara el play off y darán descansoa los jugadores titulares.

Enfrente estará un rival que la

semana pasada perdió todas susposibilidades de ascenso. Sinembargo, la sombra de los maleti-nes sobrevuela por Valladolid,porlo que nadie piensa que los deJuan Antonio Anquela vayan a serun rival fácil.

El técnico blanquivioleta,AbelResino lanzó un mensaje de opti-mismo ante esta final anticipadacon el Alcorcón:“Estoy convenci-do de que lo sacaremos adelan-te”. Sin embargo, nada sería posi-ble sin la ayuda de la afición. Elclub quiere que los espectadoresde Zorrilla marquen el primer goly para ello,han puesto entradas aprecios populares para los

socios. Por eso, ahora más quenunca la afición pucela tiene queestar al lado del equipo para quecumpla el primero de sus objeti-vos. Luego será el momento delplayoff.

FALLECE EL SOCIO NÚMERO 1. Porotro lado, la gran familia blanqui-violeta está de luto.Enrique Caba-llero, el socio número 1 del club,falleció en la noche de este miér-coles a los 86 años de edad,de loscuales 72 fue abonado del Puce-la. Recibirá cristiana sepultura enel Cementerio de El Carmen estevienes 3 de junio, a partir de las11.15 horas.

La Copa del Mundo se decideen las calles vallisoletanasValladolid volverá, por segundo año consecutivo, a acoger la pruebade ciclismo femenino de elite. El domingo a partir de las 10.30 horas

La futura élite del baloncesto localse da cita en el Campo Grande

EN OLMEDO SE DISPUTA EL TROFEO CIUDAD DEL CABALLERO

■ El sábado 4 de junio se celebra en el paseo central del CampoGrande,una edición más del tradicional Día Provincial del Minibas-ket. La actividad competitiva se desarrollará desde las 10.00 a las21.00 horas. Se espera la visita a este evento,que cada año sirve declausura a la temporada en el baloncesto vallisoletano,del entrena-dor del Blancos de Rueda ACB,Porfirio Fisac.Por otro lado,los equi-pos infantiles del Real Madrid (actual campeón) el Estudiantes, elCajasol, el Power Electronics Valencia, el CAI Zaragoza y el Blancosde Rueda Valladolid disputarán este fin de semana la XII Edición delTorneo ‘Olmedo:Ciudad del Caballero’.

Llega el croata Tin Tokic y se haceuna oferta por el danés Lykke Eilert

EL CUATRO RAYAS PREPARA YA LA PRÓXIMA TEMPORADA

■ Tin Tokic,procedente del Arrate,es la única incorporación de losvallisoletanos para la campaña 2011/2012 pero, tras la salida deCristoffer Rambo del equipo “por motivos personales”, el CuatroRayas está obligado a fichar a un lateral zurdo que complemente aEduardo Gurbindo en esa posición. El danés Patrick Lykke Eilert,que este año ha jugado en el Torrevieja, pero pertenece al CiudadReal, es el primer objetivo. Por otro lado, la pretemporada comen-zará en la segunda semana de agosto y el primer encuentro será elviernes 12 frente al Pilotes Posada o el Huesca.Una semana más tar-de,el club disputará el Torneo Internacional de Viseu,en Portugal.

740 palistas pelearán en el Pisuergapor alzarse con el Nacional de Maratón

LA PRUEBA SERÁ SELECTIVA PARA FORMAR LA SELECCIÓN ESPAÑOLA

■ 740 palistas, pertenecientes a 96 clubes, se emplearán a fondoen la Playa de las Moreras para alzarse con el XVI Campeonato deEspaña de Maratón, que se disputa en aguas del Pisuerga con lascategorías senior, júnior, cadete y veterano en liza. La competi-ción arrancará el sábado,4 de junio, con la competición C1 feme-nina júnior, a las 8.45 horas. El Nacional continuará por la tarde, apartir de las 16.45con las pruebas de cadetes y de veteranos.Ya eldomingo se vivirá su desenlace con las competiciones K2 y C2,tanto senior, como júnior y veterano, a partir de las 9.

■ EN BREVEFUNDACIÓN MUNICIPAL DE DEPORTES

FÚTBOL EL SÁBADO A LAS 20.00 HORAS EN EL ESTADIO ZORRILLA

Gonzalo Hernández junto al alcalde y López Cerrón, en la presentación.

Categoría Competición Lugar Hora Dia

AGENDA DEPORTIVA DE LA SEMANA

FÚTBOL2ª División Valladolid-Alcorcón José Zorrilla 20.00 SRegional cadete Sur-Garden F. Fuente 11.00 DRegional alevin Valladolid-Salamanca Anexos 17.00 SReg. benjamín Arces-Santa Cristina El Palero 17.00 SBALONCESTOProvincial Día del Minibasket A. Recoletos 10.00 SRUGBYJuvenil Cetransa- Cajasol Ciencias Trujillo 12.30 DTENISRegional Cto.Equipos infantiles Covaresa - V-S-DESGRIMANacional Fase Nacional espada femenina Pisuerga 8.00 SPIRAGÜISMONacional XVI Copa de España Maratón Moreras 8.00 S-DCICLISMOInternacional Copa del Mundo femenina Plaza Zorrilla 10.30 DAJEDREZProvincial Jornadas Populares Fuente Dorada 11.00 DHÍPICARegional Campeonato de saltos Fuente Dorada - M-XFÚTBOL BASEAlevín Campeonato fútbol 7 El Tomillo Hasta el 19 de junio


Deportes|17Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

El hombre y la tierra. Luces y sombras Fecha: Hasta el 10 de julio.Lugar: Sala de Exposiciones de San Benito.

Horario: De martes a viernes de 11 a 20 h y domin-gos y festivos de 10.00 a 15.00 horas.

Edward Burtynsky es uno de los fotógrafos cana-

diendes más apreciados. Sus magistrales fotografíasde paisajes industriales globales forman parte de lascolecciones de más de 50 museos del mundo, entreellos el National Gallery de Canada, la Biblioteca Na-cional de Francia en París, el Museo de Arte Moder-no y el Museo Guggenheim de Nueva York.

Eduardo García BenitoFecha: Hasta el 19 de junio.Lugar: Sala Municipal del Museo de Pasión.


Nacido en Valladolid en marzo de 1891, EduardoGarcía Benito llegó a convertirse en el principal ex-ponente español del art decó a nivel mundial. Pre-senta alrededor de 70 obras realizados por Benito des-de los años 20 hasta el final de sus días, además de unaselección única de libros ilustrados por el y descono-cidos hasta el momento.

Viejas historias de Castilla la ViejaFecha: Hasta el 26 de junio.Lugar: Sala de Exposiciones de la Casa Revilla.


La exposición cuenta con 25 fotografías realizadas porRamón Masats, un retrato de luz y sombra de unos lu-gares que podrían ser aquellos rememorados en el tex-to de Miguel Delibes, del que se reproducen algunoscapítulos.

Teatro!Fecha: Hasta el 26 de junio.Lugar: Laboratorio de las Artes de Valladolid. En PºZorrilla nº101, junto Espacio Joven.

Horario: De martes a sábados, de 12,00 a 14,00horas. y de 18,30 a 21,30 Domingos, de 12,00 a 14,00

Dedicado profesionalmente a la fotografía desde 1992,

en 1996, Gerardo Sanz inicio un trabajo decisivo en sucarrera realizando un reportaje sobre las Artes deCalle en Europa. Desde entonces ha trabajado para Fes-tivales y Ferias, Compañías de Teatro, Actores, asícomo cubriendo programaciones de distinto tipo pa-ra instituciones.

SubmundoFecha: Hasta el 19 de junio.Lugar: Espacio Joven

Exposiciones de fotografía ‘Submundo’, con 18 obrasde Julio Aguilar, y ‘Garabatos’, con imágenes de Cro-ak Santana y Daniel Reone. La primera de ellas re-fleja paisajes cotidianos a los que pocas veces pres-tamos atención; la segunda reúne el trabajo de dos ar-tistas urbanos con amplia experiencia en el mundo delgraffiti y la pintura mural..

Icons of Video ArtFecha: Hasta el 19 de junio.Lugar: Sala de Exposiciones de Las Francesas.

Horario: De martes a viernes de 11 a 20 h y do-mingos y festivos de 10.00 a 15.00 horas.

Son piezas audiovisuales artísticas, normalmente uncortometraje aunque pueda ser de tiempo indefinido,por lo general de corte no narrativo que, entre otros ca-nales de distribución, se muestra en galerías, muse-os, exhibiciones, salas de arte y centros culturales, cir-cuitos alternativos.

La PulqueriaFecha y hora: 4 de junio.Lugar: Sala Mirador de Cristal Museo de la Ciencia. Precio: 15 euros.Los valencianos de La Pulquería ofreceran su divertidoespectáculo con amplio abanico de ritmos desde raí-ces mexicanos al pop-rock y el ska. uracán Romántica(voz), Jordi y Pancho (guitarras), Miguel Ángel (bajo) yMarc (batería) son los artífices de este 'hard-mariachi.

M. Erentxun y Diego VasalloFecha y hora: 8 de junio. 21:30 horas. Lugar: Teatro Calderón.Precio: 20 y 30 euros.Mikel Erentxun y Diego Vasallo se reencuentran enun mismo escenario. El primero de ellos presentará'Detalle del Miedo' un álbum para ser descubiertopoco a poco, sorbo a sorbo. Diego Vasallo presenta-rá "Canciones en ruinas", ocho nuevas canciones yuna versión de una balada de The Smiths.

Medina AzaharaFecha y hora: 10 de junio a las 22.30 horas.Lugar: Sala My Way.

Precio: 18 euros. Dentro de su gira 30 aniversario llega a Valladolid elmítico grupo con su rock andaluz. Está formaciónque tuvo sus comienzos en el año 1979 sigue lle-vando a sus seguidores la fuerza de ese rock tan es-pecial. Un rock que ya habían puesto sobre el esce-nario con anterioridad a Medina Azahara, grupos co-mo Triana.

Javier Colina TrioFecha y hora: 3 de junio a las 20.30 horas .Lugar: Teatro Calderón. Precio: 6,5 euros. El contrabajista Javier Colina (1960) comienza adestacar a principios de los 90 en conciertos y gra-baciones del denominado jazz flamenco.

Malacabeza en directoFecha: 3 de junio a las 23.00 horas.Lugar: Sala Delight, Av. de Madrid nº 16 Laguna deDuero.

Precio: Gratuito.Pirtómanos es su segundo disco, que supone el afian-zamiento de un carácter, una apuesta por las guita-rras eléctricas y los sonidos cercanos al rock, pero sinperder de vista las melodías de pop.

Formación Laboral OcupacionalFecha: Hasta diciembre.Inscripción: 983 251 928. El Centro Menesianos imparte cursos dirigidos a jó-venes de 16 a 20 años (960 horas) de fontanería,albañilería, soldadores, informáticos de electricidad.

Un Verano con raícesFecha: Durante los meses de julio y agosto.Información: PRAE. 983 379714.El PRAE organiza un campamento urbano que cons-tará de 4 turnos en horario de 8.30 a 14.00 horas du-rante los meses de julio y agosto. El coste es de38 euros (73 euros con comida). Dirigido a niñosde entre 8 y 12 años.

Dibujo y pinturaFecha: Hasta el 28 de agosto.Inscripción: Ayuntamiento de Laguna y en el 983542350. El Ayuntamiento de Laguna de Duero organiza el XXVII

Certamen de pintura infantil de Dibujo y pintura. Po-drán participar niños hasta 14 años. El tema será LaLaguna, el agua y sus paisajes. EL concurso se cele-brará el 28 de agosto.

Excursión de senderismoFecha: Sábado 11 de junio.Información: 649 132 009 de lunes a viernes y de 17 a 21horas.El grupo de Senderismo CyL de Valladolid, organiza unaexcursión a la Costa Naviega (Asturias) el próximo sába-do 11 de junio.

El sueño de una noche...

Fecha: Miércoles, 8 de junio: 20,30h.Lugar y precio: Teatro Zorrilla. 8 a 12 euros. La Escuela Superior de Arte Dramático de Castilla y Le-ón dentro de su taller de Interpretación da vida a la obrade Shakespeare en la versión de Carlos Marchena.

Más Morancos que nuncaFecha: Sábado 4 de junio. Sesiones 19 y 22 horas. Lugar: Teatro Carrión Precio: 30-35 euros. Los hermanos César y Jorge Cadaval presentarán sunuevo espectáculo 'Más Morancos que nunca'. Vuel-ven los Morancos al escenario, y esta vez regresanpara quedarse con las mejores risas.

LluviaFecha: 4 y 5 de junio a las 20.30 horas.Lugar: Teatro Calderón. Precio: 10-25 euros.Eva Yerbabuena Ballet Flamenco presenta ‘Lluvia’ un pro-fundo y silencioso viaje, donde el miedo no impidaque cierre los ojos, huela los recuerdos hasta calarmede vida y amasar el placer que, ausente de emoción,puedo degustar en este presente en el que vivo.

Teatro y Danza

Convocatoria

Música

Exposiciones

ADVERTENCIA

La redacción del periódico Gente no sehace responsable de los posibles cam-bios de actividades, lugares, horarios uotro tipo de alteraciones que pudierandarse en la sección de Agenda.

Cristóbal Jodorowsky nació en ciudad de México en 1965. Es pintor,poeta, escritor, actor, creador teatral , además de uno de los mejoresterapeutas del mundo Aprendió de su padre durante más de 20 años.Visita Burgos invitado por Olga Escuder para ofrecernos una veladapsicomágica en su Jardín de la Diosa. Nos hablará del nuevo sistematerapeútico que los Jodorowsky han creado entre la psicología, el artey el chamanismo tradicional. Tendremos ocasión de consultarle y através de datos genealógicos y de la lectura del tarot nos propondráactos de psicomagia (acciones metafóricas sobre el cuerpo físico).El evento tendrá lugar en El Jardín de la Diosa el jueves día 9 de junio,en la calle Rey Don Pedro 35, de Burgos, desde las 19.30 h. hasta las23.30 h.Es imprescindible la reserva de plaza.(Más info en la web www.eljardindeladiosa.com y en el 670470000)

Velada psicomágica en Burgos

C u l t u r a l


18|Agenda cultural Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

GenteCon la llegada del buen tiempo yel aumento de horas de sol se in-crementan las actividades al aire li-bre.Los españoles, tras los portu-gueses, somos los europeos quemás horas pasamos en espacios ex-teriores,31 horas a la semana,pe-ro, aun así, muy pocos conocenel impacto nocivo de la radiaciónultravioleta en los ojos.Estamos ca-da vez más concienciados de lo im-portante que es proteger la piel delos niños y adultos con fotoprotec-tores adecuados y gorras para la ca-beza,pero,¿qué pasa con los ojos?

Según Juan Carlos MartínezMoral,Presidente del Consejo Ge-neral de Colegios de Ópticos-Op-tometristas,“casi el 25% de los pa-dres no toma las precauciones ne-cesarias para proteger los ojos desus hijos”. Esto se debe, en granmedida, al desconocimiento quelos progenitores tienen sobre lasgraves consecuencias que tienela exposición solar en los ojos du-rante los primeros años de vida.

Para reducir el riesgo de pade-cer estas patologías sin que reper-cuta en las actividades de los niños

es fundamental que éstos utilicengafas de sol e incluso sombrero ogorra con visera delantera.

Los adultos debemos tener encuenta que las gafas de sol no sonun juguete,de ahí que,a la hora deincorporarlas a la actividad diariadel niño,el pequeño debe conocerlas consecuencias de no hacerloy asumir que debe tratarlas comoun objeto que redunda en su bene-ficio,explicándole que,aun lleván-dolas puestas,nunca debe dirigirsu mirada directamente al sol.

Según Juan Carlos MartínezMoral,Presidente del Consejo Ge-

neral de Colegios de Ópticos-Op-tometristas,“las gafas de sol infan-tiles,al igual que las de los adultos,deben estar homologadas y llevarla marca CE (Conformidad Euro-pea) como estándar mínimo de ca-lidad.Es preferible no ponerse ga-fas a arriesgarse con gafas no ho-mologadas, ya que suponen unserio peligro para la salud visual”.

La adquisición de las gafas desol en un establecimiento sanita-rio de óptica es una garantía deque las lentes cumplen todos losparámetros de seguridad y cali-dad exigidos.

Con los ojos no se juega

El móvil provoca un posib leriesgo de padecer cáncer

GenteDe nuevo, los móviles y sus con-secuencias.La Organización Mun-dial de la Salud (OMS) y la Agen-cia Internacional de Investigacióndel Cáncer (IARC) han vinculadoel uso de teléfonos móviles conun "posible" riesgo de cáncer ce-rebral en seres humanos.Ambasorganizaciones han anunciado enLyon (sureste de Francia) que loscampos electromagnéticos gene-rados por las radiofrecuencias deese tipo de dispositivos se con-sideran "posiblemente carcinogé-nicos para los humanos" y se cla-sifican, por ello, en la categoría"2B".

La OMS y la IARC han basadosu decisión de esa clasificación enlas evidencias obtenidas sobreel impacto de esos campos elec-tromagnéticos en el origen degliomas,un tipo maligno de cán-cer cerebral.Aunque no ha cuan-

tificado el riesgo,el grupo de tra-bajo OMS-IARC se ha referido aque un estudio, con datos hasta2004,detectó un incremento del40% en el riesgo de gliomas entrelos usuarios más frecuentes demóvil, es decir, los que los em-pleaban de media treinta minutosal día en un período de diez años.

No obstante,ha matizado quelas evidencias del riesgo de glio-ma y de neuroma acústico son “li-mitadas”para los usuarios de mó-viles,lo que significa que hay una“asociación positiva" creíble en-tre la exposición al agente y elcáncer, pero que no se puedenexcluir otros factores en el des-arrollo de éste.La conclusión delgrupo de trabajo que hoy ha ex-puesto sus resultados en Lyon esque “podría haber algún riesgo yque,por lo tanto,tenemos que vi-gilar de cerca el vínculo entrelos móviles y el riesgo de cáncer”.

GenteLa Asociación de Hosteleros deCigales continua este fin de sema-na con sus I Jornadas Gastronómi-cas de “Tapas y Rosados”ofrecien-do a todas aquellas personas quequieran acercarse a Cigales unmaridaje de sus tapas con el vi-no rosado ganador de la II Edi-ción de los Premios Calidad Ciga-les “Carredueñas 2010”de Conce-jo Bodegas.El precio de las tapas

acompañadas del caldo premiadoes de 2,50 euro y la tapa sola 1,70euros. Las Barricas, Mesón Ciga-les,A los Toros, El Atrio, El Moral,Zocha,Cambalache y La Uno sonlos establecimientos participan-tes.Estas jornadas gastronómicasson la primera actividad de la re-cientemente creada asociaciónde hosteleros, cuyos socios yaplantean diferentes actividadesa lo largo del año.

■ EN BREVE

■ El próximo día 3 de juniotendrá lugar, a las 19,30horas, en el Salón de Actosdel Colegio Oficial de Médi-cos de Valladolid, sito en elnúmero 13 de la calle Pasión,la presentación del libro“Memorias de una MujerCatedrático”,que recoge,concarácter en parte autobiográ-fico, la vida y los recuerdosde una de las primeras uni-versitarias de España,Doloresde Palacio de Azara, y del quees coautor su hijo,Carlos Sán-chez-Reyes de Palacio, quefue Presidente de las Cortesde Castilla y León durante susegunda legislatura. EstasMemorias reflejan toda unaépoca y la lucha por la igual-dad de derechos de ambossexos de una mujer con unafuerte personalidad, que, sinembargo, jamás se considerófeminista.

LIBRO ESCRITO POR C. SÁNCHEZ

Dolores de Palacio,pionera en la luchapor la igualdad

Jornadas de tapas y vinosrosados en C igales

Según la OMS, las probabilidades aumentan enpersonas que hablen una media de 30 minutos diarios

Con su permiso...

Seven es un nuevo bar queha abierto en Valladolidhace una semana y situadoen la calle Teresa Gil, 17.Hablamos con su propieta-rio que nos detalla todos lossecretos. ¿Qué es Seven?Nos encontramos en un nuevobar, amplio, luminoso y elegan-te.Un local de parada obligato-ria estando en la zona.Se puede decir que usted estodo un veterano en estaslides.Llevo 16 años en el mundo dela hostelería. Empecé a trabajaren este sector porque era fácilcompaginar con los estudios ylos trabajos.Pero con el tiempome di cuenta de que por des-gracia...me gustaba. Regentótambién el bar de copasGallery.En tiempos de crisis, ¿no esmuy arriesgado tener dosbares?El Gallery solo está abierto losfines de semana y necesitabaalgo más para poder salir ade-lante y este es un buen momen-to porque con la crisis losalquileres de los locales estánmás bajos.Hace un par de añoshubiera sido prohibitivo.¿Y qué nos ofrece en suestablecimiento?En primer lugar una gran profe-sionalidad.Y luego, café, tapas

basadas en tortillas y en embu-tidos.Ahh, y tapa gratis todoslos días con cada consumición.Que es algo que gusta muchoen Valladolid. Y por supuestobuenas copas.¿Qué tipo de música se pue-de escuchar en su local?Es un ambiente para sentirsemuy a gusto.Y ponemos todotipo de música... pop, rock.Ypor supuesto a petición delcliente, nos debemos a ellos, asi que como si tengo queponer una gramola.Tienen buenas pantallas detelevisión por tanto esobvio que el deporte forma-rá parte importante de sumenú televisivo. Sí, se puede decir que somosun bar muy deportivo. Emiti-mos todo lo que podamos. Nofalta la Liga de Campeones, elbaloncesto o el tenis, sobretodo los partidos de Nadal.Sin olvidarse de una de suspasiones, los dardos. Eso es.Tenemos un equipo dedardos que juega una competi-ción. Además disponemos deuna máquina de dardos on linepara poder jugar tú solo.Por último, ¿cúal es el hora-rio de Seven?Hasta la 1.30 horas a diario y alas 2.30 horas durante los finesde semana.

JUAN CARLOS MEDINABAR SEVENLos ópticos y optometrista aconsejan el uso de gafas de sol durante la

infancia para prevenir futuras enfermedades oculares

22|GENTE EN VALLADOLID · del 23 al 29 de enero de 2009


Salud y belleza|19Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es

1.1 INMOBILIARIA PISOSY CASAS OFERTAS

A 28 KM. VALLADOLID en Tor-desillas, vendo o alquilo bonitoapartamento, cerca Plaza Mayor,nuevo, sin comunidad. A pagarcomo una renta. Tel. 655338174ARRABAL DE PORTILLO Casade ladrillo para entrar a vivir conpatio. 45.000 euros. Tel 697608856ARROYO junto Hipercor, bonitodúplex en Vega de la Encomien-da, 3 dormitorios, 2 baños, aseo,garaje, trastero. 168.000 euros.Tel. 617075207 ó 983115656ÁTICO CENTRO, San Juan, 25m2 de terraza, dos baños, ascen-sor, excelente ubicación, comu-nidad arreglada, muy luminoso ,buen precio, 655751962.AVDA GIJÓN 90 m, 4 dormito-rios, amplio salón, cocina amue-blada, baño y aseo, garaje y tras-tero. Muy luminoso, buena zona.Sólo 180.000 euros. Solcasa.983361226AVDA. DE BURGOSnº 32, ven-do piso 3 habitaciones, salón, muysoleado, exterior. 18.000.000 ptas.Tel. 669610252AVENIDA DE PALENCIA zona).2 dormitorios. Planta baja. Todoreformado. Exterior. Luminoso. In-dependiente. Urge. 76.500 euros.983320328BARRIO ESPAÑA vendo casamolinera 300 m2., 3 habitaciones,salón, cocina, patio, terraza y me-rendero. Tel. 983356995 ó654810632CALLE LA LIRA zona San Pablo,52 m2., sin garaje, sin ascensor.Tel. 652461932CALLE LABRADORESzona, ven-do piso 75 m2., 3 habitaciones,salón, baño, calefacción, exterior,soleado, 23.000.000 ptas. Parti-culares. Tel. 983359597 ó658924857CALLE MERCEDES zona PaseoZorrilla, vendo piso reformado, 3dormitorios, salón, cocina, baño,calefacción central, garaje. 268.000euros. Tel. 609329860CALLE MIRABEL vendo piso 60m2., 2 habitaciones, cocina amue-blado, perfecto estado, Trastero,sin garaje. Tel. 983119633 ó696751584

CALLE SOTO esquina calle Li-nares, ocasión vendo piso, 5º conascensor. 110.000 euros. Tel.635468733

CAÑADA REAL 111, Valladolidcapital, vendo parcela para hacerchalet adosado. Tel. 661969337

CARREFOUR II ZONA). 3 dormi-torios, 2 baños. 3º con ascensor.Calefacción de gas natural. Se-minuevo. Garaje y trastero. 146.000euros. Sotocasa. 653818409

CARREFOUR-FACULTADESpiso para entrar a vivir, excelen-tes calidades, 3 habitaciones, 2baños, garaje, trastero, parcelaajardinada, calle Costa Blanca, 3.Tel. 617816895 ó 651119139

CASA PUEBLO RÚSTICA nue-va, zona M. Rioseco, 2 plantas,165m2., cocina y 2 baños amue-blados, jardín, patio, garaje, chi-menea, calefacción, calidades lujo.Mejor ver. Tel. 620136688CENTRO TORRELAGO adosa-do 175 m2., 4 habitaciones, 3 ba-ños, cocina amueblada, cocherapara 2 coches, bodega azulejadacon chimenea, patio. Oportuni-dad, negociable. Tel. 983541789CHALET en Autovia Palencia, a20 km. de Valladolid, o cambio porpiso en Valladolid. Tel. 620544814CHANCILLERÍA-RELATORESFrente a la casa del estudiante.5º con ascensor. Tiene 4 dormito-rios. Baño y pequeño aseo. 149.000euros. Sotocasa. 610643833CIGUÑUELAvendo adosado, sa-lón, cuarto de baño, servicio, 3 ha-bitaciones amplias con armario,cocina, patio, desván y garaje. Tel.657555989 ó 983593093CIRCULAR vendo piso 3 dormi-torios, salón-comedor, arreglado,ascensor, para entrar a vivir. 129.500euros. Tel. 983071560CIRCULAR zona, urge venta piso1º, exterior, soleado, 4 habita-ciones, salón, 85 m2. útiles. Pre-cio negociable Tel. 629959731CIRCULAR Reformado, 3 dormi-torios, 2 baños, garaje doble.150.000 euros. Soluciones Hipo-tecarias. Tel. 983663403CUBILLAS detrás del Camping,parcela 300 m2., casa 80 m2., conbodega 80 m2., 100.000 euros ne-gociables. Tel. 983200358 ó626442479DELICIAScalle Sevilla vendo piso100 m2., 3 dormitorios, 2 baños,soleado, garaje. 165.000 euros.Tel. 983071560DELICIAS piso 65 m2., 3 habita-ciones, salón, baño y cocina amue-blados, ascensor, calefacción g/n,totalmente reformado, económi-co. Tel. 625961886DELICIAS vendo piso reforma-do, a estrenar, 3 habitaciones, co-cina, salón, baño, calefacción gasindividual, terraza, 2 ascenso-res. Tel. 983304316 ó 629183526DELICIAS vendo piso, buenazona, reformado, 3º sin ascensor.100.000 euros, opción plaza degaraje. Tel. 606436173DELICIAS3º sin ascensor, 82 m2.útiles, 3 dormitorios, calefaccióncentral, 3 terrazas, 2 cubiertas,muy luminoso, puerta blindada,recién reformado. 80.000 eurosnegociables. Tel. 669641742DELICIASPadre Manjón, piso 2ºcon ascensor, amueblado, equi-pado, 3 dormitorios, salón, 2 te-rrazas, gas y calefacción, 450 eu-ros comunidad incluida. Tel.983245098 ó 617296639DELICIAS bien situado, ascen-sor, calefacción, 3 habitaciones,salón, mucha luz, comunidad to-talmente arreglada. 86.000 euros.Tel. 626188205

DELICIAS Guierrez Semprum, 3dormitorios, salón, cocina y baño,A reformar. Luminoso. 55.000 eu-ros. Solcasa. 983361226. www.sol-casa.esDELICIAS Reformado. 4 dormi-torios, 2 baños, trastero, garaje.150.000 euros. Soluciones Hipo-tecarias. Tel. 983663403EL MONTICO oportunidad cha-let 200 m2. planta, 3 habitacio-nes, 2 baños, porche 50 m2., te-rraza 28 m2, garaje 160 m2., 1.500m2. parcela, buen precio. Tel.608488116FERIA DE MUESTRAS 90 m2.,4 dormitorios, cocina amueblado,2 baños, salón con aire acondi-cionado, servicentrales, garaje,trastero, entrar a vivir. Tel.983352715 ó 699407810GABILONDO vendo o cambiopor piso en Santander, piso 4 dor-mitorios, salón, baño, aseo, terra-za, garaje. Precio rebajado 290.000euros. Tel. 648106096 ó 983478361GENERAL SHELLYesquina Avda.Segovia, 92 m2., 3 habitaciones,salón, cocina, baño, galería, re-formado, amueblado, calefacción,gas natural individual. 162.000euros. Tel. 651759849HUERTA DEL REY 2ª fase, anti-gua Cooperativa Profesores, piso4 habitaciones, salón, 2 baños,servicentrales, conserje. Garaje.Facilidades. Tel. 659959738HUERTA DEL REY 90 m, 4 dor-mitorios, amplio salón, cocinaamueblada, buena altura, juntoAvda Gijón. Garaje y trastero.188.000 euros. Solcasa. 983361226JUNTO AL CLÍNICOvendo pisoamueblado, 3 dormitorios, salón-comedor, baño, cocina con te-rraza, trastero, ascensor, calefac-ción central, 70 m2. útiles. Tel.619065555JUNTO Cruz Verde. 3 dormito-rios, gran cocina. 114.000 euros.Soluciones Hipotecarias. Tel.983663403JUNTO IGLESIA SAN JUAN3 dormitorios, un baño, exterior.76.000 euros. Soluciones Hipote-carias. Tel. 983663403JUNTO UNIVERSIDAD MI-GUEL CERVANTESpiso 90 m2,3 dormitorios, salón-comedor, 2baños, cocina, empotrados, exte-rior. Garaje coche y motos, tras-tero, piscina. Tel. 983351484 ó677445771LA RUBIA vendo piso 4 dormi-torios, salón, cocina, baño, des-pensa, 2 terrazas, 4º sin ascensor.89.000 euros. Tel. 615119055LAGUNA DE DUEROvendo casacon bodega, agua, luz y finca de1.020 m2., vallada. Tel. 610563420ó 983475915LINARES nº 1. Es un 6º con as-censor. Tiene 3 dormitorios, sa-lón, cocina y baño. Calefaccióngas individual. 110.000 euros.610643833MEDINA DE RIOSECO chaletpareado a estrenar, 2 plantas, 4 ysalón, 3 baños, garaje, calefac-ción radiante, empotrados, terra-zas, 200 m2. parcela, calidades.Tel. 620136688

OCASIÓN TRIGUEROS DELVALLE chalet 200 m2., amuebla-do, todos los servicios, 2.000m2 parcela ajardinada, posiblecambio por piso o local, facilida-des. Tel. 609818105PANADEROS piso 2º, 2 dormi-torios, salón. Particulares. Tel.983205072 ó 983205062PASEO ZORRILLA, Seminuevo,frente VallSur, 3 dormitorios, dosbaños, perfecta distribución y contodos los espacios independien-tes, completamente exterior convistas al paseo zorrilla, amplio ga-raje, y trastero, solo 189.000. Tel.673489151PISO PARA REFORMAR 4 ha-bitaciones, salón, cocina y baño,planta principal, Ctra. Esperanza,cerca Paseo Zorrilla. 84.000 eu-ros negociables. Tel. 647172808POBLADURA DE SOTIEDRATiedra) vendo casa, 4 habitacio-nes, salón, cocina, baño, patio,garaje, para entrar a vivir. 36.000euros. Tel. 657141747 ó 983340859POESIAS ZONA SAN PABLO).2º con ascensor. Tiene 110 me-tros. 3 dormitorios, salón, cocina,baño y garaje. Calefacción gas.Sotocasa. 610643833PRÓXIMO VALLADOLIDvivien-da nueva amueblada, 2 plan-tas, 2 servicios, cochera, jardín,terrazas, bodega. 99.000 eurosnegociable, o cambio por piso pe-queño con ascensor. 652738293PUENTE JARDÍN Oportunidad:Seminuevo, 2 dormitorios, salón,cocina, baño. Garaje y trastero.Sólo 153.000 euros. Solcasa.983361226PUENTE JARDÍNPiso seminue-vo de 3 dormitorios, salón, ascen-sor, calefacción gas, paquet, ga-raje y trastero. Entrar a vivir. Sólo183.000 euros negociables. Sol-casa. 983361226RONDILLA - PRINCIPIO MO-RADAS 3 dormitorios, salón, co-cina y baño. 80 metros. Todo re-formado. Con Garaje y trastero.159.000 euros. 610643833RONDILLA piso 70 m2., 3 dor-mitorios, completamente refor-mado a estrenar, totalmente amue-blado, exterior, ascensor en ene-ro 2011, 115.000 euros, solo du-rante junio. Tel. 661645109RONDILLAvendo piso totalmen-te arreglado, para entrar a vivir.Tel. 983254303 ó 695443463RONDILLA 5º con ascensor. 75m2. 3 dormitorios, salón, cocinay baño. Calefacción gas. Entrar avivir. Actualizar 85.000 euros. So-tocasa. 653818409SAN ISIDRO zona, 3 habitacio-nes, salón, cocina, baño, gale-ría, vendo con o sin muebles, ex-terior, 2 ascensores, rampa acce-so. Tel. 983590626 ó 662531485SAN NICOLÁSesquina calle Im-perial, piso 122 m2. útiles, 4 dor-mitorios, salón, 2 baños, 2 terra-zas, galería, ascensor, servicen-trales, soleado, garaje. Tel.983372709 ó 620771533

SANTA CLARA Doctor Esquer-do. Ascensor. Tiene 3 dormitorios,salón, cocina y baño. 119.900 eu-ros. Tel. 608405324SEGURBANRefinanciamos-am-pliamos hipotecas. Liquidez, reu-nificación deudas. 902414148SUBIDA FUENTE EL SOL casamolinera 120 m2., 3 habitaciones,salón, cocina, baño, calefacción,garaje, trastero, patio, salida a doscalles. Tel. 983340310 ó 657440271TIRSO DE MOLINA nº 4. Es un3º con ascensor. Tiene 2 dormito-rios, salón, cocina y baño. Todoreformado. Muy bonito. Calefac-ción de gas. Sotocasa. 608405324URBANIZACIÓN EL PÁRAMOLa Cistérniga, vendo parcela va-llada de 2.500 m2., con viviendade 116 m2. + cochera, almacén,piscina y árboles. Tel. 646185991VADILLOS vendo piso 4 habi-taciones, exterior, 2º sin ascensor,calefacción individual. 120.000euros. Tel. 657513692VENTA DE PISOS en zona San-ta Clara, Rondilla y San Pablo. So-tocasa. 983320328VICTORIA entrar a vivir, 60 m,3 dormitorios, salón, cocina amue-blada, calefacción, muy lumino-so. Sólo 62.000 euros. Solcasa.983361226VICTORIA, PASEO Extremadu-ra, piso 101 m2. útiles, inde-pendiente, exterior, 3 habitacio-nes, salón, cocina, baño, despen-sa, ropero, trastero 14m2., cale-facción, con o sin muebles. Tel.983334031 ó 686417988VICTORIA 90 m, 3 dormitoriosamplios, cocina equipada, 2 ga-lerías, ascensor, altura. Garaje.Sólo 155.000 euros. Solcasa.983361226VICTORIA 95 m, 3 amplios dor-mitorios, salón, cocina, baño, 2despensas. Exterior, muy lumino-so. Primero de altura. Aparcamien-to. Sólo 90.000 euros. Solcasa.983361226VICTORIA Apartamento semi-nuevo. Un dormitorio amplio, sa-lón, cocina y baño, ascensor, ca-lefacción, todo exterior, junto zo-nas verdes. 95.000 euros. Sol-casa. 983361226VICTORIAReformado entero, Lu-minoso, ascensor, 3 dormitorios,salón, cocina y baño, parquet, ca-lefacción. 110.000. Solcasa.983361226VILLANUBLAadosado seminue-vo, bien situado, soleado, garaje,bodega, trastero, porche, terra-zas, parcela con piscina, barba-coa, muebles opcional. A cincominutos puente Mayor. 189.000euros. Tel. 629375352VILLANUBLA calle Cofradía delCarmen, vendo adosado 4 plan-tas, bodega, cochera 2 coches,patio. Muchas mejoras, para en-trar a vivir. Tel. 670722139 ó983560231ZONA BURGOS junto Facultadde Derecho, estudio 30 m2., amue-blado, ambientes separados.108.000 euros. Tel. 689448841ZONA BURGOSPlan Parcial V1,vendo chalet. Tel. 696947541

ZONA CANTABRIA junto al mar,permuto pareado 2 dormitorios,a estrenar, jardín individual, vis-tas al mar, por piso o apartamen-to en Valladolid. Tel. 609776125ZONA CANTABRIA Noja, dú-plex, 140.000 euros, a 150 metrosplaya de Ris, 2 dormitorios, salón,cocina, baño, aseo, cochera ce-rrada. Opción muebles. Tel.645654006 ó 947292715ZONA CANTABRIAvendo pisoa 10 minutos andando playa Sar-dinero y Universidades, 5º, amue-blado, 135.000 euros negociables.Tel. 654271531 ó 942272973 tar-desZONA CORUÑABoiro, Cabo deCruz, vendo apartamento, nuevo,exterior, 2 habitaciones, salón, co-cina, baño, garaje. A 250 me-tros playa. Tel. 983258762ZONA ISAR Burgos): Gran oca-sión. Casa rústica con jardín 16m2,planta baja + 1 (122m2 por plan-ta) y bajo cubierta (61m2). Facha-da de piedra. 30.000 euros. Tel.657040687ZONA TORREVIEJAvendo apar-tamento a cinco minutos playa,zona Estación Autobuses, 2 dor-mitorios, piscina comunitaria,amueblado, 55.000 euros. Tel.983071560ZONA ZAMORAvendo casa depueblo 110 m2., 2 habitaciones +servicios y sobrado, buen estado,17.000 euros, facilidades. Tel.696081822 ó 915286842

1.3 INMOBILIARIA PISOS YCASAS ALQ. OFERTAS

A TU VIVIENDA Apartamentoen Laguna de Duero. 500 eurostodos los gastos incluidos (luz +agua + calefacción + comunidad). Amueblado [email protected] ref GONA TU VIVIENDA Centro. 2 habi-taciones. Salon. Cocina y baño.Completamente amueblado. As-censor. Aire Acondicionado. 500euros comunidad incluida.info@atu-vivienda. 1016 Tel. 983114911 Ref1009A TU VIVIENDA Piso en Deli-cias. 3 habitaciones. Completa-mente amueblado, cocina y bañoreformados. 400 euros comuni-dad incluida Ref 867. [email protected] 983114911A TU VIVIENDA Zona HospitalNuevo. 2 habitaciones, comple-tamente amueblado, salón, coci-na y baño. garaje y trastero. 500euros, comunidad [email protected] Ref. 981Tel. 983114911ARZOBISPO MARCELOGONZÁLEZ esquina Plaza delEjército, alquilo piso 3 dormito-rios, 2 baños, salón, garaje, tras-tero comunitario, todo exterior,amueblado, empotrados. Tel.983332657 ó 667222158AVDA. DE PALENCIA alquilopiso cerca Facultades. Personasmayores o señoritas estudiantes.Tel. 983263566

CALLE CERVANTESalquilo áti-co, 2 habitaciones, salón, cocina,baño y terraza, amueblado. Tel.983344964CALLE DOCTOR FLEMINGzonaFacultades, alquilo piso para chi-cas estudiantes, 3 habitacionesgrandes, cocina completa. Exte-rior, soleado, calefacción indivi-dual. 540 euros + gastos. Tel.650026234CALLE ITALIA alquilo piso 2 ha-bitaciones, 2 baños, cocina amue-blada, nuevo, exterior. 560 euroscomunidad incluida. Tel. 639651023CALLE LA VICTORIA alquilopiso, 2 dormitorios,todo exterior,2º con ascensor, amuebladlo, re-cién pintado. Tel. 983357485 ó616962223CALLE NOGAL alquilo piso 3dormitorios, salón, cocina y bañonuevos, a estrenar, muy lumino-so, impecable. Tel. 983407028 ó680307538CALLE OLMO próximo Facul-tades, a 5 minutos plaza Mayor,alquilo piso 3 habitaciones, baño,cocina, calefacción, ascensor. Tel.635468733CALLE VELARDES zona SanJuan, piso amueblado, 3 dormi-torios, salón, cocina, baño, cale-facción individual, exterior. Tel.983292763 ó 609237477CENTRO alquilo piso 3 dormito-rios, comedor, cocina, baño, es-pañoles, trabajadores o estudian-tes. Tel. 983200525 ó 609813853CENTRO CIGALES alquilo pisoamueblado con gusto, 2 habita-ciones, salón, cocina independien-te 10 m2., patio y garaje. Tel.629801724 ó 646487824DETRÁS FERIA DE MUESTRASpiso 1ª planta amueblado 2 ha-bitaciones, salón, suelos made-ra, 3 empotrados, calefacción gas,garaje. Tel. 983356242 ó 636648859FACULTADES alquilo piso 3 ha-bitaciones, completamente amue-blado y equipado. Tel. 983277255HUERTA DEL REY calle Rigo-berto Cortejoso, alquilo piso amue-blado, 3 habitaciones, garaje. Tel.983304316 ó 629183526JUAN CARLOS I alquilo piso 60m2., 340 euros mes. Tel. 649969039JUNTO ALDEAMAYOR GOLFvivienda 1 dormitorio 24 m2., co-cina, servicio, recibidor y porche,jardín 50 m2., 240 euros. Vivir todoel año. Tel. 680682385JUNTO PLAZA MILENIUMJosé Luis Arrese, 115 m2., exte-rior, 4 habitaciones, salón, 2 ba-ños, cocina amueblada, terrazas,trastero, garaje, área deportiva.550 euros + comunidad. Tel.983374330LA VICTORIAalquilo piso amue-blado, 3 dormitorios, gas natural,exterior, muy luminoso, sin ascen-sor. 470 euros negociables. Tel.983377986 ó 650861352LA VICTORIA alquilo piso sole-ado. Tel. 692104888LA VICTORIAalquilo ático amue-blado, 3 habitaciones, salón, co-cina, 2 baños, amplias terrazas.Tel. 983264282 ó 638800702

LAGUNA alquilo piso 1º con as-censor, cocina, baño, 2 dormito-rios, terraza, balcón pequeño, todoamueblado, trastero y garaje. 430euros todo incluido. Particula-res. Tel. 692163890LAGUNA DE DUERO alquilochalet adosado, 4 dormitorios, 3baños, jardín y terraza. Tel.983391092 ó 650838415LAGUNA DUEROTorrelago, pisonuevo, amueblado, 3 dormitorios,2 baños, cocina, tendedero. Ga-raje, trastero, ascensor, jardín. Tel.983340462 ó 625320525LOS SANTOS-PILARICAalqui-lo piso con garaje, totalmenteamueblado. 430 euros todo inclui-do. Tel. 637903479MATADERO zona, alquilo pisoamueblado, 4 dormitorios, cale-facción central, garaje y trastero.Tel. 616085682MONTES Y MARTÍN BAROalquilo piso 4 habitaciones, salón,cocina, 2 baños, terraza. Tel.983335908 ó 636236703PARQUE ALAMEDAalquilo piso2 habitaciones, terraza, garaje ytrastero. Tel. 678724659PARQUESOLalquilo apartamen-to amueblado, 2 habitaciones,baño, garaje 2 plazas, sur, cale-facción central comunitaria, ser-vicios centrales, piscina. Tel.652962090 ó 655212992PARQUESOLalquilo apartamen-to amueblado, 2 habitaciones, sa-lón, 2 baños, garaje, trastero. Tel.983291227PARQUESOL alquilo piso 3 dor-mitorios, 2 baños, cocina amue-blada, orientación sur, 5º piso, sinmuebles. 550 euros, comunidadincluida. Tel. 650248772PARQUESOL Edificio Sofia, al-quilo apartamento amueblado yequipado 2 habitaciones, salón,terraza, gimnasio, recién pintado,ventanas climalit, garaje. Tel.677567910PARQUESOL 95 m, 4 dormito-rios, amplio salón, 2 baños, pisci-na, comunidad incluida. 450 eu-ros. 983361226. SolcasaPRÓXIMO PUENTE PONIEN-TEalquilo piso 4 habitaciones, sa-lón, 2 baños, calefacción central,puerta acorazada,garaje, Tel.983354079RESIDENCIAL EL PALERO al-quilo piso sin muebles, 3 dormi-torios, salón, 2 baños, cocina amue-blada, armarios empotrados, ser-vicios centrales, garaje doble, tras-tero. Tel. 983307053 ó 627750840RONDILLAcalle Perfección, cer-cano a Facultades, alquilo pisoamueblado a estudiantes, total-mente exterior, calefacción gasnatural. 420 euros. Tel. 655839082ó 983352565RONDILLA zona Rió Hortega, al-quilo piso muy soleado. Tel.983261251 ó 654711079SAN NICOLÁSalquilo piso 4 ha-bitaciones, salón, 2 baños, ser-vicios centrales, ascensor, gara-je. Tel. 983372709 ó 620771533

Para INSERTAR un anuncio en la sección de clasificados deGente en Valladolid llame al teléfono 807 517 023*

Gente en Valladolid no se hace responsable de la procedencia, ni de la veracidad de los anuncios breves.Gente en Valladolid se reserva el derecho de modificar el día de publicación y el emplazamiento de los

anuncios breves así como su publicación o no.

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

Anuncios brevesTELÉFONO

Puede poner su anuncio personalmente en la C/. SANTA MARÍA, 4 -1º en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17 a 19 h. de lunes a jueves. Viernes de 10 a 14 horas

Recogida de anuncios para la edición de la semana, HASTA las 14:00 horas del miércoles.

Sólo entre particulares 1 €, durante una semana. Trabajo Demanda Profesionales 6 €. Enseñanza 6 € HORAS

24807 517 023

1. InmobiliariaPisos y casasLocales-naves-oficinasGarajesPisos compartidosVacacionesOtros

2. Empleo3. Casa & hogar

Prendas vestir

BebésMobiliarioElectrodomésticosVarios

4. Enseñanza5. Deportes-ocio6. Campo-animales7. Informática8. Música9. Varios10. Motor11. Relaciones personales

Índice

Ávila: 807 505 783*Burgos: 807 505 132*León: 807 517 310*Logroño: 807 505 794*

Palencia: 807 505 781* Santander: 807 505 779*Segovia: 807 505 789* Valladolid: 807 517 023*

*Coste máximo de la llamada 1,16 eur/min. desde la red fija y 1,50 eur/min. desde la red móvil, IVA incluido.

ANUNCIOS BREVES PERIÓDICO GENTE EN:

Barcelona: 915 412 078 - Madrid: 915 412 078

20| GENTE EN VALLADOLID · del 3 al 9 de junio de 2011

ZONA COSTA BRAVA NorteColera, cómoda vivienda, verano,semanas, quincenas, meses, equi-pada, TV, lavadora, frigorífico, mi-croondas, 150 m playa, precio ra-zonable. Tel. 914054614 ó606179327ZONA GALICIACangas de Mo-rrazo, Pontevedra, alquilo aparta-mento nuevo, junto playa, prima-vera, verano, quincenas o mesesa un precio muy bueno. Tel.986300784 ó 669147515ZONA GALICIAcerca de La Guar-dia, alquilo casa para 7-8 perso-nas, jardín y garaje. Semanas, fi-nes semana, quincenas o meses,vistas al Miño. Tel. 670722139ZONA GALICIALa Guardia, pue-blo marinero, frontera con Por-tugal, alquilo piso nuevo con te-rraza, ascensor y garaje, totalmen-te equipado. Tel. 986613484 ó669967497ZONA GALICIA Sanxenxo piso1ª línea de playa, para 6 perso-nas, alquilo 1ª quincena julio, sep-tiembre. Tel. 986723617ZONA HUELVA Ayamonte, al-quilo apartamento. Junio, julio,primera quincena agosto y sep-tiembre. Tel. 983272686 ó639323374ZONA HUELVA Isla Cristina, apar-tamento 1ª línea de playa. 2 dor-mitorios. Quincenas o semanas.Tel. 667353484ZONA HUELVA Islantilla. Dúplexnuevo amueblado. Meses vera-no, julio a septiembre. 2 dormito-rios. Campo golf, a 1000 m. pla-ya. 2 piscinas y garaje (de 700 a1300 euros). Tel. 609280256ZONA LA CORUÑA Louro-Mu-ros, apartamento junto al mar yfrente al monte, excelentes vis-tas, 2 habitaciones, salón, gara-je, junio y septiembre. Tel.983248901 ó 618138508ZONA MÁLAGA BenalmádenaCosta, alquilo apartamento pri-mera línea de playa, con piscinay jardines, totalmente equipado.Julio y septiembre. Tel. 983303482ZONA MÁLAGA Benálmadena,frente al mar, alquilo precioso apar-tamento, 1ª línea de playa, amue-blado, 65 m2., terrazas, pisci-nas. Quincenas, meses, tempo-rada. Tel. 983212230ZONA MÁLAGA Torremolinos,alquilo apartamento 1ª línea deplaya, 3 piscinas. Meses, quince-nas, menos mes de agosto. Tel.635468733ZONA MAR MENOR Los Alcá-zares, alquilo casita bien equipa-do, quincenas o meses de junioa septiembre. Tel. 619180612 ó983261487ZONA MAR MENOR Los Alcá-zares, apartamento planta baja,patio, amplia terraza, muy cómo-do. Mayo a septiembre, semanas,quincenas, meses. Económico.Tel. 983221578 ó 665232811ZONA MARINA D’OR aparta-mento frente al mar, 2 dormito-rios, 2 baños, salón con sofá cama,cocina totalmente equipada, aireacondicionado, garaje, gimnasio.Tel. 609550101

SAN NICOLÁS zona, alquilo piso3 dormitorios, cocina, baño, sa-lón. 430 euros. Tel. 696727569SAN PABLO alquilo piso amue-blado, 3 habitaciones, salón, so-leado, calefacción gas natural in-dividual, 520 euros. Tel. 666802485SANTA CLARAzona, alquilo pisoamueblado, calefacción individualgas, 2 dormitorios + despacho, sa-lón, entrada apta minusválidos, 2ascensores. 500 euros comuni-dad incluida. Tel. 619180612TUDELA DUERO alquilo adosa-do muy amplio, zonas verdes, conpiscina comunitaria. Tel. 609853073VACACIONES MENORCAApar-tamento de seis plazas totalmen-te equipado, en la costa norte. In-teresados llamar noches 933036499o por correo electrónico [email protected] ALICANTECalpe, 2ª quin-cena agosto, septiembre. 50 me-tros playa, 3 dormitorios, 2 baños,terraza, ascensor, garaje. Tel.983478385 ó 665386617ZONA ALICANTE próximo aSanta Pola, dúplex a estrenar,muy confortable. Junio y julio. Eco-nómico. Tel. 983359237 ó676203072ZONA ALICANTESanta Pola, a100 metros playa alquilo apar-tamento, 2 dormitorios, salón, co-cina, 2 baños, aire acondiciona-do, totalmente equipado. Tel.609154308ZONA ALICANTE Santa Pola,adosado con terraza jardín, cercagran playa, mejor zona. 2 habita-ciones, salón, cocina. Días, sema-nas, quincenas, meses. Económi-co. Tel. 942321542 ó 619935420ZONA ALICANTE Santa Pola,alquilo o vendo piso, primera lí-nea playa, 2 habitaciones, salón,cocina, baño y amplia terraza, eco-nómico,. Tel. 627980199ZONA BENALMÁDENA COS-TA Torremolinos, alquilo aparta-mento cerca playa, equipado, pis-cina, buena situación. Económi-co. Tel. 983353144 ó 639994018ZONA BENIDORMapartamen-to, económico, totalmente amue-blado y equipado, aire acondicio-nado frio-calor. Meses o quince-nas, julio, agosto y sucesivos. Tel.600921052 ó 655830284ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento cerca playa. Equipado.Piscina, parking, económico. pri-mera junio, segunda julio, segun-da agosto, primera septiembre ysiguientes. Tel. 653904760ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento con piscina y parking.Económico. Tel. 689623226 ó965864882ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento nuevo, 3 minutos de lasdos playas, totalmente equipado,todo eléctrico, aire acondiciona-do. Meses o quincenas. Tel.679168690ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento Playa Levante, muy so-leado. Tel. 645453508

ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento, piscina, parking, vistasal mar, playa Levante. Meses,quincenas. Tel. 983391042 ó610015002ZONA BENIDORM alquilo pisocéntrico, completo, 1ª línea pla-ya, garaje, quincenas, meses. Tel.983357378 ó 607784032ZONA BENIDORMapartamen-to confortable en playa Levante,muy céntrico, soleado, vistas a lamisma playa, piscina, parking ce-rrado y techado. Tel. 983251871ó 617960603ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento en playa Levante, to-talmente equipado, garaje, pisci-na, tenis. Meses, quincenas y se-manas. Tel. 636133863ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento nuevo, 1ª línea con pis-cina, garaje, buenas vistas, todaslas comodidades, 5 ascensores,uno panorámico, quincenas o me-ses. Tel. 660404205 ó 987784121ZONA BENIDORMalquilo apar-tamento playa Levante, piscinas,cancha tenis, parquet, aire acon-dicionado, buenas vistas, 5 minu-tos playa, todas comodidades,quincenas, meses. Tel. 660404205ó 983392740ZONA BENIDORMapartamen-to céntrico, equipado, cerca pla-ya, buenas vistas, 2 habitaciones,2 baños, piscina, jardín, garaje,pádel, semanas, quincenas. Tel.983207872 ó 666262532ZONA BENIDORM playa Le-vante, alquilo apartamento, pis-cina y parking, 1ª quincena junioy julio, 2ª agosto. Tel. 983391092ó 650838415ZONA BENIDORM Playa Le-vante, céntrico, Plaza Hispanidad,dos dormitorios, cocina comple-ta, vistas mar, aire caliente-frio,piscina, parking. Tel. 983356242ó 636648859ZONA BENIDORM Villajoyosa,alquilo apartamento junto playa,meses de verano. 3 habitaciones,salón, cocina y terraza. Económi-co. Tel. 659300501ZONA CANTABRIA Cobreces,alquilo chalet, capacidad para 6personas, junio, julio, 2ª agosto .Tel. 944162714ZONA CANTABRIA Comillas,a 750 metros playa, apartamen-to totalmente equipado, 2 dormi-torios, para 4 personas, terrazagrande, barbacoa, garaje. Tel.983344774 ó 687368683ZONA CANTABRIA Comillas,alquilo apartamento nuevo, total-mente equipado, 2 habitaciones,salón cocina, baño, garaje. Puen-tes, fines semana, verano. Tel.625837511ZONA CANTABRIA Laredo, al-quilo apartamento junto playa.Equipado para 6 personas, par-king, ascensor. Tel. 983398854 ó625654473 ó 652335664ZONA CANTABRIALaredo, pisoequipado, misma playa, terrazasgrandes, bonitas vistas al mar,parking vigilado, zona tranquila.Cualquier época. Tel. 606774650ó 606887111 ó 983336690

ZONA CANTABRIALimpias, al-quilo apartamento, época vera-no, Tel. 687856433ZONA CANTABRIA Mogro, al-quilo chalet con piscina, junto pla-ya, urbanización cerrada. Tel.979720377 ó 616814616ZONA CANTABRIANoja, alqui-lo apartamento. 1ª línea playa.Jardín, piscina. Totalmente equi-pado y amueblado. Tel. 942630704ZONA CANTABRIANoja, apar-tamento bien amueblado. 2 habi-taciones, salón, terraza, cocina,vitrocerámica, TV. Garaje. Bien si-tuado. Días, semana, quincenas,meses. Económico. Tel. 942321542ó 619935420ZONA CANTABRIA Picos Eu-ropa, chalet, entre Potes y Fuen-te Dé, finca, calefacción central,4 habitaciones, hasta 8 personas.Junio y julio. Tel. 942717009 ó942717018ZONA CANTABRIA playa deBerria en Santoña, primera lí-nea playa, bien equipado. Junioy septiembre, quincenas o meses.Tel. 619180612 ó 983261487ZONA CANTABRIApróximo La-redo, casa montañesa, finca ru-ral arbolado, 4 dormitorios, 7 ca-mas, 2 baños, barbacoa, carpa ce-nador, fines semana, más tiem-po. Tel. 942274724 ó 617641897ZONA CANTABRIApueblo muycerca de Santander, alquilo piso,2 habitaciones, 2 baños, garaje.Tel. 630553191ZONA CANTABRIASan Vicen-te de la Barquera, situado en laplaya, alquilo apartamento, se-manas o quincenas. Tel. 653987538ó 947040354ZONA CANTABRIA Somo, al-quilo apartamento a 150 metroplaya, amueblado, equipado, ex-terior, soleado, meses o quince-nas. Tel. 942253513 ó 679943146ZONA CANTABRIA Somo, al-quilo apartamento nuevo a 50 me-tros playa, 2 habitaciones, com-pletamente equipado. Tel.942258435 ó 649397517ZONA CANTABRIA Somo, al-quilo casa 300 metros playas yplena naturaleza, parcela cerra-da, barbacoa-comedor cubierto.Económica. Tel. 659112670 ó942376351ZONA CANTABRIA Suancesplaya Concha, piso equipado, sa-lón comedor, 2 habitaciones, co-cina, baño, todo exterior, muylumisoso, ascensor, parcela, par-king privado. Tel. 983245369 ó646093712ZONA CASTELLÓNOropesa delMar, apartamento, 40 metros pla-ya la Concha, vistas mar y mon-taña. 2 dormitorios, parking, 3 pis-cinas en azotea. Tel. 617764894ZONA CASTELLÓN Peñiscola,1ª línea de playa, urbanización pri-vada, buenas vistas, piscinas, te-nis parking. Tel. 633129758

ZONA MARINA D’OR extraor-dinario apartamento frente al mar,2 dormitorios, muy equipado, ga-raje. Semanas o quincenas, muybuenas condiciones. Tel. 605532388ZONA MURCIA Lopagan, 1ª lí-nea playa, alquilo apartamentoprimera línea de mar, garaje. Tel.609926219ZONA MURCIA Los Alcázares,alquilo apartamento cerca playa.Tel. 983248355 ó 659538787ZONA PEÑISCOLA apartamen-to 2 dormitorios, 2ª quincena agos-to 930 euros. Primera línea playa,piscina, televisión, parking priva-do, tenis, amplia terraza. Tel.983335984ZONA PLAYA SARDINEROSantander, alquilo piso 3 habita-ciones, salón, cocina, baño, as-censor, julio y septiembre. 50 eu-ros día. Tel. 942039404 ó680354689ZONA PONTEVEDRA Cam-bados, centro, alquilo piso nuevo,bien equipado, semanas, quince-nas o meses. Tel. 617165322 ó986524844ZONA SANTANDERalquilo pisoverano, 3 habitaciones, 2 baños,vistas, aparcamiento privado, as-censor. Tel. 942374244 ó 645137329ZONA SANTANDERalquilo piso,julio, cerca playa. Semanas, quin-cenas. 5 ó 6 personas. Totalmen-te equipado. Ascensor. Exterior.Fácil aparcamiento. Tel. 625792314ZONA SANTANDER próximoplayas, meses julio y agosto, en-teros o quincenas, equipado, 3habitaciones, salón, cocina, baño,aseo, parking privado.Tel.942234990 ó 654713675ZONA SANTANDER próximoSardinero, verano, alquilo aparta-mento amplio, 4-5 personas, fá-cil aparcamiento, semanas, quin-cenas o meses. Tel. 654508302 ó947200013ZONA SANTANDER Sardine-ro, alquilo piso totalmente equi-pado. Junio, julio, agosto y sep-tiembre, semanas y quincenas.Tel. 983479987 ó 657015922ZONA SANTANDER Sardine-ro, alquilo piso, 2 habitaciones,salón, cocina, baño, terraza, ga-raje, jardines. Impecable. Julio,agosto. Tel. 942360929 ó685607375ZONA SEGOVIA alquilo casagrande de pueblo, cercano a Se-govia, 4 habitaciones, jardín, ga-raje. 330 euros. Tel. 696727569ZONA TARRAGONA L’Ampo-lla, menos 100 metros playa, cer-ca Delta del Ebro, alquilo chalet9/12 personas, consultar precio ydisponibilidad. Tel. 607765786ZONA TARRAGONA Salou, al-quilo apartamento 1ª línea de pla-ya. Tel. 983471490 ó 654540838ZONA TORREVIEJAapartamen-to totalmente equipado, 2 dormi-torios, salón, cocina, baño, aireacondicionado, piscina, tenis, 200metros playa y centro. Tel.649375076 ó 983335908

ZONA TORREVIEJAalquilo pre-cioso apartamento, frente playaAcequión, todo exterior, vistas mar,2 dormitorios, 2 terrazas, salón,totalmente amueblado, conforta-ble, garaje, vacaciones. Tel.679455083ZONA TORREVIEJAapartamen-to nuevo, equipado, piscina, aireacondicionado, 2 dormitorios, 2baños, cerca playa del Cura. Cual-quier época año. Tel. 983340462ó 625230525ZONA TORREVIEJA La Zenia,10 minutos playas, dúplex 3 dor-mitorios, aire acondicionado, bar-bacoa, piscina comunitaria, apar-camiento. Alquilo con opción aventa. Tel. 649594479 ó 966766071ZONA torrevieja, ubicado en mis-ma playa de Cabo Cervera, alqui-lo bonito apartamento, vistas mag-nificas. Quincenas o meses. 40euros día. Tel. 671518189ZONA VALENCIA Cullera, 100metros playa, 4 peronas máximo,céntrico, tranquilo, habitación do-ble, salón sofá cama, terraza, co-cina, totalmente equipado, ani-males no. Tel. 626758167 ó941499011ZONA VALENCIA Cullera, allado del mar, alquilo bonito apar-tamento, totalmente equipado.Tel. 650454632ZONA VALENCIA Playa PuertoSagunto, 1ª línea de playa. Total-mente equipado, aire acondicio-nado, garaje. Tel. 617026657

1.4 INMOBILIARIA PISOS YCASAS ALQ. DEMANDAS

BUSCO PISO en alquiler, prefe-rentemente Plaza San Juan, Cir-cular y Vadillos. Tel. 645491585.Tel. 645491585

1.5 INMOBILIARIA LOCALES,NAVES Y OFICINAS OFERTASA 15 KM. VALLADOLID vendobodega con agua, 18.000 eurosnegociables. Tel. 652738293EDIFICIO MADRID vendo tras-tero 35 m2., luz natural. 19.500euros. Tel. 658940263LAGUNA DUERO polígono LosAlamares, parcela 2.100 m2., con420 m2. de naves y chalet 280m2. Tel. 983540621 ó 617540575LOCAL trastero 17 m2., ideal al-macén profesionales. Tel.647716082NAVE INDUSTRIAL logística.Tel. 696947541VENDO FÁBRICA prefabrica-dos de hormigón equipada. Tel.696947541

1.7 INMOBILIARIA LOCALES,NAVES Y OFICINAS ALQUI-

LER OFERTASAVDA. SEGOVIA 107, traspasotienda de electricidad y regalos,con taller eléctrico, 120 m2. bajoy 100 m2. en planta, precio con-venir. Tel. 983270880 ó 629171562AVDA. SEGOVIA 15, junto tú-nel, alquilo local 170 m2., en dosplantas, en esquina, 18 m2. esca-parate. Zona muy transitada. Pre-cio interesante. Tel. 609908644

CALLE EMPECINADO ocasiónlocal en bruto 82 m2., zona Torre-cilla, muy barato, opción venta.Tel. 675354148CALLE MIGUEL DE PRADOse-miesquina calle Tudela, alquilo lo-cal comercial instalado, cualquiernegocio, 65 m2 en planta, sóta-no grande. Tel. 983292998 ó645429149CENTRO alquilo local 130 m2.,altura 4 metros, Francisco Suá-rez nº 9, semiesquina García Mo-rato, renta 600 euros. Tel.680672287 ó 620693925FERIA DE MUESTRAS alquiloo vendo local 105 m2., diáfano,aire caliente-frío, cualquier nego-cio. Tel. 983356242 ó 636648859LAGUNA alquilo local 130 m2.,instalado para Autoescuela, bue-na situación, buen precio. Tel.628290217LOCAL COMERCIALen C/ Man-teria, en activo actualmente. 150m2.2.700 /mes Ref 984. [email protected] 983 11 4911PLAZA BATALLAS 12, alquilolocal comercial 17 m2., 210 eu-ros. Tel. 983225965 ó 639449809PLAZA ESPAÑA zona, alquiloplaza de garaje coche grande. Vi-gilada 24 horas. Tel. 609908644RONDILLA alquilo local 45 m2arreglado, salida de humos, per-siana eléctrica semiesquina. Tel.983356242 ó 636648859TRASPASO LENCERÍA-MER-CERÍApor no poder atender, zonaDelicias. Tel. 609781855

1.9 GARAJES OFERTASCALLE VERBENA edificio Inter-cima, vendo o alquilo plaza de ga-raje amplia. Tel. 983341029 ó626427722JUNTO CALLE GAMAZO ven-do plaza de garaje, coche media-no, precio convenir. Tel. 606184020ó 617148107ZONA BURGOSvendo plaza degaraje. Tel. 696947541

1.11 GARAJES ALQUILEROFERTAS

CALLE PANADEROS 24, alqui-lo plaza de garaje. Tel. 650229919CALLE PUENTE COLGANTEalquilo plaza de garaje. Tel.983276907 ó 625680280JOAQUÍN VELASCO MARTÍNjunto García Morato, alquilo pla-za de garaje. Tel. 983332657 ó667222158 ó 983522624PARQUESOL calle Manuel Aza-ña, Edificio Cuzco, alquilo plazade garaje amplia. Tel. 677567910PLAZA COLÓN edificio Colom-bus, alquilo plaza de garaje. Tel.983476739 ó 607730330SAN JUAN zona, alquilo plazade garaje. Tel. 630063247VILLA DEL PRADO calle Mo-nasterio Santa Isable, alquilo pla-za de garaje. Tel. 675912280

1.13 COMPARTIDOSADMITIRÍApersona mayor paravivir en casa, atendería a cambiode ayuda gastos. Tel. 667923982ó 983393392CALLE PADILLA chico y chicajóvenes, buscan persona similarpara compartir piso, servicentra-les, internet, económico. Tel.983253049 ó 645548066 ó661161144CALLE PUENTE COLGANTEalquilo habitación en piso com-partido, señoritas, todo exterior,2 baños, 2 terraza, servicentrales.Tel. 983357485 ó 616962223CALLE TORRECILLA alquilo ha-bitaciones grandes en piso com-partido, para señoritas, ventanaa calle, muy luminoso. Tel.616962223 ó 983357485CÉNTRICOalquilo habitación enpiso compartido con derecho acocina, calefacción central, muyluminoso. 180 euros. Tel. 667923982ó 983393392CLÍNICO zona, alquilo habitaciónen piso compartido, chicas. Tel.636506975CRUZ VERDE zona, alquilo ha-bitación en piso compartido condos chicos, trabajadores, servi-cios centrales. Tel. 609154308DELICIAS alquilo habitación enpiso compartido a mujer limpia yno fumadora. Tel. 655163528DELICIAS Paseo de San Vicen-te, alquilo habitación individualpiso compartido, ascensor, cale-facción. Tel. 983396030 ó608200818HUERTA REY calle Morena, al-quilo habitación a chicas, piscinay tenis. Tel. 665527528 ó617722514 ó 983349280HUERTA REY junto Arquitectu-ra, alquilo habitación grande enpiso compartido, calefacción gas,2 baños, exterior. No fumado-res. Tel. 983340096 ó 600203834MUY CÉNTRICA alquilo habi-tación amplia y luminoso en pisocompartido, ascensor, calefaccióncentral y electrodomésticos, ne-vera, microondas etc. Tel.983302082PARQUE ARTURO LEONalqui-lo habitación en piso compartido.Servicios centrales. Llamar me-diodía y noches. Tel. 983544725PARQUESOL alquilo habitaciónen piso compartido chicos. Tel.658267413PLAZA DE TOROS alquilo ha-bitación en piso compartido a chi-cas. Tel. 699811977 ó 983277679PLAZA TOROS zona, alquilo ha-bitación en piso compartido, 150euros. Tel. 696727569RONDILLAalquilo habitación in-dividual en piso compartido conotra persona, totalmente amue-blado, toma TV en habitación, as-censor, no fumadores. Tel.983340096 ó 600203834RONDILLA cerca Avda. de Pa-lencia, alquilo habitación chica,chico responsable, luminosa, in-ternet, 140 euros gastos aparte.Tel. 692531300

Clasificados|21Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es


Oportunidad local C/.Gerona frente aComisaria. 55m2. Amplio escaparate enesquina.Cristales y persianas de seguridad.45.000€ informate!Piso Arco Ladrillo. 3 habitaciones. SalonCocina Baño.Posibilidad de dejarlo amuebla-do. Ascensor. Gas Natural. 80.000€. Ref 977Piso Avda Segovia. 2 habitaciones. SalonCocina y Baño. Amueblado.95.000 €.Ref 1022.

Avda. Segovia, 29 . Telf. 983 11 49 11

S egu r b anZona Hospital nuevo.A estrenar 78m2. 2 baños. Piscina. Zonas comunes. Garaje y Trastero. 121.000€.

Casona de piedra, reformada. A 20 minutos (patio 400m2), 57.000€.

CITA PREVIA983 66 32 46

SERVICIOS INMOBILIARIOSCalle Verbena, nº 14 - 1ºC

SEÑORA joven, alquila habita-ción, para compartir con una solapersona, todo nuevo, calefaccióncentral, aire acondicionado, par-quet, muy soleado. No fumado-res. Tel. 983112394

1.14 OTROS OFERTAS

A 14 KM. VALLADOLID TudelaDuero, vendo unos 7.500 m2., sepuede dividir, vallado, luz, casa ynave, entrada directa carretera,cerca gasolinera. Tel. 655338174A 18 KM. VALLADOLID vendofinca 5.500 m2., vallada, pozo, al-macén, por autovía Palencia en-trada carretera, oportunidad, mu-chas facilidades, sin Bancos. Tel.655338174A 18 KM. VALLADOLID vendoparcela 1600 m2., urbanizacióncon vivienda amueblada. Tel.983359329LA PEDRAJA DE PORTILLOterreno rústico 2.100 m2., valla-do con agua y luz. 36.000 euros.Tel. 690634573LA PEDRAJA DE PORTILLOvendo parcela 1000 m2. con vi-vienda en buen estado. Económi-co. Tel. 983204127OCASIÓN PARCELA1.000 m2.,ajardinada, vallada, agua,luz, 35.000euros. Tel. 983373838SOLAR URBANO vendo. Tel.696947541

2.2 TRABAJO DEMANDA

AUXILIAR GERIATRÍAcuida en-fermos y ancianos, disponibilidadhoraria, noches no, amplia expe-riencia. Tel. 635651814AUXILIAR CLÍNICA con expe-riencia, se ofrece para atenderpersonas mayores, incluso no-ches, Tel. 658685299AUXILIAR GERIÁTRICAse ofre-ce tardes y fines de semana, tam-bién por horas. Tel. 655163528

BUSCO TRABAJO de monta-dor de falsos techos, más 25 añosexperiencia, o cualquier tipo detrabajo. Tel. 608488116CHICA busca trabajo ayudantede cocina, servicio doméstico, in-terna o externa. Tel. 660182416CHICA busca trabajo de limpie-za, plancha, mañanas por horas.Referencias. Tel. 625879160CHICOpasearía y atendría perro.También limpiezas generales enchalet, camarero restaurantes.Tel. 654104367CHICO responsable, amable, tra-bajador, busca trabajo, experien-cia en albañilería. Tel. 635186868SE OFRECE carpintero ebanista.Experiencia. Tel 630846293SE OFRECE chica para serviciodoméstico, limpieza, plancha, cui-dado personas mayores, niños,experiencia, mañanas. Tel.677808863SE OFRECE chica para trabajar,por horas días alternos por las tar-des. Tel. 652424707SE OFRECE chica responsablecon experiencia y referencias, paraservicio doméstico o limpiezas ge-nerales, cuidado niños o perso-nas mayores. Tel. 639733184SE OFRECE chica responsablepara cuidado personas mayores,tiempo completo o por horas, tam-bién en hostelería o como depen-dienta. Experiencia y referencias.Tel. 615019065

SE OFRECE chica responsablepara servicio doméstico, por ho-ras, experiencia y buena pre-sencia. Tel. 633293270

SE OFRECEchico para almacén,carga, descarga, viveros, agricul-tura, vigilante. Tel. 687525090

SE OFRECE chico para trabajarcomo pintor, albañilería, cuidarpersonas mayores, niños y lim-pieza. Tel. 693108956

SEÑORA RESPONSABLEbus-ca trabajo de limpieza, atenderpersonas mayores o niños, porhoras, mañanas o noches. Tam-bién en hostelería, limpieza, ayu-dante cocina etc. Tel. 696051659SEÑORA RESPONSABLE lim-pia, con experiencia, se ofrecepara limpieza de escaleras, ofici-nas, locales, colegios, coche pro-pio. Tel. 689548006

SEÑORA se ofrece para cuidarpersonas mayores, niños, limpie-za, vendedora, hostelería, cono-cimiento varios idiomas. Solo fi-nes de semana. Tel. 652144725

2.3 TRABAJOPROFESIONALES

R-I-V REFORMA INTEGRALde la vivienda, cualquiertrabajo grande o pequeño,albañilería fontanería, cale-facción, electricidad, pin-tura, limpieza etc. Preguntarpor Oscar. Tel. 630489725

REFORMA INTEGRAL de lavivienda: albañilería, cam-bio bañera por plato duchacon mampara, pintura, fon-tanería, mosquiteras etc.Presupuestos sin compro-miso, precios económicos.Tel. 620921895 Tel- Fax983402990

3.5 MOBILIARIO OFERTA2 DORMITORIOS unos arma-rios, tresillo y TV pequeña, todo300 euros. Tel. 656831955DORMITORIO CLÁSICO 2 ca-mas de 105, armario, comodín conespejo, mesilla. Sofá 3-2. Todobuen estado. Tel. 983372709 ó620771533LIBRERÍA SALÓN 295x218,mesa centro de cristal y mesa TVcolor negro. Muy buen estado.Muy barato. Tel. 983358246 ó620946807MUEBLE SALÓN moderno,2,80m., mesa cristal metal con6 sillas, sofá rinconera y mesacentro cristal metal. Económico,vendo junto o separado. Tel.685893049

3.7 ELECTRODOMÉSTICOSOFERTA

COCINA GAScon horno. Calen-tador gas y calentador eléctricode 50 litros. Tel. 983295582 ó686612263

CONGELADORvertical, tres ca-jones, un año de uso, 120 euros.Tel. 983344721 ó 605325128TV SAMSUNG 27 pulgadas +DVD con grabador reproductor,195 euros. Teléfono fax Panaso-nic + 2 cartuchos tinta, 30 euros.Comprando todo regalo teléfo-no móvil nuevo Tel. 693390301

3.9 CASA Y HOGAR VARIOS10 PUERTAS Sapelly, 2 con cris-tales y 1 doble de salón con cris-tal, como nuevas, todos los acce-sorios y rodapies a juego, muyeconómicas. Tel. 983527847 ó6501159102 LAVABOS PÍE 60x48, blanco,20 euros cada uno, urge venta.Tel. 679769807 a partir 15h2 TELEVISORESSony 29 pulga-das con 3 euroconectores, LG21 pulgadas. 2 jaulas una coba-yas, otra para pájaros. Tel.679531360BIOMBO de pared dos alas, la-cado en blanco. 100 euros. Tel.983341169CAMA PLEGABLEse hace mesa,12 euros. Camilla de 90, 6 eu-ros. TV Sonny, 19 pulgadas, TDT,20 euros. Tel. 983476739

4.1 ENSEÑANZA OFERTA

LICENCIADA CIENCIASECONÓMICAS da clasesparticulares de matemáti-cas, ESO y Bachillerato. Tel.615803027

6.1 CAMPO Y ANIMALESOFERTA

ALPACA DE ALFALFA baratas.Tel. 605836649CACHORRO BRETÓN hembra,4 meses, excelentes padres ca-zadores, ideal media veda. Tel.626377751PASCUALI 2040, arranque ma-nual con rotobato, perfecto esta-do. Tel. 639066463

SE OFRECE mujer para cuidarpersonas mayores o limpieza porhoras, experiencia. Tel. 693667067SE OFRECE señora para limpie-za y plancha, por horas. Tel.678600494SE OFRECEseñora para serviciodoméstico o atender o acompa-ñar personar mayores o enfermosen casas, hospitales, día y noche.Tel. 615207307SE OFRECE señora para tareasdomésticas, empresas limpieza,portales, cuido personas mayo-res y enfermos hospitales, domi-cilios día y noche, también finesde semana. Experiencia. Tel.645491585SE OFRECE señora para trabajopor horas de limpieza, plancha,cocina, por las mañanas y cuida-do personas mayores, por las no-ches. Tel. 645338420

PASTORES ALEMANES ta-tuados CEPA, excelentes ca-chorros de las mejores líneaseuropeas, buen carácter garan-tizado, padres con pruebas detrabajo, garantía, seriedad. Tel.620807440PRÓXIMO CIGALES vendoviña 7000 m2. 8.000 euros. Tel.626399911REGALO CACHORROS cru-ce Pastor Alemán. También re-galo gatitos comunes. Tel.650542873 ó 636601141

9.1 VARIOS OFERTA

BICICLETA MONTAÑA, ga-rrafones de 8 y 16 litros, máqui-na de embotellar y mochilade sulfatar de 16 litros.Tel. 608343997FÁBRICA DE QUESOS ven-do, equipada. Tel. 696947541GUILLOTINA ELÉCTRICASP-70, buen estado, buen precio.Tel. 983202887 ó 667401044LEÑAde encina vendo, 14 cén-timos el kg, puesta en domici-lio y leña de pino a 10 céntimoel kg. Tel. 616964210PIÑÓN PELADOpor encargo.Tel. 646620857

9.2 VARIOS DEMANDA

COMPRO BILLETESespaño-les antiguos, año 1905 haciaatrás, pago, 500 euros por cadauno. Tel. 600520511COMPRO JUGUETES AN-TIGUOS hasta años 80 video-juegos y máquinitas. Geyper-man, Madelman, Congost, Exin,Rico, Payá, etc. Pago máximoal contado. Tel. 627954958COMPRO todo tipo de cosasantiguas de segunda mano, an-tigüedades, juguetes antiguos,colecciones. Pago bien. Tel.661174372

MONEDASde cien pesetas deFranco y billetes antiguos es-pañoles. Tel 983344214 y607393159

10.1 MOTOR OFERTAFORD ESCORT Atlanta 16V,80.000 km., impecable, siempreen garaje. 1.220 euros. Tel.983276729FORD MONDEOTDCI, 140CV,8 airbag, esp, asr, ABS, blutoo, 6caompac Disc, seguro año 2011,ITV pasada abril, 95.000 km. Tel.676227364HONDA VISION44 cc., vendopara piezas. Tel. 679531360KIA CARENS 2.0 CRDI, año2004, e.e., c.c., a.c., sensor apar-camiento. Tel. 647601323KIA PRIDE urge venta, 1.3 ga-solina, año 1999, muy buen es-tado, vendo mejor comprador.Tel. 687690546MERCEDES 300D, W124, M-0774-OC, embrague nuevo, ITVhasta final enero 2012, climati-zador, d.a., c.c., e.e., radio-caset-te. 3.000 euros no negociables.Tel. 680155364MOTO HONDA Trail 650 Do-minator, perfecto estado, 30.000km., año 96, 1.999 euros, todaprueba. Tel. 609776125NISSAN PRIMERA 2.0 SLX,aire acondicionado, direcciónasistida, elevalunas. 145.000 km.Tel. 671844664 ó 666617279RENAULT 958.000 km., año 82,a.a., c.c., e.e., como nuevo, 700euros. Tel. 983394684SEAT IBIZA 14 años, impeca-ble (pintura y tapicería) ITV re-ciente, ruedas nuevas, radio CD-MP3. 1.500 euros. Tel. 983246594ó 665315356YAMAHA TZR 50 año 2006,12.000km, todo de serie E, 1.400euros. Te. 654903693

11.1 RELACIONES PERSO-NALES OFERTA

CHICA 35 años busca chicas,para salir los fines de semana.Tel. 686656868CHICO abierto a experienciasnuevas, busca relaciones intimascon chicas, transexuales, pare-jas etc. no llamadas perdidas.Tel. 678282386HOMBRE 53 AÑOS quisieradar comienzo a una relación sin-cera y estable de compromisocon mujer de 40 a 55 años. Tel.639256706SEÑOR 59 AÑOSsencillo, ho-gareño, cariñoso, no fumador nibebedor, busca mujer con buencorazón para bonita amistad yposible relación estable. No men-sajes. Tel. 615273639VARÓN otoñal busca bonitaamistad, un soplo de aire conmujer, no importa estado y edad.Tel. 677481166


Para más información: www.genteenvalladolid.com - www.gentedigital.es22|Clasificados

sPara anunciarse en lasección de

RELACIONESPERSONALESes imprescindiblepresentar el DNI

Estosespacios,cuestanmenos

de los quese imagina...

Gente enValladolid

98337 60 15

TU GENTE PROFESIONAL

GENTE EN VALLADOLID · del 3 al 9 de junio de 2011televisión

07.30 CyL 7 Noticias. 08.30 Primera hora.09.30 Adelante reporteros. 10.30 Espacioabierto.11.30 Telenovela. 13.00 A vivir bien.. 14.28 Noticias. 15.30 Inspector Wolff.16.30 Infiltrados. 17.30 Somos así. 20.00 CyL Noticias. 20.00 Noticias. 22.00 Cine: Ger-minal. 00.00 CyL 7 Noticias.

10.45 Pupitres. 12.00 Un mundo perdido.13.25 Silencio, se lee. 14.00 Surcos Castilla yLeón. 14.30 CyL 7 Noticias. 15.30 Cine clási-co. 17.30 El revólver maldito. 18.30 Un día enla vida presentado por Cristina Camel. 19.00Caminos y Sabores. 20.00 Castilla y León en25 con Ana Cuesta. 21.00 Missing. 22.00Siempre estrellas. 00.30 CyL 7 Noticias.

11.00 Las aventuras de Simbad. 12.00 Unmundo perdido. 12.45 Water Rats. 13.30Nuestras cortes. 14.00 Made in Castilla yLeón. 14.30 Noticias. 15.30 Cine. 17.30 Unmundo perdido. 18.30 Rex. 19.40 7 Días.20.30 Castilla y León en 25 con Ana Cuesta.21.00 CyL 7 Noticias. 21.45 CyL 7 Deportes.22.00 Cine. 23.45 Siete días.

Sábado DomingoViernes

Popular Tv

08.30 Noticias. 09.30 Cocina. 10.00 Progra-mación local. 12.00 Amigas y Rivales. 13.00Documental. 13.35 Hoy en escena. 14.00Noticias. 14.30 Date el bote. 15.30 Noticias.16.00 Los mundos de La Ocho. 17.00 La zo-na que mola. 18.00 Mis crímenes favoritos.18.30 A filo de lo imposible. 20.00 Hoy enescena. 20.30 Noticias. 21.00 Por determi-nar.. 21.30 Programación local. 23.30 Noti-cias. 00.00 Programación de noche.

08.00 Documental. 08.30 La zona que mola.11.00 Cine infantil. 12.30 Mucho viaje.13.00 Deportes de aventura. 13.30 Hoy enEscena. 14.00 Vídeos musicales. 14.30 Do-cumental. 15.00 Grana y Oro. 16.00 Cine.17.30 La zona que mola. 18.30 MagazineChampions. 19.00 Deportes de aventura.19.15 Mucho viaje. 19.45 Hoy en Escena.20.15 Silencio, se lee. 20.45 Motor. 21.30Más humor. 22.00 Noche sensacional.

07.30 Vídeos musicales. 08.00 Documental.08.30 La zona que mola. 11.00 Santa Misa.12.00 Noche Sensacional. 14.00 Documen-tal. 14.30 Documental. 15.00 Deportes deaventura. 15.30 Documental. 16.00 Tiempode viajar. 17.00 AZ Motor. 17.40 Balonmano19.30 Un país en la mochila.. 20.30 Depor-tes de aventura. 21.00 Zapéame. 21.30 Do-cumental. 22.00 Teknópolis. 22.30 Cine pordeterminar.

08.10 La lupa de las noticias. 08.50 Palabrade vida. 08.55 Hoy celebramos. 11.15 Docu-mental. 12.00 Ángelus y Santa Misa. 12.45Documental AIN. 13.15 Al baño maría.14.30 Noticias. 15.00 España en la vereda.15.30 Fortunata y Jacinta. 16.30 Compacta-dos de humor. 17.00 Hombre rico, hombrepobre. 19.00 Series. 20.30 Noticias. 21.10Documental: La España prodigiosa. 21.30Acompáñame. 22.00 Kojak. 23.00 Noticias.

09.00 Tris, tras y verás. 11.15 Luz de cruce.12.00 Ángelus y Santa Misa. 13.00 Con mu-cho gusto. 14.00 Palabra de Vida. 14.05 Do-cumental. 14.30 La semana. 15.00 Españaen la vereda. 15.30 Al baño maría. 16.00Colmillo Blanco. 16.30 Lassie. 17.00 Kojak.18.00 Sonrisas populares. 19.00 Toros ypueblos. 20.00 Frente a frente. 21.00 El re-greso de Holmes. 22.00 Fortunata y Jacinta.00.00 La semana. 00.30 Palabra de vida.

09.00 Tris, tras y verás. 11.15 Vives como uncura. 11.30 Octava Dies. 12.00 Ángelus des-de El Vaticano y Santa Misa. 13.00 Viajes deSanto Padre. 14.00 Palabra de Vida. 14.05La huella de San Pablo. 14.30 La semana.15.00 España en la vereda. 15.30 Al bañomaría. 16.00 Colmillo Blanco. 16.30 Lassie.17.00 Kojak. 18.00 Sonrisas populares.19.00 Documental. 20.00 Argumentos. 21.00Sherlock Holmes. 22.00 Documental.

Sábado DomingoViernes

reco

men

dado

Cuatro estrena el próximo 6 de junio la serie‘Royal Pains’. Esta ficción de Universalprotagonizada por Mark Feurstein (‘In HerShoes’), que recoge en clave de humor elcambio de vida de un modesto médico deUrgencias que se convierte de repente en unfacultativo de referencia para los acaudaladosresidentes de la lujosa urbanización de LosHamptons, fue en su estreno uno de losprogramas más vistos de la audiencia en cableen Estados Unidos con 5,57 millones deespectadores, datos que supusieron el mejordebut de una serie en USA Network desde laserie ‘Psych’.

Estreno de ‘Royal Pains’Domingo 5, a las 00.00 h. en Cuatro

El programa de esta semana investigará quése esconde detrás de la operación militar queha terminado con la vida del terrorista másbuscado, Osama Bin Laden. Los analistas yexpertos internacionales siguen viendo con-tradicciones que ponen en tela de juicio laversión oficial de los servicios secretos ameri-canos. Además, Iker Jiménez y su equipo ana-lizarán el posible significado de unos ataúdesen miniatura que se exponen en un museode Edimburgo. También mostrarán increíblesfilmaciones de grandes felinos que estánsembrando el terror en zonas urbanas. Porúltimo hablarán de una alcazaba malagueña.

¿Osama Bin Laden?Lunes 6, a las 01.30 h. en Cuatro

SÁBADO DOMINGO LUNES MARTES MIÉRCOLESVIERNES

TVE 1

LA 2

Antena 3

Cuatro

06.00 Noticias 06.30 Telediario matinal.09.00 Los desayunos de TVE 10.15 Lamañana de la 1. 14.00 Informativo terri-torial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1.16.05 El tiempo. 16.15 Telenovela: Amaren tiempos revueltos. 17.05 Soy tu due-ña. 17.55 El Clon. 18.20 España directo.20.00 Gente. 21.00 Telediario 2. 21.50Programación por determinar. 00.00 Ci-ne por determinar.

06.00 Noticias 24 horas. 07.50 Los Lun-nis. 11.30 Cine para todos. 13.00 Cinepara todos. 14.30 Corazón. 15.00 Tele-diario primera edición. 16.00 Sesión detarde (por determinar). 18.00 Sesión detarde (por determinar). 19.00 Cine de Ba-rrio. Película por determinar. 21.00 Tele-dirio segunda edición. 22.00 Informe se-manal. 00.00 Cine a determinar. 04.00Noticias 24 horas.

06.00 Noticias 06.30 Telediario matinal.09.00 Los desayunos de TVE 10.15 Lamañana de la 1. 14.00 Informativo terri-torial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1.16.05 El tiempo. 16.15 Telenovela: Amaren tiempos revueltos. 17.05 Soy tu due-ña. 18.20 España directo. 20.00 Gente.21.00 Telediario 2. 22.05 El tiempo.22.15 Los misterios de Laura (serie).00.30 Cine a determinar.

06.00 Noticias 06.30 Telediario matinal.09.00 Los desayunos de TVE 10.15 Lamañana de la 1. 14.00 Informativo terri-torial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1.16.05 El tiempo. 16.15 Telenovela: Amaren tiempos revueltos. 17.05 Soy tu due-ña. 18.20 España directo. 20.00 Gente.21.00 Telediario 2. 22.05 El tiempo.22.15 Españoles en el mundo. 23.50 Des-tino: España. 00.45 Repor.

06.00 Noticias 06.30 Telediario matinal.09.00 Los desayunos de TVE 10.15 Lamañana de la 1. 14.00 Informativo terri-torial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1.16.05 El tiempo. 16.15 Telenovela: Amaren tiempos revueltos. 17.05 Soy tu due-ña. 18.20 España directo 20.00 Gente.21.00 Telediario 2. 22.15 Comando ac-tualidad (reportajes). 23.15 En familia.00.15 59 segundos.

06.00 Noticias 06.30 Telediario matinal.09.00 Los desayunos de TVE 10.15 Lamañana de la 1. 14.00 Informativo terri-torial. 14.30 Corazón. 15.00 Telediario 1.16.05 El tiempo. 16.15 Telenovela: Amaren tiempos revueltos. 17.05 Soy tu due-ña.18.20 España directo . 20.00 Gente.21.00 Telediario 2. 22.05 El tiempo.22.15 Gran Reserva. 23.30 Los Tudor (se-rie) 01.20 Cine a determinar.

07.00 Conciertos de Radio 3. 10.00UNED. 11.00 La fábrica de ideas. 11.30Para todos la 2. 13.10 Al filo de lo impo-sible. 15.30 Saber y ganar. 16.00 Gran-des documentales. 18.25 Escarabajo ver-de. 19.00 Serie América e Indonesia mí-tica. 19.30 Tres 14. 20.00 La 2 Noticias.20.30 Gafapastas. 21.00 Cazadores denazis. La Suerte en tus manos-o. 22.15Imprescindibles.

10.30 En lengua de signos. 11.00 El clubde Pizzicato. 12.15 Mapa sonoro. 12.40Igual-es. 13.10 Zoom net. 13.50 SorteoLotería Nacional- Tendido Cero. 14.35Memoria de España. 15.30 Palabra porpalabra. 16.00 Grandes documentales.19.30 Los oficios de la cultura. 21.00Mujeres desesperadas. 22.25 Documen-tos tv. 23.25 La noche temática.03.00 Pa-ra todos La 2.

09.30 España en comunidad. 10.00 Últi-mas preguntas. 12.00 Babel en tve.12.30 Los oficios de la cultura. 13.00 Ac-ción directa. 14.35 Naturalmente. 15.05A determinar. 16.00 Grandes documenta-les. 17.30 Programa de mano. 18.00 Pá-gina 2. 19.30 A determinar. 20.30 Tres14. 21.00 Reportero de la Historia. 21.30Redes 2.0. 22.00 Criando malvas. 22.40El documental.

07.00 Los lunnis. 08.30 Documentales.09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Nosotrostambién. 14.30 Miradas 2. 15.30 Saber yganar. 16.00 Documentales. 17.55 Docu-mentales culturales. 18.55 Biodiario.19.00 Ciudades para el s.XXI 19.30 Cá-mara abierta. 20.00 Noticias. 20.30 Ga-fapastas. 22.35 El cine de la 2. 00.00 So-mos cortos. 02.00 Conciertos de Radio 3.03.00 Cámara abierta.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales.09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Nosotrostambién. 14.30 Miradas 2. 15.30 Saber yganar. 16.00 Documentales. 17.55 Docu-mentales culturales. 18.55 Biodiario.19.00 Ciudades para el s.XXI. 19.30 Pro-grama de mano. 20.00 Noticias. 20.30Gafapastas. 21.00 Por determinar. 23.05Versión española. A determinar. 00.00Archivos 01.30 ZZZ.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales.09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Pueblo deDios. 14.30 Documentales culturales.15.30 Saber y ganar. 16.00 Documenta-les. 17.55 Documentales culturales.18.55 Biodiario. 19.00 Ciudades para els.XXI. 19.30 Redes 2.0. 20.00 Noticias.20.30 Gafapastas. 21.00 Documentalesculturales. 22.00 El cine de la 2. Cine clá-sico. 00.20 Nostromo.

07.00 Los lunnis. 8.30 Documentales.09.30 Aquí hay trabajo. 11.00 Pueblo deDios. 14.30 Documentales culturales.15.30 Saber y ganar. 16.00 Documenta-les. 17.30 Programación por determinar.18.55 Biodiario. 19.00 América e Indone-sia mítica. 19.30 La casa encencida.20.00 Noticias. 20.30 Gafapastas. 21.00Por determinar..23.05 Nostromo.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo Público, con Susana Griso. 12.30La ruleta de la suerte. 14.00 Los Simp-son: Dos capítulos por determinar. 15.00Noticias. 16.00 Bandolera. 17.00 El se-creto de Puente Viejo. 17.45 3D. 18.45 Eldiario. 20.15 Karlos Arguiñano en tu co-cina. 21.00 Noticias. 22.00 Atrapa un mi-llón. Entretenimiento. 02.30 Adivina.

06.00 Repetición de programas. 07.00Mi mundo y yo. 08.45 Magia sin secre-tos. 12.30 El club del chiste. 13.00 Elmundo de Isasaweis. 14.00 Los Simpson:Dos capítulos por determinar. 15.00 No-ticias Primera edición. 15.45 Multicine.17.45 Multicine. 19.30 Multicine. 21.00Antena 3 Noticias segunda edición.22.00 El Peliculón de Antena 3. Por de-terminar.

06.00 Repetición de programas. 07.00 Mimundo y yo. 08.45 Magia sin secretos.11.30 El club del chiste. 13.30 Bricoma-nía. 14.00 Los Simpson: Dos capítulospor determinar. 15.00 Noticias Primeraedición. 15.45 Multicine. 17.45 Multici-ne. 19.30 Multicine. 21.00 Antena 3 No-ticias segunda edición. 22.00 Los Prote-gidos (capítulo 30).

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.30 La ruleta de lasuerte. 14.00 Los Simpson: Dos capítu-los por determinar. 15.00 Noticias. 16.00Bandolera. 17.00 El secreto de PuenteViejo. 17.45 3D. 18.45 El Diario. 20.15Karlos Arguiñano en tu cocina. 21.00 No-ticias. 22.00 Los Quién. Serie 23.45 Equi-po de Investigación. 00.45 Reportaje.

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.30 La ruleta de lasuerte (concurso). 14.00 Los Simpson:Dos capítulos por determinar. 15.00 No-ticias. 16.00 Bandolera. 17.00 El secretode Puente Viejo 17.45 3D. 18.45 El Dia-rio. 20.15 Karlos Arguiñano en tu cocina.22.00 Por determinar. 00.00 Por determi-nar. 01.45 Estrellas del juego. (entreteni-miento).

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.30 La ruleta de lasuerte. 14.00 Los Simpson: Dos capítu-los por determinar. 15.00 Noticias. 16.00Bandolera. 17.00 El secreto de PuenteViejo 17.45 3D 18.45 El Diario. 20.15Karlos Arguiñano en tu cocina. 21.00 No-ticias. 22.00 La reina del Sur (serie).00.00 Siete días, Siete noches (entrete-nimiento).

06.00 Las noticias de la mañana. 08.45Espejo público. 12.30 La ruleta de lasuerte. 14.00 Los Simpson: Dos capítu-los por determinar. 15.00 Noticias. 17.00El secreto de Puente Viejo 17.45 3D.17.45 3D. 18.45 El Diario. 20.15 KarlosArguiñano en tu cocina. 21.00 Noticias.22.00 Cine. 02.45 El futuro en tus manos(entretenimiento). 03.30 Adivina quiéngana.

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Alerta Co-bra. 12.30 Las mañanas de Cuatro. 14.00Noticias. 14.50 Deportes. 15.50 Tonterí-as las justas. 17.30 Tienes un minuto.19.00 Allá tú. 20.30 Noticias. 20.45 Bobesponja. 21.30 Me cambio de familia(Estreno). 22.45 Callejeros. 00.15 El Ciru-jano. 02.00 Eureka: No es fácil ser verdey Si lo construís. La nieve sigue viva.06.45 Puro Cuatro.

09.00 El zapping de Surferos. 11.00 Elencantador de perros (tres capítulos)14.00 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes.15.40 Home Cinema. Por determinar.18.00 Home Cinema. Por determinar.20.00 Noticias Cuatro. 20.45 DeportesCuatro. 21.30 Cine Cuatro. 23.30 CineCuatro (por determinar). 02.15 Perdidos:Toda la verdad y Atrapado. 06.15 Shop-ping. 06.45 Puro Cuatro.

07.00 La vida secreta. 07.30 Kyle XY.09.00 El zapping de Surferos. 11.45 Elencantador de perros. 12.45 El encanta-dor de perros. 14.00 Noticias Cuatro.14.50 Deportes. 15.40 Home Cinema.18.00 Home Cinema. 20.00 Noticias Cua-tro. 20.45 Bob esponja. 21.30 CallejerosViajeros. 22.30 Perdidos en la ciudad.00.00 Cuarto Milenio. 02.15 Maestrosdel Terror: Los Washingtonianos.

07.00 El zapping de los surferos. 09.30Alerta Cobra: Asunto familiar y secues-trada. 12.30 Las mañanas de Cuatro.13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes.15.40 Tonterias las justas. 17.30 Tienesun minuto .19.00 Allá tú. concurso. 20.00Noticias Cuatro (segunda edición). 21.00Bob esponja. 21.30 El Hormiguero. 22.30Cine Cuatro. 00.30 Diario de, con Merce-des Milá. 01.30 Royal Pains.

07.00 Matinal Cuatro. 09.30 Alerta Co-bra: Protección de testigos y Queridoenemigo. 12.30 Las mañanas de Cuatro.13.55 Noticias Cuatro. 14.50 Deportes.15.40 Tonterías las justas. 17.30 Tienesun minuto. 19.00 Allá tú. 20.00 NoticiasCuatro. 21.00 Bob esponja. 21.30 El hor-miguero 2.0. 22.30 Cine por determinar.00.30 Cine Cuatro. 02.00 Por determinar.06.00 Cuatro astros

07.00 Matinal Cuatro. 09.00 Alerta Co-bra: Fuera de control y Querido enemigo.12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55 No-ticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.40 Ton-terías las justas. 17.30 Tienes un minuto.19.00 Allá tú. 20.00 Noticias Cuatro.21.00 Bob esponja. 21.30 El hormiguero2.0. 22.30 House: Por determinar. 23.30House. 02.15 Mad men (por determinar).06.00 Cuatro astros

07.00 Matinal Cuatro. 09.05 Alerta Co-bra. 12.30 Las mañanas de Cuatro. 13.55Noticias Cuatro. 14.50 Deportes. 15.40Tonterías las justas. 17.00 Tienes un mi-nuto. 19.00 Allá tú. 20.00 Noticias. 20.45Bob esponja. 21.30 El hormiguero. 22.30Mentes criminales: Por determinar 02.15Dexter (serie): Por determinar. 03.00 Cua-tro astros. 06.15 Shopping. Televenta.06.30 Puro Cuatro.

JUEVES

Telecinco

LaSexta

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 Elprograma de Ana Rosa. 12.45 Mujeres,hombres y viceversa. 14.30 De buena ley.15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sál-vame diario. 20.00 Pasapalabra. 20.55Informativos. 22.00 Sálvame Deluxe. En-tretenimiento. 02.30 Locos por ganar.03.30 Más Que Coches. 04.00 En con-cierto. 04.30 Infocomerciales. 05.30 Fu-sión sonora.

07.00 Palm Springs. 09.00 Wildfire.12.00 I Love TV. 13.00 Vuélveme loca.15.00 Informativos Telecinco. 16.00 Cineen familia (por determinar). 18.00 ¡Quétiempo tan féliz!, presentado por MaríaTeresa Campos. 20.55 Informativos Tele-cinco, con Carme Chaparro. 22.00 La nor-ia, con Jordi González. 02.30 Locos porganar. 04.00 Infocomerciales. 05.00 Enconcierto. 05.30 Fusión sonora.

07.00 Palm Springs. 09.00 Wildfire.11.30 Más que coches. 12.00 I love TV.13.00 Vuélveme loca. 15.00 Informati-vos. 16.00 Cine en familia. 18.00 Quétiempo tan feliz. 20.55 Informativos se-gunda edición. 22.00 La que se avecina:Un anillo, una reconciliación y un egen-dro. 23.45 Vida loca: Duchas y besos-04.00 No sólo música. 04.30 Infocomer-ciales. 05.30 Fusión sonora.

07.00 Informativos. 09.00 El programa deAna Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y vi-ceversa, con Emma García. 14.30 Debuena ley. 15.00 Informativos 15.45 Sál-vame diario. 20.00 Pasapalabra. 20.55Informativos. 22.00 Piratas: El tesoroperdido. 23.15 Supervivientes: El deba-te, presentado por Christian Gálvez.02.15 Full de ases. 02.45 Locos por ga-nar. 05.00 Fusión sonora.

07.00 Informativos. 09.00 El programa deAna Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y vi-ceversa, con Emma García. 14.30 Debuena ley. 15.00 Informativos, presenta-do por Ángeles Blanco. 15.45 Sálvamediario. 20.00 Pasapalabra, con ChristianGálvez. 20.55 Informativos Telecinco.22.00 Palomitas. 22.45 Ángel o demonio.00.30 Más allá de la vida. 02.30 Locospor ganar.

07.00 Informativos. 09.00 El programa deAna Rosa. 12.45 Mujeres, hombres y vi-ceversa, con Emma García. 14.30 Debuena ley. 15.00 Informativos. 15.45Sálvame diario. Entretenimiento. 20.00Pasapalabra, con Christian Gálvez. 21.00Informativos Telecinco, segunda edición.22.00 Vuélveme loca esta noche. 22.30Hospital central: El espectáculo debecontinuar. 00.15 Resistiré, ¿vale?

06.30 Informativos Telecinco. 09.00 Elprograma de Ana Rosa. 12.45 Mujeres,hombres y viceversa. 14.30 De buena ley.15.00 Informativos Telecinco. 15.45 Sál-vame diario. 20.00 Pasapalabra, conChristian Gálvez. 20.55 Informativos Te-lecinco, segunda edición. 22.00 Supervi-vientes, presentado por Jorge JavierVázquez. 02.15 Resistiré, ¿vale? 02.30Locos por ganar.

07.00 En concierto. 08.10 Lo mejorde..09.00 Crímenes imperfectos. 11.15Crímenes imperfectos. 12.15 Real NCIS.13.00 Crímenes imperfectos: Historiascriminales. 14.00 Noticias. 15.00 El Clubde la Comedia. 15.55 Sé lo que hicis-teis...17.05 Jag Alerta Roja. 18.05 NavyInvestigación criminal 20.00 Noticias.21.30 Nikita. 00.50 Past Life. 02.40 AstroTV. 06.00 Teletienda.

07.30 Fórmula 1. 08.30 Lo mejor de laSexta. 09.30 Concurso.10.00 Por deter-minar. 11. 15 Documentales. 12.00 Pordeterminar. 14.15 Noticias. 15.30 Cinepor determinar 18.15 Navy investigacióncriminal. 20.20 Noticias. 21.30 La pre-via. 22.00 El partido de La Sexta. 00.00Post partido. 01.30 Filmaniac. 01.35Campeonato póker. 02.25 Astro TV.

08.30 Por determinar. 10.00 Documental:¿Sabías qué?. 10.00 Documental. 11.15Documentales: Destruido por segundos.12.15 Documental Megaconstrucciones.14.15 Noticias (incluye Deportes). 15.30Cine por determinar. 18.30 Minuto y re-sultado. 20.20 Noticias. 21.30 El club dela comedia. 22.25 Chase (serie). 01.00Sin identificar (subtitulado). 06.00 Tele-tienda.

07.00 En concierto. 08.00 Lo mejor de laSexta. 09.00 Crímenes imperfectos.11.10 Las pruebas del crimen. 12.05 Re-al NCIS. 13.00 Crímenes imperfectos.14.00 Noticias. 14.55 Deportes. 15.20 Sélo que hicisteis... 17.10 Numb3rs. 18.05Jag Alerta Roja. 19.00 Navy. 20.00 Noti-cias. 21.30 El intermedio. 22.15 Cine pordeterminar. 00.00 Buenafuente. 01.15 Elintermedio.

07.00 En concierto. 08.00 Lo mejor de.09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crí-menes imperfectos. 12.05 Real NCIS.14.00 Noticias. 14.55 Club de la Come-dia. 15.30 Sé lo que hicisteis... 17.05Jag: Alerta roja. 18.05 Caso abierto.19.00 Open de Tenis. 20.00 Noticias.21.30 El intermedio. 22.15 El taquillazo.00.00 Buenafuente. 01.30 El intermedio.02.35 Astro TV. 06.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.00 Lo mejor de.09.00 Crímenes imperfectos. 11.00 Crí-menes imperfectos: Australia. 12.05 Re-al NCIS. 14.00 Noticias. 14.55 Club de laComedia. 16.00 Open de Tenis Madrid.17.30 Navy. 19.00 Open de tenis.20.30Noticias. 21.30 El intermedio.22.15 El Mentalista. 00.15 Buenafuente.01.20 El intermedio. 02.15 Astro TV.06.00 Teletienda.

07.00 En concierto. 08.10 Lo mejor de laSexta. 09.00 Crímenes imperfectos.11.00 Crímenes imperfectos: Australia.12.05 Real NCIS . 14.00 Noticias. 14.5514.55 Club de la Comedia. 16.00 Open deTenis Madrid. 17.30 Navy. 19.00 Open detenis. 20.30Noticias. 21.30 El interme-dio. 22.15 Bones. 00.10 Buenafuente.01.15 El intermedio. 02.15 Astro TV.06.00 Teletienda.

06.00 Noticias 24 horas. 09.30 Motoci-clismo. 12.00 Cine para todos. 13.30 Co-mando Actualidad. 15.00 Telediario.16.00 Sesión de tarde (por determinar).17.30 Sesión de tarde (por determinar).19.00 España directo. 21.00 Telediario.22.15 La película de la semana: por de-terminar. 00.00 Especial cine: por deter-minar. 01.45 Ley y orden: Unidad de víc-timas especiales.

CORAZÓN DE PRIMAVERA

De lunes a viernes, a las 14.30 h. en La 1La actualidad del corazón llega todoslos días de la mano de Ane Igartiburuen un programa, líder de audiencia,que ha sabido mantenerse duranteestos años. Corazón de primavera tesorprende con más novedades.

SUPERVIVIENTES

Jueves 10, a las 22.00 h. en TelecincoLa isla sigue dando de sí. Los super-vivientes de esta edición aguantancomo pueden la precariedad demedios y combaten las enfermeda-des que les sobrevienen con fuerza ymucho humor, algo que no falta.

|23

Edita: Noticias de V alladolid, S.L. · Dirección: Santa M aría, 4 -1º · Tf.: 983 37 6 015 · Depósito Legal: V A-4 6 /2006 · p ub licidad@ genteenv alladolid.com · administracion@ genteenv alladolid.com

G ENT E EN VIGO | G ENT E EN L A CO R U Ñ A | G ENT E EN AVIL É S | G ENT E EN GIJ Ó N | G ENT E EN O VIE D O | G ENT E EN S AN T AN D E R | G ENT E EN B IL B AO | G ENT E EN VIT O R IA | G ENT E EN P AM P L O N A | G ENT E EN B AR CE L O N A | G ENT E EN L E Ó N | G ENT E EN P AL E N CIA | G ENT E EN B U R GO SG ENT E EN VAL L AD O L ID | G ENT E EN S E GO VIA | G ENT E EN Á VIL A | G ENT E EN L O GR O Ñ O | G ENT E EN Z AR AGO Z A | G ENT E EN M AD R ID | G ENT E EN T O L E D O | G ENT E EN VAL E N CIA | G ENT E EN AL ICAN T E | G ENT E EN B AD AJ O Z | G ENT E EN M U R CIA | G ENT E EN S E VIL L A | G ENT E EN M Á L AGA

GRUPO DE INFORMACIÓN GENTE • DISTRIBUCIÓN GRATUITA

N º 5 9 3

DONACIANO DUJO

Presidente de ASAJA

E l tema no es

a g ric ultores c ontra

g a na d eros, sino

los d os juntos

La Guardia Real es un cuerpodependiente de las FuerzasArmadas de España dedicado a

la protección del rey de España, los miem-bros de la Familia Real Española y losJefes de Estado extranjeros de visita enEspaña. Con una larga historia que datadesde la Edad Media, en la actualidadestá integrada por unos 1.700 hom-bres y mujeres de los tres ejércitos yde los cuerpos comunes, formando unaunidad conjunta que combina la tradicióny la modernidad a la hora de servir aEspaña cuando así lo requiera el rey.

Este cuerpo es conocido por la espec-tacularidad de sus acciones. Para dar fede ello, durante la semana,Valladolid aco-gió una serie de exhibiciones dondemostró sus habilidades en el manejo dela espada, de la defensa personalo a la hora de desfilar. Los alabarde-ros desfilaron en la Plaza de toros confusiles del siglo XIX cuyo manejo arrancóaplausos entre el público, después de loscuales llegó el turno de las unidades acaballo, concretamente de la Escuadrade Escolta Real de Caballería y dela Batería Real de Artillería, montadossobre caballos pura raza española e his-pano-bretona respectivamente.

Por la tarde, la Plaza Mayor acogióuna parada militar en la que participaronpor primera vez en un desfile de esta cate-goría seis vehículos Cadillac emplea-dos en caravanas reales, tras la que secelebró un recital de la Unidad de Música.El coronel Jefe de la Guardia Real,

Ramón Álvarez de Toledo, agredi-ció a su hospitalidad a los vecinos deValladolid y ha asegurado que es un orgu-llo para el Cuerpo haber hecho este actoen la ciudad, como “herederos” del grupoque se encargó de la seguridad de Felipe

II, nacido en la capital vallisoletana. Álva-rez de Toledo entregó, como seña de agra-decimiento a Valladolid, la bandera queha ondeado en la plaza Mayor de la capi-tal desde la llegada de la Guardia Real alalcalde.

La Guardia Real muestralas armas del rey

Ex hibición ecuestre de la Escolta Real de Caballería.

Dos militares realizan una simulación de entrenamiento.

OSCAR PUENTESct. General PSOE Valladolid

E ste v era no no

será nec esa ria

una pisc ina en el

rí o P isuerg a

JAVI GUERRADelantero del R. Valladolid

N o h a y q ue tener

presió n y ta mpoc o

q ue nos pued a la

a nsied a d

ÁNGEL HERNÁNDEZCCOO Castilla y León

L os d a tos d el pa ro

no son ref lejo d e

una mejora c la ra

d e la ec onomí a

350

Documents