31 de octubre cali

Diario Gratuito

CaliMIÉRCOLES31DEOCTUBREDE2012Año4.Número994ISSN2145-4108diarioadn.co

diarioadn.co

Balance de 300días de Alcalde.

Miradas y vocesque seducen.

Poca platapara hogar

A disfrutar el día con los niñosArtículo

Hoy es la tradicional fiesta de disfraces. Esté alerta.●Pág.12

Suspendenobras dela doblecalzada

● A pesar de que la Alcal-día extendió el convenio pa-ra atender a los habitantesde la calle, los recursos sonpocos ante la magnitud delproblema. Pág. 5

Seacerca lahoradeGaga

Artículo

18 kms. entreMediacanoa yLoboguerrero, en suspensopor pacto con nativos. ●Pág.2

Proyecto

Comienzan preparativos para recibir a la extravagante diva del pop. ●Pág. 8

CelebraciónUna de las recomendaciones que hacen las autoridades es no dejar solos a los menores cuando salgan a pedir dulces. DAVID SÁNCHEZ

Deportes.En Yumbo se hará el fin de semana torneo internacional de tiro práctico.●Pág. 11

Según la Corte Constitucional, los constructores no habrían socializado las obras con las comunidades que habitan en el sector. Archivo

Por este importante trayecto transita el 60 % de la carga del país.

● Ayer, la Corte Constitu-cional ordenó suspender18 kilómetros de las obrasde la construcción de la do-ble calzada Lobo Guerre-ro- Media Canoa, de la víaque conecta al centro delpaís con el Puerto de Bue-naventura.Según el alto tribunal, lasuspensión se da porquese pudo comprobar que nose consultó a las comunida-des indígenas y afrodes-cendientes que habitan enel sector, sobre las obras.En este sentido se anulóel concepto emitido por elConsejo de Estado en elque se había avalado la rea-lización de dicha obra, porla cual se tenía estipuladoel 60 por ciento del movi-mientomercantil del puer-to de Buenaventura.En total serían cerca de18 kilómetros afectados en-tre los Municipios de Da-gua y Restrepo.Ante esta situación se es-pera que se realice un nue-vo estudio para el desarro-llo de la obra con el fin deque cuente con la posiciónde dichas comunidades.Marcelo Rosero, líder deeste sector, manifestó quela Corte actuó en derechoconfirmando lo que desdehace mucho tiempo se ha-bía denunciado por las co-

munidades.“Ahora el Gobierno y elconsorcio constructor de-berán sentarse con las co-munidades indígenas, rai-zales y negras que se en-cuentran en el sector. Sibien es cierto que a la zonahan llegado oportunistas,no se ha consultado conlas comunidades y estas severían afectadas directa-mente por las obras”, afir-

mó el líder.Rosero recordó que estetrayecto no tiene licenciaambiental y para tramitareste permiso se necesita elconsentimiento de la co-munidad.“Es claro que no se de-ben iniciar ningún tipo deobras, teniendo en cuentaque en el sector hay comu-nidades asentadas de tiem-po atrás”, concluyó.

● María Claudia Álvarez,directora de la Cámara Co-lombiana de la Infraestruc-tura (CCI), manifestó quees lamentable que se hayatomada esa decisión dadoque es un importante tra-mo de la principal vía delpaís. “Si bien es cierto queen ese sector aún no sehan iniciado las obras por

falta de licencia ambiental,la decisión unilateral sor-prende cuando se conoceque sí hay procesos enmarcha de consulta conlas comunidades”.La ejecutiva explicó quedesafortunadamente en es-te sector aparecen comuni-dades de manera intem-pestiva, pese a que habíauna certificación del Minis-terio del Interior de queno habían más.

Lourdes Salamanca,coordinadora del Observa-torio de la Infraestructuradel Valle del Cauca, mani-festó que este tramo delproyecto no cuenta con li-cencia ambiental y en elpasado las comunidadesno se querían reunir y aho-ra lo hacen, pero hay con-frontaciones internas. “To-das la instancias debemostrabajar en conjunto parabuscar la competitividad”.

Sí hay procesos de consulta

Pico y placa

RedacciónCali

● La obra de la doble cal-zadaesdesuma importan-cia para la denominadacompetitividad del país,pues por el trazado debecircular buena parte de lamercancía que entra y sa-le por el puerto de Buena-

ventura.Tras el fallo de la Corte,los responsables de laobra, en principio, debe-ránadelantar unnuevo es-tudio que cuente con losconceptos de las mencio-nadas colectividades.

HoyParticulares: 9 y0

Taxis: 1 y 2

El trayecto hace parte de las obras de la vía almar entreRiofrío y Dagua.

El apunteComunidad

Foro

Derecho

RedacciónCali

MañanaParticulares: 1 y2

Taxis: 3 y 4

Una vía vital para la competitividadSaber y tradición

La Fundación NuestraNiñezTareaSinFin reali-zaráhoy el Foro ‘Preven-ción de violencia y abusoen niñez y adolescencia’.La actividad se desarro-llará en laBibliotecaDe-partamental Jorge Gar-cés Borrero, de 2:00 a4:00 p.m. Informes:3217182705

Encuentro judicial

Suspenden 18 kms. deobras en doble calzada

Los cabildos indígenasde Cali y la Cadena deProducción Agropecua-ria Ecológica, realizaránel próximo viernes el en-cuentroRegional dePro-ductores y Saberes Tra-dicionales, actividad quese realizará en la Plazo-leta de San Francisco.

EducaciónBecas para la U

Por nuestra niñez

El Tribunal Superior delDistrito Judicial de Calirealizará el 1 y 2 de no-viembre ‘El Encuentrode las Jurisdicciones:constitucionalización yglobalización del dere-cho’. Informes: 8835215.

Hasta el 6 de noviembrese amplió el plazo paraparticipar en el progra-ma Conexión U de Gasesde Occidente que entre-ga 10 becas para la Uni-versidad Icesi y 10 máspara la Universidad delPacífico.Informes: www.gasesdeoccidente.com

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia([email protected]). Redacción: Íngrid Valderruten, José Luis Carrillo, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta. Reporteros gráficos: Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda y Santiago Saldarriaga. Directorgráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Fabián Camilo Cruz, Henry Torres Villamarín y Luis Eduardo Ossa G. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensadigital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas. Gerente (e): Alexandra Plata. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro, 6836000ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. [email protected]

aDn2 Miércoles 31 deOctubre 2012

Cali

Los primeros300 días deR. Guerrero

Antes de culminar el año, la Alcaldía espera iluminar 70 parques.

● La recuperación del co-bro de los impuestos de laciudad y la consecución de650.000 millones de pesoscon entes gubernamenta-les son quizá los aspectomás destacados del infor-me de los primeros 300días de gestión del AlcaldeRodrigo Guerrero.En tal sentido, el manda-tario declaró que a partirde mañana queda finaliza-do el contrato con la em-presa Sicali para el cobrode los tributos municipa-les que serán administra-dos directamente por la di-rección de HaciendaMuni-cipal.

“Las ciudades capitalesque efectuaron bien el co-bro de sus impuestos mos-traron un aumento en susingresos per cápita, comoCartagena de Indias (24por ciento), Barranquilla(13 por ciento) y Bogotá (4por ciento), entre otras.Mientras tanto, Cali alcan-za solo el 1,74 por ciento”,dijo.Igualmente, destacó los105 millones de dólares–189.000 millones depesos– correspondientesal crédito del Banco Intera-mericano de Desarrollo(BID) para financiar conaportes de la Nación la ex-pansión del MIO.Para el concejal CarlosHernán Rodríguez, en es-

tos primeros días el mayoracierto del alcalde Guerre-ro es su Plan de Desarro-llo. “Es ambicioso, sin em-bargo, la Administraciónha sido muy paquidérmi-ca, sobre todo en la presen-tación de los proyectos deAcuerdo. Tal es el caso dela reforma administrativay la escisión de Telco”.

CALI.Un total de 30 busesinmovilizados es el resul-tado que dejaron los ope-rativos de la Secretaríade Tránsito en el norte deCali, el día de ayer.Según Tránsito, estos bu-ses tenían canceladas sustarjetas de operación.

CALI.El alcalde de Cali, Ro-drigo Guerrero; de YumboFernando Murgueitio yDiego Saavedra, secreta-rio general de Palmira fir-maron un acuerdo de vo-luntad para integrar elMÍO con los municipios ve-cinos.

● Como se había anuncia-do hace dos semanas, laCVC confirmó ayer la de-claratoria de la emergen-cia ambiental para lacuenca del río Dagua, porla minería ilícita en Zara-goza.El director general de laentidad, Óscar LibardoCampo, indicó que con lamedida se pretende aler-tar y facilitar la acción detodas las instituciones re-lacionadas con esta activi-dad, teniendo en cuentaque se ha detectado lareactivación de explota-ción con presencia de 60dragas y retroexcavado-ras nuevas.“Es urgente actuar con-juntamente, pues ademásdel impacto ambiental, enel río Dagua tenemos elriesgo de que se afecte demanera sensible la infraes-tructura de comunicaciónterrestre por la doble cal-zada y la vía férrea, y estosería supremamente gra-ve para el país”, aseguróel Director de la CVC.

La frase

RedacciónCali

Declaranemergenciapor mineríaen Zaragoza

"Se han disminuidoen un 5 por cientolasmuertesviolentas en Cali”.

Recuperar el cobro de losimpuestos,lomás destacado

ALCALDE,

En breves

Con Yumbo avanza proceso.

SANTIAGO DE CALI.

Rodrigo Guerrero,

Operativos contrabuses colectivos

Integración delMÍO con vecinos

aDn4 Cali Miércoles 31 deOctubre 2012

Inquieta poca inversiónen habitantes de calle

Según el padre González, se calcula que en Cali haymás de 3.000 personas en situación de calle. ARCH.

La Alcaldía hizo unllamado a no gene-

rarpánico concadenasen-viadas mediante equiposmóviles de telefonía.

●Mientras la presencia dehabitantes de la calle enCali va en aumento, los re-cursos para mitigar esteproblema en la ciudad si-guen siendo insuficientes.A través de un conveniopor 232 millones de pesoscon la fundación Samarita-nos de la Calle, el gobiernomunicipal le apuesta a laatención integral, hasta di-ciembre, de 150 personasde esta población para dar-le continuidad a la asisten-cia que desde mayo se levenía prestando a 80 habi-tantes de la calle.Sin embargo, al padreJosé González, quien diri-ge la fundación, le preocu-pa que cada vez los recur-sos son menos, teniendoen cuenta que en la Admi-nistración pasada se desti-naban cerca de 1.200millo-nes de pesos, con los cua-les se atendía a unos 200habitantes de la calle.“Si ellos quieren que es-tas personas no pierdansu dignidad y no sean unfastidio para lo social hayque invertir en ellos, noso-tros ya hemos avanzadobastante en la certifica-ción e identificación de es-tas personas para conocerla situación real y saber có-mo atenderlos”, aseguróGonzález.El sacerdote indicó quesegún el censo del 2005,en la ciudad había 1.950 ha-bitantes de calle, “pero la

realidad es que hay másde 3.000”.Sobre el tema, LeonorGarcés, coordinadora delproyecto para habitantesde calle de la Secretaríade Bienestar Social, indicóque para el próximo añose tiene proyectado darlecontinuidad a este conve-

nio y continuar con la am-pliación del mismo. “Haymuchas poblaciones vulne-rables que se tienen queatender y los recursos sedistribuyen de lamejor for-ma... el Secretario estábuscando recursos a tra-vés de alianzas y coopera-ción”, aseguró Garcés.

CALI. Un bus alimentadordel MÍO que se movilizabaayer, hacia las 3 p.m. porla carrera 26 con transver-sal 123, en Desepaz, fueatacado con una bomba in-cendiaria. Metrocali indi-có que el hecho no dejó le-sionados, ya que se logrócontrolar el incendio. In-vestigan las causas delatentado.

● Trancones monumenta-les, inundaciones de vías ycasas destechadas son par-te del balance de las fuer-tes lluvias registradas enla tarde de ayer en Cali.“Hubo dos casas deste-chadas en Tierra Blanca yse inundó el hundimientoa la altura de Comfandi ElPrado”, indicó Rodrigo Za-morano, coordinador de laconsejo municipal de Ges-tión de Riesgo.La Secretaría de Tránsi-to reportó el daño de va-rias intercepciones sema-forizadas y el colapso en lamovilidad en vías principa-les como la Autopista Su-

roriental y la Avenida Ro-osevelt.Por su parte, los Bombe-ros atendieron emergen-cias como la caída de un ár-bol en el barrio Colsegu-ros y el colapso del techode tres viviendas en los ba-rrios San Carlos y el Ce-dro.

CALI. Emcali anunció quese espera que hoy quedecompletamente normaliza-do el servicio de acueduc-to, que presentó dificulta-des ayer, en el 70 por cien-to de la ciudad, luego deque las plantas de PuertoMallarino y Río Cauca tu-vieron que parar la potabi-lización por contamina-ción del afluente.

El dato

Atacan bus delMÍO con bomba

Lluvias causaroncolapso en la ciudad

La cifra

Plantas pararonpor contaminación

RedacciónCali

millones destinó la Alcal-día para la atención inte-gral de 150 habitantes decalle hasta diciembre.

En breve

Alcaldía extendió convenio hasta diciembre para atención aesta población, pero solo se beneficiará a 150 personas.

● El padre José González,indicó que se analiza laapertura a futuro de unnuevo hogar de paso paraatenderahabitantesdeca-

lle. “Con la renovación ur-banadel centro, el proyec-to Ciudad Paraíso, esta-mos repensando las co-sas y con la Emru y la Al-

caldía vemosquées lome-jor, porque la ideanoessa-carlos de un lugar dondelos aceptan, a otro dondesean excluidos”, precisó.

$ 232

El apunteAnalizan apertura de nuevo hogar de paso

La caída de este árbol, en el sur, uno de los incidentes. G. GUTIÉRREZ

aDn 5CaliMiércoles 31 deOctubre 2012

Gobierno ofrece1,22 billones de pe-

sos para ajustar salariosen seis años. Asonal pide1,5 billones en cinco años.

Protestas en Tunja. ARCH.PART.

El 26 de febrero de 2008 Hely Mejía Mendoza (c), ‘Martín Sombra’, fue capturado en Boyacá.EFE

Click

● El intendente JorgeHumberto Romero, queduró secuestrado 13 añospor las Farc, se verá otravez hoy con el hombre quelo mantuvo encadenado aun árbol y amedrantadocon un tigre que fue entre-nado para seguirles el ras-tro a los cautivos que in-tentaran la fuga.Eso sucederá ante unmagistrado de Justicia yPaz en Villavicencio, cuan-do Helí Mejía Mendoza,alias ‘Martín Sombra’, acu-da a la cita, en la que pedi-rá perdón a varios de suscautivos y a las familias deotros que no volvieron dela selva.A la familia del intenden-te Édgar Murcia, secues-trado hace 13 años en la to-ma de Puerto Rico (Meta),le dirá que no es cierto quelo hayan ejecutado des-pués de un escape fallido,como creían varios compa-ñeros de cautiverio.Según ‘Sombra’, Murcialogró salir a una vía y allíle pidió ayuda al conduc-tor de un campero, que re-sultó ser miliciano. Lo de-volvieron al campamentoy después duró horas ata-do a un árbol. El jefe gue-rrillero dice que lo entregó“sano y salvo” al ‘Mono Jo-joy’, para que definiera elcastigo, y no se sabe de élnada desde entonces.Por tres días, ‘Sombra’,que fue carcelero de se-cuestrados -entre ellos Ín-grid Betancourt y los tresnorteamericanos- hablaráde esa sangrienta incur-sión qué encabezó en juniode 1999 y que dejó 5 poli-

cías muertos y 28 secues-trados.En abril pasado, tras 14años, los últimos cinco se-cuestrados de ese grupofueron liberados. Cincomeses antes Libio Martí-nez, otro secuestrado enese ataque, fue fusilado.Un centenar de hom-bres de las Farc se toma-ron entonces Puerto Ricoporque era un lugar “cer-cano y vulnerable”.

Piden suspensiónde alcalde Terán

● En los próximos años,las mujeres serán un mer-cado emergente que impul-sará el crecimiento econó-mico, político y social delmundo. Así se desprendede un estudio elaboradopor la firma Ernst &Young en el que se estable-ce que el impacto de ellasen la economía será tan im-portante, que lo comparancon el que generarán laseconomías de China e In-dia juntas.En los próximos cincoaños, los ingresos globalesde las mujeres en el mun-do pasarán de 13 billonesde dólares a 18 billones, yese incremento de 5 billo-nes de dólares es casi el do-ble del crecimiento espera-do para el PIB de India yChina. La firma señala que

en el 2028 las mujeres con-trolarán casi el 75 por cien-to del gasto discrecionalen el mundo. “En la próxi-ma década (ejercerán)una influencia enorme so-bre la política, el deporte,los negocios y la socie-dad”, dice Ernst &Young.

● El presidente del Conse-jo Superior de la Judicatu-ra, Ricardo Monroy, anun-ció medidas de choque an-te el paro en la Rama Judi-cial y afirmó que la prime-ra será realizar la audien-cia de petición de libertadde Samuel Moreno, previs-ta para hoy en el Palaciode Justicia de Bogotá.Tras un debate en la Co-misión Primera de la Cá-mara, Monroy se mostróesperanzado en que el ce-

se de actividades finalice,pero anunció medidas es-peciales ante la crisis gene-rada por el paro. Entreellas, nombrar 15 jueces

para atender las audien-cias más urgentes, “funda-mentalmente en Bogotá ylas seis ciudades principa-les” del país.Las negociaciones entreGobierno y Asonal para le-vantar el paro judicial quelleva 21 días se rompieronel lunes. La causa del cesede actividades es la nivela-ción salarial de los emplea-dos. Gobierno y Asonal seseñalan de haber abando-nado las conversaciones.

CARTAGENA. A la incerti-dumbre política por la in-capacidad del Alcalde titu-lar, Campo Elías Terán, laContralora General, San-draMorelli, solicitó su sus-pensión y la de tres funcio-narios más dentro de la in-vestigación fiscal por uncontrató de aseo con la fir-ma Chemical Products,por $5.893 millones.

Michel Bachelet, en la ONU.ADN

Carcelero de las Farcpide perdón a víctimas

Campo Elías Terán, alcalde.

Economía,en manosfemeninas en 16 años

El dato

Medidas contra paro judicial

$1.829

BOGOTÁ. El 72 por ciento de los colombianos está deacuerdo con que el Gobierno haya iniciado negociacio-nes de paz con las Farc, pero solo el 39 por ciento creeque se llegará a un acuerdo para poner fin al conflicto.Así lo revela la encuesta bimestral de Gallup, según lacual el 57 por ciento es pesimista ante la posibilidad deculminar el conflicto. Consultaron a 1.200 personas.

‘Martín Sombra’ se encontrará hoy con exsecuestrados.

$2.372

Marcha en Riohacha contra la violenciaCientos de riohacheros marcharon en la capital de LaGuajira por la paz. Este año 64 muertes violentas y 20granadas han afectado varios sectores de la ciudad.

UN EUROVALE

RedacciónBogotá

El apunte

UN DÓLARVALE

Colombia apoya la paz

● El intendente JorgeHumberto Romero, se-cuestrado en la toma dePuerto Rico (Caquetá), noquiere hablarle a ‘Som-bra’, peroquiere escuchar-lo. Este lo mantuvo conuna cadena al cuello ase-gurada por un candado.

El intendente Romero fuerecibido por su familia ha-ce sietemeses en el aero-puertoVanguardiadeVilla-vicencio. Hoy asegura quetras salir de la selvaperdo-nóa ‘Sombra’. “Unonoga-na nada guardando ren-cor”, afirma Romero.

ARC. PARTICULAR

‘No se gana nada guardando rencor’


Colombia

La tormenta Sandy generó, además, el incendio de 80 casas en la zona de Queens en New York.AFP

● Nueva York lucha parasuperar los devastadoresdaños provocados por lasupertormenta Sandy,que dejó 23 muertos en to-do el estado y obligará a laciudad a pasar varios díassin su vital servicio de me-tro y a decenas de miles dehogares sin electricidad.Según el alcalde MichaelBloomberg, la tormentafue “quizás la peor” vividaen Nueva York en su histo-ria y dejó “extensos dañosque no serán reparados dela noche a la mañana”, en-tre ellos 80 casas quema-das en un solo incendio.Sandy, que sopló convientos de hasta 150 km/hel lunes por la noche cuan-do impactó la costa estede Estados Unidos, dejó 18muertos en la ciudad, afir-mó Bloomberg al brindarun nuevo balance de vícti-mas. Otras cinco personasfallecieron en otras partesdel Estado de Nueva York,agregó el gobernador An-drew Cuomo, elevando elsaldo a 23 muertos.Tras despertar comouna ciudad fantasma, Nue-va York recuperó duranteel día algo de su actividad,con un tráfico más fluido ymás tiendas abiertas en elcentro deManhattan, aun-que llegó la noche con pre-ocupación por las vastaszonas sin electricidad.En Manhattan, la partemás afectada era al sur dela calle 40, a partir de lacual decenas de miles dehogares estaban sin luz, y

as í seguirán por variosdías. Unos 200.000 hoga-res están sin energía eléc-trica en Manhattan, indicóla compañía Con Edison.En toda la ciudad, la cifraes de 500.000 clientes.La ciudad estará ade-más tres o cuatro días mássin servicio de metro, dijoBloomberg. Todo el trans-porte público neoyorquinoquedó desde el domingo,paralizando la ciudad de8,2 millones de habitantes.

New York empieza arecuperarse de Sandy

CARACAS (Efe).Más de200.000 venezolanos -ca-si 55 mil con enfermeda-des de difícil tratamiento-han ido a Cuba por aten-ción médica en 12 años delConvenio Integral de Co-operación Cuba-Venezue-la, dijo el gobierno.

Gran parte deManhattan, sin electricidad. Van 23muertos. ● Damasco (capital siria)fue bombardeada, por pri-mera vez desde el iniciodel conflicto hace 19 me-ses, en un ataque aéreocontra un barrio rebeldede la capital donde la vio-lencia se intensificó, trasel asesinato de un generaldel ejército aéreo.Ante la degradación dela situación, el emisario in-ternacional de la ONU yde la Liga Árabe, LakhdarBrahimi, viajó a China,tras haber visitado Rusia,los dos países miembrosdel Consejo de Seguridadaliados del régimen del si-rio Bashar al Asad.Hasta ahora, el régimensolo utilizaba helicópterospara ametrallar algunosbarrios. Los rebeldes rei-vindicaron el asesinato delgeneral Abdalá Mahmudal Jalidi, del mando delejército, asesinado al nor-te de Damasco. AFP

RIO DE JANEIRO (AFP). Lajusticia brasileña autorizóa unos indígenas guaraní-kaiowás a quedarse enuna estancia que ocupa-ron en Mato Grosso doSul, luego de que los aborí-genes dijeran que sacarlossería “muerte colectiva”.

Mar en el andén1.

Bombasoficialescaen enDamasco

Poco a poco

Nueva York (EE.UU.)AFP

En breve

El apunte

2.

36 vuelos fueron cancelados enlas Islas Canarias (España) por el

fuerte viento en el Atlántico.

Indígenas Awara (Brasil). AFP

● El tradicional desfile deHalloween en las callesde Manhattan que sería elmiércoles fue cancelado,indicó la policía. Es la pri-merasuspensióndel desfi-le en sus 39 años de histo-ria, afirmó el sitio oficialwww.halloween-nyco0m.

Los datos

Venezolanos vanal médico a Cuba

No hay Hallloweenen ManhattanEl agua del mar se infiltró

en los pasillos y túnelesdelMetro, superandoa ve-ces el nivel del andén.

Tres puentes que unenManhattan yBrooklyn fue-ron reabiertos ayer. Bolsade New York abre hoy.

El dato

Justicia apoya agrupo indígena

aDn 7Miércoles 31 deOctubre 2012

Mundo

8

Lasdobles

9

Seismeses

despuésde

iniciar‘TheBorn

ThisWay

Ball’en

Seúl,LadyGaga

aterrizaráen

Colombiaelpróximolunes

parasu

conciertodelm

artesen

elCampínde

Bogotá.

1.Losdatos

Enunaépoca,se

rumoróen

internetqueteníagenitales

masculinos,algoquese

encargóde

desm

entir

asu

manera:mostrándolosen

elvideode

Telephone.

MIÉRC

OLES

31DEOC

TUBR

EDE2012

PRUEB

AEL

VIDEO

AQUÍ

Unretazode

grandes

estrellas

Elapun

te

Hayquienesacusan

aGaga

deseru

npastiche

deinnu-

merablesreferencias

Visuales.Entrelasimágenes

más

obvias

estánelcorpiño

puntiagudo

deMadonna,los

peinados

deGwen

Stefaniy

lasinmensasgafasfuturistas

deKylieMinogue;las

mallasquehancubiertoel

rostrode

ChristinaAg

uilera,

ylos

atuendos

estram

bóticos

deCh

er.

Para

verp

artedelespectáculo

‘TheBo

rnThisWay

Ball’,que

Lady

Gaga

traerá

aCo

lombiaelpróximomartes,mire

estevideo.La

diva

del

popya

sepresentóen

MéxicoyBo

gotáespera

sullegada.Elimpresionantemontajede

laartistadebe

llegarp

asadomañana.

ADN

Una

figurae

nigm

ática

2. Grada

Occidental

$387.000

Cancha

ESpecial

$380.00

Grada

Oriental

$350.000

Grada

NorteAlta

$135.000

Cancha

General

$130.000

Estándisponibles

enTuBoleta

Boletería

Nacióen

Nueva

Yorkel28

demarzo

de1986

yfueba

utizad

aStefaniJoan

neAngelinaGerman

otta.P

erode

sde

principios

de20

09elmun

dolareco-

noceríacomoLad

yGaga,cu

ando

susenc

illo

‘Pokerface’inv

adiólasemisoras

ysu

videoclip

inun

dóloscana

lesmusicales.D

esde

entonces

ellaha

sido

elcentro

deatención

porsumúsica

yexcentricidades.

Noescasualidad

queelescritorargentino

Ro-

drigoFresánladefin

ieracomo“lahijabastarda

ymutan

tede

Madonna

”.Gagaesmixtura,pero

jamás

puntomedio.C

onellalastibiezas

pare-

cendesterrada

s.Mutan

te,híbrido,m

onstruo

(seau

todenominólaMadreMonstruo)qu

ehizo

delofreakun

sello

quevend

emillonesde

discos

ylle

naestadios.N

eilS

trau

ss,periodistayes-

critorestadoun

idensequ

ecolaboraconmedios

comoRollin

gStone

yThe

New

YorkTim

es,la

sigu

iódu

rantedo

sde

susshow

syha

blócon

ellaen

varias

oportunida

des.¿E

lresultado

?Una

conv

ersación

íntimayrevelado

raqu

ese

publicóen

ellibro‘Tod

oste

quierencu

ando

estásmue

rto’(Con

traedicion

es),en

laqu

ela

cantan

teha

blade

suinfancia,sus

trau

mas,su

espiritualidad

ysustemores.Sí,ha

sido

unode

loslib

rosmás

vend

idos

de20

12.

Con

sudiscodebu

tThe

Fam

e,Gagatodavía

sona

batímidaalda

ren

trevistas.“N

otien

esqu

etenerdinero,nisercelebridad

parasentirte

famosa,esalgo

quemegu

sta”,com

entóenton-

ces.Meses

despuéspu

sootro

sencilloen

lara-

dio,‘PokerFace’,que

vend

iócasi10millonesde

copiasyfuenominadoen

losG

rammyacanción

ygrabacióndelaño.D

esde

esemom

ento,ella

seconv

irtióen

elinmenso

monstruoqu

edanzaen

lasportadas

delosmediosdelm

undo.

Tresañ

osdespués,LadyGagavend

ráalEs-

tadioElC

ampín(suprim

erconciertoen

este

país)convertidaen

laprotagonistade

unarevo-

lución

quetomaelem

entosde

múltiples

fuen-

tes-algoqu

emucho

scalifican

deplagio-pero

quela

han

definidocomoúnicaen

laescena

musical.

Desu

ingeniose

desprend

enloséxitos

Pap

a-razzi,Ju

das,Bad

Rom

ance,A

lejand

royMon

s-ter,entreotros.Lacantan

tevieneconsu

gira

BornThisW

ayBallTour-conun

escena

rioqu

eellamismadiseñó

-,en

laprom

ocióndelálbum

BornThisWay

(que

trad

uce“n

acidade

esta

form

a”).

●A dos meses de finalizarel año, la temporada se ter-minó para Deportivo Cali,aunque en el calendarioaún debe cumplir dos par-tidos más.Esta temprana elimina-ción ha creado un ambien-te de tristeza en el entornodel equipo caleño.Yerson Candelo es unode los quemás se ve afecta-do por la situación deporti-va del club.“No salieron las cosasbien, faltó poner ese poqui-to de más que debe habersiempre, un poquito más,pero ya pasó y ahora tocapensar en lo que se viene yafrontarlo”, señaló el vo-lante de 20 años.Además, este jugadorque también se desempe-ñó como lateral derechohabló de su rendimiento:“Todo el año tuve un ni-vel aceptable, ahora al fi-nal me costó un poquito,queda trabajar, confiar enlo que soy, lo que somos co-mo grupo y seguir avan-zando, porque el caminoes largo”.Héctor Cárdenas, quienasumió desde hace tres fe-chas como entrenador‘verdiblanco’, habló de susentimiento por la elimina-ción.“... Mucha tristeza por-que este grupo de jugado-res siempre se brindó almáximo, queriendo daresa satisfacción al club y a

la hinchada, mostrar queeran capaces, lastimosa-mente no se consiguió”.Y sobre los dos partidosque restan y en los queaparentemente no se jue-ga nada el conjunto ‘azuca-rero, expresó:“Todos estamosmentali-zados a que debemos ter-minar con decoro esta pre-sentación, dar lo mejor decada uno, porque de ahí de-penden muchas cosas pa-ra el próximo año”.Candelo compartió esecomentario y mencionó loque debe ser la próximatemporada para los ‘verdi-blancos’.“Ahora debemos termi-nar bien el torneo, y el se-mestre que viene arrancarde la mejor manera y clasi-ficar al octogonal antes deque lleguen estas instan-cias”, finalizó el juvenil,quien aseguró que se sien-te mejor jugando como vo-lante y allí es que esperaconsolidarse.

●El seleccionador de Bra-sil, Mano Menezes, dio lalista de 21 jugadores queenfrentarán a Colombia el14 de noviembre en NuevaJersey (Estados Unidos).Kaká y Neymar encabe-zan la convocatoria. Brasiltambién contará para eseamistoso con LucasMoura, estrella del SaoPaulo; Oscar, del Chelsea;y Hulk, del Zenit.El partido contra Colom-bia se jugará en el estadioMetLife y será el númeromil que disputa Brasil des-de que hizo su debut en

1914 contra el club inglésExeter City, que se saldócon una victoria por 2-0del equipo suramericano.Este será el último en-cuentro de Brasil este añoy sucede a los amistososque ganó ante Irak (6-0) yJapón (4-0).El estratega ‘auriverde’también se refirió a la se-lección Colombia.“Falcao es un jugador di-fícil de marcar, porque nojuega centrado y fijo. Se sa-bemover bien, vive un mo-mento extraordinario... pe-ro Colombia no solo es Fal-cao, tiene un sistema tácti-co muy bien desarrolla-do”, expresó.

● Arsenal vivió una jorna-da de infarto en los octa-vos de final de la Copa dela Liga y clasificó a cuar-tos, tras un partido épicoante Reading, que no supoadministrar un 4-0 a favory perdió y en prórroga 5-7.El equipo del técnicofrancés Arsene Wengersufrió ante un equipo quelucha por mantenerse enla Premier. Wenger pres-cindió de los españolesSantiago Cazorla y MikelArteta, para dar minutosa jugadores como AndreyArshavin.A punto estuvo de salir-le mal la jugada que al fi-nal del primer tiempo suequipo perdía 4-1. Pero lareacción llegó con golesOlivier Giroud (64), Lau-rent Koscielny (89) y TheoWalcott (90), y fueron alextra tiempo. Ahí apare-ció el 4-5 con MarouaneChamakh (103). Readingpuso el 5-5 al 116, peroWal-cott, y Chamakh (120) defi-nieron el 5-7.

PASTO. La final de la CopaPostobón entre DeportivoPasto y Atlético Nacionalcomienza a jugarse hoy. Elencuentro será en el esta-dio Libertad de la capitalnariñense, a las 8:00 p.m,y tendrá transmisión porTV Colombia y señal ce-rrada.

¡Click!

Yerson Candelo (d) reconoció que no tuvo buen nivel en los últimos partidos. HÉCTOR FABIO ZAMORA / ADN

Conmucha anticipación, el Cali se quedó almargen del campeonato.

3-0

El primer sorbode la Copa es hoy

RedacciónCali

REDACCIÓNEFE

ganó Barcelona en el campo deD. Alavés con goles de Iniesta,

Villa y Fábregas, en Copa del Rey.

El apunte

Neymar estará presente.

Palermo y Milán igualaron 2-2 por la fecha 10 dela Serie A. Por Palermo anotaron Miccoli (45) y Brienza(47), y por los ‘rossoneros’, que tuvieron a Mario Yepesde titular, Montolivo (69) y El Shaarawy (80).

Seacabóla temporada

●Héctor Cárdenasnoqui-sodarmayores explicacio-nes sobre la llegada tardeal entrenamiento de Gus-tavo Cuéllar el lunes, porlo cual no se le permitióentrenar.El entrenador dijo que soncosas de control internodel club.

REUTERS

La situación deGustavo Cuéllar

Chamakh celebra el 7-5.REUTERS

Pasto será local esta noche.

CALI ELIMINACIÓN

Brasildio laconvocatoria

UnjuegoépicoenCopadelaLiga

El datoaDn10 Miércoles 31 deOctubre 2012

Deportes

aDn 11DeportesMiércoles 31 deOctubre 2012

● No es la carrera de 100metros, pero necesitan ve-locidad, tampoco son fut-bolistas y sin embargo sonágiles, y menos, francotira-dores, pero su precisión esindispensable.Esas son la característi-cas que deben tener laspersonas que se dedican altiro práctico, deporte quedesde este viernes y hastael domingo tendrá el con-curso internacional, ‘Copaciudad de Cali’, que se rea-lizará en Punto de Mira.Esta disciplina, que reci-birá a 80 deportistas dediez países (Aruba, Vene-zuela, Estados Unidos, Pe-rú, Argentina, RepúblicaDominicana, Ecuador,Guatemala, Curazao y Co-

lombia) se realiza con ar-mas de fuego en cuatro di-visiones: revólver, produc-tion (armas de doble ac-ción), armas standar, yopen (con mira óptica).Hernán Herrera, direc-tor del evento, se refirió ala competencia que tienevarias estaciones.“Son canchas que conju-gan tres factores, el poderde la munición, la veloci-dad con que resuelve y laprecisión. De nada sirve

hacerlo sino le pegas a na-da, debe haber una mediaproporcional entre la velo-cidad y la precisión”, expli-có Herrera, quien tambiéncompetirá.Los primeros en tomarparte del evento serán losjueces, que también hacenparte del concurso. SegúnHerrera, esto se debe aque los jueces disparan pa-ra darse cuenta si las can-chas están hechas con loslímites de seguridad. “Pri-ma la seguridad de los tira-dores y los asistentes”,afirmó Herrera.El resto de concursantessaldrá a competir el sába-do y domingo y el cam-peón será el que mayorpuntaje sume entre lospromedios de precisión yvelocidad que tengan encada una de las 13 etapas.

● El tenista caleño Alejan-dro Falla tendrá que en-frentar hoy hacia el medio-día al número 8 del mun-do, el argentino Juan Mar-tín Del Potro, en segundaronda del Másters 1.000de París (Francia).Falla, quien viene de ga-nar tres partidos, el últimode ellos sobre el 28 delmundo, el alemán FlorianMayer, jugará por segun-da vez en dos semanas con-tra el argentino, que lleva10 partidos sin perder enlas dos últimas semanas,incluyendo una sobre el nú-mero 1 del mundo, el suizoRoger Federer.Uno que no tuvo buen

día fue Robert Farah,quien quedó eliminadoayer en el challenger deCharlottesville (EstadosUnidos) en sencillos y do-bles.Por su parte, Juan S. Ca-

bal en el challenger de Me-dellín avanzó a segundaronda en dobles y hoy juga-rá en esa misma instanciaen sencillos, no antes delas 6:30 p.m., ante Julio Sil-va de Brasil.

El campeonato se disputará en los campos de Punto deMira, en SanMarcos, por vía la vieja a Yumbo.

El tiropráctico,apurofuego

RedacciónCali

RedacciónCali

La cifra

A.Fallavapor larevancha

5participantes tuvoColom-bia en el último Mundialde esta disciplina, que sedisputó en Grecia en 2011.

El fin de semana hay torneo internacional.

Tenga en cuenta re-visar que los dulces

que reciban sus niños noesténadulteradosni venci-dos.

A escoger y votarpor el mejor mico

BOGOTÁ. Para vigilar lasiniciativas del Gobiernoque buscan beneficiar alos niños del país, El Insti-tuto Colombiano de Bien-estar Familiar abrió el pri-mer Observatorio de la Ni-ñez. Se hará énfasis en te-mas como violenciasexual.

● Hasta el 14 de noviem-bre se podrá votar por elmejor mico. Bueno, por lapropuesta de diseño másoriginal de una de las 12 fi-guras demicos traídas des-de Bélgica por la empresaKipling, para su concurso‘Kipling Goes Art’.Se trata de una compe-tencia que hace parte de lacelebración de los 25 añosde Kipling y en la que se in-vitó a concursar a estu-diantes de las facultadesde diseño del país.En total, 12 jóvenes fue-ron los escogidos. En el

concurso están 5 estudian-tes de Medellín, 2 de Cali,2 de Bogotá, 2 de Pereira yuno de Barranquilla.Las votaciones estánabiertas a través del Face-book de Kipling Colombia(http://apps.facebook.com/kiplinggoesart/). Allí, sepodrá votar una vez cada24 horas. Cada figura mi-de de alto 82 centímetros,de ancho de 50 y tiene unpeso de 6,40 kilogramos.El primer lugar ganauna beca del curso de vera-no en el Instituto Europeode Diseño en Barcelona.

● Claro (antes Comcel)confirmó que ofrecerá asus usuarios en Colombiael iPhone 5 a partir delviernes 9 de noviembredesde 219.444 pesos parael modelo de 16 GB;442.444 pesos para el de32 GB y 664.444 pesos pa-ra el de 64GB, con planesmensuales de 132.438 y163.388 pesos, según el pa-quete.El primero, cuenta con400 minutos incluidos acualquier operador o desti-no nacional, 3 GB para na-vegación en Internet, treselegidos y 50 mensajes amóviles Claro. Estos pla-nes contarán con cláusulade permanencia de 24 me-ses.Como es tradicional, seespera que ese día los ope-radores hagan actividadesde preventa y apertura detiendas a la medianochepara atender a las perso-nas interesadas.Movistar y Tigo aún nohan comunicado el valordel teléfono y sus planes.

● Con el fin de evitar con-tratiempos durante la cele-bración del Halloween,también conocida como‘fiesta de los niños’, la Al-caldía de Cali y la Policíahicieron una serie de reco-mendaciones.Uno de los principalesllamados es acompañar alos menores en el momen-to de salir a pedir dulces.Asimismo, se recomien-da que los disfraces seanacordes al clima y a la esta-tura del niño, para evitarenfermedades y acciden-tes; debe tener en cuenta

que puedan ver bien, respi-rar, hablar y movilizarsesin problema.Otros consejos que debeseguir son: pedir dulces so-lamente en lugares conoci-dos o que ofrezcan total se-guridad; explicarles a los

niños que no es seguro ha-blar con extraños ni reci-birles cosas; en caso de ex-traviarse acudir o buscara un policía y no a cual-quier persona. Es impor-tante que los niños portenuna escarapela con el nom-bre, teléfono y dirección,en caso de que se extra-víen. Igualmente, se haceun llamado a no permitirque los niños permanez-can en la calle hasta altashoras de la noche ni quegrupos de menores reco-rran las calles, así sea delbarrio donde residen.

BOGOTÁ. Pasó a sanciónpresidencial un proyectode ley que obligará a lasempresas productoras deequipos eléctricos y elec-trónicos a recoger y des-truir adecuadamente losaparatos viejos o en desu-so. En seis meses podríaempezar a funcionar.

Antifaz, tradición

A disfrutar con precaución

1.800

Esta es una de las propuestas presentada por estudiantes. AR. PART.

Hoy, los antifaces se usan por diversión y para acompañar disfraces en Halloween. SANTIAGO SALDARRIAGA.

No deje a sus niños solos. ARCH.

fósiles de tortugas jurásicas seencontraron en China. Al parecer

murieron por falta de agua.

Claro yale pusoprecio aliPhone 5

En breve

VIGENTE EN HALLOWEEN

El apunte

Deben destruir los equipos.

RedacciónCali

● El antifaz, uno de los ac-cesorios que no pierde vi-gencia durante la celebra-ción de la fiesta de Ha-lloween, porque es utiliza-do en este día para acom-pañar disfraces o simple-mente por quienes quie-ren ocultarse en la nochede brujas, tiene su historiadesde la antigüedad.Según Gabriel Cataño, li-cenciado en Arte Dramáti-co y docente de la escuelade teatro del Instituto Po-pular de Cultura (IPC), enlos inicios de la humani-dad, el hombre quería re-presentar a los dioses y es-to lo hacía creando másca-ras o antifaces, a los cua-les se les daba una formade acuerdo a la visión ima-ginaria que se poseía deldios. “También se usabae n l o s r i t u a l e sprehispánicos… luego lle-gan los españoles y acabancon toda esta cultura obli-gando a cambiar las cos-tumbres”, indicó Cataño.El docente anotó que enel siglo XVIII, cuando apa-recen los carnavales, lasmáscaras toman un papelimportante y se usan co-mo una herramienta de en-cubrimiento de la reali-dad. “Todo esto es recogi-do en nuestra cultura ycuando se recibe la influen-cia del Halloween con mu-cha más vehemencia se veel empleo de máscaras pa-ra representar de algunaforma las fuerzas oscu-

ras”, agregó Cataño.Sin embargo, hoy el anti-faz ha tomado otra conno-tación, al igual que el Ha-lloween, y se usa más pordiversión. “Hay desde losmás sencillos como el de‘zorro’ y ‘Gatúbela’, hastaantifaces de árabe que vie-nen con tul; el de faraón, elde arlequín, el gata y el demedio rostro”, dijo YeimiCedeño, vendedora de dis-fraces.

Uso de este tipo demáscara surgió desde la antigüedad.

● Yeimi Cedeño, vendedo-ra de disfraces, indicó queel antifaz o las máscarasson complementos quemuchos usan a la hora deelegir su disfraz.Es el caso de los disfracesde superhéroes, que hansido los más vendidos pa-

raesta temporadaenel ca-so de niños. “Buscan deIron Man, Thor, Tron, Su-perman y Batman”, dijo.Las niñas no dejan las tra-dicionales barbies. “Tam-bién se está usando mu-cho el disfraz de ‘valiente’y las ‘Monster Highs’.

El dato

Seguimiento a lainfancia del país

La cifra

Complemento para el disfraz

Más control a labasura electrónica


LaVida

●Una de esas ‘tusas asesi-nas’ ahogadas con notasde música blues fueron al-gunos de los ingredientesque motivaron a la actriz,bailarina y cantante Nata-lia Bedoya a crear la obra‘Martini Blues Cabaret.“En esa época estaba enuna banda de músicablues y junto con mi penade amor, decidí armar unaobra de cabaret. Toqué laspuertas de Alejandra Bo-rrero en Casa Ensamble,le comenté la idea y ahorase ha convertido en unarealidad con funciones lle-nas y gente contenta”,cuenta la artista Bedoya.Es que esta propuesta es-cénica, que recrea los ca-barets parisinos de losaños 40 y 50, hace un reco-rrido por los diferentes es-tados del amor, en los quese evidencia el talento y ba-gaje de Bedoya en sus face-tas artísticas de bailarina,actriz y cantante.Es por eso que esta pues-ta en escena resalta algu-nos de los momentos queconllevan a las relacionesa transformarse y a dejarde ser las mismas.La obra también contarácon la participación de Fer-nando Rojas, que hará depresentador, con su núme-

ro de clown; Alexandra Ru-dnika, como bailarina; Pa-tricia Polanco, la anti-diva,yWilman Romero, recono-cido bailarín de tap.Alejandra Borrero, di-rectora de la Casa Ensam-ble, dice que para ella‘Martini Blues Cabaret’ esuna de los mejores caba-rets, por la interpretaciónde la actriz en medio de unespectáculo musical y debaile.“Será una obra cargada

de diversión, picante y bue-na música, a la cabeza delpianista Pedro Herrera ysu grupo, que interpreta-rán un repertorio de can-ciones de grandes artistascomo ‘Ella Fitzgerald, Bi-llie Holiday o Frank Sina-tra”, dice la directora Bo-rrero.La obra se presentaráen dos funciones este vier-nes y sábado, en el TeatroMunicipal Enrique Buena-ventura, a las 8:00 p.m.

●Este fin de semana, la Or-questa Filarmónica de Ca-li presentará dos concier-tos para presentar impor-tantes obras de la músicaclásica.Bajo la batuta del maes-tro Irwin Hoffman y los so-listas invitados: Lelio Olar-te, Frederick Hood, JohnLozano y Laura Smith, laorquesta presentará dosobras de importancia mun-dial, como la sinfonía ‘He-roica’, de Beethoven, y ‘Lasinfonía concertante’ en SiBemol Mayor Hob 1/105de Haydn.La primera fue escritaentre 1803 y 1804. Se desta-ca por marcar una ruptu-ra entre la sinfonía clásicay el romanticismo musi-cal. Y la segunda pertene-ce a los ‘Concerti Grossi’,frecuentes en el periodobarroco.El primer concierto serámañana, a las 7:00 p.m.,en la sala Beethoven de Be-llas Artes. Al día siguienteserá en la Universidad Ja-veriana, a las 6:30 p.m.Informes: 885 11 79.

●Este viernes, la Universi-dad del Valle será escena-rio del espacio audiovisual‘American Film Showca-se’.Esta actividad, lideradapor el Centro Cultural Co-lombo Americano y la Em-bajada de los Estados Uni-dos, contará con la inter-vención de reconocidasrealizadoras audiovisua-les.Una de ellas es la pana-meña Anayansi Prado,quien trabajó para las pro-ductoras independientesWomen Make Movies y

Castle Hill Productions.También estará invitadala directora de cine colom-bo-estadounidense Patri-cia Cardoso, conocida porsu labor como directora ad-junta del Instituto de Cul-tura de Colombia y comodocente de arqueología enla Universidad Javeriana.La cita será este viernes,a las 2:30 de la tarde enUnivalle.Se realizará un conver-satorio y encuentro audio-visual sobre el procesocreativo del documental.Informes: 687 58 00.

Emprendimientospor la cultura

Dirigido por Irwin Hoffman.

¡Click!

Un espectáculo escénico, inspirado en los cabarets parisinos de los años 40, propone la obra ‘Martini Blues Cabaret’. ARCHIVO PARTICULAR

Dirigido por Jairo Aristizábal O.

SUR.Este mes se darán cita nueve reconocidos escritoresen el espacio ‘Vino por palabras’, en la Biblioteca Departa-mental. Serán encuentros literarios que concentrarán ar-tistas, novelistas y cuentistas, entre los que se encuen-tran Humberto Jarrín, José Zuleta, Ómar Ortiz, ÓscarPerdomo, Lizardo Carvajal, Carolina Romero Jaramillo eYvonne Barreto, entre otros. Este encuentro se realizarálos días 10, 14 y 17 de noviembre. Informes: 620 04 22.

Los datos

Encuentros con literatos

1.

Reconocidos Djs de música electrónicacomo Álex Ocampo han participado en el evento MusicExpress, este sábado, a la 1:00 p.m., en el teatro al airelibre Los Cristales. La entrada es gratuita.

El apunte

TEATROFUNCIÓN

La dirección

La boletería

Alianza para traergrandes eventos

ESPECTÁCULOENEL T.MUNICIPAL

2.

Concierto de Amadou y Mariam,el 7 de noviembre, 6:30 p.m., en

Los Cristales. Informes: 661 34 31.

Tertuliaparahablardecinedocumental

Dosdíasdenotassinfónicas

● Esta es la primera obraque presenta el Municipalen alianza con la Casa En-samble. Esto permitirátraer más obras de dichacasa cultural al teatro ca-leño, de cara a sus 85años como un escenarioemblemático de Cali.

NochesdecabaretLaCasa Ensamble deBogotá presentará la obra ‘Martini blues cabaret’.RedacciónCali

La obra ‘Martini blues ca-baret’ es dirigida por TinoFernández, de la funda-ción L’Explose.

El precio de las entradaspara ver la obra oscila en-tre 25 y 75mil pesos. Infor-mes: 883 91 06.

A. PARTICULAR

CALI. Hoy, en el programa‘Definitivamente con JairoAristizábal Ossa’ se trataráel tema de las IndustriasCulturales y sus exitosas ex-periencias. Para ello estaráinvitada Rosana Velasco Pe-rafán. Emisión: 8:30 p.m.,por el Canal 14 de UNE, 77de Télmex y el Canal 14.

El datoaDn14 Miércoles 31 deOctubre 2012

Cultura&Ocio

Los niños serán los protagonistas con sus disfraces y alegría.

DETALLE:Hoy, 5:00 p.m., en elteatro Los Cristales.Informes: 688 33 33.

DETALLE:Este sábado en ladiscoteca Kukaramákara.Informes: 653 53 89.

Imperdibles

FESTIVAL

ESPECTÁCULO

CELEBRACIÓN

ÚltimafuncióndelRuquitaV.

Teatromusicalen ‘Kúkara’

‘Halloween’enelcomercio

●Hoy, Titirindeba presen-tará ‘El viaje de Ulises’.La función es inspiradaen las ocurrencias narra-das por Homero en la Odi-sea, pero adaptadas a lacultura colombiana.Esta es la última obradel festival de títeres Ru-quita Velasco.

●Una noche con presenta-ciones de bailarines, músi-ca y unamuestra de teatromusical se podrá apreciaren la fiesta de Halloween‘El reino de los placeresnocturnos’.Este espectáculo se desa-rrollará en un ambiente alestilo cabaret.

DETALLE:Actividades desdela 1:00 p.m., en centroscomerciales de Cali.

● Hoy es el Día de los ni-ños, fecha en la que tradi-cionalmente los peque-ños y sus disfraces se to-man las calles de la ciu-dad.Y para celebrarlo, si-tios como los centros co-merciales son los lugarespredilectos por los niños,debido a su oferta de acti-vidades.En algunos de ellos la di-versión empezará desdela 1:00 p.m., comoUnicen-tro, donde se podrá dis-frutar de Ciudad Ha-lloween, que cuenta conatracciones de carritoschocones y brinca brinca,entre otras. Además, ha-brá caravana circensepor el centro comercial.La diversión tambiénestará en el Parque Co-mercial Río Cauca, dondese harán pintucaritas y seentregarán dulces y glo-bos, desde las 2:00 p.m.Otros, como el Único,celebrarán el Día de los ni-ños, a partir de las 4:00p.m., con ‘show’ de títe-res, recreación dirigida,comparsa con dulces yjuegos infantiles en los pa-sillos. Además habrácuenteros de Unicuento.

A la misma hora, en Pal-metto Plaza, se harán ac-tividades recreativas pa-ra los niños. Los que de-seen aventuras, podránvisitar los Dinosaurios

Animatronics.Y aquellos que deseenuna experiencia muy dul-ce, en Chipichape podrándisfrutar de Dulcelandia.Y si la idea es ver un es-pectáculomusical, el Cen-tro C. Centenario presen-tará a las 6:30 p.m., laobra ‘La banda de Willie’.

aDn 15Cultura&OcioMiércoles 31 deOctubre 2012

3 2

3 2

2 2 3

3 1 2 1

1 3

2 2

0 2 1

2 2

2 2

2 3 2 1

2 3

2 2 3 2 0 3

3 2 2 2 3 2 3

1 2 2 3

3 2 2

2 2 2

3 2

3 1 2 2 2

2 2 2

1 0 3

2 3 3

3 1 1

2

3 2

2 2

3 2 2 3

0 2

3 3 3 2

B B

B

B B

B B

B B

B

B B

2

1 4

3

1

B B

B B

B B

B

B

B

B

B B

B B

1

0

2

1 1 0

0 0 0 0

0

0 1 1

2

B B

B

B

B

B

B B B

B B

0 2

0 2

2

2

B B

B B B

B B B

B B

B

B

B B B

B B B

B B B

B B B

0 2

3 4

2

0

1

1 3

4

3 1

6 4 1 8 2 5 9 3 7

2 5 9 4 7 3 6 1 8

8 3 7 1 9 6 2 5 4

9 8 4 3 1 2 7 6 5

7 1 6 5 4 8 3 2 9

3 2 5 9 6 7 8 4 1

5 6 3 7 8 1 4 9 2

4 7 2 6 5 9 1 8 3

1 9 8 2 3 4 5 7 6

8 1 3 2 6 7 5 4 9

5 7 4 1 9 8 2 6 3

9 6 2 4 5 3 7 8 1

2 4 5 3 7 1 8 9 6

1 3 7 6 8 9 4 5 2

6 8 9 5 2 4 1 3 7

7 9 1 8 4 6 3 2 5

3 5 8 9 1 2 6 7 4

4 2 6 7 3 5 9 1 8

6 5 7

2 3 8

7 8 3

2 5 4

3 9 1

5 2

9 4 6 8 7

4 6 1

3 9

3

4 9 7 6

7 3 1

7 6 1 4

9 2 8

9

7 6 2

3 8

2 4 7

21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

Será un día demucho estrésy ocupación en el trabajo,tomar un tiempo para ustedes necesario para su salud.

No hay que gastar tantaenergía con temas afectivos,no se preocupe por lasemociones.

Su soltería lo estáaburriendo, es posible quepor estos días quieraconocer nuevas personas.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Tendrá que esforzarsemás ytratar de encontrar otro tipode ingresos para cumplir atiempo con las deudas.

22 MARZO-20 ABRIL

La relación afectiva estarámás positiva que nunca,querrán hacer juntosmuchos proyectos.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Elmal genio y la irritabilidadestarán hoy con usted, asíque losmejor es serprudente.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Analicemejor las cosas y nose reaccione demaneraimpulsiva. Siempre pienseen positivo.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

La noche estará inquietadebido a vivirá un día llenode encuentros inesperados ygrandes emociones.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Lamonotonía de sus díascomienza a aburrirlo. Vayatras sus sueños inmiedopara que se sienta feliz.

24 OCT.-22 NOV.

Lamonotonía en la relaciónafectiva le llevará a discutircon su pareja. Las cosas enel trabajo fluiránmejor.

LIBRA

Buen día para gestionardocumentos. Puede obteneréxito en cualquier gestiónque emprenda hoy.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Nuevas ideas en la partelaboral llegarán. En sufamilia encontrará el apoyoque anda buscando.

CÁNCER

La caricatura

Las megaobrasinconclusas, elMío-cable sinpoder arran-

car, el Pance converti-do en un riachuelo, elMÍO insuficiente paratanto usuario, el racio-namiento de agua porlas empalizadas y el ve-rano y, para rematar,las bandas criminalestienen cercada y subyu-gada a Cali.La ciudad parece con-vertida en un ‘pueblo’grande sin leyes, sin elDeportivo Cali en la fi-nal y con un América enla B, ridiculizado porunos niñitos de la Alian-za Petrolera y a puntode liquidarse.Y como si todo estono fuera suficiente, Ma-donna, Lady Gaga, PaulMcCartney, Lionel Mes-si y cuanto personaje re-presentativo visita a Co-lombia, no saben queCali obtuvo fama en elpasado como la ‘Sucur-sal del cielo’ y la ‘capitalmundial de la Salsa’, pe-ro que hace algunas se-manas vio cómo unosbogotanos ganaron unFestival Mundial de Sal-sa.

¿Por qué todo esto?Porque perdimos nues-tra identidad y nos se-cuestraron el sentidode pertenencia y pasa-mos de ser la ‘CapitalDeportiva de América’a ser el epicentro de lacorrupción.La vida fácil, el hacer-se rico de la noche a lamañana ultrajando a lagente es el legado quedejó el narcotráfico ycon ello, una genera-ción inculta que quiereganar todo a las bravasy a la que no le interesaprepararse en una Caliescasa de profesionalesy sin dolientes en la queComesaña renunciótres veces, desajustan-do a un equipo que nosonará en diciembre yun Eduardo Lara que seadueñó del América sinque nadie le objetara,creando incertidumbreen ese sueño de regre-sar a la A, que ojalá notermine en [email protected]

Defrente

Horóscopo

Reflexiones paratener en cuentasi queremosmejorar.

Los juegos

JaimeOrlandoDinas

Cali, ¿ciudado pueblo?

22 MAYO-22 JUNIO

aDn16 Cultura&Ocio Miércoles 31 deOctubre 2012

31 de octubre cali

Documents