29 abril issue df

MIÉRCOLES 29 DE ABRIL DE 2015 MASPORMAS.COMAÑO 05, NÚMERO 1580

#OPINIÓN

ALBERTOMONTT#DOSISDIARIAS / 22

FOTO

ARTE

: AN

DRE

E AV

ALO

S.

SIN ESTATUA Y SIN GENTE, ASÍ SE ENCUENTRA LA CASA QUE EL GDF DONÓ A AZERBAIYÁN PARA INTENTAR ‘LIMAR ASPEREZAS’. 04-05

RESIDENCIA EN EL AIRE

GUILLERMO OSORNOLA NUEVA ESPECIE URBANA / 08

MARIO CAMPOSCAMPOS DE BATALLA / 06

29ABR

20HRS

450PESOS

MARDUK

La agrupación sueca de black metal compartirá el escenario con Armada, Hacavitz y Kai Flood.

MULTIFORO ALICIA.AV. CUAUHTÉMOC 91, COLONIA ROMA.

Veintidós artistas recrean las marcas de su piel o de su memoria, que se quedaron para siempre como testigos de un suceso doloroso.

MUSEO DOLORES OLMEDO. AV. MÉXICO 5843, LA NORIA, XOCHIMILCO. HASTA 26 DE JULIO. MARTES A DOMINGO.

Musical. En un mundo en el que los adultos son quienes controlan todo, un grupo de jóvenes se enfrenta a las grandes preguntas que marcan la adolescencia.

TEATRO MILÁN.LUCERNA 64 ESQUINA MILÁN,COL JUÁREZ.

Presentación del libro y la caja Juegos y diversiones de Posada, que incluye hojas, juegos y volantes hechos por el grabador mexicano.MUSEO NACIONAL DE LA ESTAMPA.AV. HIDALGO 39, CENTRO.

MÚSICA

ARTE

ESCENA

PLAN

B

02

OPINIÓN06

NOTICIAS10

TU PLAN02

TEMA DEPORTADA

04

GDF Y AZERBAIYÁN NO TERMINAN DE 'LIMAR ASPEREZAS'. 04-05

29ABR

10-18HRS

20PESOS

VERSIONES DE UNA CICATRIZ

29ABR

20HRS

ENTRADALIBRE

JUEGOS Y DIVERSIONES DE POSADA

MARIO CAMPOS & GUILLERMO OSORNO. 06-08 #CINISMO

ILUSTRADO08

29ABR

18HRS

350PESOS

DESPERTAR DE PRIMAVERA

LA CAMORRA

GISÉLE FREUND Y SU CÁMARA

EL ÚLTIMO ENCUENTRO

TRIBUTO A JANIS JOPLIN

CHILANGOS DE LA HABANA

OJO EN ROTACIÓN: SARAH MINTER

CORTÉS Y LA MALINCHE

GABINETE SALVAJE

AVIÓNICA

DISEÑO JAPONÉS HOY

NORVAK, PODEROSO DEMENTE

EL AMOR ES EXTRAÑO

Grupo de tango contemporáneo con más de 20 años de carrera.

MIÉRCOLES 29, 21 HORAS. /LUNARIO. / PASEO DE LA REFORMA 50, BOSQUE DE CHAPULTEPEC. / $400.

Dos amigos tratan de conciliar sus odios. Basada en la novela de Sándor Márai.

MIÉRCOLES 29, 20 HORAS. / TEATRO JUAN RUIZ DE ALARCÓN. / CCU. / INSURGENTES SUR 3000. / $150.

Homenaje a la Bruja Cósmica por parte del grupo Kashmir, que interpretará sus melodías.

MIÉRCOLES 29, 19:30 HORAS. / CCU TLATELOLCO. / R. FLORES MAGÓN 1. / ENTRADA LIBRE.

Presentación de la joven agrupación cubano-mexicana que fusiona dos tradiciones hermanas.

MIÉRCOLES 29, 21 HORAS. / ZINCO JAZZ. / MOTOLINÍA 20, CENTRO HISTÓRICO. / $100.

Hernán Cortés es un reflejo de los invasores que utilizan el disfraz del progreso.

MIÉRCOLES 15, 20:30 HORAS. / TEATRO HELÉNICO. / AV. REVOLUCIÓN 1500, GUADALUPE INN. / $150.

Lectura de poesía y música a cargo de José P. Serrato, Inti García Santamaría, Edgar Khonde y el grupo Magdulia.

MIÉRCOLES 29, 20 HORAS. / CASA HILVANA. / COLIMA 378, COLONIA ROMA. / ENTRADA LIBRE.

La banda boliviana de electropop tocará con Ciegos Sordomudos y el dúo Mariaxibit.

MIÉRCOLES 29, 21 HORAS. / CARADURA. / NUEVO LEÓN 73, CONDESA. / ENTRADA LIBRE.

Un hipnotista famoso y misterioso se enfrenta a un público con mucho escepticismo.

MIÉRCOLES 29, 20:30 HORAS. / FORO SHAKESPEARE. / ZAMORA 7, COLONIA CONDESA. / $250.

Ben y George se casan tras 30 años de vivir juntos, lo que desata una crisis.

MIÉRCOLES 29, 14 Y 19 HORAS. / CINETECA NACIONAL. / AV. MÉXICO COYOACÁN 389, COLONIA XOCO. / $40.

Miércoles29 de Abril de 2015

MÁSPORMÁS.COM

03

ASÍ SE PERFILA HOY LA DISPUTA ELECTORAL EN ÁLVARO OBREGÓN. 10

BAUTIZA A LA JIRAFA DE CHAPULTEPEC. 20

LA GUÍA14

OCIO22

Archivos de la fotógrafa y periodista que tuvo una íntima relación con México.

MAR-DOM, 10-17:30 HORAS. / MUSEO DE ARTE MODERNO. / PASEO DE LA REFORMA Y GANDHI. / $26.

Instalaciones de video para hacer que cada acción sea significativa.

MIE-DOM, 10-18 HORAS. / MUAC./ CENTRO CULTURAL UNIVER-SITARIO. / INSURGENTES SUR 3000. / $40.

Cien objetos amalgaman las nociones de identidad con la vanguardia y tradición en el Japón de la posguerra.

MIE-DOM, 10-18 HORAS. / MUSEO DEL OBJETO. / COLIMA 145, COLONIA ROMA. / $40.

ALBERTO MONTT

La embajada de Azerbaiyán en México y el gobierno de la Ciudad de México no logran poner punto final al conflicto diplomático que tienen desde hace más de dos años. La historia continúa ahora con un nuevo capítulo que tiene como protagonista a una mansión de 47.3 millones de pesos.

Todo inició en noviembre de 2012, cuando se reinauguró el Parque de la Amistad, ubi-cado en la esquina de Reforma y Mahatma Gandhi. El gobierno de Azerbaiyán invirtió 65 millones de pesos en este proyecto y en la renovación de Plaza Tlaxcoaque, localizada en el Centro Histórico.

Como parte de la renovación del Parque de la Amistad, se colocó la estatua del expresi-dente de Azerbaiyán, Heydar Aliyev; eso no gustó a un grupo de ciudadanos que reclamó al Gobierno del DF (GDF) por permitir la instalación de la imagen de un dictador.

Después de la intervención de la Comisión de Derechos Humanos del DF (CDHDF), el GDF decidió retirar la estatua, la cual, desde enero de 2013, está se guarda en una bodega.

“Se decidió retirar la misma; lo que al tiempo generó una crisis diplomática entre la Embajada de la República de Azerbaiyán y el gobierno de la capital”, de acuerdo con un documento enviado a máspormás por la directora de Administración Inmobiliaria de la Oficialía Mayor, Marlene Valle Cuadras, a través de la Coordinación de Comunicación Social del Gobierno del DF.

Para solucionar la crisis diplomática y compensar las inversiones que realizó la embajada de Azerbaiyán en la ciudad, el GDF anunció la donación de la casa ubicada en avenida Paseo de la Reforma 660, colonia Lo-mas de Chapultepec, y cuyo valor comercial es de 47.3 millones de pesos.

Para que la embajada sea dueña legal del inmueble, las autoridades de Azerbaiyán deben firmar un convenio de terminación de obligaciones con el gobierno capitalino. Sólo así pueden proceder a registrar la casa ante un Notario Público, como explica Marlene Valle Cuadras en el documento mencionado.

CONVENIO SIN FIRMAEl 7 de enero pasado se publicó en la Gaceta Oficial del DF el decreto que desincorpora la mansión del patrimonio del gobierno de la ciudad, para concederse a la Embajada de Azerbaiyán como «pago en especie» por las inversiones que realizó el país asiático en la Ciudad de México.

UNA MANSIÓN

PARA UNA ESTATUA

LA HISTORIA QUE COMENZÓ CON LA ESTATUA DE UN EXPRESIDENTE,

Y QUE PROVOCÓ UNA CRISIS DIPLOMÁTICA ENTRE EL GDF Y

EL GOBIERNO DE AZERBAIYÁN, SIGUE SIN TENER PUNTO FINAL

● POR IGNACIO GÓMEZ

millones de pesos invirtió la nación asiática para la adecuación de la Plaza Tlaxcoaque, que se encuentra en el Centro Histórico.

millones de pesos invirtió el gobierno de la República de Azerbaiyán en el Parque de la Amistad.

48.1

14.4

Sin embargo, hasta ahora no existe una fecha acordada para que el GDF y las autori-dades de Azerbaiyán firmen el convenio que permitiría terminar con la historia desatada por la estatua de Heydar Aliyev.

De acuerdo con el secretario particular del embajador de Azerbaiyán en México, Manuel Luna, aún no hay una postura oficial del país asiático sobre el convenio. En dos a tres semanas, señala Luna, podría definirse si se firma o no este documento.

En este convenio, de acuerdo con la infor-mación entregada por Marlene Valle, el GDF y el gobierno de la República de Azerbaiyán declaran no tener mayores obligaciones por las inversiones que realizó el país asiático en distintos puntos de la Ciudad de México, que ascienden a más de 62 millones de pesos.

El titular de la Consejería Jurídica y de Servicios Legales, José Ramón Amieva, aseguró que el convenio “está listo para firmarse”.

máspormás buscó al titular de la Ofi-cialía Mayor del Distrito Federal, Jorge Silva Morales, para conocer el por qué no se ha firmado el convenio, pero el funcionario se negó a hablar sobre el tema.

La casa, que tiene una superficie de mil 420 metros cuadrados de terreno y poco

CAPÍTULOS DE UNA HISTORIATODO EMPEZÓ EN 2011, CON UN PROYECTO DE INVERSIÓN DE AZERBAIYÁN EN EL DF.

●● 13 de julio de 2011. El Gobierno del Distrito Federal celebró un convenio con la Embajada de Azerbaiyán en México para realizar los proyectos “Parque de la Amistad México-Azerbaiyán” y “Plaza Tlaxcoaque”.

●● 15 de noviembre de 2012. Se reabrió el Parque de la Amistad, ubicado en la esquina de Reforma y Mahatma Gandhi. Ahí se inaugura la estatua del expresidente Heydar Aliyev.

●● 21 de enero de 2013. La CDHDF pidió retirar la estatua de Aliyev, por considerar que contravenía la promoción de los derechos humanos.

●● 26 de enero de 2013. El GDF retira la estatua del exgobernante de Azerbaiyán, Heydar Aliyev.

●● 27 de agosto de 2013. El GDF adquiere la casa ubicada en Reforma 660, mediante la escritura pública número 48 mil 891.

●● 6 de noviembre de 2013. El embajador Ilgar Mukhtarov informó que la nación que representa dejó de invertir 3.8 mil millones de dólares en México, por el conflicto generado entre ambas naciones.

●● 7 de enero de 2015. Se emitió el decreto para desincorporar la casa que adquirió el GDF, para concederla a la Embajada de Azerbaiyán.

02TU PLAN

22OCIO

14GUÍA

04PORTADA

06OPINIÓN

04 10NOTICIAS


MÁSPORMÁS.COM05

más de mil metros cuadrados de construc-ción, se encuentra vacía y solamente es vigilada por un policía.

En caso de que el convenio se firme y con ello se termine el conflicto diplomático entre los dos países, la estatua de Heydar Aliyev podría dejar la bodega del gobierno capitalino, donde ahora se encuentra, y ser llevada a la mansión de las Lomas. Aunque, como explica Manuel Luna, esta decisión dependerá exclusivamente de lo que digan las autoridades de la República de Azerbaiyán, representados en México por su embajada.

¿QUIÉN ERA ALIYEV?

Aliyev fue un antiguo general de la policía secreta rusa que por 30 años gobernó Azerbaiyán, primero como un líder comunista y después como presidente electo. El expresidente Heydar Aliyev fue acusado por enriquecimiento ilícito, por sus nexos con la mafia Azarí y por sobornar al Secretario General del Comité Central del Partido Comunista, Leonid Brezhnev.

CONTEXTO

millones de pesos fue

lo que invirtió el gobierno de

la República de Azerbaiyán

en la Ciudad de México.

62

¿Elecciones arregladas?

Politólogo, periodista y profesor. Conductor de la Agenda pública en Foro TV.

Jorge Romero para mantener su territorio, bajo la promesa de tener a un aliado en la Asamblea Legislativa del DF, toda vez que Romero va de primero en la lista de plurinominales del PAN.

Me niego a pensar que eso sea cierto. No porque dude de los posibles acuerdos cupulares. No sería ni la primera ni la última vez que algo así ocurriera en el país. Y entiendo que en una elección intermedia, como en la actual, las estructuras de partido pesan mucho y eso permite a los partidos negociar a partir de los votos seguros con los que cuenta cada uno.

No obstante dudo de esas versiones porque no contemplan la posibilidad de una participación espontánea, no controlada, que cambie el resultado final. Y aunque sé que hay un clima general de apatía y desconfianza hacia los políticos, también creo que en el DF hay lugar para sorpresas.

Pienso, por ejemplo, en Morena, partido que dicen podría tener un peso importante en la Asamblea. ¿Por qué ahí sí y en las delegaciones no? No entiendo. También creo que delegaciones como Benito Juárez o Miguel

Hidalgo están viviendo procesos electorales interesantes.

Y aunque las encuestas parecen augurar el triunfo del PAN en la primera y del PRD en la segunda, no me atrevería a darlos como un hecho. En el primer caso porque, aunque el PAN es una marca muy poderosa, la camarilla en el poder ha tenido un desgaste importante y, si los electores cierran filas en torno a una sola opción opositora, entonces podrían darle un buen susto.

Algo parecido podría ocurrir en Miguel Hidalgo. Sin duda el PRD tiene en David Razú a un buen candidato, pero sería un error descalificar a la base del PAN que ya ha ganado en anteriores ocasiones, y que hoy tiene a una candidata – Xóchitl Gálvez - con un altísimo reconocimiento de nombre que le permite ofrecer una opción real a los electores.

Quizá los que dicen que esta elección está resuelta estén en lo correcto pero yo, al menos hasta ahora, quiero creer que el futuro de los gobiernos de la ciudad sigue siendo algo que decidirán los electores el 7 de junio y no las élites políticas de la capital. Veremos en unas semanas quién tenía la razón.

MARIO CAMPOS

CAMPOS DE BATALLA

@mariocampos

E n las últimas semanas, personas que considero bien informadas me han dicho que las elecciones del 7 de junio en la capital del país ya están resueltas. Que contra lo que pudiéramos pensar la moneda no está en el aire cuando se trata de las jefaturas delegacionales, y que ya se sabe quién ganará qué.

Según esa versión, el PRD se mantendrá como la primera fuerza, salvo por tres delegaciones: la Cuauhtémoc, que quedaría en manos del morenista Ricardo Monreal; Cuajimalpa, que seguiría siendo un bastión priista, y por Benito Juárez, que se mantendría panista, bajo la premisa de que Mancera habría pactado con


MÁSPORMÁS.COM

La decisión f inal

Arquitecto, ciclista y consultor ocupa-do en urbanismo y movilidad.

ras en que se estudia el movimiento de personas al interior de las ciuda-des, buscando cambiar paradigmas que buscan resultar en diseños que no estimulen la circulación de auto-móviles y que se enfoquen más en el humano por sí mismo y no en un medio en específico.

Sin embargo, incluso en las ciu-dades con más avance -es decir, las que han logrado mínimos porcen-tajes modales de viajes en auto-motor-, los automóviles continúan siendo un problema. El combustible escaseará pronto en todo el mundo, como ya ha escaseado en algunas economías de países no producto-res de petróleo, el espacio vial y de almacenaje para autos escasea en todas partes y ni los más sofisticados prototipos mecánicos para estacionar vehículos podrán mitigar el impacto económico que representa para las sociedades seguir gastando espacio utilizable en estacionar carros, ni los mejores rendimientos en motores podrán evitar que silenciosamente los autos sigan disminuyendo la calidad atmosférica de los entornos citadinos en todo el mundo.

La realidad es que los comporta-mientos de las sociedades urbanas no son demasiado diferentes en un lugar que en otro. A pesar de las diferen-cias culturales, prácticamente en

todas partes ha habido problemas de educación vial y de establecimiento de normativas digamos ‘antiautos’ o ‘progente’. En todas partes han habido fuertes críticas cada que se intentan transformar los estándares marcados por la era automotriz. En todas partes del mundo la gente prefiere moverse al interior de un vehículo automotor, con todas las condiciones de comodidad que ofre-ce, que en el transporte público, a pie o a bordo de una bicicleta.

El tema de fondo es la concienti-zación de la gente. El entendimien-to a fondo de la problemática que enfrentamos y que sólo podemos en-frentar exitosamente transformando a la colectividad. No basta que uno cambie –esos eslóganes niueicheros sólo han servido para fortalecer el individualismo predominante-, es im-portante convencer al vecino, discutir el tema, difundirlo aunque sea de voz en voz, informarse.

Podríamos hacer todas las infraes-tructuras y cambiar todas las cosas, pero al final cada usuario toma una decisión de movilidad en cada trayec-to por la ciudad. La única manera en que se puede provocar una decisión final responsable es con un alto nivel de entendimiento de lo que pasa en la ciudad y con un deseo sincero de solidaridad con la colectividad.

FELIPEREYES

CAFEÍNA URBANA

@felipeno

H emos escuchado, infinita cantidad de veces, sobre la serie de problemas, desde ambientales hasta económicos, que enfrentan las ciudades del mundo, provocados por la cre-ciente cantidad de automóviles que han inundado sus calles en las últimas décadas y provocado que la movilidad se coloque al centro de las agendas de los gobiernos en todas partes del mundo.

También hemos escuchado sobre las posibles soluciones: me-dios de transportes alternativos, desincentivos al uso del automó-vil, reducciones significativas en las inversiones de infraestructura para autos, mejores condiciones para peatones y ciclistas, segu-ridad en los espacios públicos y decenas de etcéteras.

Ingenieros, técnicos y científi-cos han transformado las mane-

02TU PLAN

22OCIO

14GUÍA

04PORTADA

06OPINIÓN

06 10NOTICIAS

#CINISMOILUSTRADO EDUARDO SALLES

Anti monumento + 43

Director de Horizontal.mx, autor del libro Tengo que morir todas las noches (Debate).

“la verdad histórica” dictada por el procurador Murillo Karam, el gobierno de Enrique Peña Nieto no ha vuelto a tocar el tema, apostando a que el tiempo haga su trabajo. Los padres de los desaparecidos, en cambio, insisten en la idea de que sus hijos no están muertos, y que el Estado debe regresarlos vivos.

El otro día, una brillante analista me decía que, en todo caso, lo que los acontecimientos del 26 de septiembre en Iguala exigían era una explicación que el gobierno, con su apuesta por la vaguedad, no estaba dando. Lo que estaría en contienda es justamente una toma de postura, una recapitulación de lo que ha salido mal.

Este fin de semana, los padres de familia y activistas colocaron un monumento en el cruce de Reforma y Bucareli. Ayer fui a verlo.

Lo primero que hay que repor-tar es que se ve como si hubiera estado allí desde hace tiempo. No se quién lo concibió, pero me parece muy efectivo. Recuerda, toda proporción guardada, a las obras de Robert Indiana, un ar-tista estadounidense que usaba

símbolos y palabras de la vida cotidiana pintados con colores vivos. La escultura con la palabra “Love”, en la esquina de Avenida de las Américas y la calle 55, es-tá inspirada en uno de sus letre-ros. Es una de las esculturas más fotografiadas de Nueva York.

La de +43 cumple este cometido. Ayer observaba a decenas de personas que pasaban por allí y se tomaban una foto. Como objeto, participa también de una larga tradición de monumentos de esa esquina que por distintas razones han sido incómodos: las estatuas de los Indios Verdes, que estuvieron allí cerca, el Caballito (la estatua de Carlos IV), el horrible caballo amarillo de Sebastián, y el malogrado monumento de Manuel Felguérez, llamado 1808, que conmemora el año del inicio del movimiento independentista de México (me acabo de enterar).

De todas las esculturas modernas de esa esquina, creo que +43 es la más efectiva. Su permanencia dependerá de las autoridades locales y de la apropiación de la gente frente al símbolo.

GUILLERMO OSORNO

LA NUEVA ESPECIE URBANA

@guillermosorno

R ecuerdo que, uno o dos días después de la marcha del 20 de noviembre por los normalistas desaparecidos de Ayotzinapa, recorrí Reforma para ver qué huella había dejado la manifestación. Debido a una fuerza cuya eficacia aún no me explico, todas las pintas que dejaron los manifestantes habían sido borradas. Es probable que el propio gobierno de la ciudad mandara poner pintura sobre las inscripciones de ese descontento, porque era del mismo color en toda la avenida. En todo caso, alguien tuvo la intención de borrar las pintas de la protesta.

Obviamente, Ayotzinapa se ha convertido en el símbolo de una contienda. Después de


MÁSPORMÁS.COM02TU PLAN

22OCIO

14GUÍA

04PORTADA

06OPINIÓN

08 10NOTICIAS

02TU PLAN

22OCIO

14GUÍA

04PORTADA

06OPINIÓN

10

ÍNTIMOS SERÁN RIVALES EN A. OBREGÓNLETICIA ROBLES Y ENRIQUE MUÑOZ SON ESPOSOS; TAMBIÉN SON DOS DE LOS OCHO CANDIDATOS QUE BUSCAN DIRIGIR UNA DELEGACIÓN EN LA QUE EL PRD HA GOBERNADO POR 12 AÑOS● POR REDACCIÓN

Álvaro Obregón es la única delegación en donde dos esposos serán candidatos: Leticia Robles Colín, exdelegada, y su ma-rido, Enrique Muñoz Escamilla. Los dos competirán representando a partidos que se estrenarán en estas elecciones.

Esta delegación ha sido gobernada dos veces por una misma persona: el perredis-ta Leonel Luna Estrada, quien hace unos meses pidió licencia al cargo para buscar una diputación. También es la única demarcación, desde hace 12 años, que es gobernada por políticos postulados por el Partido de la Revolución Democrática (PRD).

En sus 97 kilómetros cuadrados, Álva-ro Obregón presenta grandes contrastes sociales: en su territorio se encuentran zonas de alto poder adquisitivo y desa-rrollo, como Santa Fe y San Ángel Inn; lugares con altos índices de delincuencia, como Observatorio, el pueblo de Santa Fe Jajalpa y la colonia Cristo Rey; así como pueblos con características rurales, como San Bartolo Ameyalco y Santa Rosa Xochiac.

Para las elecciones del próximo 7 de junio, los poco más de 500 mil ciudada-nos que están en posibilidades de votar podrán elegir a su próximo delegado entre los ocho candidatos que están postulados: cinco mujeres y tres hombres.

DelegaciónÁlvaro

Obregón

6ºlugar ocupa en cuanto

a la superficie territorial del DF.

POBLACIÓN EN POBREZA

NUMERALIA DELEGACIÓN

1997-2000Guadalupe Rivera Marín

2000-2003Luis Eduardo Zuno Chavira. PAN-PVEM

2003-2006Leticia Robles Colín. PRD

2009–2012Eduardo Santillán Pérez. PRD-PT

2012- 2015Leonel Luna Estrada. PRD

2006–2009Leonel Luna. PRD-PT Convergencia - Movimiento Ciudadano

¿QUIÉNES LA HAN GOBERNADO?

de su población (16,748) vive en pobreza ex-trema.

*Cifras del Coneval a 2010.

31.3% de su población (218

mil 537) está en situación de pobreza.

2.4%

María Antonieta Hidalgo TorresCoalición PRD- PT● Se desempeñaba como directora de Apoyo a la Comunidad. Se identifica como gente afín al líder del movimiento Izquierda Democrática Nacional, René Bejarano.

Teodoro Mario Alonso PaniaguaPAN ● En su currículo se destaca como un exitoso empresario industrial que maneja acciones en la industria del acero y realiza inversiones en Acapulco.

Polimnia RomanaPRI- PVEM ● Hasta hace unos días se encontraba en las filas del PRD, aunque llegó a la ALDF por el PT. A finales de marzo, la médica veterinaria renunció al PRD y se incorporó al PVEM.

Silvia Elena PoloMovimientoCiudadano● Es cercana a los perredistas Leonel Luna y Eduardo Santillán. En la década de los noventa fue coordinadora de logística en el IFE.Enrique Muñoz

EscamillaPartido Humanista● Es esposo de Leticia Robles Colín. Ha tenido diversos cargos dentro de la delegación Álvaro Obregón. En la delegación Cuajimalpa fue director de general de servicios urbanos.

¿QUIÉN GOBERNARÁ?ELLOS SON LOS CANDIDATOS QUE BUSCAN GOBERNAR ESTA DELEGACIÓN:

257colonias, fracciona-mientos y barrios tiene la delegación.

10NOTICIAS


MÁSPORMÁS.COM11

POBLACIÓN ELECTORAL608,287● Población en el padrón electoral:

HOMBRES270,189

MUJERES270,189

575,181● Población en la lista nominal:

EDAD HOMBRES MUJERES

18 5,657 5,128 19 5,937 6,065 20-24 32,540 32,99225-29 32,147 33,00830-34 29,362 30,79135-39 27,500 29,72140-44 28,926 32,08445-49 24,492 28,49250- 54 21,779 25,90855-59 18,068 21,95760-64 14,293 17,55865* 29,488 41,288Total 575,181 304,992

RANGO DE EDADES

¿QUÉ PIDEN LOS HABITANTES?

Martha Elvia Pérez BejaranoMORENA ● Fue secretaria de Desarrollo Social durante la gestión de AMLO como jefe de Gobierno. Sustituyó a Ebrard en la Sedeso en la gestión de Encinas como jefe de Gobierno.

Leticia Robles ColínEncuentro Social● Involucrados en los videoescándalos de Carlos Ahumada, señalaron que esos recursos la ayudaron en su campaña para ser delegada en Á. Obregón de 2003 a 2006.

Andrés Castellanos LaraPartido Nueva Alianza● Es fundador del Centro de Orientación, Formación y Atención Popular en Álvaro Obregón, perteneciente a la SNTE.

JOSEFINA MAC GREGORPatronato de San Ángel.

LORENZO AGUILARUnión de Colonos Camino Real.

GERARDO OCAMPOCentro para el Desarrollo Urbano de Santa Fe.

➊ Respetar el uso de suelo vigente en la delegación: “El cambio de uso de suelo genera que se abran nuevos negocios y oficinas en zonas que no tienen capacidad para mucha gente, traen consigo el comercio informal, valet parkings y la modificación del paisaje urbano".

➋ Recuperación de espacios públicos, parques y zonas de patrimonio cultural, como San Ángel.

➊ Gobierno transparente y claro con respecto al proyecto del Tren Interurbano México-Toluca y del Viaducto Elevado: “Debe dar a conocer las razones por las que se otorgaron los permisos, la ruta exacta, el papel de la delegación en el proyecto y las afectaciones para los habitantes”.

➋ Explicar detalladamente en qué invertirá el presupuesto que reciba durante su gestión.

➊ Resolver problemas de movilidad: “Álvaro Obregón tiene una geografía compleja que, junto con la histórica mala planeación, le han traído graves problemas”.

➋ Detener la obra del Tren México-Toluca, porque causaría más problemas viales.

❸Reestructurar el tejido social, reducir la pobreza, apoyar con mejoras a viviendas y regular predios.

12

Prometen solucionesTE PRESENTAMOS LO QUE DIJERON ALGUNOS DE LOS CANDIDATOS QUE TUVIERON

ACTIVIDADES HOY PARA INTENTAR GANAR TU VOTORecopilación: Jennifer Alcocer

Leonel LunaPartido de la Revolución

Democrática (PRD)Candidato a diputado local por el Distrito XVIII

Álvaro Obregón.

Elias Talavera Partido Encuentro

Social (PES)Candidato a jefe delegacional

en Benito Juárez .

Abril OrtizPartido Acción Nacional (PAN)

Candidata a la jefatura delegacional en Iztapalapa.

Miguel Ángel SalazarPartido Revolucionario Institucional (PRI)

Partido Verde Ecologista de México (PVEM)Candidato a la jefatura delegacional

en Cuajimalpa.

DÓNDE ESTUVOColonia Palmas Olivar.

QUÉ HIZOSe comprometió a reforzar la partici-pación ciudadana y a salvaguardar la integridad física y económica de los

obregonenses.

DÓNDE ESTUVOColonia Portales.

QUÉ HIZOHizo un recorrido para escuchar las

principales demandas de los habitan-tes de la zona y les reiteró sus pro-

puestas.

DÓNDE ESTUVOColonia Leyes de Reforma.

QUÉ HIZOSe comprometió a que, de quedar

como delegada, trabajará para acabar con la problemática del abastecimien-

to del agua.

DÓNDE ESTUVOColonia Loma del Padre.

QUÉ HIZORecorrió la colonia y se comprometió

con los vecinos a donar computadoras para apoyar la educación de los niños

en la delegación.

‘Legislaremos y continuaremos trabajando por la mitigación de riesgos y así elevar la calidad de

vida de los vecinos’.

‘Te invito a que cambiemos la administración de

nuestra delegación y razones tu voto’.

‘Existe y conocemos la necesidad de modernizar y sustituir el sistema hidráulico en esta

delegación’.

‘Tengo la oportunidad de platicar mucho con la gente y conocer

sus necesidades. Conmigo habrá un gobierno’.

BIG BROTHER¿Qué tiene que ver el gobierno de Barack Obama con las delegaciones Gustavo A. Madero, Venustiano Carranza, Iztapalapa y Tláhuac? La Administración estadounidense ha lanzado una alerta a sus ciudadanos para evitar, en lo posible, visitar el Estado de México; en particular Coacalco, Ecatepec, Nezahualcóyotl, La Paz, Valle de Chalco, Solidaridad, Chalco e Ixtapaluca. Pero los municipios conurbados y las delegaciones chilangas comparten más que la zona limítrofe. Hay #FuertesIndicios de que los ojos norteamericanos ya levantan la ceja por la

inseguridad que también se manifiesta en la Ciudad de México. TIEMPO DE PROMESASPrometer no empobrece, dar es lo que aniquila, reza el refrán que aplica en el paradero de Tacubaya. Candidatos y gobernantes han ido y venido en la delegación Miguel Hidalgo y ahora es la abanderada neo-Verde-Ecologista, Laura Ballesteros, quien ofrece poner orden en esa zona capitalina. Tenemos #FuertesIndicios de que hasta teleférico pondrá, dice. Algo similar a lo que ofreció en Magdalena Contreras y, qué raro, se quedó en proyecto.

FUERTESINDICIOS

02TU PLAN

22OCIO

14GUÍA

04PORTADA

06OPINIÓN

10NOTICIAS


MÁSPORMÁS.COM13

● #ParaElRecuerdo

Casa Lamm RomaLa esquina de Orizaba y Álvaro Obregón, en la colonia Roma, alrededor de 1970. A la izquierda se encuentra el Edificio Balmori, construido en 1922 por el ingeniero Ignacio Capetillo y Servín, y del otro lado de la calle, la casa construida por Lewis Lamm en 1911, que funcionó como Colegio Francés y luego

como residencia de la familia García Collantes hasta 1990. En la actualidad es el Centro de Cultura Casa Lamm. Por la avenida se ven los rieles del tranvía y no hay ni un automóvil en los alrededores.

AHORAANTES

FOTOS: COLECCIÓN CARLOS VILLASANA Y ALFREDO BOC/ MXM

Av. Álvaro Obregón



TabascoTabasco

Oriz

aba

Córd

oba

Córd

oba

Oriz

aba

Jala

paJa

lapa


ChihuahuaChihuahua

Casa Lamm Roma

Miércoles29 de Abril de 2015MÁSPORMÁS.COM

14

Japón en tu casa

Desde 2004, una colección de 100 objetos, producto de cinco décadas de la creatividad y el trabajo de los japoneses, está recorriendo el mundo. Se trata de la exposición Japanese design today: 100 Objects, creada por la Japan Foundation (el organismo gubernamental que promueve la imagen y obra de ese país) para celebrar el trabajo que ha permitido a Japón convertirse en uno de los líderes mundiales en innovación y tecnología.

Durante los 11 años que lleva viajando, la muestra ha sido actualizada en varias ocasiones, para mantener fresca la visión de los diseñadores japoneses. La más reciente fue en agosto del año pasado y reunió 89 piezas creadas después de 2010 y 11 diseños clásicos. Esa es la que se exhibe en el Museo del Objeto (MODO) hasta el próximo 14 de junio, procedente de Canadá y Venezuela.

Lo primero que llama la atención es la gran variedad de objetos seleccionados, la mayor parte de uso cotidiano: por ejemplo una chamarra, un bolso de mano, una bicicleta, un biberón, un abrelatas, un clip... pero algunos son francamente insólitos, como un pequeño robot portacelulares que se coloca en el mejor sitio para tomar una foto.

CIEN OBJETOS HABLAN DE LA CULTURA DE UN PAÍS QUE PONE VERDADERA ATENCIÓN EN EL MERCADO Y EN EL CONSUMIDOR

la guía

Ana Paola VillegasBloguera experta en maternidad.@mamitagallina

Cool RiderGrease 2

#roladeldía

‘El soundtrack de la película Vaselina 2: me lo sabía de memoria. Imitaba a Michelle Pfeiffer y soñaba con Maxwell Caulfield”.

● POR ARETHA ROMERO

JAPANESE DESIGN Museo MODOColima 145, Col. Roma. Miércoles a domingo, 10-18 horas. $40.

Planea tu visitaJapanese design today: 100 Objects estará abierta hasta el próximo 14 de junio en el Museo del Objeto.

Se meten hasta la cocinaLa muestra incluye artefactos de la vida diaria, como cubiertos y accesorios de casa, además de avances tecnológicos.

Esta posibilidad de asomarse a la vida diaria de los japoneses permite darse cuenta de sus preocupaciones (que, por cierto, coinciden mucho con las nuestras): responder a desastres naturales, el desarrollo sustentable, el uso del tiempo libre y el respeto por la tradición.

Todo se refleja en una exhibición sorprendente, parte de la oferta de un museo que se ha dedicado durante varios años a ofrecer una mirada novedosa sobre las cosas que nos rodean, cuentan nuestras historias y nos conectan con otras culturas.

ZAPATOS HELLO KITTY● YANNINA THOMASSINY

Una de las marcas más famosas de zapatos del mundo es Jeffrey Campbell: propuso cosas importantes en su momento y continúa con un equipo creativo que sabe muy bien qué está haciendo: se

involucran con temas específicos, crean campañas gigantes a nivel mundial y festejan a los grandes personajes. En este caso le tocó a

Hello Kitty, con 10 modelos perfectos para estos días ultracalurosos y primaverales. No habrá una sola persona que no te los chulee.

WWW.SANRIO.COM PRECIO APROXIMADO: 200 DÓLARES

#OBJETODELDESEO

● La editorial argentina Adriana Hidalgo ha hecho un magnífico trabajo al traducir a algunos de los mejores escritores brasileños, como Joao Gilberto Noll, Clarice Lispector, Dyonelio Machado, Nelson Rodrigues, Ronaldo Correia de Brito y Altair Martins y Joao Guimaraes Rosa.

La adquisición más reciente del sello a esta lista es Ri-cardo Lísias, un joven autor (nació en 1975) que además trabaja como maestro e investigador en la Universidad de San Pablo. Ha publicado nueve novelas y la revista Granta lo eligió, en 2012, como uno de los mejores escritores brasileños nacidos después de 1972.

El libro de los mandarines es su carta de presentación en nuestro idioma. La novela cuenta la historia de Paulo, un joven empleado de un banco transnacional, elegido junto con otros 11 empleados de todo el mundo para viajar a Londres y competir por una beca de formación en China, donde está la sede de la empresa. Su sueño es convertirse en un gurú corporativo y para ello escribe un libro en el que recomienda cosas tan absurdas como conseguir a una secretaria “discreta y callada”, dar ins- trucciones solamente vía email para ahorrar palabrerío, buscar la forma de que los empleados aprendan siempre algo interesante mientras trabajan y que hagan uso de ambos hemisferios del cerebro, así como el uso de cier-tas “palabras mágicas” como ‘enriquecer’ y ‘producir’.

Se trata de una crítica verdaderamente divertida al absurdo mundo corporativo, en el que lo más importante parece ser aplastar a cualquiera que se interponga en el camino. Por esta novela, el autor obtuvo la “Copa de la Literatura Brasileña”, un reconocimiento otorgado por blogueros de ese país, quienes celebraron la aparición del libro con el que se rompe “la tiranía narrativa paulista, empecinada en hablar de bares, drogas y favelas”.

Lísias es un escritor preciso, que prefiere la brevedad, no pierde tiempo en la descripción, no esconde nada ni intenta confundir al lector. Mención aparte merece el trabajo del traductor Cristian De Nápoli, quien ofrece un texto libre de regionalismos que hace mucho más fácil y amena su lectura. Sin duda, El libro de los mandarines ofrece una diversión garantizada de principio a fin.

El libro de los mandarines

FERNANDO HERNÁNDEZ

URIAS@fhurias1

EDITOR DE LITERATURA

EN LA CIUDAD DE FRENTE

FRENTE RECOMIENDA

Es una sección destinada a difundir la visión de especialistas en distintas áreas como literatura, música, medios, cine, teatro, tecnología, arte, diseño y gastronomía. Todos ellos son editores de La Ciudad de Frente, una publicación quincenal dedicada a resaltar y difundir lo mejor de la cultura en el Distrito Federal.

LLEGóMYIDOL

Esta extraña aplicación china trae loca a la gente en redes sociales, porque

todos comparten su avatar tridimensional que canta,

baila, toca la guitarra, hace pole dancing o anda

en moto. Está tan bien hecha que da miedo.

¿Ya la probaste?

se quedaBITSTRIP

Aunque ya pasó el auge que llegó a tener este

sitio, que te permite hacer caricaturas tuyas y de

tus amigos e insertarlas en tiras cómicas, sigue

siendo una herramienta útil para recrear momentos chistosos o (¿por qué no?)

burlarte de ti mismo.

se vaYAHOO AVATARS

Una aplicación que literalmente desapareció... y quizá nunca debió llegar. Además de que los dibuji-

tos estaban horribles, nada más de verlos uno empieza a alucinar con

que van a darle respuestas bobas a preguntas

todavía más tontas.

#LLEGÓ, SEQUEDA,

SEVA

TU OTRO YO



22OCIO

14GUÍA

04PORTADA

06OPINIÓN

16 10NOTICIAS

EN LAS ENTRAÑAS

DE...

La sal de la TierraPelícula

Mañana se estrena en México un documental acerca de la obra del fotógrafo brasileño Sebastião Salgado, quien a través de su obra ha retratado la

injusticia y el sufrimiento de miles de seres humanos

Algunos de los episodios mostrados en La sal de la Tierra son muy difíciles, ya sea por la crudeza de las imágenes captadas por Salgado o por el emotivo relato que hace de esos momentos.

Formó parte hasta 1979 de la Agencia Magnum, la más importante de la fotografía en el mundo. Ganó en 2007 el Premio Príncipe de Asturias de las Artes y es embajador de Buena Voluntad de UNICEF.

La cinta cuenta, por una parte, la vida del fotógrafo y, por otra, las situaciones

que ha retratado en todo el mundo: guerras, hambrunas, explotación

laboral y crisis ambientales. Aspiró al Oscar este año, pero no ganó.

Salgado nació el 8 de febrero de 1971 en Minas Gerais, Brasil. En 1973 decidió

dedicarse a la fotografía, arte que aprendió de manera autodidacta. Hasta entonces trabajó en el negocio del café.

La sal de la Tierra es un documental dirigido por el alemán Wim Wenders y el brasileño Juliano Ribeiro, hijo de Salgado. Fue parte del festival de cine de San Cristóbal de las Casas en 2014.

Uno de los hilos de la cinta es la difícil

relación familiar entre Salgado y su

hijo, debido a sus constantes ausencias,

conflicto que se resolvió durante la produccion del filme.

Cualquier oportunidad para ver las obras que crean

las manos mexicanas es perfecta para llenarse de luz,

color y creatividad. Eso es lo que pasará este fin de semana en el World Trade Center, cuando artesanos de México y de otros 15 países

del mundo se reúnan durante la octava edición de la Feria Internacional de Artesanías

“Las Manos del Mundo”. En este espacio habrán

alebrijes, utensilios de madera, barro negro, papel picado, objetos de cobre y plata y hasta tallado de huesos,

procedentes de todo el país. El invitado especial de

esta edición es Líbano, que ofrecerá sus trabajos de

cristal, alfarería y bordados.

● POR ARETHA ROMERO

Los colores de México

XXXXXX

FERIA NACIONAL DE ARTESANÍASDel 30 de abril al 3 de mayo.

World Trade Center. Montecito 38, Col. Nápoles.

$30.

● POR MIRÉIA ANIEVA



22OCIO

14GUÍA

04PORTADA

06OPINIÓN

18 10NOTICIAS

BAUTIZA A LA JIRAFITA

Está raro decirle jirafita a un animal de dos metros de alto, pero así es el

más reciente habitante del Zoológico de Chapultepec. Hasta mañana

puedes elegir uno de los nombres en sedema.df.gob.mx. Las opciones son Alif (afectuoso), Omari (el más

alto) y Jiya (pedazo de corazón).

#ZOOM

LULÚ URDAPILLETA

@lulurdapilleta



22OCIO

14GUÍA

04PORTADA

06OPINIÓN

20 10NOTICIAS

#DOSISDIARIAS

CRUCIGRAMA

HORIZONTALES1. Antónimo de afirmativo. / 6. Adjetivo, evento realizado para un grupo selecto de personas. / 9. Diente posterior al colmillo. / 10. Se dedica a conducir un programa radiofónico. / 11. Prenda de vestir amplia y larga, tiene mangas. / 13. Ejecutar una acción. / 14. Cosa aparentemente valiosa pero de poco valor. / 16. Tema que se trata en un e-mail. / 17. Elemento químico cuyo símbolo es Li. / 19. Clase de anima-les que se alimenta tanto de carne como de vegetales. / 20. Rotura de una prenda. / 22. Adelanto en el tiempo de un hecho. / 26. Tipo de línea que se acerca a una forma semicircular. / 27. Circunstancia de contradicción entre dos cosas. / 29. Destruir o arruinar. / 30. Amarrado. / 31. Concepto utilizado en geografía. Área que se distingue por sus características dentro de un entorno. / 33. Antónimo de retro-cede. / 35. Paso largo. / 39. Cosa difícil que alguien se propone como objetivo. / 42. Animal marino, de su cuerpo cuelgan unos tentáculos venenosos./ 44. Capital de Cuba, La… / 45. Acción, ir a ver a un amigo a su casa. / 47. “Más vale… que mal acompañado”. / 48. Lente de aumento

4 8 5 61

6 3 1 7 45 78 9 4

3 2 92 9 8 5 1

5 28 9 5 4 7

2 5 91 8 7

8 342 5 9

7 85 7 6 3

43 9 1

SUDOKU

Fácil

Difícil

BUSCA LAS SOLUCIONES DEL SUDOKU Y CRUCIGRAMA ENwww.maspormas.com/crucigrama

ALBERTOMONTT

que se sostiene por el mango. / 49. Mar-ca en la piel, aparece por acumulación de la sangre. / 50. Pañoleta que se usa en el cuello o en la cabeza.

VERTICALES1. Representación gráfica del número. / 2. Cabellera despeinada. / 3. Momento de desdicha. / 4. Dios del fuego y de los volcanes en la mitología romana. / 5. Conjunto de reglas oficiales establecidas para el trato social. / 7. Hueso de forma triangular, protege la parte frontal de la articulación de la rodilla. / 8. Conduce la sangre al corazón. / 12. Punto medio de un objeto. / 15. Adjetivo, sin movimiento. / 18. Curso breve de aprendizaje. / 21. El número uno es el primer… pues no se divide exactamente entre dos. / 23. Letra manuscrita. / 24. Mirada superficial y rápida. / 25. Utilizar la fuerza para abrir la cerradura de la puerta. / 28. Sodio. / 32. Parte vertical de la mesa. / 34. Celebra-ción decembrina del nacimiento de Jesu-cristo. / 36. Son la unión del brazo con el antebrazo. / 37. Deseo y ambición. / 38. Acción, pedir a alguien que venga. / 40. Sentimiento de afecto. / 41. Hombre que hace alarde de sus actitudes y caracterís-ticas varoniles. / 43. Estado de bienestar, sin enfermedad. / 46. Interjección de aprobación.

N E G A T I V O P P R I V A D O

U R R U R O E

M U E L A L O C U T O R T U N I C A

E Ñ G C T U A E

R E A L I Z A R O R O P E L N

A C N I C A S U N T O

L I T I O O M N I V O R O R

U M L R A S G O N

A N T E L A C I O N O V O

O U V F I N

C U R V A R I O P O S I C I O N

I A S O L A R T A

A T A D O I Z O N A P

L A V A N Z A Z A N C A D A

A L A A R E T O O T

N L M V S M E D U S A

H A B A N A V I S I T A O A

E M C D I A S O L O

L U P A H E M A T O M A J U

O R O D A M A S C A D A

Dir

ecto

r gen

eral

Gus

tavo

Guz

mán

/dir

ecto

r de

rela

cion

es in

stit

ucio

nale

s An

drés

Car

reón

/ dir

ecto

r de

back

office

Ale

jand

ro M

uñoz

/ re

curs

os h

uman

os C

hris

tiane

Naff

ah /

dir

ecto

r de

prod

ucto

Eug

enio

Fer

nánd

ez /

adm

inis

trad

or d

e ve

ntas

Wen

dy M

ay /

co

ntac

toed

itor

ial@

mas

porm

as.c

om.m

x /

opin

ión@

mas

porm

as.c

om.m

x /

Tel

. Red

acci

ón: 6

5534

457

Dir

ecto

ra e

dito

rial

Alm

a D

elia

Fue

ntes

/ e

dito

r DF

Gui

llerm

o C

ruz

/ coo

rdin

ador

a de

Uni

dadD

F Th

elm

a G

ómez

Dur

án /

sup

ervi

sión

de

arte

And

ree

Aval

os /

edi

tora

guí

a Ta

mar

a de

And

a /

edit

or a

djun

to O

scar

Cam

pos

/ ed

itor

a de

cie

rre

Xim

ena

Cár

cam

o

mas

porm

as.c

omco

mer

cial

y v

enta

s:

cont

acto

vent

as@

mas

porm

as.c

om.m

xTe

l. 21

6736

19

más

porm

ás S

e pu

blic

a de

lune

s a v

iern

es y

su d

istrib

ució

n es

gra

tuita

.Res

erva

en

trám

ite. C

ertifi

cado

de

Lici

tud

de T

ítulo

en

trám

ite. C

ertifi

cado

de

Lici

tud

de C

onte

nido

en

trám

ite. O

torg

ados

por

la C

omisi

ón C

alifi

cado

ra d

e Pu

blic

acio

nes

y Rev

istas

Ilust

rada

s. Ed

itado

y di

strib

uido

por

Más

Info

rmac

ión

con

Más

Ben

efici

os S

.A. d

e C

.V. P

resid

ente

Mas

aryk

No.

169,

Col

. Cha

pulte

pec

Mor

ales

, CP

1157

0, M

éxic

o D.

F. T

el. 2

167-

3619

. Red

acci

ón: T

ula

13, C

ol. C

onde

sa, D

el. C

uauh

tém

oc,

CP

0614

0. C

ertifi

cado

de

Der

echo

s de

Auto

r, (In

daut

or).

Insc

ripci

on a

l Pad

rón

Nac

iona

l de

Med

ios I

mpr

esos

de

SEG

OB

en tr

ámite

. Pro

hibi

da la

repr

oduc

ción

tota

l o p

arci

al. Im

pres

o en

SPI

Ser

vici

os P

rofe

siona

les d

e Im

pres

ión

S.A

. de

C.V

. M

imos

as N

o. 3

1, Co

l. San

ta M

aría

Insu

rgen

tes,

Del

egac

ión

Cua

uhté

moc

, CP

0643

0, M

éxic

o, D

F



14GUÍA

04PORTADA

06OPINIÓN

22 10NOTICIAS

22OCIO

1 2 3 4 5 6 8

9 10

7

11 12

16

1413

17 19

15

20 21

22

18

23

25

24

2827

31 32

35 36

42 43

4746

50

4039

45

3433

38

44

48

37

30

26

29

49

41

29 abril issue df

Documents