28 showroom www rnds .com.ar anuario 2011 2011 www. rnds ... y memoria de alarma. el power shock es...

28.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

ViDeus LPR de 3 Way Solutions

Módulo de reconocimiento de chapas patentes3Way Solutions implementa LPR para sus aplicaciones de videoanálisis y para su plata-

forma ViDeus Urbano con el fin de agregar una funcionalidad requerida en el campo de laseguridad, el control de operaciones y la logística.

Mediante una cámara IP o convencio-nal conectada a un encoder IP se ob-tiene un stream de video que estransportado al equipo en el que resideel software de videoanálisis que detectala necesidad de analizar cuadros parabuscar las patentes y leer su contenido.Una vez detectado el o los cuadros aanalizar estos son derivados al motor deOCR para su reconocimiento.

En el caso de obtener informaciónde relevancia, se asume como unalectura correcta y se pasa a procesarsegún se especifique en el workflow.

El procesamiento puede estar con-formado por los siguientes pasos: al-macenamiento en una lista deeventos; Generación de una alerta oaviso de evento LPR; almacena-miento en base de datos; clasifica-ción por diferentes criterios extraíblesde la numeración como país de ori-gen, año del patentamiento, etc.

Dado que el OCR de una patentepuede dar datos falsos por una lec-tura incompleta, reflejos, suciedad enlas mismas, con la implementaciónde enhanced reconigtion se logran

procesos de sustitución de caracterespara realizar búsquedas por aproxi-mación dentro de las listas blancas onegras, permitiendo generar alertasque pueden ser procesadas según elprotocolo utilizado.

Características• Clasificación de matrículas.• Listas blancas y negras.• Alertas integrables a sistema ViDeus

de Monitoreo.• Funcionamiento distribuido con op-

timización de ancho de banda.

(54 11) [email protected]

www.3way.com.ar

Familia Bio de AdBioTeK S.A.

Solución Integral de Acceso y/o Tiempo & AsistenciaAdBioTeK ofrece una alta gama de lectores biométricos autónomos que permiten realizar pro-

yectos con identificación biométrica tanto a distribuidores, instaladores como a desarrolladoresy/ o integradores de sus propios productos.

Con alta tecnología de Identifica-ción Biométrica 1:N, la familia de pro-ductos Bio-IDENT, desarrollados porAdBioTeK cuenta con excelente capa-cidad de almacenamiento de huellasdigitales y performance sin la necesi-dad de digitar claves o aproximar tar-jetas, sólo con apoyar el dedo laPersona es Identificada Biométrica-mente, ahora también con la posibi-lidad de imprimir un ticket paracontrol, con fecha, hora, sitio, apellidoy nombre de la Persona Identificada.

El Software de Administración Bio-

ADMIN TA incluye los módulos deBio-REPORTES WEB y de Horas tra-bajadas Bio-TIME WORK con nuevasmetodologías que simplifican la ins-talación y administración en cual-quier tipo de configuración, desde 1hasta la cantidad de lectores que sequieran administrar, cuenta contodas las herramientas necesariaspara hacer un proyecto biométricoexitoso, minimizar las “Horas Hom-bre” en la administración y eliminarel fraude que pueda existir por ficha-das no realizadas por el empleado

en horas extras o premios por pre-sentismo.

Además, el Sistema de Administra-ción Modular y/ o Centralizada per-mite con tecnología Web, configurarla solución a medida sobre Redes TCP,tanto locales como globales, admi-nistrando la Familia de lectores autó-nomos Bio-IDENT y dispositivos deaccesos como pestillos eléctricos, ce-rraduras electromagnéticas, moline-tes, pasarelas ópticas, barreras yportones, incluyendo la impresoraAutónoma Bio-PRINTER.


DVR-2004 de Siera

Video grabadora profesionalEl DVR-2004 proporciona la solución perfecta para asegurar oficinas, bancos, aeropuertos,

tiendas, escuelas y otras instalaciones ya sea solo o sobre el área local de red o a través deInternet.

ADC inició sus actividades en 2003y se convirtió en un referente delmercado en el interior del país. Distri-buidora de primeras marcas interna-cionales, presenta la Video grabadoraSDR-2004 utiliza compresión H.264algoritmo, ideal para DVR indepen-dientes y proporciona un control demúltiples métodos: panel frontal,control remoto IR, teclado, MouseUSB y red. El video inteligente de de-tección da una alarma en caso de de-tección de movimiento, la pérdida dela cámara en blanco o de video.

Soporta cámaras con PTZ para ob-tener más de 60 protocolos preesta-blecidos, exploración, auto paneo,Tour Auto y función auxiliar

Características• 4 canales de video• LAN / Internet• Compresión H.264• Resolución CIF• Salida de video VGA y BNC• Funciones de alarma• 100/120 fps (Tiempo real total)• 2 canales de entrada de audio• Audio Bidireccional

• Control remoto• Pentaplex• Full password• Mouse compatible• 1 puerto para discos SATA• Grabación continua, por calendario,

evento, detección de movimiento• Back up USB y Red• Visualización remota por Teléfonos

móviles• Linux embebido• Software y Manual en Español.• Siera Panther CMS compatible• 2 años de garantía


32.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

PowerShock PWS02 de Aliara

Energizador de perímetrosEnergizador de perímetros que disuade y repele el intento de intrusión mediante una descarga

eléctrica no letal. El sistema no genera falsas alarmas y su funcionamiento no está condicionadopor factores climáticos.

Aliara, empresa líder en tecnologíade seguridad perimetral presenta lanuevaversión de su Energizador dePerímetros PowerShock, que incor-pora prestaciones como entradaspara control remoto, salida de sirenay memoria de alarma. El PowerShock es el energizador más po-tente del mercado (7800 Volts). Elsistema está homologado en cum-plimiento de las normas IEC 60335-2-76, que definen al productocomo “No Letal” y apto para ser ins-talado en residencias, industrias,

puertos y countries. Por sus presta-ciones, Power Shock se convirtió enel Energizador más elegido por elinstalador en 2011.

Funcionamiento• LEDS indicadores de encendido,

pulsos, batería baja, funciona-miento con tensión de red, fun-cionamiento con batería.

• Supervisión de todos los hilos. • Memoria de Alarma.• Sensor de flexión.• Compensación automática de-

pérdida de aislación.• Gabinete Estanco para exterior.• Habitáculo para batería de res-

paldo.• Dos Relay de Salida, Salida de si-

rena, entrada control remoto.

IntegraciónCompatible con PMS2 con soft-ware control de interfase gráficaque ofrece mapa del sitio digitali-zado, niveles de acceso por cate-goría de usuario, alarmas audibles,etc.


www.aliara.com

Sistema de intercomunicación para atención al público de Alastor

Intercomunicador de ventanillaDiseñado para ser utilizado en bancos, compañías de seguridad, hospitales, estaciones de

transporte y todo lugar donde la inseguridad puede ser una constante. El producto cumple connormas ISO9001, CE y cuenta con un año de garantía.

Características• Adecuado para una eficiente co-

municación interna y externa.• Comunicación dual automática

sin presionar ningún botón.• Funcionamiento confiable con sonido

claro libre de ruidos e interferencias.• El volumen interno y el externo pue-

den ser ajustados individualmente.• Parlante externo ultra delgado

disponible en dos formatos dife-rentes a elección.

• Micrófono montado sobre cañoflexible metálico lo que permite

ubicarlo cómodamente.• Distancia entre las unidades 1,80

mts. cable y ficha inyectada paraconexión rápida.

• Excelente diseño y presentación encaja con accesorios para instalación.

• Salida que permite monitorear ograbar todas las conversaciones.

Características técnicas• Voltaje: DC9V.• Corriente: 500mA.• Micrófono Interior: -48db±2db

20Hz-20KHz.

• Micrófono Exterior: -48db±2db20Hz-16KHz.

• Medidas:- Unidad interna: 158x87x46mm.- Flexible de micrófono unidad in-

terna: 280mm.- Unidad externa: 90mm x 77mm x

23mm (Formato rectangular).90mm de diámetro (Formato circular).

Modelos• RL-9909: Unidad externa circular• RL-9908: Unidad externa rectan-

gular.


CCURE 9000 de ADT

Solución para administración de seguridadADT ofrece al mercado un servicio diferencial y de excelencia en Seguridad Electrónica.

Para ello, cuenta con plataformas de seguridad que integran sistemas de video, control deaccesos, detección y extinción de incendio e intrusión.

ADT en su división Soluciones paraEmpresas ofrece soluciones llave enmano que contemplan desde la in-geniería de sistemas hasta la provi-sión, instalación, puesta en marcha,capacitación y servicio post venta,contando con un laboratorio propioy técnicos certificados.

Dentro de sus soluciones, se en-cuentra la división Access Control,con sistemas de control de accesoson line compatibles con lectores deproximidad, huella digital y otros.

También ofrece control peatonal

por puertas, molinetes, pasarelas ydispositivos de impedimento físicode personas; control de personal yvisitas y control vehicular con o sinimpedimento físico, mediante por-tones, barreras y/o espiras detecto-ras; control on line de eventos.

Mediante sus soluciones, ADT pro-vee el control total de la superficieinstalada, integrando cualquier e-vento detectado por sus tecnologíasen una misma pantalla.

ADT es una empresa del GrupoTyco que se afianzó como una com-

pañía sólida y abocada a la seguridadde sus clientes, convirtiéndose en unverdadero referente del mercado.

CCURE 9000Se trata de una solución de admi-

nistración de seguridad escalableque proporciona control de accesocompleto y supervisión avanzada deincidencias.

Se integra con aplicaciones deVideo digital y paneles de detecciónde incendio e intrusión. Interfase gra-fica intuitiva y flexible.


www.adtempresas.com.ar

36.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Digibit Dual DGB-2 de Alonso Hnos.

PIR digital con doble sensor piroeléctrico antimascotasAlonso, referente nacional en el diseño y fabricación de paneles de alarma, presenta su

nuevo detector con inmunidad a mascotas microprocesado, con dos pirosensores de dobleelemento.

El Digibit Dual DGB-2es un productodiseñado para su uso en los ambien-tes más hostiles. Sin recurrir a las tec-nologías de detección alternativas,en el DGB-2 se optó por implementaruna solución de doble detección si-multánea, sobre dos niveles diferen-tes de captación. La lente de Fresnellusada es la que establece la diferen-cia en este sentido, y le da al sensor lacapacidad de ignorar la presencia deperros y gatos en el lugar. Para queesta característica se cumpla, debeasegurarse la adecuada altura de

montaje (2.1m).Tanto por el efecto de la lente comopor la simultaneidad necesaria en ladetección de las perturbaciones, esque este detector es extremada-mente inmune a las perturbacionesambientales indeseables.Los piro sensores usados en elDGB-2 son sensibles, aún en tem-peraturas rondantes los 36ºC.Igualmente, en el DGB-2 se ha pre-visto una doble compensación tér-mica, para compensar tanto laganancia del amplificador como

los umbrales de comparación.

Características• Procesamiento digital con Micro-

controlador.• 2 piro sensores de doble elemento.• Compensación térmica, analógica

y digital.• Circuito de TAMPER N/C.• 12m x 90º de alcance.• Inmunidad hasta 40kg.• Un LED de alarma y otro de prealarma.• Alta inmunidad a la RF y señales

indeseables.


www.alonsohnos.com

Puertas ALSE de seguridad

La última línea de defensa

Los profesionales de seguridad, en el caso de los robos con intrusión forzada la mejor de-fensa es demorar lo máximo posible al intruso en la tarea de vulnerar la última línea dedefensa: la puerta.

Con este concepto, ALSE Latina di-seña y fabrica un sistema de Puertasde Seguridad estándar, que a la vezque cumplen con el cometido de ase-gurar la entrada, por el hecho de sertal nos permite tener precios pareci-dos al de una puerta de calle conven-cional.

El concepto de diseño incluye las si-guientes pautas y respuestas:• La mayor vulnerabilidad de la

puerta es la baja resistencia a las pa-tadas o usos de arietes.

• La complicidad de algún habitante

transitorio como ser personal deservicio, pintores, etc. posibilita latoma de molde de las llaves y laposterior violación.

• El Precio de las puertas blindadasconvencionales es alto y hace difi-cultoso el uso y lo que es peor man-tiene el marco original.

Características• Puertas blindadas y antifuego• Cerradura de máxima seguridad con

llaves computadas no copiables• Cilindros de acero, resistentes a la

tracción y protegidos de aperturacon barreta.

• Estructura interior de chapa deacero y relleno de vermiculita, queotorga mayor resistencia técnica,seguridad y barrera antifuego.

• Terminación en pintura Epoxi contratamiento en laca acrílica aptapara exterior.

• Herrajes de máxima calidad y diseño.• Bisagras regulables de apertura a

90º o 180 º.• Timbre inalámbrico incorporado.• Visor panorámico (opcional)


www.alseargentina.com.ar

AFC-7664 de Altel

Central de Alarma inalámbrica supervisada

Las características inalámbricas y la completa línea de sensores y dispositivos inalámbricosque soporta esta central la convierten en la solución ideal para instalaciones donde se privilegiela estética, rapidez, y simplicidad de la obra.

El sistema de Protocolo para Moni-toreo y llamador telefónico personalintegrado con audio verificaciónhacen de esta central el sistema idealpara saber lo que ocurre en la pro-piedad vigilada. La AFC-7664 es com-patible con toda la línea de sensoresinalámbricos supervisados de altatecnología de la marca Altel.

Características• Comunicación Inalámbrica de largo

alcance, 200 mts (en área abierta).• Soporta 16 zonas cableadas confi-

gurables y 24 Zonas inalámbricas.• Soporta 2 módulos de expansión

de 8 zonas inalámbricas cada uno.• Soporta hasta 8 controles remotos

o teclados inalámbricos.• Soporta hasta 8 paneles de control,

8 códigos de usuario + códigomaestro y 4 particiones.

• 2 números para reportes a la centralde monitoreo + 2 para armado/desarmado y 1 para programaciónremota.

• 8 números telefónicos para avisode eventos a teléfonos de usuarios.

• Protocolo de comunicación Contact ID• Llamador telefónico incorporado

para aviso a teléfonos de usuario,asistencia vocal y audio verificación.

• Estado en tiempo real de todos lossensores inalámbricos del sistema

• Buffer para últimos 150 eventos.• Comando telefónico remoto con

asistencia vocal en español.• Display LCD, teclado y teclas de ma-

nejo rápidas y emergencia.• Autodetección de corte de línea. • Integración con sistemas GSM,

GPRS y SMS.


40.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Serie Illustra 600 de American Dynamics

Cámaras IP de alta definición

Las nuevas cámaras de la Serie Illustra 600 de American Dynamics ofrecen cuatro carac-terísticas esenciales en una cámara de alta definición: calidad de video excepcional, ins-talación fácil, excelentes características, y costo reducido.

Tanto los modelos para uso interior oexterior, vienen con resolución de 720p(1MP) o 1080p (2MP). Cada cámaratiene un iluminador IR con tecnologíade anti-re- flexión. Esta tecnología nopermite que la luz penetre en el lenteasí no ocurren distorsiones visuales. Ellente Theiaevita la distorsión “ojo de pes-cado”, pudiéndo-se entonces obtenerimágenes nítidas y lográndose una cali-dad de video superior aún en los ángulosmás lejanos de una imagen. Con unaperformance superior en luz baja, las cá-maras de la Serie Illustra 600obtienen ní-

tidamente imágenes a 0,04 lux, espe-cialmente a la noche o al amanecer.

Las cámaras incluyen tres opcionespara montaje integrado: superficiedura, caja eléctrica y soportes prolija-mente diseñados (solamente pa-ra lasmini bóvedas de uso interior), garanti-zando una instalación rápida y sin costoni equipamiento adicional. La se-rieIllustra 600 ofrece una performance degran calidad en luz baja, en detecciónde rostro y en detección de movi-miento. Con una funcionalidad única enla detección de rostro, las cámaras Serie

Illustra 600 obtienen una imagen facialnítida, mientras que reduce la velocidadde transmisión en el resto de la escena.Esto reduce el costo de banda ancha y al-macenamiento proporcionando unautilidad imprescindible en escaleras, ca-jeros automáticos y cajas registradoras.Todas las cámaras incluyen el softwareIllustra Connect, ofreciendo así su confi-guración rápida. La serie Illustra 600 fun-ciona con VideoEdge NVR y HDVR deAmerican Dynamics, como así tambiéncon otras filmadoras híbridas y compa-tibles con ONVIF. www.americandynamics.net

Cables de Anicor

Cables autosuspendidos

Los cables autosuspendidos Liviano-Liviano (ALL) fueron desarrollados por Anicor parasustituir el cable de acometida tradicional, en un mercado de abonados insatisfechos porlas deficientes prestaciones en servicios ISP.

Estas deficiencias se producían por-que sobre un cable sin blindaje nipuesta a tierra cualquier interferenciaprovocaba la interrupción del servicio.A su vez el poder llegar a un grupo deabonados con un solo cable, hace lainstalación más estética y económica.

Descripción•Conductores: Alambre de cobre elec-

trolítico ø 0,50 mm (AWG 24), aisla-ción de polietileno de alta densidad(PEAD).

• Conjunto: Formación de pares y ca-

bleado concéntrico (especif. exENTEL N° 782. Cinta de material nohigroscópico (Poliéster) para evitar lapenetración de humedad (Helicoi-dal). Pantalla Polietileno / AluminioLaminado que cumple la función deblindaje electrostático (Helicoidal).Conductor de drenaje de cobre elec-trolítico de ø 0,50 desnudo (Puesta atierra del blindaje).

• Cubierta Exterior: Polietileno de bajadensidad (PEBD) de color negro. Pro-tección contra rayos (UV). Cuerda deacero galvanizado de ø 1,5 mm (7 x

ø 0,5 mm). (Portante). Una vez colo-cada la cubierta, la figura que formala sección transversal del cable es si-milar a la de un 8 (ocho). Marcación:sobre la cubierta (secuencialmentetipo de cable y cantidad de metros)

Cables UTP-FTPAutosuspendidos (ALL)Desarrollados para dar un buen ser-

vicio ISP (Banda Ancha). Se diferencianen las siguientes variables: UTP Auto-suspendido (ALL) - FTP Autosuspen-dido (ALL).

(54 11) 4878-0923/[email protected]

www.anicorcables.com.ar

Equipamiento para seguridad electrónica

Distribución y provisión al instaladorArcontrol comenzó sus actividades en el año 1993 con el objeto de distribuir y proveer equipos

para seguridad electrónica a empresas instaladoras e instaladores independientes. Primerasmarcas y un servicio de excelencia la convierten en una de las referentes del mercado.

Los rubros en los cuales se especia-liza son robo/intrusión, CCTV, incen-dio, control de accesos y transmisiónde imágenes por Internet. La misiónde la compañía es ofrecer una am-plia variedad de marcas y modelosde equipos, que se adecuen perfec-tamente a cada requerimiento, dán-dole la posibilidad a sus clientes decomprar todo lo necesario para suinstalación en un mismo lugar aho-rrando tiempo y dinero, siendo estaúltima premisa fundamental paralos clientes del interior del país.

La empresa brinda un soporte téc-nico personalizado del más alto nivel,colaborando con los estudios de ar-quitectura más prestigiosos, con susclientes en los proyectos más sofisti-cados, como así también en la solu-ción y asistencia técnica post venta.

“Cuando comenzamos lo hicimoscon el concepto de tratar de ofrecerleal instalador las principales marcas enun solo lugar. En un principio parecíauna locura: negociar con competido-res directos para vender sus produc-tos en un solo lugar y que aceptaran

esas condiciones. Fue un conceptobastante revolucionario en su mo-mento, pero logramos imponerlo ydio buenos resultados. Nuestra fun-ción es solucionarle el problema alinstalador. Consideramos que el ins-talador es quien está en contacto conlos usuarios, conoce sus necesidadesy qué es lo que quiere de un sistemade seguridad, por lo que tenemosque servirle de ayuda. Ese es el con-cepto que desde siempre tuvimoscomo empresa”, dice Gustavo Reiter,Gerente de Arcontrol.


www.arcontrol.com.ar

44.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

ARG-IP-Encod5201 Nixzen

Encoder IP universal para cámaras y domos PTZEl Encoder de uso universal Nixzen permite integrar cámaras analógicas al mundo IP y puede

ser instalado como módulo independiente o integrado al interior de la cámara. Para cámaras ydomos PTZ, compatible con software Digifort.

El encoder Nixzen ofrece exce-lente calidad de Video y puede insta-larse dentro o fuera de una cámara,según la versión. Entre otras presta-ciones, ofrece audio bidireccional,protocolo RS485, Pelco P y Pelco D.

Convierte cámaras o domos PTZanalógicos en cámaras o domosPTZ IP, manteniendo la resoluciónoriginal de la cámara, sin degrada-ción de video o audio, y puede servisualizado desde celulares.

Excelente relación costo benefi-cio para ampliación y conversión

de sistemas.El producto se provee con Soft-

ware propio para hasta 64 canalesincluido.

Características• Acceso Web o por Software dedicado.•Integra cualquier cámara del Mercado.• Modos PAL/NTSC.• Zoom digital de 2X. • 30 fps (640x480) máximo.• Resolución: D1 - CIF (320x240) -

QCIF (160x120). • Método de compresión MJPEG/H264.

• Alimentación: 12Vcc - 1A. • Interfase Ethernet 10/100Base-T /

puerto RJ-45. • Audio Bidireccional G.711. • Transport: RTSP, Multicast, RTP/IP

UDP/IP TCP/IP SMTP/HTTP/FTPProtocol, Other: DNS and DHCPclient, DDNS.

• Actualización remota de firmware.• Detección por movimiento .• Masking Protocol.• Compatible con software Digifort • Se integra al ELAS de Electronics

Line


www.argseguridad.com

Tecnologías BiDix® y DUE® de Aviatel

Centrales de comando y receptores

Con 25 años de trayectoria, Aviatel, gracias a su departamento de Desarrollo e Investigaciónlogró innovar la electrónica de acceso con la más alta tecnología BIDIX bajo el concepto DUE,con enlaces de RF en 433 Mhz. de 100 mts. reales de alcance.

La aplicación del concepto AviatelDUE® hizo posible el desarrollo de lacategoría de centrales DRIVE DUE®para el comando de portones levadi-zos, batientes, corredizos, barrerasviales y radio receptores.

La nueva tecnología BiDix® per-mite que los dispositivos DUE® con-formen una red inalámbrica dedatos, pudiendo conectar entre sícentrales de comando, receptoresuniversales, semáforos, fotocélulas,luces de cortesía o cualquier otrodispositivo DUE®.

• Tecnología BiDix®: Protocolo detransferencia de datos diseñadopara que no existan errores entretransmisor y receptor.

• Adaptabilidad total: Para aplica-ciones wireless de baja potenciaen las bandas de comunicaciónISM/SRD.

Beneficios asociados• Ahorro de batería del control.• Eliminación del doble pulso.• Alta velocidad de transferencia de

datos con corrección de errores

de tipo predictivo.• Posibilidad de réplica de los transmi-

sores sin necesidad de abrir la caja.• Aplicable a dispositivos con varios ca-

nales o programadores de centrales.

Receptor Universal Radio Due• Receptor DUE hasta 4 canales.• Antena DUE incorporada.• Contacto seteable NA o NC.• Timer de desconexión máximo 10 hs.• Modo de salida seteable en pul-

sador, interruptor y timer.• Alimentación 12/24 Vdc/Vca.


www.aviatel.com

B7210 y F7210 de Zavio

Línea de Cámaras IP de 2MPBacknology, proveedor de productos y servicios para el sector, presenta las nuevas cámaras de

Zavio, compañía que se destaca como una marca exclusiva de seguridad electrónica especiali-zada en tecnología IP.

En esta ocasión, presenta dos mo-delos de la nueva línea de 2 Mega-píxeles.

El primero de los modelos es elB7210, ideal para posiciones exterio-res, ya que cuenta con tecnologíaLED que permite una vista de hasta50 metros en visión nocturna, ade-más es resistente al agua (certifica-ción IP68) y posee un ventilador ycalentador internos para adaptarsea cualquier condición climática, yaque opera en temperaturas que os-cilan entre -50 ~ 60 º.

En tanto, el modelo F7210, parauso en instalaciones de interior, tam-bién ofrece una calidad de vídeo ex-cepcional.

Su principal característica es su ins-talación flexible, ya que es posibleconectarla a través de cableado, conla posibilidad de utilizar alimenta-ción PoE como así también conec-tarse de manera inalámbrica.

Características generales• Resolución FULL HD 2MP • Filtro de corte IR removible para la

función Día-Noche• Mejora el alto contraste brillante y

oscuro con WDR• 2 entradas y salidas de alarma• Compatible con ONVIF•Software incluido hasta 32 canales

• Dimensiones B721036x13.5x25cm.Peso: 1830gr

• Dimensiones F721011.5x6.4x5.6cm.Peso: 312gr


www.backnology.com.ar

48.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

iCLASS® R90 Long Range Reader

Lector de tarjetas inteligentes sin contactoEl iCLASS® R90 de HID es ideal para instalaciones que incorporan control de estacionamiento

y aplicaciones que requieren de largo alcance. El Lector de Largo Alcance contiene todos los com-ponentes electrónicos en un alojamiento resistente, atractivo y fácil de instalar.

Utilizando la plataforma tecnoló-gica de 13,56 MHz, el lector iCLASSR90, combina el mayor alcance delectura que ofrece la tecnología deproximidad, con el poder y la seguri-dad reforzada de la tecnología de tar-jetas inteligentes sin contacto.

El lector tiene un estilo impecable yuna elegante cubierta en forma curva.Un LED de alta intensidad ofrece infor-mación visual clara, incluso cuando laluz del sol incide directamente sobreel lector. Cada condición de estatus seindica con un sonido distinto.

Características• Largo alcance de lectura (hasta 45

centímetros).• Autoajuste para conseguir alcances

de lectura más homogéneos.• Lee todas las credenciales iCLASS de

HID y las credenciales compatibles conlas especificaciones ISO15693 (CSN).

• Utiliza un lector para leer informaciónestándar de formato de proximidadde credenciales iCLASS, de HID.

• La función de “Estacionamiento enEspera” permite conexión con unaantena tipo lazo para garantizar la

detección correcta de vehículos enla línea de acceso a un estaciona-miento.

• LED multicolor y beeper que pue-den ser controlados internamenteo desde un host.

• Dos unidades R90 pueden funcio-nar a un metro de separación entresí, en aplicaciones para camiones yautomóviles.

• La salida Wiegand se enlaza fácil-mente con la mayoría de los pane-les de control de acceso conprotocolo Wiegand existentes.


NVR 3216 y 3816 de Dahua

NVR de 16 Canales ONVIFBig Dipper Technology presenta este nuevo NVR StandAlone de la marca Dahua, con procesa-

dor de doble núcleo y soporte de dispositivos ONVIF. Sin dudas, la evolución permanente hecharealidad.

Dentro de los nuevos productospresentados durante el año, encon-tramos en Big Dipper la nueva familiade NVR StandAlone de Dahua, en susdos versiones: el modelo 3216 quesoporta hasta dos discos rígidos in-ternos (6Tb) y el 3816, que soportahasta 8 discos internos (24Tb) y 4eSata Externos (12Tb).

Las prestaciones entre ambas ver-siones son similares: capacidad dehasta 16 dispositivos (pueden ser cá-maras IP o bien otros DVR – NVR) y400FPS en resolución D1; 200FPS en

resolución 720p (1280x720) y 100FPSen Full HD 1080p (1920x1080).

Entre los dispositivos soportados,podemos citar toda la familiaDahua, cámaras IP Sony, Panasonic,AXIS, Arecont Vision, Canon, Dyna-color. Ambos modelos están certi-ficados ONVIF.

Gracias al procesador de doblenúcleo y las salidas VGA y HDMI, lavisualización de todos los canaleses perfectamente nítida y fluida.

Para que el soporte de dispositi-vos HD sea un éxito, incorpora un

puerto de red de 1000Mb/s.Cabe destacar, que estos equipos,

además de ser utilizados para grabarcámaras IP (NVR), pueden ser utiliza-dos como terminales autónomas demonitoreo, ya que soportan tambiéndirecciones de Internet, eliminandopara tal fin la necesidad de contarcon una PC y un software.

La serie de NVR viene con sistemaoperativo con Linux embebido yofrece al usuario búsqueda deeventos inteligente, por fecha oalarma, entre otras opciones.


www.bigdipper.com.ar

ACM-D7A30HLT1 de Asung

Domo interior VF con IRDistribuidos por BigSon SRL en nuestro país, los productos de Asung Electronics ofrecen tec-

nología de avanzada para múltiples entornos de videovigilancia. Cámaras profesionales,con función día/noche y megapíxel conforman parte de su oferta.

BigSon representa desde Argen-tina a una de las más reconocidasempresas de Corea, fabricante ycomercializadora de sistemas elec-trónicos de seguridad: Asung Elec-tronics. Actualmente abastecen aempresas de América y Europa.

Todos sus productos están en-samblados y estrictamente testea-dos por el régimen de control decalidad de Corea antes de ser en-tregados al cliente.

Asung presenta su domo para in-terior con 30 IR Leds, apto para tra-

bajar en condiciones mínimas deiluminación.

Este domo ofrece 600 líneas deresolución horizontal, sencilla ope-ración a través de menú en panta-lla y la posibilidad de enmascararhasta 8 zonas privadas.

Características• CCD 1/3” Sony Super HAD II.• DSP Samsung de 600 TVL.• Lente autoiris Varifocal 2.8 – 12

mm. de cristal asférico.• 0.00004 [email protected] (sens-up X256).

• 0 Lux IR On.• 30 IR Leds.• Shutter (50 – 100K).• 2D-3D DNR.• FIltro mecánico ICR.• BLC (Backlight sectorizado).• Máscaras de privacidad para hasta

8 zonas.• Detección por movimiento.• Zoom digital 10X.• Control de estabilidad digital.• Menú completo en pantalla OSD.• Autobalance de blancos / AGC.• Alimentación 12V.


52.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Videoserver Black Box

Servidor de video de alta calidad

Desde hace más de 25 años Black Box Systems realiza trabajos de calidad con resultadossatisfactorios para sus clientes. Sus soluciones incluyen tanto la provisión como la insta-lación de equipamientos para CCTV, control de accesos y alarmas.

Black Box Systems, de amplia expe-riencia en el sector, importa y distri-buye productos para los distintosrubros de la seguridad electrónica,ofreciendo también a sus clientes unprecio conveniente, un excelente ser-vicio de garantía y de soporte técnico.En esta ocasión presenta su servidorde video de un canal, cuya función esdigitalizar una señal de video y trans-formarla en datos para manejo a tra-vés de la red. Se pueden conectarcámaras de video análogo de buenacalidad y sensibilidad como así tam-

bién domos con movimiento. No obs-tante, la resolución de las imágenesestará regida por la resolución de cap-tura del servidor, normalmente full D1en aquellos de buena calidad.

Características• Video server de 1 canal.• Compresión H264, MPEG-4 y MJPEG.• Entrada y salida de alarma.• Manejo de domos y Pan/Tilt.• Protocolo RS-485.• Alta resolución: 4CIF; CIF ; QCIF.• Multi-streaming simultáneo.

• Streaming sobre UDP, TCP, o HTTP.• Multicast streaming.• M-JPEG streaming sobre HTTP.• Soporta 3GPP mobile surveillance.• Protocolos: TCP, UDP, HTTP, SMTP, FTP,

NTP, DNS, DDNS, DHCP, ARP, Bonjour,UPnP, RTSP, RTP, RTCP, PPPoE, 3GPP,ICMP, Samba.

• Detección de movimiento.• Slot para memoria microSD.• Audio doble vía.• Alimentación PoE.• Provisto con software se profesional

para hasta 64 canales.

(54 11) 4581-2643 [email protected]

www.blackboxsystems.com.ar

Dinion HD IP 1080p de Bosch

Cámara IP Día/Noche

Bosch Sistemas de Seguridad incorpora más equipos de alta definición: la nueva Dinion de usoprofesional, consigue el mejor rendimiento al combinar una resolución full HD y una reproduc-ción del color de excelente resultado en condiciones de baja iluminación.

La cámara Dinion HD IP 1080pDía/Noche permite una visualizaciónde altísima calidad en escenas colma-das de público y con gran número dediferentes tonalidades. Desde el prin-cipio, todo el conjunto, desde las len-tes hasta el procesamiento de lasimágenes, garantiza un resultado ní-tido en toda la escena. Con esto seconsigue una capacidad de identifica-ción confiable de rostros, objetos y de-talles alfanuméricos, sin importar eltamaño de área. Los operadores pue-den ampliar con el zoom cualquier

lugar de la escena para examinar de-talles específicos sin perder claridad yposibilidades de interpretación.

Detectar automáticamente situacio-nes de alarma resulta sencillo y confia-ble. El software integrado IVA deBosch optimizado para HD (AnálisisInteligente de Vídeo) alerta ante cual-quier evento de alarma preprogra-mado en la pantalla, de modo que losoperadores pueden detectar cual-quier actividad sospechosa, concen-trándose sólo en aquellas situacionescríticas que así lo requieran. Asimismo,

el sistema IVA captura en su totalidadlos detalles de una escena para su al-macenamiento y posterior revisióncon Bosch Forensic Search.

La Dinion HD IP 1080p opera en unamplio rango de temperatura.

Resulta muy fácil de instalar y con-figurar, a través de una interfase decontrol muy sencilla. El foco mecá-nico facilita las imágenes más nítidasdesde el principio. Gracias a la ali-mentación PoE, la cámara resultamuy eficiente, ya que consume sola-mente 3.5 W.


www.boschsecurity.com.ar

Plataforma Bykom Web 3.0

Software Web para AVL

BYKOM ha lanzado recientemente este novedoso software WEB, que está revolucionandoel mercado del AVL y que permite a los clientes finales realizar la autogestión de sus vehículosy flotas.

Esta aplicación es recomendad parasatisfacer las necesidades de empre-sas de transporte de cualquier enver-gadura. El cliente final podrá ver entiempo real donde se encuentra, ac-cionar la alarma, recibir alertas víaSMS, visualizar la velocidad de despla-zamiento, etc.

Características• Seguimiento, rastreo y localización

de vehículos y flotas en hasta 6 pan-tallas al mismo tiempo por opera-dor desde un único entorno WEB.

• Automonitoreo WEB de eventos mó-viles y domiciliarios/fijos tanto parausuarios finales como para DEALERS.

• Mediciones de telemetría.• Caudalímetro. • Logística de flotas.• Definición de zonas o geocercas,

con aviso de eventos y configura-ción de reglas (zonas prohibidas ypermitidas)

• Definición de rutas y puntos seguros. • Gestor de direcciones, distancia en

móvil y a pie estimada. • Simulación de recorridos históricos.

• Envío de comandos por móvil y porflota.

• Condición de libre, ocupado y pre-pánico.

• Lectura de sensores analógicos y di-gitales.

• Condición de enganche, carga,apertura de puertas, etc.

• Configuración de permisos porusuario desde la WEB y múltiplesalias con perfiles diferentes por ac-ceso.

• Personalización de reportes desdela WEB por el usuario o DEALER.


56.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

CNA-RG59 PP DE Cable Network

Cable coaxialLa experiencia y filosofía de trabajo en equipo, hicieron de CableNetwork una empresa

altamente reconocida, capaz de realizar complejos proyectos de construcción de sistemasde cable a medida.

Entre los numerosos productosque Cable Network, especialista en eldesarrollo y fabricación de cables,ofrece al mercado se encuentra lalínea de coaxiales, entre ellos el RG59PP, que entre sus característicascuenta una mayor flexibilidad parafacilitar la instalación, dieléctrico só-lido que lo hace más resistente a lamanipulación durante la instalación,un excelente blindaje de cobre deprimera calidad y conductor centraladherido al dieléctrico.

Esta suma de características con-

vierten al RG59 PP en un cable alta-mente recomendado para ser utili-zado en instalaciones de sistemas deseguridad.

Características técnicasConstrucción

• Conductor central de cobre de 0,6mm de diámetro.

• Dieléctrico de polietileno sólidoadherido al conductor central.

• Malla de cobre de 96 hilos, 90%de cobertura.

• Vaina de PVC negro resistente a

los rayos ultravioletas.Características físicas

• Diámetro nominal del conductorcentral: 0.60 mm.

• Diámetro nominal sobre el dieléc-trico: 3.70 mm.

• Diámetro nominal sobre de lavaina: 6.10 mm.

Características Eléctricas• Capacidad nominal: 67 pF/m.• Impedancia nominal: 75 ohms.• Velocidad nominal de propaga-

ción: 66 %.


www.cablenetwork.net

Celletech

Nuevo formato de serviciosMediante el uso de nuevas y mejoradas herramientas de soporte y asistencia y su familia de

productos como pilares, la empresa da un salto cualitativo en términos de calidad, eficiencia ycompetitividad de prestación de servicio.

Celletech desarrolló un sistemaúnico en el mercado adaptadopara brindar cobertura técnica mo-derna y efectiva, que cuenta con:• Nuevo sistema de alerta temprano,

colaborando con la estación demonitoreo en la supervisión de losequipos.

• Mesa de ayuda con instructivoson-line de fácil comprensión.

• Conexión privada con las princi-pales prestadoras telefónicas delpaís para brindar una comunica-ción segura e ininterrumpida.

• Gateway propio, que sostiene demanera efectiva la integridad co-municacional en toda la red.

• Cobertura nacional.• Administración GPRS-SMS desde

Celletech y con el respaldo de lasprincipales compañías telefónicas.

ProductosLos pilares fundamentales de

este nuevo enfoque son la calidade innovación del concepto de ser-vicio y los desarrollos tecnológicosorientados para soluciones de se-

guridad y telemetría.• IP1000: Innovando en el desarro-

llo tecnológico, se presenta comola evolución del RVA400. Incor-pora Internet como nuevo canalde transmisión de datos.

• RVA 600: Pensado para brindar lamás alta calidad y precisión en lamedición a distancia de todo tipode aplicaciones.

• RVA 400: Orientado a brindar lamás alta confiabilidad y seguri-dad. Sinónimo de calidad, inno-vación y servicio.


Módulo G100 GSM / SMSG100 de CEM

Comunicador celular de eventosEl Módulo G100 es un equipo desarrollado para comunicar vía Mensajes de Texto (SMS), vía

telefonía Celular (GSM) diferentes eventos de alarma/estado, y además puede recibir coman-dos vía SMS para manejar diferentes salidas.

Para funcionar sólo necesita la colo-cación de un chip de telefonía celularcon los servicios correspondientesactivados y alimentación de 12 Vcc /2 Amp, por lo cual puede funcionarde manera autónoma o asociada aun Panel de alarma (puede ser mon-tado directamente dentro de los Pa-neles Suri o Xanaes).

Características• 3 canales de disparo externo + 2

internos por batería baja y testperiódico (programables)

• 2 salidas (1 para activación/desacti-vación de Centrales por línea de te-clado) y 2 entradas para conocer elestado de dichas salidas, más la po-sibilidad de una Entrada/Salida adi-cional en la expansión G200.

• 3 mensajes de texto editables dehasta 24 caracteres y 29 no edita-bles (eventos del panel).

• 6 memorias telefónicas de 20 dí-gitos cada una.

• Almacenamiento de datos en me-moria no volátil.

• Detención del ciclo de envíos de

mensajes al desactivar la alarma.• Bus de datos para conexión di-

recta a Suri o Xanaes.• Display de 7 segmentos y led para

ver status del equipo.• Programación vía SMS o Pro-

grama XA remoto.• Reconocimiento de teléfonos au-

torizados para envío de coman-dos y programación.

• Modo de transmisión programable.• Reintento de envío de eventos

después de 4 hs. en caso de no re-cibir notificación (programable).


www.cemsrl.com.ar

60.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Connect ME 9210 de Digi

Serie de módulos Connect MEEl Connect ME 9210 cuenta con la innovación de un poderoso procesador ARM9 de 32 bit y

puede constituirse como una plataforma de procesamiento central por sí mismo. Su soportepara sistemas operativos embebidos posibilita el desarrollo de nuevas aplicaciones.

El Connect ME 9210 desarrolladopor Digi presenta también amplia-das capacidades: 10 líneas deGPIOs compartidas, IRQs externosy un extenso set de interfase comoI2C y SPI.

Características• Interfase 10/100Base-T • Motor de encriptación por hard-

ware.• Manejo dinámico de energía.• Entornos de desarrollo NET+OS y

Linux.

• iDigi® Enabled (API para embed-ded cloud computing y actualiza-ción remota de firmware).

• Velocidad de Clock 75 MHz.• Cache 4k I/D Cache.• Memoria 2/4 MB NOR flash 8 MB

SDRAM.• Flexible Interfase Modules (FIMs)

300 MHz DRPIC165X CPU 2k paraprogramas/192 bytes para datosRAM.

• Motor de encripción por hardwareTOn-chip 256-bit AES Accelerator.

• Modos de manejo de energía On-

the-fly clock scaling Low-powersleep modes Configurable sca-ling/wake-up events (EIRQ, UART,Ethernet, etc.).

• Conector estilo RJ-45 con micropin header de 20-pines (SamtecFTS-110-01-F-DV-TR).

• Interfase TTL serial de alta veloci-dad Soporte Full signal (TXD, RXD,RTS, CTS, DTR, DSR and DCD) con-trol de flujo por Hardware y Soft-ware.

• Slave data rate hasta 7.5 Mbps.• Watchdog Timer (16-bit) Si.


XBee-PRO ZB de Digi

Módulos programablesCika Electrónica es uno de los distribuidores referente en el mercado de componentes electró-

nicos y representantes de marcas con prestigio internacional, con una completa línea de com-ponentes de calidad.

En Cika Electrónica procuran con-tinuamente tecnología de innova-ción, ayudando a sus clientes adesarrollar productos más compe-titivos. Todos sus nuevos productosson estudiados y testeados paraavalar y garantizar su calidad, ofre-ciendo calidad certificada y seguri-dad en la compra..

Entre sus productos se encuentranmicrocontroladores, core modules,herramientas y kits de desarrollo ymemorias de marcas como Holtek,Ramtron, Rabbit, Digi y Aplus

MódulosLos módulos XBee-PRO ZB Progra-

mables incluyen un procesadorMC9S08QE32 (core HCS08) de Fre-escale además del EM250 de Ember.Este procesador adicional permiteque el usuario pueda cargar en él elfirmware de su agrado, dedicándoloa la tarea que necesite realizar.

Como todo módulo XBee Zb,cuenta también con:• Stack Zigbee-PRO incorporado

que permite operar en redesmesh (los routers y el coordina-

dor descubren la ruta hacia eldestinatario del mensaje lo-grando así una mejor administra-ción del tráfico de datos).

- RF resuelta funcionando comomodems configurables medianteel set de comandos AT.- Interoperabilidad con otros mó-

dulos ZigBee- Autohealing: si una ruta falla el

router que tiene el mensaje iniciael proceso de descubrir una ruta al-ternativa y la red que convergenuevamente.


TEG-240WS de TrendNet

Conmutador Web de 24 puertosEl conmutador Web Smart Gigabit de 24 puertos con 2 ranuras Mini-GBIC compartidas (modelo

TEG-240WS) ofrece una capacidad de conmutación de 48 Gbps con características administra-das de 2 capas a un costo reducido.

El soporte SNMP permite que elconmutador ofrezca información deeventos, por lo que los administrado-res ahorran en tiempo y recursos. Eldispositivo es ideal para instalacionesde video IP en countries, municipios,empresas, etc. por su nivel de presta-ción en relación a sus beneficios.

Compatible con NMP v1, 802.1x, STP,802.1Q VLAN, QoS, Snooping IGMP,Control de exceso de tráfico, Trunking(concentración de puertos) y Mirroringhacen posible una solución de red tron-cal SMB segura y escalable.

Características• 24 puertos RJ-45 Auto-MDIX a

10/100/1000Mbps.• 2 ranuras Mini-GBIC 1000Base-

SX/LX (compartidas con 23 y 24puertos Gigabit).

• Ofrece una capacidad de conmu-tación de 48Gbps.

• Control de flujo full-duplex IEEE802.3x y contrapresión.

• Static Port Trunk.• Protocolo de IEEE 802.1D Span-

ning Tree.• EEE 802.1p QoS.

• Autenticación IEEE802.1x y SNMP v1• Soporta VLAN basado en Puerto

IEEE802.1Q y VLAN asimétrico.• Recepción y transmisión sin blo-

queos a plena velocidad del cable.• Almacenamiento y método For-

ward Switching.• LED frontal para diagnóstico.• Compatible con transferencia de

paquetes Jumbo Frame (tamañomáximo hasta 10bytes).

• Compatible con RMA de 512 Kbytespara almacenamiento temporal dedatos (buffering).


www.getterson.com.ar

64.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

DVR StandAlone en D1 Dahua

Grabadora de 32 canales

Dahua Tecnology, representada en nuestro país por la empresa Big Dipper, presenta estenuevo DVR StandAlone, con procesador de doble núcleo y soporte de grabación D1 tiemporeal (800FPS). La más alta tecnología en DVR.

Dahua Technology Co. LTDes un fabri-cante profesional en el rubro de seguri-dad y video vigilancia. A lo largo de losúltimos 16 años de desarrollo, se espe-cializó en la investigación y diseño deequipamientos de vigilancia de alta tec-nología. Tanto el Hardware como elsoftware, son diseñados en forma mo-dular, con flexibilidad para diferentesconfiguraciones, múltiples aplicacionesy futuras expansiones.

Sus productos son utilizados en apli-caciones como bancos, seguridad pú-blica, usinas de energía, edificios

inteligentes y transporte.Dentro de los nuevos productos pre-

sentados para este año nuevo encon-tramos el nuevo DVR StandAlone de 32canales de video y 16 audio.

Resumiendo sus prestaciones, pode-mos destacar su capacidad de almace-namiento de hasta 8 discos internos(24Tb) y 4 eSata externos (12Tb). Ofrecegrabación de 32 canales en resoluciónD1 y tiempo real. Gracias al procesadorde doble núcleo, la visualización de los32 canales es perfectamente nítida yfluida, sobre sus salidas VGA y HDMI en

Full HD 1920x1080. También tiene sa-lida SPOT, para visualizar otro grupo decámaras independiente del monitorprincipal.

Dentro de las funciones habitualesde los DVRs, podemos destacar la de-tección de movimiento sobre graba-ciones continuas.

A la hora de reproducir las imágenes,se pueden visualizar todos los canalesen forma simultánea.

Los DVR cuentan, además, con 4puertos USB, RS232, RS485, POS TextInsert, etc.


AllienWeb de Datco, División Seguridad y Control

Software de control de visitas, contratistas y transportistas

AllienWeb, desarrollado sobre una interfase 100% Web, permite trabajar asociado a unsistema de control de accesos o en forma stand alone. Evita demoras en la carga de datos,búsquedas y emisión de información de auditoría.

Módulos• Visitas: Controla el ingreso de visitan-

tes y sus pertenencias, registrandosus datos, verificando su autoriza-ción de ingreso y tiempo de perma-nencia. Registros para consulta porpantalla y reportes impresos.

• Contratistas: Administra el segui-miento de los mismos, automati-zando el contralor de Seguros y ART,con alertas de vencimiento.

• Transportistas: Lleva el registro de lostransportes y transportistas, reali-zando controles a partir de los datos

básicos de los mismos, de los venci-mientos de seguros, VTV y cédulaverde. Asociado al sistema de Con-trol de accesos, permite o no el in-greso del mismo.

Características• Soporte de todas las tecnologías de

credenciales: magnética, código debarras, proximidad, chip, etc.

• Consulta on-line de visitantes que aúnse encuentran dentro del edificio.

• Múltiples estaciones consultan unaúnica base, lo cual permite a la visita

egresar por un puesto distinto al deingreso.

• Seguridad de los datos a través delmanejo de contraseñas y niveles deacceso.

• Manejo de esquema de visitas agen-dadas con autorización previa.

• Alertas vía mail para Contratistas yresponsables de la empresa relacio-nadas a los vencimientos de la docu-mentación de ingreso.

• Transportistas, control de segurosy formularios de presentación obli-gatoria.


Cables para telecomunicaciones y seguridad

Cables UTP y coaxiales

Desde 1985 Daz Conductores se dedica en forma exclusiva a la fabricación de cables te-lefónicos, de portero, telefónicos subterráneos, coaxiales, UTP, para detección de incendioy especiales.

Principales productos- Cable UTP Categoría 5: Construcción

en alambre rojo de cobre sólido deØ 0,50 mm, aislado en polietileno dealta densidad, conformado por cua-tro pares trenzados sin blindar.Vaina exterior de PVC gris ( interior)o negro ( exterior). Cumple normasEIA/TIA 568-A de hasta 100 Mhz.para categoría 5.

- Coaxial de 75 Ohms• Cable Siamés RG 59 U: Conductor

central: Alambre único de cobre

rojo de 0.60 mm de diámetro ±0,01 mm; Dieléctrico: Polietilenode baja densidad compacto(PEBD) de 3,70 mm de diámetro ±0,2 mm; Malla trenzada de alam-bres de cobre rojo de 0.15 mm yde 6 alambres por dieciséis husos;Cobertura 88 % (6 x 16 x 0.15).

• Cable RG 59 U: Conductor central:Monofilamento de cobre rojo de0.60 mm de diámetro; Dieléctrico:Polietileno de baja densidad com-pacto (PEBD) de 3,70 mm; Malla deBlindaje trenzada de alambres de

cobre rojo de 0.15 mm c88 o 94%de cobertura; Cubierta exterior dePVC flexible de 5.90 mm de diáme-tro negra, apto intemperie.

- Cables para Portero: Conductoresde cobre rojo recocido; aislaciónde conductores en PEAD o PVC;reunido de los conductores hasta6 pares y agrupado por pares paracapacidades mayores; resistenciamín. de aislación 10.000 me-gohm/km; resistencia máx. de losconductores 148.5 ohm/km.


www.dazconductores.com.ar

68.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Pasarela Motorizada AG400 de DCM Solution

Barrera peatonal automáticaEl AG400 es una barrera peatonal automática para acceso controlado en ambas direcciones.

Su diseño en acero inoxidable y cristal se adapta a la mayoría de los entornos interiores modernosy es ideal para áreas de recepción en edificios corporativos.

La tecnología implementada enla pasarela motorizada automáticaAG400 fue diseñada para trabajaren entornos hostiles y es ideal parainstalaciones en accesos edificiosde oficina.

Al recibir la señal de habilitaciónproveniente del sistema de controlde accesos o de un pulsador, laspuertas de vidrio se retraen auto-máticamente dentro de los gabine-tes y cerrarán luego de que seefectúe el paso. Para aumentar elgrado de seguridad, un sistema de

sensores ópticos permite saber laposición de la persona que, en casode acceder en sentido no permi-tido, disparará una alarma.

Características principales• Puertas retráctiles de acrílico ilu-

minadas.• Gabinetes de acero inoxidable.• Sistema antivandalismo.• Alarma acústica.• Indicadores de paso y habilitación.• A prueba de polvo y derrames.• Alimentación en Baja Tensión.

• Infrarrojos para control de paso.• Compatible con la mayoría de los

sistemas de control de accesos.

Características estándar• Acceso bidireccional.• Gabinetes de chapa de acero in-

oxidable con acabado liso pulido.• Pictogramas de habilitación.• Mecanismo con motorreductor.• Sensores de sentido de paso tipo

infrarrojos.• Alarma acústica.• Alimentación de 12 Vdc.


VA-2404 B-WQ de Enforcer

Amplificador de señal de videoAmplifica y compensa perdidas de 4 señales de video NTSC o PAL una vez amplificada la

señal es filtrada para asegurar una transmisión de video clara de hasta 1000 metros de dis-tancia de cableado.

Una herramienta ideal para quemonitores o grabadoras de videopuedan recibir la señal adecuada.Con ajustes de brillo y contraste in-dependientes para cada canal demodo de tener la mejor señal dis-ponible.

Características• Manera rápida y segura de compen-

sar perdidas señales de cámaras deCCTV a monitores, multiplexores ovideo grabadoras a una distanciade hasta 1000 mts.

• Compatible con sistemas de CCTVcolor o blanco y negro.

• Se conecta a cámaras, DVR, multi-plexores, quads, etc.

• Alimentación 12V. • Posee LED indicador de alimentación. • Salida de 12V para alimentar algún

dispositivo cercano al amplificador.• Ajuste independiente de brillo y ni-

tidez para lograr imágenes óptimas.• Conectores BNC bañados en oro.

Especificaciones• 4 entradas y 4 salidas de señal de

video.• Entrada de video: 0.8~1.2V p-p, 75

ohms. • Salida de video: 1Vp-p, 75ohms. • Ajuste de ganancia: +60dB a 5

MHz. • Impedancia de Entrada: 45 ~175

ohms.• Respuesta de frecuencia: 50Hz -

5MHz (-3dB)/td>• Ancho de banda: 10hz-10MHz. • Alimentación: 12 V de corriente

continua. • Corriente de consumo: 220mA.

(54 11) 4361-5621info@defenderseguridad.com.arwww.defenderseguridad.com.ar

AV20185DN y AV20365DN de Arecont Vision

Cámaras panorámicas día/noche

Con la línea más completa de cámaras de megapíxeles H.264, Arecont Vision ofrece resolu-ción de imagen superior de alta definición y sensibilidad para satisfacer las mayores deman-das en aplicaciones de videovigilancia.

AV20185DN y AV20365DN son las cá-maras panorámicas megapíxeles20MP H.264 día/noche, de 180° y 360°con la mayor velocidad de cuadro delmercado (- 3.5fps @ 11fps @ 20MP y5MP). Ofrecen resolución sin prece-dentes de alta definición para sustituirhasta 65 cámaras analógicas.• No poseen partes móviles, lo cual

proporciona mayor durabilidad ymenor desgaste.

• Apta para montaje exterior IP66 yresistente al vandalismo.

• Fácilmente ajustable de 2 ejes con

giro de 360° y 90° de inclinación.• Montaje en techo, en superficie y

colgante.• +/- 5° de alineación vertical eléc-

trico para localizar cada sensor deposición.

• Doble codificador H.264 (MPEGParte 10) y MJPEG.

• Control de velocidad de bits.• Máscara de privacidad.• Multi-streaming.• Modo desechado para aumentar la

sensibilidad.• Reducción del costo general del sis-

tema.

Características• Cada cámara incluye 4 Sensores

CMOS de 5MP 2592(H) x 1944(V)pixel, cada sensor.

• 0.3LUX @ F1.8 / 0.15Lux @ F1.8.• Rango dinámico 70.1dB.• SNR máximo 44.1dB.• Campo de visón: 10240x1920 =

2560x4x1920 20 megapíxel total .• Alimentación PoE 802.3 o 12-

48VDC/24AC.• Compatible con software Digifort.


www.dialer.com.ar

72.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

HD-116/HD-108 Iview

DVR de 16 canales stand aloneCon la premisa de ofrecer soluciones accesibles para sus clientes, Digiset cuenta con una amplia

variedad de productos para el mercado, que incluye cámaras y dispositivos de seguridad parasatisfacer la creciente demanda del sector.

Digiset tiene como propósito ofre-cer soluciones accesibles al mercadoabarcando una amplia gama de es-pectros, ya sea en el ambiente co-mercial como personal. Acorde a susorígenes familiares, la empresabrinda una atención personalizadaa sus clientes.

Su objetivo es brindarles una am-plia gama de productos a instalado-res, revendedores, mayoristas y alpúblico en general de todo el paíscon precios altamente competitivosy superar también toda expectativa

de calidad y atención.Su división de seguridad ofrece al

cliente enlaces inalámbricos, fuentes,cámaras, domos, lentes y una gran va-riedad de productos para el instalador.Entre sus ofertas en CCTV, se destacael DVR de 16/8 canales con 4 canalesde audio y compresión H.264.

Características• Compresión H.264.• 4 canales de audio.• CIF (360x280).• 400 fps.

• Capacidad para 2 HDDs o 1 HDDs+ 1 DVD-RW.

• Salida VGA y BNC.• Soporta redes LAN.• Conexión RS-485.• Acceso remoto IE / CMS 64ch.• Modo de operación Triplex (play-

back/record/network).• Detección de movimiento por cá-

mara o multidetección.• Soporta Iphone, Windows Mobile,

Symbian, Android, Blackberry, Java.• Entrada para Alarma.• Alimentación DC 12V / 5A.


www.digiset.com.ar

Maxsys PC4020CF de DSC

Panel de incendio de 16 zonasDistribuidora Tellexpress presenta el panel de incendios Maxsys de 16 zonas, expandible a

128, de DSC, una de las marcas líderes mundiales en el desarrollo y fabricación de sistemasde seguridad.

El PC4020CF es un panel de 16zonas con posibilidad de expansiónhasta 128 zonas. La expansión selogra a través de un Combus de 4 hi-los utilizando una serie de módulosfuncionales de entrada/salida. El pa-nel base cuenta con dos circuitos di-reccionales de hasta 112 dispositivosde entrada, también se puede adicio-nar mediante el Combus al sistemauna antena que permite la recepciónde hasta 64 zonas inalámbricas. ElPC4020CF de detección de incendioque cumple con las normas UL.

Características• 16 zonas en placa, expandible hasta

128.• 2 salidas PGM que pueden ser utili-

zadas como salida estándar de 59opciones o como lazo direccionalde hasta 112 dispositivos.

• Hasta 8 particiones.• 1000 usuarios con hasta 64 niveles

de acceso.• Integración con intrusión y control

de acceso.• Conector PC-Link, permite la cone-

xión con comunicador TL-250 y con

la PC para uploading/downloading.• Comunicador digital incluido con

múltiples protocolos . • 1 lazo clase “B” para sensores de dos

hilos.• Dos salidas de comunicados super-

visadas. • Un relay para alarma de incendio

tipo “C” de 30Vdc 2A• Un relay para problema de incendio

tipo “C” de 30Vdc 2ª• Función de simulacro: permite rea-

lizar simulacros sin enviar señalespor el comunicador.


Serie PB-IN de Takex

Barreras inteligentes fotoeléctricasSalida de monitoreo de alineacion, potenciómetro de ajuste del tiempo de obstruccio n de los

haces, tamper y prealarma de condiciones adversas de propagacio n sn algunas de las caracte-rísticas de la serie PB-IN presentada por DMA.

La serie PB-IN posee característicasque ofrecen opciones para el lugarde instalación. Estas caracteristicasson dos filtros ópticos y un circuitoespecial de filtrado de luz ofrecen altatolerancia (50.000 Lux REALES) contraluz natural y artificial.

Modelos• PB-IN-50HF: Hasta 50m exterior/ 100m

interior (4 frecuencias seleccionables).• PB-IN-100HF: Hasta 100m exterior/

200m interior (4 frec. seleccionables).• PB-IN-200HF: Hasta 200m exterior/

400m interior (4 frec. seleccionables).

Características• Cuatro haces sincronizados.• Transmisión infrarroja de alta po-

tencia.• Selección de cuatro frecuencias.• Selector de potencia de transmisión.• Fijación automática de ganancia.• Modulo Condiciones Atmosféri-

cas de Propagació n.• Función AGC programada.• Indicador de memoria de alarma.• Señal audible para alineación.

Protección contra rocío,escarcha y nieveHendiduras cubiertas en su parte

superior por capuchones, solapaso viseras vierteagua removiblesofrecen una proteccion inigualablepara altos niveles de rocio, escar-cha o nevadas.

La proteccion no se verá afectada,ya que el intenso rocio, escarcha onieve cubrira totalmente las partesexpuestas de la carcasa pero no sushendiduras protegidas por sus ca-puchones.


76.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

DNZT GSM V3.0

Alarma de robo inalámbrica

Monitoreable, full SMS/GPRS por Contact ID, 16 zonas, full PC configuración y receptorremoto incorporado son algunas de las características que presenta este novedoso pro-ducto diseñado en el sur de nuestro país por DNZT Fueguina.

Pensada para instalaciones de detec-ción de intrusión con multi-prestacio-nes, dotada de las más elevadasprestaciones tecnológicas y costo acce-sible, su aplicación esta orientada tantocomo al proveedor de servicios de Mo-nitoreo como al instalador particular.

De programación sencilla y rápida,permite grabar la programación com-pleta en archivo de PC y volver a car-gar en otra central en segundos sinpérdidas de tiempos e información.

Diseñada para conexionados de ex-celente terminación y rápido montaje,

la bornera de salida con terminación a45º ofrece al instalador una correcta vi-sión de cada conexión, evitando de estamanera rechazos de conexionados yfalsas alarmas por este inconveniente.

Características• Monitoreable por GPRS sobre CON-

TAC ID• Funciones interactivas con cliente

por SMS: activa, desactiva, reportadesconexión y reconexión de220Vac

• Escucha de audio ambiente remota.

• Reprogramación de central por co-mandos de SMS.

• Programación completa bajo PC concomandos intuitivos.

• El archivo de la programación decada cliente se guarda en PC enforma fácil y ordenada.

• Dos salidas de domótica activadaspor SMS: enciende luz, LCD, riego,etc.

• Receptor remoto incluido, soportahasta 30 remotos cada equipo.

• Puede activar y cancelar zonas porSMS (no necesita teclado)


BioEntry Plus de Suprema

Control de accesos por huellaBioentry Plus actúa como lector de huellas y/o tarjetas y controlador de accesos a la vez.

Cubre un amplio rango de aplicaciones de control de accesos, desde el control autónomo deuna simple puerta hasta complejos sistemas de control de accesos en red.

Características• TCP / IP: permite la comunicación

de múltiples dispositivos a la redLAN y su monitoreo ON-LINE demanera centralizada.

• Amplia capacidad: 5.000 usuarios,50.000 eventos, 128 franjas hora-rias, 128 grupos de acceso y 64zonas.

• Identificación de 1:2000 huellasen menos de 1 segundo.

• Lector de tarjetas incorporado:EM Marin, Mifare, HID Prox eiClass (Opcional).

• Entrada para pulsador y sensor depuerta, salida de relé para cerra-dura y conexión Wiegand.

• Moderno diseño: tamaño delgadoy elegante para los marcos depuerta estrechos / LED multicolor ysonido para indicación de estado.

• Alternativa de modelos IP65 (resis-tente a la intemperie): la estructuraes resistente para instalación en elexterior o ambientes fabriles, operaentre -20° y 50° C.

• Software de control de accesos ypresentismo en castellano gratuito.

BioEntry es compatible con todala línea de productos de SUPREMA:lectores de huella con conectivi-dad IP BioLite Net, BioStation, BioS-tation T2, D-Station y los equiposde tarjeta Xpass y X-Station.

SoftwareCon características avanzadas de

control de accesos y presentismo, elsoftware BioStar permite manejarhasta 512 puertas, 32 clientes concu-rrentes, 128 grupos de accesos, feria-dos y turnos, entre otras funciones.


WS4920 de DSC

Repetidor inalámbricoEl WS4920 es un dispositivo inalámbrico fácil de instalar que amplía el rango de alcance

de los dispositivos inalámbricos de 1 vía de DSC, desde el panel de control/receptor, y com-pensa las fuentes de interferencia mejorando la calidad de la señal.

El Repetidor inalámbrico WS4920 esla más novedosa incorporación a la fa-milia DSC de productos inalámbricos.

Ideal tanto para instalaciones nue-vas como existentes, el Repetidor in-alámbrico WS4920 es compatibleretroactivamente con los sistemasde seguridad existentes, incluyendoALEXOR, PowerSeries y MAXSYS y fá-cilmente extiende el rango de losdispositivos inalámbricos de 1 víaevitando costosas modificaciones.Pueden instalarse hasta cuatro repe-tidores inalámbricos en un panel de

control, con cada repetidor mane-jando hasta 164 dispositivos inalám-bricos DSC de 1 vía.

Con capacidad de prueba de ubica-ción, el Repetidor inalámbrico WS4920puede ser colocado alejado de fuen-tes de ruido e interferencia, asegu-rando así una potente comunicaciónentre el repetidor y el panel de con-trol o receptor. Es compatible conuna amplia gama de paneles de con-trol inalámbricos, receptores, contac-tos de puerta/ventana, sensores yotros dispositivos.

Con un diseño compacto (17.68 x11.35 x 3.38 cm), el Repetidor inalám-brico WS4920 viene con una batería derespaldo de 24 horas y con proteccióncontra sabotaje de pared y carcasa.

Con el WS4920, los instaladorescuentan con la posibilidad de ofreceruna solución altamente versátil que seinstala en pocos minutos. Compatiblecon una gran variedad de paneles decontro / receptores / dispositivos in-alámbricos, los instaladores tienenahora mayor flexibilidad de instala-ción y mayor cobertura inalámbrica.

www.dsc.com

80.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Curtain PM

Nuevo sensor cortina de intrusión para interior y exteriorEsta actualización del ya probado CURTAIN PM presentado por DTS2 crea una cortina súper

estrecha de protección de hasta 10 mts. de longitud y 2 mts. de alto, ideal para asegurar lasaberturas solamente con un orificio y no con dos, como con una barrera infrarroja.

CURTAIN PM está equipado conexcelente protección contra cual-quier intento de sabotear su fun-cionamiento mediante el bloqueo(enmascaramiento) cerca de sucampo de visión, independiente-mente de que el sistema esté o noarmado (antimasking). La protec-ción contra el enmascaramientodel campo de visión del detector seconsigue mediante una continuaexploración activa de rayos infra-rrojos.

CURTAIN-PM combina tres tecnolo-

gías de detección = microondas + in-frarrojos pasivo (PIR) + microprocesa-dor. Un algoritmo avanzado lepermite trabajar en las condicionesambientales más difíciles y donde serequiere una alta seguridad, mientrasque se mantiene una inmunidad alas falsas alarmas sin precedentes.

Características• Sensibilidad seleccionable de de-

tección Pir y microonda.• Detección seleccionable combi-

nación de la tecnología: Y/O.

• Salida para memoria de alarma.• Impermeable y resistente a todo

tipo de clima.• Extremadamente fiable y altamente

inmune a las falsas alarmas.• Auto compensación de temperatura.• Adaptación automática al ruido

de fondo.• Analizador de señales Automático

y Digital• Controlador microprocesado• SPC - Controlador inteligente de

procesamiento.• Soporte de montaje 90° (incluido)


www.seguridadperimetral.com

DR 560 de Start Vision

Cámara infrarroja de 60 metros

DVR Store, distribuidora de productos para CCTV en el área de seguridad, ofrece una amplialínea de productos para el rubro, que incluye placas capturadoras, cámaras, DVR y todos losaccesorios que el profesional necesita.

DVR Store representa en el país aprestigiosas marcas mundiales delmercado de CCTV, entre las que secuentan Acti, AverMedia, Hyundai, Ko-dicom, Topica, Samsung, Optical, Ankoy Star Vision. La empresa cuenta conpersonal altamente capacitado paradar respuesta a las necesidades desus clientes, a lo largo y ancho delpaís.

De la marca Star Vision es la cámaradestacada en esta opurtindad: laDR560, de 520 TVL y hasta entre 60 y75 metros de alcance IR.

Características• Sensor de imagen:

1/3'' Sony CCD.• DSP: Sony.• Resolución (horizontal):520 TV líneas.

• Sistema: PAL.• Número de pixel: 795 (H) * 596 (V)• Shutter electrónico: 1/50 - 1/100,000

segundos.• Salida de video: 1 Vp-p, 75-ohm (ne-

gativo).• S/N ratio: > 48dB (AGC off).• Iluminadores infrarrojos: LED ARRAY.

• Alcance de los iluminadores: 60/75M aprox.

• Iluminación mínima: 0.1Lux (F:1.2) – O Lux (IR light ON).

• Montura del lente: fijo• Board lens 4 mm• Corrección Gamma: 0.45.• Función BLC: Auto.• Temperatura de operación: -10º a

50º C (RH: 95% máx.).• Temperatura de almacenamiento:

-20º a 60º C (RH: 95% máx.).• Alimentación: 12V DC.• Dimensiones: 132x86x78mm.


Monitoreo radial DX Control

Transmisores y estaciones receptoras DX Control desarrolló la familia de equipos más completa, segura y potente para el monitoreo

radial y telefónico de alarmas. Esta doble tecnología se vincula a través del exclusivo Bus DXLink. Reporte agrupado en Contact ID a través de Kompressor II.

DX Control desarrolló una nuevalínea de transmisores, receptorasmultivínculo con Bus DX-Link y repe-tidoras Store&Forward. Pensadospara todo tipo de configuración, elsistema DX Net fue diseñado para sercompatible con todos los paneles dealarma y los software de monitoreoexistentes, en formatos estándar.

DX Net es un sistema de monitoreoradial concebido para funcionar in-distintamente en comunicación di-recta (abonado-base) o en forma dered a través de unidades repetido-

ras, lo que facilita el crecimiento delsistema ya que permite brindar ser-vicio en zonas más lejanas y crear ca-minos alternativos de comunicaciónhacia la estación central. Cada uni-dad repetidora es un dispositivo au-tónomo e inteligente que permite laampliación del radio de acción. Cadarepetidora recibe los datos prove-nientes de las unidades remotas (ode otras repetidoras) y los retrans-mite en forma sincronizada. Variasrepetidoras pueden enlazarse entresí formando una red.

El exclusivo Bus DX Link, que per-mite acoplar módulos con diferen-tes tecnologías (radio, teléfono) auna estación de monitoreo de ma-nera sencilla y eficiente.

Para transmitir en Contact ID deforma directa y transparente, la em-presa desarrolló un poderoso algo-ritmo de compresión de datos,Kompressor II, que permite agrupareventos en ese formato y enviarlossimultáneamente, vía radio, en unamisma transmisión en un tiempomenor a 250 mSeg.


www.dxcontrol.com

84.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Sistema I-Plus de Golmar

Sistema de intercomunicación con tecnología IPEl IP-PLUS es un sistema multicanal que permite la comunicación entre todos los elementos

del sistema, incluso a la vez, sin limitación de canales de comunicación. Gracias a su tecno-logía, se reducen las limitaciones de prestaciones.

Solo conectando los monitores,placas, centrales de conserjería y cá-maras IP-PLUS en la red LAN la nuevatecnología IP-PLUS le permitirá ponerel sistema en marcha. El nuevo bus IP-PLUS de GOLMAR está basado en tec-nología TCP-IP y permitecomunicarse con el mejor audio yvideo digital si necesidad de servidor.

Conexionado a través de RJ-45 parafacilitar y agilizar la instalación.

Placas de calleLas nuevas placas de calle I-PLUS

están fabricadas en aluminio de2,5mm de espesor y tratamiento an-tihuella, con una elegante ilumina-ción de leds en color azul. Además dela versión con teclado codificado, dis-pone de un display a color con infor-mación de códigos, usuarios y modode funcionamiento.

Monitor• Con auricular o manos libres.• Elige la mejor opción entre los

monitores con auricular y secretode conversación o el monitor

manos libres Full Duplex.• En ambos casos podrá disfrutar de

una calidad de imagen y sonidodesconocidos hasta el momento.

• Con solo 17mm de profundidad, elmontaje en superficie supera todaslas cotas posibles para disfrutar deun diseño elegante y minimalista.

• Dentro de sus posibles funcionesdestacan memoria de imagen, in-tercomunicación de todos loselementos del sistema y secuen-cia de placas y cámaras, entreotras.


Detector DATAX de Electrónica Aplicada

Arco detector contra amenazas nucleares

El fabricante de los detectores de metales DATAX y del primer arco detector de armas deSudamérica, presentó al mercado el primer detector contra amenazas nucleares terroristasdesarrollado íntegramente en el país.

Las llamadas “Bombas Sucias” queconsisten en explosivos convencionalesrodeados de material radiactivo, sonuna amenaza muy peligrosa y real.

Una pequeña bomba formada porexplosivos y de restos de material fi-sionable puede matar a miles de per-sonas por exposición radiactiva ycontaminar lugares importantes pordecenas de años. Los radioisótopos,hurtados de boyas oceanográficas,bombas de cobalto hospitalarias ofuentes de gammagrafía industrial,son de fácil obtención.

Los países centrales ya emanaronrecomendaciones para usar este tipode detectores en varios países.

El detector DATAX incorpora unatecnología galardonada por CASEL,con el premio a la innovación tecno-lógica del año 2010. Este tipo de de-tectores no requiere mantenimientoy tiene una larga vida útil.

La bomba sucia es detectada tantopor su emisividad de radiación gam-ma, como por su envolvente de metaldenso o por ambas a la vez. Este de-tector, contempla la recomendación

del NCRP (National Council on Radia-tion Protection and Measurements)de EEUU y del ICRP (InternationalCommission on Radiological Protec-tion) para aduanas y pasos fronteri-zos de todo el mundo.

Como todos los desarrollos de lacompañía, se trata de productos desencillo montaje y uso. El precio, porotra parte; es muy inferior al de equi-pos similares elaborados en el extran-jero. Esta es una atractiva oportunidadpara exportar un producto de muyalto valor agregado.


Serie KIR-CN20

Cámaras IR

Electrónica del Futuro S. R. L. es una empresa dedicada a la venta de Circuito Cerrado deTelevisión, cámaras cableadas e inalámbricas, amplificadores de RF, sistemas de intrusión,comunicaciones, audio, conectores de todo tipo, componentes electrónicos.

Electrónica del Futuro presenta lascámaras KIR, con iluminación infra-rroja de hasta 20 metros de alcance.

Las cámaras integran el amplioportfolio de productos de la em-presa, distribuidora de sistemas paralos distintos rubros de seguridad.

La Serie CN20 se compone de lossiguientes modelos:

KIR-2362• Sensor Sharp 1/3”.• PAL/NTSC.• 540 TVL.

• 795x596 (PAL) / 811x511 (NTSC).• 20 mts. de distancia IR.• Lente 3.6mm/F2.0.• 0.001 Lux F.20 de iluminación mí-

nima.• Señal compuesta de video.

KIR-633• Sensor Sony 1/3”.• PAL/NTSC.• 420 TVL.• 500x582 (PAL) / 510x492 (NTSC).• 20 mts. de distancia IR.• Lente 3.6mm/F2.0.

• 0.0005 Lux F.20 de iluminación mí-nima.

• Señal compuesta de video.

KIR-2421• Sensor Sharp 1/4”.• PAL/NTSC.• 420 TVL.• 500x582 (PAL) / 510x492 (NTSC).• 20 mts. de distancia IR.• Lente 3.6mm/F2.0.• 0.01 Lux F.20 de iluminación mí-

nima.• Señal compuesta de video.

(54 11) 4374-0159efuturo@electronicafuturo.com.ar.www.electronicafuturo.com.ar

88.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

CP-9601V de Videotronik

Cámara para aplicaciones bancariasVIDEOTRONIK lanza su nueva cámara CP-9601V con funciones de Hybrid WDR (Hybrid Wide

Dynamic Range) especialmente recomendada para aplicaciones donde se mire de adentrohacia fuera, como es el caso de la seguridad bancaria.

Videotronik Technology (HK) Ltd.lanza al mercado su nueva cámaracon H-WDR, para la corrección decontrastes de luz muy exagerados,como pueden ser frentes vidriadosdonde entra una gran cantidad deluz, vista de frente a luces de vehí-culos en calles o estacionamientos,etc.

Como respuesta a las necesidadesde mercado, especialmente las delsector bancario y financiero (acordea la última resolución del Banco Cen-tral A-5136), Electrosistemas Argen-

tina presenta esta nueva cámaraanalógica con el objetivo de com-pletar su amplia línea de cámaras.Son ideales para entornos críticos deseguridad ya que corrigen los con-trastes de contraluz muy bruscosque se pueden dar en ciertas ubica-ciones como lo son los accesos delas sucursales bancarias y recintos decajeros automáticos.

Características• CCD 1/3" SONY DOBLE SCAN.• Alta resolución: 550 TVL (Color),

600 TVL (B/N).• 0,001 Lux F1,2 (Color con Sens-Up).• 0,0005 Lux F1,2 (B/N con Sens-Up).• Función WDR: 3 niveles.• Función Sens-Up: hasta x256.• Reducción digital de ruido DNR:

32 niveles.• Menú en pantalla.• Salida de vídeo: 1 V p-p compuesto.• Control de Autoiris: Video o DC.• Relación S/N mayor a 52 dB.• Control de balance de blancos:

Auto-manual• Alimentación: 12 VCC (350mA)


www.electrosistemas.com.ar

KMZ41 de NXP Semiconductors

Sensores magnéticos

La medición de campos magnéticos es una de las tantas técnicas de sensado que poseenlos ingenieros. Puede ser utilizada para medir velocidad, posición o distancia, orientación,tráfico de vehículos, etc.

Mientras que un campo magnéticovariable puede ser fácilmente medidoa través de una bobina (la tensión in-ducida es proporcional a la derivadadel flujo magnético), la medición decampos estáticos requiere otro tipo desensores.

Tradicionalmente, la medición decampos magnéticos estáticos fuertesestá ampliamente resuelta medianteel uso de sensores de efecto HALL consalidas discretas o lineales, mientrasque en el caso de campos magnéticosestáticos débiles como el campo mag-

nético terrestre, los circuitos usadosson relativamente complejos (comolos flux-gate magnetometers usadosen vehículos espaciales).

Aprovechando tecnología de mi-croelectrónica, NXP Semiconductorsha desarrollado la familia de sensoresKMZ41, que emplea el principio demagneto-resistencia, ideales paraaplicaciones que requieren medircampos magnéticos débiles (como elde la Tierra), en productos comocompases electrónicos o detectoresdel pasaje de vehículos, detectores

de metales, etc.

Características• Muy confiables, por usar técnicas de

microelectrónica, lo que aseguralarga vida útil, repetibilidad y robus-tez mecánica.

• De alta sensibilidad y bajo voltaje deoffset.

• Permiten mediciones de no-con-tacto insensibles a la suciedad.

• Frecuencias de uso de 0 Hz a 1 MHz.• Operación a temperaturas elevadas

(hasta 125ºC).


www.elkonet.com

SN-BXC0586CRN de Sunell

Cámara de Alta Resolución y Rango Dinámico Día Noche

Fergus Security provee al mercado corporativo de profesionales de la seguridad las últimas tec-nologías desarrolladas en CCTV. Comercializa productos de probada eficacia y solidez, repre-sentando a Sunell y otras primeras marcas.

Fergus es la unidad de negociosde Soluciones Audiovisuales S.A.dedicada a la Seguridad Electró-nica, que brinda asesoramientopersonalizado, soporte técnicopermanente, servicio post-venta yprecios competitivos a sus clientes.

Representante de prestigiosasmarcas del mercado, presenta lacámara de alta resolución y rangodinámico día/noche de Sunell

Características• Sistema de escaneo PAL.

• Sensor de imagen 1/3" DPS.• Elementos efectivos de imagen

PAL: 752×582.• Resolución 540 TVL.• Iluminación mínima 0.08Lux /

F1.2(Slow Shutter).• Rango Dinámico 101dB (Normal),

120dB (Max.).• Relación señal/ruido Más de 50dB.• Control OSD (Menú en pantalla).• Nivel de salida de video 0.8 - 1.5 V

p-p (ajustable), 75Ohm.• Compensación de luz de fondo

Automático / Configurable.

• Balance de Blancos AWB / ATW /ATWXT Automático /Configurable.

• Rango en Balance de Blancos 2000K a 1 1,000K.

• Control Automático de GananciaAjustable.

• Día / Noche con "Removable IR-cut filter".

• Privacy Masking 12 Zonas.• Control de luz Autoiris / Configu-

rable / SWD.• Lente Autoris/Iris fijo (intercambiable).• Iris electrónico DC/Video.• Alimentación 12 VCC.

(54 11) 4021-9980 y [email protected]

92.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

iDS-2AF1-517-B de Hikvision

Domo autotrackingFiesa presentará en 2012 un Domo autotracking de Hikvision, una cámara analógica apta para

la protección exterior de áreas complejas y que requieren de un dispositivo confiable a la horade captar imágenes de calidad.

Las capacidades del domo iDS-2AF1-517-B hacen posible el recono-cimiento de objetos en escenariospasibles de ser invadidos por intrusoso en los que pueden llevarse a cabotareas inusuales o poco comunes.

Cuando no está configurado enmodo inteligente, puede ser utilizadocomo un PTZ convencional..

AplicacionesAltamente efectivo en aplicaciones

como aeropuertos, sistemas carcela-rios, ferrocarriles, puertos, residencias

industrias, bancos y barrios cerrados.Su capacidad autotracking lo convier-ten en el producto ideal para la protec-ción y visualización de perímetros.

Características• Sensor 1/4’’ SONY EXVIEW HAD CCD

de escaneo progresivo.• 480 TVL (color) / 520 TVL (blanco y

negro).• Iluminación mínima: [email protected]

(Color), [email protected] (ByN).• PAL: 752x582 / NTSC:768x494.• Lente 3.4-122.4mm.

• Zoom óptico de 36X y digital de 12X.• 4 zonas privadas configurables.• Función 3D de posicionamiento in-

teligente.• Soporta ePTZ.• Autoiris, autofocus, balance auto-

mático de blancos, compensaciónde luz de día, WDR.

• Rotación sinfín 360°, 256 preset, 8modos de “patrulla”.

• IP66, RS-485• Soporta protocolos HIKVISION,

PELCO-P, PELCO-D (autoadaptable)• 7 entradas y 2 salidas de alarma


www.fiesa.com.ar

IntelliQuad FSC-851 de Notifier

Detector de incendio cuádruple tecnologíaEl último avance de Notifier en detección de incendio combina cuatro tecnologías en un

único sensor, compatible con toda la serie de paneles de alarma Onyx. El sensor multicriteriaofrece alto rendimiento y certeza en la información.

Notifier desarrolló un nuevo sensorde incendios multicriteria, que reúnelas mejores y más nuevas tecnolo-gías, ofreciendo una mayor fiabilidady rápida respuesta en la detección.

El detector de fuego FSC-851 com-bina cuatro sensores diferentes enuna única unidad:• Célula de tecnología electroquímica

que supervisa el monóxido de car-bono (CO) producido por fuegosque arden.

• Infrarrojo que detecta y mide los dis-tintos niveles de llama en el am-

biente.• Sensor fotoeléctrico para detección

de humo.• Detector térmico para el monitoreo

de cambios de temperatura en elambiente.La inteligencia embebida del detec-

tor funciona con algoritmos de avan-zada que ajustan de maneradinámica los rangos de detección,dando rápida respuesta inmediata alos cambios en el ambiente captadospor el sensor.

El sensor infrarrojo reconoce situa-

ciones específicas y realiza ajustes au-tomáticos, minimizando la posibili-dad de falsas alarmas.

Características• Algoritmos de avanzada para dar

respuesta a los distintos niveles deentrada.

• Seis niveles de sensibilidad.• Sensor de CO para balancear una rá-

pida respuesta ante un lento desa-rrollo del evento.

• Leds indicadores gemelos que ofre-cen 360º de visibilidad


EF1 de Evax Systems

Panel de alarmas contra incendios analógico/digital

Primera Central de incendio Microprocesada Analógica y Digital con protocolo abierto lo cualpermite colocar en el mismo lazo detectores, módulos, etc. de distintas marcas y protocolos decomunicación. Compatibles con distintas marcas de detectores inteligentes.

El Sistema de detección de incendios,audioevacuación y telefonía de emer-gencia EF1 de Evax Systems ofrece 2lazos para dispositivos inteligentes de254 puntos direccionables cada uno,ampliable hasta 8 lazos completandoun total de 2032 puntos direccionables.

Los sistemas Evaxse encuentran inte-grados en varios hospitales y clínicas,shopping, torres de oficinas, depósitosde materiales, laboratorios, etc.

El EF1 ofrece 250 grupos programa-bles por el usuario a través de software,que pueden estar asociados con múlti-

ples entradas y dispositivos desalida/circuitos. La central puede pro-gramarse de manera sencilla a través desu pantalla, teclado o por software, pormedio de una sencilla interfase gráfica.

El panel presenta también las versio-nes EF2(2 lazos, 254 puntos direcciona-les, 508 puntos en total) y EF3 (panel de1 lazo y 254 puntos direccionables noampliable)

Características EF1• Protocolo CLIP Abierto, Protocolo

XR95 Abierto, Protocolo Evax.

• Capacidad de ampliación por redhasta 256 paneles.

• Conexión de 15 anunciadores remo-tos.

• Hasta 60 zonas convencionales.• Lazo distribuidos por red RS-485

hasta 1200 mts.• Sensibilidad Día/Noche.• Verificación de alarma y compensa-

ción por suciedad.• 4 Salidas NAC programables.• Programación remota (opcional).• Sensores de distintas marcas en un

mismo lazo.


www.gybcontrols.com.ar

96.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Servicios al instalador

Cableado estructurado con o sin alimentaciónLa tendencia en la instalación de CCTV nos va llevando a simplificar la tarea y mejorar la cali-

dad, creando nuevos escudos a los ruidos y reduciendo notablemente los costos de mano deobra. A eso apuntan los sistemas de cableado estructurado.

Atendiendo a esa tendencia delmercado, en GFM Electrónica mane-jan dos grandes esquemas, con susextensas variantes.

Sistema de Cableado conDistribución de AlimentaciónUtiliza un solo par del cable UTP

para distribuir la alimentación de lascámaras; este sistema se basa en launa fuente de alimentación que en-trega hasta 3 veces mas tensión de lasolicitada por la cámara, y es recibidapor un balún compuesto, que ade-

más de balancear el video para en-viarlo al receptor, viene provisto deuna mini fuente switching que con-vierte la tensión recibida en 12V., pu-diendo obtener alimentación, luegode recorrer 150 mts aprox., unos 2Amperes en 12 Voltios.

Sistema de CableadoEstructurado estándarEste sistema permite transportar 4

señales de video compuesto a trabesde un solo cable UTP, manejando dis-tancias de hasta 1500 mts, depen-

diendo el tipo de equipo empleadoen la transmisión como en la recep-ción de la señal.

La flexibilidad y la velocidad y esté-tica en el tendido de los mismos estesistema es mucho mas efectivo en lasupresión de ruidos y contaminacióneléctrica, brindando señales más lim-pias, aún en los lugares más hostiles.

Estos sistemas vienen provistos detodos sus conectores y borneras parauna conexión profesional, evitandopérdidas de tiempo y minimizando elíndice de errores.


www.gfm.com.ar

Detector GT-3 de Gonner

Detector de movimientos infrarrojo pasivo inalámbricoGT-3 es un detector de actual diseño y gran estética, con máxima optimización óptica y elec-

trónica. Compensación de temperatura, lentes intercambiables, contador de detecciones yautobloqueo completan un producto en acuerdo a las ultimas tendencias.

Un nuevo diseño de lente de fres-nell, un sensor piroeléctrico dual deúltima generación, un elaborado cir-cuito de procesamiento de señalescontrolado por microprocesador y untransmisor de gran estabilidad garan-tizan gran sensibilidad de detección,absoluta minimización de falsas alar-mas y gran alcance de transmisión eneste detector.

El detector de movimientos GT-3 escompatible con toda la línea de re-ceptores inalámbricos y paneles dealarma Inalámbricos Gonner. En con-

junto con un receptor RX-4C, resultade muy sencilla aplicación a cual-quier panel de alarma nacional o im-portado.

Características• Alimentación: Batería 9 V Alc. (no in-

cluida).• Consumo: 45 uA máx.• Consumo en trasmisión: 3mA máx.• Autobloqueo: 2 minutos min.• Contador de detecciones: X1, X2.• Codificación: 12 bits.• Frecuencia portadora: 307 Mhz fi-

jada por resonador.• Detector de Batería Baja con aviso

mediante buzzer local por debajode 7V.

• Apertura: 90 grados.• Cobertura: 15x15 mts (otros tipos de

cobertura se obtienen con otraslentes: cortina horizontal o vertical,largo alcance).

• Altura de montaje: 2.1 mts.

Desde hace más de dos décadasGonner desarrolla paneles y sensoresde alarmas con tecnología nacional.


www.gonner.com.ar

Trax S10 de GTE

Equipo de seguimiento satelitalGTE desarrolló en el TRAX S10 una forma flexible y eficaz de administrar la gestión de flotas de

unidades móviles a través de la comunicación entre el vehículo y la base. Un excelente productocon capacidades casi ilimitadas a la hora de configurarlo.

El TRAX S10 desarrollado por GTE esun equipo inteligente que integra lastecnologías GPS y de comunicacióninalámbrica para comunicarse conuna base y enviar hacia ella reportessobre su posición y estado en mo-mentos o situaciones predetermina-das por el usuario.

A través de su inteligencia inte-grada, el TRAX S10 resuelve por símismo condiciones y/o circunstan-cias determinadas y realiza accionespertinentes para dicha situación.

Su soporte multiprotocolo, le da la

capacidad de conectarse a través dedistintos tipos de comunicadorescomo celulares, radios digitales dedoble vía o transceptores satelitales.Cuando la conexión se realiza por In-ternet, la capacidad de resolución denombres por DNS, le da un poder ex-clusivo a clientes que posean domi-nios registrados y que cambienrepentinamente de dirección IP.Cuando el medio de comunicaciónes la red GSM, la posibilidad de tra-bajar con doble SIM, envío y recep-ción de SMS, y una excelente

estabilidad y optimización en la ges-tión de los paquetes enviados y reci-bidos por GPRS, ponen al TRAX S10 ala vanguardia cuando se habla de co-nectividad y robustez.

El TRAX S10 ofrece una solucióncompleta y eficaz en el momento deanalizar, procesar y almacenar infor-mación relacionada al recorrido, es-tado del móvil y los choferes ousuarios que los conducen y poseeintegrada a la unidad un sistema demensajería capaz de enviar, recibir yadministrar mensajes de texto.

(54 11) 4896-0060/[email protected]

100.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Lectores MultiCLASS de HID Global

Tecnología de tarjeta inteligente

HID Global es distribuidor líder en tarjetas y lectores de proximidad y lectores y tarjetas inteli-gentes sin contacto para la industria de control de accesos. La compañía provee de productosde seguridad a empresas y gobiernos de todas partes del mundo.

Optimizada para hacer que el con-trol de acceso físico sea más pode-roso, la tecnología de tarjetasinteligentes sin contacto de lectu-ra/escritura iCLASS 13,56 MHz pro-porciona una interoperabilidadversátil y la posibilidad de acomodarmúltiples aplicaciones, como auten-ticación por medios biométricos,ventas sin efectivo y seguridad de ac-ceso a computadoras.

Los lectores y tarjetas inteligentesiCLASS otorgan más poder y versati-lidad al control de acceso y, sobre

todo, ofrecen mayor seguridad gra-cias a la codificación y la autentica-ción mutua. Al mismo tiempo,iCLASS es fácil de usar, lo que permitedisfrutar de la comodidad, costos ac-cesibles y la fiabilidad de la tecnolo-gía de proximidad que ha dado a HIDfama mundial.

Los lectores multiCLASS de multi-tecnología forman parte de la familiade lectores iCLASS y combinan las tec-nología de proximidad de 125 kHz, aligual que la tecnología de bandamagnética y la tecnología iCLASS

13.56 MHz de tarjetas inteligentes sincontacto en un solo lector. Están dise-ñados para aquellos clientes que ne-cesitan actualizar sus sistemas detarjeta de 125 kHz de HID, Indala Proxo AWID y banda magnética a las cre-denciales iCLASS de HID o tarjetas.

Los lectores también pueden leerlos formatos de credenciales ISO14443A MIFARE / DESFire de CSN, Fe-liCa de IDM y FIPS 201. La línea multi-CLASS ofrece una fácil migración delas bases instaladas de HID, Indala,AWID y banda magnética.


www.hidcorp.com

FireNET Plus de Hochiki

Central de incendio de un lazoHochiki ofrece un potente sistema analógico direccionable de alarma contra incendio para pe-

queñas y medianas instalaciones, de uno o dos lazos y hasta 254 puntos. Este panel de la familiaFireNET ofrece más prestaciones con la calidad de siempre.

Hochiki desarrolló el Sistema Fire-NET, un panel con capacidad paracrecer desde 254 accesorios (sen-sores y/o módulos) a un total de32512. El éxito obtenido motivó ala empresa a diseñar un panel contodo el potencial del FireNET peroen una unidad pequeña: la Centralde un lazo FireNET Plus.

Características• Hasta 127 sensores y/o módulos, más

127 bases sonoras análogas, para untotal de 254 puntos posibles por lazo.

• Comunicador de alarma digital in-tegrado (DACT) con formatos dereporte Contact ID o SIA.

• Niveles de sensibilidad programa-bles por accesorio.

• Verificación de alarma.• Calibración automática diaria y ru-

tina de compensación por arrastre.• Pantalla de 8 líneas x 40 caract.• 1 o 2 lazos (opcional).• Bus RS-485 para paneles en red

(opcional).• Interfase RS-232.• 2 salidas auxiliares de potencia

cada una con 360 mA a 24 VDC.• Software Loop Explorer de confi-

guración bajo Windows.• Función de auto aprendizaje.• 500 zonas por software.• Capacidad de conectar en red am-

pliada hasta 64 paneles (opcional)• 2 circuitos de NAC clase B (estilo

Y) con capacidad de 2.3 ampscada uno y de 1.6 amps. cada uno(continua regulada)

• Protocolos incluidos en el NAC para:Gentex, System Sensor, Wheelock yAmseco.


www.hochikiamerica.com

Minidome HD 1080p de IndigoVision

Cámaras 2MP compatibles con ONVIF

IndigoVision amplía su selección de cámaras con el lanzamiento de sus nuevos equiposde 2 megapíxeles, en cuatro modelos. Se trata de las primeras cámaras de la compañíacompatibles con ONVIF, lo que refleja su compromiso con ese estándar.

Entre los modelos disponibles se en-cuentran un minidomo para interioresy uno para exteriores protegido contravandalismo, y dos microdomos, unointerno y otro externo, para espaciosmás pequeños.

La familia de minidomos HD de Indi-goVision es perfecta para un entornode multidifusión, ya que permite queun número ilimitado de usuarios veael video en vivo en la red con un anchode banda reducido. La codificacióndual H.264 ofrece a los usuarios la fle-xibilidad de ver la imagen a través de

la red, de manera simultánea, con re-soluciones y tasas de cuadros distintas,lo que es particularmente útil cuandolas cámaras se utilizan tanto de maneraremota como local. También están dis-ponibles con la funcionalidad de rangodinámico amplio (WDR) para mayorclaridad en áreas con niveles elevadosde luz contrastante.

Los minidomos internos y los exter-nos contra vandalismo ofrecen unzoom remoto y enfoque opcionales,para simplificar la instalación y reducirel costo de propiedad continuo. Las

cámaras incluyen funciones de audioy filtrado IR automático para situacio-nes de luz escasa. Los microdomosestán diseñados para un monitoreodiscreto, con un micrófono integradoen el microdomo para interiores.

La familia de minidomos ONVIF pro-porciona una solución de estándarabierto a un precio competitivo, almismo tiempo que conserva la flexi-bilidad de la arquitectura distribuidaúnica sin servidor de IndigoVision, sincuellos de botella ni incidentes depunto único de falla.


www.indigovision.com

104.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

MLPO 6WL 10º y PRO 160 10M IP 1 de Ingal

Proyectores lumínicos de ledLa iluminación basada en tecnología de Leds permite un eficiente ahorro energético. Gracias

a esta virtud, la aplicación de esta tecnología está siendo adoptada en todas las industrias. Ingal,para el desarrollo de sus productos utiliza leds de alta potencia CREE, líder del mercado.

Aplicaciones• Seguridad: perímetros y apoyos

de cámaras.• Iluminación privada: parques y

jardines.• Iluminación semi-pública: barrios

privados y countries.• Industrias: Iluminación de pasillos,

naves industriales, logísticas, playo-nes, calles y vías de acceso internaso externas, cámaras frigoríficas.

• Comercial: locales, vidrieras y ex-hibidores.

• Solar: en todas las aplicaciones.

Beneficios• Importante ahorro de energía

eléctrica. Desarrollado con ledsde potencia de 215 lúmenes porled de alta eficiencia de la marcaCREE made in USA.

• Amplia vida útil (50.000 horas).• Optimización de los ángulos de

iluminación, acorde al requeri-miento establecido.

• Artefacto antivandalismo: policar-bonato estándar resiste un dis-paro de bala calibre 22. Opcionalen más espesor.

• Disipador optimizado para operaren zonas polvorientas (evita laacumulación de tierra).

• Estanqueidad IP 66.• Totalmente desarrollado y cons-

truido en Argentina, a excepciónde los leds.

• Garantía de fabricación.• Amplia gama de repuestos, servi-

cio técnico en todo el país a tra-vés de la red de distribuidores.

• Asesoramiento técnico personali-zado y optimización del productoen base al proyecto.


www.ingal-leds.com

MT25 BC de Ingesys

Molinete de brazo colapsable

La línea de molinetes MT25BC fue desarrollada cumpliendo con estrictas normas de calidadinternacionales. Su diseño de alta gama y prestaciones únicas hacen de esta serie un productoideal para las más variadas aplicaciones que requieran de un eficaz control de accesos.

Ingesys, empresa certifacada ISO9001-2008, presenta el MT25 BC, moli-nete que posee un sistema de brazoabatible totalmente automático, sin in-tervención del usuario, asegurando unaevacuación de emergencia sin obstruc-ciones físicas de ningún tipo, especial-mente en instalaciones que no cuentancon vías de escape alternativas.

Características• Gabinete y aspas fabricadas en acero

inoxidable AISI 304 de 1.5 mm.• Aspas ocultas dentro del cuerpo del

gabinete.• Mecanismo sobre rulemanes.• Movimiento suave amortiguado hi-

dráulicamente, impidiendo el im-pacto del aspa sobre el usuario.

• Integrable con cualquier control deaccesos.

• Partes internas con tratamiento an-ticorrosivo.

Características técnicas• PWM Solenoides 100 energizados.• Alimentación de 24VAC (220VCS

50Hz) opcional.

• Fuente switching con salidas demasa separadas 24VDC, 12 VDC,5VCC. Consumo máximo: 84W.

Configuración opcional• Soportes internos para lectores.• Buzón motorizado con captura de

tarjeta y depósito.• Pictogramas de señalización• Display backlight con mensajes con-

figurables• Modos de funcionamiento: bidirec-

cional, unidireccional A/B, libre• Software configuración.


www.ingesys.com.ar

API Serie 3000 de Intelektron

Control de accesos y lector biométricoLa prestigiosa línea de equipos para el Control de Acceso de Intelektron presenta al mercado

la última versión del sistema API, denominado API Serie 3000. Esta línea se compone de losmodelos API-3001, 3002, 3003, 3004, 3005 y 3006.

Las nuevas unidades API de Intelek-tron incorporan la posibilidad decontrolar múltiples accesos simultá-neamente. La cantidad de lectoresvaría en función del modelo. Ademásde las salidas Normal-Abierto / Nor-mal-Cerrado, poseen salida de relé in-corporada que permite conectar elequipo a cualquier tipo de sirena, bo-cina o baliza luminosa. Esta alarmapodrá ser conectada si se intenta vio-lentar una puerta o el equipo en símismo.

La línea API Serie 3000 tiene una co-

nexión nativa de Red TCP-IP quelogra integrar el controlador a unared informática, y soporta tambiénconectividad USB y RS-485/232. Ade-más, cuenta con puerto USB para co-nectar el equipo como pen drive auna PC.

La avanzada tecnología de esteproducto permite que los equiposAPI controlen en forma directa múlti-ples tecnologías (Wiegand, ABA TrackII y Código de Barras), a las cuales sele suma la opción de integrar tam-bién lectores biométricos LH-BIO,

para mayor seguridad del control deacceso, que puede a su vez combinarhuella con proximidad en un mismodispositivo.

Características• Inteligencia distribuida.• AntiPassBack.• Entrada para sensor.• Franjas horarias múltiples.• Salida de alarmas.• Configuración WEB o USB.• Salida serie RS-232 y RS-485.• Slot para memorias SD card.


www.intelektron.com

108.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Motor C720 de FAAC

Kit corredizo 24VEl nuevo reductor de eje concéntrico ofrece alto rendimiento mecánico. El principio de re-

ducción a ejes móviles tiene un rendimiento doble comparado con reducciones tradicionales,que se traduce en un menor consumo de potencia.

Con un menor consumo de po-tencia eléctrica se pueden obtenermayor fuerza de empuje y velocidadde puerta. (hasta aproximadamentemáx. 24m/min). Ofrece menor con-sumo de potencia, lo que redunda enmenor disipación de calor y mejorescondiciones de funcionamiento delos componentes mecánicos (motor,reducciones etc.)

Características del reductor• Reducción 1/49.• Piñón en material DELRIN 100ST

(Super Tough), resina acetal conelevada resistencia.

• Elevada resistencia mecánica.• Superficie autolubricante.• Resistencia a los fenómenos cli-

máticos (UV, humedad, etc.) y alas variaciones de temperatura.

• Utilizado en industrias automóvil,electrodomésticos, químicas yeléctricas.

Placa de Control• Facilidad de programación con

display 7 segmentos.

• Alto nivel de programabilidad yregulación de los parámetros defuncionamiento.

• Encoder electrónico “virtual” inte-grado por el control de la curvade impacto e inversión de movi-miento con obstáculos.

• Posibilidad de conexión de las fo-tocélulas Bus y tradicionales

• Encoder electrónico “virtual” inte-grado en la placa.

• Corriente accesorios 24Vdc máx.500mA - BUS2EASY max. 500mA.

• Finales de carrera magnéticos.

(54 11) 4717-2967 / [email protected]

JVS-D8000 de Jovision

DVR stand alone de 4, 8 y 16 canales

JVS-D8000 es una serie de videograbadoras profesionales con compresión H.264 y sistemaoperativo Linux. Utiliza la novedosa tecnología CloudSEE para la transmisión de datos através de la red.

La serie JVS-D8000 de Jovision estáconformada por tres modelos, quecomparten las mismas características:transmisión por red, gerenciamientoremoto, control PTZ, detección pormovimiento e incluye funciones deDVR (Digital Video Recorder) y DVS(Digital Video Server).

Características JVS-D8004• Sistemas PAL/NTSC.• Compresión H.264.• Grabación manual, por alarma y de-

tección de movimiento.

• 4 entradas de video BNC y 2 salidas(1 BNC + 1 VGA).

• 4 entradas y 1 salida de audio (BNC).• Resolución en preview: 704 x 576

(PAL) / 640 x 480 (NTSC).• Resolución en reproducción: 352 x

288 (PAL) / 320 x 240 (NTSC).• Detección de movimiento hasta en

4 áreas por canal (sensibilidad ajus-table).

• Entradas de alarma hasta 32 canales• Puerto HDD 2 SATA hasta 2TB cada

uno.• Puerto RJ-45 10M/100M Ethernet.

• Puerto USB.• Alimentación 12V/5A.

CloudSEECloudSEE utiliza CDN (Content Deli-

very Network), tecnología en términosde servidores, que es utilizada pormuchos portales web. Los servidoresde CloudSEE están localizados en losnodos claves de operadores de red, afin de conseguir un ancho de bandaóptimo. Los usuarios pueden usaresta tecnología descargando el sorftJVS-C900 de manera gratuita.


Panel Elite RS de Apollo

Panel de control de incendios analógico direccionableLos paneles VF1460 y VF1480 con conexión de red soportan 2 o 4 lazos SLC para un total de

500 puntos primarios u 800 puntos usando subpuntos. Su capacidad de autoaprendizajeofrece soluciones en nuevas instalaciones antes que la programación sea cargada.

El panel puede ser configuradocomo panel stand alone con pocosdispositivos para un edificio pe-queño y también puede operarcomo si el sistema del edificio fueraparte de una red con 64 nodos alservicio de un campo de edificiosmúltiples o una instalación.

Características• Listado en UL 864 9na edición.• Multilazo de 2 lazos direcciona-

bles, expandible a 4 lazos.• 126 puntos primarios por lazo.

• Más de 3000 mts de extensión decableado en lazo SLC.

• 64 paneles en red.• Programable a través de una co-

nexión de PC al panel, o a travésdel tecleado.

• 5 Relés programables• 3 Salidas de potencia supervisadas.• 4 Circuitos para dispositivos de

notificación programables.• Corriente por NAC: 1.6 Amp máx.• Salidas programables de lazo SLC.• Botón de función programable y

de simulacro en el display frontal.

• Opciones de sensibilidad día ynoche (Programables).

• Fuente de alimentación 5.25 Amp,regulada e integrada.

• Pantalla LCD de 8x40.• Modo zonal: anunciación por zona

c/o relación individual.• Modos de sonar del panel: común,

zonal, etapa 2.• Salidas NAC programables.• Programable causa y efecto y/o

ambos (zona cruzada)• Niveles de acceso: 3• Reconocido para uso a gran altura


www.isolse.com.ar

112.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Alarmas Keeper

Central mayorista de monitoreo

Desde la concepción del soft operativo, el movimiento de técnicos, los informes de novedades,la diversidad tecnológica y los procedimientos de atención, las soluciones a los problemas sondiferentes en una central de monitoreo mayorista, la especialidad de Alarmas Keeper.

Con sede en la ciudad de Córdoba,Alarmas Keeper nación con una con-cepción mayorista.

En ese sentido, más de 40 empresas laacompañan, con las que forjaron alian-zas estratégicas, compras en conjuntocon precios especiales y financiacionesespeciales, trabajando bajo la filosofíadel apoyo mutuo.

Soft Mayorista• Acceso remoto para minoristas.• Acceso remoto para usuarios finales

con el logotipo de la empresa mino-

rista incluido.• Doble informe diario de novedades

de cuenta vía e-mail.• Controles de apertura y cierre con in-

formes personalizados y automáti-cos vía SMS.

Hard Mayorista• Monitoreo vía telefónico.• Monitoreo vía IP.•Todas las marcas importantes de mó-

dulos de GPRS.• Monitoreo vía radio.• Monitoreo vía SMS/PDU.

Servicio Mayorista• Atención en nombre de la empresa

minorista.• Convenio con proveedores para pre-

cios y financiaciones especiales.• Planes de apoyo técnico, financiero y

jurídico para migración de cuentas.

La labor y estándares de desempeñode Alarmas Keeper, se encuentranavalados por las siguientes entidades: • Las Cámaras del sector ESEC, CE-

MARA, CASEL, CIIECCA y la Policía dela Provincia de Córdoba.

(54 351)[email protected]

LA01 de Kelcom

Control perimetral para grandes superficiesEl Sistema LA01 suministra una solución muy eficiente al complejo problema de la seguridad

contra intrusión perimetral detectando intento de cortar, escalar y levantar el cerco así comoel corte o cortocircuito del cable microfónico.

El sistema detecta disturbios sobre elcerco, analiza las ondas y mediante unProcesador de Señales Digital evalúa elevento y reporta el intento de intrusión.

La instalación es muy sencilla: solohay que asegurar el cable microfó-nico cada 30cm mediante precintosplásticos UV para exteriores. El LA01permite monitorear hasta 2 zonas in-dependientes de hasta 200mts. Me-diante el módulo de configuraciónLA01-C, el usuario puede programarcada zona.

Lo que diferencia a este sistema, es

la comunicación entre la zona de de-tección y el punto de control (la guar-dia, por ejemplo): al ser inalámbrica,permite una rápida instalación y unasignificativa baja en el costo de lamisma.

Funcionamiento• Modo autónomo: todos los paráme-

tros de operación son programadosutilizando el módulo de LA01-C.

• Modo Intranet: el sistema recibe losreportes de alarma a través de un aPC ubicada en la zona de vigilancia.

Se mostrará una vista aérea de lazona bajo vigilancia y el perímetroen custodia mediante una línea azul.Al recibir una alarma, la sección delperímetro afectada se mostrará encolor rojo.

• Modo Extranet: permite el monitoreoremoto mediante la transmisión dela información por módem celularGSM trabajando en modo de trans-misión de datos. Dicha informaciónpuede recibirse en cualquier com-putador con conexión a Internetmediante protocolo UDP o TCP.

((54 11) [email protected]

DKC-400 de Kymsa

Motor corredizo para portones de hasta 600 kilosEl clásico y robusto motor DKC-400 es una de las mejores opciones existentes en el mercado

por su incomparable relación precio/prestación. Kymsa lo comercializa con una electrónica deprimer nivel y alto grado de programación.

KYMSA es una empresa lideradapor profesionales que desde 1970 sededican a la importación, fabrica-ción, venta, asesoramiento e instala-ción de sistemas de seguridadelectrónica y electromecánica.

La empresa está orientada a aten-der la necesidad de cada cliente:sólo con un análisis profundo decada caso se logra la máxima segu-ridad, reduciendo costos con un sis-tema diseñado a medida.

El motorreductor DKC-400 presen-tado por KYMSA es un producto ro-

busto y confiable para automatizarportones de hasta 600 kilos y 6 me-tros de longitud.

Su sólida mecánica, con piñón deacero y corona de bronce, más el po-tente motor garantiza una durabili-dad inigualable y lo convierte en elproducto ideal para uso general eincluso para aplicaciones donde serequiera un uso semi intensivo dehasta 30 aperturas por hora. Es unade las opciones más recomendadasdel mercado por su excelente rela-ción precio/prestación.

Características• Tensión de alimentación: 220 V - 50

Hz.• Potencia absorbida: 380 W.• Corriente absorbida: 1,7 A.• Frecuencia de utilización (ciclos /

hora): 30.•Velocidad del portón: 15 m/min

con piñón de 24 dientes.• Temperatura de funcionamiento: -

20 °C +55 °C.• Dimensiones: 270x210x265 mm.• Peso del operador: 12 kg.• Piñón: Módulo 4.


www.kymsa.com.ar

116.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

ORBISAT GPRS/SMS/ORBCOMM

Equipo para control y seguimiento vehicularEl ORBISAT es un equipo destinado al seguimiento y control de todo tipo de vehículos terrestres

y marinos. Cuenta con un motor de reglas configurables por el usuario lo que le brinda una granversatilidad para adaptarse a las aplicaciones de seguridad y/o logística.

Módem GSMEl módem GSM es un equipo cuatri-

banda lo que le permite operar entodos los países del mundo que cuen-ten con tecnología GSM. Su capacidadde transferencia de datos es de76kb/seg. El mismo permite enviar yrecibir mensajes SMS aun cuando estaconectado a la red GPRS optimizandoel ahorro de paquetes de datos.

Doble Tarjeta SIMEl equipo cuenta con la posibilidad

de insertar dos tarjetas SIM y determi-

nar automáticamente cual es la tarjetaque tiene cobertura en cada mo-mento. De esta manera se puedeneconomizar datos en Roaming Inter-nacional o mejorar la cobertura den-tro del país.

ORBCOMMEn las zonas donde no se disponga

de señal GSM el equipo puede conec-tarse a la red ORBCOMM. Esta red desatélites de baja altura permite comu-nicaciones económicas y eficientes enlugares desérticos e inhóspitos.

GPSEl receptor GPS es una unidad ex-

terna de 16 canales de alta sensibili-dad que se encuentra integrada juntocon la antena. Lo que permite bajasperdidas de señal y alta inmunidad alruido. Esta configuración permite unaalta performance en la navegaciónaun escondido dentro del vehículo. Lasensibilidad en modo Tracking es de -158dbM. Posee un led que indica la re-cepción de señal GPS permitiendoencontrar fácilmente el lugar idealpara su ubicación.


DM700CH de Lantrónica

Domo IR 700 TVL apto exteriorLantrónica presenta su domo con carcasa antivandálica, apto exteriores, provisto de 24

leds, que le confieren una capacidad de visión de hasta 20 metros en condiciones de baja lu-minosidad ambiental.

Lantrónica es una firma importadorade Equipos, Soluciones, Insumos yServicios de seguridad electrónica einformática, de las principales marcasinternacionales.

Consolidada en el mercado, la em-presa cuenta hoy con una importantecartera de clientes en todo el país.

Presenta el domo DM700CH, de700TVL, con carcasa antivandálica,apto exterior con sensor de imagenSony ExView HAD CCD II. De sencillainstalación, ofrece al usuario hasta 4zonas de enmascaramiento.

Características• Resolución: 700 TVL• PAL: 976×582 / NTSC:976×494.• IR Led/Rango IR: 24 leds/ 5 IR

Led.• Alcance IR: 20 metros.• Iluminación: 0 Lux IR On / 0.0001

LUX IR Off.• Lente 3,6 mm. incorporado• Electronic Shutter: NTSC: 1/60 ~

1/100,000, PAL:1/50~1/110,000.• Exposure: Auto.• Shuter/ AGC: Auto/Manual.• Balance de blancos: ATW / User1 /

User2.• Ajuste de imagen: Función Mirror /

Brillo / Contraste / Sharpness / Sa-turación / Ganancia.

• Hasta 4 zonas privadas• Función día/noche: Auto/ Day /

Night / Ext. D&N• Camera ID: OFF/ON• Homologado IP 66 (apto instala-

ción exterior)• Salida de Video: 1 Vp-p / 75 Ohms• Alimentación: DC12V±10%• Temperatura de funcionamiento:

-10 ~ +50 R H95% máx.


www.lantronica.com.ar

PRT-256 de ClockCard

Reloj portátil para control horarioIdeal para el personal móvil, este equipo fue pensado para resolver la problemática del trabajo

móvil, permitiendo el registro del inicio y del final de la jornada laboral directamente en el puestode trabajo.

Por su capacidad de memoria, co-nectividad GPRS y facilidad de ma-nejo, el PRT-256 de Larcon-SIA seconvierte en la opción indicadapara aplicaciones móviles.

Características técnicas• Especialmente desarrollado para

aplicaciones de control horario.• Apagado automático de GPRS

para maximizar la autonomía.• Lector de proximidad incorpo-

rado (Mifare o EM-Marin).• Teclas directas para diferenciar En-

tradas y Salidas.• Display alfanumérico con ilumina-

ción posterior.• Diseño ergonómico para facilitar

su transporte y operación.• Programación local o remota

desde la PC.• Señal visual y auditiva de fichaje

aceptado / rechazado.• Funcionamiento con pilas recar-

gables o encendedor de auto.

Conectividad• Puerto serie RS-232-9600 bauds

(RJ-11)• Ethernet o GPRS interno (opcional)• Activación GPRS: manual por te-

clado, por SMS, por horarios pre-definidos o a intervalos fijos.

Memoria• 256 Kbytes de Memoria (no volátil)• 5500 fichadas (con Card ID, Fecha,

Hora, Entrada/Salida y Novedad)• 8000/12800 tarjetas habilitadas.• Capacidad de almacenar nombre,

legajo, documento y CUIL porc/tarjeta.


www.larconsia.com

120.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

TCW-200DN de TWC

Cámara box profesionalLáser Electronics se dedica desde hace más de 20 años a la seguridad electrónica y las comu-

nicaciones, importando y distribuyendo marcas de primera línea en su rubro. Presenta para estenúmero su cámara color Día/Noche de 480TVL.

La empresa brindamos asesora-miento a sus clientes y el mejor ser-vicio post-venta, incluyendo lacorrespondiente garantía en pro-ductos y servicios. De esta manerapuede de ofrecer al sector una am-plia gama de equipos y sistemastanto de seguridad para las comu-nicaciones, como la cámara profe-sional para CCTV TCW-200DN

Características• 1/3” CCD Sony Super HAD.• 480TVL.

• 0,05Lux @ F1.2.• OSD (Menú en Pantalla).• AutoIris DC Drive / Video Drive

(Activo/Pasivo).• Filtro óptico IR y Filtro IR-Pass

850nm.• Reconocimiento de Patentes.• Tipos de Montaje de Lente C o CS.• Alimentación 12VDC / Opcional

24VAC.• Sistema PAL.

Configuraciones• Tipos de lentes.

• Modos y niveles de electronic shutter.• BLC On/Off.• AGC.• Niveles de AGC.• Modos y niveles de balance de

blancos.• Configuración de ID y Nombre.• Efecto mirror.• Reconocimiento de patentes.• Umbral Día/Noche.• Detección de movimiento.• Zonas de privacidad.• Ajustes de color, brillo, contraste

y nitidez.


www.laserelectronics.com.ar

SVEX-W125 de Veilux

Cámara a prueba de explosionesLa SVEX-W125 es una nueva cámara de vigilancia para condiciones extremas que adopta las

técnicas de diseño y producción más avanzados. Puede ser utilizado en ambientes inflamables,explosivos y bajo condiciones ambientales adversas.

SVEX-W125 es una cámara pen-sada para ser aplicada en entornoshostiles, aún con riesgos inflamableso de explosiones. Tiene una cámaraintegrada Samsung con menú OSD,que ofrece además compensaciónde luz de fondo, máscara de privaci-dad y detección por movimiento.

Cumple estrictamente con la norma-tiva europea EC/94/9 y EN50014 y losestándares GB3836.1-2000 GB3836.1-2000 que rigen para todo dispositivoeléctrico diseñado para su aplicación enatmósferas explosivas. Además, cumple

también con lo dispuesto en la norma-tiva GB12476.1-2000, vigente para dis-positivos eléctricos aplicables enentornos de polvos explosivos.

Diseñada en caja de acero inoxida-ble, su estructura integrada contem-pla el paso del cable conector a travésdel cuerpo de acero, con salida en elextremo inferior del pie de la cámara.

Características• Sensor 1/4" SONY• Wide Dynamic Range (NTSC 128x,

PAL 160x)

• 43x de zoom óptico y 16x de zoomdigital.

• 350º PTZ. • 90º de PT. • Alimentación 220VAC o 24VAC. • Carcasa de acero inoxidable.• 600 TVL.• Homologada IP67.• Back Light Compensation• Resolución: 600TVL• Función Día/Noche• Posibilidad de configurar hasta 12

zonas privadas• Instalación en base o soporte.


AirVision de Max Import

Sistema de vigilancia de video IP

Tal como se venía anunciando, desde hace tiempo la empresa con mayor crecimiento en elárea de Wireless acaba de lanzar su nuevo producto: AirVsion, un revolucionario sistema de vi-gilancia de video IP.

AirVision proporciona capacidadesavanzadas de grabación y análisis coninterfase de usuario basada en web.Se combina con la nueva línea Ubi-quiti de cámaras IP H.264 con resolu-ción megapíxel AirCam.

Características• Accesible desde cualquier navega-

dor web, la interfase de usuario deAirVision fue diseñado para serfácil de utilizar pero con funcionesavanzadas.

• Interfase de usuario de acceso se-

guro a través de su navegador porHTTPS que cifra y descifra peticio-nes de usuarios y páginas que sondevueltos por el servidor Web.

• Ubiquiti ofrece con AirVision un po-tente sistema de vigilancia IP total-mente gratuito. Sin un gran costoinicial ni cuotas de suscripciónmensual.

• La línea AirCam de cámaras combi-nan el diseño industrial avanzaday un rendimiento potente.

• Una vez que el paquete de AirVi-sion NVR Server (incluido) se ins-

tala en cualquier PC con Windowso Linux, el administrador puedeacceder desde la interfase de usua-rio al controlador AirVision.

• Visualización de canales en directoen una o varias cámaras.

• Versatilidad de ver y administrar susistema de vigilancia con puntosde vista diferentes.

• Puede ver los detalles clave de unacámara como la dirección IP, ver-sión de firmware, el tiempo de ac-tividad, y el modo de detección.

• Ajuste de las funciones básicas.

(54 11) 4637-3003 / 4637-3111www.maximport.com.ar

124.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Guardsman de Flir

Cámara térmica portátil de seguridad para visión nocturna

Guardsman es la herramienta necesaria, imprescindible y accesible que ofrece FLIR paratodas las empresas y organismos de seguridad que operan y vigilan en forma terrestre, te-niendo en esta cámara la última tecnología para este segmento.

Estas cámaras térmicas permiten alos profesionales de seguridad ver cla-ramente en la oscuridad total, propor-cionando una innegable ventajatáctica. Utilizando la misma tecnologíaque la policía y unidades militares,Guardsman ofrece cuatro veces la cla-ridad de la imagen y el detalle de lossistemas anteriores, permitiendo quelos oficiales de seguridad vean más desu entorno que cualquier otra tecno-logía de visión nocturna en el mundo

Guardsman ofrece una escala de gri-ses y las imágenes térmicas de color y

puede mostrar una lectura digital dela temperatura del objeto en el centrode la escena.

Beneficios•Permite observar la presencia de intru-

sos en total oscuridad con imágenestérmicas a color o en escala de grises.

• Presentación en el centro de la pan-talla de una lectura digital de la tem-peratura de los objetos, incluso siestán lejos.

• Permite observar personas, animalesy vehículos a través del humo, del

polvo y de neblina ligera.•Permite ver con más detalles intrusos

desde la seguridad y comodidad deuna patrulla de vigilancia, así comoa través del camuflaje en cualquiercondición de iluminación.

• Permite ver donde las cámaras fijas ycámaras de Pan/Tilt no pueden.

• Fácil de usar: un solo botón da accesoa todas las funciones de la cámara.

• Hasta cinco horas de funcionamientocon una sola carga de las pilas e.

• Incluye cargador auxiliar para el ve-hículo para uso extendido.


www.meditecna.com.ar

SD8362E de Vivotek

Domo de alta velocidad Full HD

La SD8362E es parte de la línea de productos SUPREME, que ofrece una resolución de 2megapíxeles (FULL HD) con una calidad de imagen excelente, gracias al sensor SONY de lamás alta calidad.

Esta cámara soporta triple codecH.264/MPEG-4/MJPEG, ofreciendohasta 60fps @ 720p HD y 1080p @ 30fps Full HD. El zoom óptico de 20x conuna función de EIS (Estabilizador Elec-trónico de Imagen), le permite a laSD8362E minimizar vibraciones y pro-porcionar imágenes estables sin des-enfoque, lo que permite al usuariocapturar cada detalle. Con la tecnolo-gía WDR Pro también puede hacerfrente a las condiciones de ilumina-ción difíciles y generar una calidad deimagen similar a las capacidades del

ojo humano. Con mecanismo sofisti-cado de pan/tilt, la cámara propor-ciona un movimiento rápido, preciso,de paneo continuo de 360 grados einclinación de 90 grados. Los usuariospueden controlar la posición de lalente a través de un mouse o un joys-tick para realizar el seguimiento delobjeto de interés y establecer hasta128 posiciones predefinidas para pa-trullaje.

Características• Sensor FULL HD Sony CMOS.

• 60 fps/HD – 30fps/FULL HD.• Zoom Optico 20x.• Filtro IR removible para función

Día/Noche.• 360° Paneo Continuo y 0° ~ 190° de

Inclinación.• Compresión en Tiempo Real de

H.264, MPEG-4 y MJEPG.• Resistencia contra el vandalismo y

protección (IP66).• PoE Plus Integrado 802.3af compati-

ble (clase 3).• Máscaras de privacidad 3D para Pro-

tección de Áreas Privadas

(54 341) 437-5777(54 11) 6091-8585

www.microcom.com.ar

MFC-1003AR de Sinovision

Cámara para exterioresDistribuidor, importador y mayorista de productos para CCTV, a fines de 2009 abrió su oficina en

China y obtuvo la distribución de Sinovision Technology and Development en Latinoamérica paratoda su línea de cámaras y DVR Standalone YADIRA.

El producto que destacó por sucalidad e innovación en 2011 defi-nitivamente fue la MFC-1003AR. Enun mercado cada vez más exi-gente, las 520TVL del CCD SonySuper HAD II produjeron una revo-lución de colores y definición al al-cance de todos. Con 0.01 lux yacompañado del sistema de visua-lización nocturna con TecnologíaARRAY III definitivamente es unacámara que vino para quedarse.Nuevamente pioneros en el des-arrollo de tecnologías, Micro Fast

introdujo esta innovación a finesde 2010 y a lo largo del año se po-sicionó como la cámara más ven-dida en su segmento.

Características• Sistema: PAL.• Sensor de Imagen: SONY Super

HAD II 1/3”.• Resolución: PAL 752x582.• Salida de Video: 1 0Vp-P 75Q

Compuesto BNC x 1.• Resolución Horizontal: 520TVL -

0.01LUX (0LUX con IR encendido)

• Radio de Señal/Ruido (S/N Ratio):48dB.

• Disparador Electrónico (ElectronicShutter):1/50-10 0000S.

• Balance de Blancos: Automático.• Gamma Ratio: 0 45.• Lente: 3.6mm.• Temp. de Operación: -10ºC a 50ºC.• Humedad: 0 a 95• RH (no condensable).• Alimentación: 12V DC.• Sistema de sincronización: In-

terno 2:1 entrelazado.- Distancia Nightvision: 30 metros.


www.microfast.com.ar

128.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Minear de Argentina

Servicios de excelencia para sus clientes

La premisa de la compañía es lograr la excelencia en el desarrollo de sistemas electrónicosde seguridad para las más variadas instituciones a través de productos de gran calidad,adquiridos en firmas reconocidas a nivel mundial.

Minear es una empresa dedicada ala seguridad electrónica que brindasoluciones mediante el mejor desarro-llo en proyectos de cb, control de ac-cesos, incendios, software y hardware.Su misión es ayudar a las empresas atener cerca y sentir la seguridad quenecesitan, ellas y sus clientes.

Todos los que integran la empresa secomprometen con profesionalismo di-señando sistemas a medida, que ofrez-can y cumplan soluciones, utilizandoherramientas tecnológicas avanzadas,para lo cual cuentan con el único labo-

ratorio autorizado, Centro de Repara-ción y Operación de Boca Ratón, Tyco-Sensormatic USA., que avala y garantizacada uno de sus productos.

Visión•El reto de la compañía es poder hacer

sentir a cada cliente que su seguri-dad está “vigilada”, cuidada y prote-gida por sus sistemas electrónicos. Yque cada acto esté basado en la con-fianza, que es nuestro principal pro-ducto generado por los empleadosde la empresa, con la convicción de

hacer de las relaciones humanas unmundo mejor.

• Propiciar el estar en constate desarro-llo, enriqueciendo sus conocimientosdía a día, mediante el compromiso desus colaboradores y a su actitud inno-vadora.

Productos y marcasSoftware HouseC-Cure 800/8000 / 9000I-Star / Kantech / IntellexAmerican Dynamics / IllustraThe Victor / SpeedDome Ultra 8 IP


www.minearsa.com

Serie OB-100A de Brickcom

Cámara de red megapíxel

Miralo On Line es una empresa nacional integrada por especialistas con más de 20 añosde trayectoria en el mercado.Entre sus productos cuenta con cámaras, Videoservers, NVRy soluciones en conectividad.

Miralo On Line trabaja para satisfacerla necesidad de sus clientes en Amé-rica Latina, ofreciendo soporte local yproductos de compañías reconocidasen el mundo. Entre ellas se encuentranBrickcom, Messoa, Vivotek, Geovision,QNAP y TP-Link.

Brickom en una compañía líder enTaiwán dedicada al desarrollo y fabri-cación de productos para videovigi-lancia con tecnología IP.

Dicho fabricante ha logrado pro-ducir modelos de alta performanceconsiguiendo que sus cámaras sean

utilizadas en aplicaciones de alta exi-gencia.

De este última empresa es el pro-ducto seleccionado para esta ocasión:la serie de cámara OB-100 que cuentacon resolución megapíxel, audio bidi-reccional y son aptas para exterior. Laserie está integrada por modelos conamplia funcionalidad.

Características OB-100A•Compresión H.264, MPEG-4 y MJPEG.• Triple Codec triple de compresión

con Streaming dual simultáneo.

• Alimentación PoE (Power over Ether-net).

•1 DI/DO para alarmas o dispositivoexterno.

• Función Foco inteligente para garan-tizar una excelente calidad de imagen.

• IEEE 802.11a/b/g/n.• Built-in 3G SIM slot (GOB-100Ap)• Homologada IP67 para su uso en ex-

terior.

• Cámaras que integran la serie:OB-100Ae / WOB-100AeOB-100Ap / WOB-100Ap / GOB-100Ap


www.miraloonline.com.ar

Sistema SEPP de Nagroz

Sistema energizado de protección perimetralSEPP es una eficaz barrera de disuasión externa y alarma que funciona a toda hora y bajo

cualquier condición. No genera falsas alarmas y protege perímetros con tecnología de emisiónde pulsos como elemento de repulsión.

La tecnología del sistema SEPPestá basada en la emisión de pul-sos que no afectan la salud de laspersonas. SEPP puede instalarse enforma autónoma o integrado aotros sistemas de alarmas en cual-quier perímetro, paredes, rejas, etc.

Funcionamiento• Disuasión: La presencia de elec-

tricidad en el sistema no seoculta. Las instalaciones incluyencarteles visibles con el objetivode disuadir al intruso.

• Repulsión: El intruso que igual-mente intente entrar recibirá unadescarga eléctrica sumamentedesagradable que produce un ale-jamiento instantáneo e instintivo.

• Alarma: Si el intruso vulnera elperímetro cortando el alambre omandando la corriente a tierra ac-cionará los mecanismos de disua-sión activa: sirenas, luces y unaseñal a un centro remoto.En la mayoría de los casos la disua-sión ocurre en las dos primeras ins-tancias sin que se interrumpa la

actividad de los habitantes del pre-dio ni se vulnere la propiedad.El diseño del sistema se adecuasegún las necesidades y es defácil instalación.

• Opción convencional: El sistemagenera un pulso de alto voltaje ybajo amperaje y funciona comoalarma perimetral.

• Opción Steep-down: En los mo-mentos de mayor tránsito el sis-tema permite reducir la energíaen el alambrado manteniento lascondiciones de alarma.

(54 11) 4912-1807 / [email protected]

www.nagroz.com.ar

132.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

ED 5320NB GSM/GPRS de Nanocomm

Comunicador con funciones interactivas para el usuario finalEl ED 5320NB es una versión innovadora en comunicadores GSM/GPRS de probada eficacia

en la comunicación, que además permite al usuario final el comando remoto interactivo de sussistemas de alarma vía PC o celular.

El ED-5320NB es un comunicadorinalámbrico GSM/GPRS full data Con-tact ID que permite además realizardownloading GPRS a los paneles po-pulares, ofreciendo también funcio-nes de control remoto por SMS yteclado virtual desde PC o celular(NanoPhone) que ponen el sistemade alarma en manos del usuario final,facilitando la venta y tangibilizandoel servicio de los Prestadores de Mo-nitoreo para estar más cerca de losmismos usando herramientas demensajería directa y promociones.

Características• Módulo Cinterion (Siemens).• Medidor de señal incorporado

para fácil Instalación.• Cargador de batería 12V (1,2AH a

7AH) con medición de Voltaje y testremotos. Reporta baja batería.

• Cuatro validaciones de identidadpara evitar suplantaciones.

• Envío de test desde 1 minuto.• Cuatro formas de comunicación

GPRS (IP ppal. y contingencia), CSD(canal de voz sobre datos), SMS (soloeventos de prioridad) y como última

opción conmuta a línea telefónica.• Único con transmisión UDP/IP

con confirmación mucho más es-table que TCP/IP para comunica-ciones móviles de alarma.

• Programación remota del ED5320por GPRS/SMS.

• Kiss-off remoto y control de funcio-namiento del panel de alarmas.

• Compatible con varios SW de moni-toreo y Plataforma Nanomir.

• Permite armado, desarmado yconsulta de estado del panel porcelular (SMS, GPRS) y web.


www.nanocommweb.com

DTC1000 de Fargo

Impresora de tarjetas de identificación

Identidad corporativa de tarjetas de afiliación, tarjetas de regalos, tránsitos e identifica-ción de estudiantes en campus o universidades son tan solo algunas de las posibilidadesque ofrece esta impresora diseñada por Fargo.

La impresora de tarjetas de identifi-cación Fargo DTC1000 (Fargo 47.000)ofrece soluciones para aplicaciones deidentificación en tamaño pequeño ymediano en tarjetas de estudiante oen identificadores de divisas del em-pleado, con la composición y las tarje-tas de control de acceso. Las tarjetasimpresas de identificación están dise-ñadas para ofrecer confianza y deigual manera posiblitar de una formamuy sencilla el uso de la impresora. Lacodificación es intuitiva y a través deuna interfase sencilla, permite una fácil

configuración haciendo que la FargoDTC1000 esté lista para usar una vezinstalada. Por otra parte, los cartuchosde impresión en modo cinta posibili-tan una eficaz limpieza y ofrece unconveniente proceso de carga.

Características• Capacidad de impresión lado indivi-

dual y dúplex de impresión.• Capacidad de color e impresión mo-

nocromo, además de la impresiónmonocroma regrabable.

•Velocidad de impresión (seg / tarjeta)

7 segundos b/n (una sola cara).12 segundos b/n (doble cara).24 segundos a todo color (tarjeta deuna sola cara).31 segundos a todo color (doble cara).

•Capacidad de Entrada de la tolva 100.• Capacidad de salida de la tolva 30.• Tarjeta CR79 (adhesiva) y CR80 (es-

tándar tarjeta de crédito).• Interfase USB 2.0 (Ethernet opcional/

servidor de impresión interna dispo-nible).

• Capacidad de leer fonéticamente. • Diccionario

(54 11) 4877-7100www.netpointar.com.ar

Placa CKBD de Netio

Control de teclado por GPRS Consultar y/o alterar la programación, hacer un downloading de programación o simple-

mente armar y desarmar remotamente un panel DSC en instalaciones sin línea telefónica esahora simple y económico.

La placa CKBD es un add-on para loscomunicadores Nt-Com que permiteconectarse al bus de teclado delpanel y dialoga en forma directa conun aplicativo en PC que simula un te-clado con distribución de teclas y ledsidéntica a un PC1555.

La operación es como estar frente alteclado del panel, puede generareventos de prueba, consultar o alterarla programación de cualquier sección.

Permite el “downloading” pormedio de plantillas de programación,facilitando la puesta en operación de

paneles recién instalados.Una conexión TCP directa sin ser-

vidores intermedios permite su usosin intervención de terceros, porejemplo, el asociado a un monito-reo mayorista puede conectarse encualquier momento sin interven-ciones de operadores, inclusive du-rante el downloading inicial.

Establecer la conexión es simple, unSMS conteniendo clave, dirección IPy Puerto basta para que el comunica-dor abra un socket TCP contra la apli-cación en PC.

En centros de monitoreo propios esposible establecer la conexión sinusar SMS.

El comunicador es el vínculo deenlace: durante la operación con-trola el enlace y lo desarma si nohay actividad o ante la llegada deun evento desde el panel.

En resumen, a través de su tecnolo-gía, Netio SRL provee una soluciónsimple, directa y económica creadacon foco en el soporte a paneles sinlínea telefónica, un mercado de mar-cado crecimiento.


136.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Nyken Torsión

Motorreductor para portones levadizosNyken Automatización de Accesos es una marca argentina especializada en la automatización

de portones. Su variedad de equipos incluye motores para portones corredizos, levadizos, ba-rreras viales y accesorios como electrocerraduras y electrónica de comando.

Nyken presenta su MotorreductorTorsión. Consiste en un tren de en-granajes en acero templado y co-rona en bronce SAE 65 provisto demotorización de 200 a 300 w. Elproducto se ofrece al mercado entres versiones: STD, Rápido (SP) ymás potente (MAX)

Características generales• Motor de corriente alterna fase par-

tida de 200 a 350 W de potenciasegún el requerimiento con un tér-mico para protección del bobinado.

• Placa de mando Full microproce-sada con manejo de apertura y cie-rre a un pulso, automático de cierre,embrague antiaplastamiento, sa-lida para fotoeléctrica.

• Los finales de carrera aplicados a lasalida del eje de transmisión otor-gan una parada precisa y alargan lavida útil del motorreductor.

• Un novedoso sistema de censadode vueltas con un lector envía infor-mación al microprocesador acercade la posición exacta de la hoja ensu trayecto.

• Desbloqueo para uso manual en elfrente del equipo.

• Brazo, vaina y buje componen el sis-tema de transmisión del equipo almarco del portón.

• Opción de cerradura anti desbloqueo.• Apto para electrocerradura.

Características técnicas• Frecuencia de uso: 40 ciclos/día.• Alimentación: 220 CA +/-5%• Consumo: 1,3A• Tiempo de apertura/cierre: 12 seg.• Peso: 10 kg.

(54 11) 4441-1060info@nykenautomatizacion.com.arwww.nykenautomatizacion.com.ar

AX-100 / 200TFR de Optex

Detector fotoeléctrico a pilasLos AX-100/200TFR son una revolución en la industria de la seguridad perimetral, ofreciendo

un significativo ahorro de costos, a los tradicionales sistemas cableados alternativos. Puede serinstalado con distintas opciones de montaje.

La nueva tecnología de Optex per-mite un fácil reemplazo de las sintener que abrir la cubierta principal yhaciendo innecesario un realinea-miento visual. Viene provisto con unLED y salida para reporte de pila baja.Para dar aviso, la unidad genera unaseñal automáticamente cuando elpoder de la pila comienza a bajar y elLED comenzará a parpadear cuandola cubierta principal sea removida.

Tiene una función de salida deseñal intermitente, una señal que seenvía periódicamente a fin de evitar

pérdidas de alarma mientras el hazestá bloqueado. Esta función esefectiva para los sistemas inalámbri-cos que no reconocen el status “Res-taurar”.

Beneficios• Reduce los costos y tiempo de ins-

talación.• Pueden ser instaladas en cualquier

lugar y removidas en cualquier mo-mento.

• Cero ruido por iInducción (no afec-tados por relámpagos.

Características• Versiones para 60m (AX-200TFR) y

30m (AX-100TFR).• Larga duración de las pilas (incluidas

en el equipo): aprox. 5 años paraAX-100TFR y 3 años para AX-200TFR.

• Funciona con todos los fabricantesde Sistemas Inalámbricos.

• Requiere de 2 transmisores 1 Tx y 1Rx (no incluidos).

• Circuito D.Q (Descalificación Am-biental).

• Certificación IP55.

[email protected]

MS 10 y TX 60S de Over Route

Soluciones con tecnología GPS para control de flotas

Over Route es una solución integral para el monitoreo vehicular que, mediante tecnologíaGPS, permite controlar el recorrido de flotas con un gran nivel de detalle. No requiere depersonal especializado para la descarga de datos, ya que lo hace de manera automática.

MS 10 – Sistema de back-upCuando los clientes no necesitan vi-

sualizar en forma on line el recorridodel vehículo y sin necesidad de unabno mensual, sumando a ello la des-carga wireless y la visualización en unsoftware propio. El equipo realiza unback-up de toda la información alma-cenada cada 30 segundos, regis-trando velocidad, rumbo, ubicacióngeográfica dirección, hora, tiempos dedetención y las alarmas que el usuario(en caso de ser así) haya conectado aalguna de la 4 entradas del equipo.

TX 60S Over Routecon Tracking On line vía radioPara aquellos clientes que requieren

una visualización on line y sin abonosmensuales. Opera con bases / repeti-doras DX Control. El cliente podrá ex-pandirse en el monitoreo domiciliariobrindando con la misma inversión unservicio adicional.

El equipo trasmite vía radio cada 1minuto dentro del ámbito de cober-tura de la misma. En caso que el vehí-culo salga del área de coberturaquedará respaldada en la memoria in-

terna para luego ser descargada víawireless.

Over Route GPRSIdeal para quienes requieren infor-

mación on line durante todo el reco-rrido de los vehículos sin preocuparsepor las distancias. A toda hora y encualquier lugar el cliente podrá visua-lizar su vehiculo. Fuera de la coberturaGPRS, el equipo guardará los conteni-dos a la espera del recupero de laseñal. Este servicio tendrá el costo delabono mensual correspondiente.


140.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Infinit 32 de PPA

Panel de alarmas IPPPA presenta su nuevo panel de 32 zonas con conectividad IP y comunicación GSM/GPRS/SMS

para reporte a la estación de monitoreo. El Infinit 32 se suma así a la familia de productos PPApara el monitoreo de alarmas domiciliarias.

PPA agranda la familia de sus pane-les de alarmas aptas para monitoreo,incorporando Infinit32, un panel de32 zonas. Las características más so-bresalientes que posee es la transmi-sión de eventos a la estación demonitoreo, ya que utiliza IP (Ethernet)+ GSM/GPRS (admite doble SIMCARD) + línea telefónica. A su vez ad-mite utilizar teclado de LED y/o LCDen color azul, teniendo una variedaden tecnologías de teclados en unmismo panel.

Otro detalle importante es la pro-

gramación remota full data del panelde alarma, ya que puede realizarsepor IP (Ethernet) y por GSM/GPRS.

Permite actualizar el firmware dela central en forma remota ya seapor IP y/o GSM/GPRS, es decir, es-tará con su versión de procesadoractualizado siempre sin cambiarnunca de panel de alarma.

Características• Puerto IP incorporado.• Hasta 32 sectores.• 4 particiones.

• 257 usuarios programables.• Buffer de 1000 eventos.• Hasta 8 periféricos.• 16 controladores de PGM.• Programación y actualización re-

mota vía IP e GSM/GPRS.• Permite accionamientos vía con-

trol remoto (opcional).• Control de acceso para todos los

usuarios.• Compatible con teclado LED y

LCD.• Permite el cableado de hasta 1000

metros.


VI-400 de Pronext

Línea de portero visor colorPronext es marca registrada de Bagui S.A. y bajo ese nombre se ofrecen diversos modelos de

fuentes de alimentación, fuentes switching y una completa gama de porteros y porteros visoresde diversas tecnologías.

El VI-400 es un portero manos librescon LCD de cuatro pulgadas. En sunuevo modelo, el frente posee unacámara oculta, con visión nocturna, ycarcasa de aluminio.

Como accesorios, incluidos en elequipo, el cliente cuenta con la placade instalación, 15 mts. de cable y lafuente switching.

Características• Pantalla LCD color de 4 Pulgadas• Portero visor color, monitor, con bo-

tón de apertura eléctrica todo en uno.

• Auto Apagado para ahorro de energía.• Anti - Lluvia.• Ajuste de brillo y contraste y selector

de timbre.• Con botón de alarma que emite un

pitido en el frente.• Medidas: Portero: 180mm largo x

130mm ancho x 24mm profundidad.• Botón para intercambio de tonos de

timbre.• Varias opciones de instalación, 1 cá-

mara a 1 portero, 1 cámara a 2 omás porteros.

• Se le puede adicionar cualquier otro

portero de la línea color PRONEXT.

La empresa ofrece también unagran variedad de modelos en fuentesde alimentación, todas ellas fabrica-das minuciosamente bajo los más es-trictos controles de calidad de lanorma IEC-60065:2001+A1 y IRAM2063:2001. Cuenta en su portfolio deproductos con 40 modelos de fuen-tes disponibles en stock permanentey si el modelo que el cliente solicitano se encuentra entre los disponi-bles, la empresa lo fabrica a pedido.


Pro-ID Versión 13 de Pro-Soft

Software de control

La nueva versión del software Pro-ID incluye, entre otras características, la posibilidad deintegrar más de 50 modelos de equipos biométricos de distintas marcas en una única solu-ción, conectividad sobre Internet y una amplia cantidad de informes parametrizables.

Entre otras nuevas características,esta nueva versión del Pro-ID incluyela posibilidad de personalizar la ima-gen de fondo del software. Con estanueva funcionalidad, cada distribui-dor puede entregar el soft a sus clien-tes como si fuera propio, con su logopersonalizado en el programa. Todoesto, combinado con el nuevo sensorbiométrico Anviz A300 M3 con iden-tificación por huella digital, tarjetas deproximidad y clave, así como controlde apertura de puertas, salida de im-presora, conexiones USB, TCP/IP, Pen-

Drive, convierten al producto en la so-lución más competitiva en prestacio-nes y precio final de mercado,ofreciendo a instaladores e integrado-res una posibilidad más para su car-tera de productos, con un soporteadecuado para cada implementaciónasí como cursos gratuitos acerca deluso de los equipos.

Caracteristicas del Equipo• CPU de alta velocidad.• Conexión a cerraduras.• Nuevo Sensor resistente al polvo, hu-

medad y raayaduras.• Puerto USB para PenDrive.• Conexión USB/TCP-IP.• Conexión a impresora.• UPS solar de alta autonomía.

Control de accesos y asistencia• Horarios totales y efectivos.• Movimientos por acceso y por em-

pleado.• Informe de situación.• Modelos de cálculos de horas extras.• Manejos de turnos rotativos.• Manejos de ausentismos.


www.pro-id.com.ar

144.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Servicios al cliente de Protexa

Reparación en cámaras de CCTV

Protexa es la primera empresa en el país en ensamblar cámaras y cuenta con un taller enel que se observan rigurosos controles de calidad. La empresa, garantiza sus trabajos porseis meses y realiza envíos urgentes al interior.

Una de las razones más comunesdel mal funcionamiento de las cáma-ras fueron siempre los picos de ten-sión y las descargas eléctricasproducidas por rayos, causantes del90% de las averías de las cámaras deCCTV.

Protexa ofrece al mercado un servi-cio pensado para solucionar los pro-blemas de reparaciones de cámarasde seguridad dañadas por sobreten-siones o descargas atmosféricas, ro-tura de vidrio protector, ledsinfrarrojos, cables cortados, gabine-

tes dañados y soportes defectuosos.La gama de soluciones es amplia yprevé un servicio rápido y garantido,pudiendo responder, en caso de ur-gencia, con reparaciones en el día.

Las opciones de CCD van desdeSharp en 420 líneas hasta CCD Sonyde 420, 520 y 650 líneas en el formatoEffio con control OSD desde elmismo cable. Entre las cámaras quepodemos reparar se encuentran lastipo Box, domos fijos e infrarrojas.

Aquellas cámaras de marca interna-cional pueden tener circuitos o ca-

bles internos especiales que no sonposibles de reparar, ya que lo queproveemos son los genéricos y estasmarcas tienen formatos adaptados asus gabinetes.

Protexa estará lanzando en pocotiempo, el primer gabinete inyectadoen ABS con UV para aplicar en cáma-ras IR de 24 y 36 leds con un diseñomoderno y estético.

Pensando en el servicio al cliente, laempresa garantiza sus trabajos por 6meses y pone a su disposición su am-plia xperiencia en el sector.


www.protexa.com.ar

Sistema HDP5000 de Fargo

Impresora/codificadora de alta definiciónFargo, marca de HID Global, introdujo la tecnología High Definition Printing™(HDP®) en

1999 y, desde esa fecha, produce permanentemente tarjetas inteligentes de alta definición,gran durabilidad y seguridad.

La impresora codificadora HDP-5000 es fácil de operar y sólo re-quiere de una mínima capacitación.Ahora, las tarjetas, las cintas y los so-brelaminados vienen en cartuchosque literalmente se cargan en unabrir y cerrar de ojos.

HDP5000 produce tarjetas deidentificación con la mejor cali-dad de imagen disponible y amenor costo. Al imprimir una ima-gen inversa sobre la película HDP,la cual luego es fusionada a la su-perficie de la tarjeta, el modelo

HDP5000 crea una calidad de ima-gen cuyo aspecto es el una fotonítida y brillante y no el de unaidentificación común.

Al imprimir en la película y no di-rectamente en la tarjeta hace quela superficie irregular de las tarjetasinteligentes no pueda afectar la ca-lidad de la imagen ni dañar los ca-bezales de impresión. El modeloHDP5000 puede imprimir hasta enel borde de los contactos de loschips inteligentes y sobre el bordede la tarjeta.

Los organismos gubernamentales,grandes empresas e instituciones fi-nancieras están aprovechando la ca-pacidad de la tecnología de lastarjetas de identificación de proximi-dad e inteligentes con chip, impre-sas con el sistema HDP5000.

AplicacionesPuede ser utilizado para tarjetas

de control de acceso, transaccionesfinancieras, licencias de conducir,identificación biométrica, adminis-tración de afiliados, etc.


www.puntocontrol.com.ar

RG59 U Pesado de Quality Cables

Cable coaxial para video en CCTV

QUALITY CABLES, dedicada principalmente a la fabricación de cables coaxiales para seguridady comunicaciones que cuenta con amplia experiencia en el mercado. Sus modernas instalacionespueden fabricar hasta un millón y medio de metros de cable al mes.

Cada vez que tenemos que realizarun tendido para CCTV es fundamen-tal relevar el lugar para saber el tipode cable a utilizar. Se recomienda eluso de cable coaxial como estándaren las transmisiones de video, agre-gando un bipolar eléctrico de 2 x0,50mm o 2 x 0.80mm para transmitirenergía en 12 o 24 volts.

Características constructivas• Conductor central de cobre rojo

adherido al dieléctrico.• Dieléctrico de polietileno baja

densidad (PEBD) compacto.• Blindaje de malla de alambres de

cobre rojo de 0,15mm de diáme-tro al 67% o 90%.

• Vaina exterior penetrante de PVCcon compuesto anti U.V.

• Dimensiones: • Diámetro nominal del conductor

central: 0,60 mm.• Diámetro nominal sobre el dieléc-

trico: 3,70 mm.• Diámetro Nominal sobre vaina de

PVC: 5,90 / 6,00 mm.• En bobinas de 300 mts. o rollos

de 100 mts.

OpcionesEL RG59 U PP se presenta en cua-

tro opciones:• Cable para solo video.• Cable de solo video más tensor de

acero galvanizado.• Cable de video más alimentación

para 12 o 24 volts con par eléc-trico de cobre de 2x0.50mm.

• Cable de video más alimentaciónpara 12 o 24 volts con par eléc-trico de cobre de 2x0.80mm.


www.qualitycables.com.ar

148.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

CCM-21VF de CNB

Cámara alta resolución todo en uno

CNB fabrica y desarrolla tecnología para sistemas de seguridad digital. Su oficina centralestá en Corea pero posee una planta en China y oficinas en Europa y EEUU. Sus productosllegan a todo el mundo distribuidos por prestigiosos mayoristas.

En 2008 se cumplieron 50 años de lafundación de Radio Oeste. Más demedio siglo dedicada a la búsquedaconstante de soluciones para susclientes, posicionan a la empresacomo un de los distribuidores referen-tes del mercado de la seguridad.

La CCM-21VF integra en un ele-gante diseño un lente varifocal autoi-ris, leds de visión nocturna y filtro IRmecánico. Todo esto sumado al exce-lente DSP MONALISA de CNB dacomo resultado un producto versátil,apto para exigentes.

La tecnología Intelligent IR ofrece lamayor claridad de imágenes en las con-diciones de oscuridad más extremas.Gracias a ese desarrollo de CNB, la cá-mara es capaz de eliminar los proble-mas de visión que tienen la mayoría delas cámaras IR convencionales, distin-guiendo los objetos en la oscuridad gra-cias a la posibilidad del control desensibilidad IR, proveyendo una ima-gen clara sin saturación de luces.

Esta posibilidad de antisaturación,además, prolonga la vida útil de losleds infrarrojos, ajustando automáti-

camente la potencia del led deacuerdo al requerimiento de ilumina-ción necesario.

Características• Sensor 1/3" High Sensitivity CCD.• Resolución: 600 TV Lines (650TV

Lines en blanco y negro).• Built-in DC Iris Vari-Focal Lens

(f=3.8~9.5mm).•Tecnología Intelligent IR.•TDN (ICR), OSD, SBLC, DNR.• Detección por movimiento, zonas

privadas, función Mirror.


www.radio-oeste.com.ar

RK-IP4 de RightKey

Comunicador universal IPEl Comunicador RK-IP4 de RightKey es un producto diseñado y desarrollado para el moni-

toreo de eventos a través de redes IP. Puede reportar eventos desde paneles de alarma, cen-trales de incendio, y otros sistemas y sensores.

El RK-IP4 es un equipo universalcompatible con distintas marcas. Uti-lizando cualquier red IP disponible, elRK-IP4 transmite eventos en el proto-colo Contact-ID y por e-mail.

Este comunicador es 100% compa-tible con la tecnología GPRS de Right-Key. El monitoreo basado en el RK-IP4es una opción de bajo costo: cadaComunicador reporta a través delvínculo IP del cliente sin costos deabono mensual, y la aplicación pararecibir los eventos en la Estación deMonitoreo es gratuita.

Cada RK-IP4 es 100% configurableen forma local o remota, utilizando elProgramador RK-Term. Se definen elmétodo de conexión a la LAN, las di-recciones de 1 o 2 receptoras IP /GPRS, Opción de Backup por línea te-lefónica, tiempo de keep alive, fun-ciones de entradas/salidas, etc.

El RK-IP4 también puede proteger lospaneles de alarmas que no cuentan condiscadores para reportar los eventos. Encaso de un disparo de la sirena o activa-ción de una PGM, puede enviar unevento Contact-ID configurable a la

Empresa de Monitoreo, reportando lanovedad en pocos segundos.

Trabajando con numerosos fabri-cantes, integradores y empresas demonitoreo se diseñaron las aplicacio-nes que suman las comunicacionesdel RK-IP4 a paneles de alarma de todotipo y modelo; centrales de incendio;sistemas de videoverificación por IP;seguridad perimetral y reporte de dis-positivos (pulsadores de pánico, barre-ras, sensores, estado on/off).

Como todos los productos RightKey,cuenta con 5 años de garantía.


www.rightkey.com

SinopSYS de Risco Group

Sistema de gestión para edificios

SynopSYS es un referente en la integración de la seguridad y la gestión de edificios, queproporciona un control simplificado y completamente integrado de la gestión del lugardesde una interfase, usando mapas sinópticos intuitivos.

SynopSYS de Risco Group es un sis-tema de integración lógico y natural,diseñado para que los integradores desistemas realicen la implementacióndel proyecto sin ningún esfuerzo. Esideal para edificios públicos y comer-ciales, complejos de edificios y organi-zaciones distribuidas. Su capacidad defuncionamiento en red permite elcontrol de instalaciones individuales omúltiples a través de LAN o WAN y po-sibilita tanto una eficaz vigilancia de laseguridad como una rápida respuestaa los eventos.

Con SynopSYS instalado los diversosemplazamientos remotos son contro-lados desde una interfase de usuarioen PC estándar, reduciendo el perso-nal y aumentando el rendimientooperacional. Puede reducir los costosde mantenimiento del edificio apa-gando automáticamente las luces, lacalefacción y el aire acondicionado enlas zonas no ocupadas.

Características• Independiente del hardware.• Implementación del proyecto senci-

lla y flexible.• Arquitectura verdaderamente abierta• Gestión remota del sistema y funcio-

namiento Cliente-Servidor.• Amplia capacidad de gestión de per-

misos.• Rentable para instalaciones comer-

ciales.• Soporte multilingüe.

Módulos de Software• Un completo conjunto de aplicacio-

nes diseñadas para una arquitecturadistribuida.


www.riscogroup.com

152.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

NP7A-12 de Ristonne

Batería de 12 volt

Ristobat es una empresa familiar fundada en 1958 y dedicada en sus inicios a la fabrica-ción de baterías para motos. A lo largo de los años la empresa sufrió numerosos cambios,siendo actualmente un referente de calidad en distintos rubros.

En sus comienzos Ristobat fue unaempresa unipersonal dedicada a la fa-bricación de baterías para motos cuyaimportación, por ese entonces, estabarecién iniciándose en nuestro país, conla consecuente demanda de insumosy repuestos.

Luego de algunos años, la firma setraslada a un predio mayor, iniciandola fabricación de baterías para autos ycamiones y en la década del ’70 incor-pora un nuevo rubro a sus productos:las baterías para luces de emergencia.

A mediados de los ’80, y coinci-

diendo con los inicios de la industriade las alarmas en nuestro país, Risto-bat comienza a fabricar baterías paraesos sistemas, años en los que tam-bién, gracias al crecimiento sostenido,se traslada al Parque Industrial de Pilar.

En los ’90 y tras sufrir el auge de laimportación y la caída de la industrianacional, se radica nuevamente en Sa-randí –el lugar de sus orígenes- ydesde entonces comenzó a diversifi-car sus productos, incluyendo bateríaspara carros de golf, cortadoras de cés-ped, automóviles y alarmas, a la par

que importa baterías para UPS, lucesde emergencia y linternas recargables.La empresa hoy se encuentra aten-dida por los descendientes de uno desus fundadores, Roberto Ricci.

Características NP7A-12• Batería de fabricación nacional de 12

volt/7 ah.Esta batería es para uso exclusivo ensistemas de alarmas, con 1 año degarantía.

• Medidas: largo 151 mm., ancho 65mm., alto 95 mm.


www.ristobat-srl.com.ar

Portfolio S&G Seguridad

Servicios de calidad a sus clientesCreada en 1998 y liderada por profesionales con más de 30 años de experiencia en el rubro,

S&G ofrece hoy al mercado una extensa línea de equipos que por calidad y precio están a la van-guardia de la tecnología internacional.

S&G Seguridad es una empresa de-dicada a la distribución mayorista deSistemas de Alarma contra robo e in-cendio, CCTV, grabación digital deimágenes y visualización por Inter-net, sensores infrarrojos activos y pa-sivos, además de una línea completade automatización de portones.

Periódicamente la empresa edita elCatálogo S&G, que llega a miles deempresas y profesionales del rubroya sea en su edición impresa o en edi-ción electrónica.

Este importante material contiene

las especificaciones más importantesde los más avanzados equipos comoasí también sus precios, para que elprofesional pueda elaborar presu-puestos y brindar además una ampliagama de alternativas a sus clientes.

En el Catálogo S&G o en la páginaweb, el instalador encontrará tam-bién una serie de Notas Técnicas vin-culadas a la actividad, que ayudaránal cliente a diseñar en forma óptimalos sistemas, sobre todo en este rubrodonde la literatura especializada seencuentra muy dispersa.

También brinda a instaladores y pro-fesionales la posibilidad de consultaron line manuales y folletos de los equi-pos de las marcas que distribuye: DSC,Alonso, AVTech, Samsung, Risco-Ro-konet, Meriton, Bentel, System Sensor,GE, Elmes, Aleph, Optex, Paradox,RightKey, Enforcer, SEG, Soyal, Ross-lare, Commax, Vapex, etc.

S&G Seguridad tiene como objetivobrindar asesoramiento técnico espe-cializado, rapidez en las entregas, losmejores precios y excelencia en laatención al cliente.


SGPortRF de Sage

Portal RFIDSage ha incorporado a su línea de productos la primera pasarela de identificación automática

de paso mediante credenciales HF. El portal SGPortRF es una solución innovadora para el controlde acceso de personas en forma 100% automática.

Consiste en un pasillo provisto de 2antenas de HF y un conjunto de sen-sores infrarrojos, que permite detec-tar el paso con y sin credencial, asícomo la dirección del acceso.

Mediante comunicaciones en tiem-po real (RS-232 o TCP/IP), cada portal esmonitoreado desde el sistema Ocean,permitiendo la visualización de accesosotorgados y rechazados online.

El sistema fue implementado exito-samente en la XX Cumbre de presi-dentes de Mar del Plata: por chips deHF autoadhesivos, incluidos en las

credenciales, se validó el acceso demás de 9500 invitados, con más de120.000 eventos de control.

Características• Basado en lectores de alta frecuen-

cia (HF – 13,56 MHz) bajo la normaISO 15693, los portales permitenarmar pasillos de hasta 1,20 metrose identificar a los poseedores de lascredenciales sin interrumpir el paso.

• Fabricados en ABS, son totalmenteportables, y permiten el armado depasillos de una o más vías de paso.

• Reloj de tiempo real y tablas de cre-denciales habilitadas y deshabilita-das para su uso “off line”.

• Incluyen un conjunto de 4 sensoresinfrarrojos, con lo que pueden de-tectar un pasaje indebido (sin cre-dencial) como así también definir ladirección del paso.

• Indicador luminoso configurablepara alarma o para lectura.

• Algoritmo avanzado anticolisióncon alta velocidad de lectura.

• Memoria para 28.600 eventos/cre-denciales.


www.sage.com.ar

156.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

SNB-7000 de la Serie Ipolis de Samsung

Cámara de red de 3 megapíxelesEl modelo SNB-7000 es una cámara Domo de 3 megapíxeles compatible con ONVIF que incor-

pora el chipset WiseNet2 DSP de Samsung, diseñado específicamente para facilitar a los usuarioslas ventajas de la tecnología más reciente de cámaras megapíxel.

La cámara SNB-7000 tiene la capa-cidad de mostrar varias resoluciones,entre ellas 1280x1024, 16:9 (1080P)Full HD llegando hasta una resolu-ción 3 megapíxeles (2048x1536).

Estas resoluciones tienen la posibi-lidad de ser transmitidas simultánea-mente, lo que permite la transmisióndel flujo de datos a su pantalla o aldispositivo de grabación.

Con esta cámara no hay peligro dealto consumo de ancho de banda, yaque puede ser controlada utilizandoun bit constante, seleccionando re-

giones de interés o detección de ros-tros. Además, el modelo SNB-7000admite varios códecs H.264 / JPEGpara proporcionar una solución degrabación de gran calidad y una vigi-lancia integral con velocidades dehasta 30fps (2M) / 20 fps (3M).

Características• Varios códec para H.264 / MPEG-4 /

MJPEG.• WDR (sólo se admite en modo 2M).• Compresión inteligente (cod. ROI).• Dispositivo de imágenes CMOS PS

de 1,3 M y 1/2.8 pulg.• Sistema de barrido progresivo.• Estabilizador digital de imágenes.• 4 zonas programables para detec-

ción por movimiento.• 1 entrada y 1 salida de alarma.• Puerto RS-485 para control remoto.• Iluminación mín.: Color: 1 Lux (F1,2,

50IRE), 0,017 Lux (Ampl. Sensib.60x), ByN: 0,08 Lux (F1.2, 50IRE),0,001 Lux (Ampl. sensib. 60X).

• Audio bidireccional• Ranura de memoria SD/SDHC• Alimentación 12V CC, 24V CA, PoE.

[email protected]

DS-9016HFI-S/H Hybrid de HikVision

Línea de DVR/DVS/NVRCon la serie 9000 se pueden realizar instalaciones híbridas entre dispositivos IP y analógicos,

permitiendo grabaciones con resoluciones de hasta MEGAPIXEL, con visualización y grabaciónen sistemas High Definition, al mismo tiempo.

La línea de DVR/DVS/NVR de la Serie9000 permite realizar instalaciones hí-bridas (IP y analógico) con grabacio-nes megapíxel.

Una de las características más so-bresalientes de esta línea está princi-palmente en su sistema avanzado deanálisis de video por hardware, elcual permite, entre otras cosas, poderrealizar análisis sobre videos ya gra-bados de forma instantánea (analizael video post grabación) de maneralocal y remota en escasos segundosy la capacidad de adicionar el mó-

dulo de inteligencia de video porhardware para realizar Video ContentAnálisis, sobre algoritmos basados enHardware.

Permite también la grabación de cá-maras IP de otras marcas de primeralínea como Pelco, Axis, Bosch, Sanyo, Pa-nasonic, Sony, Vivotek, Acti y aquellasque cumplan con el estándar ONVIF.

Características• H.264 DSP Compresión por Hardware.• Sistema Operativo en Tiempo

Real-LINUX.

• Visualización Real Time en 720P(HDMI y VGA).

• Grabación Real Time en 4CIF.• Soporta Grabación hasta 5 Mega-

píxeles y 720P en Realtime.• Dual Stream.• 16 Canales de Video Análogo.• 16 Canales de Audio + 8 Canales

de Video IP o 16 Canales de VideoIP

• 2 Canales de voz Bidireccional• 16 Entradas Digitales y 4 Salidas

Relay + entradas y relays de Cá-maras IP .


CDR4500 de Securtec

Control de Rondas con lectura de touch memoriesSecurtec presenta al mercado la nueva versión, 2.01, de su control de rondas serenos CDR-

4500. Esta versión lee touch memories o simplemente “puestos”, memorias sin alimentaciónque poseen internamente un número único e irrepetible.

Este equipo ofrece las siguientesprestaciones: • Equipo a prueba de agua• Resistente a los golpes• 3 años de duración de batería• Capacidad de 4500 registros• Un poderoso software de adminis-tración de los datos.

El CDR 4500 está construido en ungabinete de aluminio de tipo tubularcon paredes de 3 mm de espesor. Elcuerpo viene moleteado en su partecentral proporcionándole un agarresólido. Además permite colocar un

lazo de transporte el cual es suminis-trado con el kit.

Aparte del lector de memorias en suextremo, el equipo posee un buzzer po-tente y un led rojo para la visualizaciónde la lectura. También tiene conexión aPC para extracción de datos.

El buzzer se activa con cada lecturaemitiendo un “bip”: si emite dos sig-nifica que la batería esta baja y siemite 5 significa que la memoria seencuentra llena. El equipo no lee dosveces la misma memoria a menosque haya transcurrido un minuto.

El programa de la PC permite dar dealta los distintos operadores del pro-grama con distintos atributos. Sepuede agregar vigilador a”cargo de laronda”. Cada vigilador tiene una“touch memorie” asignada y al iniciarla ronda toca su memoria, quedandoasentado como vigilador a cargo.

Permite también crear nuevos ob-jetivos y los puestos que éste con-tiene. Se puede introducir en elprograma un plano de un objetivo yposicionar los puestos allí en el ordende la ronda.


www.securtec.com.ar

160.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Motor Bravo de SEG International

Automatismo para portones levadizosEl nuevo Bravo es un equipo con la versatilidad de adaptarse a todas las configuraciones y

tamaños de cualquier portón levadizo residencial. Más robusto, con renovado diseño y laconfiabilidad que solo SEG puede brindar.

La automatización con apenas unmotor es recomendada solamentepara portones de hasta 9.5m2 o 400kg. En caso de existir una puerta deentrada peatonal en la misma hojadel portón, el motor puede ser insta-lado en la parte lateral de la misma.Para portones de hasta 15m2 o 600kg. se recomienda la instalación dedos motores.

Sistema de destrabe manualEn caso de falta energía, usted

puede destrabar el equipo para

mover el portón de forma manual.Para colocarlo de vuelta en formaautomática, gire la palanca para ellado inverso, y antes de ponerlo enmarcha, mueva el portón manual-mente hasta oír un click, luego es-tará listo para volver a funcionar.

Características• Brazo accionador en acero, tipo

telescópico.• Motor: 1/2 Hp.• Alimentación: 220V.• Central GII.

• Maniobra total con parada suave:34 segundos.

• Maniobra total sin parada suave:28 segundos.

• Consumo: 0,350Kw/h.• Consumo/Maniobra:

0,0033Kw/h.• Frecuencia: 50 Hz.• Peso del equipo: 12 kg.• Peso máx. del portón: 400 kg.• Potencia: 1/2HP.• Reducción: 39x1.• Rotaciones por minuto: 1700 RPM.• Velocidad: 8,6m/min.


IP8162/62P de Vivotek

Cámara IP fijaIntegrante de la Serie SUPREME, es especialmente apropiada para monitorear espacios abier-

tos, como entradas de edificios, aeropuertos o aplicaciones que requieran de una identificaciónprecisa.

Las IP8162/62P utilizan muchas ca-racterísticas avanzadas para permitirque los usuarios puedan disfrutarcompletamente el video en alta defi-nición. Gracias al alto rendimiento dela tecnología H.264 / MPEG-4 / MPJEG,la cámara ofrece videos de alta calidaden alta definición a 30 fps con un con-sumo mínimo de ancho de banda. Lacaracterística de Recorte de video lepermite al usuario transferir las regio-nes definidas para la visualización enlugar de toda la escena, lo que tam-bién mejora la optimización de la efi-

ciencia del almacenamiento mejo-rado. La función ePTZ permite acercarel zoom y enfocarse en una región deinterés de la visualización de la cámaracon solo unos clics, ofreciendo un altonivel de mejoramiento de imagen.

Entre algunas de las funciones devalor añadido se encuentran la mejoraWDR, que permite identificar los deta-lles de la imagen en ambientes extre-madamente claros y oscuros. El botónde asistencia al enfoque puede apoyarla instalación para ajustar la cámaracon precisión. Cuando pulse dicho

botón, se mostrará un indicador en lapantalla con la información de enfo-que detallada, que variará según elajuste manual. Si mantiene pulsado, seacercará el zoom en la zona de destinopara precisar la visualización.

El modelo IP8162P incorpora lentesP-Iris avanzadas que controlan la aper-tura del iris con una precisión óptimaa todas horas a través del motor porpasos integrado, por lo que se obtieneuna nitidez y profundidad superior delcampo así como de la calidad de laimagen.


Línea Pegasus de 3i Corporation

Comunicadores para monitoreo de alarmasSF Technology presenta la línea de comunicadores de alarmas Pegasus de 3i, los productos de

mayor crecimiento en ventas del mercado. La serie está integrada por once modelos. Posibilidadde uso de 2 Sims Cards en aquellos modelos con módulo de interfase GPRS.

Características generales• Comunicación vía canal e voz en

caso de falla de la red celular dedatos y corte de línea telefónica.

• Comunicación con servidores con IPfija o dinámica.

• Transmisión de todos los eventosgenerales por el panel de alarmas(Protocolo Contact ID).

• Detección del corte de línea telefónica(con retraso adicional configurable).

• Detección del corte de retorno delpanel de alarmas.

• Actualización remota de configura-

ción y firmware.• Dos salidas con relé que pueden ser

comandadas de manera remota.• Posibilitan su utilización como pri-

mera o segunda vía de comunica-ción para el panel de alarmas.

• Monitoreo local y remoto de su fun-cionamiento.

• Transmisión de datos criptografada(128 bits).

• Liberan el uso de zonas del panel dealarmas.

• Permiten monitoreo dual (envío a dosservidores de manera simultánea).

• Cuatro entradas digitales indepen-dientes.

• Generación de evento periódicopara verificación de comunicacióncon el panel.

• Verificación periódica de la disponibi-lidad del servicio de la línea telefónica.

• Placas de circuito impreso de tecno-logía “Gold immersion”.

Funciones adicionalesPara versiones Advanced

• Alimentación con corriente alterna(CA) o continua (CC).


164.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Línea X-Pro de Siera

Cámaras de alto rango y software analítico

Con la presencia de más de ciento cincuenta invitados y amigos fue lanzado desde Mon-tevideo para toda Latinoamérica la nueva línea de productos X-PRO de Siera, pensada paracumplir con las exigencias y requisitos más extremos.

La nueva línea X-PRO de Siera, com-puesta por Cámaras de alto rango y unSoftware Analítico, está dirigido al seg-mento profesional de altísimas espe-cificaciones para cumplir con losrequerimientos más extremos en ma-teria de seguridad electrónica. El sis-tema comprende Cámaras muyavanzadas que generan imágenes dealtísima resolución aún en las condi-ciones más adversas, con visión noc-turna de largo alcance; y un SoftwareAnalítico capaz de contar personas ovehículos, analizar movimientos, de-

tectar humo o fuego, e incluso objetosabandonados, disparando avisos entiempo real que pueden monitorearsepor internet desde un PC, un note-book o un celular 3G.

Algunos modelos: PRO7000, cámaracolor 700TVL, PRO7020, domo anti-vandálico, PRO7100, cámara para ex-terior con 80 mts. de alcance IR, yPRO7120, cámara para exterior con120 metros de alcance IR.

Cámara PRO7000• Sensor: 1/3" Color CCD .

• Definición 700 TVL .• Píxeles efectivos: 976x494(NTSC)

976x582(PAL). • Iluminación mínima: 0,01 Lux.• Wide Dynamic Range (WDR).• On Screen Display (OSD).• High resolution 700 TVL.• Dynamic Noise Reduction (DNR).• Backlight Control (HBLC).• Filtro ICR.• Hasta 4 zonas privadas.• 64 Zonas de detección de movi-

miento.• Salida de alarma.

(59 8) 2402-7707www.siera.com.uy

Fénix 7 AVL de Sistemas MP

Monitoreo satelital GPSFénix AVL es un sistema AVL de monitoreo satelital que utiliza tecnología GPS/Gprs para

poder establecer el procesamiento de datos de localización, señalización, Telecomandoentre los vehículos y software de monitoreo.

Fénix AVL cuenta con un motor car-tográfico GIS 100% propio y desarro-llo cartográfico que no depende dedatos geográficos de terceros. Esto lepermite cubrir todas las necesidadesreferentes a desarrollo personalizadosin limitaciones.

Características• Localización y auditoría GPS• Mapa cartográfico en pantalla com-

pleta según resolución de monitor. • Eventos totalmente personalizables• Iconos personalizables según la uni-

dad desde el sistema administrativoweb.

• Configuración de distintos tipos detrazado para el seguimiento dehasta (50) unidades en simultáneo.

• Personalización de cartografía (modi-ficaciones de color y trazo del mapa).

• Configuración de consumo de com-bustible/tipo de combustible de launidad.

• Fuentes de texto del entorno carto-gráfico.

• Selección de hasta 5 sonidos para elevento entrante (incluye opción sin

sonido con animación visual de laalarma).

• La cartografía digital puede ser per-sonalizada (colores y grosores de tra-zado dispuestos en la cartografíadigital).

• Acceso Web a herramientas adminis-trativas del usuario para control deflota/datos y actualización de infor-mación vehicular.

Requisitos de sistema• Procesador 1.5 GHz, 256 MB Ram.• Windows 2000/2003/XP/Vista / 7

(011) [email protected]

www.sistemasmp.com

Sistemas de monitoreo de SoftGuard

Software Integral para Monitoreo de Alarmas SoftGuard® representa la nueva generación de sistemas integrales para Monitoreo de Alarmas,

combinando una plataforma operativa sólida y Windows® Server, junto al motor de base dedatos más utilizado y de mayor confiabilidad, Microsoft® SQL Server.

El Módulo Monitoreo es el mó-dulo central del sistema, adminis-tra cuentas y todos sus datos(usuarios, zonas, horarios, teléfo-nos, reportes, eventos técnicos yotros), genera y envía reportes enforma manual o automática (pore-mail), recibe eventos y envía no-tificaciones por SMS, gestiona elcontrol de patrullas por medio deGPS y administra todos los even-tos que ingresan al sistema o segeneran en el mismo, para suatención y despacho.

Características generales• Multiusuario y multileguaje• Sin limite de terminales ni recepto-

res conectados al sistema.• Sin límite de operadores, con ni-

veles de usuarios definibles.• Reconoce todos los protocolos de

comunicación del mercado (Con-tact Id, 4+2, SIA, Ademco, Radio-nics y otros).

• Monitoreo por IP y GRPS sin re-querir receptor de alarmas.

• Admite receptores telefónicos, ra-diales, celulares e IP.

• Recibe y procesa información deCaller-Id para validación.

• Control de horario de aperturas ycierres, múltiples por día.

Módulos adicionales: AccesoWeb Clientes y Corporativo, AccesoWeb Dealer/Monitoreo Mayorista,Web Manager, Web Site, Reporte aAutoridades, Servicio Técnico, Log-ger - Grabación de llamadas, Verifi-cación por Video, TrackGuard /Monitoreo Móvil, y MoneyGuard® -Facturación y Cobranzas.


168.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

SNC-CH260 (SNC-CH160) de Sony

Cámara de video seguridad

La cámara ofrece la más alta Calidad en 1080p Full-HD con Iluminadores Infrarrojos IRincorporados. El sensor incorporado con tecnología “Exmor” CMOS realza las imágenescon mayor nitidez y menos ruido.

Excelente calidad de imágenes en1080p/720p, soporta H.264 a 30 fps yhasta 3 Megapíxel (1920 x 1440) de re-solución máxima. Tres codecs (H.264,MPEG-4, JPEG) y capacidad de strea-ming en simultáneo con 2 codecsiguales o diferentes.

IR de potencia variable permitencapturar objetos en oscuridad com-plete (0 lux) hasta 15 metros sin nece-sidad de iluminadores adicionales. Lapotencia se regula automáticamentesegún la distancia del objetivo paraevitar imágenes con mucho contraste.

A prueba de agua y sellado contra elpolvo, perfectas para monitoreo dezonas a la intemperie o donde el aguapueda ser un inconveniente.

Función Easy-Focus para ajuste au-tomático de la imagen y Easy-Zoom,ajuste del foco relativo al zoom selec-cionado.

Función “Stream Squared”, que per-mite el streaming simultáneo de dosvideos de aspecto 4:3. Puede elegirimágenes completas o porciones deimágenes del campo de visión origi-nal y monitorear simultáneamente.

Características• Detección de Movimiento Inteli-

gente, soporta DEPA.• Equipado con phono-jack para mo-

nitorear el video instantáneamentemientras se instala la cámara.

• PoE (Power over Ethernet) para ins-talaciones más sencillas.

• Equipado con un calefactor que per-mite la continua operación de la cá-mara incluso en condicionesclimáticas extremas (-30 °C to +50°C/ -22 °F to +122 °F)

• Homologada ONVIF www.sonypro-latin.com

Sistemas SPS

Servicios de seguridad y monitoreoSPS nació en 1989 como empresa instaladora de alarmas consolidando su crecimiento, lo

que atesora como experiencia acumulada, apostando íntegramente al servicio del gremioinstalador brindando una opción confiable de monitoreo mayorista de alarmas.

Las empresas instaladoras, de segu-ridad r instaladores particulares, en-cuentran en SPS un real tratopersonalizado, con acabada com-prensión de la realidad que viven, porcompartirla. Esa característica llevó aSPS a convertirse en una de las líderesde nuestro mercado ampliandoconstantemente sus productos y ser-vicios que en la actualidad incluyenuna central de monitoreo, una flotade móviles de acuda, servicios espe-ciales para hogares y empresas y mo-nitoreo urbano.

Servicios• Servicio de móviles propios todos

los días las 24 horas.• Asesoramiento y entrenamiento

para los usuarios de todos los sis-temas provistos e instalados.

• Servicio técnico propio.• Sistemas digitales de monitoreo

de última generación.• Monitoreo de imágenes.• Reporte mensual por e-mail de

los sistemas instalados.• Sistemas de transmisión de even-

tos de última generación.

Monitoreo urbano: Hoy, todaslas organizaciones, municipios, ins-tituciones y negocios consideran ala seguridad como una de sus prin-cipales prioridades. En la actualidadlos gobiernos han incrementado enforma exponencial las inversionesdestinadas a la protección de susinstalaciones, bienes, seguridad per-sonal y seguridad pública. La tecno-logía inalámbrica de vigilancia porcircuito cerrado basada en IP, hizoposible incrementar la seguridad enforma eficiente, rápida y económica.


Neo Quad AM de Crow

Detector PIR quad digital La Línea Neo ofrece una extraordinaria combinación de experiencia en ingeniería e innovación

tecnológica. Con todas las ventajas integradas en el diseño del detector de movimiento, la líneaNeo ofrece niveles de seguridad incomparables.

Esta tecnología líder es comple-mentada perfectamente por el estilocontemporáneo y compacto de lascarcasas de los detectores. La LíneaNeo™ incluye un nivel de entrada defácil instalación, convirtiéndola endetectores de grado comercial dealto desempeño.

La Línea Neo™ es una avanzadalínea de detectores de movimientocon EOL (Resistencia de fin de línea)de valores seleccionables: seleccio-nando uno de los muchos valores deresistencia disponibles para estos de-

tectores, pueden ser fácilmente in-corporados a un panel de alarmaserie Runner o a cualquier otro sis-tema del mundo.

Cuando se requiere niveles de des-empeño y fiabilidad altos, la LíneaNeo es la selección más apropiadapara los instaladores: con más de 30años de experiencia en el diseño y fa-bricación de detectores de movi-miento, Crow ha desarrollado la LíneaNeo como punto de referencia paratodos los detectores digitales de mo-vimiento del futuro.

Características• Compensación de temperatura bi-

direccional.• Diseño estilizado para instalaciones

residenciales.• EN50131 Grado 3.• Batería con hasta 4 años de vida útil.• Inmunidad a mascotas hasta 25 kg.• Antimasking.• Control de microondas basado en

Banda-X DRO para máxima detec-ción y eliminación de ruido en el ló-bulo posterior.

• Protección de tamper.


www.starx.com.ar

172.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Reloj SSC-4 de Sundial

Reloj de control de personal

El SSC-4 es el más reciente desarrollo de SUNDIAL. Combina tecnología de lectura bio-métrica y proximidad, por lo que es la opción más segura para el control de personal o con-trol de acceso, tanto para pequeñas como grandes empresas.

Creado para que armonice en todotipo de ambiente, ya que posee un ga-binete de ABS de alta resistencia deexcelente diseño, por supuesto, sindejar de lado la robustez.

En su interior se aloja un micropro-cesador RISC de 32 bits, que sumadoal almacenamiento de datos en su tar-jeta SD y las configuraciones en unatarjeta SAM-CHIP, hace que la informa-ción estén 100% segura.

Posee diferentes salidas configura-bles I/O para manejos específicos deaccesorios y periféricos y la última tec-

nología en comunicación y transportede datos, entre ellas USB host/device,TCP/IP nativo, puertos RS232 de altavelocidad entre otros.

La identificación se realiza a travésde huella digital, pudiendo asociarleun PIN numérico o tarjeta de proximi-dad en los standares EM 125Khz o Mi-fare permitiendo lectura/escritura.

Display gráfico de gran dimensiónpermitiendo tener una óptima visua-lización por parte de los usuarios, nosolo mostrando la fecha y hora, sino lainformación necesaria para una eficaz

interacción con el usuario, sumado asu sistema de sonido MP3 incorpo-rado que permite escuchar mensajespregrabados hacen del uso del SSC-4una experiencia incomparable.

Su teclado de silicona retroiluminadole permite realizar todas las configura-ciones y manejar funciones específicas,asegurando practicidad y durabilidad.

Su novedoso sistema fly-back de re-gistraciones, permite tener al emple-ado un registro de sus marcacionescon solo conectar una impresora alSSC-4.


FAAST de System Sensor

Detectores de humo por Aspiración de AireLos detectores de humo FAAST brindan una alerta muy temprana de detección de incendio,

altamente segura y comunicaciones extensivas para proveer el máximo control en ambientesde alta complejidad.

El detector de humo por aspiraciónde aire FAAST 8100 combina dosfuentes de detección óptica de humo(LED azul y láser infrarrojo) con algo-ritmos avanzados, para detectar unamplio rango de fuegos mante-niendo alta inmunidad a partículasengañosas. Esto hace que el FAASTdetecte con precisión condiciones deincendio incipientes, tan temprana-mente como 30 / 60 minutos antesde que el fuego se desarrolle, paraAlerta Temprana de Incendio y AlertaMuy Temprana De Incendio.

Características•Muy alta sensibilidad: 0.0015% /m de

oscurecimiento.• 5 niveles de alarma y 2 modos de

sensibilidad.• Detección dual de flujo de aire, ultra-

sónica y electrónica, para medicióndel flujo de aire tanto en la tuberíacomo en la cámara.

• Un dispositivo protege hasta 800 m2.• Un separador de partículas paten-

tado y un filtro reemplazable encampo remueven los contaminan-tes del sistema.

• El software PipeIQ™ provee una dis-tribución intuitiva del sistema, con-figuración y monitoreo.

• Interfaz Ethernet incorporada paramonitoreo remoto y entrega de ac-tualizaciones de estado vía e-mail.

• Indicadores de falla .• Diseño único de indicadores gráficos

de flujo de aire para verificar la fun-cionalidad de la red de tuberías.

• Los indicadores gráficos de cantidadde partículas muestran los más suti-les cambios ambientales para daralerta temprana de problema.


www.systemsensor.com

TX-114FR de Takex

PIR exterior inalámbrico de 2 cabezas de 180ºTakex presente el primer PIR exterior inalámbrico de 2 cabezas de 180º con tolerancia ilimi-

tada a mascotas. El detector, por sus características, es único en su clase y cuenta con todala tecnología de una empresa líder en detección exterior.

Ultra bajo consumo de corrientepara una larga vida de las baterías, sa-lidas de estado sólido (NA/NC) paraalarma, tamper frontal y trasero, el TX-114FR es compatible con los transmi-sores inalámbricos universales demayor difusión para su rápida imple-mentación en áreas remotas o dificul-tosas de cablear.

Sensor Dual por cada cabeza, 7 cu-brimientos iniciales ajustables en án-gulos y distancias de protección (3 deángulo ancho, 3 perimetrales y 1 paraprotección de paredes o ventanas, cu-

brimiento máximo semicircunferenciade 24mts. de diámetro <180º>).

Selección de modos AND/OR asegu-ran una detección libre de falsas alar-mas aún en las más difíciles ycambiantes condiciones atmosféricas.

Sensor Quad, con las 2 cabezas enigual posición y AND habilitado hayque invadir 4 patterns para crear laalarma (exclusivo de TAKEX). MS-12FEversión cableada del TX-114FR.

TX-114TR y TX-114SR: modelos in-alámbricos de 1 cabeza (cubrimientomáx., 90ºx12m), cableado modelo

MS-12TE.Con un solo detector Takex puede

lograr el cubrimiento máximo de180ºx12m que ofrecen los modelosTX-114FR y MS-12FE.

Ajustes del cubrimiento: ángulo ho-rizontal de detección de 15º a 90º enpasos de 15º, distancia de detecciónde 3 a 12 m en pasos de 1m. variandoel ángulo vertical de los patterns des-cendentes

Alimentación: baterías alcalinas o delitio de 3V a 9VDC. Rango del voltajede operación: 2,3V a 10VDC.


www.takex.com

176.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Sistema Posonic de Target Import

Paneles para monitoreo

Los sistemas POSONIC están basados en paneles de control con microprocesamiento ytecnología de doble zona. Los teclados LED y LCD ofrecen la combinación perfecta de estiloy sencillez.

La serie EX presentada por Target Im-port ofrece un bajo costo y un prácticopanel de control funcional. Cuando lafunción de doble zona esta habilitadados detectores se pueden conectarpor cada terminal de entrada, por lotanto se duplica la capacidad de zonasdel panel. Esta característica esta ba-sada en una orientación por softwarey no tiene necesidad de módulos adi-cionales.

El panel reconoce todos los disposi-tivos instalados. Las zonas adicionalesfuncionan exactamente igual que

cualquier otra zona y se muestra el es-tado de cada zona en el teclado, pu-diendo enviar los códigos de alarmaseparados para cada zona.

Además se pueden configurar losformatos mas conocidos como Con-tact ID, 4+2, SIA, y cuentan con funcio-nes rápidas para facilitarle la operaciónal usuario y tener tareas programadascomo activaciones prefijadas, entreotras posibilidades.

El kit se completa con un sensorPO-SONIC PIR3302 y un teclado retroilumi-nado POSONIC LED 700, con indicador

LED de 24 zonas, iluminación de teclaspara indicar una zona abierta, símbo-los LED universales.

Características• 10 zonas.• 1 zona PGM.• 2 particiones flexibles.• 3 botones de pánico en el teclado.• Supervisión de línea telefónica.• 48 códigos de usuario• 1 código maestro• 1 Código del Instalador.• Memoria para 256 eventos.


Sirenas de flash de Led Tecnoalarma

Nueva línea de sirenas en ABSPensada no solo con un concepto estético sino que también incorpora modernas tecnologías como

el flash de Led, diferenciándose del típico flash estroboscópico, única en plaza. Manteniendo nuestracaracterística de producto, de gran robustez y de gran potencia sonora.

Características• Inyección de ABS virgen, no pierde

el color ni se resquebraja con el sol,resistente a fuertes impactos.

• Electrónica de Sirena y Flash sepa-rados para evitar sabotajes o des-trucción voluntaria, (rompiendo elflash la sirena continua sonando).

• Protección antivandálica internaen chapa galvanizada.

• Se presentan en 2 versiones, lalínea de piezoeléctrico con unapotencia de 120db y exponencialde 30 watts.

Características técnicas• Piezoeléctrica

Potencia: 120 dbConsumo: 450 mA

• ExponencialPotencia: 30 WattsConsumo: 1.2 Amp

Tecnoalarma es una de las em-presas pioneras en el diseño y fa-bricacón de productos para elsector de la seguridad en el país.

Entre sus productos se encuentrala central Tecno 6000 GSM, micro-

procesada de 6 zonas, provista conuna interfase GSM para comunicareventos ante la ausencia de la líneaterrestre. Es un panel de alarmacontra robo e incendio que basa sufuncionamiento en un microproce-sador de última generación y unsoftware desarrollado en Argen-tina que le otorga altas prestacio-nes. Incluye un modulo de teléfonocelular que le permite comunicarlos eventos aun en ausencia de lalínea telefónica terrestre, medianteel uso de la red celular.


180.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Radar Fotográfico para Barrios Cerrados Nuzzar®

Captura e identificación de excesos de velocidad vehicularComo parte del plan de desarrollo continuo de Tecnología en Seguridad, presentamos una

nueva solución para la captura e identificación de excesos de velocidad vehicular pensadaespecialmente para barrios cerrados.

Basado en un Nuzzar Minidvr el sis-tema se conecta a un radar del tipodoppler para identificar la velocidadde los vehículos y ante un exceso develocidad captura una o varias imá-genes en alta definición a través deuna cámara especialmente configu-rada para la captura de elementos enmovimiento.

Es importante destacar que el sistemaes totalmente autónomo sin requerir dela red del cliente, valiéndose de la red 3Gpara realizar todas las comunicaciones,de esta manera se mantiene un control

total de la solución.El sistema posee especificaciones

destacables como: • Captura en 4CIF• Múltiples capturas por ticket• Conexión a través de red 3g• Envío de Tickets al instante• Acceso al equipo Online• Upgrades remotos• UPS interna con autonomía de 5 hs.• Identificación de velocidad desde 1

a 200 km/h.• Distancia de toma configurable de

entre 10 hasta 120 metros.

El modo de comercialización serácon servicio con la posibilidad deventa a la red de integradores certifi-cados de la empresa. Los clientes ad-heridos al servicio contaran conventajas muy importantes a través deuna Web de gestión interactiva queles permitirá gestionar los tickets, in-fractores e imprimir los mismos paraser enviados.

Actualmente se encuentran instala-dos con éxito varios equipos en fun-cionamiento en clientes que yaposeen otras soluciones Nuzzar.

(54 11) 5238-5553info@tecnologiaenseguridad.comwww.tecnologiaenseguridad.com

TS-H140 y TS-H180 de Tecnosoportes

Housings y soportes para cámarasTecnosoportes, empresa diseñadora de housings, racks, racks murales, gabinetes y consolas

LCD -entre otros accesorios- ofrece al mercado housings y soportes para cámaras y domoscon diferentes tipos de protecciones IP.

Tecnosoportes presenta su nuevalínea de Housings para Cámaras, queincluye diferentes modelos de conte-nedores de cámaras con diferentestipos de protecciones IP como asítambién climáticas y antivandálicascon tornillos, cerraduras y switch an-tidesarme.

La empresa también ofrece gabine-tes en fibra de vidrio para condicio-nes climáticas rigurosas; racks yminiracks murales, soportes, gabine-tes, consolas LCD y soportes para TVy video.

Características TS-H140• Housing direccional antivandálico.• Sujeción sobre pared o con el ac-

cesorio sobre esquinero con mo-vimiento axial hacia ambos lados.

• Con tornillos antidesarme• Construido en chapa DD N*16.• Pintura epoxi poliéster 80 micrones.• Ancho: 108 mm.• Alto: 222 mm.• Profundidad: 220 mm.

Características TS-H180• Housing antivandálico unidirec-

cional con movimiento internopara posicionamiento de la cá-mara.

• Sujeción fija para techo o pared.• Con tornillos antidesarme y cerra-

dura.• Visor en policarbonato 4 mm.• Construido en chapa• DD N*16.• Pintura epoxi poliéster• 80 micrones.• Alto: 150 mm.• Ancho: 100 mm.• Largo: 300 mm.


www.tecnosoportes.com.ar

BSC07 de BioSecurity

Control de accesos por huellaEs una combinación de lector de Huellas con lector de Proximidad RFID provisto con sistema

de alarma para evitar sabotaje del equipo. De uso altamente recomendado en edificios de ofi-cinas, hoteles y fábricas.

BSC07 es un control de accesos deuso ampliamente extendido, princi-palmente, en edificios de oficinas. Porsus características, es capaz de geren-ciar con eficacia entradas y salidastambién en hoteles, fábricas, escuelasy todo aquel edificio que requiera delcontrol horario y de personal.

La mayor ventaja del producto essu sencilla instalación, su capacidadmultifunción y un diseño elegante,que no interfiere con la estética dellugar donde está instalado, combi-nado con una excelente relación

costo-beneficio.

Características• Hasta 500 usuarios.• Capacidad de transacción: 30000.• Modo de verificación: 1:1 o 1:N.• Control de acceso: 50 zonas horarias,

hasta 5 grupos por zona, gerencia-miento de feriados, soporta el ac-ceso de varias huellas digitales porpersona, modo stand alone.

• Relé de salida: 3A/12VDC.• Comunicación TCP/IP o RS232 y

RS485.

•Teclado LCD alfanúmerico de 80 ca-racteres.

• Alimentación: 9-24 VDC.• Velocidad de identificación: <=2 seg.• Tamaño: 180 (L)*82 (W)*55 (H) milí-

metro.• Software de control y gerencia-

miento de operaciones.• Salida Wiegand.• Opcional: Tarjeta de ID/MF, webser-

ver, Workcode, RIS, Multi identifica-ción, identificación de usuario conhasta 9 dígitos, control horario, gra-bación T&A.


www.tekhnosur.com

184.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Trimove Vigía

Nuevo vehículo para vigilancia

Ideal para vigilancia en centros comerciales, playas de estacionamiento, countries, clubesde deportes, establecimientos industriales, terminales de transporte, predios cerrados deempresas privadas y de organismos de gobierno.

El Trimove Vigía es un triciclo 100%eléctrico, ecológico, libre de emisionescontaminantes. Su exclusiva tecnolo-gía PWT (motor alojando dentro de larueda delantera) brinda más de100km de autonomía, bajo consumoy no requiere gastos de manteni-miento.

Beneficia la imagen de las empresasde seguridad aportando innovación,vanguardia, eficiencia y diferenciación.

Trimove S.A. asegura un servicio depost venta y de soporte técnico sólido,eficiente y eficaz, a la altura de las exi-

gencias operativas de los servicios deseguridad.

El Trimove Vigía es ideal para vigilan-cia en centros comerciales, playas deestacionamiento, countries, clubes dedeportes, establecimientos industria-les, terminales de transporte y otrospredios cerrados de empresas priva-das y de organismos de gobierno.

Características• Mayor campo visual y mejor presen-

cia del guardia.• Diferenciación, innovación y van-

guardia.• Ecológico, protege el medio am-

biente.• Ágil, fácil de conducir y de rápida res-

puesta.•Movilidad en espacios reducidos, gira

sobre su propio eje y posee marchaatrás.

• Versátil, satisface diversas necesida-des de movilidad y circula por diver-sos terrenos.

• Velocidad limitable.• Industria Argentina, soporte técnico

local brindado por su fabricante.


Sistema OSID de Xtralis

Detector de humo

OSID Xtralis ofrece la solución más confiable para espacios abiertos. Proporciona un ren-dimiento superior para eliminar todos los defectos inherentes a otros sistemas de detecciónactualmente utilizados en estas aplicaciones, como detectores de rayo, calor y llamas.

La detección óptica de humo enáreas abiertas (OSID) de Xtralis es unanueva tecnología de detección óp-tica lineal de doble tecnología. Me-diante el uso de luz en dos longitudesde onda diferentes y un receptor óp-tico, permite una calidad de detec-ción sin precedentes en este tipo deinstalaciones. OSID proporciona unasolución de bajo coste, fiable y fácilde instalar que soluciona los típicosproblemas de los detectores de ba-rrera de infrarrojos, como la inciden-cia de falsas alarmas y las dificultades

de alineación.El sistema OSID mide el nivel del

humo que se interpone en los hacesde luz proyectados a través del áreaprotegida. Un único receptor ópticoOSID puede parearse con hasta sieteemisores para proporcionar una am-plia zona de cobertura. La tecnologíaOSID está basada en dos desarrollostecnológicos fundamentales: detec-ción de partículas mediante longitudde onda dual y receptores ópticos conchip de imágenes CMOS.

El sistema permite usar hasta 7 emi-

sores, pareados a los receptores ópti-cos de 45° y 90°, localizados en el perí-metro del área protegida, y unreceptor óptico montado en el ladoopuesto.

Características•Sensor imágenes CMOS con amplios

ángulos de visión.- Alta tolerancia a la vibración y el mo-

vimiento estructural - Alta inmunidad al polvo, niebla,

vapor de agua, las reflexiones y la in-trusión de objetos .


www.tdsintl.com/

UBITrack® Lite

Dispositivo de localización y Logística

Esta nueva versión del UBITrack posee como principales características lo reducido de susdimensiones, que lo convierten en un equipo ideal para ser instalado en vehículos peque-ños, motocicletas, cuatriciclos, o escondido en cargas y mercadería en tránsito.

El dispositivo UBITRACK LITE puedeser utilizado en una gran variedad deaplicaciones de seguimiento, localiza-ción, logística y seguridad. Cuenta con4 entradas/salidas, sensor de movi-miento, batería interna de Li-Ion, etc.

Permite la conexión con UBIExpan-der en todas sus versiones, agregandode esta forma funciones de ID de cho-fer, medición de temperatura y controlde combustible.

Como opcional puede ser provistocon antenas GPS y GSM internas pasi-vas.

Características• Dimensiones 78 x 70 x 27 mm.•Tensión de alimentación 9 a 30 Vcc.• Protección de entrada para picos >

60 Vcc.• Corriente aprox. en reposo < 50 mA.•Corriente aproximada carga de batería

< 500 mA• Puerto de comunicaciones TTL para

programación local y conexión conperiféricos

• UBIExpander.• Conector Principal:

GND / Vcc / Sensor de contacto /

NC5 Sensor de pánico / Sensor depánico/ Sirena (Colector abierto) /Corte de Motor (Colector abierto).

•1 Conector SMA hembra para antenaGSM / 1 para antena GPS.

• Led Indicador verde para estatus deGSM / GPRS Ok.

• Led indicador rojo para encendido /GPS conectado.

• Batería de LI-ION 1100 – 1600 mA(sujeto a stock).

• Sensor de movimiento Interno.• Antena GSM pasiva interna (opcional).•Antena GPS pasiva interna (opcional).

(54 11) 4918-4138/ 4130 / [email protected]

www.global-solution.com.ar

188.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

Alari3 de Valls

Cerco electrónico perimetral Alari 3 es el único sistema electrónico integral que energiza y controla de un modo seguro.

Diseñado para dar seguridad a cercos perimetrales y certificado por IRAM, detecta y repeleintrusos o delincuentes sin intervención humana.

Este equipo emite un pulso deenergía controlada (aprox. 50 pulsospor minuto) que circula a través dehilos especiales de acero, que le daráuna descarga "patada" repeliendo alposible invasor alejándolo rápida-mente sin producirle daño.

El Alari3 indica sonoramente elmomento exacto en que el alam-brado sea cortado o se quiera retirarla malla sw au sujeción, que el cer-cado sea puesto a tierra o que poralgún otro motivo el Pulso Eléctricode Alta Tensión en el cercado caiga

por debajo del nivel de seguridadpreestablecido.

La señal sonora se silenciará sólocuando se restablezca el funciona-miento correcto del cercado.

Simultáneamente con la señal so-nora se habilita la "Salida alarma",que permite darle señal para accio-nar una bocina, sirena o un sistemade iluminación de emergenciapara el caso de proteger un predio,y además otra salida que le permiteasociarlo con una zona libre en susistema de alarma.

Características• Gran poder disuasivo.• Menor costo por metro instalado.• Detección de preintrusión.• Monitoreo local o remoto.• Batería interna de más de 72 hs.

de autonomía con cargador.• No requiere de instalaciones

bajo tierra.• Rápido y fácil montaje.• Aviso automático a la estación

central de monitoreo.• Disponibilidad de la línea más

completa de accesorios.


www.cercoselectricosdeseguridad.com

Sistema Intelliscan

Verificación óptica de matrículas y nº de serie de ContenedoresIntelliscan, comercializado por Villford en Argentina, es un sistema de adquisición y análisis

inteligente de video capaz de reconocer e identificar caracteres alfanuméricos en matriculasde vehículos y en códigos de contenedores.

A partir de reconocimiento de có-digos de identificación de vehículosy contenedores, estos datos son ais-lados y almacenados para su poste-rior proceso. La información de fechay hora, número de puesto de control,número de serie del contenedor, nú-mero de matrícula del vehículo, ima-gen del conductor y otros valoresque se deseen obtener, son analiza-dos en línea siguiendo parámetrospredefinidos y/o almacenados juntoa la evidencia fotográfica y de videopara su posterior consulta.

Ventajas• El proceso totalmente automático,

sin la intervención del hombre, pre-viniendo riesgos de fraudes y erroresinvoluntarios, que afectan la opera-ción.

• Aumenta la velocidad, agilidad y efi-ciencia en el proceso de control enla entrada y salida de vehículos ymercaderías aún, en grandes volú-menes de tráfico.

•Permite la creación de estadísticas, in-ventarios y controles.

• Permite recabar y almacenar infor-

mación detallada de la ubicación ve-hículos y/o mercaderías (datos eimágenes).

• Mejora los procesos de auditoría ycertificaciones de calidad.

Características• Alta velocidad de proceso. 50-100

mts. de análisis por fotograma.• Alto nivel de reconocimiento (Cer-

cano al 100%).• Posibilidad de integración a sistemas

existentes. Desarrollo local a me-dida.


Virloc10 de Virtualtec

Posicionador satelitalVirtualtec se dedica a la investigación y desarrollo de dispositivos para soluciones móviles o remotas

para los mercados automotivos, logísticos y de telemetría. Con 20 años de experiencia en diseño de dis-positivos electrónicos, sus soluciones ofrecen tecnología de punta para los más exigentes mercados.

Características del hardware• GPS de 16 canales de alta sensibili-

dad automotivo embebido.• Módem GSM/GPRS cuatribanda

embebido.• Microcontrolador principal inde-

pendiente de 32 bits ARM 7.• Firmware over the air (FOTA).• Acelerómetro de 3 ejes de hasta 6G

a 30Hz.• Data logger particionable de hasta

120.000 registros.• Fuente Switching de 9 a 40 volt• Batería de back up de Lithium-Ion

Polymer (autonomía entre 6 horasy 3 semanas). Múltiples modos debajo consumo programables desde100 uA.

• Micro SDCard hasta 2 GB para datalogger, imágenes, rutas, programas,etc. Entradas digitales y analógicascon rangos y disparos programables.

• Salidas con MOSFET protegidas porPolyswitch de 400 mA Antenas GPSy GSM internas o externas.

• Doble lector de SimCard o opcionalChip Card&Security Ic embebido.

• Doble Can Bus para J1939 y VirNET.

• Audio GSM bidireccional para auri-cular o amplificada para parlante.

• Puerto RS-232 o 485 para programa-ción y conexión con periféricos.

Software• Lenguaje XVM.• 220 eventos programables.• Múltiples disparadores y condicio-

nales.• Regiones, rutas y rutas vectoriales• Protocolos para comunicadores sa-

telitales y comandos AT ProtocoloACP245.

[email protected]

190.showroom

anuario 2011

www. rnds .com.ar®

N6073vf de VISIONXIP

Cámara IP TUBE 2 Megapíxel HDTVIntegrada por profesionales de experiencia en el mercado, VISIONXIP es una empresa dedi-

cada al servicio de monitoreo en tiempo real que nació con el concepto de aprovechar lasventajas de las redes IP y aplicarlas al servicio de la seguridad.

Características especialesEste modelo en particular cuenta

con una lente CMOS de 2Megapixel,lo cual da como resultado una cámarapara exterior muy versátil y de muyfácil implementación.

La N6073vf cuenta con certificaciónIP66 y está dotada de leds Infrarrojosque permiten visión nocturna hasta 35metros de distancia. Además de todasestas características, viene provista deuna lente varifocal de 3,3mm a 12mm,lo cual le permite configurar el objetivode la cámara sin importar el sitio donde

está instalada. Esta cámara puede en-contrarse en dos versiones: una confuente de alimentación estándar 12volt1,5 amp y el modelo que admite ali-mentación por el mismo cable de RED.(PoE, Power Over Ethernet), ahorrandoal instalador de esta manera tener quehacer instalaciones eléctricas separadasen el exterior, lo cual baja también elcosto del trabajo para el cliente/usuariofinal.

Características• Sensor de Alta Resolución 2 Mega-

píxel 1/3” CMOS• Lente Varifocal de 3.3 a 12mm• Dual Codec & Streaming H.264/

MJPEG / MPEG4 en forma simultánea• Resolución hasta UXGA (1600 x

1200@15fps) / WXGA (1280 x720@30fps).

• Sensor de Alarma Digital I/O paraconexiones externas

• Soporte de MicroSD• Iluminador IR de 25Metros• IP66• POE Opcional• Soporta 3GPP (Iphone, Android)


PLCBUS-4080E de X-Tend

Control Remoto Táctil con doble pantalla LCD de 2,4”Pensado para el manejo inalámbrico de todas las funciones de la casa como iluminación,

cortinas, persianas, portones, riego, etc. Posee todas las generalidades de un control remotocopiador inteligente para manejar por infrarrojo todos los equipos de audio y video.

El Control Remoto PLCBUS-4080E esun control remoto con doble pantallatáctil LCD de 2,4” que opera a una fre-cuencia 433.92 MHz. Contiene dospantallas TFT Color LCD de 240 x RGBx 320 líneas, totalmente configura-bles por el usuario o instalador.

Funciones ycaracterísticas principales

• Función de configuración asistidapor voz que permite llevar adelantela programación, sumada a las fun-ciones de vibración para su uso

cuando se seleccionen los diferen-tes botones.

• Permite la visualización de todas lasfunciones a controlar, ya sean RF oIR. Cada botón es configurable porsoftware.

• Contiene dos pantallas táctiles y cadauna permite el agregado de hasta 24sub páginas diferentes (en total 48páginas o pantallas distintas). Encada página el usuario podrá selec-cionar y editar la imagen que deseaaparezca en el display, incluso inser-tar planos de la vivienda.

• En cada página podrá configurarhasta 18 botones (con un tamañomáximo de 7x8 mm cada uno).

• Cada botón podrá memorizar hasta 16direcciones diferentes sumadas a loscomandos de Encendido/Apagado.

• Contiene un botón de Reset en laparte de atrás del control para vol-ver a la configuración de fábrica.

• Entra en función Stand By si no es uti-lizado por 60 segundos para ahorrarenergía.

• Utiliza batería de 3.7V 250mAh (Co-rriente Máxima 140mA).


VF-300 de ZK Software

Control de Accesos y T&A con reconocimiento facial y RFIDZK Software Argentina es el logro alcanzado después de varios años de esfuerzo y dedicación en el mer-

cado argentino y resultado del trabajo conjunto de Bio Card Tecnología SRL y ZK Software S.A.L., incorpo-rando la última tecnología en identificación multiobimétrica para control de accesos y tiempo y asistencia.

ZK Software Argentina - Bio Card Tec-nología SRL es sinónimo de innova-ción y calidad en la Tecnología deAcceso y Tiempo y Asistencias.

Su propósito es ayudar a empresase instituciones a desarrollar e imple-mentar su estrategia tecnológica,acompañándolos en la evolución desus negocios y proyectos.

Con la biometría como eje tecnoló-gico, incorpora el más novedoso pro-ducto lanzado al mercado: el VF300,una terminal para control de accesosy tiempo y asistencias de última ge-

neración con tecnología de recono-cimiento facial y RFID.

Su capacidad de almacenamientoes de 200 rostros, sin dividirlos engrupos, y su tiempo de verificación esmenor a 1 segundo. Todas las opera-ciones de ajuste se hacen fácilmenteen la pantalla táctil TFT de 3 pulgadas.

El VF300 también ofrece la posibili-dad de transmitir datos por TCP/IP ypuerto USB.

Características• Dual Sensor y ZEM810.

• 200 usuarios. • 10000 tarjetas de identificación. • 100000 transacciones de almace-

namiento.• Algoritmo ZK Face 7.0. • TCP / IP y USB Host.• Funciones avanzadas de Tiempo

y Asistencia: Cambio automáticode estado, SSQ, Workcode, DLST,Bell programadas, etc.

• Tarjeta de identificación de serie,opción Mifare.

• Incorpora la función Foto ID. • Alimentación 12 V DC / 1,5 A


28 showroom www rnds .com.ar anuario 2011 2011 www. rnds ... y memoria de alarma. el power shock es...

Documents