REV.: 1

FECHA: 09/05/2016DESPIECE 347

HOJA: 1 / 2

CODIGO 31443, 32371

DESCRIPCION: BOQUILLA MASAJE PISCINA HORMIGON LINER L-169 - 254 M/M.

ESPAÑOL

DESCRIPCION DESCRIPCIONCODIGOPOSCODIGOPOS

BOLA COMPLETA 4402044801 * 4402045103 VENTURI PASAMUROS L-254 M/M.1 3

ARO Y JUNTA PISC. PREF. 4402044802 31412R0001 CUERPO BOQUILLA 100X42,5/LINER/INT.ENCOLAR2 4

VENTURI PASAMUROS L-169 M/M.* 44020451023

* -> VER HOJA DE OBSERVACIONES

REV.: 1

FECHA: 09/05/2016DESPIECE 347

HOJA: 2 / 2

CODIGO 31443, 32371

DESCRIPCION: BOQUILLA MASAJE PISCINA HORMIGON LINER L-169 - 254 M/M.

POS CODIGO OBSERVACIONES

OBSERVACIONES

4402045102 3 PARA: 31443

4402045103 3 PARA: 32371

REV.: 1

DATE: 09/05/2016ÉCLATÉ 347

PAG.: 1 / 2

CODE 31443, 32371

DESCRIPTION: JET MASSAGE PISCINE BÉTON LINER L-169 - 254 M/M.

FRANCAIS

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

ENSEMBLE ROTULE COMPLET 4402044801 * 4402045103 TRAVERSÉES DE PAROI VENTURI L-254 M/M.1 3

JOINT ET BRIDE POUR LINER 4402044802 31412R0001 CORPS BOUCHE 100X42,5 A COLLER2 4

TRAVERSÉES DE PAROI VENTURI L-169 M/M.* 44020451023

* -> VOIR FICHE D'OBSERVATIONS

REV.: 1

DATE: 09/05/2016ÉCLATÉ 347

PAG.: 2 / 2

CODE 31443, 32371

DESCRIPTION: JET MASSAGE PISCINE BÉTON LINER L-169 - 254 M/M.

POS CODE OBSERVATIONS

OBSERVATIONS

4402045102 3 POUR: 31443

4402045103 3 POUR: 32371

REV.: 1

DATE: 09/05/2016PARTS BREAKDOWN 347

SHEET: 1 / 2

CODE 31443, 32371

DESCRIPTION: MASSAGE NOZZLES CONCRETE POOL LINER L - 169 - 254 M/M

ENGLISH

DESCRIPTION DESCRIPTIONCODEPOSCODEPOS

EYEBALL ASSEMBLY 4402044801 * 4402045103 VENTRUI WALL CONDUIT L-254 MM1 3

RING AND GASKET FOR LINER POOLS 4402044802 31412R0001 100X42.5 NOZZLE BODY/LINER/INT.SOLVENT-WELD2 4

VENTRUI WALL CONDUIT L-169 MM* 44020451023

* -> SEE OBSERVATIONS SHEET

REV.: 1

DATE: 09/05/2016PARTS BREAKDOWN 347

SHEET: 2 / 2

CODE 31443, 32371

DESCRIPTION: MASSAGE NOZZLES CONCRETE POOL LINER L - 169 - 254 M/M

POS CODE OBSERVATIONS

OBSERVATIONS

4402045102 3 FOR: 31443

4402045103 3 FOR: 32371

REV.: 1

DATA: 09/05/2016ESPLOSO 347

PAG.: 1 / 2

CODICE 31443, 32371

DESCRIZIONE: BOCCHETTA MASSAGGI PISCINA CEMENTO LINER L-169 - 254 M/M

ITALIANO

DESCRIZIONE DESCRIZIONECODICEPOSCODICEPOS

SFERA COMPLETA 4402044801 * 4402045103 PASSANTE A MURO CON SISTEMA VENTURI L.254 MM1 3

COPRIFLANGIA E GUARNIZIONE PISC. PREF. 4402044802 31412R0001 CORPO BOCCHETTA 100X42,5/LINER/INT. INCOLLARE2 4

PASSANTE A MURO CON SISTEMA VENTURI L.169 MM* 44020451023

* -> SI FACCIA RIFERIMENTO AL FOGLIO DELLE OSSERVAZIONI

REV.: 1

DATA: 09/05/2016ESPLOSO 347

PAG.: 2 / 2

CODICE 31443, 32371

DESCRIZIONE: BOCCHETTA MASSAGGI PISCINA CEMENTO LINER L-169 - 254 M/M

POS CODICE OSSERVAZIONI

OSSERVAZIONI

4402045102 3 PER: 31443

4402045103 3 PER: 32371

ÜBER.: 1

DATUM: 09/05/2016EINZELTEILE 347

BLATT: 1 / 2

CODE 31443, 32371

BESCHREIBURG: MASSAGEDÜSE SCHWIMMBECKEN BETON LINER L-169 - 254 M/M.

DEUTSCH

BESCHREIBURG BESCHREIBURGCODEPOSCODEPOS

KUGELSATZ KOMPLETT 4402044801 * 4402045103 VENTURI MAUERDURCHFÜHRUNG L-254 MM1 3

FLANSCHSATZT MIT DITCHTUNGEN FUR FOLIENBECKEN 4402044802 31412R0001 DÜSENGEHÄUSE 100X42,5/LINER/INNEN GUSS-SCHWEISSEN2 4

VENTURI MAUERDURCHFÜHRUNG L-169 MM* 44020451023

* -> SIEHE ANMERKUGSBLATT

ÜBER.: 1

DATUM: 09/05/2016EINZELTEILE 347

BLATT: 2 / 2

CODE 31443, 32371

BESCHREIBURG: MASSAGEDÜSE SCHWIMMBECKEN BETON LINER L-169 - 254 M/M.

POS CODE HINWEISE

HINWEISE

4402045102 3 FÜR: 31443

4402045103 3 FÜR: 32371

REV.: 1

DATA: 09/05/2016ITEM 347

FOLHA: 1 / 2

CODIGO 31443, 32371

DESCRIÇÃO: BOQUILHA MASSAGEM PISCINA BETÃO LINER L- 169 - 254 M/M.

PORTUGUES

DESCRIÇÃO DESCRIÇÃOCODIGOPOSCODIGOPOS

BOLA MULTIFLOW COMPLETA 4402044801 * 4402045103 VENTURI PASAMUROS L-254 M/M.1 3

ARO E JUNTA PISCINA PRE-FABRICADA 4402044802 31412R0001 PEÇA BOCAL 100X42,5/LINER/INT. COLÁVEL2 4

VENTURI PASAMUROS L-169 M/M.* 44020451023

* -> VEJA A FICHA DE OBSERVAÇÕES

REV.: 1

DATA: 09/05/2016ITEM 347

FOLHA: 2 / 2

CODIGO 31443, 32371

DESCRIÇÃO: BOQUILHA MASSAGEM PISCINA BETÃO LINER L- 169 - 254 M/M.

POS CODIGO OBSERVAÇÕES

OBSERVAÇÕES

4402045102 3 PARA: 31443

4402045103 3 PARA: 32371